1
00:01:23,500 --> 00:01:24,999
Başardık! Ulaşmış!

2
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
<i>Ateşkes</i>

3
00:01:27,300 --> 00:01:29,500
<i>- Ateşi Kes</i>
- Lanet olsun!

4
00:01:30,000 --> 00:01:31,300
Tanrım!

5
00:01:34,300 --> 00:01:36,499
Giysilerimiz nerede?

6
00:01:36,500 --> 00:01:39,499
- Lanet kıyafetler nerede?
- Yanlış sığınak.

7
00:01:39,500 --> 00:01:42,400
- Barınak yanlış mı?
- Yanlış bir harita çizdim.

8
00:01:43,700 --> 00:01:45,800
Jarvis, kahrolası suçlu!

9
00:01:47,100 --> 00:01:48,400
Diğeri olmalı.

10
00:01:48,500 --> 00:01:49,600
Başka ne?

11
00:01:50,300 --> 00:01:52,100
İşte orada.

12
00:01:53,200 --> 00:01:57,500
Seni orospu çocuğu!
Seni parmakladım!

13
00:01:59,600 --> 00:02:00,800
Kahretsin!

14
00:02:03,200 --> 00:02:06,500
<i>Hey Jarvis, maskeni tak</i>
aptal!

15
00:02:06,600 --> 00:02:10,099
- Lanet etmek! Kırık!
- Hayır, hayır, hayır.

16
00:02:10,100 --> 00:02:12,099
Maskeler takılmadan,
ateş edemiyorum.

17
00:02:12,100 --> 00:02:14,200
Ateşi kesin!

18
00:02:14,600 --> 00:02:17,800
Marshall, maskeler kırıldı!

19
00:02:18,500 --> 00:02:20,300
<i>Korkaklık etme Kyle</i>

20
00:02:20,400 --> 00:02:22,500
Ateş edemiyorum.

21
00:02:24,100 --> 00:02:25,699
Bir gözünü kaybedebilir.

22
00:02:25,700 --> 00:02:27,900
Neyi tercih edersin,
gözünü mü yoksa taşaklarını mı kaybettin?

23
00:02:35,000 --> 00:02:37,800
Bunun iyi bir fikir olduğunu nasıl düşündün?

24
00:02:37,900 --> 00:02:40,300
Komik bir hatıra ol.

25
00:02:40,900 --> 00:02:42,600
Saçmalık bunlar.

26
00:02:42,900 --> 00:02:43,900
<i>Uyarı</i>

27
00:02:48,300 --> 00:02:50,399
- Cephanen var mı?
- Biraz.

28
00:02:50,400 --> 00:02:51,599
Onları bana ver, ben de seni koruyacağım.

29
00:02:51,600 --> 00:02:53,500
Kahretsin!
Son seferimi sen örtmelisin!

30
00:02:53,600 --> 00:02:55,400
- Ben de öyle yaptım.
- Kaçtım, kahretsin!

31
00:02:55,500 --> 00:02:57,700
- Cepheyi savunmuyordum.
- Evet?

32
00:02:57,800 --> 00:02:59,899
Orada savunma yapabilirsin.

33
00:02:59,900 --> 00:03:01,999
kıyafetleri alıp geri dönmek
savunuyor!

34
00:03:02,000 --> 00:03:04,900
Ateş etmeme izin vermeyeceksin.
Evlenen sensin!

35
00:03:08,000 --> 00:03:09,500
Birlikte gidin.

36
00:03:10,400 --> 00:03:11,800
Sağ.

37
00:03:12,800 --> 00:03:14,200
Birlikte gidin.

38
00:03:16,800 --> 00:03:18,400
- Hazır?
- Evet.

39
00:05:44,900 --> 00:05:47,000
Düğün için düzenleyeceğim.

40
00:05:47,300 --> 00:05:49,200
Müzik koyacağım.

41
00:05:49,300 --> 00:05:51,600
Benimki kadar büyük toplar ekleyelim.

42
00:05:52,500 --> 00:05:56,500
İşte Butch Cassidy!

43
00:05:57,200 --> 00:05:59,500
Butch Cassidy.

44
00:06:03,800 --> 00:06:05,900
Sorun ne?

45
00:06:07,600 --> 00:06:10,099
Rahatlama İyi bir işemenin tadını çıkarıyorum.

46
00:06:10,100 --> 00:06:13,399
O kadar iyi hissettiriyor ki bazen
hesap üzerinden teklifler, değil mi?

47
00:06:13,400 --> 00:06:14,900
Sık sık olur.

48
00:06:15,100 --> 00:06:17,100
Öyle değil dostum.

49
00:06:17,300 --> 00:06:19,299
Biraz tuhaf hissettim.

50
00:06:19,300 --> 00:06:22,699
Mesela... Yanmışsa.

51
00:06:22,700 --> 00:06:24,500
Bunlardan birini kullandın mı?

52
00:06:26,500 --> 00:06:28,800
Sen denerken bir şeyler içeceğim.

53
00:06:39,500 --> 00:06:40,800
Hazır olduğunda.

54
00:06:42,900 --> 00:06:45,000
Acele etmeyin.

55
00:06:49,100 --> 00:06:51,200
İlacı sakince alıyorum, değil mi?

56
00:06:51,700 --> 00:06:53,200
Kapa çeneni!

57
00:06:53,500 --> 00:06:54,900
Hey bu.

58
00:07:02,800 --> 00:07:05,899
Şelaleler yeniden akıyor!

59
00:07:05,900 --> 00:07:08,099
Nasıl hissettiriyor?

60
00:07:08,100 --> 00:07:13,000
Isırgan otu gibi keskin bir şey gibi.

61
00:07:13,100 --> 00:07:14,900
Isırgan mı?

62
00:07:16,100 --> 00:07:20,600
Cidden dostum, ne demek istediğini biliyorum.
Yengeçleriniz olmalı.

63
00:07:21,400 --> 00:07:22,999
Cehennem gibi yanıyor.

64
00:07:23,000 --> 00:07:24,400
Güçlü ol.

65
00:07:25,000 --> 00:07:28,400
Hayır, yan.
Kahretsin, evet yanıyor!

66
00:07:32,800 --> 00:07:35,300
Hepimiz öyleydik dostum.

67
00:07:35,700 --> 00:07:37,800
Hepimiz oradaydık.

68
00:07:47,000 --> 00:07:50,100
"Cinsel Sağlık Kliniği"

69
00:07:57,300 --> 00:07:58,800
genital Herpes.

70
00:08:07,800 --> 00:08:09,100
Tehlikelidir.

71
00:08:12,200 --> 00:08:15,000
Çok tehlikeli.

72
00:08:15,400 --> 00:08:16,700
Neyden şikayet ediyorsun?

73
00:08:17,700 --> 00:08:19,299
Bu.

74
00:08:19,300 --> 00:08:22,699
Bu bekleme odası benim zamanımdaki gibi değil.

75
00:08:22,700 --> 00:08:25,899
koymakta zorluk çekersin
bunların hepsi bir arada...

76
00:08:25,900 --> 00:08:28,100
cinsel yırtıcılar.

77
00:08:28,200 --> 00:08:32,100
Bence toz al
düşündükleri son şey.

78
00:08:32,200 --> 00:08:34,500
F-638, lütfen.

79
00:08:36,400 --> 00:08:39,399
Evet unuttum.

80
00:08:39,400 --> 00:08:41,600
Burada sadece bir sayısın.

81
00:08:42,300 --> 00:08:45,400
- Hapishanede olduğu gibi.
- Minibüste beklemek ister misin?

82
00:08:54,000 --> 00:08:56,900
İkincisi fena değildi.

83
00:08:57,500 --> 00:09:02,500
Aslında iyiydi,
oldukça iyi.

84
00:09:02,800 --> 00:09:04,500
verirdim.

85
00:09:05,000 --> 00:09:09,599
Geldiğin şey bu mu?
Kadınları cinsel sağlık kliniğinden almak için mi?

86
00:09:09,600 --> 00:09:11,100
Herhangi bir yer gibi.

87
00:09:11,300 --> 00:09:14,499
- Ne şekilde? - Birinci,
belli ki aşkın tadını çıkar.

88
00:09:14,500 --> 00:09:15,700
Çok açık.

89
00:09:15,800 --> 00:09:19,700
İkincisi, hepsi senin gibi hasta değil.

90
00:09:19,900 --> 00:09:23,000
Hemen hepsi temiz
onay mührü ile.

91
00:09:23,700 --> 00:09:26,799
Mesela porno yıldızı
düzenli kontroller gerektirir,

92
00:09:26,800 --> 00:09:28,200
genel bir tıbbi muayene.

93
00:09:28,300 --> 00:09:30,800
- Ve temiz bir kopya temin edeceksiniz.
- Kesinlikle.

94
00:09:37,100 --> 00:09:39,300
İkincisi temiz görünüyordu.

95
00:09:39,800 --> 00:09:42,300
Belki vajinal bir enfeksiyondur
ama önemli değil.

96
00:09:42,400 --> 00:09:45,300
Vajinal bir enfeksiyon.
Hissediyor musun?

97
00:09:45,800 --> 00:09:46,900
Evet.

98
00:09:49,800 --> 00:09:53,800
<i>- CF-3330, lütfen</i>
- Nedir bu?

99
00:09:55,000 --> 00:09:57,500
Sakal ve kel bir kafa.

100
00:09:58,300 --> 00:10:01,400
Genital siğil olması,
yinelenen bir olay.

101
00:10:06,700 --> 00:10:07,800
Peki orada?

102
00:10:09,900 --> 00:10:13,900
Gonore ve vajinal enfeksiyon.

103
00:10:21,900 --> 00:10:23,400
<i>Ve onlar</i>

104
00:10:24,100 --> 00:10:26,100
<i>Oturun lütfen</i>

105
00:10:27,200 --> 00:10:29,400
Bu kolaydır.

106
00:10:30,900 --> 00:10:32,300
Neden?

107
00:10:33,100 --> 00:10:34,700
Birlikte gidiyorlar, değil mi?

108
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Bu yüzden?

109
00:10:38,300 --> 00:10:41,100
- Biz.
- Evet ama onlar eşcinsel.

110
00:10:41,200 --> 00:10:44,100
Bizim için de aynısını düşünebilir.

111
00:10:45,300 --> 00:10:47,700
Hatta sen benim erkek arkadaşımsın.

112
00:10:47,900 --> 00:10:49,000
Ama eşcinsel değilim.

113
00:10:49,100 --> 00:10:52,399
Evet
AIDS olduğunuzu düşünebilir.

114
00:10:52,400 --> 00:10:53,800
Ben kahrolası bir eşcinsel değilim!

115
00:10:55,300 --> 00:10:59,099
Onun hakkında konuşmuyordum.

116
00:10:59,100 --> 00:11:01,599
Eşcinselleri severim.

117
00:11:01,600 --> 00:11:04,100
- Minibüste bekleyeceğim.
- Evet.

118
00:11:04,200 --> 00:11:06,699
Bunu kullandığını hatırlıyor musun?
O zaman bunu kullan!

119
00:11:06,700 --> 00:11:09,600
Klamidya.
Artık kolay açılır paketlerde

120
00:11:18,200 --> 00:11:19,600
HIV Ya sen olsaydın?

121
00:11:19,800 --> 00:11:22,300
BEN ERKEK ARKADAŞIM AIDS kaptım
Hamilelikten yeni kurtuldum

122
00:11:33,000 --> 00:11:37,600
Bulaşıcı düğümlerin belirtilerini gösterir.
Bazı antibiyotikler yazacağım.

123
00:11:38,000 --> 00:11:40,200
Bir hafta içinde sonuç çıkacak.

124
00:11:47,600 --> 00:11:50,900
Sessiz Hastalık
Testis ve yumurtalıklarda hasar

125
00:12:04,400 --> 00:12:05,400
Kahretsin!

126
00:12:05,700 --> 00:12:07,800
<i>Geçirdiğim güne inanamayacaksın</i>

127
00:12:07,900 --> 00:12:08,900
Merhaba.

128
00:12:09,400 --> 00:12:10,600
Ne yapıyorsun?

129
00:12:10,700 --> 00:12:12,700
Hiçbir şey, sadece...

130
00:12:13,800 --> 00:12:16,100
- Suçlu görünüyorsun.
- Hayır.

131
00:12:18,800 --> 00:12:20,500
Porno mu arıyordun?

132
00:12:21,100 --> 00:12:22,200
Hayır.

133
00:12:22,676 --> 00:12:23,676
Hayır!

134
00:12:23,700 --> 00:12:26,800
Ve bu yüzden? Yaptığın bir şey.
Anladım.

135
00:12:29,600 --> 00:12:33,600
Evet, porno izliyordum, evet.

136
00:12:33,800 --> 00:12:35,299
Hayır, sarsılıyordum.

137
00:12:35,300 --> 00:12:38,400
Pijamalı olup olmaman umurumda değil.
Ama yalan söyleme.

138
00:12:40,300 --> 00:12:42,199
İçiyordum.

139
00:12:42,200 --> 00:12:44,300
Sana kötü bir gün geçirdiğimi söylemiştim.

140
00:12:44,900 --> 00:12:46,900
Bana ne olduğunu sor.

141
00:12:47,000 --> 00:12:48,100
Ne oldu?

142
00:12:48,200 --> 00:12:51,299
Birincisi, Mark hâlâ bana baskı yapıyor
sözleşme.

143
00:12:51,300 --> 00:12:53,300
- O bir pislik.
- Öyle değil.

144
00:12:53,900 --> 00:12:57,700
Tamam, değil.
Ve ikincisi?

145
00:12:58,100 --> 00:13:00,400
DJ'in iki isteği var
18 Temmuz.

146
00:13:00,500 --> 00:13:03,300
Peki, diğerini hareket ettir
başka bir güne.

147
00:13:03,400 --> 00:13:05,100
O gerçekten bir aptal.

148
00:13:05,800 --> 00:13:07,400
Ne dedin?

149
00:13:07,600 --> 00:13:09,100
Hiçbir şey istemiyorsun.

150
00:13:09,200 --> 00:13:12,100
Başka birini bulmak zor olacak
bu kadar kısa sürede.

151
00:13:12,200 --> 00:13:14,699
Birkaç ayımız var.

152
00:13:14,700 --> 00:13:17,499
Ve beni düşündürdü...

153
00:13:17,500 --> 00:13:20,499
Belki...

154
00:13:20,500 --> 00:13:22,599
Planlarımız hakkında bir rap yazabiliriz.

155
00:13:22,600 --> 00:13:25,700
- Hayır, hayır. - Bu tuhaf değil mi?
daha önce düşünmedik mi?

156
00:13:25,800 --> 00:13:29,699
Elimde yeterince var, davalardan kaçınıyorum
ailemde,

157
00:13:29,700 --> 00:13:31,899
Jarvis herkesi rahatsız etmiyor ve...

158
00:13:31,900 --> 00:13:34,600
veganlar yiyemeyen saçmalıkları yemezler
ye.

159
00:13:34,700 --> 00:13:36,800
Ben de müzik yapmayacağım.

160
00:13:37,500 --> 00:13:40,200
yani müzik
bizim için gerçek bir anlamı var.

161
00:13:40,300 --> 00:13:42,600
Bunu benim için yapabilirsin.

162
00:13:45,300 --> 00:13:46,500
Sağ!

163
00:13:46,700 --> 00:13:47,900
Gerçekten mi?

164
00:13:48,000 --> 00:13:51,499
- Evet Ve sen de yardım edebilirsin..
- Hayır.

165
00:13:51,500 --> 00:13:52,699
Müziği siz sağlıyorsunuz.

166
00:13:52,700 --> 00:13:59,100
Benim katkım yatak odasında olacak.
Ön izlemenin keyfini çıkarabilirsiniz.

167
00:14:01,800 --> 00:14:03,200
Dinle...

168
00:14:04,700 --> 00:14:06,200
Lydia, ben...

169
00:14:09,500 --> 00:14:11,500
Havamda değilim.

170
00:14:13,100 --> 00:14:15,000
Ama sen sadece porno izliyorsun.

171
00:14:15,100 --> 00:14:16,700
Evet ama...

172
00:14:17,300 --> 00:14:19,999
O zaman bana göster.
Bana neye baktığını göster.

173
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Hayır.

174
00:14:21,700 --> 00:14:23,200
Lütfen görmek istiyorum.

175
00:14:23,400 --> 00:14:27,000
- Bunu görmek istemez misin?
- Evet ediyorum! Hadi lütfen.

176
00:14:27,700 --> 00:14:28,700
Gelemem.

177
00:14:29,200 --> 00:14:32,100
Utangaç olmayın.
Zaten porno gördük.

178
00:14:32,200 --> 00:14:34,200
Cidden, yapamam.

179
00:14:35,300 --> 00:14:36,300
Neden?

180
00:14:37,600 --> 00:14:39,300
Beğenmedim.

181
00:14:39,900 --> 00:14:41,000
Neden?

182
00:14:43,400 --> 00:14:45,200
Dönem cüce pornosu.

183
00:14:46,900 --> 00:14:48,300
Cüce Pornosu mu?

184
00:14:49,300 --> 00:14:54,200
Evet, elf pornosu gibi.

185
00:14:54,300 --> 00:14:56,300
Ciddi misin?

186
00:14:56,700 --> 00:14:58,200
Merak ettim.

187
00:15:00,100 --> 00:15:02,100
Hastayım.

188
00:15:03,000 --> 00:15:06,500
Neyse eğlenceliydi...
Erotikten daha fazlası!

189
00:15:19,800 --> 00:15:23,200
- Lanet aptal, Jarvis!
- Belki başka bir yardıma ihtiyacın vardır!

190
00:15:23,300 --> 00:15:26,100
Benim lanet sandviçim mi?

