1
00:00:00,100 --> 00:00:09,900
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

2
00:00:17,400 --> 00:00:24,400
♫ <i>Al no estar dispuesto a participar en algo inapropiado, ¿cómo podría predecir que las cosas saldrían en contra de mis deseos?</i> ♫

3
00:00:24,400 --> 00:00:31,600
♫ <i>La flor en el centro de mi corazón se ha marchitado, el tiempo no puede regresar.</i> ♫

4
00:00:31,600 --> 00:00:38,800
♫ <i>Mis recuerdos dan vueltas y vueltas, el dolor está sólo en lo más profundo de mi corazón.</i> ♫

5
00:00:38,800 --> 00:00:46,200
♫ <i>Mi único deseo es vivir sin arrepentimientos y volar lejos con la fragancia de las flores.</i> ♫

6
00:00:46,200 --> 00:00:53,200
♫ <i>Una botella de vino de arroz, un cuerpo cubierto de polvo y cenizas.</i> ♫

7
00:00:53,200 --> 00:01:00,400
♫ <i>Los recuerdos van y vienen, una vida sin arrepentimientos.</i> ♫

8
00:01:00,400 --> 00:01:07,300
♫ <i>De la primavera al otoño, la vida va y viene. ¿Está bien ser vanidoso?</i> ♫

9
00:01:07,300 --> 00:01:14,400
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

10
00:01:14,400 --> 00:01:21,400
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

11
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

12
00:01:28,400 --> 00:01:35,600
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

13
00:01:35,600 --> 00:01:42,400
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

14
00:01:42,400 --> 00:01:49,400
♫ <i>En mis recuerdos, la vida va y viene. Me doy cuenta claramente en mi corazón. </i> ♫

15
00:01:49,400 --> 00:01:56,400
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

16
00:02:10,800 --> 00:02:15,200
<i>Cenizas de amor</i>

17
00:02:15,200 --> 00:02:18,200
<i>Episodio 18</i>

18
00:02:50,500 --> 00:02:54,200
¡Guau! ¡¿De verdad soy así de bueno ahora?!

19
00:02:54,200 --> 00:02:55,600
Mi'er.

20
00:02:55,600 --> 00:02:58,100
¡Padre! ¡Tía Lin Xiu!

21
00:02:58,100 --> 00:02:59,700
¿Por qué estás aquí?

22
00:03:01,300 --> 00:03:03,900
Grand Teacher es realmente sobresaliente. Después de quitar el Sello Jialan,

23
00:03:03,900 --> 00:03:07,200
De hecho, el cultivo de Mi'er progresó a pasos agigantados en un día.

24
00:03:07,200 --> 00:03:09,600
Mi'er, debes entrenar duro.

25
00:03:09,600 --> 00:03:13,400
Tu padre ya le pidió al Emperador Celestial que te permitiera ascender al rango inmortal.

26
00:03:13,400 --> 00:03:15,200
¿En realidad?

27
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Gracias, padre.

28
00:03:18,000 --> 00:03:20,400
- ¡Jin Mi! ¡Jin Mi!
- ¿Qué pasa, Lian Qiao?

29
00:03:20,400 --> 00:03:22,400
Cuervo está aquí.

30
00:03:22,400 --> 00:03:24,600
Ese quemado.

31
00:03:24,600 --> 00:03:26,700
¡Fénix! ¿Dónde está?

32
00:03:26,700 --> 00:03:28,700
Está afuera esperándote.

33
00:03:34,100 --> 00:03:37,800
Un huésped ha viajado desde lejos para venir aquí. Deberíamos mostrarle nuestra hospitalidad local.

34
00:03:37,800 --> 00:03:40,200
- Ir.
- Bueno.

35
00:04:23,420 --> 00:04:24,800
Fénix.

36
00:04:27,400 --> 00:04:29,200
¿Dónde está tu pluma de Fénix?

37
00:04:29,200 --> 00:04:30,700
Lo eliminé.

38
00:04:30,700 --> 00:04:33,200
¿Cómo pudiste quitártelo? Es para tu protección. Darse tono.

39
00:04:33,200 --> 00:04:36,100
Mi padre me pidió que me lo quitara. Este es el Reino de las Flores. Es muy seguro.

40
00:04:36,100 --> 00:04:37,400
No te preocupes.

41
00:04:38,400 --> 00:04:39,600
Sí.

42
00:04:39,600 --> 00:04:43,300
Ahora tienes un padre y mucha gente a tu lado haciéndote compañía.

43
00:04:43,300 --> 00:04:46,600
y protegiéndote. ¿Qué cuento entonces?

44
00:04:46,600 --> 00:04:49,200
Por supuesto, cuentas. Tú eres mi...

45
00:04:49,200 --> 00:04:51,000
¿Qué soy yo para ti?

46
00:04:52,300 --> 00:04:56,500
La Deidad del Fuego viajó muy lejos para venir aquí. ¿Por qué no entras, te sientas y charlas un rato con nosotros?

47
00:04:56,500 --> 00:04:57,600
Padre.

48
00:04:57,600 --> 00:04:59,000
Saludos, Deidad.

49
00:04:59,000 --> 00:05:02,600
Vine hoy sólo para despedirme de Jin Mi y luego partiré con mi ejército.

50
00:05:02,600 --> 00:05:05,800
La próxima vez, cuando tenga tiempo libre, seguramente intentaré aprender algunos principios de la guerra contigo.

51
00:05:05,800 --> 00:05:09,200
Aspiras a viajar lejos y dejar tu huella, esforzándote mucho para alcanzar tu objetivo.

52
00:05:09,200 --> 00:05:11,600
Es realmente la bendición del Reino Celestial.

53
00:05:11,600 --> 00:05:16,300
Phoenix ¿vas a la guerra? Debes cuidarte bien.

54
00:05:16,300 --> 00:05:20,400
Es solo que debido a esto, no podré presenciar tu ceremonia de ascensión al nivel inmortal.

55
00:05:20,400 --> 00:05:23,200
Está bien. Te prepararé un vino de osmanthus.

56
00:05:23,200 --> 00:05:26,200
En tu regreso victorioso, lo celebraré contigo.

57
00:05:26,200 --> 00:05:30,900
Bueno. Sólo por tu vino de osmanthus, debo regresar victorioso lo antes posible.

58
00:05:40,700 --> 00:05:41,900
Luo Lin.

59
00:05:43,600 --> 00:05:46,700
Acabo de aprender a hacer esto. Pruébalo.

60
00:05:50,020 --> 00:05:51,850
Gracias.

61
00:06:01,000 --> 00:06:04,600
Al conocer a la Deidad del Fuego hoy, ¿le dejaste las cosas claras?

62
00:06:04,600 --> 00:06:07,600
Fire Deity tiene prisa hoy y está a punto de partir para una expedición.

63
00:06:07,600 --> 00:06:10,000
Si le insto a que deje a Mi'er ahora,

64
00:06:10,000 --> 00:06:13,400
Temo que pueda perturbar su concentración y sea desventajoso para la batalla.

65
00:06:13,400 --> 00:06:15,800
Planeo buscar una oportunidad para hablar con él en privado.

66
00:06:15,800 --> 00:06:19,400
una vez que regresa de la guerra.

67
00:06:19,400 --> 00:06:23,400
Ese niño, Xu Feng, es abierto, sincero y muy honorable.

