1
00:00:57,080 --> 00:00:58,400
انتظر، انتظر، انتظر!

2
00:00:59,680 --> 00:01:00,680
مرحبًا؟

3
00:01:01,400 --> 00:01:02,400
من؟

4
00:01:03,640 --> 00:01:04,640
اه هاه.

5
00:01:04,980 --> 00:01:05,980
إنه المحيط.

6
00:01:07,120 --> 00:01:09,020
نعم، أنا فقط أمشي على الشاطئ.

7
00:01:11,380 --> 00:01:11,940
يا للعجب.

8
00:01:11,941 --> 00:01:12,941
أين؟

9
00:01:14,300 --> 00:01:15,140
في ف؟

10
00:01:15,200 --> 00:01:16,200
متى؟

11
00:01:17,460 --> 00:01:18,460
أوه، نعم، نعم.

12
00:01:18,800 --> 00:01:19,800
قطعاً.

13
00:01:20,860 --> 00:01:21,320
مسكتك.

14
00:01:21,540 --> 00:01:22,580
اه، أنا آسف.

15
00:01:22,740 --> 00:01:24,040
أعطني ساعة أخرى، حسنا؟

16
00:01:25,900 --> 00:01:26,900
حسنا، شكرا.

17
00:01:59,500 --> 00:02:00,500
وداعا وداعا.

18
00:02:09,350 --> 00:02:10,830
لم تكن في الحب من قبل؟

19
00:02:11,440 --> 00:02:12,470
أنت تمزح، أليس كذلك؟

20
00:02:13,110 --> 00:02:14,390
لقد عرفنا بعضنا البعض لماذا؟

21
00:02:14,890 --> 00:02:16,010
42 دقيقة؟

22
00:02:16,810 --> 00:02:18,630
أفضل 42 دقيقة في حياتي

23
00:02:19,830 --> 00:02:22,850
أنت تنبح الشجرة الخطأ بذلك
خط هراء، مسمار.

24
00:02:23,370 --> 00:02:24,010
هل هذا صحيح؟

25
00:02:24,210 --> 00:02:25,210
مم-هممم.

26
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
ما هذا؟

27
00:02:35,180 --> 00:02:36,180
لطيف - جيد.

28
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
كيف أصبحت ساخرًا جدًا؟

29
00:02:38,960 --> 00:02:39,520
هاه.

30
00:02:39,521 --> 00:02:41,320
منتج من بريكنهايم.

31
00:02:41,940 --> 00:02:42,940
ما هو عذرك؟

32
00:02:43,620 --> 00:02:46,100
ماتت أمي وأبي في حادث سيارة عندما كنت في الخامسة من عمري
سبعة.

33
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
أنا آسف.

34
00:02:51,520 --> 00:02:52,520
لا تكن.

35
00:02:52,920 --> 00:02:54,040
ما لا يقتلك.

36
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
أوه، قف.

37
00:03:35,420 --> 00:03:36,580
إلى أين أنت ذاهب؟

38
00:03:36,800 --> 00:03:37,340
يجب أن أكون في مكان ما.

39
00:03:37,341 --> 00:03:38,341
هل ستغادر فحسب؟

40
00:03:42,820 --> 00:03:43,960
اعتبر نفسك محظوظا.

41
00:04:05,440 --> 00:04:05,840
بيتي!

42
00:04:05,841 --> 00:04:06,440
بيتي، مهلا.

43
00:04:06,640 --> 00:04:07,200
مهلا ، مالوي.

44
00:04:07,380 --> 00:04:07,540
ما أخبارك؟

45
00:04:08,000 --> 00:04:09,620
مهلا، هل كان هناك أحد يسأل عني؟

46
00:04:09,860 --> 00:04:10,980
نعم، رجل سويدي.

47
00:04:11,140 --> 00:04:11,640
اه هاه.

48
00:04:11,760 --> 00:04:13,056
سوف يعطيك جائزة نوبل.

49
00:04:13,080 --> 00:04:14,080
اه، أنت مضحك جدا.

50
00:04:14,120 --> 00:04:16,140
مهلا، لقد كان لدي شيء لا يصدق
تشيز برجر.

51
00:04:16,240 --> 00:04:17,396
أفضل برجر بالجبن تناولته على الإطلاق.

52
00:04:17,420 --> 00:04:18,000
ذلك البرجر بالجبن المقلي.

53
00:04:18,001 --> 00:04:19,456
الرجال، لقد وضعوا المرق على البطاطس المقلية.

54
00:04:19,480 --> 00:04:20,480
لا يصدق.

55
00:04:22,180 --> 00:04:22,500
تمام.

56
00:04:22,501 --> 00:04:22,820
آسف.

57
00:04:23,300 --> 00:04:24,300
آسف.

58
00:04:24,580 --> 00:04:25,580
المتأنق، تريد نصيحتي؟

59
00:04:25,860 --> 00:04:26,180
لا.

60
00:04:26,220 --> 00:04:27,220
هنا هو.

61
00:04:28,120 --> 00:04:28,760
مهلا يا رجل.

62
00:04:29,080 --> 00:04:29,400
ييتس.

63
00:04:29,640 --> 00:04:30,220
كيف حالك يا أخي؟

64
00:04:30,400 --> 00:04:30,520
جيد.

65
00:04:30,521 --> 00:04:30,680
جيد.

66
00:04:30,780 --> 00:04:30,900
جيد.

67
00:04:30,901 --> 00:04:31,140
جيد.

68
00:04:31,141 --> 00:04:31,240
جيد.

69
00:04:31,540 --> 00:04:31,860
بودريك؟

70
00:04:32,060 --> 00:04:33,060
لا، أنا جيد.

71
00:04:33,200 --> 00:04:33,940
هل أنت مستعد لتلك الدردشة؟

72
00:04:34,060 --> 00:04:34,520
نعم، دعنا نذهب.

73
00:04:34,680 --> 00:04:35,040
حسنًا.

74
00:04:35,180 --> 00:04:35,460
نعم.

75
00:04:36,160 --> 00:04:36,760
في وقت لاحق، بيتي.

76
00:04:37,060 --> 00:04:38,060
أراك يا رجل.

77
00:04:38,715 --> 00:04:39,916
بعض الليفو يجلب المفتاح.

78
00:04:39,940 --> 00:04:40,940
نقي 75%.

79
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
ما الهدف من ذلك؟

80
00:04:42,640 --> 00:04:43,640
150 جرام.

81
00:04:44,020 --> 00:04:44,340
حقًا؟

82
00:04:44,480 --> 00:04:45,920
هذا حي أنيق جدًا.

83
00:04:45,980 --> 00:04:46,900
كيف تريد أن تفعل هذا؟

84
00:04:46,940 --> 00:04:47,460
ما هي المسرحية؟

85
00:04:47,810 --> 00:04:49,516
ادخل بثقل، وامسك بالخردة، وادفع النقود
واترك.

86
00:04:49,540 --> 00:04:50,220
بيعه مرة أخرى إلى ليفو.

87
00:04:50,400 --> 00:04:50,860
ماذا عن ذلك؟

88
00:04:50,940 --> 00:04:51,760
ماذا، هل هناك عامل خطر؟

89
00:04:51,860 --> 00:04:52,080
انها منخفضة.

90
00:04:52,800 --> 00:04:54,120
تعاملت مع هؤلاء المتسكعون من قبل.

91
00:04:54,550 --> 00:04:55,956
لا ينبغي أن تكون هناك حاجة للمدفعية الثقيلة.

92
00:04:55,980 --> 00:04:57,096
ماذا تقصد، لا ينبغي أن يكون؟

93
00:04:57,120 --> 00:04:58,636
ما هو نوع الضمان اللعين
ذلك؟

94
00:04:58,660 --> 00:05:00,336
أنت تضمن فقط حصولك على أ
خلاط سخيف.

95
00:05:00,360 --> 00:05:01,360
هل أنت في أم لا؟

96
00:05:01,600 --> 00:05:02,280
نعم، أنا في.

97
00:05:02,380 --> 00:05:02,740
أنا في.

98
00:05:02,920 --> 00:05:03,460
هل حصلت على بندقية؟

99
00:05:03,760 --> 00:05:04,300
نعم، حصلت على بندقية.

100
00:05:04,320 --> 00:05:05,220
حصلت على .38.

101
00:05:05,320 --> 00:05:05,940
لقد حصلت على منشار.

102
00:05:06,040 --> 00:05:06,540
يمكنني الحصول على ما تريد.

103
00:05:06,541 --> 00:05:08,341
هناك فندق هوليداي إن في بورك بجوار
المطار.

104
00:05:08,380 --> 00:05:08,900
هل تعرف ذلك؟

105
00:05:09,060 --> 00:05:10,060
لقد تعمدت هناك.

106
00:05:10,180 --> 00:05:11,180
لقد كان شيئاً جميلاً.

107
00:05:11,900 --> 00:05:12,720
سوف أراك هناك يوم السبت.

108
00:05:12,860 --> 00:05:13,860
نعم، نعم، نعم.

109
00:05:16,060 --> 00:05:16,340
منتصف الليل.

110
00:05:16,540 --> 00:05:17,440
حسنًا؟

111
00:05:17,441 --> 00:05:18,441
قف.

112
00:05:18,500 --> 00:05:19,500
كيف حال الدب؟

113
00:05:20,380 --> 00:05:21,380
استمع لهذا.

114
00:05:21,810 --> 00:05:23,520
إنه يقوم بعملية إعادة تأهيل لمراجعة حسابات المحكمة لمدة ستة أسابيع.

115
00:05:23,880 --> 00:05:24,900
الليلة الثانية من الحرية.

116
00:05:25,250 --> 00:05:26,880
يتم إيقاف اللعين من أجل وثيقة الهوية الوحيدة.

117
00:05:27,235 --> 00:05:28,835
استغرق الأمر خمسة من رجال الشرطة لإدخاله في السيارة.

118
00:05:29,760 --> 00:05:30,760
خمسة فقط، إيه؟

119
00:05:31,120 --> 00:05:32,120
نعم، لقد أنقذته.

120
00:05:32,220 --> 00:05:33,220
انه جيد.

121
00:05:33,800 --> 00:05:34,800
إذن نحن في يوم السبت؟

122
00:05:34,840 --> 00:05:35,520
نعم، نعم، نعم.

123
00:05:35,560 --> 00:05:36,160
فندق هوليداي إن.

124
00:05:36,220 --> 00:05:37,416
خلف فندق هوليداي إن في بيرك.

125
00:05:37,440 --> 00:05:37,840
بالمطار.

126
00:05:38,040 --> 00:05:39,040
أنا هناك.

127
00:05:40,210 --> 00:05:41,730
لماذا أريد الخلاط؟

128
00:05:53,860 --> 00:05:54,360
مهلا، الدب.

129
00:05:54,400 --> 00:05:55,400
ضربني.

130
00:05:57,120 --> 00:05:58,120
آه، أنت اللعين!

131
00:06:02,060 --> 00:06:03,340
لقد كنت كذلك...

132
00:06:04,120 --> 00:06:05,120
...التغذية.

133
00:06:14,960 --> 00:06:15,500
أوه، اللعنة.

134
00:06:15,980 --> 00:06:16,980
أي ساعة؟

135
00:06:17,900 --> 00:06:18,240
اللعنة.

136
00:06:18,241 --> 00:06:18,920
أي ساعة؟

137
00:06:18,921 --> 00:06:19,460
أي ساعة؟

138
00:06:19,520 --> 00:06:20,520
أي ساعة؟

139
00:06:20,700 --> 00:06:22,400
أوه، أيها اللعينين.

140
00:06:23,420 --> 00:06:23,760
اللعنة.

141
00:06:24,120 --> 00:06:24,120
اللعنة.

142
00:06:24,840 --> 00:06:25,840
اللعنة.

143
00:06:27,080 --> 00:06:28,200
إلى أين أنت ذاهب يا مولاي؟

144
00:06:41,240 --> 00:06:41,800
ماذا؟

145
00:06:41,860 --> 00:06:42,160
ماذا؟

146
00:06:42,260 --> 00:06:42,500
ماذا؟

147
00:06:42,880 --> 00:06:44,200
نعم، أنا قادم.

148
00:06:44,300 --> 00:06:45,300
أنا قادم.

149
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
اللعنة!

150
00:06:57,520 --> 00:06:58,520
اللعنة.

151
00:07:00,060 --> 00:07:01,060
اللعنة، مفصل.

152
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
أوه!

153
00:07:39,200 --> 00:07:39,760
أوه!

154
00:07:39,800 --> 00:07:40,800
أوه!

155
00:07:40,920 --> 00:07:41,920
اللعنة!

156
00:07:48,030 --> 00:07:49,090
لا تكن بطلا.

157
00:07:49,830 --> 00:07:50,830
على الأرض.

158
00:07:53,090 --> 00:07:54,090
تعال.

