1 00:00:00,632 --> 00:00:12,632 {\an1} equipo de traducción de códigos de barras Para obtener más rápido los subtítulos en farsi de esta serie, ingresa al canal Barcode Translation Team @barcodesubtitle 2 00:00:13,479 --> 00:00:16,319 Todos los personajes, lugares, empresas y organizaciones y eventos. 3 00:00:16,319 --> 00:00:18,793 En esta serie, es falso y creado por la mente del autor. 4 00:00:19,948 --> 00:00:22,964 (Gira científica de la escuela secundaria Sung Yong 2007) 5 00:00:23,032 --> 00:00:32,632 00:26:56,978 Este estudiante ingresó al foro de discusión. 373 00:26:56,978 --> 00:26:59,323 "Normalmente asistía a las clases y adquiría mucha información" 374 00:26:59,819 --> 00:27:02,859 Este estudiante ingresó al foro de redacción de ensayos. 375 00:27:02,859 --> 00:27:07,634 "Normalmente asistía a las clases y adquiría mucha información" 376 00:27:08,488 --> 00:27:09,904 ¿Los escribiste todos? 377 00:27:11,859 --> 00:27:13,873 ¿Copiaste la frase y luego la ingresaste en todos tus expedientes académicos? 378 00:27:14,329 --> 00:27:17,573 Si la educación ve esto, no podremos deshacernos de ello 379 00:27:18,238 --> 00:27:20,914 Estos son los términos que se seleccionan durante el proceso de inspección 380 00:27:21,768 --> 00:27:24,954 ....Creo en las sesiones de formación, para explicar cómo aprender. 381 00:27:25,079 --> 00:27:27,154 ...cambios precisos y profundos en el comportamiento del estudiante 382 00:27:27,179 --> 00:27:29,154 Un lugar para organizar actividades comunitarias enseñadas. 383 00:27:33,589 --> 00:27:35,788 por favor - Esto se debe a que - 384 00:27:35,788 --> 00:27:38,263 محدودیت کلامی تو نوشتن سوابق تحصیلی دانش آموزی هست 385 00:27:38,518 --> 00:27:40,359 ...grupo de actuación creativa 386 00:27:40,359 --> 00:27:42,634 Nos dijo que lo limitáramos a actividades comunitarias. 387 00:27:42,758 --> 00:27:45,103 ¿No enviaron la notificación? 388 00:27:45,329 --> 00:27:46,329 correcto - Tienes razón - 389 00:27:46,329 --> 00:27:47,899 correcto - Dijeron - 390 00:27:47,899 --> 00:27:49,543 ¿Recibiste el mensaje? - Sí - 391 00:27:50,038 --> 00:27:52,069 tengo - yo también - 392 00:27:52,069 --> 00:27:54,113 Tú también lo tienes, ¿verdad? - si - 393 00:27:58,179 --> 00:28:00,309 ... causar vergüenza a ese grupo de actuación creativa 394 00:28:00,309 --> 00:28:02,494 Prefieren su propia comodidad al gusto y creatividad de los estudiantes. 395 00:28:04,679 --> 00:28:06,089 ... oh este 396 00:28:06,089 --> 00:28:07,724 pelear de nuevo 397 00:28:08,119 --> 00:28:11,559 .... en estos términos también por las oficinas de admisión de las universidades 398 00:28:11,559 --> 00:28:13,634 Se mencionó que los contactamos. 399 00:28:13,758 --> 00:28:17,734 ... Después de ver este tema, ¿todavía tienes que explicar sobre eso? 400 00:28:18,129 --> 00:28:19,773 ¿Por qué siempre necesitas la escuela de nuestro vecino? 401 00:28:27,238 --> 00:28:30,179 Parece que hoy esos dos grupos se van a pelear 402 00:28:30,179 --> 00:28:32,278 Sí, así es, ¿deberíamos esperar hasta que comience la pelea? 403 00:28:32,278 --> 00:28:33,754 muy bien 404 00:28:33,978 --> 00:28:35,123 (Grupo Asesor Universitario) 405 00:28:36,619 --> 00:28:39,123 (a Myung Soo) 406 00:28:52,329 --> 00:28:53,444 profesor dos 407 00:28:55,369 --> 00:28:56,813 te dije que te calmaras 408 00:29:01,869 --> 00:29:04,339 Hola grupo de consejería universitaria por favor. ¿Park Sung Sun está ahí ahora? - 409 00:29:04,339 --> 00:29:06,823 No, no están aquí... ¿Hola? 410 00:29:07,278 --> 00:29:08,454 ¿Hola? 411 00:29:10,548 --> 00:29:11,694 el estaba loco 412 00:29:13,748 --> 00:29:15,858 guau - no se preocupe señor 413 00:29:15,859 --> 00:29:17,688 por favor cálmate - Teacher Song - 414 00:29:17,688 --> 00:29:18,894 llegó - Por favor guarda silencio. 415 00:29:20,028 --> 00:29:21,688 Sr. canción - No hagamos esto - 416 00:29:21,688 --> 00:29:22,803 (Parque Seong Soon) 417 00:29:23,629 --> 00:29:26,728 Oye, muestra algo de respeto. 418 00:29:26,728 --> 00:29:28,268 ¿Por qué te golpeó tan fuerte? 419 00:29:28,268 --> 00:29:32,384 por qué ¿Me avergonzaste delante de la gente? 420 00:29:33,139 --> 00:29:36,778 el aun no tiene experiencia 421 00:29:36,778 --> 00:29:40,349 ¿Cómo se atreve a mostrar su vergüenza delante de todos? 422 00:29:40,349 --> 00:29:42,379 Ocupémonos de ello, por favor. Sr. canción - 423 00:29:42,379 --> 00:29:44,548 Ni siquiera escucha lo que dice Adam. mantén la calma- 424 00:29:44,548 --> 00:29:47,523 Sr. Song, por favor no haga esto. oh dios - 425 00:29:48,389 --> 00:29:49,419 profesor dos 426 00:29:49,419 --> 00:29:50,558 profesor dos 427 00:29:50,559 --> 00:29:52,234 ¿Recibiste una oferta de trabajo de la red educativa? 428 00:29:52,359 --> 00:29:55,634 ¿Eres tan grosero porque los estudiantes y las familias te apoyan? 429 00:29:56,159 --> 00:29:58,899 Me gradué de la Universidad Hanguk 430 00:29:58,899 --> 00:30:00,244 correcto - ¿Entendiste? 431 00:30:00,268 --> 00:30:02,773 ¿A qué universidad fuiste, profesor? 432 00:30:03,268 --> 00:30:04,573 ....sólo puedo 433 00:30:05,069 --> 00:30:07,537 Es como si estuviera hablando con la pared 434 00:30:07,538 --> 00:30:10,013 Muy bien, continúa con esta caricatura. 435 00:30:11,079 --> 00:30:15,323 Tenga en cuenta el apoyo No tendrás un supervisor de grupo senior 436 00:30:16,079 --> 00:30:18,023 Hola, administrador del parque, sí. 437 00:30:19,089 --> 00:30:21,763 ¿Vienes aquí? Entiendo - 438 00:30:21,889 --> 00:30:24,958 ¿Acabas de pasar por la puerta principal? muy bien 439 00:30:24,958 --> 00:30:28,129 Viene el superintendente del parque, así que esperemos y hablemos de este tema. 440 00:30:28,129 --> 00:30:30,333 ¿Qué tenemos que hablar con este pibe peruano? 441 00:30:31,698 --> 00:30:33,404 bueno entonces 442 00:30:33,669 --> 00:30:35,268 see you later - guau - 443 00:30:35,268 --> 00:30:37,414 ¿Te importa y coleccionas? - si ojo - 444 00:30:37,639 --> 00:30:38,873 Usa tu mente 445 00:30:39,169 --> 00:30:42,283 Nos vamos - está bien - 446 00:30:48,079 --> 00:30:49,394 ¿No era el supervisor del parque? 447 00:30:50,278 --> 00:30:51,894 No, fue Baba Alki. 448 00:30:53,288 --> 00:30:55,788 Lo hace siempre que no está a cargo del parque. 449 00:30:55,788 --> 00:30:58,464 ¿Qué es? ¿Es una estafa? 450 00:31:00,528 --> 00:31:03,059 ¿No debería haber terminado su entrenamiento ahora? 