1
00:00:51,420 --> 00:00:52,710
সরান, সরান, দ্রুত!

2
00:00:52,710 --> 00:00:53,790
চার ব্যাটালিয়নের অবস্থান!

3
00:00:53,790 --> 00:00:56,560
পোড়া বাক্সটি নাও!

4
00:00:56,560 --> 00:00:57,760
দল 1 প্রস্তুত!

5
00:00:57,760 --> 00:00:58,730
কয়টা শট আসছে?

6
00:00:58,730 --> 00:01:00,120
আমি মনে করি 20 শট.

7
00:01:00,210 --> 00:01:01,660
কুত্তার ছেলে..

8
00:01:01,900 --> 00:01:04,900
আমরা আপনাকে 50টি শট\Nকাউন্টার ফায়ার দিয়ে ফেরত দেব!

9
00:01:04,910 --> 00:01:08,360
৫০টি ভয়ঙ্কর গুলি, আগুন!

10
00:01:08,360 --> 00:01:09,780
- ফায়ার!\N- ফায়ার!

11
00:01:13,500 --> 00:01:14,890
কত শট?

12
00:01:15,690 --> 00:01:17,330
দুশো শট।

13
00:01:17,330 --> 00:01:19,140
এই জারজরা..

14
00:01:20,810 --> 00:01:22,580
মাত্র 500 টিরও বেশি শট যান।

15
00:01:23,210 --> 00:01:24,090
স্টাফ প্রধান!

16
00:01:24,090 --> 00:01:25,430
আমি মনে করি এইবার 100 শট!

17
00:01:25,430 --> 00:01:28,150
তারা কি পাগল? \NA তারা যুদ্ধে যাচ্ছে?

18
00:01:29,310 --> 00:01:30,490
200 শট ব্লো!

19
00:01:31,750 --> 00:01:36,060
কয়েক বছর আগে, নক অর্ডারে ছিদ্র করা সামনের ইউনিটটি আবার ছিদ্র করা হয়েছিল।

20
00:01:36,200 --> 00:01:39,110
এটা ভেঙ্গে গেছে।\Nসামরিক শৃঙ্খলা ভেঙ্গে গেছে।

21
00:01:39,120 --> 00:01:43,100
সামরিক বাহিনী কি আজকাল একটি সেনাবাহিনী? আপনাকে এটি রোল করতে হবে।

22
00:01:44,320 --> 00:01:45,920
-ব্যাং!\N-ব্যাং!

23
00:01:45,920 --> 00:01:48,120
- এটি একটি নিখুঁত দিন! \N- শুভ দিন!

24
00:01:48,120 --> 00:01:49,190
- হ্যালো!\N- হ্যালো!

25
00:01:49,190 --> 00:01:51,280
- এখানে, এখানে, এখানে!\N-হ্যালো

26
00:01:51,280 --> 00:01:53,640
-ব্যাং!\N- এখন, এমনকি ভাগ্যবান লটারি!

27
00:01:53,640 --> 00:01:55,930
-ব্যাং!\N- ধন্যবাদ!

28
00:01:57,920 --> 00:02:00,540
আরে, কি আওয়াজ হচ্ছে?

29
00:02:00,590 --> 00:02:04,160
উত্তর গুলি চালিয়ে যাচ্ছে এবং উস্কানি দিচ্ছে, সম্ভবত চেওরওয়ানে একটি দুর্ঘটনার কারণে।

30
00:02:04,310 --> 00:02:05,680
আরে, আমি আমার পথে আছি।

31
00:02:05,700 --> 00:02:08,430
পিছিয়ে যাবেন না। বাগদানের নিয়ম অনুসারে এটিকে ধাক্কা দিন।

32
00:02:09,410 --> 00:02:13,610
আপনি আপনার গোলাবারুদ নষ্ট করছেন, আপনি punks.

33
00:02:14,170 --> 00:02:17,040
এ পর্যন্ত তিন হাজার গুলি চালানো হয়েছে।

34
00:02:22,160 --> 00:02:24,370
আমাকে আরও 300টি শট দিন।

35
00:02:36,560 --> 00:02:38,430
দ্বিতীয় রাউন্ড আমার উপর।

36
00:02:38,430 --> 00:02:39,620
২য় রাউন্ড হল...

37
00:03:14,300 --> 00:03:15,460
এটা আজকের মিশন.

38
00:03:15,460 --> 00:03:17,460
ক্যাপ্টেন তার পথে, জানেন?

