1 00:00:00,020 --> 00:00:09,970 Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com 2 00:00:17,470 --> 00:00:24,480 ♫ Al no estar dispuesto a participar en algo inapropiado, ¿cómo podría predecir que las cosas saldrían en contra de mis deseos? ♫ 3 00:00:24,480 --> 00:00:31,610 ♫ La flor en el centro de mi corazón se ha marchitado, el tiempo no puede regresar. ♫ 4 00:00:31,610 --> 00:00:38,770 ♫ Mis recuerdos dan vueltas y vueltas, el dolor está sólo en lo más profundo de mi corazón. ♫ 5 00:00:38,770 --> 00:00:46,200 ♫ Mi único deseo es vivir sin arrepentimientos y volar lejos con la fragancia de las flores. ♫ 6 00:00:46,200 --> 00:00:53,300 ♫ Una botella de vino de arroz, un cuerpo cubierto de polvo y cenizas. ♫ 7 00:00:53,300 --> 00:01:00,350 ♫ Los recuerdos van y vienen, una vida sin arrepentimientos. ♫ 8 00:01:00,350 --> 00:01:07,360 ♫ De la primavera al otoño, la vida va y viene. ¿Está bien ser vanidoso? ♫ 9 00:01:07,360 --> 00:01:14,380 ♫ Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome. ♫ 10 00:01:14,380 --> 00:01:21,450 ♫ Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando ♫ 11 00:01:21,450 --> 00:01:28,530 ♫ Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome. ♫ 12 00:01:28,530 --> 00:01:35,500 ♫ Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando ♫ 13 00:01:35,500 --> 00:01:42,530 ♫ Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente. ♫ 14 00:01:42,530 --> 00:01:49,500 ♫ En mis recuerdos, la vida va y viene. Me doy cuenta claramente en mi corazón. ♫ 15 00:01:49,500 --> 00:01:57,250 ♫ Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente. ♫ 16 00:02:09,930 --> 00:02:15,280 Cenizas de amor 17 00:02:15,280 --> 00:02:18,570 Episodio 4 18 00:02:18,570 --> 00:02:20,530 Sé que no te falta esta pequeña energía espiritual. 19 00:02:20,530 --> 00:02:24,300 Claramente está utilizando la excusa del pago de una deuda con un motivo oculto. 20 00:02:24,300 --> 00:02:26,630 Pero permítanme decir estas palabras ahora. 21 00:02:26,630 --> 00:02:31,140 Jin Mi está ahora en mi Palacio Qiwu, por lo tanto, bajo mi protección. 22 00:02:31,140 --> 00:02:34,280 No me importan esos negocios sueltos y turbios que tienes afuera. 23 00:02:34,280 --> 00:02:36,800 Pero si te atreves a extender tu mano hacia mi Palacio Qiwu, 24 00:02:36,800 --> 00:02:39,480 Nunca me quedaré atrás y miraré. 25 00:02:43,660 --> 00:02:46,590 Quinientos años, tómalo. 26 00:02:46,590 --> 00:02:48,850 Deidad del Fuego, eres tan generoso. Incluso agregaste incluido el interés. 27 00:02:48,850 --> 00:02:52,720 Ella no te deberá nada a partir de ahora, así que limita la molestia. 28 00:02:55,300 --> 00:02:56,920 Eso estuvo muy caliente. 29 00:02:56,920 --> 00:02:58,780 Debo refinar esto lentamente cuando regrese. 30 00:02:58,780 --> 00:03:04,130 Pero viendo que estás tan atento al cuidar de Jin Mi, me siento tranquilo. 31 00:03:04,130 --> 00:03:06,800 Esta noche, la brisa primaveral es embriagadora, la belleza de la luna es interminable. 32 00:03:06,800 --> 00:03:08,740 Pero el viento es un poco frío. 33 00:03:08,740 --> 00:03:11,150 Será mejor que vuelva ahora a descansar. 34 00:03:36,750 --> 00:03:40,780 No tienes tanta energía espiritual, pero sí muchos amigos. 35 00:03:44,960 --> 00:03:48,420 [Palacio de la Nube Zifang] 36 00:03:48,420 --> 00:03:51,200 La Tribu de las Aves tuvo un total de más de 20.000 aves nuevas este año. 37 00:03:51,200 --> 00:03:53,880 Reclasificaré la región de Yimiao y otras regiones. 38 00:03:53,880 --> 00:03:57,640 Con discreción promoví a 8 nuevos generales para que estuvieran a cargo de las diferentes áreas. 39 00:03:57,640 --> 00:03:59,280 ¿Qué opinas, tía? 40 00:03:59,280 --> 00:04:04,670 Muy bien. Sui He, has mejorado mucho. 41 00:04:04,670 --> 00:04:08,190 Todo es gracias a la guía frecuente de la tía. No me atrevo a aflojar. 42 00:04:08,190 --> 00:04:11,290 No quiero avergonzar a la Tribu Pájaro ni a ti. 43 00:04:13,650 --> 00:04:15,380 Sí. 44 00:04:19,800 --> 00:04:24,550 ¿De qué sirve ganarse sólo mi favor? 45 00:04:24,550 --> 00:04:30,430 Como mujer, deberías ir a la casa de Xu Feng con más frecuencia. 46 00:04:30,430 --> 00:04:35,220 Escuché que hay un nuevo xiantong al lado de Xu Feng, ¿verdad? 47 00:04:35,850 --> 00:04:38,450 Jin Mi es un duende de uva de bajo nivel. 48 00:04:38,450 --> 00:04:42,510 Cuando Su Alteza resultó herida, le dio unas gotas de miel. 49 00:04:42,510 --> 00:04:46,450 Luego, Su Alteza lo trajo de regreso al Reino Celestial y realmente lo adora. 50 00:04:46,450 --> 00:04:49,990 Jin Mi es más ingenioso y enérgico que esos dos asistentes de Su Alteza. 51 00:04:49,990 --> 00:04:52,380 También me llevo bastante bien con él. 52 00:04:52,380 --> 00:04:56,680 Estos pequeños oficiales inmortales pueden parecer insignificantes, 53 00:04:56,680 --> 00:04:58,940 pero en realidad son muy importantes. 54 00:04:58,940 --> 00:05:02,210 Son las personas más cercanas a Xu Feng. 55 00:05:02,980 --> 00:05:07,390 En el futuro, será de gran ayuda para tu relación con Xu Feng. 56 00:05:07,390 --> 00:05:13,120 Desde que murió Zi Fen, nunca ha florecido una flor verdadera aquí en el Reino Celestial. 57 00:05:13,120 --> 00:05:18,250 Pero las verdaderas flores se marchitarán y morirán, pero éstas no. 58 00:05:18,820 --> 00:05:24,180 Mientras Xu Feng se convierta en el Emperador Celestial, tú te convertirás en la Emperatriz Celestial. 59 00:05:24,180 --> 00:05:27,630 Para entonces, tendrás el poder de tenerlo todo. 60 00:05:27,630 --> 00:05:30,720 que incluye este jardín lleno de paisajes primaverales, 61 00:05:30,720 --> 00:05:35,350 e incluye el esplendor duradero de la Tribu Pájaro. 62 00:05:35,350 --> 00:05:38,010 Tía, no te preocupes. Lo recordaré. 63 00:05:38,010 --> 00:05:40,410 Seguramente no te decepcionaré. 64 00:05:46,550 --> 00:05:48,790 Rou Rou, aquí. 65 00:05:48,790 --> 00:05:51,690 Disfrutemos del sol. 66 00:05:53,360 --> 00:05:56,510 Rou Rou, perdí 300 años de energía espiritual. 67 00:05:56,510 --> 00:05:59,680 Solo dormí una noche y pude recuperarlo. 68 00:05:59,680 --> 00:06:03,200 Ahora mismo, ¿no estoy mejorando mucho? 69 00:06:07,210 --> 00:06:09,120 No te preocupes. 70 00:06:09,120 --> 00:06:13,220 No puedo permitir que esa energía espiritual se pierda así sin más. Tengo que encontrar formas de recuperarlos. 