451 00:31:03,059 --> 00:31:05,873 Sí Pero no sé si hay algo sobre contratar profesores contratados o no. 452 00:31:06,498 --> 00:31:08,004 No hemos oído nada al respecto, ¿verdad? 453 00:31:08,228 --> 00:31:11,073 lo se ya que es muy repentino 454 00:31:11,768 --> 00:31:13,144 me sentí mal 455 00:31:21,809 --> 00:31:23,654 (a Myung Soo) 456 00:31:25,179 --> 00:31:27,664 ¿Qué pasó? تقریبا رسیدم 457 00:31:27,849 --> 00:31:30,589 Tienes que ir directo a casa. De todos modos, es tiempo de vacaciones escolares. 458 00:31:30,589 --> 00:31:33,258 ¿Cómo puedo volver a casa cuando hay tanto trabajo que hacer? 459 00:31:33,258 --> 00:31:34,688 ¿Escuchaste la noticia? 460 00:31:34,688 --> 00:31:36,958 Van a contratar nuevos profesores contratados hoy 461 00:31:36,958 --> 00:31:38,134 que 462 00:31:39,899 --> 00:31:42,404 ¿Estás llamando a nuestros cerdos de sangre? 463 00:31:42,639 --> 00:31:44,813 ¿No tenemos pantalones limpios y planchados? 464 00:31:45,169 --> 00:31:46,283 que 465 00:31:47,038 --> 00:31:48,313 ...yo digo 466 00:31:49,079 --> 00:31:50,254 ¿Por qué buscar un traje? 467 00:31:50,538 --> 00:31:52,184 Llamándome desde la escuela 468 00:31:52,278 --> 00:31:54,283 realmente ahora 469 00:31:54,879 --> 00:31:56,053 si 470 00:31:59,919 --> 00:32:02,833 (hermano) 471 00:32:06,988 --> 00:32:08,528 ¿Llamaste al tío otra vez? 472 00:32:08,528 --> 00:32:09,803 no 473 00:32:10,599 --> 00:32:12,644 No, no es lo que piensas 474 00:32:12,669 --> 00:32:15,369 You only see him two or three times a year 475 00:32:15,369 --> 00:32:18,944 Está bien pedirle algo. Sea lo que sea, eres mi tío. 476 00:32:19,069 --> 00:32:21,513 ...si dices en la entrevista que tu tío es profesor de secundaria 477 00:32:21,639 --> 00:32:24,138 será genial 478 00:32:24,139 --> 00:32:26,754 Sin embargo, este puesto no es para contratar un profesor oficial. 479 00:32:28,149 --> 00:32:30,454 muy bien oh papá 480 00:32:32,419 --> 00:32:35,063 Hanul, papá, ven aquí un momento. 481 00:32:35,859 --> 00:32:37,063 el ojo 482 00:32:44,159 --> 00:32:45,159 que paso 483 00:32:45,159 --> 00:32:46,704 Bueno, por favor 484 00:32:49,899 --> 00:32:53,283 te queda bien eres muy hermosa 485 00:32:56,909 --> 00:32:59,754 este traje es caro ¿No es para uno de los clientes? 486 00:33:00,079 --> 00:33:03,254 Tu madre pagó por esto hace tres años. 487 00:33:03,778 --> 00:33:07,464 Lo compraste para usarlo cuando te conviertas en profesor. 488 00:33:12,059 --> 00:33:13,164 mi hija 489 00:33:13,659 --> 00:33:16,904 No te sientas pequeño Un profesor contratado también es profesor. 490 00:33:17,258 --> 00:33:19,873 Sólo ve y consigue un trabajo, ¿vale? 491 00:33:20,468 --> 00:33:21,744 pruébalo 492 00:33:22,268 --> 00:33:23,744 está bien - está bien - 493 00:33:35,819 --> 00:33:37,023 hola 494 00:33:42,859 --> 00:33:44,134 ¿Qué estás haciendo? 495 00:33:44,659 --> 00:33:46,934 ¿Por qué contratamos a un nuevo profesor contratado? 496 00:33:46,958 --> 00:33:50,573 Sra. Park, siéntese primero. 497 00:33:51,359 --> 00:33:54,429 Quiero decir, todavía no hemos anunciado el tema de esa conferencia de prueba. 498 00:33:54,429 --> 00:33:56,043 ¿Qué es este mercado caótico? 499 00:33:56,669 --> 00:34:00,283 El profesor contratado volvió a dimitir 500 00:34:00,369 --> 00:34:02,984 ¿Las otras opciones de China? Ya casi llegamos a finales de febrero 501 00:34:03,139 --> 00:34:05,008 No tenemos mucho tiempo hasta que abra la escuela. 502 00:34:05,008 --> 00:34:08,379 Necesitamos contratar otro maestro contratado para llenar el vacío. 503 00:34:08,379 --> 00:34:10,694 ¿Llenar el agujero? ¿Es esto algún tipo de broma? 504 00:34:11,918 --> 00:34:15,488 Te dije que lo discutieras completamente cuando asignas una tarea. 505 00:34:15,488 --> 00:34:16,793 Mira como quedó 506 00:34:18,159 --> 00:34:19,634 Ven, esto y mira 507 00:34:19,758 --> 00:34:21,588 Este profesor estaba a cargo de la clase de último año. 508 00:34:21,588 --> 00:34:23,429 Entonces pertenecía al grupo de último año. 509 00:34:23,429 --> 00:34:25,404 Pero él estaba en el grupo de asesoramiento universitario para tareas administrativas. 510 00:34:26,369 --> 00:34:27,698 en esta situación 511 00:34:27,698 --> 00:34:31,214 Es evidente que todo aquel que sea sabio pondrá el rabo y la cabeza sobre su espalda y se marchará. 512 00:34:36,479 --> 00:34:41,079 Entonces, ¿dónde deberíamos colocar el nuevo escritorio del profesor? 513 00:34:41,079 --> 00:34:42,284 En el grupo del último año - En el grupo de consejería universitaria - 514 00:34:44,679 --> 00:34:48,223 Bien, ¿por qué no lo cortas por la mitad y te lo llevas? 515 00:34:49,048 --> 00:34:51,389 No creo que su aceptación sea adecuada para el grupo del último año. 516 00:34:51,389 --> 00:34:54,628 ... ¿por qué? Hay mucho espacio en tu habitación. 517 00:34:54,628 --> 00:34:56,599 A diferencia del grupo de asesoramiento universitario. 518 00:34:56,599 --> 00:34:58,174 se que no tienes espacio 519 00:34:58,959 --> 00:35:01,804 ¿Quieres dejar que el nuevo maestro se siente frente al bote de basura? 520 00:35:03,639 --> 00:35:06,643 muy bien ven a la mesa y unámonos al grupo de consejería universitaria 521 00:35:07,068 --> 00:35:09,313 No me importa No hay lugar en el grupo de último año. 522 00:35:10,878 --> 00:35:12,154 ..y 523 00:35:12,409 --> 00:35:16,179 Sra. Park Seong Soon. Por favor, no te enojes demasiado, ¿vale? 524 00:35:16,179 --> 00:35:19,318 Como no tenemos mucho tiempo 525 00:35:19,318 --> 00:35:22,793 Primero preparamos una lista. No tenía intención de ocultártelo 526 00:35:24,588 --> 00:35:25,659 oh dios 527 00:35:25,659 --> 00:35:26,734 si 528 00:35:45,079 --> 00:35:47,953 (Escuela secundaria Dechi, sala de entrevistas para nuevos maestros) 529 00:35:48,148 --> 00:35:50,754 ¿No entiendes que alguien debe haber jugado una fiesta? 530 00:35:50,878 --> 00:35:52,023 ¿Quién dijo esto? 531 00:35:52,818 --> 00:35:53,993 ¿Es importante? 532 00:35:54,189 --> 00:35:55,324 Hola - Hola - 533 00:35:55,889 --> 00:35:58,293 El rumor se extendió por toda la escuela. 534 00:35:59,689 --> 00:36:02,264 ¿Del lado del jefe? 535 00:36:02,959 --> 00:36:05,534 ¿El jefe del grupo del año pasado? ¿O el jefe del departamento administrativo de la escuela? 536 00:36:05,559 --> 00:36:06,944 ¿A quién le importa? 537 00:36:07,329 --> 00:36:09,074 Son sólo sus profesores contratados, no oficiales. 538 00:36:10,298 --> 00:36:12,214 tranquilo - que - 539 00:36:13,668 --> 00:36:15,844 Me da vergüenza enfrentar a los estudiantes. 