68
00:06:23,400 --> 00:06:26,000
Es completamente diferente con sus padres.

69
00:06:26,000 --> 00:06:30,600
Al ver cuán profundo y sincero es su amor por Mi'er, no es inferior en absoluto a Run Yu.

70
00:06:30,600 --> 00:06:35,400
Si no fuera porque es el hijo de la Emperatriz Celestial, en realidad puede ser una buena elección matrimonial.

71
00:06:35,400 --> 00:06:38,200
Jin Mi y Run Yu se tienen afecto mutuo.

72
00:06:38,200 --> 00:06:43,000
Además, están comprometidos para casarse. Independientemente de quiénes sean los padres de la Deidad del Fuego,

73
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
ya no debería interferir entre ellos.

74
00:06:54,200 --> 00:06:56,010
Duende del Reino de las Flores Jin Mi

75
00:06:56,010 --> 00:06:59,300
es inteligente por naturaleza, conoce muy bien su corazón y su temperamento,

76
00:06:59,300 --> 00:07:01,700
se ha convertido en el altísimo, infinito, gran 'Camino'.

77
00:07:01,700 --> 00:07:05,600
Se le permite especialmente avanzar al primer nivel <i>shangxian</i>. Espero que sus acciones de ahora en adelante cumplan con 'el Camino'.

78
00:07:05,600 --> 00:07:09,600
Continúe cultivando y no afloje. Estabilice sus cimientos para que duren por la eternidad.

79
00:07:09,600 --> 00:07:13,400
El cielo y la tierra serán vuestro testigo.

80
00:08:00,400 --> 00:08:02,500
<i>Tenga cuidado de no resfriarse.</i>

81
00:08:13,000 --> 00:08:14,400
<i>Cuando...</i>

82
00:08:14,400 --> 00:08:19,100
<i>...¿podemos dejar todas estas cosas vulgares y viajar por el mundo?</i>

83
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
<i>Una vez que haya unido los seis reinos,</i>

84
00:08:22,000 --> 00:08:25,400
<i>tengamos un hijo y una hija.</i>

85
00:08:25,400 --> 00:08:28,000
<i>Para nuestro hijo, le dejaremos heredar el imperio.</i>

86
00:08:28,000 --> 00:08:31,500
<i>Para nuestra hija, que se convierta en la nueva deidad de las flores.</i>

87
00:08:31,500 --> 00:08:33,200
<i>En ese momento,</i>

88
00:08:33,200 --> 00:08:38,200
<i>nos abandonaremos a la naturaleza y viajaremos por el universo. ¿Te parece bien?</i>

89
00:08:39,200 --> 00:08:40,300
<i>Sí.</i>

90
00:09:41,400 --> 00:09:44,800
<i>Zi Fen, ya que tienes una hija que ya es mayor,</i>

91
00:09:44,800 --> 00:09:48,900
<i>Entonces déjala cumplir nuestro deseo.</i>

92
00:09:54,400 --> 00:09:57,800
Su Majestad el Emperador Celestial está otorgando la corona de color púrpura pálido.

93
00:10:18,200 --> 00:10:22,400
El inmortal Jin Mi es descendiente de la antigua Deidad de las Flores.

94
00:10:22,400 --> 00:10:25,600
Es justo que ella herede el manto de la Deidad de las Flores.

95
00:10:25,600 --> 00:10:28,600
Ahora, el Reino de las Flores no tiene gobernante.

96
00:10:28,600 --> 00:10:31,200
Estoy confiriendo a Jin Mi como el nuevo—

97
00:10:31,200 --> 00:10:33,000
¡Su Majestad!

98
00:10:33,000 --> 00:10:34,700
¡Esperar!

99
00:10:37,300 --> 00:10:40,600
Señor anciano, ¿qué sugerencias tienes?

100
00:10:40,600 --> 00:10:44,600
Informando a Su Majestad, un duende que asciende en rangos y es conferido directamente como <i>shangshen</i>

101
00:10:44,600 --> 00:10:49,000
Nunca ha sucedido en la historia de Heavenly Realm. Va en contra de las reglas del 'Camino' y de nuestras leyes.

102
00:10:49,000 --> 00:10:52,900
Espero que Su Majestad lo reconsidere cuidadosamente.

103
00:10:53,710 --> 00:10:57,220
Emperatriz celestial, ¿qué gran opinión tienes tú también?

104
00:11:00,060 --> 00:11:04,700
Su Majestad, el Inmortal Yuanji tiene un asunto importante que informar.

105
00:11:04,700 --> 00:11:08,950
¿Por qué no lo escuchas primero antes de decidir?

106
00:11:08,950 --> 00:11:12,430
¿Para no retrasar el futuro de este niño?

107
00:11:12,430 --> 00:11:16,410
Inmortal Yuanji, ¿qué es lo que quieres informar?

108
00:11:16,410 --> 00:11:20,140
Informando a Su Majestad el Emperador Celestial, el fenómeno celestial de hoy se ha vuelto inusual.

109
00:11:20,140 --> 00:11:23,450
Temo que los diferentes espíritus y tribus de los seis reinos se enfrenten a una calamidad.

110
00:11:23,450 --> 00:11:28,110
Después de calcular repetidamente el fenómeno celeste, encontré la fuente.

111
00:11:28,110 --> 00:11:33,400
Todos estos se originaron con Immortal Jin Mi.

112
00:11:33,400 --> 00:11:35,270
¿A mí?

113
00:11:36,210 --> 00:11:37,880
¡Absurdo!

114
00:11:38,430 --> 00:11:40,090
Jin Mi aún no es inmortal.

115
00:11:40,090 --> 00:11:43,230
Entonces, ¿cómo puede tener el poder de afectar los fenómenos celestes?

116
00:11:43,230 --> 00:11:46,380
Inmortal Xuanji, parece que tienes en alta estima a mi hija.

117
00:11:46,380 --> 00:11:49,510
Quizás tu predicción esté equivocada.

118
00:11:49,510 --> 00:11:51,560
He calculado mis predicciones cien veces,

119
00:11:51,560 --> 00:11:54,840
O si no, ¿cómo podría atreverme a informarlo al Emperador Celestial?

120
00:11:54,840 --> 00:11:57,420
La inmortal Jin Mi es amable por naturaleza.

121
00:11:57,420 --> 00:12:03,540
Pero su destino original era un espíritu primordial que se suponía que se extinguiría silenciosamente.

122
00:12:03,540 --> 00:12:06,900
Deity Dou Mu también sabe sobre esto.

123
00:12:06,900 --> 00:12:10,440
Deidad del Agua, ¿existe tal cosa?

124
00:12:10,440 --> 00:12:13,350
De hecho, el Gran Maestro una vez aconsejó al respecto.

125
00:12:13,350 --> 00:12:18,710
Por lo tanto, aunque su energía espiritual en este momento ha aumentado enormemente, tiene que comenzar a entrenar como un duende de primer nivel.

126
00:12:18,710 --> 00:12:23,100
Faltaba su energía espiritual natural y su entrenamiento posterior no fue suficiente.

127
00:12:23,100 --> 00:12:27,950
Si su yuan espiritual no ha sido cultivado para que sea lo suficientemente puro y limpio, y luego ya se le ha permitido ser ascendido a inmortal o <i>shangshen</i>,

128
00:12:27,950 --> 00:12:30,820
Me temo que va en contra del fundamento divino de los seis reinos.