71 00:06:13,220 --> 00:06:17,260 Después de recuperarlos, podré revivirte antes. 72 00:06:17,260 --> 00:06:22,050 Escuché de esos inmortales que incluso aunque este fénix es bastante joven, 73 00:06:22,050 --> 00:06:25,850 ya está a cargo de los Generales Celestiales de las cinco regiones. 74 00:06:25,850 --> 00:06:29,730 Además, entre todas las Deidades del Fuego que jamás hayan existido, él tiene la energía espiritual más fuerte. 75 00:06:29,730 --> 00:06:32,720 Planeo pedirle algo de energía espiritual. 76 00:06:33,260 --> 00:06:36,720 Pero... este pájaro es tan mezquino. 77 00:06:36,720 --> 00:06:40,580 Puede que sea difícil arrancarle una pluma. 78 00:06:40,580 --> 00:06:43,490 Todavía tengo que buscar a Moon Immortal y pedir orientación. 79 00:06:43,490 --> 00:06:45,320 No te preocupes. 80 00:06:48,820 --> 00:06:50,390 ¡Su Alteza Deidad del Fuego! 81 00:06:50,390 --> 00:06:54,560 Este es un pastel de flores frescas que hice especialmente para ti. Por favor, pruébalo. 82 00:06:54,560 --> 00:06:55,910 No tengo hambre. 83 00:06:55,910 --> 00:06:58,890 Pruébalo. Es muy delicioso. 84 00:06:59,870 --> 00:07:01,500 ¿Qué tal? 85 00:07:03,430 --> 00:07:07,150 En consideración a que te haya preparado un pastel de flores frescas justo después de recuperarte, 86 00:07:07,150 --> 00:07:09,120 dame un poco de energía espiritual, ¿vale? 87 00:07:09,770 --> 00:07:11,560 Demasiado dulce. 88 00:07:11,560 --> 00:07:14,490 Lo reharé inmediatamente. Espérame. 89 00:07:17,030 --> 00:07:18,130 Demasiado soso. 90 00:07:18,130 --> 00:07:19,460 Demasiado duro. 91 00:07:19,460 --> 00:07:21,320 Demasiado suave. 92 00:07:27,690 --> 00:07:30,040 Es exactamente como dijo Fox Immortal. 93 00:07:30,040 --> 00:07:34,910 Deja de suspirar. Si quieres algo de energía espiritual, te enseñaré 3 trucos. 94 00:07:34,910 --> 00:07:37,900 Primero, sírvele con halagos. 95 00:07:37,900 --> 00:07:41,840 Pero creo que Xu Feng no se dejará engañar. 96 00:07:41,840 --> 00:07:46,020 De hecho, no se dejó engañar. Todavía tengo un segundo método. 97 00:07:50,020 --> 00:07:53,690 ¡Su Alteza, debe hacerme justicia hoy! 98 00:07:53,690 --> 00:07:56,560 Si no fuese porque te salvé, ¿cómo podría terminar aquí en el cielo? 99 00:07:56,560 --> 00:08:01,170 Si no fuera porque vine aquí, ¿cómo podría haber perdido 300 años de energía espiritual? 100 00:08:01,170 --> 00:08:03,790 De todos modos, pase lo que pase, ¡debes asumir la responsabilidad por ello! 101 00:08:03,790 --> 00:08:06,660 Devuélveme 300 años de energía espiritual, ¿entendido? 102 00:08:08,070 --> 00:08:11,380 Su Alteza, aunque sólo sea para devolver mi amabilidad, quiere darme varios cientos de años de energía espiritual, 103 00:08:11,380 --> 00:08:13,760 No lo rechazaré. 104 00:08:15,960 --> 00:08:19,870 En segundo lugar, utiliza el hecho de que lo salvaste antes para amenazarlo. 105 00:08:19,870 --> 00:08:23,030 Pero... creo que Xu Feng... 106 00:08:23,030 --> 00:08:25,270 ...te echará con un solo movimiento. 107 00:08:25,270 --> 00:08:27,820 No podemos estar seguros de eso... 108 00:08:36,980 --> 00:08:40,390 No me rendiré... 109 00:08:41,090 --> 00:08:43,720 Todavía me queda un último truco. 110 00:08:46,690 --> 00:08:49,440 ¿Cuál es entonces el tercer método? 111 00:08:49,440 --> 00:08:54,050 ¿Sabes qué es lo que más temen las personas fuertes? 112 00:09:14,250 --> 00:09:17,070 ¿Cuánto tiempo piensas seguir molestándome? 113 00:09:17,070 --> 00:09:20,390 Al ir contra personas fuertes, no uses la fuerza. Debes ganarlos actuando débilmente. 114 00:09:20,390 --> 00:09:23,410 Cuanto más débil eres, más incapaces serán de manejarte. 115 00:09:23,410 --> 00:09:26,430 Si el enemigo no se mueve, no te muevas. Si el enemigo se mueve, lloras. 116 00:09:26,430 --> 00:09:28,990 No te daré ninguna energía espiritual. 117 00:09:28,990 --> 00:09:30,630 No quiero ninguna energía espiritual. 118 00:09:30,630 --> 00:09:33,610 Acabo de ver que no sabes nadar 119 00:09:33,610 --> 00:09:37,410 cuando todavía estamos en Flower Realm. 120 00:09:37,410 --> 00:09:40,120 Por lo tanto, pensé que podrías correr peligro aquí. 121 00:09:40,120 --> 00:09:43,570 Entonces sostengo un paraguas para bloquear el agua para ti. 122 00:09:43,570 --> 00:09:46,760 Te protegeré así en silencio. 123 00:09:47,690 --> 00:09:49,380 Bien. 124 00:09:49,380 --> 00:09:53,490 Conozco algunos trucos sobre cómo cultivar la energía espiritual más rápido. 125 00:09:53,490 --> 00:09:55,780 Si estás dispuesto... 126 00:09:55,780 --> 00:09:59,510 ¡Estoy dispuesto! ¡Estoy dispuesto! Estoy dispuesto. 127 00:09:59,510 --> 00:10:05,600 Todavía me falta un paje a mi lado. Si quieres aprender, ven al Salón del Palacio Xichen para atenderme. 128 00:10:12,460 --> 00:10:20,300 ¿Hacer una alianza? Los 6 reinos completos saben que el Reino de las Flores está ocupado buscando el duende de la flor que falta y también lo saben 129 00:10:20,300 --> 00:10:24,000 que a mi Reino de las Flores nunca le han importado los asuntos mundanos y nunca aceptará esto. 130 00:10:24,000 --> 00:10:26,610 ¿Por qué molestarse en hacer este movimiento innecesario? 131 00:10:26,610 --> 00:10:32,330 Aunque Flower Realm siempre ha abogado por la tranquilidad, este odio 132 00:10:33,130 --> 00:10:36,170 ha hecho que todos vuestros corazones no estén nada tranquilos. ¿Estoy en lo cierto? 133 00:10:36,170 --> 00:10:39,790 El enemigo del enemigo es el aliado natural de uno. 134 00:10:39,790 --> 00:10:45,660 Que el Jefe del Pabellón le dé su respuesta una vez que lo haya reconsiderado a fondo. 135 00:10:45,660 --> 00:10:49,420 Un caballero no se confabula. Nuestro Reino de las Flores sigue estrictamente las enseñanzas de nuestros ancestros. 136 00:10:49,420 --> 00:10:53,030 y no se involucrará en asuntos ni disputas mundanas. Despedida. 137 00:10:53,030 --> 00:10:56,420 ¿Quién fue el que dañó a Flower Deity antes? 138 00:10:56,420 --> 00:11:01,130 ¿Cómo murió guardando un rencor extremo? Jefe de Pabellón y otros Jefes de Pabellón, 139 00:11:01,130 --> 00:11:03,450 ¿Se han olvidado todos de eso? 140 00:11:03,450 --> 00:11:08,680 Aunque Flower Realm es endeble en términos de fuerza, no necesitamos dirigirnos a los demás si realmente queremos vengarnos. 141 00:11:08,680 --> 00:11:11,190 y más no permitiremos que otros nos utilicen como armas. 