39
00:03:17,460 --> 00:03:20,700
ক্যাপ্টেন, তিনটি ঘোড়ার গোবর আছে, তিনটি।

40
00:03:22,010 --> 00:03:26,140
যান এবং দেখুন এটা কোথা থেকে আসছে. যাও!

41
00:03:29,640 --> 00:03:32,770
সার্জেন্ট পার্ক কুকুরের সাথে কথা বলতে পারে?

42
00:03:32,770 --> 00:03:34,030
কোথায় তুমি?

43
00:03:35,160 --> 00:03:36,270
500 মি?

44
00:03:38,450 --> 00:03:40,610
300মি?\NOK!

45
00:03:41,330 --> 00:03:42,670
আরে রেডি হও।

46
00:03:49,320 --> 00:03:50,930
- আনুগত্য!\N- আনুগত্য!

47
00:04:17,590 --> 00:04:20,620
- পার্ক চুনউও! পার্ক চুনউও!\N- পার্ক চুনউও! পার্ক চুনউও!

48
00:04:20,630 --> 00:04:23,300
- পার্ক চুনউও!\N- পার্ক চুনউও! পার্ক চুন...

49
00:04:35,740 --> 00:04:38,460
হলস্টেইন, প্রায় 18 মাস।

50
00:04:38,680 --> 00:04:41,090
- সে স্ট্রেস আউট।\N- সে স্ট্রেস আউট।

51
00:04:41,090 --> 00:04:42,810
এটা একটু মাছির মত।

52
00:04:43,730 --> 00:04:46,640
- হোলস্টেইন, হলস্টেইন!\N- হোলস!

53
00:04:54,560 --> 00:04:55,670
আয়রশায়ার।

54
00:04:56,100 --> 00:04:59,460
এয়ারশেয়ার, এয়ারসার! \NIt's এয়ারশার!

55
00:05:01,100 --> 00:05:03,120
সার্জেন্ট পার্ক, আপনি আশ্চর্যজনক.

56
00:05:03,120 --> 00:05:05,420
সে কি দুধের বারিস্তার মতো নয়?

57
00:05:05,610 --> 00:05:07,630
আমার বাড়িতে একটি বড় খামার ছিল।

58
00:05:07,630 --> 00:05:08,580
- খামার? \N- খামার।

59
00:05:08,580 --> 00:05:10,920
পায়ে-মুখের অসুখ ভুলে গেলে কেন?

60
00:05:10,920 --> 00:05:11,850
আনুগত্য !

61
00:05:12,560 --> 00:05:13,580
- আরে, সেওংহো!\N- হ্যাঁ।

62
00:05:13,580 --> 00:05:15,870
কাজ করতে যাচ্ছে না, হাহ?

63
00:05:16,250 --> 00:05:18,890
আরে, যদি নক ডিফেক্ট আবার আসে আপনি কি জানেন?

64
00:05:18,890 --> 00:05:19,600
- আমি বুঝেছি!\N- আরে, হেই।

65
00:05:19,600 --> 00:05:21,620
এর এই পরিষ্কার করা যাক. আমাদের এলাকা পরিষ্কার করা যাক!

66
00:05:21,620 --> 00:05:22,540
- হ্যাঁ, স্যার!\N- বুঝেছি!

67
00:05:22,540 --> 00:05:23,380
চলো।

68
00:05:23,510 --> 00:05:24,660
- দ্রুত সরান, সরান, সরান।

69
00:05:24,660 --> 00:05:25,840
- হ্যাঁ, স্যার\N- হ্যাঁ, স্যার।

70
00:05:27,160 --> 00:05:29,060
সাপ্লাই অফিসার, আপনি ডিউটিতে আছেন?

71
00:05:29,060 --> 00:05:32,330
না, মনে হচ্ছে হোলস আবার আটকে গেছে।

72
00:05:32,770 --> 00:05:34,390
জল পাওয়া সহজ নয়।

73
00:05:34,600 --> 00:05:37,180
- নিজের যত্ন নিন। ধন্যবাদ

74
00:05:37,180 --> 00:05:38,880
- শুভ দিন।\N- শুভকামনা!

75
00:05:43,070 --> 00:05:45,900
- আরে, আমাকে দাবাবোর্ড নিয়ে আসুন।\N- হ্যাঁ, স্যার।

76
00:05:47,060 --> 00:05:49,270
- কত দিন বাকি?\N- ব্যক্তিগত কিম হিউনসু!

