1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

2
00:00:17,310 --> 00:00:24,420
♫ <i>Al no estar dispuesto a participar en algo inapropiado, ¿cómo podría predecir que las cosas saldrían en contra de mis deseos?</i> ♫

3
00:00:24,500 --> 00:00:31,600
♫ <i>La flor en el centro de mi corazón se ha marchitado, el tiempo no puede regresar.</i> ♫

4
00:00:31,600 --> 00:00:38,600
♫ <i>Mis recuerdos dan vueltas y vueltas, el dolor está sólo en lo más profundo de mi corazón.</i> ♫

5
00:00:38,600 --> 00:00:46,000
♫ <i>Mi único deseo es vivir sin arrepentimientos y volar lejos con la fragancia de las flores.</i> ♫

6
00:00:46,000 --> 00:00:53,200
♫ <i>Una botella de vino de arroz, un cuerpo cubierto de polvo y cenizas.</i> ♫

7
00:00:53,200 --> 00:01:00,200
♫ <i>Los recuerdos van y vienen, una vida sin arrepentimientos.</i> ♫

8
00:01:00,200 --> 00:01:07,200
♫ <i>De la primavera al otoño, la vida va y viene. ¿Está bien ser vanidoso?</i> ♫

9
00:01:07,200 --> 00:01:14,400
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

10
00:01:14,400 --> 00:01:21,400
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

11
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

12
00:01:28,400 --> 00:01:35,500
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

13
00:01:35,500 --> 00:01:42,400
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

14
00:01:42,400 --> 00:01:49,400
♫ <i>En mis recuerdos, la vida va y viene. Me doy cuenta claramente en mi corazón. </i> ♫

15
00:01:49,400 --> 00:01:57,000
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

16
00:02:10,100 --> 00:02:15,400
<i>Cenizas de amor</i>

17
00:02:15,400 --> 00:02:18,200
<i>Episodio 16</i>

18
00:02:18,200 --> 00:02:19,800
<i>[Palacio Xuanji]</i>

19
00:02:19,800 --> 00:02:23,900
¡Suéltame! Buen chico.

20
00:02:23,900 --> 00:02:26,300
Suéltame, ¿vale?

21
00:02:28,200 --> 00:02:29,800
deja de morderme

22
00:02:29,800 --> 00:02:32,400
Deja de tirarme. Escúchame.

23
00:02:32,400 --> 00:02:36,000
Realmente necesito irme. Si llego tarde, estaré acabado.

24
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
¡Buen chico!

25
00:02:37,000 --> 00:02:39,200
El inmortal Jin Mi.

26
00:02:39,200 --> 00:02:41,400
Llegaste justo a tiempo. Date prisa y dile

27
00:02:41,400 --> 00:02:44,000
para dejar de tirarme. Tengo que ir.

28
00:02:47,400 --> 00:02:50,200
Inmortal Jin Mi, ¿te reunirás con Su Segunda Alteza?

29
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
Sí. Creo que necesita hablar conmigo sobre algo.

30
00:02:53,800 --> 00:02:55,800
Esto fue entregado desde el Palacio Qi Wu.

31
00:02:55,800 --> 00:02:57,600
¿Para mí?

32
00:03:02,000 --> 00:03:03,800
¿Poder espiritual zongzi?

33
00:03:03,800 --> 00:03:06,300
La gente del Palacio Qi Wu dijo que

34
00:03:06,300 --> 00:03:09,600
Su Segunda Alteza tuvo una emergencia y ya no puede reunirse con usted.

35
00:03:09,600 --> 00:03:13,200
Este pájaro de mal humor.

36
00:03:13,200 --> 00:03:15,000
Entonces, ¿cuándo volverá Little Fish Immortal?

37
00:03:15,000 --> 00:03:18,300
Cuando Su Primera Alteza regresaba, Su Segunda Alteza lo llamó para hablar con él.

38
00:03:18,300 --> 00:03:20,800
Me temo que podría retrasarlo.

39
00:03:20,800 --> 00:03:24,600
Parece que Phoenix se preocupa mucho por mí.

40
00:03:25,500 --> 00:03:27,400
Quiero hablar contigo sobre algunas cosas.

41
00:03:27,400 --> 00:03:29,000
por favor adelante

42
00:03:29,000 --> 00:03:32,200
Ya que estás comprometido para casarte con Su Alteza Primera,

43
00:03:32,200 --> 00:03:35,200
No se pueden tener relaciones ambiguas con la gente del Palacio Qi Wu.

44
00:03:35,200 --> 00:03:37,200
¿No estás de acuerdo?

45
00:03:37,200 --> 00:03:41,800
Eso sería malo para usted, Su Primera Alteza y Su Segunda Alteza.

46
00:03:54,770 --> 00:03:57,050
Un matrimonio está determinado por los cielos.

47
00:03:58,000 --> 00:04:00,600
Solo olvídate de las tonterías

48
00:04:00,600 --> 00:04:02,900
eso sucedió en el pasado.

49
00:04:09,300 --> 00:04:13,200
¿Casamiento? ¿Tonterías del pasado?

50
00:04:13,200 --> 00:04:17,300
¿Qué significa? Este pájaro y esta bestia...

51
00:04:17,300 --> 00:04:21,000
¡Piden reunirse conmigo al mismo tiempo y abandonarme al mismo tiempo!

52
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
¿Por qué son tan similares?

53
00:04:23,000 --> 00:04:25,600
¿Qué están haciendo?

54
00:04:27,300 --> 00:04:30,600
¡Lo sé! En estas circunstancias,

55
00:04:30,600 --> 00:04:33,200
debe ser cultivo espiritual.

56
00:04:33,200 --> 00:04:35,400
Estas dos personas mezquinas.

57
00:04:35,400 --> 00:04:39,200
¿Por qué no me invitaron a algo tan bueno como la cultivación espiritual?

58
00:04:39,200 --> 00:04:42,500
Olvídalo, olvídalo. Me comeré este zongzi solo.

59
00:04:45,300 --> 00:04:49,200
He sellado las puertas celestiales norte y sur y todas las demás salidas, y estamos tratando de rastrearlo.

60
00:04:49,200 --> 00:04:51,800
Si lo atrapamos más tarde, lo rodearemos.

61
00:04:51,800 --> 00:04:53,800
No tendremos miedo si usa toda su fuerza.

62
00:04:53,800 --> 00:04:57,500
Pero después de sacar a esta serpiente de su agujero...

63
00:04:57,500 --> 00:05:00,400
Déjame el resto a mí.

64
00:05:00,400 --> 00:05:02,700
He peleado con ese hombre vestido de negro antes.

65
00:05:02,700 --> 00:05:07,200
Si Yan You se atreve a utilizar incluso el 30% de su cultivo, podré confirmarlo.

66
00:05:09,000 --> 00:05:11,800
Tengo la sensación de que esta serpiente

67
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
es muy posiblemente el indicado.

68
00:05:14,200 --> 00:05:19,800
Al principio pensé que mi compromiso con Jin Mi nos distanciaría.

69
00:05:19,800 --> 00:05:23,400
Para mi sorpresa, todavía me estás ayudando sinceramente.

70
00:05:23,400 --> 00:05:26,400
Su Primera Alteza, ¿qué está diciendo? Estos son asuntos separados.

71
00:05:26,400 --> 00:05:30,600
Se trata de tu inocencia, y el objetivo del hombre de negro soy yo.

72
00:05:30,600 --> 00:05:35,500
Por lo tanto, debo devolverte tu inocencia y darte una respuesta.

73
00:05:38,600 --> 00:05:42,300
Su Alteza, la serpiente inmortal se dirige hacia el Palacio Xuanji.

74
00:05:42,300 --> 00:05:45,300
Esto es malo. Jin Mi todavía está en mi palacio.

75
00:05:56,300 --> 00:05:59,600
Disfrutando de la vista de las flores, comiendo poder espiritual zongzi.

76
00:05:59,600 --> 00:06:03,000
Mi vida es tan grande como la vida de un inmortal.

77
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
¿Zongzi lleno de 500 años de poderes espirituales?

78
00:06:05,000 --> 00:06:08,500
Parece que Phoenix se está volviendo más generosa.

79
00:06:10,100 --> 00:06:15,000
<i>"El roce de las sombras de las flores se confunde con la llegada de su amor."</i>

80
00:06:32,600 --> 00:06:35,500
Señor Puchi? ¡Salga!