191
00:15:27,500 --> 00:15:29,500
Öğle yemeğinde ne yenir?

192
00:15:32,000 --> 00:15:35,200
- "Eylem"de kaç "C" var
- İki mi?

193
00:15:36,700 --> 00:15:38,800
İkiye sığmaz.
Kötü görünüyor.

194
00:15:39,300 --> 00:15:42,000
Disleksik kimdir, sen mi ben mi?

195
00:15:43,700 --> 00:15:45,500
Bende bir tane var.

196
00:15:45,600 --> 00:15:48,300
Üç harf, "V" ile başlıyor,
"H" ile bitiyor.

197
00:15:48,400 --> 00:15:51,100
Cinsel Yolla Bulaşan Hastalık.

198
00:15:51,500 --> 00:15:55,500
- VAH... VAH...
- Paneli neredeyse tamamladınız mı?

199
00:15:55,600 --> 00:15:57,100
Sadece bir eli eksik Dave.

200
00:15:57,200 --> 00:15:59,699
İskoçya'ya yoğurt taşımak için minibüse ihtiyacımız var.

201
00:15:59,700 --> 00:16:02,799
Ben burada olmayacağım. Bittiğinde,
Haftanın geri kalanını ayırın.

202
00:16:02,800 --> 00:16:04,300
Peki ne yapacaksın?

203
00:16:04,400 --> 00:16:06,500
Bir saman ol.
İki tane yap.

204
00:16:06,900 --> 00:16:09,800
Üstelik eğer
birbirinizi kovmak mı?

205
00:16:10,200 --> 00:16:13,400
Birkaç gün veriyorum
. Bana teşekkür etmeliler.

206
00:16:13,800 --> 00:16:15,400
Ücretli günler olacak mı, Dave?

207
00:16:15,500 --> 00:16:18,400
Hayır Jarvis, diye düşündüm
saman sponsoru paylaştı.

208
00:16:18,500 --> 00:16:20,600
Kişi başına beş.
Ne düşünüyorsun?

209
00:16:21,300 --> 00:16:23,700
Gelin, boşaltmaya yardım edin.

210
00:16:31,500 --> 00:16:33,600
"Eylem"de kaç "C" var?

211
00:16:41,200 --> 00:16:43,600
- Yoğurt konusunda yardım edeceğim.
- Ne?

212
00:16:44,400 --> 00:16:46,200
Yoğurt konusunda yardım edeceğimi söyledim.

213
00:16:46,300 --> 00:16:48,400
Gibi?
Kurşun boyayı çıkarmak mı?

214
00:16:48,500 --> 00:16:49,900
Orada bir arkadaşım var.

215
00:16:50,000 --> 00:16:52,300
- Nerede? İskoçya'nın kuzeyinde mi?
- Evet.

216
00:16:52,400 --> 00:16:55,400
Düğünün için para biriktiriyorum.
Değil mi dostum?

217
00:16:55,500 --> 00:16:57,800
- Normal maaş olacak.
- Ama nakit, değil mi?

218
00:16:58,100 --> 00:16:59,700
Devam et o zaman.

219
00:16:59,900 --> 00:17:01,900
O halde şikayet etmeyin.

220
00:17:02,100 --> 00:17:04,400
Bu sadece birkaç gün sürer.

221
00:17:04,500 --> 00:17:06,200
Peki ya o zamana kadar iyileşmezsem?

222
00:17:06,600 --> 00:17:09,299
Klamidya birkaç hapla iyileşti.

223
00:17:09,300 --> 00:17:12,099
Evet ama ya test pozitif çıkarsa?

224
00:17:12,100 --> 00:17:13,500
Başka bir şey.

225
00:17:14,000 --> 00:17:15,400
Ciddi bir şey.

226
00:17:16,200 --> 00:17:18,599
Öyle değil.
Kendinize eziyet etmeyin.

227
00:17:18,600 --> 00:17:21,099
Birkaç gün sonra güleceğiz
tüm bunlar.

228
00:17:21,100 --> 00:17:23,799
Ve misafirler ne zaman
sağdıcımın konuşmasını dinle.

229
00:17:23,800 --> 00:17:25,500
Kapa çeneni, geliyor.

230
00:17:30,200 --> 00:17:31,300
Teşekkür ederim bebeğim.

231
00:17:31,400 --> 00:17:33,200
Bu hafta sonu için plan yok.

232
00:17:33,300 --> 00:17:34,800
Ben zaten taahhütte bulundum.

233
00:17:35,300 --> 00:17:38,499
Ama et falan aldım.
Birçok şey satın aldım.

234
00:17:38,500 --> 00:17:40,900
Eğer istersen sana yardım ederim Lydia.

235
00:17:41,100 --> 00:17:42,700
Bana daha önce söylemeliydin.

236
00:17:42,800 --> 00:17:45,300
- Suçlu olduğumu söylüyorsun...
- Bu kimsenin hatası değil.

237
00:17:45,400 --> 00:17:47,600
Gece eve gelebilir misin?

238
00:17:48,500 --> 00:17:50,000
Kilometrelerce uzakta olacak.

239
00:17:50,100 --> 00:17:51,999
Kendimi yakıt ikmaline adadım.

240
00:17:52,000 --> 00:17:54,900
- Ayrıca yardımcı olabilir.
- Siktir git Jarvis.

241
00:17:56,900 --> 00:17:59,400
Paraya ihtiyacım yok değil.

242
00:17:59,500 --> 00:18:01,400
Bunun bir fark yaratacağını düşünüyor musunuz?

243
00:18:02,000 --> 00:18:03,500
Bununla ne demek istiyorsun?

244
00:18:04,200 --> 00:18:06,300
Senin kadar Gano.

245
00:18:06,400 --> 00:18:08,400
Evet, işin olduğunda.

246
00:18:08,700 --> 00:18:11,600
Bir sigara içeceğim,
beni sıkıyor.

247
00:18:24,000 --> 00:18:27,500
Belki hatırlarsın
ya da bir yıl önce neredeydik?

248
00:18:29,700 --> 00:18:31,100
Edinburgh'da.

249
00:18:31,500 --> 00:18:34,499
Nerede olduğunu hatırlıyor musun?
evlenme teklif ettin

250
00:18:34,500 --> 00:18:37,600
Neredeydim, ne kadar korkutucuydum.

251
00:18:38,200 --> 00:18:42,200
- Bu hafta sonu kal.
- Birçok insanı hayal kırıklığına uğrattı.

252
00:18:42,400 --> 00:18:44,000
Decepcionarias mı yapıyorsunuz?

253
00:18:44,100 --> 00:18:45,800
Hayır dedim o ses tonuyla.

254
00:19:06,300 --> 00:19:09,800
Korkarım klamidya kapmış.

255
00:19:11,100 --> 00:19:12,700
AIDS'im yok mu?

256
00:19:12,800 --> 00:19:15,600
Her iki HIV testi de negatif çıktı.

257
00:19:15,700 --> 00:19:21,700
- Peki hepatit A, B ve C...?
- Hayır. Klamidya hastasısın.

258
00:19:21,800 --> 00:19:24,199
Geçen hafta geldiğimde bu düşünce...

259
00:19:24,200 --> 00:19:27,300
Görüyorum ki sana reçete yazılmış
bir antibiyotik kürü.

260
00:19:27,500 --> 00:19:28,999
İyileştiğim anlamına mı geliyor, değil mi?

261
00:19:29,000 --> 00:19:31,099
Peki talimatları takip ettin mi?

262
00:19:31,100 --> 00:19:33,299
Günde iki tane, seks yok.

263
00:19:33,300 --> 00:19:36,599
Semptomlar azaldı mı?

264
00:19:36,600 --> 00:19:40,500
Penisin soğukmuş gibi mi hissediyor?

265
00:19:40,600 --> 00:19:43,800
Burun tıkanıklığı, boğaz ağrısı ne kadar?

266
00:19:43,900 --> 00:19:47,300
HAYIR!
Penisim çok daha iyi hissediyor, teşekkürler.

267
00:19:47,400 --> 00:19:51,200
- Henüz konuşamasak da.
- Bir sorunuz mu var?

268
00:19:51,400 --> 00:19:53,300
Neden bana telefonda söylemedin?

269
00:19:53,800 --> 00:19:55,100
Siyasete devam.

270
00:19:55,200 --> 00:19:56,799
Bu da hastaları korkutuyor.

271
00:19:56,800 --> 00:20:00,399
İnsanları eski durumuna döndürmemize yardımcı oluyor ve...

272
00:20:00,400 --> 00:20:05,299
karşı tarafa yardım edebilir.

273
00:20:05,300 --> 00:20:07,499
Taşıyıcı.

274
00:20:07,500 --> 00:20:11,500
Aslında öyle değil...

275
00:20:12,200 --> 00:20:15,699
- Erişilebilir.
- Belki bir arkadaş aracılığıyla?

276
00:20:15,700 --> 00:20:18,299
Eğer yapabilseydim yapardım
İnanın bana Doktor.

277
00:20:18,300 --> 00:20:22,099
Bakın, klamidyayı tespit etmek zor olabilir
kadınlarda.

278
00:20:22,100 --> 00:20:25,799
Biliyorum, sessiz hastalık.
İnternette okudum.

279
00:20:25,800 --> 00:20:28,500
- İlgi göstermek güzel.
- Bu bir hobi değil.

280
00:20:28,600 --> 00:20:32,499
Eğer o
sizin deyiminizle taşıyıcıyla iletişime geçin,

281
00:20:32,500 --> 00:20:36,500
bize büyük bir hizmet yapar,
o ve biz.

282
00:20:37,300 --> 00:20:41,300
Hey, sana karşı dürüst olacağım.

283
00:20:46,000 --> 00:20:48,300
Bir fahişeyle seks yaptım.

284
00:20:48,400 --> 00:20:51,299
Bu benim ilk ve tek seferimdi ve...

285
00:20:51,300 --> 00:20:54,500
Biliyor musun, tamamen sarhoştum.

286
00:20:54,600 --> 00:20:57,800
Yani,
Bunun bir mazeret olmadığını biliyorum ama...

287
00:20:59,700 --> 00:21:01,700
Ne yapacağımı bilmiyorum.

288
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
Sadece...

289
00:21:02,801 --> 00:21:05,299
gece boyunca garip şeyler idrara çıkmak...

290
00:21:05,300 --> 00:21:09,300
Radyatör veya dolap bir kez.
Bilgisayarda.

291
00:21:09,700 --> 00:21:12,100
Sabah uyandığımda,
Hiçbir şey hatırlamıyorum.

292
00:21:12,200 --> 00:21:14,199
Evin etrafında bir su birikintisi bulmak için.

293
00:21:14,200 --> 00:21:16,600
Her neyse, bu benim bekarlığa veda partimdi.

294
00:21:16,700 --> 00:21:19,499
Sadece bir genelev ve...

295
00:21:19,500 --> 00:21:21,299
Bilirsin, sadece umuyordum çünkü Jarvis...

296
00:21:21,300 --> 00:21:23,000
Jarvis benim vaftiz babamdır.

297
00:21:23,100 --> 00:21:25,000
Sigara içilebileceğini söyledi.

298
00:21:25,100 --> 00:21:28,499
Sadece hatırla.

299
00:21:28,500 --> 00:21:33,200
- Durduğuma şaşırdım.
- Dosyanızda bekar olduğunuz yazıyor..

300
00:21:33,900 --> 00:21:35,699
Kız arkadaşın mı...?

301
00:21:35,700 --> 00:21:39,700
Yani nişanlısı
bütün bunları biliyor musun?

302
00:21:40,400 --> 00:21:42,000
Anlatmayı planlıyor musun?

303
00:21:44,100 --> 00:21:45,299
HAYIR.

304
00:21:45,300 --> 00:21:47,700
İnternet aramasında

305
00:21:47,800 --> 00:21:50,500
hakkında okudun mu?
kuluçka dönemleri farklı mı?

306
00:21:50,900 --> 00:21:52,800
Dönemler mi? Ne...?

307
00:21:54,800 --> 00:22:00,700
Kuluçka dönemleri, zaman
gizli hastalık testi

308
00:22:01,100 --> 00:22:02,799
Bunu neden söyledin?

309
00:22:02,800 --> 00:22:06,399
Bir seks işçisiyle korunmasız seks yaptınız.

310
00:22:06,400 --> 00:22:09,899
Yeni enfeksiyon riski yüksek olanlarla karşı karşıyayız,

311
00:22:09,900 --> 00:22:12,999
hangisi
hemen tespit edilemez.

312
00:22:13,000 --> 00:22:15,600
Ama iyileştim.

313
00:22:15,700 --> 00:22:19,199
Bir testin %100 kesin olması için

314
00:22:19,200 --> 00:22:22,600
bu tür hastalıklar için

315
00:22:22,700 --> 00:22:25,699
belli bir süre geçer.

316
00:22:25,700 --> 00:22:26,799
Ne kadardır?

317
00:22:26,800 --> 00:22:28,300
Yaklaşık 90 gün.

318
00:22:28,400 --> 00:22:29,700
19 gün mü?

319
00:22:29,800 --> 00:22:33,300
90 gün! On iki hafta
tercih edilirse.

320
00:22:33,400 --> 00:22:34,800
Daha kısa olanı tercih ediyorum.

321
00:22:34,900 --> 00:22:40,600
90 gün, 12 hafta, 3 ay.

322
00:22:41,900 --> 00:22:43,500
Üç ay.

323
00:22:44,300 --> 00:22:47,200
- Ondan önce evleneceğiz.
- Ben ölü bir adamım.

324
00:22:47,300 --> 00:22:48,800
Olumlu kalın.

325
00:22:49,500 --> 00:22:51,700
Negatif, negatif kal.

326
00:22:52,500 --> 00:22:55,999
Bakın, bunu yakında çözeceğiz.
Sen ve ben...

327
00:22:56,000 --> 00:22:58,300
Almak ve düşünmek.

328
00:23:01,500 --> 00:23:02,500
Tanrı!

329
00:23:04,500 --> 00:23:08,500
- Lydia ile seks yapamam
3 ay boyunca mı? - Sesini alçalt!

330
00:23:08,600 --> 00:23:10,700
- Peki ya oral seks?
- HAYIR!

331
00:23:11,000 --> 00:23:13,199
Elinle mi?
Göğüsleriyle mastürbasyon yapmak mı?

332
00:23:13,200 --> 00:23:15,400
Sadece merak ediyorum, hepsi bu.

333
00:23:17,900 --> 00:23:20,000
Prezervatif çözüm değil...

334
00:23:20,200 --> 00:23:22,700
6 yıl sonra,
bir itiraf gibidir.

335
00:23:22,800 --> 00:23:24,999
Yani sadece
"yoksunluk".

336
00:23:25,000 --> 00:23:27,399
- Yoksunluk!
- Bunlara nadir ne dersen de.

337
00:23:27,400 --> 00:23:29,200
Bunu neden yaptıklarını öğrenmemiz gerekiyor.

338
00:23:29,500 --> 00:23:31,100
Yoksa yapmayın mı?

339
00:23:33,700 --> 00:23:34,900
Din içindir.

340
00:23:35,800 --> 00:23:37,300
Din açısından biliyorum.

341
00:23:37,800 --> 00:23:39,699
Lydia'ya sor,

342
00:23:39,700 --> 00:23:42,199
Seksten kaçınmak mı istiyorsunuz?
düğün gecesi için...

343
00:23:42,200 --> 00:23:44,199
özel bir şey mi?

344
00:23:44,200 --> 00:23:46,999
Çok derinsin,
Jarvis, ama unut...

345
00:23:47,000 --> 00:23:48,880
Seks yapamıyorum veya
düğün gecem.

346
00:23:48,900 --> 00:23:52,200
Kimseyi tanımıyorum
düğün gecesi "anlaşmayı kapat".

347
00:23:52,300 --> 00:23:55,499
Bunu anladım. Havamda değilim
ya da bir gülümseme çek,

348
00:23:55,500 --> 00:23:56,999
çok daha az...

349
00:23:57,000 --> 00:23:59,800
Balayına ne dersin?
Siz de orada olacak mısınız?

350
00:24:00,100 --> 00:24:01,299
Bir odam var mı?

351
00:24:01,300 --> 00:24:06,300
Ben mahvoldum!
Tan berbat!

352
00:24:06,500 --> 00:24:08,399
Stres mi!

353
00:24:08,400 --> 00:24:10,300
Stres yaptın!

354
00:24:10,400 --> 00:24:11,800
Bana söyleme?

355
00:24:11,900 --> 00:24:13,800
Stres seni ne yapar?

356
00:24:14,400 --> 00:24:17,099
- Seni intihara mı sürüklüyor?
- Evet, evet biliyorum.

357
00:24:17,100 --> 00:24:18,299
Peki ondan önce?

358
00:24:18,300 --> 00:24:21,400
Bilmiyorum. Tehdit, kendine zarar verme,
intihara teşebbüs etti.

359
00:24:21,500 --> 00:24:24,100
- İktidarsızlık!
- <i> İsa</i>

360
00:24:29,600 --> 00:24:32,999
Bak, Lydia'nın seks dürtüsü
beni iyileştirmeye çalışması için onu cesaretlendir,

361
00:24:33,000 --> 00:24:34,600
ama iktidarsızlık bir sorundur...

362
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
bende yok.

363
00:24:38,500 --> 00:24:41,200
Kessen iyi olur.

364
00:24:44,500 --> 00:24:45,600
Hayır.

365
00:24:45,700 --> 00:24:47,900
Hayır, hayır.
Kes demek istemiyorum ama...

366
00:24:48,000 --> 00:24:50,199
sen nesin
anında kilitlenmek falan mı?

367
00:24:50,200 --> 00:24:53,200
Birkaç gün ekliyorum ama 3 ay.