540 00:36:16,579 --> 00:36:18,709 Así que hazlo a tu manera 541 00:36:18,709 --> 00:36:21,484 Ve allí y pregunta quién está ahí por sus conexiones. 542 00:36:22,648 --> 00:36:23,648 en mi cara 543 00:36:23,648 --> 00:36:24,853 vamos - que paso - 544 00:36:25,048 --> 00:36:26,464 Estoy enojado ahora 545 00:36:28,619 --> 00:36:32,094 (Vaya Hanul) 546 00:36:39,999 --> 00:36:42,203 (Dechi High School) 547 00:36:58,579 --> 00:37:00,364 (Diputado Lee Sung Tak) 548 00:37:11,628 --> 00:37:13,798 (2019 معلمان قراردادی) 549 00:37:13,798 --> 00:37:14,873 (Formulario de solicitud de puesto de profesor) 550 00:37:17,139 --> 00:37:20,243 (Formulario de solicitud de puesto de profesor) 551 00:37:21,008 --> 00:37:22,344 Sólo espera a que te atrape 552 00:37:23,278 --> 00:37:24,484 Tú y los muertos sin 553 00:37:33,519 --> 00:37:34,623 que paso 554 00:37:37,189 --> 00:37:38,333 que es 555 00:37:57,309 --> 00:37:58,384 ven tu 556 00:38:01,409 --> 00:38:03,154 hola ven tu 557 00:38:05,119 --> 00:38:06,293 Llévaselo a ellos 558 00:38:06,948 --> 00:38:08,993 Bueno, a todos. Respira hondo 559 00:38:11,818 --> 00:38:14,134 ¿Por qué no eliges un número? 560 00:38:19,898 --> 00:38:22,743 Siéntate en el orden de tu número. ojo - 561 00:38:23,398 --> 00:38:24,543 allí 562 00:38:28,809 --> 00:38:29,953 bueno 563 00:38:34,778 --> 00:38:35,924 supervisor del parque 564 00:38:37,718 --> 00:38:39,924 Porque estamos contratando un profesor contratado para nuestro grupo. 565 00:38:39,988 --> 00:38:42,959 Sí. Además, el supervisor del parque también enseña coreano. 566 00:38:42,959 --> 00:38:45,063 Entonces, naturalmente, tenemos que ayudar. 567 00:38:52,659 --> 00:38:54,273 Me alegro de que hayas venido 568 00:38:58,599 --> 00:39:01,683 Bueno, empieza diciendo tu nombre. 569 00:39:02,809 --> 00:39:04,654 Soy Mei Hee 570 00:39:04,878 --> 00:39:07,554 Soy Jang Suk Yong. Soy Gu Hanul- 571 00:39:08,378 --> 00:39:11,453 Gracias por aplicar a nuestra escuela. 572 00:39:12,218 --> 00:39:15,893 Como no tenemos tiempo, haremos una breve conferencia de prueba. 573 00:39:16,159 --> 00:39:17,293 Sr. canción 574 00:39:17,519 --> 00:39:20,433 Por favor dé la conferencia en el orden de sus números. 575 00:39:20,528 --> 00:39:22,163 La edad objetivo es el último año de secundaria. 576 00:39:22,588 --> 00:39:25,504 Te daremos diez minutos para prepararte. 577 00:39:25,659 --> 00:39:28,743 Cada uno de ustedes tiene diez minutos para presentar. 578 00:39:30,499 --> 00:39:31,614 bueno 579 00:39:31,898 --> 00:39:34,683 Esta es una novela sobre el estatus social. 580 00:39:36,008 --> 00:39:40,048 Pueblo Chong Yechune... sobre la vida diaria de la gente 581 00:39:40,048 --> 00:39:43,194 near Chong Yichun in 1930 582 00:39:43,349 --> 00:39:44,878 ... técnica de cámara 583 00:39:44,878 --> 00:39:46,993 El espacio entre la novela. 584 00:39:47,189 --> 00:39:48,988 Quítate el iluminador 585 00:39:48,988 --> 00:39:51,594 Y subrayar los espacios importantes del cuerpo. 586 00:39:52,088 --> 00:39:54,864 Está ubicado encima de la zona de lavado del río. 587 00:39:57,159 --> 00:39:59,534 Si mueves los ojos hacia arriba, ¿qué ves? 588 00:40:00,698 --> 00:40:02,674 letrero de madera 589 00:40:03,039 --> 00:40:04,143 bien 590 00:40:10,479 --> 00:40:11,554 puedes empezar 591 00:40:12,309 --> 00:40:14,554 Alumnos de último año para el examen de acceso. ¿Estás estudiando, hola? 592 00:40:15,278 --> 00:40:16,393 primero que nada 593 00:40:16,479 --> 00:40:20,523 Esta literatura probablemente no se incluirá en el examen de acceso a la universidad. 594 00:40:25,818 --> 00:40:27,534 ¿Cómo estás seguro? 595 00:40:28,189 --> 00:40:31,128 ...otra parte de este trabajo en el examen de acceso 596 00:40:31,128 --> 00:40:33,873 Usado el año pasado 597 00:40:34,099 --> 00:40:36,499 ...entonces estoy hablando de este trabajo 598 00:40:36,499 --> 00:40:39,944 al proceso que se suele utilizar en las pruebas de acceso a la universidad puedo explicarlo 599 00:40:40,409 --> 00:40:41,984 ...también la segunda pieza literaria 600 00:40:46,249 --> 00:40:48,154 (examen de acceso a la universidad) 601 00:40:48,709 --> 00:40:51,479 It has been five years since it was present in the tests 602 00:40:51,479 --> 00:40:53,163 Así que lo más probable es que este año 603 00:40:53,448 --> 00:40:55,718 ...así que leemos toda la obra 604 00:40:55,718 --> 00:40:57,964 Y comprobaremos sus detalles durante la clase. 605 00:40:58,559 --> 00:41:00,689 "Guk Sun también se llamaba Ja Ho" 606 00:41:00,689 --> 00:41:02,663 "Sus antepasados eran de Nongsu" 607 00:41:02,789 --> 00:41:05,298 "...Mo, his ancestor helped the successor in the 90s" 608 00:41:05,298 --> 00:41:07,798 "Y alimentó a la gente" - That long time - 609 00:41:07,798 --> 00:41:09,043 Enseñó en la escuela primaria. 610 00:41:09,528 --> 00:41:11,413 Por eso es bueno... si - 611 00:41:11,869 --> 00:41:13,784 Sí, es bueno - Es un indicador de alcohol. 612 00:41:13,838 --> 00:41:16,809 La malta que tiene como apellido una mezcla para alcohol. 613 00:41:16,809 --> 00:41:19,154 Eligió un alcohol como nombre. 614 00:41:19,179 --> 00:41:20,453 ...este estilo de literatura 615 00:41:23,749 --> 00:41:25,694 Se llama antropomorfismo. 616 00:41:36,959 --> 00:41:38,373 Bueno, todos 617 00:41:39,869 --> 00:41:42,028 Sois un congreso experimental sobre literatura. 618 00:41:42,028 --> 00:41:43,444 Te presentaste al examen de acceso a la universidad 619 00:41:44,468 --> 00:41:48,683 ¿Cuál era tu plan cuando coordinabas? 620 00:41:49,068 --> 00:41:51,583 Cualquiera puede responder primero. 621 00:41:54,249 --> 00:41:55,384 por favor 622 00:41:55,709 --> 00:41:57,778 Usé un estilo de estudio moderno. 623 00:41:57,778 --> 00:42:00,194 ...cuando estemos explicando un concepto, utilice 624 00:42:00,249 --> 00:42:02,523 سبک کنفرانس مانند همراه با هدایت کردن معلم خیلی مفیده 625 00:42:03,088 --> 00:42:05,163 Sin embargo, cuando se trata del concepto, esto es diferente. 626 00:42:05,318 --> 00:42:09,034 Necesitas mostrar cómo procesas ese concepto. 627 00:42:09,628 --> 00:42:13,603 Además, tengo una explicación, una prueba. 628 00:42:13,929 --> 00:42:16,398 Práctica dirigida por el profesor y práctica dirigida por el profesor lo usé cuando era estudiante 629 00:42:16,398 --> 00:42:19,984 Usé un estilo de estudio moderno. 