77
00:05:49,380 --> 00:05:50,620
97 দিন।

78
00:05:50,620 --> 00:05:51,960
ওহ, 15 ঘন্টা।

79
00:05:51,990 --> 00:05:53,870
না, ১৫ ঘণ্টা।\N30 মিনিট বাকি!

80
00:05:53,870 --> 00:05:55,000
এখনও?

81
00:05:55,140 --> 00:05:56,560
হ্যাঁ, ঠিক।

82
00:06:00,770 --> 00:06:02,430
এতে দোষ কি?

83
00:06:05,060 --> 00:06:07,110
ঠিক আছে, ড্র শুরু হয়েছে!

84
00:06:08,870 --> 00:06:11,500
প্রথম ভাগ্যবান সংখ্যাটি 39।

85
00:06:14,880 --> 00:06:17,660
দ্বিতীয়\Nলাকি নম্বরটি কী?

86
00:06:18,170 --> 00:06:19,920
36.

87
00:06:20,730 --> 00:06:22,280
অভিশাপ, আমি দুই অধিকার পেয়েছি.

88
00:06:22,730 --> 00:06:25,000
এখানে 3য় নম্বরের জন্য একটি ড্র।

89
00:06:25,670 --> 00:06:27,070
3!

90
00:06:28,520 --> 00:06:31,790
হ্যাঁ, 3...\NThe চতুর্থ ভাগ্যবান সংখ্যা।

91
00:06:37,850 --> 00:06:39,260
30।

92
00:06:39,500 --> 00:06:41,790
3টি অক্ষর সহ অনেক সংখ্যা আছে?

93
00:06:41,790 --> 00:06:44,590
৫ম ভাগ্যবান সংখ্যা হল ১!

94
00:06:52,250 --> 00:06:55,270
তাহলে, শেষ 6th\Nlucky সংখ্যাটি কত?

95
00:06:55,270 --> 00:06:56,560
বল দ্রুত ঘুরছে...

96
00:06:57,470 --> 00:06:58,320
- এটা পরিত্রাণ পান.\N- হ্যাঁ, স্যার!

97
00:06:58,320 --> 00:07:00,770
আপনি কি করছেন, রোল কলের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন না?

98
00:07:01,160 --> 00:07:03,360
এই ছেলেরা শুধু তাদের নিজেদের হারিয়ে.

99
00:07:03,920 --> 00:07:05,100
তুমি কি জাগবে না?

100
00:07:09,200 --> 00:07:10,100
আরে, হে...

101
00:07:12,850 --> 00:07:14,520
33!

102
00:07:14,530 --> 00:07:17,290
এখন, আমরা দ্বিতীয় স্থানের জন্য একটি বোনাস বল আঁকব।

103
00:07:20,380 --> 00:07:21,770
- 934তম।\N- আরে।

104
00:07:21,770 --> 00:07:23,650
- আমি তোমাকে লটারি নম্বর দেব। \N- তার কি সমস্যা?

105
00:07:23,650 --> 00:07:25,980
- //39, //30, //3\N- সম্ভবত নষ্ট দুধ।

106
00:07:25,980 --> 00:07:27,220
আপনি করেছেন।

107
00:07:27,220 --> 00:07:28,650
নষ্ট দুধ?

108
00:07:31,880 --> 00:07:33,380
- কি সমস্যা?\N- তুমি কি পাগল?

109
00:07:41,630 --> 00:07:43,250
নষ্ট দুধ পান করেছেন?

110
00:07:43,600 --> 00:07:44,960
নষ্ট দুধ?

111
00:07:46,380 --> 00:07:47,890
হাসতে হাসতে কাঁদে।

112
00:07:51,600 --> 00:07:52,780
আরে যাও।

113
00:07:54,820 --> 00:07:58,170
মাফ করবেন, সার্জেন্ট পার্ক। তুমি ঠিক আছো?

114
00:07:58,560 --> 00:08:01,830
না, কারণ পৃথিবীটা অনেক সুন্দর।

115
00:08:02,720 --> 00:08:03,710
হ্যাঁ?

116
00:08:11,460 --> 00:08:12,820
আরে কি বলছ?

117
00:08:13,030 --> 00:08:14,250
আমি জানি না

118
00:08:20,380 --> 00:08:22,700
5.7 বিলিয়ন।

119
00:08:35,710 --> 00:08:40,090
দক্ষিণ কোরিয়ার সৈন্যরা। হ্যালো।

120
00:08:40,380 --> 00:08:45,940
সামনের ডেস্কে সারা দিন রাত কাজ করা কতটা কঠিন?