368
00:24:57,000 --> 00:24:59,100
Bir fincan çay koyuyorum.

369
00:24:59,400 --> 00:25:01,400
Biliyorum!

370
00:25:03,100 --> 00:25:07,100
Bir piercing taktın enfeksiyon kaptı ve
hepsi Wayne'in burnu gibi.

371
00:25:07,300 --> 00:25:09,100
Wayne'in burnunu hatırlıyor musun?

372
00:25:09,500 --> 00:25:13,900
Tost çıkarıldı.
Burnunuzda hayal edin.

373
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
"Ah, sakın yanıma gelme."

374
00:25:17,000 --> 00:25:18,900
Eminim öyle olacaktır.

375
00:25:19,000 --> 00:25:21,500
Bahse girerim ki o pislik tedaviyi kabul eder.

376
00:25:23,300 --> 00:25:24,300
Sorun değil.

377
00:25:27,800 --> 00:25:30,000
Evreka!

378
00:25:32,100 --> 00:25:35,800
- Penis başının kırılması.
- Ne?

379
00:25:36,400 --> 00:25:40,200
- Yapamaz. Glansın frenulumu.
- Ne olduğunu bilmiyorum.

380
00:25:43,100 --> 00:25:44,500
Jarvis, otur!

381
00:25:44,600 --> 00:25:47,100
Masanın altında olacağım.

382
00:25:48,300 --> 00:25:50,500
Bak, bak, bak.

383
00:25:54,800 --> 00:25:56,700
Ah, bu.

384
00:25:57,400 --> 00:26:00,200
İkiye ayrılan yaşlı bir adamla tanıştım.

385
00:26:01,400 --> 00:26:05,000
Tam bir şişmanlıktı,
çöp kutusuna yaslandı ve düştü.

386
00:26:05,400 --> 00:26:07,299
Aylardır penisini askıda tuttum.

387
00:26:07,300 --> 00:26:08,800
Horoz askıda mı?

388
00:26:11,100 --> 00:26:13,499
Adam kim?

389
00:26:13,500 --> 00:26:15,300
Nasıl denir? Buna...

390
00:26:16,100 --> 00:26:18,500
Sanırım "P" P ile başlıyor.

391
00:26:18,600 --> 00:26:19,900
Onu tanıyor musun?

392
00:26:20,600 --> 00:26:23,499
Hayır ama hikaye doğru.

393
00:26:23,500 --> 00:26:25,199
Ve öyle olmasa bile,
fikir çok iyi.

394
00:26:25,200 --> 00:26:27,400
Bunu düşünmeliyiz.

395
00:26:29,900 --> 00:26:32,399
Chlamydia suçiçeği gibidir.

396
00:26:32,400 --> 00:26:35,400
Eğer normalde
10 yıldan önce.

397
00:26:37,000 --> 00:26:40,999
Diğer hastalıklarla birlikte büyük,

398
00:26:41,000 --> 00:26:43,099
kimseyi tanımıyorum.

399
00:26:43,100 --> 00:26:45,700
Övünerek dolaşmayın.

400
00:26:45,800 --> 00:26:48,100
Transit yasağı yok.

401
00:26:48,900 --> 00:26:50,800
AIDS'tir.

402
00:26:59,100 --> 00:27:01,200
Olasılıklar neler?

403
00:27:02,800 --> 00:27:05,900
Peki dedi Dr.
horoz,

404
00:27:06,000 --> 00:27:09,300
Bir seks işçisiyle korunmasız seks yaptım.

405
00:27:09,900 --> 00:27:11,500
Evet ama bir kez.

406
00:27:13,000 --> 00:27:16,900
Muhtemelen 1000'e 1, 100'e 1 belki

407
00:27:20,000 --> 00:27:21,700
İnsanlar sadakatsizlik yapar.

408
00:27:28,200 --> 00:27:30,600
%99'u sizin yaptığınızı yapmıyor.

409
00:27:31,800 --> 00:27:34,899
Temizledim, araştırdım,
temiz bir iş.

410
00:27:34,900 --> 00:27:36,900
Yine de kendini suçlu hissediyorsun.

411
00:27:37,800 --> 00:27:40,399
Yani korkunç bir şeydir.

412
00:27:40,400 --> 00:27:43,200
Çok ama çok korkunç bir şey.

413
00:27:48,300 --> 00:27:49,800
Ne düşünüyorsun?

414
00:27:52,300 --> 00:27:54,899
Unut gitsin.

415
00:27:54,900 --> 00:27:56,900
Sanki hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.

416
00:28:04,300 --> 00:28:06,100
Kapat şu lanet ışığı.

417
00:28:14,400 --> 00:28:16,700
- Uyanık mısın?
- Uyuyorum.

418
00:28:22,800 --> 00:28:24,000
Üzgünüm.

419
00:28:28,200 --> 00:28:32,000
- Ne yapıyorsun?
- Merhaba.

420
00:28:34,200 --> 00:28:35,900
Beni öp.

421
00:28:36,000 --> 00:28:37,800
Hayır, erken kalkmam lazım.

422
00:28:38,500 --> 00:28:40,400
Oruç tutacağım.

423
00:28:40,900 --> 00:28:43,900
Beni hızla haşladığını biliyorum, hayır.

424
00:28:46,300 --> 00:28:48,599
- Harika değil mi?
- Hayır...

425
00:28:48,600 --> 00:28:51,600
yüzyıllar önce.

426
00:28:52,100 --> 00:28:53,700
Git dişlerini fırçala.

427
00:28:54,800 --> 00:28:56,700
Git dişlerini fırçala.

428
00:29:07,300 --> 00:29:10,800
<i>Tuvalette, Kyle
Tuvalette, Kyle</i>

429
00:29:31,000 --> 00:29:32,999
İyi olacağından emin misin?

430
00:29:33,000 --> 00:29:35,899
- Emin misin.
- Gelemem!

431
00:29:35,900 --> 00:29:37,200
Üzgünüm.

432
00:29:37,800 --> 00:29:39,300
Anne!

433
00:29:41,500 --> 00:29:43,500
Üzgünüm. Teşekkür ederim.

434
00:29:43,900 --> 00:29:46,340
Alfie'nin öne çıkmasını sağla.
Arka koltukta başınız dönüyor.

435
00:29:46,400 --> 00:29:48,800
- Evet - Tıpkı amcası Kyle gibi..

436
00:29:49,800 --> 00:29:53,199
Haydi Alfie.
arabaya doğru bir yarış.

437
00:29:53,200 --> 00:29:55,800
Yardımcı pilot olacaksınız.

438
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
Alfie'yle aranız iyi.

439
00:30:03,800 --> 00:30:06,399
Pedofililerin cenneti.

440
00:30:06,400 --> 00:30:08,499
Her zaman en kötüsünü mü düşünmek zorundasın?

441
00:30:08,500 --> 00:30:12,300
Evet, uyanık olmalısın.
Şu adama bak.

442
00:30:12,900 --> 00:30:15,999
Babası gibi görünüyor.
Ve bu kadar çok çocuğunuz olamaz.

443
00:30:16,000 --> 00:30:17,699
O halde git Alfie ile oyna.

444
00:30:17,700 --> 00:30:19,500
yapmalarını istemiyorum
pedofili olduğumu düşünüyorum.

445
00:30:20,000 --> 00:30:21,299
Bu kadar paranoyak mısın?

446
00:30:21,300 --> 00:30:22,999
Bu olur!

447
00:30:23,000 --> 00:30:24,299
Kötü söz yok!

448
00:30:24,300 --> 00:30:25,800
Konuşamıyor.

449
00:30:26,000 --> 00:30:29,600
Ama öğrendiğinde,
İlk kelimesinin "bok" olmasını istemiyorum.

450
00:30:30,200 --> 00:30:32,600
Belki "pedofil"den daha iyidir.

451
00:30:33,200 --> 00:30:35,500
Çocuklarımızla aramız iyi olmayacak.

452
00:30:37,800 --> 00:30:40,399
Evet, biliyorsun.

453
00:30:40,400 --> 00:30:43,300
Dikkat edelim, değil mi?

454
00:30:47,100 --> 00:30:48,100
Bal?

455
00:30:48,800 --> 00:30:49,800
Bal.

456
00:30:51,800 --> 00:30:54,899
Düşünüyordum da... Belki...

457
00:30:54,900 --> 00:30:56,400
hapı durdurmak mı?

458
00:30:57,700 --> 00:31:01,400
Hamilelik 2 yıla kadar sürebilir.
Lee ve Laura'ya bakın.

459
00:31:01,500 --> 00:31:04,400
Şans eseri hemen başardıysak,
düğünden önce fark edilmeyecektir.

460
00:31:07,300 --> 00:31:08,400
Terliyoruz.

461
00:31:09,200 --> 00:31:13,099
Bilmiyorum, Jalfrezi mi?
Bu beni heyecanlandırdı.

462
00:31:13,100 --> 00:31:15,500
Harika bir düğün olacağını duyurun.

463
00:31:15,600 --> 00:31:17,800
- Biramın yanındaki garson nerede?
-Kyle mı?

464
00:31:18,500 --> 00:31:21,699
Evet, harika olurdu, evet.

465
00:31:21,700 --> 00:31:23,000
Haklısın.

466
00:31:23,800 --> 00:31:25,800
Zaman alabilir.

467
00:31:25,900 --> 00:31:27,700
Deneyerek eğleneceğiz.

468
00:31:31,300 --> 00:31:32,500
Tuvalete gidiyorum.

469
00:31:34,200 --> 00:31:35,700
Teşekkür ederim.

470
00:32:02,000 --> 00:32:05,500
Bir fincan çay içmeyi planlıyorum.

471
00:32:05,600 --> 00:32:06,700
Bir tane ister misin?

472
00:32:17,800 --> 00:32:20,300
Hadi, salla beni, Kyle!

473
00:32:41,400 --> 00:32:43,299
Ne? Ne?

474
00:32:43,300 --> 00:32:46,500
Kyle, amım beni yakıyor.
Amımı yakıyorum!

475
00:32:58,000 --> 00:32:59,100
İyi misin?

476
00:32:59,200 --> 00:33:00,499
Bana ne yaptın?

477
00:33:00,500 --> 00:33:02,099
Ben değil.

478
00:33:02,100 --> 00:33:05,199
- Sanırım Jalfrezi'ydi.
- Bu senin lanet elindi.

479
00:33:05,200 --> 00:33:06,300
Üzgünüm.

480
00:33:09,200 --> 00:33:10,600
İyi hissettiriyor.

481
00:33:10,900 --> 00:33:13,200
Harika hissettiriyor.

482
00:33:15,400 --> 00:33:17,400
Seksten daha iyi, değil mi?

483
00:33:17,600 --> 00:33:19,100
Seni yalnız bırakıyorum.

484
00:33:43,000 --> 00:33:46,300
- Senin için olduğunu söylemiştin.
- Evet, suçumu kabul edeceğim.

485
00:33:47,600 --> 00:33:49,100
Üzgünüm.

486
00:33:50,300 --> 00:33:53,100
umarım alamazsın
büyük günün için çok geç.

487
00:33:56,300 --> 00:33:57,300
Üzgünüm.

488
00:34:00,000 --> 00:34:03,799
Seni seveceğim, seni rahatlatacağım,

489
00:34:03,800 --> 00:34:07,599
seni onurlandırmak ve korumak ve

490
00:34:07,600 --> 00:34:11,399
Hayat kadar dürüst olacağım.

491
00:34:11,400 --> 00:34:14,899
- İşte oylamanın kısmı geliyor...
- Şimdi adım çalıyor.

492
00:34:14,900 --> 00:34:17,799
- Beklemek.
- Özür dilerim, hiçbir şeyi mahvetmek istemiyorum, hepsi bu.

493
00:34:17,800 --> 00:34:20,000
Böldüğüm için özür dilerim.

494
00:34:20,300 --> 00:34:23,999
- Sanırım gelecek sensin
Bay White? - Bu doğru.

495
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
Bence de.

496
00:34:25,200 --> 00:34:27,799
orada olduğunu anlıyorum
küçük bir sorundur...

497
00:34:27,800 --> 00:34:29,899
DJ'le birlikte. Çoktan
çözüldü mü?

498
00:34:29,900 --> 00:34:32,100
Gelecekteki kocam bununla ilgilenecek.

499
00:34:32,200 --> 00:34:33,999
Harika, harika. Ve...

500
00:34:34,000 --> 00:34:37,800
- Veganların nasıl geldiğini biliyor musun?
- Veganlar mı?

501
00:34:43,900 --> 00:34:45,799
- Dört tane olacak.
- Dört çok iyi.

502
00:34:45,800 --> 00:34:47,299
Özür...

503
00:34:47,300 --> 00:34:50,099
-Duncan. - MERHABA.
- Üzgünüm. Ben vaftiz babasıyım.

504
00:34:50,100 --> 00:34:52,900
Bir video projektörü uygulayabilir miyim?

505
00:34:53,000 --> 00:34:54,799
- Temizlemek.
- Bunu gösteremezsin!

506
00:34:54,800 --> 00:34:57,799
- Düzenlemem ne kadar sürdü biliyor musun?
- Jarvis, büyükannem ve büyükbabam geldi.

507
00:34:57,800 --> 00:34:58,899
Orada çocuklar olacak!

508
00:34:58,900 --> 00:35:01,799
Açıkçası hiçbir şey görmüyorum.
Sadece pubis bulanık.

509
00:35:01,800 --> 00:35:04,800
- Bunu sonra konuşuruz.
- Kestiğim için özür dilerim.

510
00:35:04,900 --> 00:35:07,499
Hayır çiçeklere karar verdik.

511
00:35:07,500 --> 00:35:09,999
Sorun değil.
Bu hafta sonu ziyaret ediyorsanız

512
00:35:10,000 --> 00:35:13,199
oda dekore edilecek
zambaklarla, cumartesi,

513
00:35:13,200 --> 00:35:15,799
orkideler ve Pazar.
Güzel!

514
00:35:15,800 --> 00:35:17,499
Kulağa iyi geliyor.
Değil mi Kyle?

515
00:35:17,500 --> 00:35:20,000
Bu Hafta Sonu mu?
Gelemem.

516
00:35:20,100 --> 00:35:21,600
Neden?

517
00:35:22,000 --> 00:35:25,700
Balık tutmaya gideceğiz ve Jarvis.
Spor Balıkçılığı.

518
00:35:26,400 --> 00:35:30,299
- Balık tutmak bizim hobimizdir.
- Sadece erkeklere özel olacak.

519
00:35:30,300 --> 00:35:32,299
Haftanın beş günü birlikte çalışın.

520
00:35:32,300 --> 00:35:34,600
Evlendiğinde,
tamamen senin olacak.

521
00:35:35,300 --> 00:35:37,799
- Sen yeter ki...
- Baskı yapıyorum.

522
00:35:37,800 --> 00:35:41,600
ama bakmam gereken bir kocam var.
yapabilir miyiz?

523
00:35:42,600 --> 00:35:46,200
- Bu hafta sonu görüşürüz.
- Elbette.

524
00:35:46,300 --> 00:35:47,600
Teşekkür ederim.

525
00:35:53,200 --> 00:35:57,200
Orada bulunanlara sesleniyorum;

526
00:35:57,600 --> 00:36:01,100
Ben, Lydia'nın tanığıyım...

527
00:36:02,000 --> 00:36:05,300
- Ah, aşkım! İyi misin?
- Lydia.

528
00:36:06,600 --> 00:36:08,600
Hayır, gerçekten iyiyim.

529
00:36:12,700 --> 00:36:14,199
Biliyor musunuz?

530
00:36:14,200 --> 00:36:16,300
Hamster almayı tercih ederim...

531
00:36:16,400 --> 00:36:18,399
penis başının frenulumunu kıstırmak

532
00:36:18,400 --> 00:36:20,599
hafta sonunu geçirmek
göl kenarında oturuyorum...

533
00:36:20,600 --> 00:36:22,600
Lanet bir balığın içinde!

534
00:36:22,700 --> 00:36:24,299
Buna alışsan iyi olur

535
00:36:24,300 --> 00:36:27,199
çünkü birçok kez yapacağım.

536
00:36:27,200 --> 00:36:31,500
Lydia zaten şüpheleniyordu
gece geç saatlerde politikaya olan yeni ilgim.

537
00:36:32,000 --> 00:36:35,499
Ve "yardım etmeye" devam edemem
her gece konuşmasıyla

538
00:36:35,500 --> 00:36:37,400
disleksik olsanız bile.

539
00:36:42,400 --> 00:36:45,000
Sanırım işler iyi
bulaşıcı.

540
00:36:46,300 --> 00:36:48,999
- Ne?
- Hiç bir şey.

541
00:36:49,000 --> 00:36:50,300
Ne dedin?

542
00:36:53,100 --> 00:36:55,299
- Disleksik olduğumu söylemiştin.
- Öylesin!

543
00:36:55,300 --> 00:36:58,099
- Ve sen iyi bulaşıcısın
şeyler. - Evet...

544
00:36:58,100 --> 00:36:59,199
Böyle olmazdı...

545
00:36:59,200 --> 00:37:02,000
Vaftiz babam eğer kursum olursa
geneleve gitmemişti.

546
00:37:02,100 --> 00:37:04,600
- Ve sen istedin.
- Sarhoştum!

547
00:37:04,700 --> 00:37:07,799
- Ben de!
- Kendine iyi bakacağını sanıyordum!

548
00:37:07,800 --> 00:37:09,900
Daha kötü bir iş yapamazdın!

549
00:37:11,100 --> 00:37:13,300
Bak Kyle, özür dilerim.

550
00:37:13,800 --> 00:37:16,900
Kyle, dostum, özür dilerim!