142 00:11:11,190 --> 00:11:15,960 Eres arrogante, pero sin agallas. 143 00:11:16,980 --> 00:11:20,440 Parece que Flower Realm solo se compone de algunos 144 00:11:20,440 --> 00:11:25,120 Mujeres esbeltas, frágiles, bellas y delicadas. Tampoco podemos esperar nada de usted. 145 00:11:25,120 --> 00:11:26,600 ¡Creo que tienes malas intenciones! 146 00:11:26,600 --> 00:11:29,300 Hai Tang, no seas irrespetuoso. 147 00:11:29,940 --> 00:11:33,840 Con respecto a Flower Realm Matters, ya no es necesario que te preocupes por eso. 148 00:11:33,840 --> 00:11:35,620 Vamos. 149 00:11:37,960 --> 00:11:39,320 Despedida. 150 00:11:39,320 --> 00:11:42,230 Si cambias de opinión, 151 00:11:42,230 --> 00:11:44,890 Puedes venir aquí en cualquier momento para encontrarme. 152 00:12:01,150 --> 00:12:03,020 Extraño. 153 00:12:10,380 --> 00:12:12,750 Simplemente lo encuentro raro. 154 00:12:12,750 --> 00:12:17,190 Siento que he aumentado de peso recientemente, pero no noté exceso de grasa en ninguna parte. 155 00:12:17,190 --> 00:12:20,050 ¿Por qué este es el único lugar que engordó? 156 00:12:22,950 --> 00:12:28,350 Te enseñé el mantra hace unos días. ¿Lo has memorizado? Recítelo para que yo lo escuche. 157 00:12:28,350 --> 00:12:30,250 ¡Ningún problema! 158 00:12:56,390 --> 00:13:01,430 Este mantra es muy corto, pero lograste recitarlo en un desastre. 159 00:13:01,430 --> 00:13:07,250 Hay 49 artículos en total, pero solo acertaste cinco. Realmente no es fácil para ti. 160 00:13:07,250 --> 00:13:10,250 Los memoricé. ¡Realmente lo hice! 161 00:13:10,250 --> 00:13:16,470 Los memoricé todos ayer. Justo ahora me puse nervioso... y lo olvidé de nuevo. 162 00:13:20,330 --> 00:13:26,400 Retira esto y memorízalo junto con el mantra. Mañana a la hora mao, recítamelo de nuevo. 163 00:13:26,400 --> 00:13:30,830 ¿Necesito recitarlo de nuevo? ¿Puedo parar? Puedo aprender algo más. 164 00:13:30,830 --> 00:13:33,620 Puedes enseñarme otras cosas. 165 00:13:33,620 --> 00:13:38,830 No. Noté que tu inteligencia es buena. Tus poderes espirituales son bajos porque tienes una mala base. 166 00:13:38,830 --> 00:13:41,990 No eres metódico. Sólo puedes comenzar con estos principios básicos. 167 00:13:41,990 --> 00:13:46,590 Deja de intentar encontrar atajos. En la cultivación, no hay tantos atajos. 168 00:13:49,890 --> 00:13:52,310 ¿Adónde vas? 169 00:13:52,310 --> 00:13:53,490 Voy a memorizarlos. 170 00:13:53,490 --> 00:13:57,820 Si te vas ahora, ¿quién me preparará la tinta? ¡Memorízalos por la noche! 171 00:13:57,820 --> 00:14:01,590 Ya que eres mi chico de oficina, deberías actuar como tal. 172 00:14:02,830 --> 00:14:04,860 Sigue moliendo la tinta. 173 00:14:17,510 --> 00:14:22,230 ¡Princesa Sui He! Usted está aquí. 174 00:14:23,160 --> 00:14:26,630 Estoy aquí para llevarle postres a Su Alteza. ¿Está él aquí? 175 00:14:26,630 --> 00:14:29,910 Está en el Palacio Xichen, hablando con Lord Liaoyuan. 176 00:14:29,910 --> 00:14:31,660 Oye, espera. 177 00:14:39,970 --> 00:14:44,000 Princesa Sui He, ¿me dolerá el estómago después de comer esto? 178 00:14:44,000 --> 00:14:48,160 De ninguna manera. Esto puede aumentar tus poderes espirituales en 100 años. 179 00:14:48,160 --> 00:14:49,790 ¡Gracias, princesa Sui He! 180 00:14:49,790 --> 00:14:53,740 Princesa Sui He, ¡eres una inmortal en el mundo de los mortales! No, no... 181 00:14:53,740 --> 00:14:57,640 El Príncipe Sui tiene un cultivo inmortal tan profundo. Eres el inmortal entre los inmortales. 182 00:14:57,640 --> 00:14:59,730 Tienes una boca tan dulce. 183 00:14:59,730 --> 00:15:03,920 Jin Mi, yo... ¿Te trato bien? 184 00:15:03,920 --> 00:15:08,270 ¡Muy bien! Mucho mejor que ese pequeño fénix. 185 00:15:08,270 --> 00:15:09,800 ¿Puedes hacerme un pequeño favor entonces? 186 00:15:09,800 --> 00:15:11,970 Princesa, adelante, dímelo. 187 00:15:16,990 --> 00:15:19,150 Me gusta Xu Feng desde hace mucho tiempo. 188 00:15:19,150 --> 00:15:22,810 Sin embargo, él no ha mostrado ningún afecto hacia mí. 189 00:15:22,810 --> 00:15:27,190 Aunque es muy cortés, no es íntimo. 190 00:15:27,190 --> 00:15:32,700 Eso es tan raro. Phoenix es tan malo. ¿Por qué le agrada a tanta gente? 191 00:15:32,700 --> 00:15:34,310 ¿Cuántas personas? 192 00:15:34,310 --> 00:15:37,060 Desde aquí la línea puede llegar a la Puerta Celestial Sur. 193 00:15:37,060 --> 00:15:40,250 Sin embargo, no te preocupes. No muestra mucho afecto hacia nadie. 194 00:15:40,250 --> 00:15:43,630 Todos somos amigos aquí. Definitivamente te haré este favor. 195 00:15:43,630 --> 00:15:47,900 Te ayudaré a preguntarle a la Inmortal Yuexia. ¡Siempre tiene muchas ideas! 196 00:15:47,900 --> 00:15:51,790 Genial. No te preocupes, seguro que te trataré bien. 197 00:15:51,790 --> 00:15:56,530 Hace un tiempo, mi padre envió órdenes para fortalecer la defensa contra el Reino de los Demonios. ¿Cómo es tu progreso en eso? 198 00:15:56,530 --> 00:15:59,070 Su Alteza, no se preocupe. He seguido tus ordenes 199 00:15:59,070 --> 00:16:03,670 y le pidió a Ascension Manor que hiciera arreglos para que algunos inmortales terrestres recientemente ascendidos actuaran como soldados celestiales. 200 00:16:03,670 --> 00:16:07,160 Bien. ¿Encontraste alguna pista sobre ese hombre vestido de negro de la última vez? 201 00:16:07,160 --> 00:16:08,870 Actualmente estoy investigando. 202 00:16:08,870 --> 00:16:13,670 Según un comandante general en South Heanvely Gate, el hombre de negro fue visto recientemente en Luoxiang Manor. 203 00:16:13,670 --> 00:16:15,620 ¿Agua inmortal? 204 00:16:16,710 --> 00:16:23,050 Water Immortal ha estado aislado del mundo durante muchos años. ¿Cuál es su conexión con el hombre de negro? 205 00:16:23,050 --> 00:16:28,020 Continuar investigando. Night Deity es acusada injustamente por este incidente. Necesitamos pruebas pronto 206 00:16:28,020 --> 00:16:31,190 - y devolverle a Night Deity su inocencia. - Entiendo. 207 00:16:31,190 --> 00:16:33,030 ¡Su Alteza! 208 00:16:42,820 --> 00:16:45,240 Fui al reino de los mortales, encontré algunos ingredientes, 209 00:16:45,240 --> 00:16:50,700 y personalmente hice algunos postres. Se los he entregado a Su Alteza para que los pruebe. 210 00:16:50,700 --> 00:16:52,520 Gracias. 211 00:16:58,920 --> 00:17:00,690 ¿Hay algo más? 212 00:17:00,690 --> 00:17:04,730 Esta es la primera vez que cocino. ¿Su Alteza quiere probarlo? 