630 00:42:22,108 --> 00:42:23,183 Siguiente 631 00:42:33,218 --> 00:42:34,293 por favor 632 00:42:35,249 --> 00:42:39,563 Primero elegí las preguntas básicas del examen de acceso a la universidad. 633 00:42:40,088 --> 00:42:42,189 ...y a las redes educativas para los exámenes de este año 634 00:42:42,189 --> 00:42:44,174 Mientras preparaba mi lección, mencioné 635 00:42:45,829 --> 00:42:46,973 por qué 636 00:42:47,298 --> 00:42:49,444 ...algo que los estudiantes necesitan ahora 637 00:42:49,869 --> 00:42:54,313 Entonces es porque pueden resolver los problemas en el mismo momento. 638 00:42:54,769 --> 00:42:58,179 La sección de literatura, especialmente en lo que respecta a los programas de las redes educativas. 639 00:42:58,179 --> 00:43:00,723 Hay muchas preguntas 640 00:43:00,778 --> 00:43:03,453 Además, preguntas pasadas y contenido del programa. 641 00:43:03,648 --> 00:43:06,964 Consideré KEBC 642 00:43:08,088 --> 00:43:12,563 Existen programas de formación EBC para 643 00:43:15,588 --> 00:43:16,734 ...بله،اون 644 00:43:18,429 --> 00:43:20,703 Consideré ese contenido primero. 645 00:43:22,068 --> 00:43:24,373 Identifiqué los temas que más se repetían 646 00:43:25,838 --> 00:43:28,309 y obras literarias que aún no han sido incluidas en el examen. yo elegí 647 00:43:28,309 --> 00:43:30,083 Y se los expliqué en consecuencia. 648 00:43:32,709 --> 00:43:35,054 ...está bien entonces 649 00:43:35,979 --> 00:43:39,893 Muy bien, gracias. ¿Alguien más tiene preguntas? 650 00:43:40,389 --> 00:43:43,163 Bien, entonces terminemos... si señor - 651 00:43:44,959 --> 00:43:46,094 ...alguien 652 00:43:47,929 --> 00:43:51,203 ¿Conoces a alguien aquí? 653 00:43:51,659 --> 00:43:53,674 Familia, amigos, cualquier cosa. 654 00:43:54,329 --> 00:43:55,404 supervisor del parque 655 00:43:57,198 --> 00:44:00,468 ¿Qué tiene esto que ver con la entrevista? 656 00:44:00,468 --> 00:44:02,143 ¿Por qué haces esta pregunta? 657 00:44:02,439 --> 00:44:03,614 ...solo eso 658 00:44:04,679 --> 00:44:07,054 Es importante que un maestro sea inteligente. 659 00:44:08,709 --> 00:44:11,048 Pero también es importante ser una persona noble. 660 00:44:11,048 --> 00:44:12,824 oye no importa 661 00:44:13,148 --> 00:44:14,623 no hay problema 662 00:44:14,818 --> 00:44:17,134 La caricatura estuvo genial. puedes ir 663 00:44:17,488 --> 00:44:18,694 bien 664 00:44:20,528 --> 00:44:22,904 gracias - gracias - 665 00:44:34,309 --> 00:44:36,384 oh dios 666 00:44:49,189 --> 00:44:50,893 realmente 667 00:44:52,758 --> 00:44:56,289 ¿Cuál de ellos estaba aquí debido a su conexión? 668 00:44:56,289 --> 00:44:59,333 ¿Quién está detrás de ellos? - Tu imaginación es increíble. 669 00:44:59,869 --> 00:45:03,313 ¿Quién hace una fiesta para un trabajo de profesor contratado? 670 00:45:03,798 --> 00:45:05,674 No puedo dormir porque tengo mucha curiosidad. 671 00:45:06,369 --> 00:45:09,114 Ya sabes, la curiosidad me vence. 672 00:45:09,608 --> 00:45:10,714 ver 673 00:45:11,139 --> 00:45:14,309 Parece que estas muy equivocado 674 00:45:14,309 --> 00:45:16,183 no interfieras 675 00:45:16,648 --> 00:45:17,723 que 676 00:45:18,878 --> 00:45:21,094 ¿Qué dijiste? ¿No interfieras? 677 00:45:21,289 --> 00:45:22,849 ... que - ¡Oye! 678 00:45:22,849 --> 00:45:25,563 espera, mantén la calma 679 00:45:25,889 --> 00:45:27,889 Debe haber un malentendido 680 00:45:27,889 --> 00:45:30,373 realmente pregunto por curiosidad 681 00:45:30,698 --> 00:45:32,433 ¿Ser curioso es un delito? 682 00:45:32,829 --> 00:45:34,273 no es verdad 683 00:45:34,398 --> 00:45:36,574 ¿Cuál es la muerte de todos? 684 00:45:37,869 --> 00:45:39,913 Necesito hablar con el supervisor del parque. 685 00:45:40,238 --> 00:45:41,784 Así que el resto de ustedes, salgan 686 00:45:42,508 --> 00:45:43,583 ¡Ahora! 687 00:45:57,488 --> 00:45:58,734 cual es tu problema 688 00:45:59,689 --> 00:46:03,234 Eres una persona culta. Por favor, tenga una primera clase. 689 00:46:03,929 --> 00:46:06,333 oh dios 690 00:46:12,198 --> 00:46:16,143 (Estación Yongdo) 691 00:46:19,679 --> 00:46:21,979 Además, preguntas pasadas y contenido del programa. 692 00:46:21,979 --> 00:46:24,249 Consideré KEBC 693 00:46:24,249 --> 00:46:27,924 Existen programas de formación EBC para 694 00:46:29,249 --> 00:46:30,493 ...si, ese 695 00:46:39,459 --> 00:46:40,628 (Palabras del gerente) 696 00:46:40,628 --> 00:46:43,269 (Palabras del gerente) 697 00:46:43,269 --> 00:46:44,813 (Palabras del gerente) 698 00:46:48,108 --> 00:46:49,108 (Lista de profesores) 699 00:46:49,108 --> 00:46:50,813 (La lista de profesores no está disponible al público) 700 00:47:00,548 --> 00:47:03,764 las puertas estan cerradas 701 00:47:22,508 --> 00:47:24,853 ...هی برای چی کل روز 702 00:47:25,939 --> 00:47:27,324 no pude llamarte 703 00:47:27,648 --> 00:47:28,884 ..que 704 00:47:31,679 --> 00:47:33,424 no digas nada 705 00:47:45,798 --> 00:47:47,344 (Cómo ser salvo como maestro contratado) 706 00:47:48,128 --> 00:47:51,714 No hay problema. Parece que no puedes ser descuidado. 707 00:47:57,508 --> 00:47:59,353 Así es, no me puedo molestar. 708 00:48:00,409 --> 00:48:02,223 (Cómo ser salvo como maestro contratado) 709 00:48:02,579 --> 00:48:04,324 (Escuela secundaria Dechi) 710 00:48:10,088 --> 00:48:11,833 (Informe de corrupción laboral en la escuela secundaria Dechi) 711 00:48:12,718 --> 00:48:17,574 Ellos mismos ya son una persona y eligieron) (No aplicar. Solo completa un lugar 712 00:48:23,838 --> 00:48:26,313 Soy profesora contratada en la escuela secundaria Dechi. solicité 713 00:48:26,539 --> 00:48:28,813 ¿Es cierto que ya tienen a alguien en mente? 714 00:48:31,479 --> 00:48:32,554 (sí) 715 00:48:33,278 --> 00:48:36,284 Hanul, baja y cena. 716 00:48:39,979 --> 00:48:42,023 ¿Puedes decirme en qué curso estás? 717 00:48:44,488 --> 00:48:46,094 (Lo siento, no puedo. Pero parece que solo fuiste un relleno) 718 00:48:48,929 --> 00:48:51,973 ¡Ven pronto! La sopa se esta enfriando 719 00:48:59,238 --> 00:49:01,243 ¿Qué es lo que pasó? 720 00:49:02,539 --> 00:49:05,453 ¿A cuál de esos tres le das la puntuación más alta? 721 00:49:05,539 --> 00:49:08,478 ¿Cuál crees que fue el mejor? 722 00:49:08,479 --> 00:49:10,778 Bueno, creo que desde la perspectiva de la escuela. 723 00:49:10,778 --> 00:49:13,353 Necesitan a alguien que pueda empezar de inmediato. 