551
00:37:43,900 --> 00:37:46,000
Evde misin.

552
00:37:46,200 --> 00:37:47,600
Uyuyorum.

553
00:37:48,400 --> 00:37:50,399
Jarvis nerede?

554
00:37:50,400 --> 00:37:53,499
Bir yerlerde olduğunu biliyorum Jarvis!

555
00:37:53,500 --> 00:37:55,699
Dışarı, neredeysen, dışarı çık!

556
00:37:55,700 --> 00:37:56,999
Sorun ne?

557
00:37:57,000 --> 00:37:58,500
Nasıl görünüyorum?

558
00:38:01,500 --> 00:38:02,800
Sinirli.

559
00:38:03,600 --> 00:38:07,299
- Seksi görünmem gerekiyor.
Bu bana söyledi. - DSÖ?

560
00:38:07,300 --> 00:38:08,900
Kıskançsın.

561
00:38:09,100 --> 00:38:11,099
Biraz daha iç ve yatağa gel.

562
00:38:11,100 --> 00:38:14,400
Kıskanç olmaya hakkım yok
, Kyle Beyaz.

563
00:38:15,100 --> 00:38:18,800
Ben seninim ve istemiyorum bile.

564
00:38:26,100 --> 00:38:27,699
Seni seviyorum Lydia.

565
00:38:27,700 --> 00:38:31,000
Bana söyleme.
Kanıtla.

566
00:38:31,900 --> 00:38:35,600
Sik beni ya da bir şeyler yap, lütfen!

567
00:38:36,800 --> 00:38:37,900
Üzgünüm.

568
00:38:38,000 --> 00:38:40,100
Daha iyi olursun.

569
00:38:42,100 --> 00:38:45,599
- Neden bana böyle hissettiriyorsun?
- Sen değil.

570
00:38:45,600 --> 00:38:48,000
- Yemin ederim.
- Ne olmuş?

571
00:38:51,100 --> 00:38:53,600
- Preguntalar mı?
- HAYIR!

572
00:38:53,700 --> 00:38:56,000
- Çünkü seviyorum.
- Ne?

573
00:38:57,300 --> 00:39:00,999
Söyledim.
Şüphelerim var.

574
00:39:01,000 --> 00:39:03,500
Ve biliyor musun?
Bunu söylediğime sevindim.

575
00:39:04,000 --> 00:39:07,699
Dokunmamam yeterince kötü
. Konuşmuyorum bile.

576
00:39:07,700 --> 00:39:10,000
Konuşabilir miyiz bebeğim, hâlâ konuşabiliriz.

577
00:39:10,100 --> 00:39:11,500
Hadi konuşalım!

578
00:39:14,700 --> 00:39:16,699
Bana şüphelerin olmadığını söyle.

579
00:39:16,700 --> 00:39:21,500
Eminim!
Ama şüphe duyuyorsun.

580
00:39:21,600 --> 00:39:23,999
Bence normal.

581
00:39:24,000 --> 00:39:26,299
Sağlıklı belki.

582
00:39:26,300 --> 00:39:31,100
Çok ciddi bir karar.
Her şeyden vazgeç. Ve o...

583
00:39:31,200 --> 00:39:34,500
Sonsuza kadar bir horoz, bir kedi.

584
00:39:35,800 --> 00:39:39,100
Bir gün bunu mu düşünüyorsun?
baştan çıkarıcı hissedebilirsin?

585
00:39:40,400 --> 00:39:42,199
- Asla.
- Biz insanız.

586
00:39:42,200 --> 00:39:46,099
Y hata yapar.

587
00:39:46,100 --> 00:39:51,300
- Evet biliyorum ama... - Bak kaç tane var
boşanmalar ve sadakatsizlikler, her yerde.

588
00:39:51,600 --> 00:39:53,300
Sanırım öyle, evet.

589
00:39:55,500 --> 00:40:00,000
Sadakatsiz olabileceğinizi mi düşünüyorsunuz?
hala çok aşık mısın?

590
00:40:01,100 --> 00:40:02,600
Bilmiyorum.

591
00:40:06,000 --> 00:40:08,100
Sadakatsiz mi davrandın?

592
00:40:10,500 --> 00:40:12,800
O yüze yalan söyleyemem.

593
00:40:12,900 --> 00:40:16,499
Elbette yapabilirsin.
Sadece prova yap.

594
00:40:16,500 --> 00:40:19,299
Sadakatsiz mi davrandın?

595
00:40:19,300 --> 00:40:23,099
- Hiç aldatmadım.
- Yine berbat ettin.

596
00:40:23,100 --> 00:40:25,299
Soruyu asla tekrarlamayın.

597
00:40:25,300 --> 00:40:28,400
Yalan söylediğini söyleyebilirsin çünkü
sıkışmış.

598
00:40:29,300 --> 00:40:30,599
Tekrar,

599
00:40:30,600 --> 00:40:32,800
Sadakatsiz mi davrandın?

600
00:40:35,500 --> 00:40:36,500
Hayır.

601
00:40:39,800 --> 00:40:45,600
Hayır asla aldatmadım.
Asla yapmazdım. seni seviyorum...

602
00:40:45,700 --> 00:40:49,099
Ölümcül bir olaydı!

603
00:40:49,100 --> 00:40:53,100
Sessizliği doldurmak zorunda hissetmeyin.

604
00:40:57,600 --> 00:41:02,100
Yalnızca Envuélvenos.

605
00:41:16,600 --> 00:41:18,499
Sadakatsiz mi davrandın?

606
00:41:18,500 --> 00:41:20,199
Elbette.

607
00:41:20,200 --> 00:41:24,200
Tamam,
Soruyu yanıtlarken kendinizi güvende hissedin.

608
00:41:24,600 --> 00:41:26,300
Tekrar sor.

609
00:41:29,600 --> 00:41:31,600
Sadakatsiz mi davrandın?

610
00:41:35,000 --> 00:41:36,500
Hayır.

611
00:41:40,700 --> 00:41:42,799
Yemin ederim...

612
00:41:42,800 --> 00:41:45,399
sağlık ve refah için...

613
00:41:45,400 --> 00:41:48,799
takdir eden herkes,

614
00:41:48,800 --> 00:41:52,800
Hiç aldatmadım.

615
00:41:57,000 --> 00:41:59,100
- Sorun yoktu, değil mi?
- Düşündüm.

616
00:41:59,200 --> 00:42:03,500
Spontane olmak lazım
kalpten konuş.

617
00:42:03,600 --> 00:42:07,600
biraz vereceğim
hayal gücü, yaratıcı ol.

618
00:42:07,700 --> 00:42:08,700
Anlıyor musunuz?

619
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
Beni kandırdın mı?

620
00:42:13,400 --> 00:42:17,400
Yemin ederim, doğmamış çocuklarımız için
,

621
00:42:17,800 --> 00:42:20,900
Hiç aldatmadım.

622
00:42:26,800 --> 00:42:29,300
Bir bardak su alacağım.

623
00:42:42,400 --> 00:42:43,500
Sorun değil.

624
00:42:43,700 --> 00:42:46,199
Hiç gazlı ızgara yapmayı düşündün mü Kyle?

625
00:42:46,200 --> 00:42:49,000
Hayır,
kömür daha verimlidir. Değil mi oğlum?

626
00:42:49,100 --> 00:42:53,099
Evet, çok iyiler.
Düğün listenizi arar.

627
00:42:53,100 --> 00:42:56,199
- Pahalı değil mi?
- Bilmiyorum.

628
00:42:56,200 --> 00:42:58,600
Herkes karşılayabilir.

629
00:42:59,000 --> 00:43:01,699
Kyle mı? Minibüsünü gösterir misin?
Alfie mi?

630
00:43:01,700 --> 00:43:04,000
Onunla birlikte bir gergedanı öldürdüğünü söylüyorsun.

631
00:43:04,100 --> 00:43:06,500
Bunu ben söylemedim.

632
00:43:06,600 --> 00:43:08,700
Yapabileceğimi söyledim.

633
00:43:08,800 --> 00:43:11,700
- Ona bir şeyler mi söylüyorsun?
- Kesinlikle.

634
00:43:12,100 --> 00:43:15,600
Evcil hayvanat bahçesindeydik.
Büyük hayvanlardan korktu.

635
00:43:15,700 --> 00:43:18,000
Minibüs parçalanıyor.
Bir ineği bile öldürmeyin,

636
00:43:18,100 --> 00:43:20,299
daha az gergedan.
- Ne söylerdin?

637
00:43:20,300 --> 00:43:23,199
Bu ona ne söylediğine bağlı.
Gergedan beyaz mıydı yoksa siyah mıydı?

638
00:43:23,200 --> 00:43:24,299
Bunun ne önemi var?

639
00:43:24,300 --> 00:43:25,600
Bir siyahı öldüremezsin.

640
00:43:25,800 --> 00:43:27,600
Sağ.
Yanlış hatırlamıyorsam

641
00:43:27,700 --> 00:43:29,699
nesli en çok tehlike altında olan türlerdir.

642
00:43:29,700 --> 00:43:34,399
Hayır, o değil.
Irkçıdır. Irkçı.

643
00:43:34,400 --> 00:43:35,700
Merhaba Alfie!

644
00:43:38,000 --> 00:43:40,499
Zaten çiçeklerle mi karar verdiler?

645
00:43:40,500 --> 00:43:42,699
Evet, annem ve ben zambakları seçtik.

646
00:43:42,700 --> 00:43:45,199
İyi.

647
00:43:45,200 --> 00:43:49,100
- Hala aynı güzellik uzmanı.
- Evet!

648
00:43:50,600 --> 00:43:54,199
Erkekler sonuncuya gittiğinde
terziyle randevun var mı?

649
00:43:54,200 --> 00:43:55,100
Takvimde var.

650
00:43:55,200 --> 00:43:57,300
Kıyafetim ben değildim
düğün günüm.

651
00:43:57,500 --> 00:44:00,799
Hayır tatlım, çok fazla yağ bıraktım
düğünden önce.

652
00:44:00,800 --> 00:44:01,999
Stres.
Bu muydu?

653
00:44:02,000 --> 00:44:04,400
Görünüşe göre Kyle kilo vermiş.

654
00:44:04,500 --> 00:44:06,800
Elbette stres!
Nasıl olduğunu bilmiyorum millet!

655
00:44:07,700 --> 00:44:09,300
Evet, bu doğru.

656
00:44:09,700 --> 00:44:11,799
Bütün bu insanların önünde durmalısın
,

657
00:44:11,800 --> 00:44:15,199
hakkında akıllıca şeyler söyle
evli olmanın sevinci,

658
00:44:15,200 --> 00:44:18,699
ve sonra ana süite gidin, burada
hayatınızın performansını bekleyin.

659
00:44:18,700 --> 00:44:20,700
Bu benim uykumu almıyor.

660
00:44:21,400 --> 00:44:22,800
Ben yalnızım.

661
00:44:23,600 --> 00:44:25,600
Ben gidip oğlanları kontrol edeceğim.

662
00:44:31,100 --> 00:44:33,699
Yani kişi bir fiili düşünür,

663
00:44:33,700 --> 00:44:37,700
ve diğerleri tahmin etmeye çalışıyor
sorular sormak.

664
00:44:37,800 --> 00:44:42,500
Ama soru değiştirilmeli
"çay" kelimesinin fiili.

665
00:44:42,600 --> 00:44:46,600
- Çay? - Bu kelimeyle sen
fiili cümlede değiştiriniz.

666
00:44:46,900 --> 00:44:48,400
Poker oynasan iyi olur mu?

667
00:44:48,500 --> 00:44:50,100
Tanrım, Michael!
Eğlenceli olacak!

668
00:44:50,200 --> 00:44:53,199
Küçük bir gösteri, değil mi?

669
00:44:53,200 --> 00:44:57,200
Bir fiil düşünüyorum.
Sorular ben olmalıyım.

670
00:44:57,500 --> 00:45:00,400
Ve eğer yanılıyorlarsa,
bir içki içmelisin.

671
00:45:00,700 --> 00:45:03,299
Artık okulda değiliz.

672
00:45:03,300 --> 00:45:04,799
Başlıyorum.

673
00:45:04,800 --> 00:45:07,199
Her gün "tetereas" mısın?

674
00:45:07,200 --> 00:45:11,000
- Evet, her gün "tetereo" yapıyorum.
- "Teterear" gibi mi?

675
00:45:11,200 --> 00:45:12,900
Evet "teterear"ı seviyorum.

676
00:45:13,000 --> 00:45:15,199
Görmek?
Fiil konjuge edilmelidir.

677
00:45:15,200 --> 00:45:20,300
- Yalnız mısın?
- Güzel soru!

678
00:45:20,400 --> 00:45:22,700
Evet, yalnız "tetereo"yum.

679
00:45:24,500 --> 00:45:26,199
Bir sorunuz mu var Mic?

680
00:45:26,200 --> 00:45:27,900
Evet evet.
bende bir tane var.

681
00:45:30,100 --> 00:45:32,099
- "Çaydanlığı" nerede saklıyorsun?
- İçmek!

682
00:45:32,100 --> 00:45:34,499
Belki kendimi iyi anlatamadım.

683
00:45:34,500 --> 00:45:36,599
Kelime bir fiildir.

684
00:45:36,600 --> 00:45:38,699
- Onu dışarıda bıraksak iyi olur.
- Evet, evet.

685
00:45:38,700 --> 00:45:42,200
- Yutkunmayı unut.
- Hayır, hayır. Tamam, tamam.

686
00:45:47,500 --> 00:45:49,800
Başka bir sorum daha var.

687
00:45:50,900 --> 00:45:52,899
"Çaydanlık", ne renk?

688
00:45:52,900 --> 00:45:56,399
Bu bir fiildir baba,
yemek yemek veya yürümek gibi.

689
00:45:56,400 --> 00:45:58,299
<i>- Cagada</i>
- Bu bir isim!

690
00:45:58,300 --> 00:46:01,200
Hayır, tamam. "Sıçıyor"!
"O sıçıyor" bir fiildir.

691
00:46:01,500 --> 00:46:03,999
Bunu her gün yapıyor.
Solito, tadını çıkar.

692
00:46:04,000 --> 00:46:07,199
Bir sorum var, Roger.
Gazete okur musun...?

693
00:46:07,200 --> 00:46:09,099
Bir "çaydanlık" varken?

694
00:46:09,100 --> 00:46:13,100
Ha! Bravo! Aferin Michael!
Anladım, görüyor musun? Tebrikler.

695
00:46:13,200 --> 00:46:14,700
Sıçmak mı?

696
00:46:14,800 --> 00:46:18,400
Okumak!
Fiil okunur.

697
00:46:19,300 --> 00:46:22,500
- Bu işte iyiyim. Sırada kim var?
- Hey!

698
00:46:23,500 --> 00:46:25,999
Ne zaman "teterea" insanlar?

699
00:46:26,000 --> 00:46:28,199
"Tetereas", gece veya gündüz herhangi bir zamanda.

700
00:46:28,200 --> 00:46:29,899
Bir "tetereo" ne kadar sürer?

701
00:46:29,900 --> 00:46:31,100
Bağlı olmak.

702
00:46:31,300 --> 00:46:34,999
Birkaç saat veya daha fazla sürebilir.

703
00:46:35,000 --> 00:46:36,600
"Teterear" hissi nedir?

704
00:46:37,300 --> 00:46:41,300
Bağlıdır, iyi olabilir veya
Tatmin edici olana kadar kötü.

705
00:46:41,400 --> 00:46:43,099
Ama sıkıcı olabilir.

706
00:46:43,100 --> 00:46:45,399
Neredeyse her zaman doğal bir eylemdir.

707
00:46:45,400 --> 00:46:47,400
"Teterear" yapmayı öğrenmeniz gerekiyor mu?

708
00:46:47,500 --> 00:46:49,899
Evet evet.
Sana bir ipucu vereceğim.

709
00:46:49,900 --> 00:46:53,000
Bana bildiğim her şeyi öğrettin
"teterear".

710
00:46:54,100 --> 00:46:57,900
Sen ve Kyle birlikte "teterean" mı?

711
00:46:58,200 --> 00:47:00,499
Yakın zamanda değil.

712
00:47:00,500 --> 00:47:04,099
Aslında "teterreado"muz yok
bir süre sonra.

713
00:47:04,100 --> 00:47:06,900
- "Teterear" gibi mi?
- "Teterear"ı seviyorum.

714
00:47:07,000 --> 00:47:08,600
seviyorum.

715
00:47:09,600 --> 00:47:11,999
Umarım "tetereáramos"
daha sık.

716
00:47:12,000 --> 00:47:14,600
Erkekler daha mı çok düşünüyor?
kadınlardan daha "teterear" mı?

717
00:47:14,700 --> 00:47:15,800
Kesinlikle.

718
00:47:17,000 --> 00:47:20,400
Erkekler bunu her 3 saniyede bir mi düşünüyor?

719
00:47:20,500 --> 00:47:22,000
Sanırım bazıları öyle.

720
00:47:22,100 --> 00:47:23,500
Sanırım anladım!

721
00:47:24,900 --> 00:47:27,200
Kahretsin!
Fiil bu, değil mi?

722
00:47:27,300 --> 00:47:29,400
Hayır, bu lanet bir şey değil.

723
00:47:31,700 --> 00:47:35,199
Tatlım, geç oluyor.
Eve gitmelisin.

724
00:47:35,200 --> 00:47:36,800
Tekrar seninleyim.

725
00:47:37,000 --> 00:47:38,200
Ne dedin tatlım?

726
00:47:38,300 --> 00:47:40,499
Sabah bir toplantım var.
Erken kalkmam gerekiyor.

727
00:47:40,500 --> 00:47:42,900
- Evden yürüyeceğim.
- Söylediğini sanıyordum.