129
00:12:30,820 --> 00:12:35,110
De ahí que propiciara el fenómeno celeste anormal que está sirviendo de alerta.

130
00:12:35,110 --> 00:12:37,320
Jin Mi ahora es diferente a antes.

131
00:12:37,320 --> 00:12:41,380
Aunque el Inmortal Jin Mi ha recibido energías espirituales de diferentes inmortales como protección,

132
00:12:41,380 --> 00:12:44,050
todavía no puede estabilizar su fuente innata.

133
00:12:44,050 --> 00:12:49,980
En este aspecto, estoy seguro de que Water Deity lo sabe más que yo.

134
00:12:49,980 --> 00:12:53,780
Dado que ese es el caso, Inmortal Yuanji, ¿tienes alguna manera de resolverlo?

135
00:12:53,780 --> 00:12:55,770
Sí.

136
00:12:55,770 --> 00:12:59,590
Es solo que no sé si Immortal Jin Mi estará de acuerdo o no.

137
00:12:59,590 --> 00:13:01,040
¿Qué método?

138
00:13:01,040 --> 00:13:05,170
Si es capaz de experimentar suficientes pruebas, entonces se resolverá.

139
00:13:05,170 --> 00:13:06,740
¿Experimentar pruebas?

140
00:13:07,380 --> 00:13:09,590
Entre los seis reinos, el mundo de los mortales es el más difícil.

141
00:13:09,590 --> 00:13:13,650
Los humanos nacen para sufrir.

142
00:13:13,650 --> 00:13:17,600
La inmortal Jin Mi solo necesita borrar sus recuerdos del Reino Celestial,

143
00:13:17,600 --> 00:13:23,250
y luego ir al mundo de los mortales y experimentar pruebas durante varias décadas, estos son solo unos días aquí en el Reino Celestial.

144
00:13:23,250 --> 00:13:25,890
Simplemente pasar por eso y es suficiente.

145
00:13:25,890 --> 00:13:28,360
Entonces es así de simple.

146
00:13:28,360 --> 00:13:30,320
Con mucho gusto entonces.

147
00:13:30,320 --> 00:13:34,980
Pero, Emperador Celestial y Emperatriz Celestial, tengo una petición.

148
00:13:34,980 --> 00:13:38,490
Si realmente voy a pasar por pruebas, ¿puedes reencarnarme en Shanggu?

149
00:13:38,490 --> 00:13:40,080
¿Por qué?

150
00:13:40,080 --> 00:13:44,430
Porque la carne de burro asada en Shanggu es mundialmente conocida.

151
00:13:44,430 --> 00:13:46,880
Estoy babeando de admiración durante mucho tiempo.

152
00:13:46,880 --> 00:13:48,490
¡Jin Mi!

153
00:13:50,620 --> 00:13:53,090
Este asunto tiene que ver con el fundamento divino.

154
00:13:53,090 --> 00:13:57,840
También se refiere a la energía yuan de Immortal Jin MI. Una vez que ella regrese,

155
00:13:57,840 --> 00:13:59,820
Entonces el flujo de agua ha formado un canal (la situación es correcta).

156
00:13:59,820 --> 00:14:02,900
Su Majestad, ¿qué opina?

157
00:14:03,730 --> 00:14:04,880
Bueno.

158
00:14:04,880 --> 00:14:09,080
Desde Immortal Jin Mi, también estás dispuesto a pasar por las pruebas,

159
00:14:09,080 --> 00:14:12,500
entonces por tu yuan inmortal,

160
00:14:12,500 --> 00:14:16,290
y por el fundamento divino del Reino Celestial,

161
00:14:16,290 --> 00:14:17,610
El inmortal Jin Mi.

162
00:14:17,610 --> 00:14:19,020
Estoy aquí.

163
00:14:19,020 --> 00:14:23,420
Vuelve y haz los preparativos. Después de 3 días, descenderás al mundo de los mortales.

164
00:14:23,420 --> 00:14:27,610
Una vez que hayas regresado de tus pruebas, podrás ser ascendido oficialmente a inmortal.

165
00:14:27,610 --> 00:14:29,160
Sí.

166
00:15:25,990 --> 00:15:29,610
Inmortal, Su Alteza la Emperatriz Celestial pregunta por ti.

167
00:15:30,930 --> 00:15:32,990
<i>[Palacio de la Nube Zifang]</i>

168
00:15:32,990 --> 00:15:35,970
El nandou (dou del sur) anota la vida, el beidou (dou del norte/osa mayor) anota la muerte.

169
00:15:35,970 --> 00:15:41,030
La vida de un mortal debe pasar del nandou al beidou.

170
00:15:41,030 --> 00:15:44,650
Y al final, depende de ti cambiar su universo.

171
00:15:44,650 --> 00:15:47,240
Me halagas...

172
00:15:47,860 --> 00:15:53,150
Durante tantos años cumpliste bien con tu deber a pesar de recibir muchas críticas.

173
00:15:53,150 --> 00:15:56,130
Lo veo todo.

174
00:15:56,130 --> 00:16:00,790
Predices el destino de los seis reinos, la armonización del yin y el yang.

175
00:16:00,790 --> 00:16:02,370
Tus méritos no se pueden negar.

176
00:16:02,370 --> 00:16:05,640
Emperatriz celestial, me has elogiado demasiado. Es parte de mi trabajo.

177
00:16:05,640 --> 00:16:08,990
Simplemente me adhiero estrictamente a mi papel.

178
00:16:08,990 --> 00:16:12,380
Te pedí que vinieras hoy porque quiero que hagas algo por mí.

179
00:16:12,380 --> 00:16:17,330
Si eres capaz de hacerlo bien, seguramente te recompensaré.

180
00:16:17,330 --> 00:16:19,050
Que la Emperatriz Celestial dé las instrucciones.

181
00:16:19,050 --> 00:16:23,380
Mientras pueda hacerlo, seguramente daré lo mejor de mí.

182
00:16:23,380 --> 00:16:27,470
¿Sabes cuál es la prueba más difícil en el mundo mortal?

183
00:16:27,470 --> 00:16:32,680
Respondiendo a Heavenly Empress, los siete sufrimientos del mundo tienen cada uno sus diferentes niveles. Cada uno es un tipo único de sufrimiento.

184
00:16:32,680 --> 00:16:36,030
Es realmente difícil decidir.

185
00:16:36,030 --> 00:16:42,550
Entonces, organiza el destino mortal más difícil para Jin Mi.

186
00:16:43,270 --> 00:16:45,180
Esto...

187
00:16:46,310 --> 00:16:49,860
Es cierto que la base inmortal del Inmortal Jin Mi no es estable,

188
00:16:49,860 --> 00:16:51,460
pero su cultivo es bastante aceptable.

189
00:16:51,460 --> 00:16:56,080
No hay necesidad de pasar por ese tipo de prueba de vida más dura.

190
00:16:57,090 --> 00:17:02,900
Un miserable duende que desea frenéticamente ser ascendido a inmortal, a deidad.

191
00:17:02,900 --> 00:17:07,920
Ella ha quitado por completo las bendiciones para los otros duendes de los seis reinos. Si esto sale a la luz,

192
00:17:07,920 --> 00:17:09,840
¿Qué pasará con el impresionante prestigio del Reino Celestial?

193
00:17:09,840 --> 00:17:15,560
¿No empezarán todos los pequeños duendes a hacer vanos intentos de seguir su ejemplo?