81
00:06:41,200 --> 00:06:46,200
¡Conjetura correcta! Belleza, ¿me anhelabas hace un momento?

82
00:06:47,400 --> 00:06:50,800
Tan descarado y capaz de inventar una excusa tan cursi.

83
00:06:50,800 --> 00:06:53,200
De mis amigos tu eres el unico

84
00:06:53,200 --> 00:06:55,800
¿Quién puede hacer eso?

85
00:06:55,800 --> 00:06:58,000
La Flor Bronceada también se llama la Reina de la Noche.

86
00:06:58,000 --> 00:07:01,800
Esta noche, la Reina de la Noche disfruta de la vista de la Reina de la Noche.

87
00:07:01,800 --> 00:07:03,600
De hecho, las cosas buenas vienen en pares.

88
00:07:03,600 --> 00:07:06,400
¿No crees que la Deidad del Fuego y la Deidad de la Noche están locas?

89
00:07:06,400 --> 00:07:09,000
En lugar de contemplar la belleza de esta Reina de la Noche,

90
00:07:09,000 --> 00:07:11,800
Están detrás de la vida de una pequeña e inocente serpiente.

91
00:07:11,800 --> 00:07:14,700
¿Qué? ¿Quieren capturarte?

92
00:07:14,700 --> 00:07:17,700
¿Te van a convertir en sopa de serpientes o en vino medicinal?

93
00:07:17,700 --> 00:07:20,600
¡Eres incluso más cruel que ellos!

94
00:07:21,500 --> 00:07:26,400
Seamos breves. Justo ahora, los soldados estaban muy cerca de mí. No tuve más remedio que escapar hasta aquí.

95
00:07:26,400 --> 00:07:29,500
Por eso vine aquí para despedirme de ustedes.

96
00:07:29,500 --> 00:07:32,800
Después de que me vaya, no estoy seguro de cuándo nos volveremos a encontrar.

97
00:07:32,800 --> 00:07:35,670
¿Estás bromeando conmigo o hablas en serio?

98
00:07:35,670 --> 00:07:37,500
¿Realmente te van a capturar?

99
00:07:37,500 --> 00:07:40,400
¿Puedo hacer algo para ayudarte?

100
00:07:40,400 --> 00:07:42,500
¿Qué tal si finges secuestrarme?

101
00:07:42,500 --> 00:07:45,600
Pon un cuchillo en mi garganta. ¿Tienes un cuchillo?

102
00:07:45,600 --> 00:07:47,400
Iré a buscarte un cuchillo. ¡Espera un momento!

103
00:07:47,400 --> 00:07:49,400
¡Oye, vuelve!

104
00:07:49,400 --> 00:07:51,200
¿Has estado leyendo demasiadas leyendas últimamente?

105
00:07:51,200 --> 00:07:54,400
No quiero que la Deidad del Fuego queme mis huesos hasta convertirlos en cenizas tan pronto.

106
00:07:54,400 --> 00:07:56,400
¿No dijiste que te persigue?

107
00:07:56,400 --> 00:07:58,600
¿Qué más puedo hacer?

108
00:07:58,600 --> 00:08:01,300
<i>Al menos todavía no eres una causa indefensa.</i>

109
00:08:04,000 --> 00:08:07,000
Si hubieras sido tan consciente de ti mismo antes, no habrías terminado en este estado.

110
00:08:07,000 --> 00:08:09,400
¿Hay algún malentendido?

111
00:08:10,800 --> 00:08:12,000
Quiero decir...

112
00:08:12,000 --> 00:08:16,200
Si hay un malentendido, podemos sentarnos y hablarlo.

113
00:08:16,200 --> 00:08:18,600
Aclara el malentendido y todo estará bien.

114
00:08:18,600 --> 00:08:19,800
Ven aquí.

115
00:08:19,800 --> 00:08:24,200
No lo haré. No puedo ir allí hasta que lo liberes.

116
00:08:24,200 --> 00:08:28,200
Seguir. No necesito una uva pequeña que te guste para protegerme.

117
00:09:07,400 --> 00:09:09,000
¡Derríbalo!

118
00:09:22,200 --> 00:09:26,700
Pero… ¿Qué crimen cometió Lord Puchi? ¿Por qué tanta gente lo ataca?

119
00:09:37,100 --> 00:09:39,100
Te lo explicaré más tarde.

120
00:10:01,000 --> 00:10:02,400
¡Señor Puchi!

121
00:10:02,400 --> 00:10:05,200
Pequeño Pez Inmortal, llegaste justo a tiempo.

122
00:10:05,200 --> 00:10:07,200
¿Estás aquí para parar o para unirte a la lucha?

123
00:10:07,200 --> 00:10:09,600
Si estás aquí para unirte, no es necesario.

124
00:10:09,600 --> 00:10:12,300
Creo que Phoenix puede matarlo por sí solo.

125
00:10:17,000 --> 00:10:19,800
Pez Inmortal, convéncelos de que dejen de pelear.

126
00:10:19,800 --> 00:10:20,800
¡Date prisa y convéncelos!

127
00:10:20,800 --> 00:10:26,200
No entrar en pánico. Necesito verificar algo para demostrar mi inocencia.

128
00:10:31,000 --> 00:10:34,600
No te preocupes. No le quitaremos la vida todavía.

129
00:11:29,110 --> 00:11:31,140
¡Señor Puchi!

130
00:11:32,280 --> 00:11:36,690
Yan You, antes vi que tus habilidades elementales de agua son realmente buenas.

131
00:11:36,690 --> 00:11:40,760
No sé cuántas posturas puedes bloquear del Gran Maestro Elemental de Agua Alteza Mayor.

132
00:11:40,760 --> 00:11:43,200
Nuestra Deidad Nocturna solo entrena en magia elemental de agua.

133
00:11:43,200 --> 00:11:47,990
Si no puedes vencerlo, ¿por qué no agregas algo de energía de fuego para equilibrarlo?

134
00:12:03,940 --> 00:12:07,040
¿Perla de fuego espiritual? ¿Es él?

135
00:12:08,310 --> 00:12:09,990
Vete rápidamente.

136
00:12:30,520 --> 00:12:31,820
¿Rata inmortal?

137
00:12:31,820 --> 00:12:34,520
¡Quiero ver al Emperador Celestial!

138
00:12:59,910 --> 00:13:01,400
- ¡Su Alteza!
- Después de él.

139
00:13:01,400 --> 00:13:03,560
Sí. Vamos.

140
00:13:04,940 --> 00:13:07,420
Nunca pensé que todavía tuvieras cómplices.

141
00:13:07,420 --> 00:13:09,930
Permíteme cambiarme de ropa.

142
00:13:09,930 --> 00:13:13,030
Hablaré frente al Emperador Celestial.

143
00:13:13,030 --> 00:13:15,340
Míralo de cerca. Ten cuidado con que se suicide.

144
00:13:15,340 --> 00:13:17,080
Entiendo.

145
00:13:18,360 --> 00:13:19,940
Muévete rápidamente.

146
00:13:34,420 --> 00:13:37,080
<i>Ya que hemos atraído la atención de la Emperatriz Celestial durante el banquete,</i>

147
00:13:37,080 --> 00:13:39,950
<i>También podría tomarlos desprevenidos</i>

148
00:13:39,950 --> 00:13:41,780
<i>y traspasa este asunto al Emperador Celestial.</i>

149
00:13:41,780 --> 00:13:44,340
<i>Esta es la formación militar del ejército de la Tribu Pájaro.</i>

150
00:13:44,340 --> 00:13:49,690
<i>Cuando jugué ajedrez con el élder Yin Que en la región de Yimiao, tomé nota y recopilé información al respecto.</i>

151
00:13:49,690 --> 00:13:52,540
<i>Entrégaselo al Patrón en mi nombre.</i>

152
00:13:52,540 --> 00:13:54,800
<i>Si quieres enviarlo, hazlo.</i>

153
00:13:55,890 --> 00:13:57,660
<i>Tómalo.</i>

154
00:14:02,080 --> 00:14:03,350
<i>No mires atrás.</i>

155
00:14:03,350 --> 00:14:05,410
<i>No interfieras más en el asunto de hoy.</i>

156
00:14:05,410 --> 00:14:08,250
<i>Inmortal, no seas impulsivo. Podemos considerar este asunto detenidamente.</i>

157
00:14:08,250 --> 00:14:10,030
<i>¡Date prisa y vete!</i>

158
00:14:10,030 --> 00:14:15,260
<i>Prométemelo entonces. El primer día del tercer mes, volveremos a discutir las cosas en el lago Dongting.</i>

159
00:14:15,260 --> 00:14:16,960
<i>Está bien.</i>

160
00:14:46,570 --> 00:14:48,140
El día del renacimiento de la Deidad del Fuego,

161
00:14:48,140 --> 00:14:52,490
¿Fuiste tú quien hirió a Night Deity y usó su arma para atacar a Fire Deity?