728
00:47:43,300 --> 00:47:45,200
Sorun değil mi anne ve baba?

729
00:47:45,300 --> 00:47:48,399
- Her ikisi de her zaman memnuniyetle karşılanır!
- Kyle'ın çalışması gerekiyor.

730
00:47:48,400 --> 00:47:50,700
Sadece birkaç şey seç.

731
00:48:05,900 --> 00:48:07,499
Bu toplantı nedir?

732
00:48:07,500 --> 00:48:10,199
- Onları yine yalnız bıraktın.
- Evet ayrıldım.

733
00:48:10,200 --> 00:48:11,499
Beni yalnız bırak.

734
00:48:11,500 --> 00:48:13,800
- Sesini alçalt.
- Bunun konusu bu mu?

735
00:48:16,700 --> 00:48:18,200
Beni yas tutmaya zorlama.

736
00:48:19,500 --> 00:48:21,800
<i>Kyle Gidiyoruz aşkım</i>

737
00:48:22,000 --> 00:48:25,299
Git ve ilgilen.
Onları gönderin lütfen!

738
00:48:25,300 --> 00:48:27,400
Gidin ve ilgilenin, cidden!

739
00:48:32,900 --> 00:48:34,200
Seni yarın arayacağım.

740
00:48:38,200 --> 00:48:39,500
Lydia.

741
00:48:39,600 --> 00:48:40,800
Lydia!

742
00:48:47,100 --> 00:48:49,900
Kelime "balık"tı, değil mi?

743
00:48:50,400 --> 00:48:51,400
Evet.

744
00:49:30,400 --> 00:49:33,499
<i>Merhaba, ben Lydia. . Aradığınız için teşekkürler
Adınızı ve numaranızı bırakın</i>

745
00:49:33,500 --> 00:49:36,200
<i>Mümkün olan en kısa sürede cevap vereceğim</i>
<i>Teşekkürler, hoşçakal </i>..

746
00:50:27,600 --> 00:50:30,400
Neredesin, orospu çocuğu?

747
00:50:31,100 --> 00:50:32,900
Kendimi öldüreceğim.

748
00:50:33,600 --> 00:50:36,399
<i>-Kyle</i>
- Kendimden nefret mi ediyorum?

749
00:50:36,400 --> 00:50:38,900
İntihar edersen senden daha çok nefret ederim.

750
00:50:39,000 --> 00:50:42,199
Lydia bana zamana ihtiyacı olduğunu söyleyen bir mesaj gönderdi.

751
00:50:42,200 --> 00:50:43,400
<i>Dinle dostum</i>

752
00:50:44,300 --> 00:50:47,699
Sarah, Amy, Leanne.
Hepsi aynı şeyleri söyledi.

753
00:50:47,700 --> 00:50:49,499
Ama hepsi gitti.

754
00:50:49,500 --> 00:50:51,199
intihar çözüm değil

755
00:50:51,200 --> 00:50:53,599
Kalıcı bir çözümdür
geçici bir soruna.

756
00:50:53,600 --> 00:50:56,999
- AIDS devam eden bir sorundur.
<i>- AIDS'iniz yok</i>

757
00:50:57,000 --> 00:51:00,299
Sanki yapmışım gibi hissediyorum.
Herkes kilo verdiğimi söylüyor ve...

758
00:51:00,300 --> 00:51:02,900
Balığa gittiğimden beri üşüyorum.

759
00:51:03,000 --> 00:51:04,799
Kyle, bunun üstesinden gelebilirsin.

760
00:51:04,800 --> 00:51:07,099
Neden? Yani,

761
00:51:07,100 --> 00:51:09,699
hayat tam bir felaketle biter,
sonsuza kadar.

762
00:51:09,700 --> 00:51:13,700
Hapishane, boşanma,
intihar, evsizlik...

763
00:51:14,000 --> 00:51:15,700
Ailene bir bak.

764
00:51:15,800 --> 00:51:17,500
Kişisel arkadaş yapmayın.

765
00:51:18,400 --> 00:51:22,800
- Cidden, böyle hissetmeye dayanamıyorum.
-Tamam geliyorum.

766
00:51:31,300 --> 00:51:32,900
Lanet herif!

767
00:51:33,300 --> 00:51:35,499
- Ne?
- Hayır, sen değil dostum.

768
00:51:35,500 --> 00:51:37,099
İyi misin?

769
00:51:37,100 --> 00:51:38,900
Ben bir mastürbasyoncuyum.

770
00:51:39,700 --> 00:51:42,500
sonsuza kadar veda ediyorum
şimdi AIDS'im var.

771
00:51:44,300 --> 00:51:46,400
Marica!

772
00:51:46,700 --> 00:51:48,699
Evet

773
00:51:48,700 --> 00:51:52,100
Korkunç bir ibneyim.

774
00:51:52,800 --> 00:51:56,299
Bak şimdi konuşamam.
arkadaşım Kyle.

775
00:51:56,300 --> 00:51:58,000
İşiyor musun?

776
00:51:59,300 --> 00:52:00,300
<i>Jarvis</i>

777
00:52:01,800 --> 00:52:03,000
<i>Jarvis</i>

778
00:52:08,700 --> 00:52:10,400
Jarvis, orada mısın?

779
00:52:12,800 --> 00:52:14,800
Bana neden dur dediğimi söyle.

780
00:52:14,900 --> 00:52:16,499
Kemer, cep telefonu, "U"ya dön.

781
00:52:16,500 --> 00:52:17,899
Kemer görmüyorum.

782
00:52:17,900 --> 00:52:21,299
Hayır ama çok dürüstüm.
O yüzden sana söylediğimde bana inanmalısın...

783
00:52:21,300 --> 00:52:23,399
Olağanüstü bir aceleye öncülük ediyorum.

784
00:52:23,400 --> 00:52:25,800
Yaşam ya da ölüm umurumda değil.

785
00:52:26,000 --> 00:52:27,400
- Öyle.
- Komik olma.

786
00:52:27,500 --> 00:52:30,199
Hayır, ciddiyim.
Arkadaşım intihar edecek.

787
00:52:30,200 --> 00:52:31,799
Bu hangi arkadaş?

788
00:52:31,800 --> 00:52:33,199
Hoparlörlü telefonla.

789
00:52:33,200 --> 00:52:34,700
İstersen onunla konuşabilirsin.

790
00:52:35,500 --> 00:52:38,500
- Eğer benimle dalga geçiyorsan...
<i>- Jarvis, orada mısın</i>

791
00:52:38,700 --> 00:52:41,699
Alo, bu Memur Walker mı?
Bu kim, lütfen?

792
00:52:41,700 --> 00:52:44,100
- Ne oluyor?
- Sanırım kaçırıldı.

793
00:52:44,200 --> 00:52:46,099
Tekrar adınızı lütfen.

794
00:52:46,100 --> 00:52:47,300
Seni kim becerdi?

795
00:52:47,400 --> 00:52:48,800
Kyle, aptallık etme!

796
00:52:48,900 --> 00:52:51,999
Yetkili Kyle Walker'ın söylediğine göre.
Arkadaşınız Bay...

797
00:52:52,000 --> 00:52:52,900
Jarvis.

798
00:52:53,000 --> 00:52:57,000
Bay Jarvis savunmasını savunuyor
bir dizi trafik ihlali,

799
00:52:57,300 --> 00:53:00,000
intihar etmek üzeresin..
Bu doğru mu?

800
00:53:00,300 --> 00:53:04,300
- Düşündüğümü söyledim.
- Siktir beni, Kyle!

801
00:53:04,600 --> 00:53:06,399
Kendini öldüreceğini söylüyorsun!

802
00:53:06,400 --> 00:53:09,500
Sorun değil.
O zaman kendimi öldüreceğim!

803
00:53:09,600 --> 00:53:11,499
Kyle, sakin ol!

804
00:53:11,500 --> 00:53:14,599
Bir polis memuru olarak görevim
bu tehdit...

805
00:53:14,600 --> 00:53:15,699
Cidden.

806
00:53:15,700 --> 00:53:18,299
Kendiniz de dahil olmak üzere bir kişiye karşı tehdit
,

807
00:53:18,300 --> 00:53:19,599
ceza gerektiren bir suçtur.

808
00:53:19,600 --> 00:53:22,600
Cesedimi mahkemeye sürüklerken iyi eğlenceler.

809
00:53:22,900 --> 00:53:24,200
Neredesin lütfen?

810
00:53:24,300 --> 00:53:25,900
Kaleminiz var mı memur bey?

811
00:53:26,000 --> 00:53:27,200
Evet

812
00:53:27,300 --> 00:53:29,499
Bunu kıçına sokacağım!

813
00:53:29,500 --> 00:53:31,999
- Adresiniz lütfen.
- 61 Akçaağaç Bulvarı.

814
00:53:32,000 --> 00:53:36,000
- Lanetli muhbir, Jarvis!
- Kapatmayın.

815
00:53:37,400 --> 00:53:38,400
Kyle...

816
00:53:38,401 --> 00:53:41,699
Memnun musun Jarvis?
Hepsi senin suçun!

817
00:53:41,700 --> 00:53:42,999
Üzgünüm, Kyle.

818
00:53:43,000 --> 00:53:44,700
<i>İntihar Devam Ediyor </i>.

819
00:53:50,300 --> 00:53:52,300
Lanet telefona cevap ver!

820
00:54:20,700 --> 00:54:21,700
Kyle!

821
00:54:24,000 --> 00:54:25,900
Kahretsin!

822
00:54:28,900 --> 00:54:30,800
Hangi cehennemdesin?

823
00:54:36,800 --> 00:54:38,100
Lanet etmek!

824
00:54:56,400 --> 00:54:59,800
Kyle, hayır, hayır!
Lanet olsun hayır!

825
00:55:00,500 --> 00:55:02,800
Lanetli suçlu!

826
00:55:02,900 --> 00:55:04,999
Suçlu sensin.
Senin yüzünden neredeyse tutuklanıyordum!

827
00:55:05,000 --> 00:55:07,500
Seni öldürmeliyim!

828
00:55:10,300 --> 00:55:13,500
- Seni seviyorum dostum!
- Seni seviyorum dostum.

829
00:55:13,600 --> 00:55:16,700
Bunu bir daha asla yapmayın.

830
00:55:22,000 --> 00:55:24,900
O mor yapay penisi kim kullanıyor?

831
00:55:40,400 --> 00:55:42,400
Bu işi bitirelim...

832
00:55:43,300 --> 00:55:45,600
Şimdi.

833
00:56:10,600 --> 00:56:12,800
Üç ay fahişelik.

834
00:56:12,900 --> 00:56:14,599
Düğünü ertelerseniz ne olur?

835
00:56:14,600 --> 00:56:16,900
Düğünün maliyetinin ne kadar olduğu hakkında bir fikrin var mı?

836
00:56:18,400 --> 00:56:20,099
Daha önce düşünmemiş olmamız şaşırtıcı.

837
00:56:20,100 --> 00:56:23,399
Çünkü bu daha acı verici
glansın frenulumunu kırın.

838
00:56:23,400 --> 00:56:25,699
Kaybetmek daha mı acıdır
hayat mı yoksa birkaç parmak mı?

839
00:56:25,700 --> 00:56:28,800
- Parmaklarla ilgili kim bir şey söyledi?
- Düğüne kadeh kaldır.

840
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
Ofisime gel.

841
00:56:37,500 --> 00:56:39,299
Bu bana tetanos bulaştıracak!

842
00:56:39,300 --> 00:56:41,999
Tetanos konusunda endişeleniyor musun?
AIDS'li olduğunu sanıyordum.

843
00:56:42,000 --> 00:56:43,599
Toplamın hiçbir avantajı yok.

844
00:56:43,600 --> 00:56:46,000
- Beklemekten çekinmem.
- Beklemem gerekiyor mu?

845
00:56:46,100 --> 00:56:47,800
Bunu tek başına yapamazsın.

846
00:56:56,700 --> 00:56:58,199
İyi değil.

847
00:56:58,200 --> 00:57:00,399
Toplam, sen dikiyorsun
parmaklar kalp atışında.

848
00:57:00,400 --> 00:57:03,099
- Birkaç gün sonra ayrılacaksın.
- Ellerini kesmeyeceğim!

849
00:57:03,100 --> 00:57:04,799
Korkak ibne!

850
00:57:04,800 --> 00:57:08,499
Daha az bir şey olamaz
aşırı dozda şiddetli mi?

851
00:57:08,500 --> 00:57:10,799
Bu bir intihara benziyor. Tek
daha fazla ibne, intihar

852
00:57:10,800 --> 00:57:12,800
bir intihar girişimidir.

853
00:57:13,700 --> 00:57:17,400
Yakından bakarsanız,
bir aşk ilanıdır.

854
00:57:17,500 --> 00:57:20,499
Peki ya dövme yaparsam?
Kan kaybından ölmek istemiyorum.

855
00:57:20,500 --> 00:57:23,500
Kan kaybından ölmeyin.
Sadece sen bayılacaksın.

856
00:57:24,100 --> 00:57:26,100
Ah komaya gireceksin.

857
00:57:27,300 --> 00:57:28,900
Virgül kulağa hoş geliyor.

858
00:57:29,500 --> 00:57:30,800
Koma.

859
00:57:32,900 --> 00:57:34,700
Komaya nasıl girersiniz?

860
00:57:35,600 --> 00:57:37,700
Kesinlikle yalnız değiliz.

861
00:57:38,700 --> 00:57:41,999
Dünya çaresiz zavallılarla dolu.

862
00:57:42,000 --> 00:57:45,099
Rüyada komaya girmek
sefaletten kaçmak...

863
00:57:45,100 --> 00:57:46,500
hayat.

864
00:57:47,100 --> 00:57:49,299
Evet ama nasıl yapılıyor?

865
00:57:49,300 --> 00:57:56,100
Riskli Luce.
Arada ince bir çizgi...

866
00:57:56,200 --> 00:57:59,399
koma ölümü.

867
00:57:59,400 --> 00:58:00,900
Buna tıklayın.

868
00:58:03,500 --> 00:58:07,499
Komaya girmek.
Yardım etmeyeceğim.

869
00:58:07,500 --> 00:58:08,900
Lanet internet.

870
00:58:14,300 --> 00:58:18,900
Sadece alacak bir şeye ihtiyacım var
dolaşım dışıyım...

871
00:58:19,000 --> 00:58:21,100
birkaç haftalığına.

872
00:58:21,900 --> 00:58:23,500
Seni öldürmeyen bir şey

873
00:58:23,700 --> 00:58:27,700
Doktorlar ve bu kolayca düzeltildi.

874
00:58:27,900 --> 00:58:29,200
Kesinlikle.

875
00:58:32,200 --> 00:58:33,600
Yanabilir.

876
00:58:34,100 --> 00:58:35,200
Ne?

877
00:58:35,900 --> 00:58:38,800
Sonsuza kadar alınan deri greftleri.

878
00:58:45,600 --> 00:58:47,200
Neil'i hatırlıyor musun?

879
00:58:47,300 --> 00:58:49,800
- Yapay yangınlarla meydana gelen kazada
? - Ah, evet.

880
00:58:50,000 --> 00:58:53,399
Kıçından parçalar aldı...

881
00:58:53,400 --> 00:58:55,299
ve onları yüzüne yapıştırdım.

882
00:58:55,300 --> 00:58:57,299
Neil "göt suratlı".

883
00:58:57,300 --> 00:59:01,799
- Bu haksızlıktı.
- Oldu! Yüzü kahrolası bir göt!

884
00:59:01,800 --> 00:59:04,200
Travmaya dönüştü.

885
00:59:06,800 --> 00:59:08,800
Başın belada.

886
00:59:09,300 --> 00:59:12,299
Bu gece yanabilir.

887
00:59:12,300 --> 00:59:15,800
Ateş kullanıyoruz.
İyi bir ateşle yandı!

888
00:59:20,900 --> 00:59:22,699
Gazlı ısıtıcı kullanın.

889
00:59:22,700 --> 00:59:25,299
Önemli değil. Sen yanıyorsun...

890
00:59:25,300 --> 00:59:27,399
Kaynar su ile.

891
00:59:27,400 --> 00:59:32,300
Ateş etmezsek kaynar su
seni özledim.

892
00:59:32,400 --> 00:59:34,200
Elbette.
Yemek pişiriyorsun.

893
00:59:34,800 --> 00:59:37,299
- Ne? - Yemek pişiriyorsun.
- Evet, ne pişirmek?

894
00:59:37,300 --> 00:59:39,300
Makarna, patates, her neyse.

895
00:59:49,800 --> 00:59:53,800
Elbette.
Birkaç fotoğraf çektin,

896
00:59:53,900 --> 00:59:57,900
bir şeyi almak için eğiliyorsun,
tavanın sapına çarptım...

897
00:59:58,100 --> 00:59:59,599
ve su döküldü
kafanın içindesin.

898
00:59:59,600 --> 01:00:02,800
Hayır, kafa dışında herhangi bir yer.

899
01:00:02,900 --> 01:00:04,700
- Sonra sırtüstü.
- Evet

900
01:00:10,500 --> 01:00:12,400
Kyle "Kıç arkası"..

901
01:00:18,900 --> 01:00:22,300
Dinle, ben diğer odada bekleyeceğim.

902
01:00:23,200 --> 01:00:27,200
Ve duyduğunda...

903
01:00:27,400 --> 01:00:30,700
arayacağım...

904
01:00:36,100 --> 01:00:38,500
Gerçekten istiyor musun?

905
01:00:38,800 --> 01:00:40,200
Zorunda.

906
01:00:42,000 --> 01:00:43,900
Başka bir yol olmalı.

907
01:00:44,000 --> 01:00:45,700
Yok.