194
00:17:15,560 --> 00:17:19,340
Ya que está pasando por pruebas, entonces ella debería experimentar

195
00:17:19,340 --> 00:17:24,590
un juicio que es más imposible de resolver. Si ella es capaz de cruzarlo, entonces eso es lo que realmente se llama cruzar la prueba.

196
00:17:24,590 --> 00:17:28,280
Lo que dijo Heavenly Empress es muy correcto. Cruzar una prueba no es tarea fácil.

197
00:17:28,280 --> 00:17:31,500
Es solo que mi posición es baja.

198
00:17:31,500 --> 00:17:33,790
Simplemente siéntete cómodo y hazlo.

199
00:17:33,790 --> 00:17:38,610
Si eres capaz de hacerlo bien, seguramente lo grabaré en mi corazón.

200
00:17:38,610 --> 00:17:41,810
También es hora de que aumente tu nivel inmortal.

201
00:17:41,810 --> 00:17:45,530
Si no puedes hacerlo bien...

202
00:17:50,940 --> 00:17:54,010
La Emperatriz Celestial es generosa conmigo. Estoy muy agradecido.

203
00:17:54,010 --> 00:17:56,120
Seguramente haré lo mejor que pueda.

204
00:17:56,120 --> 00:17:58,420
Regresaré y haré los preparativos ahora.

205
00:17:58,420 --> 00:18:03,620
Después de 3 días, enviaré al Inmortal Jin Mi al mundo de los mortales.

206
00:18:13,660 --> 00:18:16,570
- Inmortal, Su Alteza la Deidad del Fuego pregunta por ti.
- ¿Ja?

207
00:18:19,030 --> 00:18:20,470
Por favor.

208
00:18:28,550 --> 00:18:30,280
No.

209
00:18:30,280 --> 00:18:32,570
No. Debo regresar.

210
00:18:32,570 --> 00:18:35,020
Una orden militar es como una montaña (debe ser obedecida). Bebé Fénix, no cometas acciones imprudentes.

211
00:18:35,020 --> 00:18:37,870
¿Cómo es que acabo de irme y ya le sobreviene la desgracia?

212
00:18:37,870 --> 00:18:39,420
¿Quién es esta vez?

213
00:18:39,420 --> 00:18:42,630
Jin Mi pasando por pruebas antes de ser ascendido a inmortal es un decreto del Emperador Celestial.

214
00:18:42,630 --> 00:18:44,250
Hay que hacerlo.

215
00:18:44,250 --> 00:18:45,830
No sirve de nada incluso si regresas ahora.

216
00:18:45,830 --> 00:18:48,950
¿Por qué no esperamos lo que dirá el Inmortal Yuanji?

217
00:18:52,970 --> 00:18:55,190
Su Alteza Deidad del Fuego.

218
00:18:55,190 --> 00:18:56,510
Inmortal, no hay necesidad de formalidades.

219
00:18:56,510 --> 00:18:58,370
Ji Ji.

220
00:18:58,370 --> 00:19:01,600
Hong Hong, ¿vas a cambiar de trabajo y unirte al ejército ahora?

221
00:19:01,600 --> 00:19:05,360
El comandante de los tres ejércitos puede ser reemplazado, pero las aspiraciones de un hombre no.

222
00:19:05,360 --> 00:19:08,220
Conectar personas y buscar pareja es el objetivo de mi vida.

223
00:19:08,220 --> 00:19:09,730
¿Cómo puedo parar a mitad de camino?

224
00:19:09,730 --> 00:19:13,570
Entonces, ¿estás intentando formar una pareja de demonio-inmortal ahora?

225
00:19:13,570 --> 00:19:17,490
Pero aquí en el campamento militar sólo hay hombres rudos.

226
00:19:17,490 --> 00:19:19,950
Escuché eso hoy en el Salón del Palacio de la Nube Nueve,

227
00:19:19,950 --> 00:19:24,490
El inmortal Yuanji demostró abiertamente una excelente habilidad de predicción.

228
00:19:24,490 --> 00:19:27,730
Esto... lo has dicho demasiado en serio.

229
00:19:27,730 --> 00:19:32,440
Esto se refiere al mandato del cielo y a la base inmortal del Inmortal Jin Mi.

230
00:19:32,440 --> 00:19:35,190
Tengo que informarlo con sinceridad.

231
00:19:35,190 --> 00:19:39,190
¿Conoce el Inmortal Yuanji las consecuencias de una predicción inexacta?

232
00:19:39,190 --> 00:19:40,940
¿Cómo puedo atreverme a no saberlo?

233
00:19:40,940 --> 00:19:43,960
Este es mi trabajo.

234
00:19:43,960 --> 00:19:46,550
No me atrevo a cometer ningún error.

235
00:19:46,550 --> 00:19:50,710
¿Puedo saber qué tipo de destino le has preparado a Jin Mi en su viaje al mundo de los mortales esta vez?

236
00:19:50,710 --> 00:19:53,760
- Esto...
- ¿Qué prueba va a vivir? ¿Qué tipo de vida va a vivir?

237
00:19:53,760 --> 00:19:55,430
¿Qué clase de padres? ¿Cuál es la situación de su familia?

238
00:19:55,430 --> 00:19:57,680
¿Cuáles son los antecedentes de las personas con las que normalmente interactuará?

239
00:19:57,680 --> 00:19:59,220
La duración de los juicios,

240
00:19:59,220 --> 00:20:02,970
y así sucesivamente. ¿Tiene algún detalle específico?

241
00:20:04,560 --> 00:20:08,530
- Esto...
- Los mortales tienen siete sufrimientos.

242
00:20:08,530 --> 00:20:11,440
Nacimiento, envejecimiento, enfermedad, muerte; angustia por lo que no es deseable;

243
00:20:11,440 --> 00:20:14,830
no conseguir lo que uno quiere; y separación de lo que uno ama.

244
00:20:14,830 --> 00:20:18,550
Esto... Espero que Su Alteza la Deidad del Fuego pueda entenderlo.

245
00:20:18,550 --> 00:20:19,990
Dado que está experimentando pruebas,

246
00:20:19,990 --> 00:20:25,410
El inmortal Jin Mi esta vez debe pasar por los 7...

247
00:20:25,410 --> 00:20:27,650
...pasar por tantos sufrimientos como sea posible.

248
00:20:27,650 --> 00:20:32,970
Si ella puede experimentar los 7 sufrimientos...

249
00:20:32,970 --> 00:20:37,470
Seguramente encuentro a Jin Mi un buen marido. Bebé Phoenix, siéntete tranquilo al respecto.

250
00:20:37,470 --> 00:20:40,950
Tío, ¿de qué amante quieres que se separe Jin Mi?

251
00:20:41,780 --> 00:20:43,700
¡No!

252
00:20:43,700 --> 00:20:50,120
¿Por qué no arreglamos un destino eternamente solitario para el Inmortal Jin Mi?

253
00:20:50,120 --> 00:20:53,460
Su identidad será la de una monja de monasterio que ha visto a través de la vanidad del mundo mortal.

254
00:20:53,460 --> 00:20:55,210
- ¿Qué opina, Su Alteza?
- ¡No!

255
00:20:55,210 --> 00:20:57,160
¿Qué pasa si ella realmente se ilumina sobre algo? ¿Quién de vosotros se hará responsable de ello?