162
00:14:52,490 --> 00:14:56,310
He cometido un crimen y vine aquí para rendirme.

163
00:14:56,310 --> 00:15:02,140
Admito haber cometido los crímenes de intentar asesinar a la Deidad del Fuego y ofender a la Deidad de la Noche.

164
00:15:03,030 --> 00:15:08,570
¿Conoce la gravedad del delito de intento de asesinato del hijo de un emperador?

165
00:15:08,570 --> 00:15:11,330
<i>¡Su Alteza la Emperatriz Celestial está aquí!</i>

166
00:15:31,070 --> 00:15:33,570
¡Saludos, Emperatriz Celestial!

167
00:15:33,570 --> 00:15:35,610
Emperatriz celestial, llegas justo a tiempo.

168
00:15:35,610 --> 00:15:38,790
Fire Deity y Night Deity ya capturaron al criminal vestido de negro.

169
00:15:38,790 --> 00:15:42,260
Bien. Todos ustedes continúan con su interrogatorio.

170
00:15:42,260 --> 00:15:47,150
yo tambien quiero ver quien es tan atrevido

171
00:15:47,150 --> 00:15:50,090
intentar matar al hijo legítimo del Emperador Celestial.

172
00:15:50,090 --> 00:15:52,800
¿Hay testigos y pruebas contundentes?

173
00:15:52,800 --> 00:15:54,800
Informando al Padre Emperador,

174
00:15:54,800 --> 00:15:58,720
En la noche del renacimiento de la Deidad del Fuego, tuve algunos intercambios con el criminal vestido de negro.

175
00:15:58,720 --> 00:16:01,160
pero por descuido resultó herido por una cuenta de fuego espiritual.

176
00:16:01,160 --> 00:16:05,960
Hoy, Rat Immortal se puso su disfraz de ropa negra y entró ilegalmente en el Palacio Xuanji.

177
00:16:05,960 --> 00:16:10,020
En su ropa encontramos esta evidencia.

178
00:16:17,100 --> 00:16:18,690
¿De dónde vino esta Perla de Fuego Espiritual?

179
00:16:18,690 --> 00:16:21,180
- Dado por un viejo amigo.
- ¿Viejo amigo?

180
00:16:21,180 --> 00:16:23,790
Spiritual Fire Bead es un tesoro supremo del Reino Celestial.

181
00:16:23,790 --> 00:16:27,050
Tu nivel inmortal es bajo. ¿Quién realmente...?

182
00:16:27,050 --> 00:16:29,650
¿Qué rencores tienen contigo la Deidad de la Noche y la Deidad del Fuego?

183
00:16:29,650 --> 00:16:30,940
¿Que tienes que recurrir a tal acto malvado?

184
00:16:30,940 --> 00:16:35,500
Sin rencores. Es por indignación moral.

185
00:16:37,680 --> 00:16:40,260
- ¿Indignación moral?
- Déjame preguntarte esto,

186
00:16:40,260 --> 00:16:43,870
¿Serpiente Inmortal Yan eres tu cómplice?

187
00:16:43,870 --> 00:16:46,100
Siempre ha sido frívolo e insolente.

188
00:16:46,100 --> 00:16:49,520
Durante el banquete, se llevó al Inmortal Jin Mi y frustró mi gran plan.

189
00:16:49,520 --> 00:16:51,290
¿Cómo podría estar en connivencia con él?

190
00:16:51,290 --> 00:16:52,950
¿Gran plan?

191
00:16:52,950 --> 00:16:55,490
¿Qué gran plan puedes tener?

192
00:16:55,490 --> 00:16:59,890
¿Quién realmente te ordenó matar a la Deidad del Fuego?

193
00:16:59,890 --> 00:17:03,880
¿Y quién te ordenó perturbar mi banquete de cumpleaños?

194
00:17:03,880 --> 00:17:07,720
¿Es la Deidad del Agua o la Deidad de la Noche?

195
00:17:09,840 --> 00:17:12,000
Padre Emperador,

196
00:17:12,000 --> 00:17:15,350
Las palabras de la Madre Emperatriz son líderes.

197
00:17:15,350 --> 00:17:17,860
¿No está siendo demasiado parcial?

198
00:17:18,890 --> 00:17:23,760
El Padre Emperador, la Emperatriz Materna simplemente está confundido por estar demasiado preocupado y enfurecido. Espero que puedas perdonarla.

199
00:17:23,760 --> 00:17:27,290
Emperatriz celestial, toma nota de tus palabras.

200
00:17:27,290 --> 00:17:32,950
Emperatriz celestial, no me uses para implicar a otros y eliminar a tus enemigos.

201
00:17:32,950 --> 00:17:35,940
Todo este asunto lo hice solo yo.

202
00:17:35,940 --> 00:17:38,970
Una Rata Inmortal tan atrevida que es lo suficientemente valiente como para soportar las consecuencias de sus acciones.

203
00:17:38,970 --> 00:17:43,810
Déjame ver entonces si realmente puedes soportarlos.

204
00:17:43,810 --> 00:17:45,860
¡Tráelos aquí!

205
00:17:52,360 --> 00:17:54,680
<i>De hecho era la Emperatriz Celestial.</i>

206
00:17:54,680 --> 00:17:59,450
<i>Informándole a la Emperatriz Celestial, ya he buscado por todas partes. Rat Immortal es astuto por naturaleza y muy reservado en sus movimientos.</i>

207
00:17:59,450 --> 00:18:03,560
<i>Todavía no he encontrado su paradero. Fui a su mansión antes para arrestarlo, pero él no estaba.</i>

208
00:18:03,560 --> 00:18:08,820
<i>Sin embargo, pude obtener varias cartas que intercambió con diferentes inmortales. Que la Emperatriz los lea.</i>

209
00:18:17,290 --> 00:18:21,000
<i>Tráeme inmediatamente a Rata Inmortal en secreto.</i>

210
00:18:21,000 --> 00:18:22,740
<i>Sí.</i>

211
00:18:24,790 --> 00:18:27,620
Estas son las cartas de Rat Immortal con diferentes inmortales.

212
00:18:27,620 --> 00:18:29,100
Su Majestad, por favor eche un vistazo.

213
00:18:29,100 --> 00:18:32,850
Mire con quién está frecuentemente en contacto cercano.

214
00:18:33,430 --> 00:18:34,740
<i>[Invitaremos a Lord a un juego en el lago Dongting dentro de medio mes]</i>

215
00:18:34,740 --> 00:18:39,270
Invitaré a Lord a un juego en el lago Dongting dentro de medio mes.

216
00:18:39,270 --> 00:18:40,650
¿Deidad del agua?

217
00:18:40,650 --> 00:18:43,090
Es sólo una partida de ajedrez.

218
00:18:43,090 --> 00:18:46,480
¿Por qué la necesidad de viajar tan lejos al mundo de los mortales?

219
00:18:46,480 --> 00:18:50,290
Debe haber un plan malvado detrás de esto.

220
00:18:50,290 --> 00:18:52,960
- Llamar a la Deidad del Agua.
- Sí.

221
00:18:52,960 --> 00:18:58,500
¿Qué plan están tramando tú y la Deidad del Agua? ¿Qué secreto hay en el lago Dongting?

222
00:18:58,500 --> 00:19:01,550
Water Deity y yo hemos estado jugando al ajedrez durante muchos años.

223
00:19:01,550 --> 00:19:04,780
Es sólo una invitación a jugar al ajedrez mientras paseamos en un barco por un lago.

224
00:19:04,780 --> 00:19:06,550
para perder el tiempo.

225
00:19:06,550 --> 00:19:11,620
En su mansión encontramos un tapiz que contiene el palíndromo de la constelación circumpolar. ¿Cómo explicas eso?