213 00:17:08,990 --> 00:17:10,790 ¿Cómo es? 214 00:17:10,790 --> 00:17:12,530 Sabe bien. 215 00:17:17,870 --> 00:17:20,290 ¡Jin Mi, sirve más té! 216 00:17:20,290 --> 00:17:21,860 Oh. 217 00:17:22,530 --> 00:17:23,720 Déjame hacerlo. 218 00:17:23,720 --> 00:17:26,320 No hay necesidad. Déjala hacerlo. (El chino hablado no distingue entre él/ella) 219 00:17:31,930 --> 00:17:33,700 Está hecho. 220 00:17:39,070 --> 00:17:40,440 Me iré ahora. 221 00:17:40,440 --> 00:17:42,700 - Entonces, yo... - Tú quédate atrás. 222 00:17:44,170 --> 00:17:46,860 Jin Mi, cuida bien de Su Alteza. 223 00:17:46,860 --> 00:17:49,590 No te preocupes. ¡Déjamelo a mí! 224 00:18:23,770 --> 00:18:25,900 Jin Mi, toma esto... 225 00:18:25,900 --> 00:18:29,630 Está bien, está bien. ¡Lo sé! Me los llevaré ahora mismo. 226 00:18:35,560 --> 00:18:38,430 ¡Date prisa, date prisa! 227 00:18:38,430 --> 00:18:41,340 Mantenga. 228 00:18:41,340 --> 00:18:43,990 - ¡Yuexia inmortal! - ¡Yuexia inmortal! 229 00:18:43,990 --> 00:18:46,820 Yuexia inmortal. 230 00:18:46,820 --> 00:18:48,430 ¡Qué fiesta! 231 00:18:48,430 --> 00:18:51,800 Enviado Ziqi, ¿cómo encontró la oportunidad de visitarme hoy? 232 00:18:51,800 --> 00:18:57,300 Saludo, Inmortal Yuexia. Mi nombre es Yuebei. Ziqi es mi hermana mayor. 233 00:18:57,930 --> 00:19:02,730 Inmortal, escuché que eres cercano a la Deidad del Fuego. 234 00:19:02,730 --> 00:19:08,470 Por favor, entregue estas cartas a la Deidad del Fuego en nombre de mis hermanas. 235 00:19:08,470 --> 00:19:10,160 Ningún problema. 236 00:19:10,160 --> 00:19:11,810 También... 237 00:19:12,840 --> 00:19:15,060 Inmortal Yuexia, ¿puedes darme algunos hilos rojos? 238 00:19:15,060 --> 00:19:17,240 Los conseguiré de inmediato. 239 00:19:20,200 --> 00:19:23,460 Bien. Muy guapo. 240 00:19:23,460 --> 00:19:27,590 Alto Inmortal, ¿cómo te llamas? 241 00:19:28,620 --> 00:19:29,970 ¿A mí? 242 00:19:29,970 --> 00:19:31,470 Tan atractivo. 243 00:19:31,470 --> 00:19:34,420 Esta es la primera vez que alguien me llama Alto Inmortal. 244 00:19:36,070 --> 00:19:40,230 ¡Tienes buen gusto! 245 00:19:40,230 --> 00:19:42,240 ¡Los hilos rojos están aquí! 246 00:19:49,620 --> 00:19:55,170 Enviado Yuebei, ahí. Si los pones en las nubes, ¡pueden brotar en la tierra! 247 00:19:55,170 --> 00:19:57,170 Gracias, Alto Inmortal. 248 00:19:59,870 --> 00:20:02,760 Basta, basta. Deja de mirar. Vuelve al trabajo. Ve, ve. 249 00:20:02,760 --> 00:20:05,740 - Vamos. - Deja de mirar. Vuelve al trabajo. 250 00:20:07,990 --> 00:20:11,400 ¿Por qué estás aquí? ¿Ya no necesitas cuidar de Xu Feng? 251 00:20:11,400 --> 00:20:15,730 ¿Cómo puedes decir eso? Tu Xu Feng es adicto a darme órdenes. 252 00:20:15,730 --> 00:20:18,190 Eso es porque eres obediente y fácil de controlar. 253 00:20:18,190 --> 00:20:21,540 Aquí. Regálale estas cartas de amor a Baby Phoenix. 254 00:20:25,330 --> 00:20:28,280 Ven aquí, por favor toma asiento. 255 00:20:28,280 --> 00:20:30,090 Siéntate, siéntate. 256 00:20:33,400 --> 00:20:37,700 Debes estar halagándome por una razón. Dime. ¿Qué petición tienes para mí? 257 00:20:37,700 --> 00:20:39,000 Tengo un amigo. 258 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 - ¿Tienes un amigo? - Sí. 259 00:20:41,000 --> 00:20:43,540 ¿Por qué esta declaración inicial suena tan familiar? 260 00:20:43,540 --> 00:20:45,030 ¡Realmente tengo un amigo! 261 00:20:45,030 --> 00:20:48,100 Está bien, está bien. Continuar. 262 00:20:48,100 --> 00:20:52,810 A mi amigo le gustan los inmortales altos. 263 00:20:52,810 --> 00:20:57,430 Sin embargo, este gran inmortal trata a todos con frialdad. Muy distante. 264 00:20:57,430 --> 00:21:01,650 ¿Qué debería hacer mi amiga para que esa alta inmortal como ella? 265 00:21:01,650 --> 00:21:06,110 El alto inmortal que le gusta a tu amigo... ¿Es tan distante como mi Bebé Fénix? 266 00:21:06,110 --> 00:21:09,230 ¡Sí, sí! Tan distante como Phoenix. 267 00:21:11,270 --> 00:21:17,830 Una cuestión de amor de esta dificultad... Necesito pensarlo detenidamente. 268 00:21:19,240 --> 00:21:21,640 Si quieres aprender, debes comenzar con teorías. 269 00:21:21,640 --> 00:21:25,460 Pequeña Jin Mi, esta es mi colección de muchos años. 270 00:21:25,460 --> 00:21:27,900 Libros de amor, imágenes secretas de fragancias celestiales. 271 00:21:27,900 --> 00:21:31,470 ¿Estás intentando decir eso? Ya me dijiste esas mismas palabras antes. 272 00:21:31,470 --> 00:21:33,830 También me has dado esta colección antes. 273 00:21:33,830 --> 00:21:36,890 ¡Es diferente esta vez! Esta es una copia única. 274 00:21:36,890 --> 00:21:38,630 Es para ti... 275 00:21:39,520 --> 00:21:42,770 No, no. Es para tu amigo. 276 00:21:42,770 --> 00:21:47,630 Puede estudiar y consolidar sus conocimientos básicos de teorías. 277 00:21:47,630 --> 00:21:50,900 No entiendo esto, pero tal vez Sui He lo entienda. 278 00:21:50,900 --> 00:21:54,370 Bien, entonces. Se los daré. 279 00:21:54,370 --> 00:21:55,940 Inmortal Yuexia, ¡eres increíble! 280 00:21:55,940 --> 00:21:58,970 ¿Te sientes incómodo en algún lugar? Déjame masajearte de nuevo. 281 00:22:00,170 --> 00:22:02,000 Suavemente, suavemente. 282 00:22:24,650 --> 00:22:28,250 S-Su Alteza. 283 00:22:31,550 --> 00:22:33,570 Te traje aquí para aprender el hechizo de transformación. 284 00:22:33,570 --> 00:22:36,930 No sólo llegaste tarde, sino que te quedaste dormido. ¿No quieres poderes espirituales? 285 00:22:36,930 --> 00:22:38,520 ¡Sí, sí! 286 00:22:38,520 --> 00:22:40,730 ¿Dónde está la mesa que te pedí que hicieras? 287 00:22:42,300 --> 00:22:44,210 ¿Tú hiciste esto? 288 00:22:44,210 --> 00:22:47,420 Recité un hechizo en esta mesa. ¡Realmente lo hice! 289 00:22:47,420 --> 00:22:50,800 Sin embargo, para mi sorpresa, no cambió, 290 00:22:50,800 --> 00:22:53,410 y ahora también está lisiado. 291 00:22:58,940 --> 00:23:01,290 Eres tan increíble. 292 00:23:02,660 --> 00:23:04,530 Sólo promedio, sólo promedio. 293 00:23:04,530 --> 00:23:05,850 ¿Qué es esto? 294 00:23:05,850 --> 00:23:07,490 ¿Este? 295 00:23:08,250 --> 00:23:10,670 ¡Es para ayudar a acolchar la pata de la mesa, por supuesto! 296 00:23:12,260 --> 00:23:14,700 ¿Cómo podrías utilizar este tipo de libro para eso? 297 00:23:14,700 --> 00:23:16,640 ¿Qué tiene de malo? 298 00:23:16,640 --> 00:23:20,040 Aunque sólo contiene fotografías, sigue siendo un libro. Es bueno para acolchar la pierna. 