908
01:00:54,100 --> 01:00:58,100
Lydia sadece onu ne kadar sevdiğini biliyordu.

909
01:01:01,500 --> 01:01:05,500
Bunu konuşmanıza koymasanız iyi olur.

910
01:01:06,300 --> 01:01:07,800
Onu takmıyorum.

911
01:01:12,300 --> 01:01:13,700
Onu takmıyorum.

912
01:01:48,400 --> 01:01:52,399
Kyle! Bekle, bekle!
Aklıma iyi bir şey geldi!

913
01:01:52,400 --> 01:01:56,099
Şuna bir bakın! yapamayız
düğün öncesi sınavlar,

914
01:01:56,100 --> 01:01:58,800
çünkü 10 hafta yeterli değil.
Peki ya bakarsak?

915
01:01:58,900 --> 01:01:59,700
Kime?

916
01:01:59,900 --> 01:02:02,399
Birlikte olduğunuz bir seks işçisi
korunmasız ilişki yaşadı.

917
01:02:02,400 --> 01:02:04,299
Durun iyi anlatın.

918
01:02:04,300 --> 01:02:07,299
Hayır, incelenip temizlenirse

919
01:02:07,300 --> 01:02:09,199
temizsin demektir.

920
01:02:09,200 --> 01:02:12,100
Kirlenme olmasın
AIDS olmayan birinden.

921
01:02:13,700 --> 01:02:15,199
Bana bak.

922
01:02:15,200 --> 01:02:17,299
Bak

923
01:02:17,300 --> 01:02:19,999
geneleve geri dönelim,

924
01:02:20,000 --> 01:02:22,699
taşıyıcıyı bul,

925
01:02:22,700 --> 01:02:26,300
ve AIDS testi yapıyoruz.

926
01:02:38,000 --> 01:02:39,699
Yeri nasıl bulacağız?

927
01:02:39,700 --> 01:02:40,800
Soruyorum.

928
01:02:41,400 --> 01:02:42,400
Kime?

929
01:02:42,401 --> 01:02:46,400
Turist Bilgileri
genelevlere yönlendirmeyin.

930
01:02:46,500 --> 01:02:49,599
Yolumuzu geçiyoruz.

931
01:02:49,600 --> 01:02:51,200
Söylemesi benden daha kolay.

932
01:02:51,600 --> 01:02:53,800
Otelin barında birkaç içki içtik.

933
01:02:54,000 --> 01:02:55,000
Aha.

934
01:02:55,100 --> 01:02:56,700
Daha sonra bir bara gittik.

935
01:02:56,800 --> 01:02:58,900
Ucuz bir yer.
Birkaç içki daha.

936
01:03:02,300 --> 01:03:03,700
Biliyorum.

937
01:03:04,300 --> 01:03:08,300
İnternete gittik ve baktık
Newcastle'daki masaj salonları.

938
01:03:08,600 --> 01:03:10,200
Google'da arama yapıyoruz.

939
01:03:14,500 --> 01:03:16,800
Bu büyük bir güçlük olacak.

940
01:03:35,000 --> 01:03:38,700
"Newcastle genelevi".

941
01:03:38,800 --> 01:03:40,199
HAYIR!

942
01:03:40,200 --> 01:03:41,800
Yanlış yaptım.

943
01:03:41,900 --> 01:03:44,100
Masaj.

944
01:03:46,300 --> 01:03:48,100
İşte bu.

945
01:03:48,500 --> 01:03:50,799
El Santuario... Kabarcıklar...

946
01:03:50,800 --> 01:03:53,699
"Foxy Break Şövalyeleri".
Kulağa geldiği gibi hoşuma gidiyor.

947
01:03:53,700 --> 01:03:57,099
- Sonsuza kadar sürecek.
- Sanal tur yapamayız...

948
01:03:57,100 --> 01:03:58,100
genelevlerden.

949
01:03:58,900 --> 01:04:02,099
İzle"
Çılgın tutku vahamızı ziyaret edin."

950
01:04:02,100 --> 01:04:03,500
Sesini alçalt!

951
01:04:03,600 --> 01:04:08,000
Tecrübeli hanımlar
tüm arzularını yerine getir.

952
01:04:08,700 --> 01:04:10,400
Kapa çeneni!
Fotoğraflara bakın.

953
01:04:10,500 --> 01:04:12,400
Sarışın mıydı yoksa esmer miydi?

954
01:04:14,300 --> 01:04:15,800
Sarışın değildi.

955
01:04:16,800 --> 01:04:18,800
Neyi tam olarak hatırlıyorsunuz?

956
01:04:20,100 --> 01:04:23,099
Çok güzeldi... Robusta.

957
01:04:23,100 --> 01:04:26,799
- Gorda.
- Hayır, sanki... şehvetli.

958
01:04:26,800 --> 01:04:28,100
Gorda.

959
01:04:30,000 --> 01:04:32,899
- Sanırım dövmesi vardı.
- Büyük bir dövme.

960
01:04:32,900 --> 01:04:35,899
Burada.
İki sarışınımız var, çok sıska.

961
01:04:35,900 --> 01:04:38,499
Adresi yazıp araştırdık.

962
01:04:38,500 --> 01:04:39,500
Kalemin var mı?

963
01:04:39,600 --> 01:04:41,100
Burada minibüste değil.

964
01:04:41,200 --> 01:04:42,800
Sorun değil.

965
01:04:43,100 --> 01:04:44,600
Yazıcı nerede?

966
01:04:44,800 --> 01:04:46,800
Bunu yazdıramazsınız!

967
01:04:49,000 --> 01:04:50,500
Birisi baskı mı yapıyor?

968
01:04:50,700 --> 01:04:53,000
Sen tam bir aptalsın!

969
01:04:53,300 --> 01:04:54,700
Birisi baskı mı yapıyor?

970
01:04:54,800 --> 01:04:56,600
O zaman bir şey söyle.

971
01:04:57,500 --> 01:05:00,500
- Birisinin belgesi var.
- Bir şey söyle, kahretsin!

972
01:05:02,400 --> 01:05:05,600
Bir belge yazdırıyor.

973
01:05:06,800 --> 01:05:09,300
- Birisi mi?
- Evet!

974
01:05:09,600 --> 01:05:11,100
Pajero.

975
01:05:15,300 --> 01:05:18,899
İki tanesi yelken açıyor
pound ve sayfa başına 25 ¢.

976
01:05:18,900 --> 01:05:20,700
Bir mi, iki mi...

977
01:05:21,100 --> 01:05:24,300
Burada 2,50 £ var. Benim değişimim...

978
01:05:30,100 --> 01:05:32,700
Yaklaşık 3 ay önce Foxy's'i kapattılar.

979
01:05:33,300 --> 01:05:36,900
- Elbette.
- Bu daha iyi. - Evet

980
01:05:37,700 --> 01:05:39,000
Teşekkürler..

981
01:05:44,000 --> 01:05:46,300
- Sığınak nedir?
-Jarvis!

982
01:06:01,500 --> 01:06:05,200
- Burası Sığınak.
- Belki içerisi çok tatlıdır.

983
01:06:05,500 --> 01:06:08,199
- O zaman sana anlatacağım.
- Ne demek istiyorsun?

984
01:06:08,200 --> 01:06:10,300
- Seninle gelmiyor muyum?
- Gerekli değil.

985
01:06:10,400 --> 01:06:14,200
Hayır... Bu senin güvenliğin için.

986
01:06:14,400 --> 01:06:16,500
Yalnız gitmeyeceksin.

987
01:06:26,200 --> 01:06:28,100
Sığınak için 5 numara.

988
01:06:37,500 --> 01:06:39,400
Rezervasyonunuz var mı?

989
01:06:40,400 --> 01:06:42,600
Hayır, rezerv yok.

990
01:06:44,000 --> 01:06:45,600
- Sue mu?
<i>- Evet</i>

991
01:06:45,700 --> 01:06:47,000
Rezervasyonum yok.

992
01:06:47,100 --> 01:06:49,400
<i>Önemli değil, onları içeri alın</i>

993
01:06:55,300 --> 01:06:56,600
Teşekkürler.

994
01:07:02,400 --> 01:07:05,500
Tamam mı arkadaşlar?
Daha önce mi gelmişlerdi?

995
01:07:08,400 --> 01:07:10,100
Belki evet.

996
01:07:11,300 --> 01:07:12,400
Oturmak.

997
01:07:16,800 --> 01:07:19,600
Beklerken bir içki ister misin?

998
01:07:19,700 --> 01:07:22,100
- Hayır, teşekkürler.
- Bir fincan çay için adam öldürürdüm.

999
01:07:22,200 --> 01:07:24,199
Birisi çaydanlığı açsın!

1000
01:07:24,200 --> 01:07:26,400
Kızlar yakında gelir.

1001
01:07:27,900 --> 01:07:30,700
- O olmadığından emin misin?
- Hayır.

1002
01:07:41,500 --> 01:07:43,900
- Merhaba, benim adım Magali.
- Merhaba Magali.

1003
01:07:44,000 --> 01:07:45,600
- Benim adım Victoria.
-Victoria.

1004
01:07:45,700 --> 01:07:47,200
Merhaba benim adım Aura.

1005
01:07:47,300 --> 01:07:48,500
Aura.

1006
01:07:48,600 --> 01:07:51,000
Hoşuna giden bir şey gördün mü?

1007
01:07:51,200 --> 01:07:53,299
O sigarayı söndür!

1008
01:07:53,300 --> 01:07:57,000
Dumansız bir ortamda çalışıyoruz.

1009
01:07:59,300 --> 01:08:00,500
Anlıyorum.

1010
01:08:00,600 --> 01:08:03,900
Hangisi için karar verdiniz?

1011
01:08:04,800 --> 01:08:09,100
Bize bir dakika verir misin?
Görüşmek üzere.

1012
01:08:10,000 --> 01:08:11,499
Özel.

1013
01:08:11,500 --> 01:08:13,000
Haydi kızlar.

1014
01:08:15,200 --> 01:08:17,299
- Yeri burası değil.
- Neden bahsediyorsun?

1015
01:08:17,300 --> 01:08:19,200
Sigara içebilirsin.
Ben hatırlıyorum.

1016
01:08:19,300 --> 01:08:22,400
Peki, eleme.
Biraz ilerledik.

1017
01:08:22,500 --> 01:08:25,299
İlerledik,
ama şimdi ne yapacağız?

1018
01:08:25,300 --> 01:08:27,699
- Neden bahsediyorsun?
- Nasıl çıkacağız?

1019
01:08:27,700 --> 01:08:31,000
Birdenbire buna inanma
seks istemiyorum.

1020
01:08:32,400 --> 01:08:34,599
Minibüsün yanlış park edildiğini söyleyin.

1021
01:08:34,600 --> 01:08:36,800
Hayır
Aynı anda seni de dışarı çıkardılar.

1022
01:08:39,000 --> 01:08:41,399
Cüzdanımı unuttuğumu söyleyeceğim.

1023
01:08:41,400 --> 01:08:42,700
Ya ben?

1024
01:08:45,700 --> 01:08:47,900
- Anlıyorum.
- Ne?

1025
01:08:48,000 --> 01:08:49,700
Anladım.

1026
01:08:50,500 --> 01:08:51,999
- Anladım.
- Neden şikayet ediyorsun?

1027
01:08:52,000 --> 01:08:55,300
Hayır, tamam.
Üzülmeyin.

1028
01:08:55,900 --> 01:09:00,200
Hayır, gerekirse
Her ikisi için de fedakarlık yapıyorum.

1029
01:09:01,100 --> 01:09:04,800
Tamam çocuklar.
Zaten karar verdin mi?

1030
01:09:05,200 --> 01:09:08,599
Hepsi birbirinden güzel ve...

1031
01:09:08,600 --> 01:09:10,399
1 numarayla gidiyorum

1032
01:09:10,400 --> 01:09:13,399
Magali, Magalin,
Mogli, Magli, nasıl?

1033
01:09:13,400 --> 01:09:14,699
Peki arkadaşın için?

1034
01:09:14,700 --> 01:09:17,700
Hayır, hayır.
Sadece ödeyecek.

1035
01:09:18,200 --> 01:09:20,299
Çayımı alabilirsin.

1036
01:09:20,300 --> 01:09:21,500
Magali!

1037
01:09:23,200 --> 01:09:24,300
Merhaba Magali.

1038
01:09:32,100 --> 01:09:36,100
Nerede
kedilerin resmini mi satın aldın?

1039
01:09:46,600 --> 01:09:48,200
Çok teşekkür ederim.

1040
01:09:56,800 --> 01:09:58,200
Nane mi?

1041
01:10:02,500 --> 01:10:04,700
Senin için yaptığım şeyler.

1042
01:10:08,200 --> 01:10:12,200
- Bana teşekkür etmene gerek yok.
- Bana 80 pounda mal oldu.

1043
01:10:12,400 --> 01:10:14,600
Ben olmasam ikisi de orada olur.

1044
01:10:14,700 --> 01:10:17,099
Ah!
Ne kadar asilsin.

1045
01:10:17,100 --> 01:10:19,800
Kendini feda ettin, değil mi?

1046
01:10:21,600 --> 01:10:23,699
- Sadece konuş.
- Evet? Yalan!

1047
01:10:23,700 --> 01:10:24,799
Konuşmak.

1048
01:10:24,800 --> 01:10:27,499
Bahsettiğiniz geçiş kartları için ödeme yapılmıyor...

1049
01:10:27,500 --> 01:10:29,399
Ziyaret ettiğimiz her kuruluş.

1050
01:10:29,400 --> 01:10:32,200
Sadece bir ziyaretin olmasına sevinmedin mi?

1051
01:10:32,300 --> 01:10:33,300
Ne?

1052
01:10:33,900 --> 01:10:35,899
Magali bana şunu söyledi...

1053
01:10:35,900 --> 01:10:38,199
geç saatlere kadar açık olan tek bir genelev var...

1054
01:10:38,200 --> 01:10:42,100
- Sekse aç erkek arkadaşlar.
- Ne?

1055
01:10:43,000 --> 01:10:44,500
Bilmek ister misin?

1056
01:10:45,700 --> 01:10:47,500
Aptal olma.

1057
01:10:48,900 --> 01:10:50,400
Özür dilemek.

1058
01:10:53,800 --> 01:10:55,500
- Üzgünüm.
- Neden?

1059
01:10:55,600 --> 01:10:58,000
- Bilmiyorum.
- Neden beni kullansın ki?

1060
01:10:58,600 --> 01:11:01,900
Ne kadar kirli hissettiğim hakkında bir fikrin var mı?

1061
01:11:02,200 --> 01:11:04,100
Az önce konuştuğunu söylemiştin.

1062
01:11:05,500 --> 01:11:06,800
Ve öyleydi.

1063
01:11:26,600 --> 01:11:28,800
- Işığı kapat.
- Tamam aşkım.

1064
01:11:32,900 --> 01:11:34,500
Bu taraftan beyler.

1065
01:11:36,000 --> 01:11:38,899
Sen!
Arkadaşınızın kusmadığından emin olun.

1066
01:11:38,900 --> 01:11:40,000
Üzülmeyin.

1067
01:11:42,000 --> 01:11:44,400
- İçecek bir şey var mı?
- Bira lütfen.

1068
01:11:44,500 --> 01:11:46,600
Sigara içmemin sakıncası var mı?

1069
01:11:46,700 --> 01:11:48,600
Çatlak olmadığı sürece.

1070
01:11:53,400 --> 01:11:56,200
Burada.
Burası!

1071
01:11:57,100 --> 01:11:58,900
O olmadığından emin misin?

1072
01:12:04,700 --> 01:12:06,000
Fantastik.

1073
01:12:09,100 --> 01:12:10,800
MERHABA. Ben Miranda'yım.

1074
01:12:11,500 --> 01:12:12,800
Miranda.

1075
01:12:15,300 --> 01:12:17,800
MERHABA. Benim adım Roxy.

1076
01:12:18,500 --> 01:12:19,600
Roxy.

1077
01:12:21,100 --> 01:12:23,800
Merhaba bebekler.
Ben Crystal'im.

1078
01:12:23,900 --> 01:12:25,600
Evet elbette.

1079
01:12:26,700 --> 01:12:27,900
İyi geceler.

1080
01:12:28,000 --> 01:12:29,600
Benim adım Monica.

1081
01:12:33,100 --> 01:12:35,600
Olamaz.

1082
01:12:36,700 --> 01:12:38,200
Hiçbiri değil.

1083
01:12:40,800 --> 01:12:43,400
Beni yine kurban eder misin?

1084
01:12:43,500 --> 01:12:47,499
- Tekrar bakmak ister misin?
- Hayır, hiçbiri değil.

1085
01:12:47,500 --> 01:12:49,200
Daha fazla olması gerekiyor.

1086
01:12:52,500 --> 01:12:54,200
Belki tatildedir.

1087
01:12:54,400 --> 01:12:57,900
O hasta.
Özellikle, eğer...

1088
01:13:02,300 --> 01:13:06,200
Üzgünüm dostum.
Yalnız mı yürüyorsun?

1089
01:13:07,000 --> 01:13:09,299
Partnerim bekaretini kaybediyor.

1090
01:13:09,300 --> 01:13:10,400
Harika.

1091
01:13:10,500 --> 01:13:13,100
Merhaba bebekler.
Zaten karar verdin mi?

1092
01:13:13,800 --> 01:13:18,700
bekleyebilir miyiz
arkadaşınla olan mı?

1093
01:13:18,900 --> 01:13:20,800
Adalet.

1094
01:13:22,400 --> 01:13:24,000
Sorun değil.

1095
01:13:27,500 --> 01:13:29,499
Melanie, tatlım!

1096
01:13:29,500 --> 01:13:32,200
Acele et, olur mu?