256
00:20:57,160 --> 00:21:00,650
Entonces ¿por qué no la convertimos en hombre?

257
00:21:00,650 --> 00:21:02,410
¡No!

258
00:21:02,410 --> 00:21:05,530
¿Te atreves a tener una idea así?

259
00:21:05,530 --> 00:21:06,970
Lo tengo.

260
00:21:06,970 --> 00:21:10,530
Hay una tribu médica sagrada en el mundo mortal que es experta en refinar medicinas.

261
00:21:10,530 --> 00:21:12,800
Buscan utilizar el espíritu más puro y santo.

262
00:21:12,800 --> 00:21:14,960
para orar por las bendiciones y la larga vida de su rey.

263
00:21:14,960 --> 00:21:18,560
Durante cientos de años, sólo se permiten mujeres en su tribu.

264
00:21:18,560 --> 00:21:20,060
No sólo extraños,

265
00:21:20,060 --> 00:21:24,390
pero incluso algunos pájaros e insectos desconocidos no pueden verlos.

266
00:21:24,390 --> 00:21:30,200
Las raras veces que salen, adoptarán bebés hembras que fueron abandonadas para continuar con su tribu.

267
00:21:30,200 --> 00:21:34,120
Esta tribu tiene condiciones muy estrictas para su santa.

268
00:21:34,120 --> 00:21:38,220
Nunca podrá mostrarle la cara a un hombre y no podrá casarse.

269
00:21:38,220 --> 00:21:42,140
Por lo tanto, ya ni siquiera menciones la separación de lo que amas.

270
00:21:42,140 --> 00:21:46,850
Luego temporalmente... configúrelo así.

271
00:22:04,200 --> 00:22:08,530
Esta madre y su hijo solo quieren enojarme hasta la muerte.

272
00:22:08,530 --> 00:22:11,980
Entonces, Ji Ji, ¿escucharás a Heavenly Empress o a Phoenix?

273
00:22:11,980 --> 00:22:15,380
Estoy a cargo del destino de los mortales. Mi posición es baja pero mi deber es pesado.

274
00:22:15,380 --> 00:22:17,880
Si fácilmente cedo ante los opresores,

275
00:22:17,880 --> 00:22:20,650
¿Puedo continuar durante 500 a 1000 años?

276
00:22:20,650 --> 00:22:22,480
Por supuesto, debería escuchar al Emperador Celestial.

277
00:22:22,480 --> 00:22:23,680
Tienes agallas.

278
00:22:23,680 --> 00:22:28,470
Con el Emperador Celestial como mi respaldo, esas dos altas deidades no se atreverán a ofenderlo.

279
00:22:28,470 --> 00:22:30,830
Menos mal que soy bueno adaptándome a las circunstancias.

280
00:22:30,830 --> 00:22:33,150
Pude idear un plan perfecto que puede satisfacer a todos.

281
00:22:33,150 --> 00:22:34,410
¿Qué es?

282
00:22:34,410 --> 00:22:38,560
Lo que arreglé para Immortal Jin Mi es el destino más feroz y solitario.

283
00:22:38,560 --> 00:22:41,530
en la sagrada tribu médica.

284
00:22:41,530 --> 00:22:45,520
Puede satisfacer a la Emperatriz Celestial y hacer que la Deidad del Fuego se sienta cómoda.

285
00:22:45,520 --> 00:22:47,860
Buena idea.

286
00:22:47,860 --> 00:22:51,760
Entonces finalmente ha llegado mi oportunidad de mostrar mis habilidades.

287
00:22:51,760 --> 00:22:54,190
¿Cambiaste de trabajo y volviste a ser sastre?

288
00:22:54,190 --> 00:22:58,850
Por supuesto, es por el hilo rojo de la pequeña Jin Mi durante su juicio.

289
00:22:58,850 --> 00:23:02,300
Maldita sea esa Emperatriz Celestial por excederse en su lugar y tratar de entrometerse en los asuntos de otras personas.

290
00:23:02,300 --> 00:23:05,920
¿Y Xu Feng quería que las cosas salieran como él quería? De ninguna manera.

291
00:23:05,920 --> 00:23:08,450
Sólo tienen poder para controlar asuntos inmortales.

292
00:23:08,450 --> 00:23:12,490
Pero el destino amoroso en el destino de un mortal es mi territorio.

293
00:23:12,490 --> 00:23:15,810
En este viaje, simplemente dijo que no quiere que Jin Mi experimente la separación de algo que ama.

294
00:23:15,810 --> 00:23:18,510
Pero aparte de la separación del amor de uno,

295
00:23:18,510 --> 00:23:22,140
cualquier detalle desgarrador que esté experimentando,

296
00:23:22,140 --> 00:23:25,010
Ya no nos pueden culpar, ¿verdad?

297
00:23:25,010 --> 00:23:29,770
¡En efecto! Somos inocentes.

298
00:23:31,130 --> 00:23:33,750
Está bien. ¿No son sólo 7 sufrimientos?

299
00:23:33,750 --> 00:23:36,130
Estos nacimiento, vejez, enfermedad, muerte, separación de lo que amas,

300
00:23:36,130 --> 00:23:40,350
Son mucho más fáciles que las 81 dificultades, ¿no?

301
00:23:45,100 --> 00:23:48,350
Padre, ¿dije algo mal?

302
00:23:48,350 --> 00:23:51,830
La Gran Maestra me advirtió una vez, pero no me lo explicó del todo.

303
00:23:51,830 --> 00:23:54,890
Nunca pensé que ahora se había hecho realidad.

304
00:23:54,890 --> 00:23:58,660
Aunque sufrirás un poco al experimentar las pruebas en el mundo mortal,

305
00:23:58,660 --> 00:24:02,690
si puede resolver la gran calamidad inminente y estabilizar sus cimientos,

306
00:24:02,690 --> 00:24:05,000
también es algo bastante bueno.

307
00:24:05,000 --> 00:24:08,020
Compañeros inmortales, no os preocupéis.

308
00:24:08,020 --> 00:24:11,230
Las pruebas mortales aquí solo durarán unos días.

309
00:24:11,230 --> 00:24:15,630
Mi'er es mi futura esposa. Aunque no puedo interferir con sus pruebas,

310
00:24:15,630 --> 00:24:19,550
Estoy dispuesto a bajar al mundo mortal para acompañarla.

311
00:24:19,550 --> 00:24:23,340
pasar estos largos años en el mundo mortal.

312
00:24:56,700 --> 00:25:01,350
Entrar ilegalmente en el Palacio Qiwu sin informarnos primero y me preguntaba quién podría ser.

313
00:25:01,350 --> 00:25:06,330
¿Qué viento sopla hoy que te trajeron aquí, Inmortal Jin Mi?

314
00:25:06,330 --> 00:25:07,660
Mayor Liao Ting.

315
00:25:07,660 --> 00:25:12,150
Inmortal, no puedo soportar aceptar esa dirección tuya. En el pasado, cuando todavía estabas aquí en el Palacio Qiwu,

316
00:25:12,150 --> 00:25:14,860
Nunca te escuché llamarme así.

317
00:25:14,860 --> 00:25:19,180
Ahora ya eres un inmortal, así que deja de ser tan cortés.

318
00:25:20,000 --> 00:25:22,430
Es más, ya estás comprometido.

319
00:25:22,430 --> 00:25:24,730
Dejen de molestar a Su Alteza.