299 00:23:20,040 --> 00:23:22,560 De hecho tengo dos libros más. 300 00:23:22,560 --> 00:23:24,620 ¡Son coleccionables! 301 00:23:26,990 --> 00:23:28,590 ¡Mi'er! 302 00:23:30,500 --> 00:23:32,940 ¡La primavera ya está aquí! ¡Está aquí! (se refiere al amor) 303 00:23:32,940 --> 00:23:36,390 De hecho eres mi alumno. ¡Continuar! 304 00:23:39,660 --> 00:23:42,270 ¿Cuándo piensas dejar de acostarte sobre mi cuerpo? 305 00:23:42,820 --> 00:23:44,650 ¡Levantarse! 306 00:23:47,560 --> 00:23:49,420 - Salir. - ¿Qué? 307 00:23:49,420 --> 00:23:53,740 Tu castigo es que no podrás dormir esta noche. Sigue practicando el hechizo de transformación. Lo comprobaré mañana por la mañana. 308 00:23:57,710 --> 00:23:59,150 Yo... 309 00:24:20,550 --> 00:24:22,390 Tío. 310 00:24:28,460 --> 00:24:29,920 Tío. 311 00:24:29,920 --> 00:24:31,210 Muchacho sin conciencia. 312 00:24:31,210 --> 00:24:33,820 ¿Cuándo fue la última vez que me visitaste? 313 00:24:33,820 --> 00:24:35,900 Es mi culpa. 314 00:24:35,900 --> 00:24:38,690 Por lo general, configuro las estrellas y el cielo nocturno, por lo que mi horario de vida cambia. 315 00:24:38,690 --> 00:24:41,820 Siempre tengo miedo de molestarte, tío. 316 00:24:41,820 --> 00:24:43,160 ¡Excusas! 317 00:24:43,160 --> 00:24:45,170 Tío, hoy sales muy temprano. 318 00:24:45,170 --> 00:24:48,560 Acabo de terminar mi trabajo y me estaba preparando para cambiar de turno con Star Lord Maori. 319 00:24:48,560 --> 00:24:49,820 Ni siquiera es de mañana todavía. 320 00:24:49,820 --> 00:24:53,200 Tío, ¿por qué andas por este patio? 321 00:25:01,480 --> 00:25:04,480 Tío, ¿lo has olvidado? 322 00:25:04,480 --> 00:25:06,270 Ya tengo un compromiso. 323 00:25:06,270 --> 00:25:08,170 A los gusanos de seda les resulta difícil producir seda. 324 00:25:08,170 --> 00:25:12,370 Tío, no desperdicies tus hilos rojos conmigo. 325 00:25:16,130 --> 00:25:18,030 Luo Lin y Lin Xiu, en serio... 326 00:25:18,030 --> 00:25:20,610 Durante más de miles de años, no han estado juntos. 327 00:25:20,610 --> 00:25:23,110 ¿Cómo darían a luz a una hija al azar? 328 00:25:23,110 --> 00:25:26,590 Están acaparando un pozo tan bueno. Qué pérdida. 329 00:25:27,560 --> 00:25:31,250 Si ustedes dos altos inmortales dan a luz a un hijo después del matrimonio, 330 00:25:31,250 --> 00:25:34,080 Será el hermano jurado de mi hijo mayor. 331 00:25:34,080 --> 00:25:39,780 Si es una hija, será la esposa de mi hijo mayor. 332 00:25:39,780 --> 00:25:43,760 Si la relación de nuestra generación puede transmitirse a nuestros hijos, 333 00:25:43,760 --> 00:25:45,960 Eso sería genial. 334 00:25:45,960 --> 00:25:48,470 ¿Qué opinas? 335 00:25:48,470 --> 00:25:51,240 Obedeceremos la orden de Su Majestad. 336 00:25:51,240 --> 00:25:53,330 Felicitaciones. 337 00:25:55,490 --> 00:25:58,200 Corre Yu, te estás haciendo viejo. 338 00:25:58,200 --> 00:26:01,930 Si Water Immortal no tiene una hija, 339 00:26:01,930 --> 00:26:04,170 ¿No piensas casarte? 340 00:26:04,170 --> 00:26:07,030 En realidad, no tengo intenciones de casarme. 341 00:26:07,030 --> 00:26:11,480 No importa qué inmortal se case conmigo, será injusto para ella. 342 00:26:13,090 --> 00:26:14,170 ¡Disparates! 343 00:26:14,170 --> 00:26:16,620 ¡Eres la poderosa Deidad Nocturna, el hijo mayor del Emperador Celestial! 344 00:26:16,620 --> 00:26:18,630 ¿Cómo es injusto? 345 00:26:18,630 --> 00:26:21,790 No tengo otras solicitudes. Es lo suficientemente bueno para mi 346 00:26:21,790 --> 00:26:26,420 tener la larga noche como compañía y vivir una vida feliz y sin preocupaciones. 347 00:26:26,420 --> 00:26:28,190 Deja de inventar excusas. 348 00:26:28,190 --> 00:26:33,890 ¿Cómo podría compararse una noche fría y solitaria con el calor de dos? 349 00:26:35,950 --> 00:26:38,720 Está bien. Yo cuidaré de ti. 350 00:26:38,720 --> 00:26:42,070 El Emperador Celestial también hará algo al respecto. 351 00:26:42,070 --> 00:26:48,010 Tío, en realidad, en mi opinión, deberías prestarle más atención a Xu Feng. 352 00:26:48,010 --> 00:26:49,600 Su madre le ha estado instando al respecto recientemente. 353 00:26:49,600 --> 00:26:52,650 Xu Feng debe estar pasando por un momento difícil al respecto. 354 00:26:53,180 --> 00:26:55,250 Conmigo aquí, ni tú ni Xu Feng. 355 00:26:55,250 --> 00:26:57,450 puede escapar. volveré ahora mismo 356 00:26:57,450 --> 00:27:00,220 y hacer estos hilos rojos más duros 357 00:27:00,220 --> 00:27:02,800 y más espeso, y entonces puedo reforzar sus poderes. 358 00:27:02,800 --> 00:27:05,960 Estoy seguro de que puede unir a dos personas. 359 00:27:06,570 --> 00:27:10,050 Por favor, no te preocupes por eso, tío. 360 00:27:11,740 --> 00:27:13,090 Hay otro aquí. 361 00:27:13,090 --> 00:27:17,440 Este... Déjalo conmigo. 362 00:27:17,440 --> 00:27:21,660 De esa manera, puede recordarme que debo visitarte con frecuencia, tío. 363 00:27:21,660 --> 00:27:23,990 ¡Un niño enseñable! 364 00:27:23,990 --> 00:27:27,320 Si tan solo Baby Phoenix fuera tan obediente como tú. 365 00:27:27,320 --> 00:27:32,800 Además, tío, ¿llegó recientemente un nuevo sirviente a tu mansión? 366 00:27:32,800 --> 00:27:34,230 No. 367 00:27:34,230 --> 00:27:39,490 Desde que Xu Feng regresó de su renacimiento, el Reino Celestial ha reforzado su seguridad. 368 00:27:39,490 --> 00:27:43,350 ¿Cómo podría entrar gente al azar? 369 00:27:43,350 --> 00:27:45,200 Eso es extraño. 370 00:27:47,270 --> 00:27:48,890 ¡Así es! 371 00:27:48,890 --> 00:27:53,260 Baby Phoenix tiene un nuevo oficinista llamado Jin Mi. 372 00:27:53,260 --> 00:27:55,980 ¡Es vivaz, enérgica y muy divertida! 373 00:27:55,980 --> 00:27:57,990 Realmente me gusta ella. 374 00:27:57,990 --> 00:28:02,890 Como te gusta, no debe ser una inmortal ordinaria. 375 00:28:03,950 --> 00:28:08,070 ¡Es bastante obediente y maravillosa! 376 00:28:08,070 --> 00:28:11,250 Algún día la traeré para que te conozca y te entretenga. 377 00:28:11,250 --> 00:28:12,940 Me iré ahora. 378 00:28:13,700 --> 00:28:14,930 Cuídate, tío. 379 00:28:14,930 --> 00:28:18,460 Tan cansado. Voy a volver a dormir. 380 00:28:40,090 --> 00:28:44,840 Parece que todavía hay una persona de mente clara en el Reino de las Flores. 381 00:28:46,660 --> 00:28:51,100 La antigua Deidad de las Flores me trató con una amabilidad tan grande como las montañas. Lamentablemente, alguien la incriminó. 