226
00:19:11,620 --> 00:19:15,360
Un pez envía un pie de seda. Un ganso cisne envía su cariño. (Ambos son modismos sobre el intercambio de cartas)

227
00:19:15,360 --> 00:19:17,480
Emperatriz celestial, te estás entrometiendo demasiado.

228
00:19:17,480 --> 00:19:20,120
Con tu nivel de prestigio,

229
00:19:20,120 --> 00:19:22,730
Temo que estés usando técnicas malvadas.

230
00:19:22,730 --> 00:19:25,700
hacer algunos tratos secretos con la Deidad del Agua.

231
00:19:25,700 --> 00:19:27,960
Cada flor es amada por una persona diferente.

232
00:19:27,960 --> 00:19:32,320
¿Cómo puede mi Mansión Jiazi tener artículos propiedad de Water Deity?

233
00:19:32,320 --> 00:19:33,950
Táctica de distracción.

234
00:19:33,950 --> 00:19:40,460
Tal vez esté escondido en su mansión Luoxiang o... ¿Palacio Xuanji?

235
00:19:43,220 --> 00:19:45,740
<i>[Plan de hielo que destruye el sol]</i>

236
00:19:51,560 --> 00:19:53,070
<i>[Método de refinación]</i>

237
00:19:53,070 --> 00:19:56,690
Este es el método de refinamiento del Sun Destroying Ice Slush.

238
00:19:56,690 --> 00:20:00,660
Esa es una magia elemental de agua extremadamente siniestra que puede dañar el yin.

239
00:20:00,660 --> 00:20:03,190
Alguien ha estado conspirando durante mucho tiempo.

240
00:20:03,190 --> 00:20:05,450
para matar a mi Feng'er.

241
00:20:05,450 --> 00:20:08,150
Que Su Majestad investigue esto hasta el final.

242
00:20:08,150 --> 00:20:12,100
Es mejor matar a la persona equivocada que perder a la correcta.

243
00:20:14,000 --> 00:20:17,060
<i>¡La Deidad del Agua está aquí!</i>

244
00:20:29,860 --> 00:20:31,620
¿Rata inmortal?

245
00:20:33,250 --> 00:20:35,250
Saludos Emperador Celestial y Emperatriz Celestial.

246
00:20:35,250 --> 00:20:39,310
Escuché que el criminal vestido de negro que atacó furtivamente a la Deidad del Fuego antes ha sido arrestado.

247
00:20:39,310 --> 00:20:40,960
Así es.

248
00:20:40,960 --> 00:20:46,150
Actualmente estamos examinando el caso y a punto de dar el veredicto final. ¿Por qué no escuchas el juicio con nosotros?

249
00:20:46,150 --> 00:20:50,960
Dado que la Deidad del Fuego y la Deidad de la Noche no te guardan rencor, ¿por qué debes cometer un acto tan despreciable?

250
00:20:50,960 --> 00:20:54,070
¿Quién te enseñó esta técnica?

251
00:20:54,070 --> 00:20:56,490
¿Quién es el cerebro detrás de ti?

252
00:20:56,490 --> 00:20:59,690
El manual de la técnica secreta del Granizado de Hielo Destructor del Sol y las Perlas de Fuego Espiritual.

253
00:21:00,560 --> 00:21:03,190
en verdad eran de Su Majestad.

254
00:21:03,190 --> 00:21:05,390
¿Por qué Su Majestad no intenta recordar

255
00:21:05,390 --> 00:21:08,000
a quién le diste estos previamente

256
00:21:08,000 --> 00:21:09,920
¿Dos tesoros espirituales?

257
00:21:09,920 --> 00:21:13,830
Antes ya dije que nadie me instruyó.

258
00:21:13,830 --> 00:21:17,030
Todo lo hice yo solo y todo por indignación moral.

259
00:21:17,030 --> 00:21:19,370
Si quieres culpar a alguien, entonces culpa

260
00:21:19,370 --> 00:21:21,820
esa Deidad del Fuego...

261
00:21:21,820 --> 00:21:24,750
...es el hijo de la Emperatriz Celestial.

262
00:21:24,750 --> 00:21:26,220
Una rata sin columna vertebral,

263
00:21:26,220 --> 00:21:27,800
¡¿Cómo te atreves a ser rebelde aquí?!

264
00:21:27,800 --> 00:21:31,330
Hoy seré rebelde por una vez

265
00:21:31,330 --> 00:21:35,360
y anuncia tus crímenes al mundo.

266
00:21:35,360 --> 00:21:36,820
Tu Yao!

267
00:21:36,820 --> 00:21:41,660
Desde que te convertiste en Emperatriz, confiaste en tu posición para realizar juegos de poder y favoreciste la promoción de la Tribu Pájaro.

268
00:21:41,660 --> 00:21:46,890
<i>La Tribu Pájaro tiene un total de más de 20.000 polluelos nuevos. Reorganicé las divisiones anteriores de la región de Yimiao.</i>

269
00:21:46,890 --> 00:21:49,070
<i>Al mismo tiempo, ascendió a 8 nuevos generales</i>

270
00:21:49,070 --> 00:21:52,850
<i>para gestionar las diferentes áreas. ¿Qué opinas, tía?</i>

271
00:21:53,620 --> 00:21:56,810
Consiente a la princesa Sui He para que se una con aquellos que comparten sus mismos puntos de vista, aliena a quienes están en su contra y contrata mercenarios para su autoconservación.

272
00:21:56,810 --> 00:21:59,220
Flower Realm detuvo el suministro de alimentos de Bird Tribe durante varios meses.

273
00:21:59,220 --> 00:22:02,450
Con solo un trazo de su pincel, Heavenly Empress asumió el poder de otros funcionarios.

274
00:22:02,450 --> 00:22:06,500
En privado, hizo abrir las 8 grandes guarniciones de comida de Heavenly Realm.

275
00:22:06,500 --> 00:22:10,470
<i>Flower Realm está usando la paciencia de Su Majestad para ser así de arrogante y desenfrenado.</i>

276
00:22:10,470 --> 00:22:14,360
<i>Difunde mi decreto para abrir las 8 Grandes Guarniciones de Comida del Reino Celestial.</i>

277
00:22:14,360 --> 00:22:17,930
¿Cómo es que no sabía que Flower Realm había detenido el suministro de alimentos? ¿Por qué no me lo informaste?

278
00:22:17,930 --> 00:22:19,660
Su Majestad tiene muchos asuntos que atender.

279
00:22:19,660 --> 00:22:22,580
Asuntos menores como estos no son dignos de ser mencionados.

280
00:22:22,580 --> 00:22:25,760
Sólo estaba ayudándote a aliviarte.

281
00:22:26,480 --> 00:22:29,370
Eres tan atrevido. ¿Te atreves a ocultarme eso?

282
00:22:29,370 --> 00:22:32,600
A tus ojos, ¿sigo existiendo?

283
00:22:37,610 --> 00:22:41,300
Cometí acciones inapropiadas y estoy dispuesto a aceptar el castigo.

284
00:22:41,300 --> 00:22:45,430
pero te soy completamente leal y el sol puede ser mi testigo.

285
00:22:45,430 --> 00:22:48,720
La Madre Emperatriz no quiso cometer tal error. Por favor tome en consideración su corazón sincero.

286
00:22:48,720 --> 00:22:50,780
y perdónalo, padre emperador.

287
00:22:52,410 --> 00:22:54,710
Levantarse.

288
00:22:54,710 --> 00:22:58,310
Internamente, seguiste el ejemplo de Zheng Xiu y dijiste mentiras para engañar a otros, mataste a mortales y deidades.

289
00:22:58,310 --> 00:23:02,340
Externamente, permitiste que la Deidad del Fuego se jactara de sus logros militares.

290
00:23:02,340 --> 00:23:05,690
No tienes ninguna relación con la madre de una nación y no tienes ninguna tolerancia.

291
00:23:05,690 --> 00:23:08,670
En términos de ser siniestro y cruel, eres el número uno.

292
00:23:08,670 --> 00:23:13,620
Como jefe de los 12 signos del zodíaco, me he escondido y no he cumplido con mi deber durante miles de años.

293
00:23:13,620 --> 00:23:18,010
Pero ya no puedo soportar verte agitar el Reino Celestial en una atmósfera negra y asquerosa.