320
00:25:24,730 --> 00:25:27,260
Los condiscípulos son para siempre.

321
00:25:27,260 --> 00:25:31,140
Tú, yo, Fei Xu y Phoenix.

322
00:25:31,140 --> 00:25:35,820
todos somos una familia para siempre. No pienses en dejarme atrás.

323
00:25:39,300 --> 00:25:41,760
¿Qué estás haciendo?

324
00:25:41,760 --> 00:25:45,130
Este es un vino de osmanthus que hice personalmente. Estaba pensando

325
00:25:45,130 --> 00:25:48,050
de usarlo para darle la bienvenida a Phoenix cuando regrese victorioso.

326
00:25:48,050 --> 00:25:50,660
¿Pero no es que estoy a punto de ir al mundo de los mortales para pasar por mis pruebas?

327
00:25:50,660 --> 00:25:52,950
No sé cuando volveré.

328
00:25:52,950 --> 00:25:57,360
Anteriormente, los saqué a todos de Flower Realm.

329
00:25:57,360 --> 00:25:59,830
Si Phoenix regresa primero, debes decírselo.

330
00:25:59,830 --> 00:26:02,670
que he enterrado los vinos de osmanthus aquí.

331
00:26:02,670 --> 00:26:04,960
Menos mal que todavía tienes conciencia.

332
00:26:04,960 --> 00:26:10,550
No te preocupes. Seguramente Su Alteza le esperará antes de beber estos vinos.

333
00:26:12,100 --> 00:26:13,430
No puedes hacer nada bien.

334
00:26:13,430 --> 00:26:16,000
- Está bien. Hagámoslo juntos.
- Ya lo has enterrado de lado.

335
00:26:26,000 --> 00:26:35,200
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

336
00:26:39,400 --> 00:26:41,020
Su Alteza.

337
00:26:44,200 --> 00:26:48,670
Western City Lord y Norther City Lord no hicieron ningún movimiento hoy. Ambos bandos han retirado sus tropas.

338
00:26:49,380 --> 00:26:51,190
Lo tengo.

339
00:26:51,860 --> 00:26:56,170
<i>Hoy es cuando Jin Mi baja al mundo de los mortales. Espero poder llegar a tiempo para despedirme de ella.</i>

340
00:26:56,170 --> 00:27:00,190
El Reino de los Demonios no tiene planes de invadir el territorio del Reino Celestial. Fue solo una lucha territorial interna.

341
00:27:00,190 --> 00:27:02,860
Su Alteza lo predijo correctamente. Estoy muy impresionado.

342
00:27:02,860 --> 00:27:05,110
Esta zona no está lejos del territorio del rey Biancheng.

343
00:27:05,110 --> 00:27:08,610
Liu Ying también tiene espías que se han infiltrado en ambos bandos.

344
00:27:08,610 --> 00:27:13,080
Si de hecho hay alguna actividad extraña, el rey Biancheng no se limitará a sentarse y mirar.

345
00:27:13,080 --> 00:27:18,600
Difunde mi decreto. Le ordeno a Star Lord Po Jun que lidere el flanco derecho y continúe protegiendo este lugar.

346
00:27:18,600 --> 00:27:21,100
Con él aquí, estoy a gusto.

347
00:27:21,100 --> 00:27:25,010
Diriges al ejército principal a retirarse. Regresaré primero para informar al Padre Emperador.

348
00:27:25,010 --> 00:27:26,930
Entiendo.

349
00:27:41,100 --> 00:27:45,550
Padre, cuídate mucho. Volveré pronto.

350
00:27:47,300 --> 00:27:50,730
Inmortal Jin Mi, por favor vete rápido ahora.

351
00:28:17,100 --> 00:28:19,380
<i>Ustedes dos se verán muy pronto.</i>

352
00:28:19,380 --> 00:28:23,120
<i>Pero, al final, todavía tienes que separarte.</i>

353
00:28:27,800 --> 00:28:32,590
<i>Rou Rou, ¿realmente podemos seguir viéndonos?</i>

354
00:28:34,200 --> 00:28:37,850
<i>Creo que después de que Phoenix beba esos vinos de osmanthus,</i>

355
00:28:37,850 --> 00:28:40,170
<i>Yo también debería volver.</i>

356
00:28:52,200 --> 00:28:55,180
Jin Mi, debes cuidarte.

357
00:28:55,180 --> 00:28:58,590
Después de esta despedida, no sé cuándo podremos volver a vernos.

358
00:28:58,590 --> 00:29:01,940
No te preocupes. Volveré pronto.

359
00:29:07,000 --> 00:29:10,720
Jin Mi, adiós para siempre.

360
00:29:12,700 --> 00:29:15,470
¿Qué adiós para siempre?

361
00:29:15,470 --> 00:29:18,500
Si pierde el momento adecuado, su destino podría cambiar drásticamente.

362
00:29:18,500 --> 00:29:20,660
También afectará la calidad de sus ensayos.

363
00:29:20,660 --> 00:29:23,860
La vida mortal es amarga y corta, y termina en un abrir y cerrar de ojos.

364
00:29:23,860 --> 00:29:27,500
Después de que gire esta Ruleta Celestial del Karma,

365
00:29:27,500 --> 00:29:32,190
volverás en un abrir y cerrar de ojos.

366
00:30:26,430 --> 00:30:30,930
<i>[Palacio Qiwu]</i>

367
00:30:32,300 --> 00:30:34,210
Su Alteza finalmente ha regresado.

368
00:30:34,210 --> 00:30:38,060
Su Alteza, acabo de ver una sombra negra entrar al Palacio de la Nube Zifang.

369
00:30:38,060 --> 00:30:41,950
Pensé que eran los restos malvados de Rat Immortal, así que lo seguí hasta el pasillo lateral del palacio.

370
00:30:41,950 --> 00:30:43,950
- Para mi sorpresa...
- ¿Está mamá en peligro?

371
00:30:43,950 --> 00:30:47,050
La Emperatriz Celestial está a salvo, pero accidentalmente

372
00:30:47,050 --> 00:30:50,140
Escuché la conversación de esa persona con Su Majestad.

373
00:30:50,140 --> 00:30:53,660
Resulta que la Emperatriz Celestial te envió a propósito al Río del Olvido.

374
00:30:53,660 --> 00:30:57,490
para que cuando no estés preparado, ella...

375
00:30:57,490 --> 00:31:00,170
ella matará al inmortal Jin Mi en el reino de los mortales.

376
00:31:06,900 --> 00:31:07,780
Necesito entrar al reino de los mortales.

377
00:31:07,780 --> 00:31:11,390
- Hazte a un lado.
- La puerta celestial está cerrada. Por favor perdóneme, alteza.

378
00:31:15,300 --> 00:31:17,610
¡Bebé Fénix! ¿Por qué tardaste tanto en venir?

379
00:31:17,610 --> 00:31:19,740
Ni siquiera pudiste despedirte de Jin Mi.

380
00:31:19,740 --> 00:31:20,960
¿Dónde está Jin Mi ahora?

381
00:31:20,960 --> 00:31:23,250
¡Ella ya cayó!

382
00:31:23,250 --> 00:31:26,370
¡Date prisa y átanos a Jin Mi y a mí!