382 00:28:51,100 --> 00:28:53,920 y su muerte aún no ha sido vengada. 383 00:28:53,920 --> 00:28:58,330 Si puedo vengarme de la antigua Deidad de las Flores, estoy dispuesto a pagar cualquier precio. 384 00:28:58,330 --> 00:29:04,400 Entonces, debo ver si eres digno de mi confianza, Jefa de Fragancia Magnolia. 385 00:29:04,400 --> 00:29:06,690 ¿Qué te gustaría que hiciera? 386 00:29:07,360 --> 00:29:09,630 quiero saber... 387 00:29:10,690 --> 00:29:15,060 ¿Quién es esta persona? ¿Dónde están sus padres? [Jin Mi del Reino de las Flores] 388 00:29:24,740 --> 00:29:26,740 ¡Qué pájaro tan mezquino! 389 00:29:26,740 --> 00:29:28,540 Me convirtió en palillos. ¡Ha pasado un día entero! 390 00:29:28,540 --> 00:29:32,020 Puedo tocar la comida, pero no puedo comerla. ¿Quieres que me muera de hambre? 391 00:29:34,730 --> 00:29:37,190 ¡Duele! ¡Duele! 392 00:29:37,190 --> 00:29:40,680 ¡Duele mucho! 393 00:29:43,270 --> 00:29:44,990 ¡Duele! 394 00:29:46,000 --> 00:29:48,350 Querida, por favor no te acerques. 395 00:29:48,350 --> 00:29:51,450 ¡No te acerques! 396 00:29:59,030 --> 00:30:02,880 Escuché que un sirviente animado ha venido a su Palacio Qiwu. 397 00:30:02,880 --> 00:30:07,310 ¿Por qué no la veo hoy? ¿Le diste un día libre? 398 00:30:07,310 --> 00:30:12,870 Sí. Te gusta el silencio, así que no puedo permitir que una persona tan ruidosa nos moleste. 399 00:30:12,870 --> 00:30:15,240 Parece que soy un gran problema. 400 00:30:15,240 --> 00:30:17,980 Este pequeño sirviente realmente debería agradecerme. 401 00:30:17,980 --> 00:30:20,060 Sólo recibes este tratamiento en mi palacio. 402 00:30:20,060 --> 00:30:23,250 En lugar de eso, debería estar agradeciéndome a mí. 403 00:30:25,420 --> 00:30:27,900 ¡Ya han pasado siete días! 404 00:30:27,900 --> 00:30:31,720 ¿Cuándo me dejarás ir? 405 00:30:31,720 --> 00:30:35,820 Ahora ya sabes qué es el hechizo de transformación, ¿verdad? 406 00:30:36,460 --> 00:30:40,420 Sí. Fei Xu y Sui He, 407 00:30:40,420 --> 00:30:44,420 ¡ven y sálvame! 408 00:30:48,650 --> 00:30:50,070 ¡Todos somos amigos aquí! 409 00:30:50,070 --> 00:30:52,150 ¿Por qué tardaste tanto en salvarme? 410 00:30:52,150 --> 00:30:53,490 Pero aun así vine. 411 00:30:53,490 --> 00:30:56,600 ¡Casi me atormentaron hasta la muerte antes de que vinieras! 412 00:30:56,600 --> 00:30:57,920 Como frutas, 413 00:30:57,920 --> 00:31:00,590 ¡Todavía tenemos columna vertebral! He tomado una decisión. 414 00:31:00,590 --> 00:31:03,890 Voy a vivir en tu mansión Yinyuan por un tiempo. 415 00:31:08,280 --> 00:31:10,240 ¿Pero dónde me quedaré? 416 00:31:10,240 --> 00:31:14,570 Está bien, está bien. Como has trabajado tan duro, tengo información ultrasecreta que contarte. 417 00:31:14,570 --> 00:31:15,650 ¿Qué es? 418 00:31:15,650 --> 00:31:17,490 El servicio militar obligatorio es en 2 días. 419 00:31:17,490 --> 00:31:19,450 Tendrás un gran espectáculo para ver ese día. 420 00:31:19,450 --> 00:31:21,080 ¿Reclutamiento? 421 00:31:21,080 --> 00:31:23,590 ¿Qué tiene de divertido? 422 00:31:40,190 --> 00:31:41,970 Siervo Fei Xu, 423 00:31:41,970 --> 00:31:44,910 ¿Qué escenas interesantes habrá aquí más adelante? 424 00:31:44,910 --> 00:31:46,920 En un rato se realizará la prueba de audición. 425 00:31:46,920 --> 00:31:49,360 Su Alteza va a discutir el arte de la guerra con todos. 426 00:31:49,360 --> 00:31:52,330 De los inmortales de la nueva tierra, se elegirán nuevos generales celestiales. 427 00:31:52,330 --> 00:31:54,720 Esto sólo ocurre cada 30 años. 428 00:31:54,720 --> 00:31:56,860 Tienes mucha suerte de tener la oportunidad de ver esto justo después de tu llegada. 429 00:31:56,860 --> 00:32:00,550 ¿Por qué hay tanta gente aquí y no hay ninguna allí? 430 00:32:00,560 --> 00:32:04,790 Tener la suerte de ser elegido por la Deidad del Fuego para unirse al Ejército Celestial de las Cinco Direcciones. 431 00:32:04,790 --> 00:32:06,050 es un gran honor! 432 00:32:06,050 --> 00:32:09,300 ¿Qué tiene de malo ser subordinado de Night Deity? 433 00:32:10,030 --> 00:32:11,410 No debes saber nada de eso. 434 00:32:11,410 --> 00:32:15,070 Aunque Night Deity es el hijo mayor, nació de una concubina. 435 00:32:15,070 --> 00:32:18,820 Además, no ha logrado ningún logro en la guerra, por lo que este reclutamiento militar es sólo para mostrar. 436 00:32:18,820 --> 00:32:20,710 Pero nuestra Alteza es diferente. 437 00:32:20,710 --> 00:32:26,680 Es el hijo de la Emperatriz Celestial. Se convertirá en el Emperador Celestial en el futuro y gobernará el Reino Celestial. 438 00:32:26,680 --> 00:32:29,570 ¿Viene hoy la Deidad Nocturna? 439 00:32:29,570 --> 00:32:31,800 Night Deity se mantiene al margen de cosas como esta. 440 00:32:31,800 --> 00:32:34,300 No tiene ningún interés en estos eventos triviales. 441 00:32:34,300 --> 00:32:37,990 Siempre designa a una persona para que pase lista casualmente. 442 00:32:38,560 --> 00:32:41,830 ¡La Deidad del Fuego ha llegado! 443 00:32:50,000 --> 00:32:52,160 Empecemos. 444 00:32:52,160 --> 00:32:53,630 Soy Lu Renjia. 445 00:32:53,630 --> 00:32:56,120 Panqueque frito con cebolla verde. 446 00:32:56,120 --> 00:32:58,230 Soy de la mansión Suzhou. 447 00:32:58,230 --> 00:33:01,270 ¡Pescado mandarín agridulce! 448 00:33:01,270 --> 00:33:03,180 Soy de la mansión Hejian. 449 00:33:03,180 --> 00:33:05,240 Hamburguesa de burro. 450 00:33:05,240 --> 00:33:07,050 Los soldados son astutos. 451 00:33:07,050 --> 00:33:09,120 ¡Brochetas de cordero! 452 00:33:10,590 --> 00:33:12,530 ¿Puedes entenderlos? 453 00:33:13,590 --> 00:33:15,810 Lo mismo que antes. 454 00:33:15,810 --> 00:33:18,260 Informe a Ascension Manor que la capacidad de hablar el dialecto oficial de los Seis Reinos 455 00:33:18,260 --> 00:33:20,900 será considerado en el proceso de ascensión en el futuro. 456 00:33:20,900 --> 00:33:22,750 Entiendo. 457 00:33:25,460 --> 00:33:27,830 Soy Po Jun de Zhongyuan. 458 00:33:27,830 --> 00:33:29,280 ¡Sopa con Pimientos! 459 00:33:29,280 --> 00:33:32,310 He estado estudiando artes marciales desde joven. A los 8 años comencé a estudiar con General Pu. 460 00:33:32,310 --> 00:33:35,840 Una vez dirigí a 800 soldados hacia el norte. 461 00:33:35,840 --> 00:33:37,550 ¿Qué estás haciendo? 462 00:33:37,550 --> 00:33:40,530 ¡Me escupiste encima! 