159
00:07:55,930 --> 00:07:56,710
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

160
00:07:56,711 --> 00:07:57,711
واحد آخر؟

161
00:07:58,350 --> 00:07:59,350
اركلها.

162
00:08:00,350 --> 00:08:00,990
تعال.

163
00:08:00,991 --> 00:08:01,991
حركه.

164
00:08:09,980 --> 00:08:11,840
على الأرض أيها الأحمق.

165
00:08:13,260 --> 00:08:14,260
اللعنة عليك!

166
00:08:14,480 --> 00:08:16,520
اخرج من اللعنة!

167
00:08:16,760 --> 00:08:17,500
اخرج من اللعنة!

168
00:08:17,501 --> 00:08:18,740
قطع هذه القطعة من القرف!

169
00:08:18,980 --> 00:08:20,140
اللعنة قبالة!

170
00:08:20,360 --> 00:08:21,560
عليك أن تمسح ذلك.

171
00:08:21,700 --> 00:08:22,700
أنا أحب ذلك، زميله.

172
00:08:32,125 --> 00:08:33,485
مرحبا بكم في أرض الأحياء.

173
00:08:40,820 --> 00:08:41,980
كنت أقود.

174
00:08:44,900 --> 00:08:46,020
وشعرت وكأنني أملك...

175
00:08:48,150 --> 00:08:50,220
مثل الفيل الذي جلس على صدري.

176
00:08:51,590 --> 00:08:53,240
لقد تعرضت لأزمة قلبية يا سيد مالوي.

177
00:08:55,960 --> 00:08:56,960
أصبت بنوبة قلبية؟

178
00:08:58,760 --> 00:09:01,580
ليس من المستغرب بالنظر إلى هذا
تقرير السموم.

179
00:09:02,880 --> 00:09:06,581
أفضل تقديري هو أن قلبك توقف
في مكان ما حول مخرج شارع موس.

180
00:09:16,560 --> 00:09:19,377
ويبدو أن التأثير
من ضرب صدرك

181
00:09:19,378 --> 00:09:22,781
عجلة القيادة
أعد تشغيل قلبك.

182
00:09:24,190 --> 00:09:26,190
هل تفهم ما أقوله لك،
السيد مالوي؟

183
00:09:28,970 --> 00:09:30,090
إنها معجزة أنك على قيد الحياة.

184
00:09:33,920 --> 00:09:36,960
ومع ذلك، هناك دلائل تشير إلى أنك
عانى من بعض الأضرار في القلب.

185
00:09:38,280 --> 00:09:39,280
ضرر القلب؟

186
00:09:40,200 --> 00:09:41,200
انها بسيطة.

187
00:09:42,230 --> 00:09:45,460
مع الدواء، يجب أن تكون قادرًا على ذلك
يعيش حياة طبيعية.

188
00:09:47,960 --> 00:09:49,200
بشرط أن تقوم بتنظيف عملك.

189
00:10:11,920 --> 00:10:13,960
هذا هو المنطق السليم والعلاج.

190
00:10:16,240 --> 00:10:16,920
لقد جمعت المهارات.

191
00:10:16,921 --> 00:10:19,660
لكنني أفعل هذا للتحكم في نفسي.

192
00:10:21,020 --> 00:10:22,180
لقد تم تدريبك لتكون المثالي
الطبيب الخاص بك لديه.

193
00:10:22,181 --> 00:10:25,160
لقد تعرفت على من تحب.

194
00:10:25,460 --> 00:10:32,260
لقد أصبحت أقرب إلى ما هو عليه المدمن،
لأولئك الذين يحبون الفرضيات.

195
00:10:32,280 --> 00:10:34,080
أتمنى أن يكون لدي قصة مخيفة بشكل صحيح
بعيدا.

196
00:10:34,360 --> 00:10:42,360
لتحقيق قوة السعادة ل
كل واحد منكم...

197
00:10:42,361 --> 00:10:44,240
كما اخترت أن تصبح طبيبا.

198
00:11:02,010 --> 00:11:03,330
هيا، أريد أن أشتري لك الغداء.

199
00:11:03,430 --> 00:11:04,310
لدي شيء لأقوله لك.

200
00:11:04,350 --> 00:11:05,350
تعال الى هنا.

201
00:11:06,210 --> 00:11:07,230
أنا أبدو جائعة، أليس كذلك؟

202
00:11:07,410 --> 00:11:08,410
نعم، أنت تفعل القليل.

203
00:11:10,010 --> 00:11:10,570
لا كذبة؟

204
00:11:10,770 --> 00:11:11,030
نعم.

205
00:11:11,290 --> 00:11:12,490
لقد حصلت على الخاتم وكل شيء.

206
00:11:14,730 --> 00:11:15,010
هراء.

207
00:11:15,011 --> 00:11:16,011
حسنا، دعونا نرى ذلك.

208
00:11:16,910 --> 00:11:18,270
لم أحضره إلى العمل، أليس كذلك؟

209
00:11:18,790 --> 00:11:19,790
انها مكلفة.

210
00:11:21,530 --> 00:11:23,090
متى ستطرح السؤال؟

211
00:11:23,450 --> 00:11:24,450
ليلة الجمعة.

212
00:11:24,810 --> 00:11:26,030
لقد خططت لكل شيء.

213
00:11:26,250 --> 00:11:27,590
حصلت على بدلة جديدة لطيفة.

214
00:11:27,770 --> 00:11:29,370
انا ذاهب لارتداء ملابس جميلة حقا.

215
00:11:29,570 --> 00:11:29,990
نعم.

216
00:11:30,090 --> 00:11:31,190
ومن ثم سأقوم...

217
00:11:35,300 --> 00:11:36,300
ضابط الإفراج المشروط.

218
00:11:38,760 --> 00:11:40,400
سنترككم معها،
أخي.

219
00:11:40,500 --> 00:11:41,500
شكرًا.

220
00:11:48,880 --> 00:11:49,300
أهلاً.

221
00:11:49,440 --> 00:11:50,440
كيف حالك؟

222
00:11:52,300 --> 00:11:52,720
جيد.

223
00:11:53,080 --> 00:11:53,700
كل شيء يسير على ما يرام؟

224
00:11:53,980 --> 00:11:54,980
نعم.

225
00:11:56,040 --> 00:11:56,700
حسنًا.

226
00:11:56,701 --> 00:11:57,420
حسنا، أنت تعرف الروتين.

227
00:11:57,460 --> 00:11:57,880
دعونا نرى ذلك.

228
00:11:57,940 --> 00:11:58,940
نعم يا سيدي.

229
00:12:09,450 --> 00:12:11,200
إذًا، كيف حال زميلك الدب؟

230
00:12:11,445 --> 00:12:12,445
الابتعاد عن المشاكل؟

231
00:12:12,840 --> 00:12:13,200
نعم.

232
00:12:13,320 --> 00:12:14,940
نعم، لا، نحن على حد سواء في حالة جيدة حقا.

233
00:12:15,170 --> 00:12:16,170
نحن مواطنون نموذجيون الآن.

234
00:12:17,290 --> 00:12:18,140
نعم، هذا جيد.

235
00:12:18,180 --> 00:12:19,180
استمر.

236
00:12:22,200 --> 00:12:23,200
شيء مضحك؟

237
00:12:23,630 --> 00:12:25,400
لا، لا، كنت أفكر في شيء ما.

238
00:12:25,460 --> 00:12:27,320
كان يقول لي نكتة وفقط
مسجل.

239
00:12:28,380 --> 00:12:29,380
هذا جديد.

240
00:12:29,980 --> 00:12:30,340
نعم.

241
00:12:30,750 --> 00:12:32,360
لقد قامت بقص شعرها للتو، لذا...

242
00:12:33,150 --> 00:12:34,620
أنا فقط أعتقد أنها تبدو مذهلة.

243
00:12:34,840 --> 00:12:37,500
حسنًا، إنهم نوعًا ما يجعلون الأمر يستحق العناء،
أليس كذلك؟

244
00:12:38,420 --> 00:12:39,420
انها تفعل بالنسبة لي.

245
00:12:41,435 --> 00:12:43,036
حسنًا، قل مرحباً لرفيقك الدب من أجلي.

246
00:12:43,060 --> 00:12:43,220
نعم.

247
00:12:43,360 --> 00:12:43,840
حسنًا.

248
00:12:43,880 --> 00:12:44,600
نعم، من الجيد رؤيتك.

249
00:12:44,720 --> 00:12:45,040
إنها تقوم ببعض الأعمال الجيدة، يا صديقي.

250
00:12:45,140 --> 00:12:45,440
تمام.

251
00:12:45,720 --> 00:12:46,720
شكرًا.

252
00:12:49,580 --> 00:12:50,580
أراك يا الدب.

253
00:12:55,330 --> 00:12:56,330
يقول مرحبا!

254
00:13:00,410 --> 00:13:02,130
ما زلت لم تخبرها أنك
يخدع السابق؟

255
00:13:02,170 --> 00:13:04,410
هذا ليس أسهل شيء للعمل فيه
محادثة.

256
00:13:04,780 --> 00:13:05,280
نعم حسنا.

257
00:13:05,620 --> 00:13:06,620
حسنا، سنحاول هذا.

258
00:13:06,960 --> 00:13:08,920
تذهب، كيف كان العمل اليوم، مالوي؟

259
00:13:09,820 --> 00:13:13,000
اذهب، أفضل من القيام بثلاثة إلى خمسة
سنوات في مجموعة اليوم الطويل، يا عزيزتي.

260
00:13:16,735 --> 00:13:17,815
هذه مساعدة كبيرة يا بير.

261
00:13:18,100 --> 00:13:19,100
لا، على محمل الجد.

262
00:13:21,890 --> 00:13:24,100
من الأفضل أن تسمعها منك بدلاً من ذلك
من ص.ب الخاص بك

263
00:14:15,830 --> 00:14:16,830
طفل!

264
00:14:17,250 --> 00:14:18,250
أنا هنا.

265
00:14:18,910 --> 00:14:20,150
أين فتاتي الرائعة؟

266
00:14:22,175 --> 00:14:23,250
أوه، انظر إلى هذا.

267
00:14:23,790 --> 00:14:24,790
أهلاً.

268
00:14:26,510 --> 00:14:27,510
أهلاً.

269
00:14:28,230 --> 00:14:29,010
كيف كان العمل؟

270
00:14:29,250 --> 00:14:29,750
لقد كانت جيدة.

271
00:14:29,910 --> 00:14:30,150
نعم؟

272
00:14:30,270 --> 00:14:30,690
لقد غادرت مبكرا.

273
00:14:31,010 --> 00:14:31,970
أستطيع أن أرى ذلك.

274
00:14:32,010 --> 00:14:32,290
يبدو رائعا.

275
00:14:32,291 --> 00:14:33,291
أنظر إلى ذلك.

276
00:14:34,130 --> 00:14:35,130
أنظر إلى هذا.

277
00:14:35,390 --> 00:14:36,010
أنا أعرف.

278
00:14:36,310 --> 00:14:36,670
رائع.

279
00:14:37,170 --> 00:14:38,750
ربما يمكننا طهي الطعام هنا الليلة.

280
00:14:38,990 --> 00:14:40,350
يمكننا الطبخ هنا الليلة

281
00:14:40,970 --> 00:14:42,250
لكن لدينا اثنان من كل شيء.

282
00:14:42,350 --> 00:14:44,170
أرى بيع المرآب في مستقبلنا.

283
00:14:44,410 --> 00:14:44,690
حقًا؟

284
00:14:45,110 --> 00:14:45,310
نعم.

285
00:14:45,750 --> 00:14:47,150
ماذا ترى أيضًا في مستقبلنا؟

286
00:14:47,610 --> 00:14:50,750
حسنًا، في الواقع، أنا أحاول ألا أفكر
عنه.

287
00:14:51,065 --> 00:14:52,166
لا تتقدم كثيرًا على نفسي.

288
00:14:52,190 --> 00:14:52,610
أوه حقًا؟

289
00:14:52,611 --> 00:14:52,990
نعم.

290
00:14:53,170 --> 00:14:53,430
حقًا؟

291
00:14:53,570 --> 00:14:53,670
نعم.

292
00:14:53,730 --> 00:14:55,790
وخطتك الخمسية لا تفعل ذلك
موجود؟

293
00:14:55,990 --> 00:14:56,550
هذه ليست خطة حقًا.

294
00:14:56,690 --> 00:14:58,510
إنه أكثر من مجرد تذكير.

295
00:14:58,650 --> 00:15:01,062
أوه، سأقوم بإنشاء ثلاثة جديدة
إنشاء خطوط المجوهرات

296
00:15:01,162 --> 00:15:03,390
التواجد على الإنترنت،
فتح متجر في ملبورن.

297
00:15:03,430 --> 00:15:03,830
نعم.

298
00:15:03,831 --> 00:15:04,170
تمام.

299
00:15:04,190 --> 00:15:05,270
ربما هي خطة.

300
00:15:05,930 --> 00:15:06,990
ولكن على محمل الجد.