383
00:31:29,800 --> 00:31:32,560
Emperatriz Celestial, Su Segunda Alteza acaba de correr hacia la Puerta Celestial Sur,

384
00:31:32,560 --> 00:31:34,430
diciendo que quiere entrar en el reino de los mortales. Cuando vio que la puerta estaba cerrada,

385
00:31:34,430 --> 00:31:38,530
Su Alteza... se dirigió hacia la Ruleta Celestial del Karma.

386
00:31:57,600 --> 00:32:02,430
<i>¿Quieres competir conmigo? Después de entrar en la Ruleta Celestial del Karma,</i>

387
00:32:02,430 --> 00:32:04,830
<i>nunca volverás.</i>

388
00:32:04,830 --> 00:32:07,780
<i>Veamos cómo puedes seguir compitiendo conmigo.</i>

389
00:32:07,780 --> 00:32:09,570
¡Oye!

390
00:32:14,420 --> 00:32:16,020
Su Alteza.

391
00:32:16,020 --> 00:32:17,660
¿Cómo puedes retirar este juicio?

392
00:32:17,660 --> 00:32:21,060
Ella ya entró. No puedo traerla de regreso.

393
00:32:21,060 --> 00:32:24,940
Su Alteza, la Inmortal Yuanji solo está haciendo su trabajo.

394
00:32:32,500 --> 00:32:34,220
¡Su Alteza!

395
00:32:34,220 --> 00:32:36,790
- ¡Su Alteza!
- ¡Xu Feng!

396
00:32:41,000 --> 00:32:41,920
¡Xu Feng!

397
00:32:41,920 --> 00:32:44,190
- ¡Bebé Fénix!
- ¡Su Alteza!

398
00:32:53,800 --> 00:32:55,770
Señor Liaoyuan.

399
00:33:02,200 --> 00:33:04,830
¡Cuida bien del Bebé Fénix!

400
00:33:06,900 --> 00:33:08,980
Yuanji inmortal.

401
00:33:09,900 --> 00:33:15,020
Arreglaré buenos destinos para Su Segunda Alteza y la Princesa Sui He.

402
00:33:15,020 --> 00:33:20,020
En el reino mortal, Su Segunda Alteza será profundamente erudito,

403
00:33:20,020 --> 00:33:23,630
ser capaz de traer paz y estabilidad al país, y ser famoso en todas partes.

404
00:33:23,630 --> 00:33:26,440
Princesa Sui Él será hermoso.

405
00:33:26,440 --> 00:33:29,040
y será adorado por miles.

406
00:33:29,040 --> 00:33:35,360
En resumen, estos dos navegarán sin contratiempos durante toda su vida en el reino de los mortales.

407
00:33:35,360 --> 00:33:39,380
Bien, ya sabes lo que debes hacer.

408
00:33:50,400 --> 00:33:53,550
¿Por qué tengo tanta mala suerte?

409
00:34:03,500 --> 00:34:06,690
<i>¿Cómo es que es una niña? Qué mala suerte.</i>

410
00:34:06,690 --> 00:34:10,870
<i>Tírala rápidamente. Nuestra familia no puede permitirse el lujo de alimentarla.</i>

411
00:34:24,820 --> 00:34:29,110
<i>Hija, te hice daño.</i>

412
00:34:30,110 --> 00:34:35,910
<i>Espero que el Cielo sea bondadoso y te encuentre una familia mejor.</i>

413
00:34:51,700 --> 00:34:57,060
Mal. Como ya es otoño, el Doubing (el mango de la Osa Mayor) debería estar hacia el oeste.

414
00:35:06,870 --> 00:35:09,320
Mi'er ya debería haber nacido.

415
00:35:43,600 --> 00:35:44,650
<i>Sostén esto para mí.</i>

416
00:35:44,650 --> 00:35:46,580
<i>Está bien. Aquí. Sécalos al sol allí.</i>

417
00:35:46,580 --> 00:35:48,300
<i>Por aquí.</i>

418
00:35:49,340 --> 00:35:53,230
<i>- Oye, ¿está bien hacerlo así?
- Está bien. No hay problema.</i>

419
00:35:53,900 --> 00:35:55,080
<i>Córtalo más en un tamaño más uniforme.</i>

420
00:35:55,080 --> 00:35:56,540
<i>Está bien.</i>

421
00:35:56,540 --> 00:35:58,480
<i>- Ayúdame a sostener esto.
- Déjame.</i>

422
00:35:58,480 --> 00:36:01,430
<i>- Gracias.
- Estas son las medicinas que acaban de ser refinadas. Aquí. Sécalos allí.</i>

423
00:36:01,430 --> 00:36:03,410
<i>Está bien.</i>

424
00:36:03,410 --> 00:36:05,460
<i>Déjame ver. Esto está bien ahora.</i>

425
00:36:05,460 --> 00:36:07,050
<i>¡Despacio! ¡Despacio!</i>

426
00:36:07,050 --> 00:36:09,190
<i>- Sécalos allí.
- Bueno.
- Tómalos ahora.</i>

427
00:36:09,190 --> 00:36:10,160
<i>Está bien.</i>

428
00:36:10,160 --> 00:36:13,520
<i>Sepárelos en diferentes grupos.</i>

429
00:36:13,520 --> 00:36:16,190
<i>Esto está bien ahora. Puedes entregarlo.</i>

430
00:36:16,190 --> 00:36:17,990
<i>Está bien.</i>

431
00:36:21,960 --> 00:36:23,290
<i>Esto está más o menos seco.</i>

432
00:36:23,290 --> 00:36:25,300
<i>- Guárdalos ahora.
- ¿Terminaste de cocinar la medicina?
- Cortar lentamente.</i>

433
00:36:25,300 --> 00:36:27,170
<i>Se hará pronto.</i>

434
00:36:27,170 --> 00:36:29,770
<i>Muy obediente.</i>

435
00:36:31,170 --> 00:36:32,460
<i>¿No es así?</i>

436
00:36:32,460 --> 00:36:34,770
<i>¿Qué? Qué lindo.</i>

437
00:36:34,770 --> 00:36:36,990
¿Crees que es un hermano pequeño o una hermana pequeña?

438
00:36:36,990 --> 00:36:39,670
- Yo tampoco lo sé. 
- Creo que es un hermano pequeño.

439
00:36:39,670 --> 00:36:41,780
Creo que es una hermana pequeña. ¿Y tú?

440
00:36:41,780 --> 00:36:44,420
¿Puede ser tan hermosa como nosotros?

441
00:36:44,420 --> 00:36:46,740
Seguramente no es tan hermosa como nosotros.

442
00:36:46,740 --> 00:36:48,220
Entremos y echemos un vistazo.

443
00:36:48,220 --> 00:36:50,340
¡Seguro!

444
00:36:50,340 --> 00:36:51,890
<i>¿Qué es esto?</i>

445
00:36:59,670 --> 00:37:01,600
<i>Sé bueno.</i>

446
00:37:07,540 --> 00:37:09,980
<i>No llores más.</i>

447
00:37:18,430 --> 00:37:22,160
La sagrada tribu médica se encuentra en un lugar remoto y lejos de los ruidos del mundo secular.

448
00:37:22,160 --> 00:37:26,340
Se puede considerar un lugar limpio y muy útil para su cultivo.

449
00:37:26,340 --> 00:37:31,010
Intenta ver si hay alguien interviniendo en los juicios de Jin Mi.

450
00:37:31,010 --> 00:37:34,870
Si todo está bien, podrás regresar al Reino Celestial.