463 00:33:41,250 --> 00:33:43,110 ¡Compañero de ciudad! 464 00:33:43,700 --> 00:33:44,940 ¡Hola conciudadano! 465 00:33:44,940 --> 00:33:47,530 ¡En el Reino Celestial, esta es la primera vez que conozco a un vecino del pueblo! 466 00:33:47,530 --> 00:33:49,720 Lo entendiste mal. No soy de la misma ciudad natal que tú. 467 00:33:49,720 --> 00:33:51,550 No lo soy. 468 00:33:52,150 --> 00:33:54,440 ¿Puedes entenderlo? 469 00:33:55,440 --> 00:33:57,650 Puedo entender cada palabra individual, 470 00:33:57,650 --> 00:34:00,390 pero cuando están combinados, no sé lo que significan. 471 00:34:00,390 --> 00:34:02,370 Sé mi traductor. 472 00:34:02,370 --> 00:34:04,000 ¿A mí? 473 00:34:20,810 --> 00:34:24,110 Dijo que cuando estés rodeado, gana con estrategia. Cuando lo empujen a terrenos desesperados, luche. 474 00:34:24,110 --> 00:34:26,280 Actuar según la situación. Muévete cuando tengas la oportunidad. 475 00:34:26,280 --> 00:34:29,070 De todos los ejércitos cercanos al comandante, ninguno es más íntimo que el agente secreto. 476 00:34:29,070 --> 00:34:31,220 ¡Bien! ¡Bien! 477 00:34:31,220 --> 00:34:34,160 Cada declaración del Soldado Celestial Huo Jun está redactada de forma exquisita. 478 00:34:34,160 --> 00:34:36,160 De hecho, usted está muy versado en estrategia militar. 479 00:34:36,160 --> 00:34:36,770 yo 480 00:34:36,770 --> 00:34:40,190 Te conferiré especialmente como la Deidad Estelar de la División Estrella del Norte y liderarás a 20.000 hombres. 481 00:34:40,190 --> 00:34:42,770 A partir de hoy, te presentarás en la Oficina General Celestial. 482 00:34:42,770 --> 00:34:44,320 ¡Felicitaciones, hermano! 483 00:34:44,320 --> 00:34:46,260 Lo que quiere decir es que estás ascendido. 484 00:34:46,260 --> 00:34:48,830 e incluso tienes 20.000 soldados para liderar. 485 00:34:48,830 --> 00:34:50,190 ¡Gracias, Su Alteza! 486 00:34:50,190 --> 00:34:52,110 Él te está agradeciendo. 487 00:34:54,030 --> 00:34:56,300 Intente aprender el lenguaje común de los Seis Reinos antes, 488 00:34:56,300 --> 00:34:58,820 para que te resulte más fácil mezclarte con la gente del Reino Celestial. 489 00:34:59,470 --> 00:35:02,890 Dijo que deberías concentrarte en aprender el idioma común. Todos somos amigos después de todo. 490 00:35:02,890 --> 00:35:05,540 ¡Sí! ¡Yo cumpliré! 491 00:35:29,250 --> 00:35:30,850 ¡Esperar! 492 00:35:32,140 --> 00:35:34,820 ¿Puedo... preguntarte si todavía estás contratando gente? 493 00:35:34,820 --> 00:35:37,310 Esta es el área donde contratamos guardias y temporizadores nocturnos aquí en el Palacio Xuanji. 494 00:35:37,310 --> 00:35:40,250 Si desea trabajar para Su Alteza la Deidad del Fuego, presente su solicitud en el otro lado. 495 00:35:40,250 --> 00:35:43,330 No, estoy postulando exactamente a la publicación mencionada. 496 00:35:44,500 --> 00:35:48,340 [Palacio Qiwu] 497 00:35:59,230 --> 00:36:00,850 Todo es gracias a ti antes, 498 00:36:00,850 --> 00:36:05,720 o de lo contrario, casi traté una buena gema como una piedra ordinaria y me pierdo a un general tan bueno. 499 00:36:07,150 --> 00:36:10,520 Quiero saber dónde aprendiste el dialecto de Zhongzhou. 500 00:36:10,520 --> 00:36:13,850 No pueden ser unas uvas extrañas con las que te hiciste amigo en Zhongzhou, ¿verdad? 501 00:36:13,850 --> 00:36:15,680 ¿Qué uvas raras? 502 00:36:15,680 --> 00:36:19,100 Una corona completamente quemada como tú es la que es un extraño fénix. 503 00:36:19,100 --> 00:36:21,040 Crecí en el Espejo de Agua. 504 00:36:21,040 --> 00:36:25,350 Por lo general, leo algunos libros en mi tiempo libre para comprender los seis reinos. 505 00:36:25,350 --> 00:36:28,040 A veces me topé con idiomas diferentes al común. 506 00:36:28,040 --> 00:36:29,850 y los aprendí de pasada. 507 00:36:29,850 --> 00:36:34,370 Si no trabajas duro para aprender, nunca mejorarás tus conocimientos. De ahora en adelante, debes seguir esforzándote por aprender. 508 00:36:34,370 --> 00:36:37,630 Su Alteza, ya que hoy está muy feliz, 509 00:36:37,630 --> 00:36:40,230 ¿recibo alguna recompensa? 510 00:36:40,230 --> 00:36:42,250 - ¿Premio? Sí. 511 00:36:43,720 --> 00:36:46,570 Seguro. En consideración a tu mérito hoy, 512 00:36:46,570 --> 00:36:48,590 Te cuento algunas novedades. 513 00:36:48,590 --> 00:36:52,500 En unos días, organizaremos un Festival del Bote Dragón para mortales aquí en el Palacio Qiwu para divertirnos un poco. 514 00:36:52,500 --> 00:36:55,820 Sabes que los zongzi tienen rellenos. (los zongzi son arroz gelatinoso con relleno en su interior) 515 00:36:55,820 --> 00:37:00,480 El relleno habitual que ponen los mortales es pasta de judías endulzada, yema de huevo y tiras de cerdo. 516 00:37:00,480 --> 00:37:03,260 Luego en el zongzi del inmortal... 517 00:37:07,020 --> 00:37:10,920 ¡Está lleno de energía espiritual! 518 00:37:10,920 --> 00:37:13,880 [Palacio Qiwu] 519 00:37:13,880 --> 00:37:15,330 Su Alteza ha dado órdenes 520 00:37:15,330 --> 00:37:17,970 que el llenado de energía espiritual de cada zongzi debería ser diferente. 521 00:37:17,970 --> 00:37:21,870 Hay zongzi pequeños con 1 año de energía espiritual, mientras que hay grandes con 500 años de energía espiritual. 522 00:37:21,870 --> 00:37:25,680 Para entonces, todos los inmortales y deidades aquí en el Reino Celestial vendrán a nuestro Palacio Qiwu. 523 00:37:25,680 --> 00:37:27,370 y todo dependerá de la suerte. 524 00:37:27,370 --> 00:37:28,510 A mí...! 525 00:37:28,510 --> 00:37:30,960 Soy genial haciendo zongzi. Yo iré. 526 00:37:30,960 --> 00:37:33,010 - No puedes. - ¿Por qué? 527 00:37:33,010 --> 00:37:36,260 ¿No es obvio? Tiene miedo de que le hagas trampa. 528 00:37:37,730 --> 00:37:40,670 [Séptimo Salón del Palacio de Gobierno del Palacio Xuanji] 529 00:37:59,680 --> 00:38:03,010 Soy el Soldado Celestial Kuang Lu reportando a Night Deity. 530 00:38:03,010 --> 00:38:04,700 ¿Informes? 531 00:38:05,730 --> 00:38:07,820 ¿Fuiste al lugar equivocado? 532 00:38:07,820 --> 00:38:10,190 Su Alteza la Deidad de la Noche. 533 00:38:10,190 --> 00:38:13,560 Palacio Xuanji. No me equivoco. 534 00:38:13,560 --> 00:38:17,130 ¿Podría haber sido enviada por la Emperatriz Celestial? 535 00:38:20,350 --> 00:38:23,580 My Xuanji Palace normalmente simplemente se une al proceso de contratación para el espectáculo. 