301
00:15:07,450 --> 00:15:07,670
ماذا؟

302
00:15:08,340 --> 00:15:10,170
أحاول أن أكون أقل شرجيًا حيال ذلك.

303
00:15:10,530 --> 00:15:11,530
ماذا؟

304
00:15:12,330 --> 00:15:14,830
أحاول أن أكون أقل شرجيًا حيال ذلك.

305
00:15:15,010 --> 00:15:15,470
هذا ليس ما قصدته.

306
00:15:15,530 --> 00:15:15,870
ماذا كان هذا؟

307
00:15:16,070 --> 00:15:17,070
لقد آذيتني.

308
00:15:17,110 --> 00:15:17,770
أتعلم؟

309
00:15:17,890 --> 00:15:18,890
ماذا؟

310
00:15:19,150 --> 00:15:20,230
أنا أحب عندما تتحدث القذرة.

311
00:15:41,920 --> 00:15:42,400
أنا أحبه.

312
00:15:42,401 --> 00:15:42,740
مهلا، كالان.

313
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
مم-هم؟

314
00:16:00,260 --> 00:16:01,360
أنا أحبك جداً.

315
00:16:03,560 --> 00:16:04,840
أحبك أيضًا.

316
00:16:10,170 --> 00:16:11,170
هل أنت جائع؟

317
00:16:11,580 --> 00:16:12,870
أنا جائع جدا.

318
00:16:13,130 --> 00:16:13,330
تمام.

319
00:16:13,450 --> 00:16:14,730
حسنًا، ماذا تريد مني أن أحصل عليه؟

320
00:16:14,890 --> 00:16:15,550
حسنًا.

321
00:16:15,730 --> 00:16:16,730
شكرًا لك.

322
00:16:31,360 --> 00:16:32,360
ما الأمر يا سامي؟

323
00:16:32,840 --> 00:16:34,200
كيف حال الزهور الليلة؟

324
00:16:50,650 --> 00:16:51,090
هيه.

325
00:16:51,290 --> 00:16:52,290
دعني أرى هذا.

326
00:16:56,790 --> 00:16:57,790
مهلا اه ...

327
00:16:59,970 --> 00:17:01,530
هل تعلم لماذا لا يطلب منك ذلك؟

328
00:17:01,950 --> 00:17:02,950
لأنه كس.

329
00:17:05,030 --> 00:17:06,030
القرف المقدس!

330
00:17:08,330 --> 00:17:09,430
متى خرجت؟

331
00:17:09,730 --> 00:17:10,730
منذ حوالي أسبوع.

332
00:17:11,690 --> 00:17:13,126
اعتقدت أنهم سيبقونك لمدة عام آخر.

333
00:17:13,150 --> 00:17:13,730
لقد فعلوا.

334
00:17:13,900 --> 00:17:14,900
لقد قطعنا صفقة.

335
00:17:15,320 --> 00:17:16,440
ساعدهم في هبوط سمكة كبيرة.

336
00:17:17,930 --> 00:17:18,930
كيف حالك؟

337
00:17:21,690 --> 00:17:22,090
جيد.

338
00:17:22,310 --> 00:17:22,710
جيد.

339
00:17:22,815 --> 00:17:23,570
جيد، كما تعلمون.

340
00:17:23,610 --> 00:17:24,990
يوم واحد فقط في كل مرة.

341
00:17:24,991 --> 00:17:25,991
نعم، نعم، نعم.

342
00:17:26,650 --> 00:17:27,650
كيف حال قلبك؟

343
00:17:29,970 --> 00:17:30,770
انها جيدة.

344
00:17:30,950 --> 00:17:35,010
يقول الطبيب إذا تجنبت التوتر،
سأكون جيدًا لمسافة 100 ألف ميل أخرى.

345
00:17:35,610 --> 00:17:36,610
هذا جيد.

346
00:17:36,690 --> 00:17:37,690
يجب أن أقول يا صديقي.

347
00:17:38,430 --> 00:17:39,430
أنت أصلي.

348
00:17:41,290 --> 00:17:42,850
قيادة تلك السيارة في صيدلية لعينة.

349
00:17:43,570 --> 00:17:44,570
اللعنة.

350
00:17:44,990 --> 00:17:46,230
لم تكن وظيفة عندما سمعت ذلك.

351
00:17:46,760 --> 00:17:47,880
ضحكت الحمار سخيف.

352
00:17:49,220 --> 00:17:50,220
هل لديك وقت للشرب؟

353
00:17:51,010 --> 00:17:51,630
لا يا رجل.

354
00:17:51,631 --> 00:17:52,070
أنا رصين.

355
00:17:52,210 --> 00:17:53,406
لقد كنت رصينًا لمدة ثلاث سنوات.

356
00:17:53,430 --> 00:17:53,930
أوه، جيد بالنسبة لك.

357
00:17:54,050 --> 00:17:54,570
جيدة بالنسبة لك.

358
00:17:54,990 --> 00:17:55,410
هذا عظيم.

359
00:17:55,530 --> 00:17:58,510
انظر، أريد الاتصال... انظر، إطلاق سراحي المشروط
كان الضابط معي مثل اللحاء في شجرة.

360
00:17:58,590 --> 00:18:00,710
إذا رآني أتحدث مع مجرم سابق آخر،
أنا مارس الجنس.

361
00:18:00,850 --> 00:18:03,710
سوف ينتهك مؤخرتي بهذه السرعة
اجعل رأسك يدور، لذا...

362
00:18:03,711 --> 00:18:04,711
ثم سأجعلها مختصرة.

363
00:18:06,310 --> 00:18:07,110
حصلت على شيء ما.

364
00:18:07,310 --> 00:18:08,070
قم لي بعمل.

365
00:18:08,170 --> 00:18:08,770
أنا أخاطر.

366
00:18:09,110 --> 00:18:10,110
أنا أستسلم.

367
00:18:10,970 --> 00:18:11,970
لقد كنت خارجا لمدة أسبوع.

368
00:18:12,750 --> 00:18:14,026
ماذا، هل تتطلع بالفعل للعودة؟

369
00:18:14,050 --> 00:18:14,970
أنا لا أتطلع إلى العودة، يا صديقي.

370
00:18:15,050 --> 00:18:16,290
أنا فقط أبحث عن شريك.

371
00:18:18,730 --> 00:18:19,730
أنا؟

372
00:18:20,430 --> 00:18:21,950
ماذا، لكي أخرجك من عقلك؟

373
00:18:22,470 --> 00:18:23,470
فقط اتركني خارجا.

374
00:18:23,610 --> 00:18:24,610
فقط أسقطه.

375
00:18:26,660 --> 00:18:27,820
لقد حصلت عليك من الكرات، إيه؟

376
00:18:28,890 --> 00:18:29,210
ماذا؟

377
00:18:29,670 --> 00:18:30,310
فتاتك.

378
00:18:30,470 --> 00:18:31,650
لقد حصلت عليك من الكرات.

379
00:18:33,590 --> 00:18:34,230
أي شيء آخر؟

380
00:18:34,410 --> 00:18:34,970
لا، هذا كل شيء.

381
00:18:35,010 --> 00:18:35,270
هذا كل شيء.

382
00:18:35,290 --> 00:18:35,650
مهلا، يا صديقي، نحن بارد؟

383
00:18:35,730 --> 00:18:36,130
أنا فقط سخيف معك.

384
00:18:36,270 --> 00:18:37,270
نحن رائعون.

385
00:18:37,350 --> 00:18:37,530
نحن رائعون.

386
00:18:37,590 --> 00:18:37,850
حسنًا.

387
00:18:38,190 --> 00:18:39,310
افتح السجل اللعين.

388
00:18:40,110 --> 00:18:41,110
ييتس، فقط لا تفعل ذلك.

389
00:18:41,250 --> 00:18:42,070
فقط افعل ما يقوله.

390
00:18:42,270 --> 00:18:43,170
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

391
00:18:43,270 --> 00:18:44,030
سهل، سهل.

392
00:18:44,230 --> 00:18:44,510
تحرك.

393
00:18:44,870 --> 00:18:45,990
سامي، فقط افعل ما يقوله.

394
00:18:46,170 --> 00:18:47,170
افعل ما يقوله.

395
00:18:48,550 --> 00:18:48,870
ييتس!

396
00:18:49,330 --> 00:18:49,950
املأه.

397
00:18:50,050 --> 00:18:50,390
اسرع.

398
00:18:50,650 --> 00:18:51,650
دعنا نذهب.

399
00:18:51,950 --> 00:18:52,950
إنها نفسك اللعينة.

400
00:18:55,510 --> 00:18:56,590
اللعنة على عجل!

401
00:18:56,770 --> 00:18:58,570
يا يسوع، ييتس، ما هي اللعنة؟

402
00:18:59,730 --> 00:19:01,110
يسوع المسيح، ييتس.

403
00:19:01,290 --> 00:19:02,606
ما هي اللعنة هذه المسألة معك؟

404
00:19:02,630 --> 00:19:04,906
كلما أسرعت في ملئه، كلما كان أسرع
يوصلك إلى طبيبك.

405
00:19:04,930 --> 00:19:06,210
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

406
00:19:09,070 --> 00:19:10,130
انتظر هناك، سامي.

407
00:19:12,170 --> 00:19:12,570
جيد.

408
00:19:12,571 --> 00:19:13,571
يذهب.

409
00:19:14,740 --> 00:19:15,740
ومحفظتك.

410
00:19:16,190 --> 00:19:16,590
تمام.

411
00:19:17,150 --> 00:19:18,150
تمام.

412
00:19:18,230 --> 00:19:18,630
هنا.

413
00:19:18,850 --> 00:19:19,850
ها نحن.

414
00:19:20,570 --> 00:19:21,570
حسنًا.

415
00:19:26,100 --> 00:19:27,100
يبتسم.

416
00:19:29,560 --> 00:19:31,000
وأثناء وجودك فيه، يدخن البعض.

417
00:19:31,080 --> 00:19:32,080
أوه.

418
00:19:33,580 --> 00:19:34,420
تعال.

419
00:19:34,520 --> 00:19:35,520
أوه.

420
00:19:35,780 --> 00:19:36,780
ما الأمر معك يا رفيق؟

421
00:19:36,820 --> 00:19:37,280
يا يسوع.

422
00:19:37,680 --> 00:19:37,980
أوه.

423
00:19:38,420 --> 00:19:39,420
أوه.

424
00:19:39,620 --> 00:19:40,040
أوه.

425
00:19:40,100 --> 00:19:40,520
يمين؟

426
00:19:40,700 --> 00:19:40,920
أوه.

427
00:19:41,180 --> 00:19:42,180
الجحيم اللعين.

428
00:19:44,660 --> 00:19:45,660
أوه.

429
00:19:46,250 --> 00:19:47,650
حياة أفضل من خلال الكيمياء،
إيه؟

430
00:19:53,660 --> 00:19:54,840
ماذا بحق الجحيم؟

431
00:19:58,680 --> 00:19:59,680
سام.

432
00:19:59,820 --> 00:20:00,820
سامي؟

433
00:20:01,460 --> 00:20:03,080
اللعنة هل تفعل؟

434
00:22:12,450 --> 00:22:13,450
مهلا، حبيبتي.

435
00:22:13,510 --> 00:22:13,630
أوه.

436
00:22:13,950 --> 00:22:14,510
أوه.

437
00:22:14,950 --> 00:22:16,110
لقد أخافتني.

438
00:22:16,290 --> 00:22:17,290
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

439
00:22:19,010 --> 00:22:20,010
أوه.

440
00:22:22,110 --> 00:22:23,110
أنت جميلة.

441
00:22:24,510 --> 00:22:25,510
شكرًا لك.

442
00:22:29,870 --> 00:22:30,970
هل تعرف ما هو الجنون؟

443
00:22:31,770 --> 00:22:35,890
هو أن لدي حمولة أخرى كاملة من
صناديق من شقتي.

444
00:22:41,010 --> 00:22:42,170
هل أنت بخير مع هذا، جاك؟

445
00:22:44,170 --> 00:22:44,610
ماذا؟

446
00:22:44,650 --> 00:22:45,390
أنا آسف يا عزيزي.

447
00:22:45,490 --> 00:22:45,670
ماذا؟

448
00:22:46,010 --> 00:22:47,230
أنا أتخلى عن هذه الغرفة.

449
00:22:47,350 --> 00:22:50,110
لا أريدك أن تشعر وكأنني،
كما تعلمون، تولي المسؤولية.

450
00:22:50,560 --> 00:22:51,610
أوه، لا، لا، لا.

451
00:22:51,710 --> 00:22:52,150
لا بأس.

452
00:22:52,230 --> 00:22:53,310
أريدك أن تتولى المسؤولية.

453
00:22:53,311 --> 00:22:54,311
انها بخير تماما.

454
00:22:54,790 --> 00:22:56,770
لقد استخدمته فقط للتخزين، على أية حال.