294
00:23:18,010 --> 00:23:23,560
¡Hoy, incluso si mi cuerpo fuera diezmado, debo respetar la ley de la naturaleza!

295
00:23:23,560 --> 00:23:27,100
¡Desahogue la ira de aquellos inocentes que han muerto!

296
00:23:27,100 --> 00:23:28,520
Tu...

297
00:23:28,520 --> 00:23:31,850
La noche en que renació la Deidad del Fuego, fui yo quien lo hizo.

298
00:23:31,850 --> 00:23:36,410
sólo para separarte de cualquier descendiente, para que puedas experimentar el dolor de perder a un ser querido.

299
00:23:36,410 --> 00:23:40,200
Ese ratón durante tu banquete de cumpleaños también fue obra mía.

300
00:23:40,200 --> 00:23:44,760
Hace tiempo que aprendí que Immortal Jin Mi es la hija de Water Deity.

301
00:23:44,760 --> 00:23:48,070
Deliberadamente causé problemas para obligarte a perder el control.

302
00:23:48,070 --> 00:23:53,500
Si no hubiera hecho eso, ¿cómo podría haberle mostrado al mundo lo parcial, estrecho de miras, despiadado y siniestro que eres?

303
00:23:53,500 --> 00:23:57,030
Si no es por eso, ¿cómo puedo obligar a la Deidad del Agua a volverse hostil contra ti?

304
00:23:57,030 --> 00:24:00,790
Si no es a través de eso, ¿cómo puedo estimular al Reino de las Flores para que se oponga a ti con la misma dureza?

305
00:24:00,790 --> 00:24:04,490
¿Sabes que calumniar e intentar matar a un <i>shangshen</i> se castiga con la destrucción del espíritu primordial?

306
00:24:04,490 --> 00:24:06,850
La justicia no teme a la muerte,

307
00:24:06,850 --> 00:24:09,120
Entonces, ¿por qué utilizar la muerte para amenazarme?

308
00:24:09,120 --> 00:24:12,690
Ya sea que haya hecho todo exclusivamente por el público o que tenga razones egoístas para engañar a mi gobernante,

309
00:24:12,690 --> 00:24:14,960
Los principios de la justicia están naturalmente presentes en el corazón de todos.

310
00:24:14,960 --> 00:24:20,910
¿Puedo preguntarle a Su Majestad si todavía recuerda por qué el Reino de las Flores se separó del Reino Celestial?

311
00:24:20,910 --> 00:24:24,860
¿Todavía recuerdas a Su Li de Lize (Li Swamp)?

312
00:24:26,240 --> 00:24:27,630
¡Callarse la boca!

313
00:24:27,630 --> 00:24:31,940
¡¿Cómo se les puede permitir seguir gritando y hablando aquí, para seguir sembrando discordia?!

314
00:24:32,770 --> 00:24:36,740
Este Su Li es realmente como un fantasma inquietante.

315
00:24:38,850 --> 00:24:41,780
Este caso ya está absolutamente claro.

316
00:24:41,780 --> 00:24:44,670
Rat Immortal tiene intenciones maliciosas, intentó matar a Fire Deity,

317
00:24:44,670 --> 00:24:46,810
contradijo a la Emperatriz Celestial e instigó al <i>shangshen</i>.

318
00:24:46,810 --> 00:24:48,810
Todos esos son crímenes imperdonables.

319
00:24:48,810 --> 00:24:51,830
Como ya admitió sus crímenes, debería ser ejecutado.

320
00:24:55,000 --> 00:24:57,110
Simplemente lo sabía.

321
00:24:57,110 --> 00:25:00,070
Todos sois chacales de la misma guarida.

322
00:25:04,800 --> 00:25:10,220
<i>Solo puedo servirles a todos hasta aquí. Te confío el Patrón a partir de ahora.</i>

323
00:25:15,110 --> 00:25:18,760
<i>Señor Dong Ting, cuídate.</i>

324
00:26:04,350 --> 00:26:08,130
Esa rata es sólo un inmortal de bajo rango.

325
00:26:08,130 --> 00:26:10,860
¿Cómo pudo haber causado un alboroto tan grande?

326
00:26:10,860 --> 00:26:14,190
Seguramente tiene cómplices detrás de él.

327
00:26:14,190 --> 00:26:17,310
- Y, Deidad del Agua y Su Li—
- Suficiente.

328
00:26:17,310 --> 00:26:20,690
Emperatriz celestial, sepa cuándo detenerse.

329
00:26:20,690 --> 00:26:22,810
La Deidad del Agua siempre se ha mantenido alejada del éxito mundano.

330
00:26:22,810 --> 00:26:26,320
Además, Night Deity y Jin Mi ya están comprometidos para casarse.

331
00:26:26,320 --> 00:26:29,110
Entonces es mi suegro. ¿Cómo podría él

332
00:26:29,110 --> 00:26:31,830
¿Sigues confabulándote con una rata?

333
00:26:31,830 --> 00:26:34,310
Dado que la rata criminal ya admitió sus crímenes y ha sido castigada,

334
00:26:34,310 --> 00:26:37,110
- Deidad del Fuego.
- Estoy aquí.

335
00:26:37,110 --> 00:26:39,220
Dar el veredicto final y cerrar el caso.

336
00:26:39,220 --> 00:26:41,340
Yo cumpliré.

337
00:26:41,340 --> 00:26:45,940
Run Yu, has soportado un trato injusto.

338
00:26:45,940 --> 00:26:48,750
Ahora que la verdad ha salido a la luz,

339
00:26:48,750 --> 00:26:51,980
tu nombre finalmente ha sido limpiado.

340
00:26:53,020 --> 00:26:55,340
Gracias, Padre Emperador.

341
00:26:55,340 --> 00:26:56,780
Levantarse.

342
00:26:56,780 --> 00:27:01,210
Deidad del Agua, realmente me gusta mucho Jin Mi.

343
00:27:01,210 --> 00:27:06,430
Aunque no es mi verdadera hija, durante mucho tiempo la he tratado como tal.

344
00:27:06,430 --> 00:27:09,090
Creo que deberíamos darnos prisa con los preparativos.

345
00:27:09,090 --> 00:27:12,240
y dejarla completar su matrimonio con Run Yu.

346
00:27:12,240 --> 00:27:14,770
- Padre Emperador—
-Su Majestad,

347
00:27:14,770 --> 00:27:18,880
Mi hija todavía tiene un cultivo bajo y no se ha elevado a un estado inmortal.

348
00:27:18,880 --> 00:27:21,030
Me temo que ella no es compatible con Su Alteza.

349
00:27:21,030 --> 00:27:23,420
Deidad del Agua, ¿qué quieres decir con esas palabras?

350
00:27:23,420 --> 00:27:26,560
Esa rata contaba historias para sembrar discordia entre nuestra relación gobernante-súbdito.

351
00:27:26,560 --> 00:27:28,280
No creo ninguna de sus palabras.

352
00:27:28,280 --> 00:27:31,430
No debes caer en su complot instigador.

353
00:27:32,130 --> 00:27:34,220
Padre Emperador, permítame hablar.

354
00:27:36,280 --> 00:27:38,900
Mi'er y Deity acaban de reunirse.

355
00:27:38,900 --> 00:27:41,930
No han disfrutado plenamente de la felicidad familiar.

356
00:27:41,930 --> 00:27:45,500
También es comprensible que Deidad no pueda soportar casar a su hija.

357
00:27:45,500 --> 00:27:48,630
¿Por qué no permitimos que Mi'er se quede más tiempo con su padre?

358
00:27:48,630 --> 00:27:53,400
Primero, podemos dejar que Mi'er deleite a sus padres y cumpla con sus deberes filiales.

359
00:27:53,400 --> 00:27:58,820
En segundo lugar, hay mucha etiqueta en el Reino Celestial. Mi'er es nueva aquí y todavía no está acostumbrada a ellos.

360
00:27:58,820 --> 00:28:02,540
Permítanme enseñarle lentamente, para que no perturbe el orden aquí en Heavenly Realm.

361
00:28:02,540 --> 00:28:07,040
En tercer lugar, el Padre Emperador y la Deidad son los pilares de este imperio.

362
00:28:07,040 --> 00:28:09,620
Su relación gobernante-súbdito ha durado miles de años y comparten una relación muy estrecha.