536 00:38:23,580 --> 00:38:26,050 No te servirá de nada aquí. 537 00:38:26,050 --> 00:38:29,880 Si quieres obtener méritos militares, es mejor que pruebes con Fire Deity. 538 00:38:29,880 --> 00:38:32,820 Solo quiero seguir a Su Alteza la Deidad Nocturna. 539 00:38:32,820 --> 00:38:34,290 Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa que me pidas. 540 00:38:34,290 --> 00:38:36,440 No tendrás guerras que pelear si me sigues. 541 00:38:36,440 --> 00:38:38,900 Seguro. De todos modos, no soy bueno peleando. 542 00:38:38,900 --> 00:38:41,170 My Xuanji Palace tiene un pequeño número de empleados pero mucho trabajo. 543 00:38:41,170 --> 00:38:46,980 Me temo que debes hacer todas las tareas de limpieza, hacer tinta, servir té y agua tú mismo. 544 00:38:46,980 --> 00:38:48,070 Puedo hacerlos todos. 545 00:38:48,070 --> 00:38:50,670 Mi trabajo empieza temprano y tengo deberes por la noche. 546 00:38:50,670 --> 00:38:53,720 Si vienes aquí, ¿estás dispuesto a pasar la noche conmigo? 547 00:38:53,720 --> 00:38:54,760 Puedo hacerlo. 548 00:38:54,760 --> 00:38:58,800 Tengo mal genio y me enojo fácilmente. 549 00:38:58,800 --> 00:39:00,220 Su Alteza, debe estar bromeando. 550 00:39:00,220 --> 00:39:04,790 En el Reino Celestial, eres famoso por tener buen temperamento. 551 00:39:04,790 --> 00:39:08,080 Normalmente me gusta investigar técnicas extrañas y prohibidas. 552 00:39:08,080 --> 00:39:12,560 A veces, me salgo de control y ya había lastimado a personas antes. 553 00:39:15,070 --> 00:39:18,330 Veamos si todavía no vas. 554 00:39:20,910 --> 00:39:23,560 Su Alteza... 555 00:39:23,560 --> 00:39:27,850 Su Alteza, ¿puede enseñarme? 556 00:40:14,650 --> 00:40:18,170 Qiong Qi, deja de desperdiciar tu energía. 557 00:40:18,170 --> 00:40:21,330 ¿Quién es?1 ¿Quién está afuera? 558 00:40:21,330 --> 00:40:26,750 Qiong Qi, siempre y cuando seas obediente, te dejaré salir. 559 00:40:27,580 --> 00:40:31,670 Mientras puedas dejarme salir, escucharé todo lo que digas. 560 00:40:46,520 --> 00:40:49,680 Hermana principal, ¿estás preocupada por Jin Mi? 561 00:40:49,680 --> 00:40:54,190 El límite de 10.000 años aún no se ha completado y ella ya abandonó precipitadamente el Espejo de Agua. 562 00:40:54,190 --> 00:40:56,670 Seguía preocupándome de que la predicción de Mistress pudiera hacerse realidad. 563 00:40:56,670 --> 00:41:02,100 ¿Podría ser ese pájaro la prueba amorosa de Jin Mi que se suponía que sucedería antes de que ella cumpliera 10.000 años? 564 00:41:02,100 --> 00:41:04,560 ¿Cómo podría haber tal coincidencia en este mundo? 565 00:41:04,560 --> 00:41:07,170 Es mejor estar seguro. 566 00:41:07,170 --> 00:41:09,590 Acabamos de terminar de arreglar el encantamiento, 567 00:41:09,590 --> 00:41:12,470 pero ese pájaro aún pudo romperlo. 568 00:41:12,470 --> 00:41:15,320 Me temo que la hermana principal está demasiado cansada últimamente. 569 00:41:15,320 --> 00:41:18,080 Ese pájaro… ¿cómo podría ser eso? 570 00:41:18,080 --> 00:41:23,280 Si realmente es ese pájaro, me cortaré las patas para hacer fertilizantes. 571 00:41:24,160 --> 00:41:27,820 Además, con la bolita caída que tomó, probablemente no. 572 00:41:27,820 --> 00:41:30,690 Además, ya hemos informado a todas las diferentes plantas, 573 00:41:30,690 --> 00:41:34,500 que si tienen alguna información sobre Jin Mi, deben informarnos inmediatamente. 574 00:41:34,500 --> 00:41:39,600 También hay lugares en los seis reinos donde no hay plantas. 575 00:41:39,600 --> 00:41:41,550 Es mejor darse prisa y enviar gente a buscarla. 576 00:41:41,550 --> 00:41:44,930 No debemos perdonar el Noveno Nivel del Cielo y el Reino de los Demonios. 577 00:41:44,930 --> 00:41:49,420 Sí. Al hacerlo, no nos perderemos nada. 578 00:41:49,420 --> 00:41:52,140 Hermana principal, cálmate. 579 00:41:52,140 --> 00:41:57,200 Mientras Jin Mi no regrese, nunca estaré a gusto. 580 00:41:58,210 --> 00:42:01,140 Desde entonces no he podido dormir tranquilo. 581 00:42:06,910 --> 00:42:10,920 Hora Yin (3 a 5 am), el momento en que el sol y la luna intercambian cambios. 582 00:42:10,920 --> 00:42:13,770 El momento en que se mezcla la energía vital del cielo y la tierra. 583 00:42:13,770 --> 00:42:17,420 Puede abrir todos tus puntos de acupresión y es bueno para el cultivo. 584 00:42:29,030 --> 00:42:32,090 Jin Mi... 585 00:42:33,160 --> 00:42:37,300 Una hermana inmortal del Nine Luminaries Star Palace me pidió que le entregara esta carta. 586 00:42:41,970 --> 00:42:43,830 Es para ti. 587 00:42:53,980 --> 00:43:02,010 Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com 588 00:43:07,900 --> 00:43:14,610 ♫ Mi mano izquierda sostiene el suelo, mi mano derecha sostiene el cielo. ♫ 589 00:43:14,610 --> 00:43:20,390 ♫ Relámpagos surgen de la huella de mi palma y van en diez direcciones. ♫ 590 00:43:20,390 --> 00:43:26,920 ♫ Rápidamente convierto el tiempo en años. ♫ 591 00:43:26,920 --> 00:43:34,340 ♫ En tres mil vidas, lo he visto todo. ♫ 592 00:43:34,340 --> 00:43:40,660 ♫ Mi mano izquierda recoge flores, mi mano derecha empuña una espada. ♫ 593 00:43:40,660 --> 00:43:46,700 ♫ Entre mis cejas, han caído diez mil años de nieve. ♫ 594 00:43:46,700 --> 00:43:53,210 ♫ Una lágrima. ♫ 595 00:43:53,210 --> 00:44:00,910 ♫ Eso es lo que soy. ♫ 596 00:44:26,000 --> 00:44:32,570 ♫ El dedo de mi mano izquierda toca la luna, mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos ♫ 597 00:44:32,570 --> 00:44:38,390 ♫ para otorgarnos a ti y a mí nuestro amor deseado y predestinado. ♫ 598 00:44:38,390 --> 00:44:44,940 ♫ A la luz de la luna. ♫ 599 00:44:44,940 --> 00:44:52,320 ♫ Tú y yo. ♫ 600 00:45:05,460 --> 00:45:11,980 ♫ Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas. ♫ 601 00:45:11,980 --> 00:45:17,790 ♫ Algunas de mis vidas las paso en las nubes, otras en los bosques. ♫ 602 00:45:17,790 --> 00:45:24,270 ♫ Estoy dispuesto a seguirte y convertirme en una mota de polvo ♫ 603 00:45:24,270 --> 00:45:31,460 ♫ para emerger en esta vida mortal. ♫ 604 00:45:31,460 --> 00:45:38,270 ♫ Mi mano izquierda te levanta, mi mano derecha te suelta. ♫ 605 00:45:38,270 --> 00:45:44,100 ♫ Cuando juro mis palmas, eres completamente atraído hacia mi corazón. ♫ 606 00:45:44,100 --> 00:45:50,660 ♫ En el tiempo que tarda una varita de incienso en quemarse. ♫ 607 00:45:50,660 --> 00:46:00,630 ♫ Tú y yo nos volvemos inseparables. ♫