455
00:22:57,430 --> 00:22:58,870
أنا آسف فقط انها صغيرة جدا.

456
00:22:59,380 --> 00:23:00,070
هل تمزح معي؟

457
00:23:00,071 --> 00:23:01,071
أعتقد أنه مثالي.

458
00:23:01,330 --> 00:23:02,330
تمام.

459
00:23:04,750 --> 00:23:07,616
لقد كان شخصان
قتل بالرصاص في مسلح

460
00:23:07,617 --> 00:23:11,941
السرقة في راحة
متجر في جولد كوست.

461
00:23:12,220 --> 00:23:14,721
السكان يطالبون الآن
الشرطة تشن حملة على العصابات المسلحة

462
00:23:14,722 --> 00:23:17,860
البلطجية المسؤولين عن موجة
الجريمة في القطاع السياحي.

463
00:23:18,020 --> 00:23:21,680
نعبر لمراسلنا يعيش خارج
مشهد إطلاق النار الأخير.

464
00:23:23,350 --> 00:23:26,265
الشرطة التي تقوم بالبحث
لاثنين من الذكور البيض المشتبه بهم

465
00:23:26,266 --> 00:23:28,661
في السرقة التي
قُتل شخصان.

466
00:23:30,540 --> 00:23:31,856
عزيزتي، هل يمكنني استخدام بعض عضلاتك؟

467
00:23:31,880 --> 00:23:32,400
نعم.

468
00:23:32,401 --> 00:23:33,401
لو سمحت.

469
00:24:10,300 --> 00:24:11,300
يبتسم.

470
00:24:43,450 --> 00:24:44,450
كال؟

471
00:24:44,630 --> 00:24:45,630
نعم؟

472
00:24:45,910 --> 00:24:46,910
كال؟

473
00:24:47,170 --> 00:24:48,530
سيارتي تسير بشكل خشن.

474
00:24:48,770 --> 00:24:51,750
هل يمكنني اصطحابك إلى العمل واصطحابك
بعد؟

475
00:24:51,950 --> 00:24:52,570
نعم بالتأكيد.

476
00:24:52,810 --> 00:24:53,810
بالطبع.

477
00:24:54,070 --> 00:24:55,070
هذا لي كما لك.

478
00:24:58,900 --> 00:24:59,560
هل أنت بخير؟

479
00:24:59,780 --> 00:25:00,140
نعم.

480
00:25:00,220 --> 00:25:00,680
نعم.

481
00:25:00,900 --> 00:25:01,900
سوف أراك في الطابق السفلي.

482
00:25:02,220 --> 00:25:02,700
تمام.

483
00:25:02,740 --> 00:25:03,740
الوداع.

484
00:25:15,300 --> 00:25:16,300
شكرا حبيبتي.

485
00:25:17,040 --> 00:25:18,080
أتمنى لك يوما جميلا.

486
00:25:24,810 --> 00:25:26,330
أوه، لقد نسيت النقدية.

487
00:25:26,610 --> 00:25:27,610
هل يمكنني استعارة البعض؟

488
00:25:30,250 --> 00:25:31,250
أوه، أطلق النار.

489
00:25:32,250 --> 00:25:33,650
لا بد أنني فقدت محفظتي.

490
00:25:33,910 --> 00:25:34,210
أوه.

491
00:25:34,450 --> 00:25:35,730
ربما سقط في العمل مرة أخرى.

492
00:25:35,810 --> 00:25:36,170
آسف.

493
00:25:36,430 --> 00:25:37,090
لا، هذا جيد.

494
00:25:37,170 --> 00:25:38,510
سأتوقف عند ماكينة الصراف الآلي عند الغداء.

495
00:25:38,690 --> 00:25:39,030
حسنًا.

496
00:25:39,170 --> 00:25:39,530
حسنًا.

497
00:25:39,570 --> 00:25:40,570
الوداع.

498
00:25:54,380 --> 00:25:55,180
صباح الخير يا ليزا.

499
00:25:55,181 --> 00:25:57,060
لن تصدق الصباح لدي
كان.

500
00:27:14,510 --> 00:27:15,510
أوقفه.

501
00:27:17,530 --> 00:27:18,530
أهلاً.

502
00:27:18,890 --> 00:27:21,130
أوه، أتمنى أن يكون لديك يوم أفضل مني
فعل.

503
00:27:21,670 --> 00:27:22,510
لا تقل لي.

504
00:27:22,570 --> 00:27:22,910
ليزا؟

505
00:27:23,170 --> 00:27:23,650
نعم نعم.

506
00:27:23,830 --> 00:27:24,850
ميلودراما كبرى.

507
00:27:25,090 --> 00:27:26,090
ماذا حدث الآن؟

508
00:27:26,190 --> 00:27:28,370
أوه، قبالة مع صديقها مرة أخرى.

509
00:27:29,230 --> 00:27:31,290
أنا فقط، لا أستطيع سماع ذلك مرة أخرى.

510
00:27:31,930 --> 00:27:33,230
انفصلنا، ونعود معًا.

511
00:27:33,550 --> 00:27:34,810
سعيد، حزين.

512
00:27:42,120 --> 00:27:43,300
هل ظهرت محفظتك؟

513
00:27:45,660 --> 00:27:46,140
ماذا؟

514
00:27:46,440 --> 00:27:47,020
محفظتك.

515
00:27:47,170 --> 00:27:48,000
هل ظهرت محفظتك؟

516
00:27:48,100 --> 00:27:49,100
اه لا.

517
00:27:49,460 --> 00:27:51,800
اضطررت إلى إلغاء بطاقات الائتمان.

518
00:27:52,240 --> 00:27:53,240
اه.

519
00:27:53,550 --> 00:27:54,870
ربما يجب عليك الاتصال بالشرطة.

520
00:27:55,700 --> 00:27:56,700
مهلا، مهلا، كيل.

521
00:28:00,920 --> 00:28:02,076
هل كنت تعبث بقبعتي؟

522
00:28:02,100 --> 00:28:03,100
لا.

523
00:28:03,355 --> 00:28:06,380
ليس منذ أن أعلنت وكالة حماية البيئة أنها ضارة
النساء والحيوانات الصغيرة.

524
00:28:09,775 --> 00:28:10,775
هل ستأتي؟

525
00:28:11,330 --> 00:28:12,370
نعم، سأكون هناك على الفور.

526
00:28:12,870 --> 00:28:13,350
المخلوقات.

527
00:28:13,490 --> 00:28:14,490
يجب أن أذهب.

528
00:28:51,760 --> 00:28:52,760
عزيزتي، لقد هزمت.

529
00:28:54,280 --> 00:28:56,040
هل تمانع إذا حصلنا على الوجبات الجاهزة مرة أخرى
الليلة؟

530
00:29:00,280 --> 00:29:01,280
تمام.

531
00:29:01,540 --> 00:29:02,560
يمكننا الحصول على التايلاندية.

532
00:29:03,620 --> 00:29:05,260
هناك ذلك المكان الرائع في بالدوين.

533
00:29:06,050 --> 00:29:07,240
يفعلون الكاري رائعة.

534
00:29:11,160 --> 00:29:12,160
نعم، هذا يبدو جيدا.

535
00:29:26,740 --> 00:29:27,880
آمل أن تكون جائعا.

536
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
حصلت على الكثير.

537
00:29:30,480 --> 00:29:31,100
ماذا طلبت؟

538
00:29:31,360 --> 00:29:32,900
كنت على وشك الاتصال بك.

539
00:29:32,960 --> 00:29:33,500
صديقتك أعطتني الكثير.

540
00:29:33,501 --> 00:29:34,501
انها مثل غاري بوتلاك.

541
00:29:35,160 --> 00:29:35,520
من؟

542
00:29:36,020 --> 00:29:37,020
غاري.

543
00:29:37,560 --> 00:29:37,920
غاري.

544
00:29:38,520 --> 00:29:40,000
أحب ما قمت به مع المكان.

545
00:29:40,720 --> 00:29:41,720
ها هو.

546
00:29:41,860 --> 00:29:42,860
يا رجل كبير.

547
00:29:43,420 --> 00:29:44,420
خمن ماذا وجدت.

548
00:29:47,180 --> 00:29:48,300
يجب أن يكون قد سقط على النقطة.

549
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
كل شيء هناك.

550
00:29:54,135 --> 00:29:57,420
على أية حال، اه، أعتقد أننا نخرج من
هنا.

551
00:29:58,460 --> 00:29:59,496
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك.

552
00:29:59,520 --> 00:30:00,020
أنت أيضاً.

553
00:30:00,380 --> 00:30:01,380
فقط للعلم.

554
00:30:02,680 --> 00:30:03,680
أنت جيد جدًا بالنسبة له.

555
00:30:04,750 --> 00:30:05,990
هذا ما أقوله لك باستمرار.

556
00:30:06,880 --> 00:30:07,400
أوه، أنا آسف.

557
00:30:07,500 --> 00:30:09,540
أم، لماذا لا تقوم بحفظ العشاء؟

558
00:30:09,900 --> 00:30:10,900
لقد حصلت على ربطة عنق.

559
00:30:12,605 --> 00:30:16,940
ولم يخطر ببالي ذلك أبدًا
جلس أحدهم ومعه قطعة من الفضة

560
00:30:16,941 --> 00:30:21,700
وصنعه على شكل خاتم، أو أ
سوار، أو أيا كان.

561
00:30:22,950 --> 00:30:23,960
أعلم أن الأمر يبدو ضعيفًا.

562
00:30:26,580 --> 00:30:27,580
آسف.

563
00:30:27,880 --> 00:30:29,500
أنا، اه، أنا أثرثر.

564
00:30:29,730 --> 00:30:30,730
يجب أن تشعر بالملل الشديد.

565
00:30:30,840 --> 00:30:31,400
مُطْلَقاً.

566
00:30:31,600 --> 00:30:32,400
انها رائعة.

567
00:30:32,401 --> 00:30:36,360
أوه، لدي ميل إلى أن أكون قليلاً
الوسواس.

568
00:30:36,985 --> 00:30:38,740
سألت جاك عن خطتي الخمسية.

569
00:30:40,895 --> 00:30:42,735
لقد قمت للتو بإعداد استوديو في قطع الغيار لدينا
غرفة نوم.

570
00:30:43,180 --> 00:30:43,580
حقًا؟

571
00:30:43,880 --> 00:30:44,880
اه هاه.

572
00:30:45,020 --> 00:30:46,020
أحب أن أرى ذلك.

573
00:30:46,700 --> 00:30:47,100
حقًا؟

574
00:30:47,400 --> 00:30:48,400
نعم.

575
00:30:51,090 --> 00:30:53,240
مهلا، لذلك لا يزال العمل قيد التقدم.

576
00:30:53,690 --> 00:30:54,340
أعلم أنه أمر رائع.

577
00:30:54,600 --> 00:30:55,600
ضيق قليلا، ربما.

578
00:30:55,800 --> 00:30:56,800
نعم.

579
00:30:57,640 --> 00:30:58,840
إنها البداية.

580
00:30:59,460 --> 00:31:01,140
أريد أن أفتح متجري الخاص في يوم من الأيام.

581
00:31:01,360 --> 00:31:02,360
هذا ذكي.

582
00:31:02,460 --> 00:31:02,820
نعم.

583
00:31:02,960 --> 00:31:03,480
قطع الوسيط.

584
00:31:03,840 --> 00:31:04,200
بالضبط.

585
00:31:04,720 --> 00:31:05,800
كل ما أحتاجه هو رأس المال.

586
00:31:06,760 --> 00:31:07,760
مرحبًا؟

587
00:31:08,180 --> 00:31:09,180
أوه، هذا جميل.

588
00:31:09,300 --> 00:31:11,440
لقد بدت متوترة بعض الشيء،
اه أمس.

589
00:31:11,965 --> 00:31:14,085
لذلك أنا فقط أتصل للتأكد
كل شيء على ما يرام.

590
00:31:14,200 --> 00:31:15,200
مهلا، نعم.

591
00:31:15,900 --> 00:31:16,620
والعمل كله جيد؟

592
00:31:16,910 --> 00:31:19,016
ليس لديك أي مشاكل هناك تريد
للحديث عنه؟

593
00:31:19,040 --> 00:31:20,040
العمل على ما يرام.

594
00:31:20,130 --> 00:31:21,360
كما تعلمون، انها مجرد،
اه... أوه، أنها جميلة.

595
00:31:21,700 --> 00:31:22,500
نفس الأشياء القديمة.

596
00:31:22,680 --> 00:31:23,680
نفس القديم، نفس القديم.

597
00:31:24,100 --> 00:31:25,100
حسنًا.

598
00:31:25,420 --> 00:31:27,620
حسنًا، فقط تذكر، إذا كنت بحاجة لي،
اتصل بي.

599
00:31:27,980 --> 00:31:29,440
لا، أنا أقدر ذلك.

600
00:31:29,750 --> 00:31:31,240
نعم، إنه نوع من الأزتيك الخاص بك...