363
00:28:09,620 --> 00:28:12,410
Y Mi'er y yo tenemos sentimientos mutuos el uno por el otro.

364
00:28:12,410 --> 00:28:14,670
No nos casaremos con nadie más.

365
00:28:14,670 --> 00:28:19,700
Las dos familias ya están unidas como una sola familia. Si esta boda ocurrirá antes o después,

366
00:28:19,700 --> 00:28:21,950
Realmente no es gran cosa.

367
00:28:22,730 --> 00:28:26,630
Bueno. Haremos lo que dijo mi hijo.

368
00:28:27,700 --> 00:28:29,760
Night Deity pudo obtener una hermosa esposa,

369
00:28:29,760 --> 00:28:32,790
y un suegro de buena reputación moral y prestigio.

370
00:28:32,790 --> 00:28:34,720
Es realmente un asunto de celebración.

371
00:28:34,720 --> 00:28:39,190
Todos son tus hijos. No debes ser parcial.

372
00:28:39,190 --> 00:28:41,920
Xu Feng también ha alcanzado la edad para contraer matrimonio.

373
00:28:41,920 --> 00:28:45,750
- Él y Sui He también tienen sentimientos mutuos el uno por el otro.
- Madre Emperatriz.

374
00:28:45,750 --> 00:28:48,330
Esa rata criminal

375
00:28:48,330 --> 00:28:51,490
Tenía una razón para intentar matar a la Deidad del Fuego.

376
00:28:51,490 --> 00:28:55,050
Creo que deberías cultivar tu corazón y nutrir más tu carácter.

377
00:28:55,050 --> 00:28:57,410
Intenta hacer más buen karma para tus descendientes.

378
00:28:57,410 --> 00:29:02,280
Haz un esfuerzo para reorganizar el palacio interior y controlar tu Tribu Pájaro.

379
00:29:05,250 --> 00:29:06,890
Xu Feng.

380
00:29:11,890 --> 00:29:14,040
Ya es de día.

381
00:29:14,890 --> 00:29:17,970
Sí. Estoy agotado física y mentalmente.

382
00:29:18,880 --> 00:29:22,200
Pero Alteza Mayor todavía está de buen humor. De hecho, eres la Deidad de la Noche.

383
00:29:22,200 --> 00:29:24,030
Estoy acostumbrado.

384
00:29:24,030 --> 00:29:28,240
Ah, claro. ¿Sabes quién es Su Li?

385
00:29:28,240 --> 00:29:30,210
No sé.

386
00:29:30,210 --> 00:29:33,630
Anteriormente, cuando Rat Immortal mencionó ese nombre,

387
00:29:33,630 --> 00:29:38,060
La reacción del Padre Emperador y la Madre Emperatriz fue demasiado exagerada.

388
00:29:38,900 --> 00:29:41,380
En efecto. El padre emperador acaba de ser ejecutado

389
00:29:41,380 --> 00:29:45,130
Rat Immortal justo dentro del salón principal y rápidamente cerró el caso.

390
00:29:45,130 --> 00:29:46,490
De hecho, es inusual.

391
00:29:46,490 --> 00:29:51,130
El nombre Su Li me parece familiar.

392
00:29:51,760 --> 00:29:54,200
pero simplemente no podía recordar cómo.

393
00:29:54,200 --> 00:29:58,600
Me temo que es otra deuda mujeriego del Padre Emperador.

394
00:29:58,600 --> 00:30:01,070
O una tinta espesa.

395
00:30:01,070 --> 00:30:04,730
Piénselo. Sólo hay dos juegos de Cuentas de Fuego Espiritual.

396
00:30:04,730 --> 00:30:09,290
El Padre Emperador le dio un juego a la Madre Emperatriz como regalo de compromiso.

397
00:30:09,290 --> 00:30:13,670
Nunca pensé que este Su Li también tuviera uno. Ella no es tan simple.

398
00:30:13,670 --> 00:30:16,750
Realmente no me interesan estos asuntos de padre.

399
00:30:16,750 --> 00:30:20,600
Si estás interesado, piénsalo lentamente. Iré al campo de ejercicios militares ahora.

400
00:30:23,810 --> 00:30:26,390
Sé que no puedes dejar ir a Jin Mi.

401
00:30:37,790 --> 00:30:40,520
Pero independientemente de si realmente le gustas a Jin Mi o no,

402
00:30:40,520 --> 00:30:43,460
ustedes dos nunca podrán estar juntos.

403
00:30:45,350 --> 00:30:47,330
¿Qué quieres decir?

404
00:30:47,330 --> 00:30:51,950
<i>Si le digo la verdad sobre la muerte de Flower Deity, seguramente se negará a creerla,</i>

405
00:30:51,950 --> 00:30:55,490
<i>intenta contradecirlo y será más difícil desaconsejarlo.</i>

406
00:30:55,490 --> 00:31:00,780
La madre biológica de Jin Mi, la ex Deidad de las Flores Zi Fen, parece tener algún conflicto con la Madre Emperatriz.

407
00:31:00,780 --> 00:31:05,290
Incluso sin mí, la Deidad del Agua no aceptará que ustedes dos estén juntos.

408
00:31:05,290 --> 00:31:08,090
¿Qué conflicto hay entre ellos?

409
00:31:08,090 --> 00:31:10,890
También viste antes en el salón del palacio.

410
00:31:10,890 --> 00:31:14,090
que la Madre Emperatriz quería arrastrarnos a mí y a la Deidad del Agua al agua (acusarnos de cómplices).

411
00:31:14,090 --> 00:31:16,160
Eso casi sacudió la ley y el orden aquí en Heavenly Realm.

412
00:31:16,160 --> 00:31:21,400
Solo para pacificar a la Deidad del Agua, el Padre Emperador intentó apresurar la boda entre Jin Mi y yo.

413
00:31:21,400 --> 00:31:24,830
La actitud anterior de la Deidad del Agua fue obviamente forzada y eso fue solo conmigo, más será

414
00:31:24,830 --> 00:31:28,260
contigo ya que eres el hijo de la Emperatriz Celestial.

415
00:31:29,000 --> 00:31:34,090
El movimiento de Alteza Mayor antes de retirarse para avanzar es realmente muy sabio.

416
00:31:34,090 --> 00:31:35,960
Me considero inferior.

417
00:31:35,960 --> 00:31:37,730
Pero Alteza Mayor, no lo olvide.

418
00:31:37,730 --> 00:31:40,590
La Madre Emperatriz suele ser muy estricta.

419
00:31:40,590 --> 00:31:44,040
pero ella conoce muy bien las leyes del Reino Celestial, entonces, ¿por qué seguiría rompiéndolas?

420
00:31:44,040 --> 00:31:47,530
Los rumores son en su mayoría falsos.

421
00:31:47,530 --> 00:31:51,560
Estos últimos años, ambos sabemos muy claramente

422
00:31:51,560 --> 00:31:53,700
los métodos de la Madre Emperatriz.

423
00:31:53,700 --> 00:31:57,660
Ella no puede tolerar ningún grano de arena en sus ojos, entonces, ¿cómo podría dejar que alguien que la contradiga?

424
00:31:57,660 --> 00:32:01,310
Terminaré mis palabras aquí. Es tu decisión si lo crees o no.

425
00:32:02,100 --> 00:32:04,000
Personalmente le pediré a la Madre Emperador que lo aclare.

426
00:32:04,000 --> 00:32:06,230
Xu Feng,

427
00:32:06,230 --> 00:32:10,440
Pase lo que pase, estamos relacionados por sangre.

428
00:32:10,440 --> 00:32:15,790
Realmente no puedo soportar verte caer más y más en un amor sin esperanza.

429
00:32:15,790 --> 00:32:18,420
Agradezco tu buena intención.

430
00:32:18,420 --> 00:32:22,590
Pero Jin Mi... nunca lo dejaré ir.

431
00:32:24,260 --> 00:32:28,270
Todo el mundo sabe que Jin Mi y yo estamos comprometidos para casarnos.

432
00:32:28,270 --> 00:32:32,160
No importa lo que pienses, te pido que recuerdes hablar y actuar dentro de los límites adecuados.

433
00:32:32,160 --> 00:32:34,800
No le invites a ningún rumor escandaloso.

434
00:32:34,800 --> 00:32:37,670
Eso dependerá de Jin Mi.