1097
01:13:41,900 --> 01:13:45,400
- Beyler, ben Melanie.
-Melanie.

1098
01:13:45,500 --> 01:13:48,100
Bir saniye.

1099
01:13:48,800 --> 01:13:52,800
Seni tekrar görebilir miyim lütfen?

1100
01:13:53,700 --> 01:13:55,399
Sanırım gördüm.

1101
01:13:55,400 --> 01:13:56,600
Gerçekten mi?

1102
01:13:56,700 --> 01:13:58,400
Birkaç hafta önce buradaydım.

1103
01:13:58,500 --> 01:14:01,499
- Beni hatırlıyor musun?
- Hepsini hatırlamıyorum ama...

1104
01:14:01,500 --> 01:14:04,900
Seni unutmak zor.

1105
01:14:07,700 --> 01:14:11,499
Yapabilir miyiz...

1106
01:14:11,500 --> 01:14:13,399
yukarı çıkalım mı?

1107
01:14:13,400 --> 01:14:15,400
Gerekirse.

1108
01:14:28,000 --> 01:14:31,600
Yarım saatte 60, biri 100. Kullanım
üniformalar, karakterler yaratın,

1109
01:14:31,700 --> 01:14:33,100
ekstradır.

1110
01:14:33,800 --> 01:14:37,100
Sanırım sadece yarım saatimi alacak.

1111
01:14:37,900 --> 01:14:41,900
Aşağıda yapacağım. Geri döndüğümde seni seviyorum
çıplak ve yatakta.

1112
01:14:44,000 --> 01:14:45,800
Banyolar koridorun sonundadır.

1113
01:15:00,100 --> 01:15:03,199
- Sabır arzusunu tatmin ediyorum.
- Evet biliyorum...

1114
01:15:03,200 --> 01:15:06,399
Belki sadece...
Konuşmak mı?

1115
01:15:06,400 --> 01:15:10,000
Gergin görünüyorsun.
Sana bir masaj yapayım.

1116
01:15:18,400 --> 01:15:20,399
Kot pantolon giyebilir miyim?

1117
01:15:20,400 --> 01:15:21,899
Neden?

1118
01:15:21,900 --> 01:15:23,500
Eğer pantolon kirliyse...

1119
01:15:23,600 --> 01:15:24,600
Hayır, elbette hayır!

1120
01:15:24,700 --> 01:15:26,499
İnan bana, buralarda gördüm.

1121
01:15:26,500 --> 01:15:30,100
- Hayır, temizdirler, yemin ederim.
- Bir bakayım. Bir bakayım!

1122
01:15:46,000 --> 01:15:48,400
Peki, şimdi yalan söyle.

1123
01:16:01,300 --> 01:16:03,200
Rahatlamaya çalışın.

1124
01:16:06,800 --> 01:16:11,200
- Bana masaj yapmaya gelmedin.
- Formda kalmaktır.

1125
01:16:11,300 --> 01:16:13,600
- Öyle demek istemedim.
- Rahatlamaya çalışın!

1126
01:16:15,000 --> 01:16:17,600
Düğüm sayısı normal değil.

1127
01:16:17,900 --> 01:16:20,500
Biraz stresliyim.

1128
01:16:21,000 --> 01:16:24,200
Geri?
Son bir gösteri için mi?

1129
01:16:24,300 --> 01:16:26,200
Evleniyorum.

1130
01:16:30,300 --> 01:16:31,800
Tebrikler.

1131
01:16:32,500 --> 01:16:34,599
Peki,

1132
01:16:34,600 --> 01:16:36,900
evlenmek istiyorum,

1133
01:16:37,700 --> 01:16:39,499
Yapamam.

1134
01:16:39,500 --> 01:16:40,700
Neden?

1135
01:16:42,300 --> 01:16:43,700
Çünkü hastayım.

1136
01:16:44,600 --> 01:16:49,800
Sen hasta değilsin.
Sadece erkeklerin ihtiyaçları.

1137
01:16:49,900 --> 01:16:53,100
Ben hastayım.
Ben ölüyorum.

1138
01:16:58,900 --> 01:17:00,399
Peki,

1139
01:17:00,400 --> 01:17:03,100
belki ölüyorum.

1140
01:17:04,000 --> 01:17:07,600
AIDS'in incelemesini yapar mısınız?
lütfen?

1141
01:17:07,800 --> 01:17:10,199
Buradayken buradaydım
klamidya ile enfekte.

1142
01:17:10,200 --> 01:17:12,099
Eğer alıp geri getirirsen diye düşündüm
muayene,

1143
01:17:12,100 --> 01:17:13,699
nişanlımla tekrar seks yapabilirim
,

1144
01:17:13,700 --> 01:17:16,299
Ve düğünümü kurtar!

1145
01:17:16,300 --> 01:17:17,600
Nefes almak.

1146
01:17:25,000 --> 01:17:27,600
geri çekiliyorum,
Her şeyi görmedim.

1147
01:17:33,400 --> 01:17:36,900
Öncelikle klamidya hastası değilim.

1148
01:17:37,300 --> 01:17:40,500
Onlar arıyorlar
sessiz hastalık ve semptomlar gizli olabilir.

1149
01:17:40,700 --> 01:17:44,200
Teşekkür ederim doktor.
Zaten biliyorum.

1150
01:17:44,800 --> 01:17:48,600
Düzenli olarak kontrol ediyorum çünkü
Filmlerde rol alıyorum.

1151
01:17:52,800 --> 01:17:54,599
Bütün bunlarda satış!

1152
01:17:54,600 --> 01:17:56,700
Hiçbir şey hatırlamıyorsun değil mi?

1153
01:17:59,600 --> 01:18:03,600
Tatlım... Seks yaptık.

1154
01:18:04,100 --> 01:18:06,200
- Ne?
- Yapamadın.

1155
01:18:06,700 --> 01:18:09,600
Demek istediğim... Ne istemedim?

1156
01:18:09,700 --> 01:18:11,599
Hayır, evet sen istedin.

1157
01:18:11,600 --> 01:18:15,599
Ama ne kadar denesem de başaramadın.

1158
01:18:15,600 --> 01:18:19,500
Jöle almaya çalışmak gibiydi.

1159
01:18:22,700 --> 01:18:26,700
Sadece DVD'lerle ayrıldım ve
penis halkası. Geri döndüğümde sen...

1160
01:18:26,900 --> 01:18:28,699
Söyle,

1161
01:18:28,700 --> 01:18:32,000
sitenin uygunsuz kullanımı.

1162
01:18:37,700 --> 01:18:40,000
Duşta işediğimi hatırlıyor musun?

1163
01:18:47,500 --> 01:18:49,400
Sonra seks mi yaptık?

1164
01:18:50,600 --> 01:18:52,899
Bu iyi, değil mi?

1165
01:18:52,900 --> 01:18:56,500
Açık. Eğer olmasaydım
aldatıyorum, yapamam...

1166
01:18:57,500 --> 01:18:58,800
Ama eğer...

1167
01:18:59,800 --> 01:19:01,099
Ne...

1168
01:19:01,100 --> 01:19:03,100
Başka kimle yattın?

1169
01:19:07,200 --> 01:19:08,200
Hayır.

1170
01:19:09,200 --> 01:19:11,499
<i>Benimki kadar büyük toplar ekliyorum</i>

1171
01:19:11,500 --> 01:19:13,400
- Gel gidelim.
- Dur dostum.

1172
01:19:13,500 --> 01:19:16,500
- Gidiyoruz. Şimdi!
- Her şey yolunda mı?

1173
01:19:16,600 --> 01:19:18,800
Hayır, hiçbir şey doğru değil!

1174
01:19:20,000 --> 01:19:21,500
Değil mi...?

1175
01:19:22,700 --> 01:19:24,199
Test yapılmıyor mu?

1176
01:19:24,200 --> 01:19:25,200
En kötüsü.

1177
01:19:25,600 --> 01:19:27,900
- Bana HIV taşıdığını söyleme.
- En kötüsü.

1178
01:19:28,000 --> 01:19:30,199
- Hastalığı zaten geliştirdiniz mi?
- En kötüsü!

1179
01:19:30,200 --> 01:19:32,699
Lanet etmekten daha kötü ne olabilir
AIDS mi geliştirdiniz?

1180
01:19:32,700 --> 01:19:35,400
Lydia sadakatsizdi.

1181
01:19:35,800 --> 01:19:36,900
Anlamıyorum.

1182
01:19:37,500 --> 01:19:41,500
Seks yapmadım. Ben sadakatsiz değilim.
Beni durduramayacaksın.

1183
01:19:41,800 --> 01:19:44,699
- Dediğini sanıyordum...
- Hayır, önemli değil.

1184
01:19:44,700 --> 01:19:45,700
Önemli olan...

1185
01:19:45,800 --> 01:19:50,200
Bunu burada klamidyadan kapmıyorum.
Evdeydi.

1186
01:19:50,500 --> 01:19:53,500
En azından nasıl hissettiğini anlıyorum.

1187
01:19:53,600 --> 01:19:56,199
Ve hissetmekte haklısın
yaralı, kızgın,

1188
01:19:56,200 --> 01:19:58,599
- ihanete uğradı...
- Sessizlik.

1189
01:19:58,600 --> 01:20:00,299
Bir masaj salonundayız.

1190
01:20:00,300 --> 01:20:02,700
- Hiçbir şey yapmadım.
- Ama denedin.

1191
01:20:02,800 --> 01:20:04,200
Ama yapmadım.

1192
01:20:05,300 --> 01:20:08,299
Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse,
Yukarı çık ve el ele verelim.

1193
01:20:08,300 --> 01:20:10,199
Harika bir fikir.

1194
01:20:10,200 --> 01:20:12,999
Hayır, teşekkürler. Adım.

1195
01:20:13,000 --> 01:20:15,299
Hayır, ikisini de yanına al.
Gerçek bir intikam.

1196
01:20:15,300 --> 01:20:17,499
Eğer şartlara uygunsam...

1197
01:20:17,500 --> 01:20:20,499
Bütün bunlarda masum kalmayı tercih edin.

1198
01:20:20,500 --> 01:20:23,300
Bu inanılmaz.

1199
01:20:23,400 --> 01:20:25,000
Üstelik,

1200
01:20:26,400 --> 01:20:28,300
Ödeşeceğim.

1201
01:20:32,000 --> 01:20:33,900
Henüz bilmiyorum ama öğreneceğim.

1202
01:20:35,400 --> 01:20:39,400
Peki affetmeye çalışırsan?

1203
01:20:39,700 --> 01:20:44,200
Gelemem.
Aklımda bu görüntü var

1204
01:20:44,300 --> 01:20:45,900
geri döner ve geri döner.

1205
01:20:47,900 --> 01:20:50,400
Neyin resmi?

1206
01:20:51,200 --> 01:20:55,200
Belki
kız arkadaşı başka biriyle seks mi yapıyor?

1207
01:20:56,800 --> 01:20:59,100
- Evet elbette.
- Sizce kim?

1208
01:20:59,200 --> 01:21:01,300
Birkaç kişi olabilir.

1209
01:21:02,000 --> 01:21:04,599
- Yataktan yatağa mı?
- HAYIR!

1210
01:21:04,600 --> 01:21:07,099
Demek istediğim, birisi
birkaç kişi arasında.

1211
01:21:07,100 --> 01:21:10,399
- Belki toplu tecavüze uğradılar.
- Birçok kız eğlenmeye karar verir...

1212
01:21:10,400 --> 01:21:12,900
büyük günden önce.
- Belki bir ilişkisi vardır.

1213
01:21:13,100 --> 01:21:17,100
- O zaman beni sevmiyorsun, değil mi?
- Aptallık etme.

1214
01:21:17,400 --> 01:21:20,699
erkekler mi diyorsun
Sevdiği kadını kandırabilir

1215
01:21:20,700 --> 01:21:22,500
ama kadınlar değil mi?

1216
01:21:23,600 --> 01:21:25,500
Yani belki de usta değil.

1217
01:21:26,000 --> 01:21:27,900
Elbette onu seviyorsun.

1218
01:21:28,700 --> 01:21:31,400
Bütün bunları yaşar mıydın
sevilmediyse?

1219
01:21:31,600 --> 01:21:34,499
Cidden kızlar,
yaşananlar...

1220
01:21:34,500 --> 01:21:36,140
sana bir cinsel yolla bulaşan hastalık vermemek için.

1221
01:21:36,200 --> 01:21:38,600
Hepsi Yakışıklı Prens.

1222
01:21:38,700 --> 01:21:40,500
Ya Lydia?

1223
01:21:40,900 --> 01:21:44,900
Bana bulaştırdı, değil mi?

1224
01:21:45,100 --> 01:21:46,799
Sahip olduklarını bilmiyor olabilirler.

1225
01:21:46,800 --> 01:21:48,799
Sessiz Hastalık.
Hatırlıyor musun doktor?

1226
01:21:48,800 --> 01:21:50,000
Ona söylemen gerekecek.

1227
01:21:50,100 --> 01:21:52,800
Konuşmak için para öderdim.

1228
01:21:58,700 --> 01:22:00,000
Sana söyleyeceğim.

1229
01:22:02,000 --> 01:22:04,800
Üzülmeyin.

1230
01:22:56,500 --> 01:22:59,300
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.

1231
01:22:59,500 --> 01:23:02,400
Test yapılmadığı takdirde
doğurganlığınızı mahvedebilir.

1232
01:23:02,500 --> 01:23:06,900
Lydia'yı tanıyorum. Çocuk sahibi olmak istiyorum
kiminle yatıyorsun.

1233
01:23:09,000 --> 01:23:11,299
- Mesaj falan gönderebilir misin?
- Ne?

1234
01:23:11,300 --> 01:23:14,100
Ve sana bu fırsatı ver
bahane uydurmak için mi?

1235
01:23:16,700 --> 01:23:19,799
Anne babanızın nedenini bilmesi gerekiyor
düğün iptal edilir.

1236
01:23:19,800 --> 01:23:21,099
Ailen öyle mi?

1237
01:23:21,100 --> 01:23:25,100
Hayır, yapmıyorlar.
Kyle, dostum!

1238
01:23:26,500 --> 01:23:28,099
Bir düşün.

1239
01:23:28,100 --> 01:23:31,500
- Onunla evlenmek istiyorum.
- Aranan.

1240
01:23:31,700 --> 01:23:34,900
Birini tanıyana kadar
horozu onu hasta bir şekilde gömdü.

1241
01:23:35,000 --> 01:23:38,000
Bu planlarımı biraz bozdu.

1242
01:23:42,300 --> 01:23:45,300
- Ailenin arabası değil mi?
- Evet

1243
01:23:47,700 --> 01:23:50,400
Bunu bir kez yapmak istiyorum.

1244
01:23:53,500 --> 01:23:56,400
Bekle!
Bunu yapmana izin vermeyeceğim!

1245
01:23:56,500 --> 01:24:00,200
- Dinle...
- Evet ama bu sefer bir nedenim var!

1246
01:24:00,600 --> 01:24:01,900
Yapma.

1247
01:24:02,700 --> 01:24:04,200
Benim için!

1248
01:24:05,400 --> 01:24:09,700
Hey, öyle mi yaptım?
sertifikalı bir disleksik,

1249
01:24:09,800 --> 01:24:11,800
en iyi adam konuşmamı yazacağım.

1250
01:24:11,900 --> 01:24:13,500
Yaklaşan düğünüm için sakla.

1251
01:24:13,600 --> 01:24:16,800
Evet ama dinle!
Hangi paintball videosu?

1252
01:24:17,200 --> 01:24:19,700
Düzenlemeyi sonsuza kadar sürdüm.

1253
01:24:20,300 --> 01:24:24,000
- Lanet internete koy.
- Kyle, hayır!

1254
01:24:37,500 --> 01:24:41,500
Bu neyle ilgili?
Biz beklemiyorduk.

1255
01:24:41,800 --> 01:24:43,799
Orada öylece durma, Kyle.
İçeri gelin.

1256
01:24:43,800 --> 01:24:46,500
Merhaba aşkım.
Nasılsın?

1257
01:24:49,000 --> 01:24:50,799
Yehova'nın Şahitleri olarak kapıda bekledim.

1258
01:24:50,800 --> 01:24:52,699
- Bunu bize nasıl yaşatacaksın?
- Sorun değil.

1259
01:24:52,700 --> 01:24:54,699
Eğer zaten akşam yemeğine gidiyorsan öyle.

1260
01:24:54,700 --> 01:24:57,699
Anne bir güveç yaptı ve orada
fazlasıyla yeterli değil mi tatlım?

1261
01:24:57,700 --> 01:24:59,899
Donma annem için planlandı.

1262
01:24:59,900 --> 01:25:01,999
Geriatride yemek yiyemediniz mi?

1263
01:25:02,000 --> 01:25:05,000
Cidden,
sorun yaratmak istemiyorum.

1264
01:25:05,100 --> 01:25:09,099
Sorun değil.
Ayrıca biz zaten bir aileyiz değil mi?

1265
01:25:09,100 --> 01:25:10,500
Bunun için iç!

1266
01:25:11,200 --> 01:25:13,800
Peki bu onuru neye borçluyuz?

1267
01:25:16,000 --> 01:25:21,000
bir şey var
önemli, anlatmak istiyorum.

1268
01:25:22,500 --> 01:25:25,500
- İçeri gelin.
- Lydia orada olmalı.

1269
01:25:26,000 --> 01:25:29,100
- Burada mı?
- Oraya git. Lydia!

1270
01:25:29,900 --> 01:25:32,600
<i>Telefondayım</i>

1271
01:25:35,400 --> 01:25:38,500
O düşene kadar hiçbir şey söylemeyeceğim.

1272
01:25:38,800 --> 01:25:40,000
Ah, anlıyorum.