601
00:31:31,740 --> 00:31:32,460
حسنًا، نعم.

602
00:31:32,461 --> 00:31:32,800
.. لنتصل بكم معًا.

603
00:31:33,000 --> 00:31:33,340
لا، لا، لا.

604
00:31:33,341 --> 00:31:34,341
شكرًا.

605
00:31:34,420 --> 00:31:35,420
كان ذلك جميلا.

606
00:31:35,800 --> 00:31:36,800
شكرًا لك.

607
00:31:36,920 --> 00:31:38,220
لقد كانت جميلة على الاطلاق.

608
00:31:38,480 --> 00:31:39,680
دعنا نخرج ونخرجك.

609
00:31:39,860 --> 00:31:40,300
حسنًا.

610
00:31:40,460 --> 00:31:40,820
يا.

611
00:31:41,220 --> 00:31:41,700
أراك.

612
00:31:41,800 --> 00:31:42,180
أراك.

613
00:31:42,200 --> 00:31:42,700
سعيد بلقائك.

614
00:31:42,760 --> 00:31:43,200
نعم، أراك في الجوار.

615
00:31:43,340 --> 00:31:43,820
نعم كذلك.

616
00:31:44,150 --> 00:31:45,150
سأعود حالا.

617
00:31:53,780 --> 00:31:57,850
لذا، أخبرني عن هذا، اه،
الخطة الخمسية.

618
00:31:58,500 --> 00:31:59,510
ابتعد عنها.

619
00:32:02,175 --> 00:32:03,415
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

620
00:32:03,470 --> 00:32:04,470
همم؟

621
00:32:04,870 --> 00:32:06,457
انظر، أنا لا ألوم
لك لعدم إخبارها

622
00:32:06,458 --> 00:32:08,731
حول الهروب قليلا
في المتجر.

623
00:32:08,860 --> 00:32:10,607
أعني، يمكن أن تكون الكتاكيت
مضحك بشأن تلك الأشياء،

624
00:32:10,608 --> 00:32:13,371
كل ذلك... كل ذلك
العنف والاشياء.

625
00:32:13,810 --> 00:32:16,330
ما الذي سيتطلبه الأمر لإخراجك مني
الحياة؟

626
00:32:16,650 --> 00:32:18,666
الآن، لماذا بحق الجحيم أريد الخروج
من حياتك؟

627
00:32:18,690 --> 00:32:19,310
ماذا تريد؟

628
00:32:19,670 --> 00:32:20,670
أخبرتك.

629
00:32:20,830 --> 00:32:22,610
أحتاج إلى شريك، شخص يمكنني الوثوق به.

630
00:32:23,780 --> 00:32:25,020
هناك أموال جيدة في المنجم.

631
00:32:25,390 --> 00:32:26,390
فكر في كيلي.

632
00:32:27,970 --> 00:32:29,290
مجرد البقاء بعيدا عنا.

633
00:32:29,430 --> 00:32:32,436
إذا رأيتك، إذا سمعتك، إذا
حتى أنني أحصل على نفحة سخيف

634
00:32:32,437 --> 00:32:35,071
أنت، أنا ستعمل تمزيق سخيف الخاص بك
عالم منفصل، هل تفهمني؟

635
00:32:35,210 --> 00:32:35,450
حسنًا.

636
00:32:35,710 --> 00:32:36,870
أوه، اللعنة.

637
00:32:37,630 --> 00:32:38,630
أوه!

638
00:32:38,730 --> 00:32:39,730
أوه!

639
00:32:40,410 --> 00:32:40,810
أوه!

640
00:32:40,830 --> 00:32:41,710
ماذا يحدث يا صديقي؟

641
00:32:41,830 --> 00:32:42,910
ماذا يحدث أيها الرجل الكبير؟

642
00:32:43,470 --> 00:32:43,870
أوه!

643
00:32:44,050 --> 00:32:45,050
ما هذا؟

644
00:32:48,150 --> 00:32:48,550
النتروجليسرين.

645
00:32:48,650 --> 00:32:49,650
خذ عند الحاجة.

646
00:32:50,230 --> 00:32:51,310
أعتقد أن هذا حوالي ساعة.

647
00:32:51,530 --> 00:32:52,530
هاه؟

648
00:32:52,630 --> 00:32:53,910
لقد كذبت بخصوص قلبك يا صديقي

649
00:32:54,090 --> 00:32:56,490
وقال أنه كان نوعا من الخلل الجيني.

650
00:32:56,590 --> 00:32:57,590
لقد ولدت معها.

651
00:32:58,230 --> 00:32:59,610
لقد قمت ببيعي، أليس كذلك؟

652
00:33:00,550 --> 00:33:00,950
ماذا؟

653
00:33:01,250 --> 00:33:02,310
لقد بعتني.

654
00:33:02,370 --> 00:33:03,610
لقد تعرضت لنوبة قلبية سخيف.

655
00:33:04,900 --> 00:33:07,430
وقفت على ركبتها، لم الصرير مثل
خنزير سخيف.

656
00:33:07,431 --> 00:33:08,431
أوه!

657
00:33:10,210 --> 00:33:10,950
أتعلم؟

658
00:33:10,990 --> 00:33:13,510
سوف تضاجع... أنت كذلك
سوف تفعل هذا سخيف بالنسبة لي.

659
00:33:14,550 --> 00:33:16,470
بطريقة أو بأخرى، أيها الكلب اللعين.

660
00:33:26,470 --> 00:33:27,470
عسل,

661
00:33:35,430 --> 00:33:36,830
لقد كان ذلك ممتعاً الليلة الماضية، أليس كذلك؟

662
00:33:36,870 --> 00:33:37,870
نعم، لقد كان انفجارًا.

663
00:33:38,850 --> 00:33:39,850
هل تحتاج سيارتي اليوم؟

664
00:33:40,910 --> 00:33:41,810
لا، أنا جاهز.

665
00:33:41,890 --> 00:33:43,530
أنا فقط بحاجة لتفجير فلتر الوقود.

666
00:33:43,550 --> 00:33:43,670
يمين.

667
00:33:43,940 --> 00:33:45,210
أنا أحب ذلك عندما تتحدث القذرة.

668
00:33:46,170 --> 00:33:46,730
أحبك.

669
00:33:46,731 --> 00:33:47,731
اتمنى لك يوم جيد.

670
00:34:24,180 --> 00:34:24,860
غاري، مرحبا.

671
00:34:25,180 --> 00:34:25,580
كيف حالك يا حب؟

672
00:34:25,760 --> 00:34:26,760
أهلاً.

673
00:34:27,360 --> 00:34:28,360
هل كل شيء على ما يرام؟

674
00:34:28,520 --> 00:34:29,020
نعم، لا بأس.

675
00:34:29,140 --> 00:34:33,200
لقد كنت في الحي وأنا
أردت أن أشكرك مرة أخرى على الليلة الماضية.

676
00:34:33,680 --> 00:34:34,980
كما قلت، في أي وقت.

677
00:34:36,160 --> 00:34:37,600
هذا ليس السبب الحقيقي لوجودي هنا.

678
00:34:38,340 --> 00:34:38,700
حقًا؟

679
00:34:39,080 --> 00:34:39,320
لا.

680
00:34:39,940 --> 00:34:41,100
أريد أن أظهر لك شيئا.

681
00:34:42,900 --> 00:34:44,100
هل جاك في هذا؟

682
00:34:44,260 --> 00:34:44,860
لا، لا، لا، لا.

683
00:34:45,240 --> 00:34:47,520
لكن الأمر له علاقة بك
الخطة الخمسية.

684
00:34:48,180 --> 00:34:49,180
حقًا؟

685
00:34:50,420 --> 00:34:51,580
انها ليست بعيدة من هنا.

686
00:34:51,900 --> 00:34:53,200
أعني أنها مثل خمس دقائق.

687
00:34:55,385 --> 00:34:56,385
أم حسنا.

688
00:34:57,290 --> 00:34:58,120
حسنًا، سأذهب وأحضر سترتي.

689
00:34:58,121 --> 00:34:58,700
نعم، نعم، نعم.

690
00:34:58,760 --> 00:34:58,780
تمام؟

691
00:34:59,040 --> 00:35:00,040
على ما يرام.

692
00:35:40,800 --> 00:35:42,296
مولوي، الرئيس قال أنك تبحث عني.

693
00:35:42,320 --> 00:35:43,320
نعم.

694
00:35:45,840 --> 00:35:47,800
هل سمعت عن المتجر الصغير
وظيفة؟

695
00:35:53,620 --> 00:35:54,620
ماذا؟

696
00:35:55,740 --> 00:35:57,060
أنت مختلف عما توقعت.

697
00:35:57,400 --> 00:35:58,400
أوه.

698
00:35:59,360 --> 00:36:00,360
كيف ذلك؟

699
00:36:00,500 --> 00:36:01,500
أنت لست من نوع مولوي.

700
00:36:04,560 --> 00:36:05,560
حقًا؟

701
00:36:05,820 --> 00:36:06,820
لماذا هذا؟

702
00:36:07,800 --> 00:36:09,080
لقد حصلت على الكثير من الدرجة.

703
00:36:12,020 --> 00:36:16,940
شريط الفيديو سوف يظهر لي و
يتحدث ييتس وكأننا نخطط لذلك.

704
00:36:17,280 --> 00:36:19,460
وبعد عشر ثوان يقتل الطفل.

705
00:36:19,760 --> 00:36:21,760
والشيء التالي الذي أعرفه هو أنني أقوم بإفراغ
سجل.

706
00:36:22,020 --> 00:36:24,020
وبعد عشر ثواني يقتل
امرأة.

707
00:36:25,880 --> 00:36:26,960
كما لو كنت في ذلك معا.

708
00:36:28,260 --> 00:36:31,810
اخرج من السيارة.

709
00:36:31,950 --> 00:36:33,946
حسنًا، إذا فعلت ذلك، فسنتحدث من خلاله
الزجاج مرة أخرى.

710
00:36:33,970 --> 00:36:35,146
لا أعرف ماذا أفعل.

711
00:36:35,170 --> 00:36:36,190
لا أعرف ماذا أفعل.

712
00:36:41,440 --> 00:36:42,440
ماذا تعتقد؟

713
00:36:42,680 --> 00:36:43,460
أنا أحبه.

714
00:36:43,540 --> 00:36:44,540
يا إلهي.

715
00:36:44,940 --> 00:36:46,860
سوف ينقلب جاك تمامًا.

716
00:36:51,080 --> 00:36:51,440
ييتس.

717
00:36:51,441 --> 00:36:52,961
لم يصادف أن يصطدم بك فحسب.

718
00:36:54,380 --> 00:36:55,220
لقد خطط لهذا.

719
00:36:55,340 --> 00:36:56,340
لقد أقامك.

720
00:36:56,920 --> 00:36:58,020
انه اللعنة مجنون.

721
00:36:58,900 --> 00:36:59,900
ماذا سأفعل؟

722
00:37:00,980 --> 00:37:02,480
هل أخبرت زوجتك عن أي منها؟
هذا؟

723
00:37:02,500 --> 00:37:03,680
لا، لا، لا يا رجل.

724
00:37:04,960 --> 00:37:05,960
اسمع يا مولوي.

725
00:37:06,180 --> 00:37:07,180
يجب أن أذهب.

726
00:37:07,320 --> 00:37:08,320
على ما يرام؟

727
00:37:08,680 --> 00:37:09,680
لكنني خارج غدا.

728
00:37:09,780 --> 00:37:11,640
أي شيء تحتاجه، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

729
00:37:29,060 --> 00:37:30,380
كم تعرف عنه؟

730
00:37:31,040 --> 00:37:32,040
عن ماضيه؟

731
00:37:32,200 --> 00:37:33,200
نعم.

732
00:37:33,255 --> 00:37:35,255
أعلم أنه انتقل إلى هنا من لوس أنجلوس حوالي الساعة الثامنة
منذ سنوات.

733
00:37:35,380 --> 00:37:36,760
بعد الطلاق ليس هناك أطفال.

734
00:37:37,440 --> 00:37:39,320
ترك وظيفة جيدة في سيدني بسبب
الإجهاد.

735
00:37:40,180 --> 00:37:41,180
هذا رائع.

736
00:37:43,200 --> 00:37:44,200
لماذا؟

737
00:37:44,830 --> 00:37:45,830
هل لديك بعض الأوساخ عليه؟

738
00:37:46,680 --> 00:37:47,680
قد يكون.

739
00:37:50,240 --> 00:37:51,240
جودي تتصل.

740
00:37:52,120 --> 00:37:53,120
ليزا؟

741
00:38:04,170 --> 00:38:05,450
ما الذي تتحدث عنه؟

742
00:38:05,530 --> 00:38:06,530
ما المساحة؟

743
00:38:06,630 --> 00:38:11,030
حسنًا، لقد أتى إلى المتجر وقال ذلك
كان لديه شيء لتظهر لي.