435
00:32:43,770 --> 00:32:45,530
Alteza Mayor.

436
00:32:50,660 --> 00:32:54,590
Su Alteza, Star Lord Po Jun vino antes para informar.

437
00:32:58,670 --> 00:33:01,090
¿Qué?

438
00:33:13,500 --> 00:33:15,600
Saludos, Madre Emperatriz.

439
00:33:20,400 --> 00:33:23,600
Ayer todos estuvimos atormentados toda la noche. No te concentraste solo en descansar

440
00:33:23,600 --> 00:33:26,600
y todavía vino a saludarme esta mañana temprano.

441
00:33:26,600 --> 00:33:28,600
No estoy cansado.

442
00:33:28,600 --> 00:33:31,800
Vine a preguntarte algo.

443
00:33:31,800 --> 00:33:34,200
Espero que la Madre Emperatriz pueda responder honestamente.

444
00:33:34,200 --> 00:33:37,700
¿Oh? ¿Qué preguntas?

445
00:33:37,700 --> 00:33:41,800
Hay un rumor de que la Madre Emperatriz y la Antigua Deidad de las Flores son hostiles entre sí.

446
00:33:41,800 --> 00:33:45,600
Rat Immortal incluso dijo que la Madre Emperatriz mató a inmortales y deidades.

447
00:33:45,600 --> 00:33:47,800
¿Qué es realmente...?

448
00:33:47,800 --> 00:33:52,400
Entonces viniste aquí tan temprano en la mañana para interrogarme, ¿es eso?

449
00:33:52,400 --> 00:33:53,400
No me atrevo.

450
00:33:53,400 --> 00:33:55,400
¿Qué es la Rata Inmortal?

451
00:33:55,400 --> 00:33:57,600
¿Te atreves a creer sus palabras?

452
00:33:57,600 --> 00:34:00,600
Matar a un inmortal o una deidad es un crimen atroz según las leyes del Reino Celestial.

453
00:34:00,600 --> 00:34:03,600
Sólo por sus varias palabras incitadoras,

454
00:34:03,600 --> 00:34:07,100
¿Viniste a interrogar a tu propia madre?

455
00:34:07,100 --> 00:34:11,400
Entonces, a tus ojos, soy una mujer tan malvada.

456
00:34:11,400 --> 00:34:12,800
Madre Emperatriz, perdóname.

457
00:34:12,800 --> 00:34:15,900
Sólo estoy preocupado por ti.

458
00:34:19,800 --> 00:34:25,400
No estoy enojado contigo. Estamos estrechamente relacionados por sangre.

459
00:34:25,400 --> 00:34:30,200
Es sólo que hay un asunto que realmente me decepcionó.

460
00:34:30,200 --> 00:34:34,800
Ese es el padre emperador que fácilmente creyó que la instigación de un criminal rata

461
00:34:34,800 --> 00:34:39,800
y deja que Run Yu te supere. Está concentrado en organizar la boda de Run Yu.

462
00:34:39,800 --> 00:34:43,800
A él ya ni siquiera le importan tus asuntos matrimoniales.

463
00:34:43,800 --> 00:34:46,800
Madre Emperatriz, ya te lo dije antes.

464
00:34:46,800 --> 00:34:50,400
que solo trato a Sui He como a mi hermana pequeña. No hay ningún sentimiento romántico en absoluto.

465
00:34:50,400 --> 00:34:54,000
¿Por qué? ¿Es Jin Mi el único en tu corazón?

466
00:34:54,000 --> 00:34:57,600
Jin Mi ahora es la prometida de Run Yu.

467
00:34:57,600 --> 00:35:00,800
¿Quieres que dos hermanos se peleen por una mujer?

468
00:35:00,800 --> 00:35:03,300
¡Eso es tan escandaloso!

469
00:35:03,300 --> 00:35:07,400
¿Qué le pasa a Sui He? Ella tiene el poder sobre Bird Tribe.

470
00:35:07,400 --> 00:35:11,800
Ahora, Run Yu ha obtenido el apoyo de Water Deity y Flower Realm.

471
00:35:11,800 --> 00:35:14,200
Sólo si te casas con Sui He

472
00:35:14,200 --> 00:35:17,600
¿Podrás sentarte de manera estable en el trono del emperador celestial?

473
00:35:17,600 --> 00:35:20,800
Nunca pensé en reemplazar al Padre Emperador.

474
00:35:20,800 --> 00:35:23,000
El asunto de Rat Immortal hoy

475
00:35:23,000 --> 00:35:26,300
Ya ha causado que el Padre Emperador no esté satisfecho contigo.

476
00:35:26,300 --> 00:35:27,800
Además,

477
00:35:27,800 --> 00:35:32,400
Anoche, desde Jiazi Manor de Rat Immortal, vi a un ladrón que se convirtió en humo negro y escapó.

478
00:35:32,400 --> 00:35:34,000
Después de que mis hombres intentaron perseguirlo,

479
00:35:34,000 --> 00:35:37,600
Este pequeño ladrón se coló en el palacio de la Madre Emperatriz.

480
00:35:37,600 --> 00:35:40,600
Tener un guardia en la sombra privado es una de las principales restricciones del Padre Emperador.

481
00:35:40,600 --> 00:35:43,400
Espero que la Madre Emperador pueda manejar este asunto lo antes posible.

482
00:35:43,400 --> 00:35:48,000
A partir de ahora actúa con cautela y habla con cuidado. No enojes más al Padre Emperador.

483
00:35:49,000 --> 00:35:51,100
Me despediré.

484
00:36:01,730 --> 00:36:03,810
¡Inútil!

485
00:36:06,500 --> 00:36:11,200
Dos cosas. Ve e investiga la verdadera razón de la muerte de la antigua Deidad de las Flores hace 4.000 años.

486
00:36:11,200 --> 00:36:15,300
Y luego investiga a una persona llamada Su Li.

487
00:36:15,300 --> 00:36:17,300
Yo cumpliré.

488
00:36:34,330 --> 00:36:37,270
¿Aún tienes algún deseo incumplido?

489
00:36:41,400 --> 00:36:45,000
Mis emociones ardientes son ahora como una madera que se ha convertido en cenizas.

490
00:36:45,000 --> 00:36:47,800
Mi cuerpo como un barco sin ancla, simplemente flotando.

491
00:36:50,000 --> 00:36:53,600
El lugar donde se asentará mi corazón es mi ciudad natal.

492
00:36:53,600 --> 00:36:56,000
El lugar donde se asentará tu corazón es tu ciudad natal.

493
00:36:56,000 --> 00:37:00,100
¿Dónde entonces se asentará mi corazón?

494
00:37:04,370 --> 00:37:09,970
Ya no es adecuado quedarse aquí en Heavenly Realm.

495
00:37:21,200 --> 00:37:25,500
Rata Inmortal, rompiste tu promesa.

496
00:37:26,900 --> 00:37:31,410
<i>Cuando atacaste a la Deidad del Fuego, ¿dejaste alguna evidencia?</i>

497
00:37:38,400 --> 00:37:40,800
Las Cuentas Espirituales de Fuego son una cuenta menos.

498
00:37:44,200 --> 00:37:45,800
<i>Déjamelo a mí.</i>

499
00:37:45,800 --> 00:37:48,400
<i>No interfieras más con este asunto.</i>

500
00:37:48,400 --> 00:37:50,600
<i>No debes. Si te pasa algo malo,</i>

501
00:37:50,600 --> 00:37:53,100
<i>¿Cómo se lo voy a explicar al Patrón?</i>

502
00:37:54,600 --> 00:37:59,000
<i>Cuando regreses, debes transmitirle esto al usuario.</i>

503
00:37:59,000 --> 00:38:03,300
<i>No debe apresurarse y ser paciente. Resolver un asunto lentamente proporcionará una solución más completa.</i>

504
00:38:44,200 --> 00:38:49,400
Luo Li, deberías saber el motivo por el que vine a verte.

505
00:38:49,400 --> 00:38:53,200
Aunque Su Majestad me defendió mientras estaba en el salón principal del palacio,

506
00:38:53,200 --> 00:38:55,800
todavía no confías en mí.

507
00:38:55,800 --> 00:38:59,600
Crees que Rat Immortal y yo estamos conspirando.

508
00:38:59,600 --> 00:39:03,200
Quiero oírte decir personalmente

509
00:39:03,200 --> 00:39:05,400
lo que sabes.