1273
01:25:41,000 --> 01:25:43,500
Hayır baba, yapmıyorsun.

1274
01:25:43,600 --> 01:25:48,300
- Evet oğlum elbette.
- Hayır baba. Sana hayır diyorum.

1275
01:25:52,800 --> 01:25:56,300
Güvenlik getirildi
duyuruyu yapmak için şampanya.

1276
01:25:59,000 --> 01:26:01,400
Lydia!
Harika!

1277
01:26:03,500 --> 01:26:06,600
- Hadi başlayalım.
- Çok lezzetli görünüyor.

1278
01:26:07,800 --> 01:26:11,099
-Kyle.
- Midem bulanıyor.

1279
01:26:11,100 --> 01:26:13,700
-Kyle!
- Kötü bir gece mi geçirdin?

1280
01:26:14,200 --> 01:26:15,800
Hiç iyi görünmüyorsun.

1281
01:26:15,900 --> 01:26:18,600
Kadınlar kimdir?
Bu konuda hasta mısın, Roger?

1282
01:26:19,000 --> 01:26:21,700
- Beni fazla götürdüğüm için özür dilerim.
- İşte burada.

1283
01:26:22,600 --> 01:26:24,499
Beni öpme.

1284
01:26:24,500 --> 01:26:26,499
Kendimi iyi hissetmiyorum, zavallı şey.

1285
01:26:26,500 --> 01:26:28,800
- Önemli değil.
- Merhaba tatlım.

1286
01:26:32,300 --> 01:26:34,400
Şarabı uzatır mısın lütfen Mic?

1287
01:26:34,500 --> 01:26:36,000
Emin misin?

1288
01:26:36,300 --> 01:26:37,300
Evet

1289
01:26:40,200 --> 01:26:43,100
Yani sağlık!

1290
01:26:46,200 --> 01:26:50,200
Kendini iyi hissediyor musun Lydia?

1291
01:26:50,700 --> 01:26:54,300
- Evet iyiyim.
- Şikayet yok mu?

1292
01:26:54,400 --> 01:26:56,200
Hiç de bile.

1293
01:26:57,300 --> 01:27:00,800
- Semptom yok mu?
- Semptomlar?

1294
01:27:00,900 --> 01:27:05,600
Evet, kızarıklık veya şişlik gibi.

1295
01:27:05,700 --> 01:27:08,100
Ağrılı idrara çıkma olayı.

1296
01:27:08,200 --> 01:27:10,000
Bu benim için yeni bir haber.

1297
01:27:11,000 --> 01:27:12,600
Hayır, iyiyim.

1298
01:27:15,100 --> 01:27:17,800
- Çok lezzetli, Anne.
- Tarifi ileteceğim.

1299
01:27:17,900 --> 01:27:19,500
Anne çok iyi bir aşçıdır.

1300
01:27:19,600 --> 01:27:23,899
İyi hissetmene sevindim.

1301
01:27:23,900 --> 01:27:27,200
Hastalığımı istemezdim
bulaşıcı.

1302
01:27:27,300 --> 01:27:30,700
Biliyor musun, Kyle? eğer yapmazsan
kendini iyi hisset, yatağa gitmelisin

1303
01:27:30,800 --> 01:27:32,499
Bir doktora göründün mü?

1304
01:27:32,500 --> 01:27:34,499
Aslında yaptım.

1305
01:27:34,500 --> 01:27:37,199
Sivilcesi olanlarla birlikteydin.
Doktor Clifford.

1306
01:27:37,200 --> 01:27:38,600
Hayır, bir uzmana göründüm.

1307
01:27:38,800 --> 01:27:41,200
Bir uzman mı?
Hangi bölgede?

1308
01:27:41,300 --> 01:27:44,499
- Genitoüriner Tıp...
- akşam yemeğinin konusu değil.

1309
01:27:44,500 --> 01:27:45,500
Genito...

1310
01:27:45,501 --> 01:27:48,399
Genitoüriner, baba.
Bir doktor horozu.

1311
01:27:48,400 --> 01:27:50,200
Kyle!
Yemek yiyoruz.

1312
01:27:50,300 --> 01:27:52,900
Evet! Ben de size ziyaretimi anlatıyorum...

1313
01:27:53,000 --> 01:27:55,000
doktor sikiyor.
-Kyle.

1314
01:27:55,900 --> 01:27:59,200
Kliniğe gittim ve
aletimi göstermek zorunda kaldım.

1315
01:27:59,300 --> 01:28:00,200
Kyle!

1316
01:28:00,201 --> 01:28:06,800
Hemşire beni muayene etti
siğiller, lezyonlar, sıvılar gibi görünüyor.

1317
01:28:07,100 --> 01:28:08,199
Kyle, lütfen!

1318
01:28:08,200 --> 01:28:10,499
Daha sonra dev bir boru temizleyicisi kullandık,

1319
01:28:10,500 --> 01:28:12,100
onu sikime doldurdum,

1320
01:28:12,200 --> 01:28:15,600
kirli ve analiz çubuğuna gönderildi.

1321
01:28:15,700 --> 01:28:18,499
- Sorun nedir?
- Ve tahmin et ne oldu?

1322
01:28:18,500 --> 01:28:19,700
Döndü...

1323
01:28:20,200 --> 01:28:23,600
Cinsel yolla bulaşan bir hastalığım var.

1324
01:28:25,600 --> 01:28:27,900
Ve hamile olduğumu sanıyordum.

1325
01:28:28,300 --> 01:28:30,399
bunun hakkında konuşmayacağım
ailemin önünde.

1326
01:28:30,400 --> 01:28:32,799
Bilmeye hakları var...

1327
01:28:32,800 --> 01:28:35,599
Düğün neden iptal ediliyor?
- Ne?

1328
01:28:35,600 --> 01:28:37,399
Düğünü iptal edemiyoruz!

1329
01:28:37,400 --> 01:28:38,899
Yapabilirim ve yapacağım.

1330
01:28:38,900 --> 01:28:42,099
Y çok sağlam temeller üzerinde.

1331
01:28:42,100 --> 01:28:44,099
Ama ödenen mevduatlar!

1332
01:28:44,100 --> 01:28:46,899
Para kaybetmek adil değil.
Kyle yanlış bir şey yapmadı.

1333
01:28:46,900 --> 01:28:49,199
- Yanlış bir şey yapmadım.
- Bana klamidya vur!

1334
01:28:49,200 --> 01:28:51,999
- Bu imkansız!
- Prova sınavları!

1335
01:28:52,000 --> 01:28:53,899
Bir hata olmalı.

1336
01:28:53,900 --> 01:28:56,399
Benim ağlayan horozum
aksini düşünüyor!

1337
01:28:56,400 --> 01:28:58,499
Başka birine bulaştığı için özür dilerim.

1338
01:28:58,500 --> 01:29:02,399
Evet, elbette, ne kadar kolay.
Beni suçla, bana saldır.

1339
01:29:02,400 --> 01:29:06,400
Bir açıklaması olmalı
mantık. Yani...

1340
01:29:06,700 --> 01:29:08,900
Biliyor musun bilmiyorum Kyle, ama...

1341
01:29:09,000 --> 01:29:11,099
enfeksiyonlar bu şekilde kalabilir...

1342
01:29:11,100 --> 01:29:13,099
vücutta uyku halindedir.

1343
01:29:13,100 --> 01:29:14,699
Çok iyi bir noktaya değindin Roger ve...

1344
01:29:14,700 --> 01:29:16,699
birkaç ay önce, hayır

1345
01:29:16,700 --> 01:29:18,100
bilmiyordum.

1346
01:29:18,200 --> 01:29:21,700
Ama olamaz
6 yıldır hareketsiz.

1347
01:29:21,800 --> 01:29:24,199
İçinde bulunduğum zaman...

1348
01:29:24,200 --> 01:29:26,299
tek eşli ilişki.

1349
01:29:26,300 --> 01:29:30,099
Normalde bunlar olmaz mı
kirli tuvaletlere mi oturacaksın?

1350
01:29:30,100 --> 01:29:34,800
Sadece onu büyük bir delik olarak kullanırsan
Memnun oldum Anne.

1351
01:29:36,500 --> 01:29:38,800
- O zaman açıklayacağım.
- Bir dakika bekle.

1352
01:29:40,400 --> 01:29:43,100
Elbise Dr.
Birkaç ay önce horoz.

1353
01:29:43,800 --> 01:29:45,899
İki ay.

1354
01:29:45,900 --> 01:29:48,800
Hiçbir şey söylemediğin için değil mi?

1355
01:29:49,300 --> 01:29:50,700
Ben...

1356
01:29:50,800 --> 01:29:54,399
İki ay yeterli bir süre...

1357
01:29:54,400 --> 01:29:58,400
sessiz ol ve inanıyorum
VD, Kyle.

1358
01:29:59,200 --> 01:30:01,800
- Emin olmak istedim.
- Neyden emin misin?

1359
01:30:05,200 --> 01:30:07,799
Sen...

1360
01:30:07,800 --> 01:30:09,699
taşıyıcı.

1361
01:30:09,700 --> 01:30:12,999
Taşıyıcı. Bir dakika bekle
sahip olduğunu bilseydin,

1362
01:30:13,000 --> 01:30:15,200
Ben de bundan emin olmalıyım.

1363
01:30:15,600 --> 01:30:19,200
Tabii birisi seni yakalamadıysa.

1364
01:30:19,900 --> 01:30:20,900
Hayır.

1365
01:30:20,901 --> 01:30:22,199
Öyle mi?

1366
01:30:22,200 --> 01:30:24,700
Ben olduğumdan emin değildin, değil mi?

1367
01:30:25,500 --> 01:30:27,800
%100 değil.

1368
01:30:27,900 --> 01:30:30,100
Depozito boka battı.

1369
01:30:30,200 --> 01:30:32,399
Görmek. Ona kimin yapacağını sorabilir misin?
enfekte mi?

1370
01:30:32,400 --> 01:30:33,100
DSÖ?

1371
01:30:33,300 --> 01:30:36,200
- Her soruyu tekrarlamayı bırakın!
- Kimin tarafındasın anne?

1372
01:30:36,300 --> 01:30:39,999
Bu nasıl tepki verdiğinize bağlı.
Cevap ver...!

1373
01:30:40,000 --> 01:30:41,299
Ölüme mahkum soru.

1374
01:30:41,300 --> 01:30:44,299
Tamam cevaplayacağım.

1375
01:30:44,300 --> 01:30:47,999
Bekarlığa veda partimi kutladık.

1376
01:30:48,000 --> 01:30:50,999
Masaj salonuna gittik
ama hiçbir şey yapmadım!

1377
01:30:51,000 --> 01:30:52,499
Buna inanmamı mı bekliyorsun?

1378
01:30:52,500 --> 01:30:53,500
Bu doğru.

1379
01:30:53,501 --> 01:30:55,599
- Doğru değil oğlum.
- Bu kahrolası gerçek, baba!

1380
01:30:55,600 --> 01:30:57,800
Dilinizi kontrol edin.

1381
01:30:59,500 --> 01:31:01,300
Sadece şunu söylemek istiyorum:

1382
01:31:01,400 --> 01:31:05,400
benim için fahişelerle seks için para ödemek
tecavüz.

1383
01:31:05,600 --> 01:31:08,900
Lanet dramayı bırak, kadın!

1384
01:31:11,100 --> 01:31:13,199
Sadece şunu söylüyorum...

1385
01:31:13,200 --> 01:31:15,299
tecavüz olmasa...

1386
01:31:15,300 --> 01:31:18,999
Peki, eğer rıza varsa
iki yetişkin arasındaki seks,

1387
01:31:19,000 --> 01:31:21,700
Biliyorsun.
Ben de bunu söylüyorum.

1388
01:31:23,100 --> 01:31:26,199
Ben tecavüzcü değilim Anne.

1389
01:31:26,200 --> 01:31:29,099
Çünkü yapamadım.

1390
01:31:29,100 --> 01:31:32,800
Bunu bilmeli
O kadar sarhoştum ki, yapamadım bile...

1391
01:31:33,900 --> 01:31:36,000
- Memnun musun?
- Şaşırdım aşkım.

1392
01:31:36,100 --> 01:31:37,500
<i>Yani, inan bana</i>

1393
01:31:37,600 --> 01:31:39,499
Sana inanıyorum oğlum.
öyle mi?

1394
01:31:39,500 --> 01:31:41,099
Stephen Hawkings'in daha fazlası var
oradaki aktivite,

1395
01:31:41,100 --> 01:31:43,900
sarhoş olduğumda.
Değil mi Roger?

1396
01:31:44,000 --> 01:31:47,799
Genelde bu kadar sarhoş olamam.

1397
01:31:47,800 --> 01:31:49,600
Bunu söylemeyeceğim tatlım.

1398
01:31:50,100 --> 01:31:53,599
pek değil
yuvarlak yatağa düşersin.

1399
01:31:53,600 --> 01:31:55,699
Yatakta kusmak, sevişmek daha kolay.

1400
01:31:55,700 --> 01:31:57,100
Sanırım anladın canım.

1401
01:31:58,800 --> 01:32:00,099
Ancak,

1402
01:32:00,100 --> 01:32:03,800
ne olursan ol bunu anlamıyorum
bir fahişeyle dur.

1403
01:32:04,800 --> 01:32:08,399
Hayır, bence önemli değil.

1404
01:32:08,400 --> 01:32:12,400
Ama en azından test et
bu beni bulaştırıyor.

1405
01:32:12,800 --> 01:32:15,099
Nasıl olduğunu bize anlatır mısın?

1406
01:32:15,100 --> 01:32:18,500
O
Kusursuz enfeksiyon durumu bu mu?

1407
01:32:20,000 --> 01:32:22,699
Peki, bir şeyler olabilir.

1408
01:32:22,700 --> 01:32:25,900
- Gerçekten mi? Adelante!
- Ailemin önünde değil.

1409
01:32:26,000 --> 01:32:28,800
Ailemiz benim iktidarsız bir tecavüzcü olduğumu düşünüyor.

1410
01:32:28,900 --> 01:32:31,799
Senin versiyonunu dinlemek adil olur.

1411
01:32:31,800 --> 01:32:35,000
- Yeterince duydum.
- Ben.

1412
01:32:35,800 --> 01:32:38,700
- Yemeğimi bitirmedim.
- Ben kalıyorum. - Evet.

1413
01:32:41,500 --> 01:32:43,200
Kendin karar ver baba.

1414
01:32:45,400 --> 01:32:48,299
Bir süre önce,

1415
01:32:48,300 --> 01:32:51,500
işten bir kız
evinde parti verdi.

1416
01:32:53,800 --> 01:32:56,899
Bir iç çamaşırı partisi.
Hatırlıyorum...

1417
01:32:56,900 --> 01:32:58,500
satın aldım...

1418
01:33:00,500 --> 01:33:02,600
korse... - Evet, evet hatırlıyorum.

1419
01:33:03,500 --> 01:33:07,500
Sadece iç çamaşırı satmakla kalmıyoruz.

1420
01:33:09,400 --> 01:33:12,999
Ayrıca yatak odası için aksesuarlar.

1421
01:33:13,000 --> 01:33:16,699
- Elektrikli battaniyeler ve benzeri şeyler.
- Hayır, dildolar, anal boncuklar.

1422
01:33:16,700 --> 01:33:19,300
Neyse, yeterince duydum.

1423
01:33:20,000 --> 01:33:22,999
Michael, eşlik eder misin?
Bir viski için ders çalışayım mı?

1424
01:33:23,000 --> 01:33:24,800
Bunu bitir, ben de orada olacağım.

1425
01:33:25,000 --> 01:33:26,000
Baba!

1426
01:33:27,200 --> 01:33:28,500
Sorun değil.

1427
01:33:33,500 --> 01:33:35,799
Kızlar biraz içmişlerdi.

1428
01:33:35,800 --> 01:33:38,800
ben de dahil ve...

1429
01:33:39,400 --> 01:33:43,400
başladı... Bilirsin,

1430
01:33:44,400 --> 01:33:46,499
şeyleri kanıtlamak için.

1431
01:33:46,500 --> 01:33:47,500
Gerçekten mi?

1432
01:33:48,200 --> 01:33:52,200
Evet, şeyler
elden ele geçti, değiş tokuş yapıldı.

1433
01:33:52,800 --> 01:33:55,100
Görünüşe göre bunlardan biri
kızların bir şeyleri vardı.

1434
01:33:55,600 --> 01:33:57,900
Büyük mor yapay penis mi?

1435
01:33:58,500 --> 01:34:01,700
Evet, şarap var.

1436
01:34:02,200 --> 01:34:04,499
Bana söylüyorsun...

1437
01:34:04,500 --> 01:34:08,500
beni yapay penisle mi kandırdın?

1438
01:34:08,600 --> 01:34:12,500
Eğer buna hile diyorsan evet.

1439
01:34:16,600 --> 01:34:18,500
Tanrı!

1440
01:34:26,800 --> 01:34:28,500
Bunun doğru olduğuna yemin eder misin?

1441
01:34:29,200 --> 01:34:34,000
Herkesin sağlığı ve refahı üzerine yemin ederim
kıymet bilenler...

1442
01:34:34,100 --> 01:34:35,600
gerçek bu.

1443
01:34:37,500 --> 01:34:38,800
Ne dedin?

1444
01:34:39,400 --> 01:34:44,000
Sağlığa yemin ederim dedim ve
takdir edilecek herkesin refahı,

1445
01:34:44,100 --> 01:34:46,500
Gerçek bu.

1446
01:34:49,100 --> 01:34:50,100
Ne?

1447
01:34:58,900 --> 01:35:00,000
Kyle mı?

1448
01:35:00,900 --> 01:35:03,600
Kyle, nereye gidiyorsun?
Kyle!