744
00:38:12,130 --> 00:38:13,370
وذهبت معه للتو؟

745
00:38:14,100 --> 00:38:14,870
نعم، لماذا لا؟

746
00:38:15,110 --> 00:38:16,070
إنه صديقك، أليس كذلك؟

747
00:38:16,071 --> 00:38:17,071
نعم نعم.

748
00:38:17,870 --> 00:38:18,870
كنت فقط...

749
00:38:19,660 --> 00:38:21,110
على أية حال، هذه المساحة رائعة.

750
00:38:21,350 --> 00:38:22,350
سوف تحبه.

751
00:38:22,410 --> 00:38:24,690
الضوء هو ... إنه قاتل.

752
00:38:25,170 --> 00:38:26,170
إنه رائع.

753
00:38:26,870 --> 00:38:29,470
وقال أنه حصل على نوع من الصفقة في
الأعمال.

754
00:38:29,870 --> 00:38:30,870
أي نوع من الصفقة؟

755
00:38:31,170 --> 00:38:31,870
لا أعرف.

756
00:38:32,090 --> 00:38:34,534
ولم يدخل في التفاصيل،
ولكن فقط أنه يقترب

757
00:38:34,535 --> 00:38:38,290
أسبوع أو أسبوعين ومتى
لقد انتهى، يريد الاستثمار.

758
00:38:40,120 --> 00:38:43,250
يريد مني أن أتوصل إلى نوع من
خطة العمل بحلول نهاية الأسبوع.

759
00:38:44,590 --> 00:38:46,390
إيميلي، كان عليك أن تذهبي معها للتو
له.

760
00:38:48,930 --> 00:38:49,930
هل أنت غيور؟

761
00:38:50,910 --> 00:38:51,910
لا.

762
00:38:52,270 --> 00:38:53,270
أنت كذلك.

763
00:38:53,430 --> 00:38:54,430
لا.

764
00:38:54,840 --> 00:38:57,200
حسنًا، لا ينبغي أن تكون كذلك، لأن كل ما هو عليه
تحدثت عنه كان أنت.

765
00:39:03,080 --> 00:39:04,080
ماذا كان هذا؟

766
00:39:04,540 --> 00:39:05,540
كان ماذا؟

767
00:39:25,390 --> 00:39:26,410
عزيزي، ماذا يحدث؟

768
00:39:26,411 --> 00:39:27,411
ابق هنا.

769
00:39:43,420 --> 00:39:44,200
ماذا يحدث هنا؟

770
00:39:44,220 --> 00:39:45,220
هل أنت بخير؟

771
00:39:45,285 --> 00:39:48,260
نعم، رأيت شخصًا يفحص مقابض الأبواب.

772
00:39:48,300 --> 00:39:50,240
لقد سرق تلك السيارة.

773
00:39:50,860 --> 00:39:52,340
كنت فقط أحاول إيقافه.

774
00:39:53,380 --> 00:39:54,540
إيقاف مركبة متحركة؟

775
00:39:54,600 --> 00:39:55,120
أنت مجنون.

776
00:39:55,460 --> 00:39:56,460
لا بأس.

777
00:39:57,480 --> 00:39:58,480
دعنا نذهب إلى الداخل.

778
00:39:58,925 --> 00:40:00,205
ربما ينبغي لنا أن نتصل بالشرطة.

779
00:40:00,280 --> 00:40:01,880
لا، لم أحصل على رقم لوحة الترخيص.

780
00:40:02,700 --> 00:40:03,380
هل أنت بخير؟

781
00:40:03,640 --> 00:40:04,640
نعم.

782
00:40:04,960 --> 00:40:05,960
نعم.

783
00:41:16,320 --> 00:41:17,640
القاعدة رقم واحد.

784
00:41:17,760 --> 00:41:19,260
تعرف دائمًا على مكان وجود الكاميرا.

785
00:41:19,460 --> 00:41:21,180
لا أظن أن هذا هو الأصل
أليس كذلك؟

786
00:41:21,360 --> 00:41:22,360
تفترض الحق.

787
00:41:22,990 --> 00:41:23,990
بيكولو في برودبيتش.

788
00:41:24,220 --> 00:41:25,220
20 دقيقة.

789
00:41:30,350 --> 00:41:31,350
مهلا أم ...

790
00:41:32,750 --> 00:41:33,806
كان ذلك شخصًا من العمل.

791
00:41:33,830 --> 00:41:36,110
يجب أن أذهب لمقابلته لتناول بعض القهوة.

792
00:41:36,190 --> 00:41:37,190
انه يواجه بعض المشاكل.

793
00:41:37,330 --> 00:41:38,330
تمام.

794
00:42:56,890 --> 00:42:57,630
هيا كيلي.

795
00:42:57,730 --> 00:42:58,730
يلتقط.

796
00:43:01,620 --> 00:43:02,620
عليك اللعنة!

797
00:43:02,940 --> 00:43:03,300
كيلي!

798
00:43:03,580 --> 00:43:05,920
نعم أعني... ذلك
كانت قهوة طويلة.

799
00:43:06,500 --> 00:43:07,100
يجب أن أذهب.

800
00:43:07,380 --> 00:43:09,360
لقد اتصلت بك للتو منذ دقيقة.

801
00:43:09,460 --> 00:43:11,140
حسناً، أنا فقط... كنت أجفف شعري.

802
00:43:25,230 --> 00:43:26,230
مهلا ، مالوي.

803
00:43:27,310 --> 00:43:29,270
كان هذا على مكتبي عندما جئت
صباح.

804
00:43:30,850 --> 00:43:31,850
شكرا يا رئيس.

805
00:44:30,320 --> 00:44:31,320
أوه، اللعنة!

806
00:44:34,160 --> 00:44:35,160
لا!

807
00:44:54,980 --> 00:44:55,980
نعم؟

808
00:44:56,380 --> 00:44:57,520
أنا أكره نفسي يا رجل.

809
00:44:57,960 --> 00:44:58,960
أنا حقا أفعل.

810
00:44:59,150 --> 00:45:00,390
استمع لي، أيها الوغد.

811
00:45:00,420 --> 00:45:02,960
إذا اقتربت منها مرة أخرى، سأفعل
سخيف قتل يا!

812
00:45:03,660 --> 00:45:04,620
القاعدة رقم اثنين.

813
00:45:04,660 --> 00:45:06,460
لا تشكل تهديدًا إلا إذا كنت قادرًا على دعمه
فوق.

814
00:45:08,780 --> 00:45:09,180
على ما يرام.

815
00:45:09,480 --> 00:45:10,740
انظر، نحن بحاجة إلى التحدث.

816
00:45:10,940 --> 00:45:11,560
نحن نتحدث.

817
00:45:11,561 --> 00:45:12,080
لا.

818
00:45:12,350 --> 00:45:13,000
لا، لا، لا، لا.

819
00:45:13,020 --> 00:45:13,660
وجها لوجه.

820
00:45:13,960 --> 00:45:14,960
لقد فزت.

821
00:45:16,480 --> 00:45:17,480
لقد أثبت وجهة نظرك.

822
00:45:18,380 --> 00:45:19,200
سأقوم بهذه المهمة.

823
00:45:19,240 --> 00:45:19,660
أنا في.

824
00:45:19,760 --> 00:45:20,760
حسنًا؟

825
00:45:20,920 --> 00:45:21,920
لا أعرف يا صديقي.

826
00:45:22,650 --> 00:45:23,900
أنا أشعر بالحب.

827
00:45:25,270 --> 00:45:26,400
فقط قم بالحسابات اللعينة.

828
00:45:27,180 --> 00:45:28,680
أريدك أن تخرج من حياتي.

829
00:45:28,700 --> 00:45:29,700
من أجل الخير.

830
00:45:30,465 --> 00:45:31,160
أنت تفهمني؟

831
00:45:31,450 --> 00:45:32,540
أنا أقوم بهذه المهمة.

832
00:45:32,720 --> 00:45:33,900
أحصل على شريط الفيديو هذا.

833
00:45:33,920 --> 00:45:34,420
الأصلي.

834
00:45:34,700 --> 00:45:35,700
ثم تختفي.

835
00:45:36,270 --> 00:45:37,350
هذا ما يجب أن يحدث.

836
00:45:37,540 --> 00:45:38,600
يبدو أكثر من عادل.

837
00:45:38,601 --> 00:45:39,601
قابلني هناك.

838
00:45:40,390 --> 00:45:43,140
قابلني في الساعة العاشرة في مكان آخر.

839
00:45:43,350 --> 00:45:44,350
هل تعرف أين هذا؟

840
00:45:45,170 --> 00:45:46,170
لقد تعمدت هناك.

841
00:45:46,600 --> 00:45:48,140
لقد كان شيئاً جميلاً.

842
00:45:48,500 --> 00:45:49,520
سوف أقابلك هناك.

843
00:45:49,960 --> 00:45:51,140
لا تتأخر يا مالوي.

844
00:46:03,740 --> 00:46:05,640
لقد نشر صوراً لي على الفيسبوك.

845
00:46:07,230 --> 00:46:08,230
في حذائي العسكري.

846
00:46:09,600 --> 00:46:10,600
عارية.

847
00:46:10,960 --> 00:46:12,760
لا تسأل، كيل.

848
00:47:34,580 --> 00:47:35,580
هذا هنا.

849
00:47:35,880 --> 00:47:36,880
الموقف.

850
00:47:37,960 --> 00:47:40,460
بالطريقة التي تقول بها الأمر، لا أرى أي خير
نهاية لذلك.

851
00:47:41,820 --> 00:47:43,780
طوال الأيام الماضية، كنت أخرجه من أجله
نفسي.

852
00:47:44,240 --> 00:47:45,240
تشاك الرمح في مؤخرته.

853
00:47:48,960 --> 00:47:50,160
ولكن لدي امرأة جيدة الآن.

854
00:47:50,705 --> 00:47:51,745
وهي بطريقة عائلية.

855
00:47:51,780 --> 00:47:53,340
أنا لا أطلب منك أن تخرجه.

856
00:47:54,580 --> 00:47:55,580
انا بحاجة الى بندقية.

857
00:47:57,450 --> 00:47:58,320
أنا لا أصنع الأسلحة يا مالوي.

858
00:47:58,340 --> 00:47:58,860
أنت تعرف ذلك.

859
00:47:58,861 --> 00:47:59,861
أنا أعرف.

860
00:48:00,250 --> 00:48:01,340
لكنك تعرف الأشخاص الذين يفعلون ذلك.

861
00:48:03,430 --> 00:48:05,940
أنظر، أنا لن أسأل، لكني لا أفعل
تعرف ماذا تفعل.

862
00:48:07,070 --> 00:48:10,860
لقد دخل إلى منزلي وأخذ شريط فيديو
كيلي يستحم.

863
00:48:14,670 --> 00:48:16,030
و هل ستفعل هذا بنفسك؟

864
00:48:16,190 --> 00:48:18,000
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر،
نعم.

865
00:48:24,855 --> 00:48:25,935
لقد أحببتك دائمًا يا مالوي.

866
00:48:27,360 --> 00:48:29,240
لقد أنقذتني من الاختناقات أكثر مما أستطيع
العد.

867
00:48:30,170 --> 00:48:31,330
لقد عاملتني دائمًا بشكل مربع.

868
00:48:31,610 --> 00:48:32,610
مثل شخص.

869
00:48:33,010 --> 00:48:34,010
مثل الإنسان.

870
00:48:35,420 --> 00:48:37,140
ولهذا السبب سأخبرك
الحقيقة.

871
00:48:38,435 --> 00:48:40,050
أنت خارج الدوري الخاص بك مع ييتس.

872
00:48:41,100 --> 00:48:42,984
ما رأيك يلوح
مسدس حوله

873
00:48:42,985 --> 00:48:44,690
سيتم وضع الوجه
خوف الله فيه.

874
00:48:45,515 --> 00:48:46,755
لن يحدث ذلك يا أخي.

875
00:48:47,690 --> 00:48:48,770
إنه لا يخاف من أي شيء.

876
00:48:49,430 --> 00:48:50,430
وهذا يشمل الله.

877
00:48:53,360 --> 00:48:54,560
أنت تقلب الوضع.

878
00:48:55,500 --> 00:48:56,700
قل أنك كنت تمارس الجنس معه.

879
00:48:57,370 --> 00:48:58,370
الدخول في حماقته.

880
00:48:59,055 --> 00:49:00,215
أو استنشاق حول امرأته.

881
00:49:02,395 --> 00:49:04,550
ستكون ميتًا بالفعل بحلقك
قطع.

882
00:49:07,040 --> 00:49:08,640
أنت لم تعد الرجل الذي كنت عليه من قبل،
مالوي.

883
00:49:08,870 --> 00:49:09,870
وأنت لست قاتلاً

884
00:49:11,710 --> 00:49:12,710
لم تحصل عليه في داخلك.

885
00:49:14,330 --> 00:49:15,330
أنت تعرف ذلك.