510
00:39:05,400 --> 00:39:08,200
Lo que sé es igual a lo que tú sabes.

511
00:39:08,200 --> 00:39:12,000
Pero por lo que sé, aquí en el Reino Celestial,

512
00:39:12,000 --> 00:39:15,400
Rat Immortal tiene una relación muy estrecha contigo. Ustedes dos jugaban ajedrez con frecuencia.

513
00:39:15,400 --> 00:39:18,200
¿Nunca hablaron ustedes dos de otras cosas?

514
00:39:18,200 --> 00:39:20,400
Si quisiera decirme cosas,

515
00:39:20,400 --> 00:39:23,700
Probablemente me habría reunido con Jin Mi antes.

516
00:39:23,700 --> 00:39:25,600
y saberlo antes...

517
00:39:25,600 --> 00:39:29,800
... todo lo que sufrió Zi Fen.

518
00:39:29,800 --> 00:39:31,800
Aunque Rat Immortal albergaba malas intenciones,

519
00:39:31,800 --> 00:39:35,200
No deberías haberlo ejecutado tan apresuradamente.

520
00:39:35,200 --> 00:39:39,400
Dijo mucho. Debo considerar la reputación de la Familia Real Celestial.

521
00:39:39,400 --> 00:39:41,400
Sólo por una reputación,

522
00:39:41,400 --> 00:39:44,400
¿Ya no te importa el bien y el mal?

523
00:39:50,000 --> 00:39:51,300
Luo Lin,

524
00:39:52,100 --> 00:39:56,600
Aunque elegiste la paz y la tranquilidad y te recluiste, estoy seguro de que lo sabes claramente.

525
00:39:56,600 --> 00:39:59,600
que me importas y confío en ti.

526
00:39:59,600 --> 00:40:03,900
Espero que no me decepciones.

527
00:40:32,000 --> 00:40:34,700
¡Más alto! ¡Más alto!

528
00:40:34,700 --> 00:40:36,200
Si subo más alto, te expulsarán.

529
00:40:36,200 --> 00:40:40,000
No tengo miedo. Incluso si me echan, mi padre me protegerá.

530
00:40:51,500 --> 00:40:52,800
- ¡Jin Mi!
- ¡Jin Mi!

531
00:40:52,800 --> 00:40:54,200
¿Ver? ¿Qué dije?

532
00:40:54,200 --> 00:40:56,700
Dije que mi padre seguramente me atrapará. ¿Ver?

533
00:40:56,700 --> 00:40:58,800
Me mataste de miedo.

534
00:40:58,800 --> 00:41:01,800
No importa cuánto confíes en mí, no deberías hacer ese tipo de bromas.

535
00:41:01,800 --> 00:41:04,200
¿Qué pasa si sucede algo malo? ¿Qué haremos?

536
00:41:04,200 --> 00:41:05,800
Entiendo.

537
00:41:08,200 --> 00:41:12,500
Hoy, Lin Xiu y yo debemos agradecerles a todos.

538
00:41:12,500 --> 00:41:17,300
Durante tantos años no he cumplido ninguno de mis deberes paternos.

539
00:41:18,400 --> 00:41:21,000
Le debía mucho a Mi'er.

540
00:41:21,000 --> 00:41:26,000
Es gracias al cuidado y compañía que todos ustedes le brindaron que pudo crecer segura.

541
00:41:26,000 --> 00:41:29,210
Estoy profundamente agradecido por su gran amabilidad.

542
00:41:30,200 --> 00:41:31,800
Jefe de Fragancias,

543
00:41:31,800 --> 00:41:37,400
Desde que nació Mi'er, ha confiado en su meticuloso cuidado.

544
00:41:37,400 --> 00:41:43,400
Hoy, Luo Lin y yo queremos brindar por ti, usando té en lugar de vino.

545
00:41:43,400 --> 00:41:47,300
Cuidar de Young Mistress es parte de mi trabajo.

546
00:41:53,700 --> 00:41:59,100
Jin Mi, los tres hemos discutido y decidido que como te acabas de recuperar, no te conviene viajar lejos.

547
00:41:59,100 --> 00:42:02,800
Una vez que la perturbación en el Reino Celestial haya pasado, una vez que hayas cuidado completamente tu cuerpo,

548
00:42:02,800 --> 00:42:06,600
Ahí es cuando podrás mudarte a Luoxiang Manor para vivir con ellos dos.

549
00:42:06,600 --> 00:42:11,600
Mientras tanto, les pediré a los dos que se muden aquí en Flower Realm para cuidar de ti, ¿está bien?

550
00:42:11,600 --> 00:42:14,000
¿En serio, jefe de fragancias?

551
00:42:14,000 --> 00:42:18,000
Nos mudaremos aquí al Reino de las Flores para cuidarte y entrenarte en el cultivo de tu energía espiritual.

552
00:42:18,000 --> 00:42:19,400
Sí.

553
00:42:19,400 --> 00:42:22,200
Eso también es bueno. Puedo prepararle a Mi'er algo delicioso para comer.

554
00:42:22,200 --> 00:42:23,500
¿En serio, tía Lin Xiu?

555
00:42:23,500 --> 00:42:26,400
¡Genial! No necesito volver a sentir celos de Lian Qiao.

556
00:42:26,400 --> 00:42:28,600
Antes, la madre de Lian Qiao siempre cocinaba hasta hacerme la boca agua.

557
00:42:28,600 --> 00:42:30,800
Ahora, realmente genial. Tengo a la tía Lin Xiu cocinando para mí.

558
00:42:30,800 --> 00:42:33,400
Ya no necesito codiciar la comida que cocina su madre.

559
00:42:35,800 --> 00:42:37,300
¿Bien?

560
00:42:44,980 --> 00:42:54,940
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

561
00:42:59,800 --> 00:43:06,600
♫ <i>Mi mano izquierda sostiene el suelo, mi mano derecha sostiene el cielo.</i> ♫

562
00:43:06,600 --> 00:43:12,300
♫ <i>Relámpagos surgen de la huella de mi palma y van en diez direcciones.</i> ♫

563
00:43:12,300 --> 00:43:18,800
♫ <i>Rápidamente convierto el tiempo en años.</i> ♫

564
00:43:18,800 --> 00:43:26,200
♫ <i>En tres mil vidas, lo he visto todo.</i> ♫

565
00:43:26,200 --> 00:43:32,600
♫ <i>Mi mano izquierda recoge flores, mi mano derecha empuña una espada.</i> ♫

566
00:43:32,600 --> 00:43:38,700
♫ <i>Entre mis cejas, han caído diez mil años de nieve.</i> ♫

567
00:43:38,700 --> 00:43:45,100
♫ <i>Una lágrima.</i> ♫

568
00:43:45,100 --> 00:43:52,500
♫ <i>Eso es lo que soy.</i> ♫

569
00:44:18,000 --> 00:44:24,400
♫ <i>El dedo de mi mano izquierda toca la luna, mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos</i> ♫

570
00:44:24,400 --> 00:44:30,200
♫ <i>para otorgarnos a ti y a mí nuestro amor deseado y predestinado.</i> ♫

571
00:44:30,200 --> 00:44:36,800
♫ <i>A la luz de la luna.</i> ♫

572
00:44:36,800 --> 00:44:44,000
♫ <i>Tú y yo.</i> ♫

573
00:44:57,300 --> 00:45:03,800
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas.</i> ♫

574
00:45:03,800 --> 00:45:09,800
♫ <i>Algunas de mis vidas las paso en las nubes, otras en los bosques.</i> ♫

575
00:45:09,800 --> 00:45:16,200
♫ <i>Estoy dispuesto a seguirte y convertirme en una mota de polvo</i> ♫

576
00:45:16,200 --> 00:45:23,400
♫ <i>para emerger en esta vida mortal.</i> ♫

577
00:45:23,400 --> 00:45:30,200
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas.</i> ♫

578
00:45:30,200 --> 00:45:36,000
♫ <i>Cuando juro mis palmas, eres completamente atraído hacia mi corazón.</i> ♫

579
00:45:36,000 --> 00:45:42,400
♫ <i>En el tiempo que tarda una varita de incienso en quemarse.</i> ♫

580
00:45:42,400 --> 00:45:52,300
♫ <i>Tú y yo nos volvemos inseparables.</i> ♫