724 00:49:13,548 --> 00:49:17,358 ...aparentemente el tipo que hablaba de estilos académicos era bueno, pero 725 00:49:17,358 --> 00:49:19,258 el estudio mucho 726 00:49:19,258 --> 00:49:22,728 Pero olía a libros, no a tiza. 727 00:49:22,729 --> 00:49:25,973 Bueno, ¿a cuál le diste una puntuación alta? 728 00:49:33,398 --> 00:49:37,514 ¿Conoces esa famosa empresa japonesa de juegos? 729 00:49:37,539 --> 00:49:38,539 vio 730 00:49:38,539 --> 00:49:40,014 ...había una vez una persona 731 00:49:40,209 --> 00:49:43,284 que fue contratado después de una sola entrevista debido al juego de fiesta 732 00:49:43,648 --> 00:49:46,793 Su padre era el jefe 733 00:49:46,818 --> 00:49:49,264 Pero los rumores pronto se difundieron. 734 00:49:49,289 --> 00:49:51,293 Adivina que le pasó 735 00:49:51,389 --> 00:49:52,817 Debe haber sido despedido 736 00:49:52,818 --> 00:49:54,063 ¿Despido? 737 00:49:58,829 --> 00:50:02,028 Hizo un gran juego que fue muy popular. 738 00:50:02,028 --> 00:50:03,103 ...él 739 00:50:03,639 --> 00:50:04,873 fueron los hermanos mario 740 00:50:05,369 --> 00:50:08,183 Era una persona con conexiones y habilidades. 741 00:50:08,238 --> 00:50:11,039 Si no tienes el talento, la etiqueta de entrar con el partido raíz permanecerá 742 00:50:11,039 --> 00:50:14,484 Si tienes talento, no importa quién hizo el trabajo por ti. 743 00:50:14,579 --> 00:50:16,249 ...para que sepas que él estuvo ahí con la fiesta 744 00:50:16,249 --> 00:50:17,993 ¿Le diste la puntuación más alta? 745 00:50:18,479 --> 00:50:20,864 El que se fue último 746 00:50:20,988 --> 00:50:23,194 El que hablaba de redes educativas, ¿no? 747 00:50:27,988 --> 00:50:30,758 Cuando vi que estaba hablando de las bases del examen de ingreso. 748 00:50:30,758 --> 00:50:32,534 Pensé que era inteligente 749 00:50:32,559 --> 00:50:34,004 No lo había memorizado 750 00:50:34,499 --> 00:50:37,614 Estaba completamente preparado para cualquier ocasión. 751 00:50:38,939 --> 00:50:41,913 Entonces, ¿por qué me pateaste durante la entrevista? 752 00:50:42,039 --> 00:50:44,984 Sabiendo todo esto, todavía querías contratarlo. 753 00:50:48,508 --> 00:50:51,054 "Soy un perro rabioso en esta zona" 754 00:50:52,378 --> 00:50:54,264 es necesario saber esto 755 00:51:00,559 --> 00:51:02,333 terminaste, vámonos 756 00:51:03,229 --> 00:51:04,574 aún no he terminado 757 00:51:04,729 --> 00:51:06,773 Así que no te apresures. gracias por la comida 758 00:51:07,099 --> 00:51:08,304 me voy 759 00:51:12,198 --> 00:51:14,083 tomaré el recibo 760 00:51:14,439 --> 00:51:16,953 (Restaurante tradicional coreano Yijun) 761 00:51:21,448 --> 00:51:24,054 oh gran dios 762 00:51:24,148 --> 00:51:26,223 Que sucio e inútil 763 00:51:27,548 --> 00:51:28,793 ¿es verdad? 764 00:51:28,818 --> 00:51:32,493 I don't know There are many strange posts on the internet these days 765 00:51:32,519 --> 00:51:33,833 correcto 766 00:51:35,789 --> 00:51:40,373 Even where there is no fire, there is a lot of smoke 767 00:51:48,209 --> 00:51:49,514 si 768 00:51:52,639 --> 00:51:53,723 discúlpeme 769 00:51:54,849 --> 00:51:56,183 ¿Escuela secundaria Dechi? 770 00:51:57,948 --> 00:51:59,123 es esa escuela 771 00:52:00,119 --> 00:52:01,448 ...estás contratado para un trabajo docente 772 00:52:01,448 --> 00:52:03,293 Idioma coreano, fuiste contratado por un año. 773 00:52:03,488 --> 00:52:06,258 Por favor ven a la escuela si tienes tiempo hoy. 774 00:52:06,258 --> 00:52:08,628 It is the last day for teachers before the start of school 775 00:52:08,628 --> 00:52:11,973 That's why it's good to get familiar with the environment now 776 00:52:29,209 --> 00:52:31,523 Anuncio de un nuevo contrato. ¿Lo viste? 777 00:52:33,718 --> 00:52:35,993 Fue realmente aceptado por el juego de fiesta. 778 00:52:36,448 --> 00:52:37,893 ... pero 779 00:52:38,559 --> 00:52:40,333 hoy 780 00:52:40,459 --> 00:52:44,429 Les presento a nuestro nuevo maestro. 781 00:52:44,429 --> 00:52:46,373 Los trajimos a toda prisa 782 00:52:46,628 --> 00:52:50,074 Hola, soy Go Hanul y enseño coreano. 783 00:52:54,209 --> 00:52:56,913 Lo escuché hace un momento 784 00:52:57,639 --> 00:52:59,614 yo tampoco lo sabia 785 00:52:59,838 --> 00:53:02,623 Por eso le di una calificación generosa. 786 00:53:04,778 --> 00:53:08,493 Creo que solo el jefe del grupo del año pasado lo sabía. 787 00:53:08,519 --> 00:53:10,689 El diputado Lee tampoco lo sabía realmente. 788 00:53:10,689 --> 00:53:12,993 (Go Sung Chul, Luna tan nueva, Go Han Neul) 789 00:53:13,159 --> 00:53:15,264 Ella es la sobrina de Moon Soo Ho. 790 00:53:16,689 --> 00:53:18,298 ¿Qué debemos comer en la cena? 791 00:53:18,298 --> 00:53:20,444 ¿cena? volvamos a casa pronto 792 00:53:35,749 --> 00:53:36,924 discúlpeme 793 00:53:38,948 --> 00:53:40,094 si 794 00:53:46,718 --> 00:53:48,734 Escuché que esta es la primera vez que trabajas como maestro contratado. 795 00:53:49,189 --> 00:53:50,828 Si tienes alguna pregunta, pregúntame. 796 00:53:50,829 --> 00:53:52,504 Claro, gracias 797 00:53:54,369 --> 00:53:56,243 Sí, señoras y señores, profesores. 798 00:53:56,568 --> 00:53:58,514 ¿Leíste el artículo en el sitio? 799 00:53:59,398 --> 00:54:00,683 lo mismo 800 00:54:01,039 --> 00:54:02,984 ...te refieres a lo que escribió 801 00:54:03,369 --> 00:54:05,539 ¿Alguien puede entrar aquí con un party game? 802 00:54:05,539 --> 00:54:06,884 si 803 00:54:07,048 --> 00:54:10,749 Quiero decir, es muy difícil encontrar un trabajo con contrato de un año. 804 00:54:10,749 --> 00:54:13,523 Exacto, era una persona muy descarada. 805 00:54:13,818 --> 00:54:17,464 Quiero decir, escuché que llegará pronto. 806 00:54:17,918 --> 00:54:20,358 Contrata un profesor de coreano oficialmente aquí 807 00:54:20,358 --> 00:54:21,563 realmente 808 00:54:22,389 --> 00:54:24,433 Hace cuatro años que no contratan a nadie 809 00:54:24,829 --> 00:54:26,404 cuatro años? 810 00:54:26,729 --> 00:54:28,528 ...si, es por eso 811 00:54:28,528 --> 00:54:32,039 Su profesor contratado se queda aquí desde hace 6 años. 812 00:54:32,039 --> 00:54:34,043 Yo mismo me gradué de aquí 813 00:54:34,738 --> 00:54:37,953 ¿Se graduó aquí y lleva 6 años aquí? 814 00:54:38,108 --> 00:54:39,784 Sus posibilidades de ser contratado oficialmente son muy altas. 815 00:54:41,909 --> 00:54:45,223 Entonces, si el maestro contratado antiguo y el nuevo 816 00:54:45,249 --> 00:54:47,563 Ponlos frente a frente, ¿cuál gana? 817 00:54:49,918 --> 00:54:50,993 (sala de conferencias) 818 00:54:54,758 --> 00:54:56,189 ¿Vamos a comer juntos más tarde? 