886
00:49:16,290 --> 00:49:17,290
وأنا أعلم ذلك.

887
00:49:18,030 --> 00:49:19,450
وييتس يعرف ذلك أيضًا.

888
00:49:26,610 --> 00:49:28,370
هل تستطيع أن تحضر لي مسدساً أم لا؟

889
00:49:36,990 --> 00:49:38,150
مهلا، عزيزتي، هل مازلت في العمل؟

890
00:49:38,480 --> 00:49:39,520
نعم، أنا فقط أغلق.

891
00:49:41,275 --> 00:49:44,035
اسمع، سأخرج مع اثنين منهم
الرجال الليلة بعد العمل.

892
00:49:44,300 --> 00:49:45,700
أطلق النار على بعض البلياردو، واستمتع ببعض الضحك.

893
00:49:46,110 --> 00:49:47,110
جيد.

894
00:49:47,145 --> 00:49:48,785
يبدو أنك يمكن أن تفعل مع ليلة في الخارج.

895
00:49:49,170 --> 00:49:50,170
كيل؟

896
00:49:55,390 --> 00:49:56,390
جاك؟

897
00:49:56,850 --> 00:49:57,850
هل أنت هناك؟

898
00:49:59,750 --> 00:50:00,750
نعم، أنا هنا.

899
00:50:01,630 --> 00:50:02,630
يجب أن أذهب يا عزيزي.

900
00:50:03,590 --> 00:50:04,590
حسنا، أحبك.

901
00:50:07,310 --> 00:50:07,670
مستعد؟

902
00:50:07,950 --> 00:50:08,950
نعم.

903
00:50:31,715 --> 00:50:32,715
هل أنت متأكد من هذا؟

904
00:50:34,570 --> 00:50:35,570
نعم، أنا متأكد.

905
00:50:47,340 --> 00:50:48,540
ليس جيدًا كثيرًا بدون هذه.

906
00:50:52,460 --> 00:50:53,460
ماذا أدين لك؟

907
00:50:55,330 --> 00:50:56,890
ربما يمكنك مساعدتي في استعادة أرضي.

908
00:51:00,240 --> 00:51:01,560
شكرا، أنا أقدر هذا حقا.

909
00:51:02,460 --> 00:51:03,460
لا شكر على واجب.

910
00:51:08,815 --> 00:51:10,135
لماذا تعتقد أنه يفعل هذا؟

911
00:51:12,610 --> 00:51:14,770
هناك أرواح تسيطر على الأضعف
النفوس مثل ييتس.

912
00:51:16,400 --> 00:51:17,150
يحولهم إلى قتلة.

913
00:51:17,170 --> 00:51:18,170
واللصوص.

914
00:51:19,660 --> 00:51:20,660
لا يوجد سبب لذلك.

915
00:51:22,400 --> 00:51:23,400
لا فهم لها.

916
00:51:23,580 --> 00:51:24,580
انها مجرد ما هو عليه.

917
00:51:26,050 --> 00:51:27,050
الطريقة التي كانت دائما.

918
00:51:28,490 --> 00:51:29,490
شر.

919
00:51:39,430 --> 00:51:40,550
هل مازلت ستفعل هذا؟

920
00:51:41,390 --> 00:51:43,430
سأقابله الليلة في Ellesweare في
الساعة 10.

921
00:51:44,220 --> 00:51:45,220
ثم ماذا؟

922
00:52:08,850 --> 00:52:09,850
كيلي؟

923
00:52:19,380 --> 00:52:20,380
كيل؟

924
00:52:24,230 --> 00:52:25,230
كيلي؟

925
00:52:48,090 --> 00:52:48,530
كيلي؟

926
00:52:48,531 --> 00:52:50,091
لقد كانت ليلة طويلة منذ فترة،
برعم.

927
00:52:57,380 --> 00:52:58,700
سأخوض معركة أمام صديق.

928
00:53:03,800 --> 00:53:04,800
لن تكون طويلة.

929
00:53:29,410 --> 00:53:29,890
كيلي؟

930
00:53:30,190 --> 00:53:31,190
يبتعد!

931
00:53:31,530 --> 00:53:33,850
من فضلك، فقط دعني أشرح لك، كيل.

932
00:54:44,160 --> 00:54:46,460
أنا فقط بحاجة إلى دقيقتين، هذا كل ما أنا عليه
يسأل.

933
00:54:48,780 --> 00:54:49,780
يا.

934
00:54:52,670 --> 00:54:53,850
الحقيقة، حسنا؟

935
00:54:55,550 --> 00:54:57,030
الحقيقة، كل ذلك.

936
00:54:59,780 --> 00:55:01,330
قضيت فترتين في السجن.

937
00:55:01,860 --> 00:55:04,450
واحد لسرقة سيارة.

938
00:55:06,780 --> 00:55:09,450
والآخر بجرم حيازة المخدرات.

939
00:55:13,050 --> 00:55:18,310
كنت أفعل حوالي ثلاثة جرام،
إن لم يكن أكثر، من فحم الكوك يوميا.

940
00:55:20,570 --> 00:55:23,610
كنت أقوم بالهبوط لأخذ الحافة
و...

941
00:55:26,160 --> 00:55:27,790
سأشرب فقط...

942
00:55:29,690 --> 00:55:30,970
طوال اليوم.

943
00:55:39,020 --> 00:55:40,100
لقد كذبت.

944
00:55:41,520 --> 00:55:42,680
لقد خدعت.

945
00:55:46,650 --> 00:55:50,210
لقد قمت بحوالي اثنتي عشرة عملية سطو مسلح.

946
00:55:53,530 --> 00:55:57,150
ولم أعطي أيًا منها أبدًا
الفكر.

947
00:55:58,230 --> 00:56:00,550
هذا فقط ما فعلته في ذلك الوقت.

948
00:56:03,550 --> 00:56:04,810
ولكن هذا هو الماضي.

949
00:56:05,350 --> 00:56:07,290
هذا... أنا أقول
أنت، لقد انتهى الأمر.

950
00:56:09,360 --> 00:56:13,950
ولم يكن لدي ما أفعله... لا شيء
للقيام مع المتجر.

951
00:56:15,870 --> 00:56:21,170
لقد تم إعدادي... و
ابتز... بواسطة غاري.

952
00:56:21,330 --> 00:56:22,750
اسمه الحقيقي هو ييتس.

953
00:56:26,010 --> 00:56:29,530
انا اسف جدا...
أنني كذبت عليك.

954
00:56:30,350 --> 00:56:31,350
أنا...

955
00:56:32,770 --> 00:56:33,770
أنا أم...

956
00:56:35,230 --> 00:56:36,230
أنا في الإفراج المشروط.

957
00:56:37,450 --> 00:56:38,450
و...

958
00:56:39,470 --> 00:56:42,330
لم أفعل... لا أعرف إذا كانوا كذلك
كانوا سيرمونني في السجن..

959
00:56:42,331 --> 00:56:44,550
أو ترحيلي إلى الولايات المتحدة.

960
00:56:47,250 --> 00:56:48,250
وبعد ذلك...

961
00:56:48,910 --> 00:56:50,930
لم أكن لأتمكن من رؤيتك أبدًا
مرة أخرى.

962
00:56:51,070 --> 00:56:54,770
ولست متأكدا... إذا كنت كذلك
سوف تكون قادرة على اتخاذ ذلك.

963
00:56:57,990 --> 00:56:58,990
فقط للذهاب.

964
00:56:59,110 --> 00:56:59,970
أنا آسف.

965
00:56:59,971 --> 00:57:00,150
أنا آسف.

966
00:57:00,645 --> 00:57:03,430
أنا آسف بشأن خططنا، خططك.

967
00:58:22,650 --> 00:58:29,450
أرسلها ضد الطوفان أو يجوز لها ذلك
يغرق.

968
00:58:32,610 --> 00:58:33,610
إله!

969
00:59:18,900 --> 00:59:19,900
دُبٌّ.

970
00:59:20,560 --> 00:59:21,560
مرحبًا؟

971
00:59:36,700 --> 00:59:38,000
هل وجدت مفاجأتي الصغيرة؟

972
00:59:38,540 --> 00:59:39,860
أيها الوغد المريض!

973
00:59:41,490 --> 00:59:42,490
أنا أعتبر ذلك بمثابة نعم.

974
00:59:43,680 --> 00:59:44,900
وفي مكان آخر الساعة 10:00.

975
01:00:07,070 --> 01:00:08,070
يا إلهي.

976
01:00:14,180 --> 01:00:15,180
يا.

977
01:00:15,520 --> 01:00:16,880
مهلا، يتوهم رؤيتك.

978
01:00:17,600 --> 01:00:18,600
كيف حالك؟

979
01:00:18,970 --> 01:00:20,330
لماذا لا تذهب وتدعوني للدخول؟

980
01:00:20,490 --> 01:00:22,380
لقد كنت في طريقي للخروج.

981
01:00:22,975 --> 01:00:23,940
كيلي اتصل بي للتو.

982
01:00:23,980 --> 01:00:24,980
هل هي ليست هنا؟

983
01:00:25,680 --> 01:00:28,060
لا، إنها تواجه مشكلة في السيارة.

984
01:00:28,140 --> 01:00:30,400
لماذا لا تأتي فقط وتحصل على
ننظر حولنا قليلا؟

985
01:00:33,800 --> 01:00:34,800
نعم.

986
01:00:37,020 --> 01:00:38,560
أم، هل تريد أن تشرب شيئا؟

987
01:00:39,020 --> 01:00:40,020
لا، لا، أنا بخير، شكرًا.

988
01:00:40,220 --> 01:00:40,580
اه هاه.

989
01:00:40,640 --> 01:00:41,100
أنا بخير.

990
01:00:41,240 --> 01:00:42,240
نعم؟

991
01:00:46,340 --> 01:00:47,340
تفاجأت برؤيتك.

992
01:00:47,760 --> 01:00:48,760
همم.

993
01:00:49,500 --> 01:00:50,220
اه مالوي.

994
01:00:50,520 --> 01:00:51,520
نعم؟

995
01:00:52,630 --> 01:00:55,640
أنا، اه، لا أقوم عادةً بإجراء مكالمات منزلية،
كما تعلمون.

996
01:00:56,020 --> 01:00:58,980
تلقيت مكالمة من صديق لك الذي
قلقة قليلا عنك.

997
01:00:59,860 --> 01:01:00,860
إذن أنا هنا.

998
01:01:01,040 --> 01:01:02,040
أوه.

999
01:01:06,070 --> 01:01:07,070
كل شيء على ما يرام.

1000
01:01:07,550 --> 01:01:08,550
مم-هممم.

1001
01:01:13,530 --> 01:01:14,530
هروب عظيم.

1002
01:01:15,050 --> 01:01:16,050
نعم.

1003
01:01:16,330 --> 01:01:17,210
إنه فيلم عظيم.

1004
01:01:17,290 --> 01:01:17,730
كلاسيكي.

1005
01:01:17,950 --> 01:01:18,950
نعم.

1006
01:01:23,220 --> 01:01:24,580
لذلك هذا هو إلى حد كبير.

1007
01:01:24,640 --> 01:01:26,620
أنا، أنا، يجب أن أصل إلى كيلي.

1008
01:01:26,621 --> 01:01:29,660
انظر، أنا أقول لك، بما أنني هنا،
أم، قد تفعل هذا كذلك.

1009
01:01:30,120 --> 01:01:31,120
سوف يستغرق ثانية.

1010
01:01:32,560 --> 01:01:33,560
نعم.

1011
01:01:33,700 --> 01:01:34,140
نعم.

1012
01:01:34,220 --> 01:01:35,220
متروك لكم.

1013
01:01:37,320 --> 01:01:38,320
حسنًا، سأعود حالًا.

1014
01:01:47,570 --> 01:01:48,010
حسنًا.

1015
01:01:48,011 --> 01:01:49,011
أم...

1016
01:02:02,610 --> 01:02:03,610
عفوا.

1017
01:02:03,950 --> 01:02:04,590
هل أنت بخير؟

1018
01:02:04,790 --> 01:02:05,610
نعم، نعم، نعم.

1019
01:02:05,650 --> 01:02:07,610
فقط... حصلت على
بارد قليلا، على ما أعتقد.

1020
01:02:10,940 --> 01:02:12,320
المزيد من الدماء على المقعد

1021
01:02:15,200 --> 01:02:16,200
ها أنت ذا.

1022
01:02:16,900 --> 01:02:17,900
هذا جيد.

1023
01:02:24,630 --> 01:02:25,630
تمام.

1024
01:02:27,170 --> 01:02:28,170
يجلس.

1025
01:02:29,170 --> 01:02:29,750
حسنًا.

1026
01:02:29,845 --> 01:02:33,730
انظر، أم، لذلك لا أقصد أن أكون وقحا.

1027
01:02:33,850 --> 01:02:34,930
أنا فقط يجب أن...