451
00:37:35,820 --> 00:37:38,800
- No filtres este asunto.
- Sí.

452
00:37:38,800 --> 00:37:42,770
Si hay algún cambio inesperado, dímelo inmediatamente en secreto.

453
00:37:47,590 --> 00:37:49,390
Saludos, Emperatriz Celestial.

454
00:37:53,740 --> 00:37:56,270
¿Están bien Sui He y Xu Feng?

455
00:37:56,270 --> 00:38:00,680
Respondiendo a Heavenly Empress, los dos están bien. Nacieron en el mortal Palacio Yi.

456
00:38:00,680 --> 00:38:05,980
Intenta encontrar una manera de recuperar los recuerdos de Sui He, para que los dos

457
00:38:06,640 --> 00:38:09,610
pueden aprovechar esta oportunidad para desarrollar su relación.

458
00:38:09,610 --> 00:38:10,840
Sí.

459
00:38:10,840 --> 00:38:12,440
¿Qué pasa con Jin Mi?

460
00:38:12,440 --> 00:38:15,840
El Emperador Celestial ha enviado al Inmortal Yuanji para vigilar a Jin Mi día y noche.

461
00:38:15,840 --> 00:38:19,490
No encuentro la oportunidad de hacer un movimiento.

462
00:38:19,490 --> 00:38:22,610
Olvídalo. Retrasémoslo unos días,

463
00:38:22,610 --> 00:38:26,950
para evitar que el Emperador Celestial detecte cualquier debilidad para usarla en mi contra.

464
00:38:26,950 --> 00:38:28,580
Entiendo.

465
00:38:28,580 --> 00:38:32,330
¿Has creado con éxito tu Flecha Destructora de Almas?

466
00:38:32,330 --> 00:38:36,340
Respondiendo a la Emperatriz Celestial, la Flecha Destructora del Alma requiere la sangre de mi hueso para crearse.

467
00:38:36,340 --> 00:38:40,930
Es un poco más exigente. Espero que Heavenly Empress pueda darme unos días más.

468
00:38:40,930 --> 00:38:42,870
¿Varios días?

469
00:38:44,310 --> 00:38:48,150
Bien. Te daré unos días más.

470
00:38:48,150 --> 00:38:49,860
Gracias, Emperatriz Celestial.

471
00:39:36,850 --> 00:39:37,770
<i>[Jin Mi]</i>

472
00:39:37,770 --> 00:39:41,000
<i>Mi nombre es Jin Mi. No tengo padres.</i>

473
00:39:41,000 --> 00:39:43,920
<i>Fui adoptada por mi tía desde que era pequeña.</i>

474
00:39:43,920 --> 00:39:49,300
Jin Mi, ¿por qué siempre llueve cuando recojo medicinas contigo?

475
00:39:49,300 --> 00:39:52,740
¿Pero cuando voy solo no llueve?

476
00:39:52,740 --> 00:39:56,790
Yo tampoco lo sé. Tengo tan mala suerte.

477
00:39:56,790 --> 00:39:59,920
<i>Qiang Huo, mi buena hermana.</i>

478
00:39:59,920 --> 00:40:03,690
<i>Cuando tenía 12 años, la santa fue enterrada con el ex emperador.</i>

479
00:40:03,690 --> 00:40:09,600
<i>Los mayores y la tía discutieron y decidieron hacerme heredar el puesto de santa.</i>

480
00:40:14,750 --> 00:40:18,370
Qiang Huo, estoy un poco mareado.

481
00:40:18,370 --> 00:40:20,790
Jin Mi, ¿qué pasa? ¿Te envenenaron?

482
00:40:20,790 --> 00:40:24,760
Venir. Acuéstate aquí un rato. Llamaré a la tía para salvarte.

483
00:40:52,390 --> 00:40:56,240
Jin...Jin Mi, hay una enredadera en tu vestido.

484
00:41:01,330 --> 00:41:04,690
<i>La calma y la racionalidad soy yo...</i>

485
00:41:08,560 --> 00:41:11,130
Esto se puede utilizar para fabricar medicamentos.

486
00:41:21,750 --> 00:41:25,200
¡Has ensuciado mi ropa! ¡Le contaré esto a la tía!

487
00:41:25,200 --> 00:41:28,840
Incluso si se lo cuentas, no tengo miedo. ¿Quién te dijo que me asustaras primero?

488
00:41:28,840 --> 00:41:30,690
<i>¡No corras!</i>

489
00:41:34,830 --> 00:41:37,210
¡No te acerques!

490
00:41:47,670 --> 00:41:53,470
Qiang Huo, en realidad tengo un secreto que no te conté.

491
00:41:53,470 --> 00:41:57,960
Desde pequeña puedo ver hadas.

492
00:42:00,560 --> 00:42:10,540
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

493
00:42:14,940 --> 00:42:21,580
♫ <i>Mi mano izquierda sostiene el suelo, mi mano derecha sostiene el cielo.</i> ♫

494
00:42:21,580 --> 00:42:27,490
♫ <i>Relámpagos surgen de la huella de mi palma y van en diez direcciones.</i> ♫

495
00:42:27,490 --> 00:42:33,950
♫ <i>Rápidamente convierto el tiempo en años.</i> ♫

496
00:42:33,950 --> 00:42:41,300
♫ <i>En tres mil vidas, lo he visto todo.</i> ♫

497
00:42:41,300 --> 00:42:47,740
♫ <i>Mi mano izquierda recoge flores, mi mano derecha empuña una espada.</i> ♫

498
00:42:47,740 --> 00:42:53,710
♫ <i>Entre mis cejas, han caído diez mil años de nieve.</i> ♫

499
00:42:53,710 --> 00:43:00,190
♫ <i>Una lágrima.</i> ♫

500
00:43:00,190 --> 00:43:07,700
♫ <i>Eso es lo que soy.</i> ♫

501
00:43:33,070 --> 00:43:39,390
♫ <i>El dedo de mi mano izquierda toca la luna, mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos</i> ♫

502
00:43:39,390 --> 00:43:45,370
♫ <i>para otorgarnos a ti y a mí nuestro amor deseado y predestinado.</i> ♫

503
00:43:45,370 --> 00:43:51,970
♫ <i>A la luz de la luna.</i> ♫

504
00:43:51,970 --> 00:43:59,340
♫ <i>Tú y yo.</i> ♫

505
00:44:12,410 --> 00:44:19,060
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas.</i> ♫

506
00:44:19,060 --> 00:44:24,710
♫ <i>Algunas de mis vidas las paso en las nubes, otras en los bosques.</i> ♫

507
00:44:24,710 --> 00:44:31,340
♫ <i>Estoy dispuesto a seguirte y convertirme en una mota de polvo</i> ♫

508
00:44:31,340 --> 00:44:38,520
♫ <i>para emerger en esta vida mortal.</i> ♫

509
00:44:38,520 --> 00:44:45,380
♫ <i>Mi mano izquierda te levanta, mi mano derecha te suelta.</i> ♫

510
00:44:45,380 --> 00:44:51,080
♫ <i>Cuando juro mis palmas, eres completamente atraído hacia mi corazón.</i> ♫

511
00:44:51,080 --> 00:44:57,650
♫ <i>En el tiempo que tarda una varita de incienso en quemarse.</i> ♫

512
00:44:57,650 --> 00:45:07,420
♫ <i>Tú y yo nos volvemos inseparables.</i> ♫