819 00:54:56,189 --> 00:54:57,298 si bien 820 00:54:57,298 --> 00:55:01,229 Llamaré a tu oficina, nos encontraremos en la cafetería. 821 00:55:01,229 --> 00:55:02,373 bien 822 00:55:03,329 --> 00:55:04,614 discúlpeme 823 00:55:06,439 --> 00:55:08,683 ¿Sabes dónde está la oficina de orientación universitaria? 824 00:55:09,668 --> 00:55:13,338 En la oficina del departamento administrativo número uno, sube las escaleras hasta el tercer piso. 825 00:55:13,338 --> 00:55:15,647 Bien, gracias 826 00:55:15,648 --> 00:55:16,754 ir maestro 827 00:55:17,519 --> 00:55:19,554 Primero tienes que llenar algunos formularios. 828 00:55:19,948 --> 00:55:22,189 Te llamaré, te veré en la cafetería. 829 00:55:22,189 --> 00:55:23,493 si 830 00:55:35,769 --> 00:55:40,143 no sabia que ella era mi sobrina 831 00:55:47,479 --> 00:55:48,623 ...entonces 832 00:55:50,209 --> 00:55:52,154 Intenta mantener tu cara normal. 833 00:55:58,619 --> 00:55:59,793 maldito sea 834 00:56:03,229 --> 00:56:05,273 (Do Yoon Woo, a Myung Soo) 835 00:56:06,329 --> 00:56:07,773 ¿Qué es eso? 836 00:56:08,229 --> 00:56:10,404 Acaba de descubrir cómo el nuevo profesor contratado pudo entrar aquí. 837 00:56:11,439 --> 00:56:13,909 De todas estas personas, ¿por qué Moon Soho debería estar detrás de esa chica? 838 00:56:13,909 --> 00:56:17,214 Se vuelve loco incluso cuando escucha mi nombre. 839 00:56:17,378 --> 00:56:18,953 ¿Aún te gustan? 840 00:56:19,639 --> 00:56:20,754 exactamente 841 00:56:21,948 --> 00:56:23,924 tengo una reunion- ok adios- 842 00:56:43,999 --> 00:56:45,114 ir maestro 843 00:56:45,738 --> 00:56:46,844 hola 844 00:56:48,309 --> 00:56:49,444 mira quien esta aqui 845 00:56:49,838 --> 00:56:52,039 Me alegro de verte, realmente no me conoces. 846 00:56:52,039 --> 00:56:54,154 Soy Ha Soo Hyun del grupo del año pasado. 847 00:56:54,508 --> 00:56:57,083 Este es el Sr. Song Yong Tae. 848 00:56:57,278 --> 00:56:58,594 Nos habíamos visto durante la entrevista. 849 00:56:59,119 --> 00:57:01,018 Soy el jefe del grupo de último año. 850 00:57:01,019 --> 00:57:04,318 ...Hola, soy Gu Hanul, soy consultor de reclutamiento. 851 00:57:04,318 --> 00:57:07,603 Lo sé, tuviste una entrevista muy impresionante. 852 00:57:09,829 --> 00:57:12,559 Estás lleno de atracción al igual que tu tío. 853 00:57:12,559 --> 00:57:14,203 I mean the head of the administrative department of our high school 854 00:57:25,608 --> 00:57:26,683 querida 855 00:57:28,778 --> 00:57:30,209 (They have already chosen one themselves, don't apply) 856 00:57:30,209 --> 00:57:32,723 ...si dices en la entrevista que tu tío es profesor de secundaria 857 00:57:33,418 --> 00:57:35,594 será genial 858 00:57:35,889 --> 00:57:38,234 Sin embargo, este puesto no es para contratar un profesor oficial. 859 00:57:38,588 --> 00:57:41,203 Normalmente reviso la lista de profesores. 860 00:57:41,528 --> 00:57:43,734 (La lista de nombres de profesores no está disponible al público) 861 00:57:46,499 --> 00:57:49,243 ¿Conoce al Sr. Moon Soho, el jefe del departamento administrativo? 862 00:57:50,099 --> 00:57:51,444 estamos muy cerca 863 00:57:52,499 --> 00:57:55,269 De todos modos, tú también estás en el grupo de profesores del año pasado. 864 00:57:55,269 --> 00:57:57,183 Así que ven a visitar mi oficina de vez en cuando. 865 00:57:58,139 --> 00:57:59,813 vamos- Ok, visítanos- 866 00:58:40,100 --> 00:58:42,015 es realmente una fiesta 867 00:58:42,040 --> 00:58:45,015 Pero su contacto era el jefe del departamento administrativo. 868 00:58:54,449 --> 00:58:55,595 hola 869 00:58:56,250 --> 00:58:59,659 ...Soy Go Hanul, en el departamento de consultoría de contratación. 870 00:58:59,659 --> 00:59:00,765 Soy Do Yunwoo 871 00:59:05,659 --> 00:59:08,245 ¿Quieres ayuda? 872 00:59:08,830 --> 00:59:09,975 No, no hay problema 873 00:59:16,210 --> 00:59:17,480 ahí- ¿Disculpe? 874 00:59:17,480 --> 00:59:19,454 Tu mesa está ahí, puedes poner tus cosas ahí. 875 00:59:28,219 --> 00:59:30,064 (Heo Yong-soo) 876 00:59:30,890 --> 00:59:33,365 ...Disculpe, ¿cómo se llama? 877 00:59:33,659 --> 00:59:35,504 Nuestro profesor contratado anterior solía lavarse allí. 878 00:59:37,629 --> 00:59:38,704 eso es asi 879 00:59:51,879 --> 00:59:53,454 tengo que decirte algo 880 00:59:55,650 --> 00:59:58,854 No sé qué camino tomaste para llegar a esta posición. 881 00:59:59,549 --> 01:00:02,995 ...pero personalmente creo que un profesor debería enseñar más 882 01:00:03,650 --> 01:00:06,894 Debería estar interesado en los estudiantes, no en vencerlos. 883 01:00:08,029 --> 01:00:09,104 que 884 01:00:09,290 --> 01:00:11,704 Así dije, relájate. 885 01:00:26,210 --> 01:00:33,195 (Grupo Asesor de Estudios Universitarios) 886 01:00:38,359 --> 01:00:39,934 (Universidad Xin Mei) 887 01:00:43,690 --> 01:00:46,675 Llamaré a tu oficina, nos encontraremos en la cafetería. 888 01:00:52,900 --> 01:00:54,845 Hola?- Llamé desde el departamento administrativo. 889 01:00:55,009 --> 01:00:57,144 ¿Eres Gu Hanul del grupo consultor? 890 01:00:57,440 --> 01:00:59,914 Envié un mensaje a todos los profesores. 891 01:01:00,040 --> 01:01:01,254 vamos a comer 892 01:01:04,520 --> 01:01:06,319 Pero fuiste el único que no leyó ese mensaje. 893 01:01:06,319 --> 01:01:08,390 ...su cuenta gpk ha sido creada, así que inicie sesión 894 01:01:08,390 --> 01:01:10,524 sistema de gestión de asientos ¿Qué?- 895 01:01:11,759 --> 01:01:13,434 ¿gpk? 896 01:01:14,089 --> 01:01:16,865 Has rellenado el formulario de confirmación de identidad del profesor. 897 01:01:18,560 --> 01:01:19,675 oh si 898 01:01:19,900 --> 01:01:21,699 Inicie sesión en su cuenta, si tiene negro para iniciar sesión 899 01:01:21,699 --> 01:01:23,100 llamame 900 01:01:23,100 --> 01:01:25,075 lo siento- ¿Sí? 901 01:01:26,140 --> 01:01:31,109 No entiendo a qué te refieres con enviarnos un mensaje 902 01:01:31,109 --> 01:01:35,225 Me dijeron que no debería avergonzarme de preguntar algo que no sé 903 01:01:36,049 --> 01:01:37,850 Es un programa de mensajería para profesores. 904 01:01:37,850 --> 01:01:39,894 Está instalado en tu portátil. 905 01:01:43,049 --> 01:01:46,159 Lo siento, pero no traje mi computadora portátil porque era el primer día de mi carrera. 906 01:01:46,159 --> 01:01:48,405 La propia escuela te regala un portátil. 907 01:01:48,429 --> 01:01:49,535 ..entonces 908 01:01:50,330 --> 01:01:51,475 un momento 909 01:01:51,659 --> 01:01:54,234 Vaya al segundo piso al final del pasillo, la sección de sistemas de información. 