1028
01:02:36,430 --> 01:02:38,690
إذن، كل شيء على ما يرام؟

1029
01:02:39,660 --> 01:02:41,070
نعم، لا، انه لشيء رائع.

1030
01:02:41,770 --> 01:02:43,590
لقد انتقلت للعيش هنا بالكامل.

1031
01:02:45,290 --> 01:02:47,890
اه، نعم، إنه... إنه رائع.

1032
01:02:48,570 --> 01:02:49,570
حسنا...

1033
01:02:50,270 --> 01:02:51,270
هل تعرف ماذا؟

1034
01:02:51,770 --> 01:02:53,130
ربما كنت مخطئا بشأنك.

1035
01:02:53,250 --> 01:02:56,590
أوه، حسنا، كانت المرة الأولى ل
كل شيء، على ما أعتقد.

1036
01:02:57,330 --> 01:03:00,110
نعم، حسنًا، أنت فقط، اه، ابتعد عن الأمر
مشكلة.

1037
01:03:00,270 --> 01:03:01,690
حسنًا، شكرًا على مرورك.

1038
01:03:01,970 --> 01:03:02,970
نعم.

1039
01:03:25,280 --> 01:03:26,280
يا.

1040
01:03:27,300 --> 01:03:28,300
هل يجب أن نذهب للحديث؟

1041
01:03:29,600 --> 01:03:30,600
لا.

1042
01:03:32,180 --> 01:03:33,180
قبالة لك.

1043
01:03:43,100 --> 01:03:44,140
إلى أين نحن ذاهبون يا صديقي؟

1044
01:03:54,820 --> 01:03:57,020
قلت لك ابتعد عنا
أليس كذلك؟

1045
01:03:57,120 --> 01:03:58,120
لقد فعلت، لقد فعلت.

1046
01:04:01,120 --> 01:04:02,196
هل تعتقد أنه أمر مضحك سخيف؟

1047
01:04:02,220 --> 01:04:03,220
نعم أفعل.

1048
01:04:04,720 --> 01:04:07,460
إذا كنت يمارس الجنس معي، فلا بأس.

1049
01:04:07,820 --> 01:04:10,120
مهما كان ما حصلت عليه، يمكنني أن آخذه.

1050
01:04:10,960 --> 01:04:13,583
لكنك تعبث معها
أنت تعبث مع كيلي

1051
01:04:13,683 --> 01:04:16,120
أنني لن أفعل ذلك
خذ، أنني لن آخذ.

1052
01:04:16,420 --> 01:04:18,680
وماذا فعلت بالدب
الوغد... قف، قف، قف، قف.

1053
01:04:18,700 --> 01:04:20,060
لا تضع يدك اللعينة إلى أسفل!

1054
01:04:20,420 --> 01:04:21,420
العودة في وجهي، شريك.

1055
01:04:22,060 --> 01:04:23,060
اخرج!

1056
01:06:24,780 --> 01:06:25,780
أوه نعم!

1057
01:06:26,680 --> 01:06:27,680
يا للقرف!

1058
01:06:32,100 --> 01:06:33,100
تعال.

1059
01:06:41,270 --> 01:06:42,270
أطلق النار علي.

1060
01:06:42,610 --> 01:06:43,610
ليس بعد أيها الشريك.

1061
01:06:44,690 --> 01:06:46,130
لا يزال لدي وظيفة أخرى لسحبها.

1062
01:07:14,250 --> 01:07:15,250
مرحبًا؟

1063
01:07:19,370 --> 01:07:20,370
هل لديك قيلولة لطيفة؟

1064
01:07:22,320 --> 01:07:23,600
لدي مفاجأة أخرى لك.

1065
01:07:25,900 --> 01:07:26,900
قابلني خلال 20 دقيقة.

1066
01:07:27,570 --> 01:07:29,130
305 موكب الأمواج.

1067
01:08:06,370 --> 01:08:07,910
أنت سخيف جدا يمكن التنبؤ بها،
رَفِيق.

1068
01:08:10,610 --> 01:08:11,690
أغلق الستائر.

1069
01:08:32,760 --> 01:08:34,540
أنتم الأربعة، هناك.

1070
01:08:35,680 --> 01:08:36,260
تعال.

1071
01:08:36,540 --> 01:08:37,660
مهلا، أنت لا تحتاج إليها.

1072
01:08:37,720 --> 01:08:38,320
فقط اتركهم وشأنهم.

1073
01:08:38,400 --> 01:08:38,780
دعهم يذهبون.

1074
01:08:38,920 --> 01:08:39,420
اسكت!

1075
01:08:39,820 --> 01:08:40,820
فقط دعهم يذهبون.

1076
01:08:41,900 --> 01:08:45,100
على الأرض، الأيدي خلف رأسك.

1077
01:08:50,740 --> 01:08:51,900
شعور جيد، أليس كذلك؟

1078
01:09:07,740 --> 01:09:08,280
تعال.

1079
01:09:08,340 --> 01:09:09,340
املأهم.

1080
01:09:30,960 --> 01:09:32,080
نحن نقترب يا صديقي

1081
01:09:33,520 --> 01:09:34,520
نهاية حياتك.

1082
01:09:36,900 --> 01:09:37,900
يطلق عليه الكرمة.

1083
01:09:40,680 --> 01:09:41,920
وكالعادة أنتم جميعاً؟

1084
01:09:43,600 --> 01:09:44,820
هل تحضر شخص معك؟

1085
01:09:49,920 --> 01:09:50,920
اعذرني؟

1086
01:09:51,260 --> 01:09:52,260
ماذا تفعل؟

1087
01:09:53,540 --> 01:09:54,540
املأهم.

1088
01:09:54,620 --> 01:09:55,620
تعال.

1089
01:10:03,630 --> 01:10:04,630
هل تبحث عن هذه؟

1090
01:10:10,270 --> 01:10:11,270
أعطيه حبوبه.

1091
01:10:12,070 --> 01:10:12,850
الغرفة الخلفية الآن.

1092
01:10:12,950 --> 01:10:13,250
تعال.

1093
01:10:13,251 --> 01:10:13,350
تعال.

1094
01:10:14,150 --> 01:10:15,030
افتح الخزنة.

1095
01:10:15,110 --> 01:10:16,110
دعنا نذهب.

1096
01:10:18,860 --> 01:10:19,860
الآن كن هادئا.

1097
01:10:22,700 --> 01:10:23,140
يمين.

1098
01:10:23,260 --> 01:10:23,720
تعال.

1099
01:10:23,860 --> 01:10:24,500
اسرع.

1100
01:10:24,520 --> 01:10:25,520
افتحه.

1101
01:10:28,280 --> 01:10:29,280
بنت.

1102
01:10:32,000 --> 01:10:33,480
هل أنت سخيف معي؟

1103
01:10:34,240 --> 01:10:34,680
لا.

1104
01:10:34,900 --> 01:10:35,440
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

1105
01:10:35,740 --> 01:10:37,880
فقط انتظر، حسنًا؟

1106
01:10:38,760 --> 01:10:39,760
سأحصل عليه.

1107
01:10:50,980 --> 01:10:51,980
لا.

1108
01:10:52,760 --> 01:10:53,760
مهلا!

1109
01:10:58,900 --> 01:11:00,480
ها أنت ذا.

1110
01:11:01,420 --> 01:11:03,580
لماذا تفعل هذا؟

1111
01:11:06,620 --> 01:11:08,060
لقد سرق حياتي اللعينة.

1112
01:11:09,620 --> 01:11:10,620
أنت تفهم؟

1113
01:11:11,620 --> 01:11:14,300
ثلاث سنوات في زنزانة لعينة

1114
01:11:16,840 --> 01:11:18,640
وهو هنا معك.

1115
01:11:18,641 --> 01:11:19,641
أنت.

1116
01:11:19,875 --> 01:11:22,780
مقيد مع الآنسة...ملكة جمال أبريل.

1117
01:11:26,040 --> 01:11:27,040
هذا ليس عادلا.

1118
01:11:28,620 --> 01:11:29,640
ليس في عالمي.

1119
01:11:35,440 --> 01:11:37,180
كان يجب أن تكون هناك يا صديقي.

1120
01:11:37,440 --> 01:11:39,400
لقد كنت مشغولاً بكوني ميتاً.

1121
01:11:40,920 --> 01:11:42,320
وكان ينبغي عليك أن تبقى ميتاً.

1122
01:11:45,400 --> 01:11:46,660
السيدات قبل القناة.

1123
01:11:50,000 --> 01:11:51,000
أوي!

1124
01:12:31,460 --> 01:12:32,580
أنا آسف يا عزيزي.

1125
01:12:32,900 --> 01:12:33,900
فقط انتظر.

1126
01:12:36,180 --> 01:12:43,560
أنا آسف جدا.

1127
01:12:43,860 --> 01:12:44,980
أنا آسف جدا.

1128
01:12:46,160 --> 01:12:47,160
أنا آسف، كيلي.

1129
01:12:48,380 --> 01:12:49,860
عليك أن تخرج من هنا.

1130
01:12:50,100 --> 01:12:51,100
هيا يا جاك.

1131
01:12:51,140 --> 01:12:52,140
تعال.

1132
01:12:53,200 --> 01:12:54,220
استمع لي.

1133
01:12:54,860 --> 01:12:55,860
استمع لي.

1134
01:12:58,820 --> 01:12:59,820
الرجل.

1135
01:13:00,780 --> 01:13:03,320
الرجل الذي فعل كل تلك الأشياء مرة أخرى
ثم.

1136
01:13:04,920 --> 01:13:06,580
الرجل الذي لديه رغبة الموت.

1137
01:13:08,340 --> 01:13:10,180
لقد حصل على رغبته يا كيلي.

1138
01:13:12,320 --> 01:13:13,760
أصيب بنوبة قلبية.

1139
01:13:14,400 --> 01:13:15,400
وتوفي.

1140
01:13:17,380 --> 01:13:18,900
لم تعد موجودة.

1141
01:13:21,040 --> 01:13:22,300
والرجل.

1142
01:13:23,040 --> 01:13:24,700
الذي تنظر إليه الآن.

1143
01:13:26,520 --> 01:13:28,880
الرجل ذو الوظيفة التاسعة إلى الخامسة.

1144
01:13:30,280 --> 01:13:31,960
يعيش في سريرين.

1145
01:13:33,840 --> 01:13:35,440
يحب أن يسلب بشدة.

1146
01:13:38,420 --> 01:13:41,240
يحب عندما تتحدث صديقته بطريقة قذرة
له.

1147
01:13:43,680 --> 01:13:45,340
تحب الطريقة التي تبتسم بها.

1148
01:13:49,380 --> 01:13:50,840
يحب كل ما يفعله لها.

1149
01:13:50,841 --> 01:13:52,041
يحب كل شيء عنها.

1150
01:13:53,140 --> 01:13:55,500
ومهما حدث معنا.

1151
01:13:57,500 --> 01:13:58,500
هذا يكفي.

1152
01:14:02,260 --> 01:14:03,260
تمام؟

1153
01:14:04,260 --> 01:14:05,260
استمع لي.

1154
01:14:07,460 --> 01:14:08,920
إذا كنت تريد الخروج.

1155
01:14:10,680 --> 01:14:12,020
الآن هو وقتك.

1156
01:14:39,030 --> 01:14:43,630
وقفة بسيطة...وقد عدنا.

1157
01:14:43,631 --> 01:14:44,791
أليست هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور يا جاك؟

1158
01:15:23,360 --> 01:15:27,784
أشعر بألمك، وأستدير
الشمس، تحرك النجوم،

1159
01:15:27,864 --> 01:15:35,440
إذا كان هذا هو ما تحتاجه،
لتتلاشى هذه الندوب.

1160
01:15:37,900 --> 01:15:39,860
في لدينا

1161
01:15:54,770 --> 01:15:58,830
أماكن العمل، تجعل السيقان تنمو.

1162
01:15:58,850 --> 01:16:05,250
أقوى يغير كل شيء.

1163
01:16:07,130 --> 01:16:08,530
واحد

1164
01:16:36,490 --> 01:16:43,230
اليوم سنرى إلى أي مدى وصلنا.

1165
01:16:44,810 --> 01:16:48,230
الكون بعيدا.

1166
01:16:49,410 --> 01:16:55,210
إخفاء حيث تعمل الظلال.

1167
01:16:55,690 --> 01:17:04,170
واجه الحقيقة.

1168
01:17:07,170 --> 01:17:09,690
أنت كل ما أحتاجه.

1169
01:17:09,691 --> 01:18:23,920
أنا هنا لأقف.

1170
01:18:24,060 --> 01:18:25,100
التغيير

1171
01:18:43,270 --> 01:18:43,270
لنا.

1172
01:18:43,271 --> 01:18:43,290
غيرنا.

1173
01:18:43,291 --> 01:18:44,291
غيرنا.

1174
01:18:44,830 --> 01:18:45,890
أنت كل ما أحتاجه.