910 01:01:54,429 --> 01:01:55,575 ...está bien de tu parte 911 01:01:57,069 --> 01:01:58,175 gracias 912 01:02:03,040 --> 01:02:05,984 departamento de sistemas de informacion 913 01:02:06,480 --> 01:02:08,024 Sistemas 914 01:02:25,460 --> 01:02:28,405 ¿Dónde está la aplicación de mensajería? 915 01:02:32,940 --> 01:02:35,785 Hola, por favor avisa a la universidad. Hola, recibí una llamada de V.K.- 916 01:02:36,009 --> 01:02:37,115 ...V 917 01:02:37,409 --> 01:02:38,839 Eres la profesora de la clase de consejería de 3 a 5, ¿verdad? 918 01:02:38,839 --> 01:02:40,949 Te envié el archivo por messenger. 919 01:02:40,949 --> 01:02:42,750 ...tras los estudiantes que necesitan asesoramiento 920 01:02:42,750 --> 01:02:43,984 Envíame la información que has categorizado 921 01:02:44,179 --> 01:02:46,954 disculpe un momento por favor 922 01:02:49,589 --> 01:02:50,695 Espera un momento 923 01:02:53,190 --> 01:02:55,265 Estoy revisando mi mensaje ahora 924 01:03:00,900 --> 01:03:03,629 (Un mensaje para los profesores de últimos años de su promoción) 925 01:03:03,629 --> 01:03:07,475 ¿Puedes enviarme el mensaje que acabas de decir? 926 01:03:09,540 --> 01:03:10,615 si 927 01:03:16,679 --> 01:03:19,150 (Un mensaje para los profesores de últimos años de su promoción) 928 01:03:19,150 --> 01:03:20,454 ¿Es esto China? 929 01:03:23,890 --> 01:03:25,294 hola 930 01:03:25,520 --> 01:03:27,664 Acabo de llegar y quiero hacerte una pregunta. 931 01:03:28,429 --> 01:03:31,075 No estoy en este grupo, vine por este caso. 932 01:03:32,730 --> 01:03:33,874 lo siento 933 01:03:55,650 --> 01:03:56,725 ..¿quién eres? 934 01:03:58,020 --> 01:03:59,394 Recién comencé mi trabajo hoy 935 01:04:00,259 --> 01:04:01,535 Soy Gu Hanul 936 01:04:02,790 --> 01:04:04,035 el es el nuevo maestro 937 01:04:04,560 --> 01:04:08,774 ¿La Sra. Park Sung-soon aún no ha regresado de Triya? 938 01:04:09,129 --> 01:04:10,204 que 939 01:04:11,270 --> 01:04:12,715 creo que aun esta comiendo 940 01:04:12,940 --> 01:04:14,684 ¿almorzaste? 941 01:04:15,069 --> 01:04:16,814 Si no has comido, es mejor que te vayas pronto. 942 01:04:17,940 --> 01:04:20,454 Porque ya es demasiado tarde, probablemente ya no quede espacio. 943 01:04:21,080 --> 01:04:24,225 Tuve que comer con los nuevos profesores. 944 01:04:24,420 --> 01:04:27,624 Vi que los nuevos profesores estaban comiendo juntos. 945 01:04:44,330 --> 01:04:46,644 el vino- ¿Quién? 946 01:04:47,469 --> 01:04:48,684 es tarde 947 01:04:51,509 --> 01:04:53,615 ¿El que acaba de llegar a tu equipo? Sierra- 948 01:04:55,879 --> 01:04:58,425 Lo sentimos, pero no tenemos vacantes. 949 01:05:02,489 --> 01:05:04,195 Oh, mira, había un lugar vacío. 950 01:05:12,830 --> 01:05:15,299 esperaré una vez más 951 01:05:15,299 --> 01:05:18,339 Será mejor que te sientes temprano, de lo contrario tendrás que levantarte así. 952 01:05:18,339 --> 01:05:21,408 Por favor disfruta tu comida 953 01:05:21,409 --> 01:05:22,484 gracias 954 01:05:57,310 --> 01:05:59,285 maestro que 955 01:06:00,810 --> 01:06:04,425 ...lo sabías desde el principio 956 01:06:04,750 --> 01:06:06,894 ¿Tu tío es el jefe del departamento administrativo? 957 01:06:14,020 --> 01:06:16,865 No, no lo sabía 958 01:06:29,670 --> 01:06:31,015 ...lo sé 959 01:06:33,379 --> 01:06:36,325 ... la situación es así 960 01:06:37,580 --> 01:06:41,195 No puedes creer nada de lo que digo 961 01:06:42,290 --> 01:06:43,524 ... pero 962 01:06:51,460 --> 01:06:55,075 Realmente no lo sabía 963 01:06:59,469 --> 01:07:03,044 Pero si te molesto 964 01:07:07,779 --> 01:07:09,155 lo siento 965 01:07:13,750 --> 01:07:15,064 que descarado 966 01:07:26,730 --> 01:07:28,145 Si terminas de comer, te seguiremos. 967 01:07:28,270 --> 01:07:29,345 que 968 01:07:38,579 --> 01:07:40,539 realmente increible 969 01:07:40,539 --> 01:07:42,084 mi lengua esta atrapada 970 01:08:09,969 --> 01:08:11,114 ¿Crees que está diciendo la verdad? 971 01:08:11,339 --> 01:08:14,284 Es mentira, ¿cómo podría no saberlo? 972 01:08:14,650 --> 01:08:17,209 Casi me engañan sus palabras, es un actor increíble. 973 01:08:17,209 --> 01:08:18,378 realmente 974 01:08:18,379 --> 01:08:19,850 Nadie cree en sus palabras. 975 01:08:19,850 --> 01:08:21,225 ¿Quién puede creerlo? 976 01:08:42,339 --> 01:08:43,944 dios mio 977 01:08:44,369 --> 01:08:45,454 oh dios 978 01:08:46,280 --> 01:08:48,279 como estas 979 01:08:48,280 --> 01:08:49,685 oh dios 980 01:08:57,119 --> 01:08:58,664 No dura mucho 981 01:09:54,910 --> 01:09:56,185 (Heo Yong-soo) 982 01:10:07,560 --> 01:10:08,735 (Grupo Asesor Universitario) 983 01:10:40,089 --> 01:10:42,305 discúlpeme 984 01:10:43,129 --> 01:10:46,329 ¿Sabes dónde puedo encontrar al jefe del departamento administrativo de la escuela secundaria? 985 01:10:46,329 --> 01:10:48,004 ...su mesa 986 01:11:09,150 --> 01:11:10,265 (Jefe del departamento administrativo de Mon Soho High School) 987 01:11:15,089 --> 01:11:17,735 ¿Es usted el Sr. Moon Soho? 988 01:11:34,394 --> 01:11:36,179 ¿Por qué no me lo dijiste? 989 01:11:37,505 --> 01:11:40,209 ¿Cómo es tu primer día de trabajo? fue bueno 990 01:11:40,405 --> 01:11:42,950 Lo entenderás cuando veas mi hoja de información. 991 01:11:43,304 --> 01:11:46,620 Mi hermana dijo que no quieres usar mi influencia. 992 01:11:47,745 --> 01:11:48,860 correcto 993 01:11:49,245 --> 01:11:50,520 Por eso 994 01:11:55,184 --> 01:11:57,259 me resignaré 995 01:12:01,554 --> 01:12:03,240 trabajar aquí 996 01:12:03,665 --> 01:12:05,139 Adquirir experiencia como profesor contratado. 997 01:12:05,264 --> 01:12:06,969 y participar en el examen para empleo oficial 998 01:12:08,165 --> 01:12:10,310 no quiero conocer a alguien 999 01:12:10,505 --> 01:12:12,603 Consigue que te contraten con el juego de fiesta 1000 01:12:12,604 --> 01:12:14,450 ¿Quién? ¿A mí? 1001 01:12:14,535 --> 01:12:15,749 si 1002 01:12:18,575 --> 01:12:21,120 Tal vez pienses que mis palabras son extrañas. 1003 01:12:21,545 --> 01:12:23,759 Pero no tengo tiempo para esas cosas. 1004 01:12:24,045 --> 01:12:27,190 No tengo nada que ver con la contratación de profesores contratados. 1005 01:12:27,214 --> 01:12:29,860 Pero deberías haberme dicho desde el principio 1006 01:12:31,384 --> 01:12:34,530 Probablemente tu madre no te lo dijo 1007 01:12:38,665 --> 01:12:40,270 ¿Tu familia tiene problemas alimentarios? 1008 01:12:41,195 --> 01:12:42,735 Quieres hacer tu mejor esfuerzo 1009 01:12:42,735 --> 01:12:44,709 Para obtener tu título de maestro, ¿tu madre y tu padre pasarán tu vida durante este tiempo? 1010 01:12:45,875 --> 01:12:47,810 Este es un buen lugar para recoger tu currículum. 1011 01:12:49,575 --> 01:12:51,820 Aquí puedes recopilar tu historial laboral. 1012 01:12:52,814 --> 01:12:54,289 Y haz el examen para obtener el título de profesor. 1013 01:12:54,644 --> 01:12:56,459 Y luego haces una prueba para un empleo oficial. 1014 01:12:57,115 --> 01:12:58,360 Un juego que al final se gana. 1015 01:13:00,415 --> 01:13:01,759 ...¿Quieres ser profesor? 1016 01:13:04,024 --> 01:13:05,330 ¿Es un juego? 1017 01:13:06,424 --> 01:13:09,364 Hay innumerables personas que quieren trabajar aquí. 1018 01:13:09,365 --> 01:13:11,224 Al final de esta competencia, solo gana una persona. 1019 01:13:11,224 --> 01:13:14,270 ¿Cuánto tiempo quieres esperar poder obtener tu título? 1020 01:13:14,365 --> 01:13:17,610 ¿Cuándo te van a contratar como profesor oficial? 1021 01:13:17,964 --> 01:13:20,080 ¿Vas a ser profesor contratado por el resto de tu vida? 1022 01:13:21,405 --> 01:13:22,580 mamá 1023 01:13:23,144 --> 01:13:25,749 Basta, vámonos 1024 01:13:26,314 --> 01:13:27,520 suficiente 1025 01:13:31,115 --> 01:13:32,690 ¿Qué tiene de malo? 1026 01:13:35,325 --> 01:13:38,999 Aún no sabes cómo va esta vida 1027 01:13:41,825 --> 01:13:43,240 hablaremos mas tarde 1028 01:14:06,014 --> 01:14:08,115 ¿Estás seguro de que no lo robaste porque era algo caro? 1029 01:14:08,115 --> 01:14:09,200 discúlpeme 1030 01:14:09,285 --> 01:14:13,755 Señora, todos en este barrio conocen esta tintorería. 1031 01:14:13,755 --> 01:14:15,940 nunca hacemos eso 1032 01:14:16,625 --> 01:14:18,870 si es posible 1033 01:14:19,665 --> 01:14:23,709 ¿Puedes revisar tu armario una vez más? 1034 01:15:15,485 --> 01:15:16,560 ¿vas a ir? 1035 01:15:17,955 --> 01:15:20,070 (Jefe de consultores Park Sung Soon) 1036 01:15:23,195 --> 01:15:25,339 Todos los profesores por favor presten atención. 1037 01:15:26,165 --> 01:15:30,910 Si la caricatura terminó, puedes irte. 1038 01:15:31,764 --> 01:15:33,980 Disfruta de tus vacaciones de invierno 1039 01:15:34,304 --> 01:15:35,879 Y te veré de nuevo el primer día de clases. 1040 01:15:40,514 --> 01:15:42,789 Si renuncias ahora, no será tan malo. 1041 01:15:43,714 --> 01:15:46,314 Antes los profesores eran muy respetados. 1042 01:15:46,314 --> 01:15:48,230 Pero ahora no es así. 1043 01:15:48,585 --> 01:15:50,730 Lo que hacemos no es nada divertido ni emocionante. 1044 01:15:59,365 --> 01:16:02,440 ...Lo siento, ¿por qué tú? 1045 01:16:02,604 --> 01:16:04,339 Si quieres que todos los profesores te llamen 1046 01:16:06,575 --> 01:16:09,520 And just do something cool and exciting, you better go now 1047 01:16:10,144 --> 01:16:11,379 Estás profanando un lugar tan bueno. 1048 01:16:11,604 --> 01:16:14,690 I just need to make a few calls and that position will be filled quickly 1049 01:16:19,455 --> 01:16:20,730 Otros dicen que 1050 01:16:21,814 --> 01:16:25,629 ...the one who quickly becomes indifferent to his students 1051 01:16:26,495 --> 01:16:28,799 He is not qualified to be a teacher, do you agree? 1052 01:16:53,655 --> 01:16:56,959 We need to hire a new teacher before the end of winter vacation 1053 01:16:57,224 --> 01:17:00,129 (a Myung Soo) 1054 01:17:30,884 --> 01:17:32,030 Se pequeño por favor 1055 01:17:36,795 --> 01:17:40,335 Dad, pour more, I will share my food with Mrs. Song 1056 01:17:40,335 --> 01:17:42,509 Entonces deberías pedir talla mediana. 1057 01:17:45,235 --> 01:17:47,610 Te di una lección - ok- 1058 01:17:52,545 --> 01:17:53,990 Gracias, cuanto es? 1059 01:17:59,455 --> 01:18:02,259 (mi hija) 1060 01:18:04,985 --> 01:18:08,070 quien es tu hija 1061 01:18:08,394 --> 01:18:11,370 Uno de mis conocidos cuesta 14 dólares. 1062 01:18:11,564 --> 01:18:14,139 Bien, fue una comida deliciosa. 1063 01:18:16,604 --> 01:18:18,205 (mi hija) 1064 01:18:18,205 --> 01:18:19,310 tómalo 1065 01:18:20,335 --> 01:18:21,980 detente 1066 01:18:22,974 --> 01:18:24,150 ¿Por qué no viniste aquí? 1067 01:18:25,304 --> 01:18:27,450 ¿Cuál es su trabajo? profesor de secundaria 1068 01:18:27,674 --> 01:18:32,389 Oh, escuché que mi esposo era maestro. 1069 01:18:33,014 --> 01:18:34,089 oye 1070 01:18:35,684 --> 01:18:38,230 ¿Por qué hablas de alguien que está muerto? vamos 1071 01:18:38,894 --> 01:18:41,030 Ven aquí, vamos- ...pero- 1072 01:18:44,125 --> 01:18:45,165 vamos 1073 01:18:45,165 --> 01:18:46,594 (fideos) 1074 01:18:46,594 --> 01:18:47,669 vamos 1075 01:18:48,235 --> 01:18:49,509 vamos 1076 01:19:20,365 --> 01:19:23,509 Who messed up Mrs. Song's nerves again? 1077 01:19:40,884 --> 01:19:44,700 ...the one who quickly becomes indifferent to his students 1078 01:19:45,625 --> 01:19:47,830 No está capacitado para ser profesor, ¿estás de acuerdo? 1079 01:20:38,705 --> 01:20:40,219 Las puertas se están cerrando, por favor mantente alejado. 1080 01:21:10,304 --> 01:21:12,314 (Siete días hasta que comiencen las clases) 1081 01:21:12,314 --> 01:21:13,820 (Escuela secundaria Dechi) 1082 01:21:19,354 --> 01:21:21,030 ¿Para qué volviste? vacaciones de invierno 1083 01:21:21,384 --> 01:21:23,830 Sabes que todo está aquí, te veo. 1084 01:21:25,384 --> 01:21:27,770 No te esfuerces tanto en ti mismo, ¿vale? 1085 01:22:00,195 --> 01:22:01,330 hola 1086 01:24:10,884 --> 01:24:12,184 hola 1087 01:24:12,184 --> 01:24:13,195 (primer día de clases) 1088 01:24:13,195 --> 01:24:14,400 hola 1089 01:24:14,825 --> 01:24:15,825 buenos dias 1090 01:24:15,825 --> 01:24:18,165 Hola, ¿cómo estuvieron tus vacaciones? 1091 01:24:18,165 --> 01:24:21,039 hola profesora dos 1092 01:24:28,335 --> 01:24:30,679 ¿El nuevo profesor aún no está en el trabajo? 1093 01:24:36,785 --> 01:24:37,860 ¿Pasó algo? 1094 01:24:45,325 --> 01:24:49,139 Cuando estás atrapado en las profundidades de la oscuridad 1095 01:24:49,165 --> 01:24:51,070 ...lo único que puedes hacer 1096 01:24:51,295 --> 01:24:55,209 ...eso es sentarse y esperar 1097 01:24:55,464 --> 01:24:59,450 Hasta que tus ojos se acostumbren a la oscuridad 1098 01:25:14,514 --> 01:25:16,599 que haces ven tu 1099 01:25:30,300 --> 01:26:40,300 {\an1}★Equipo de traducción de códigos de barras★ {\an1} Traductores: Asareh, Sadaf, Zarra, Negarrin ★ @ código de barras subtítulo ★