121
00:08:46,330 --> 00:08:48,410
আমরা, রক্ষীরা,

122
00:08:48,410 --> 00:08:53,210
বিস্ময়-অনুপ্রাণিত কমান্ডার কমরেডের উষ্ণ ভালবাসা এবং বিবেচনার সাথে এখানে এসেছেন।

123
00:08:53,780 --> 00:08:55,090
উত্তর কোরিয়ার সৈন্যরা,

124
00:08:55,090 --> 00:09:00,420
কোরিয়া আবহাওয়া প্রশাসনের সুপার কম্পিউটারে আবহাওয়ার পূর্বাভাস রয়েছে।

125
00:09:00,420 --> 00:09:02,180
তিন ঘণ্টার মধ্যে বৃষ্টি হবে।

126
00:09:02,180 --> 00:09:08,190
আমাদের স্বদেশীদের স্নেহের সাথে, আমরা উত্তর কোরিয়াকে জানিয়ে দিই যে অন্য কোন সুপার কম্পিউটার নেই।

127
00:09:08,340 --> 00:09:11,330
আরে, আমরা এই সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছি?

128
00:09:11,330 --> 00:09:15,850
আমাদের উত্তর কোরিয়ার বৈজ্ঞানিক উপগ্রহ\NGwangmyeongseong নং 2 অনুযায়ী।

129
00:09:15,850 --> 00:09:18,240
বৃষ্টি হচ্ছে না।

130
00:09:18,240 --> 00:09:23,320
আমাদের কমরেড ফার্ট ম্যান (ব্যাং কুই নাম) সৈনিক নেতা এবং আমি

131
00:09:23,810 --> 00:09:26,250
এই ধরনের একটি প্রোগ্রামে অনেক অনুভূতি তৈরি হয়েছে,

132
00:09:26,250 --> 00:09:29,400
তার কোন স্বাদ এবং শুষ্কতা নেই, তার নামটিও খুব গ্রাম্য,

133
00:09:29,410 --> 00:09:33,230
আমরা কমরেড ফার্ট ম্যান এর জন্য কবিতার তিনটি লাইন প্রস্তুত করেছি, আপনি এটি শুনতে চান?

134
00:09:33,240 --> 00:09:37,260
উত্তর কোরিয়া থেকে আইইউ একটি অ্যাক্রোস্টিক কবিতা প্রস্তুত করেছে।

135
00:09:37,730 --> 00:09:39,470
অবশ্যই আমি এটা শুনতে হবে.

136
00:09:39,470 --> 00:09:43,390
ফার্ট, ফার্টিং বুম বুম।

137
00:09:43,390 --> 00:09:46,120
Kwi, Kwi-nam.

138
00:09:46,120 --> 00:09:50,650
ন্যাম, দক্ষিণ কোরিয়ার হট প্যান্ট।

139
00:09:52,640 --> 00:09:54,150
গরম প্যান্ট..

140
00:09:55,010 --> 00:09:57,630
কমরেড ইওনহি, এটা সহজভাবে নিন।

141
00:09:59,300 --> 00:10:02,860
যেহেতু আইইউ আমাদের একটি অ্যাক্রোস্টিক কবিতা পাঠিয়েছে।

142
00:10:02,860 --> 00:10:05,770
আমি আপনাকে একটি অ্যাক্রোস্টিক কবিতা সহ একটি উত্তর পাঠাতে হবে.

143
00:10:05,770 --> 00:10:07,170
আমি জানি।

144
00:10:07,760 --> 00:10:11,140
আইইউ দক্ষিণ কোরিয়ার সবচেয়ে সুন্দরী গায়িকা।

145
00:10:11,420 --> 00:10:14,110
আমি প্রথম অক্ষর বলতে হবে? \NAh.

146
00:10:14,700 --> 00:10:17,120
সে এখনও ভাবছে

147
00:10:17,450 --> 00:10:21,200
সে সুন্দর

148
00:10:21,270 --> 00:10:24,720
ওহ, আমি এটা শুনে দুঃখিত

149
00:10:26,660 --> 00:10:28,600
সার্জেন্ট পার্ক!

150
00:10:28,600 --> 00:10:32,300
একজন দক্ষিণ কোরিয়ার সৈনিক যে শুধুমাত্র তাদের চেহারা দেখেই মানুষকে বিচার করে।

151
00:10:32,330 --> 00:10:33,600
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড নেই?

152
00:10:34,110 --> 00:10:35,970
তুমি খুব রাগী।

153
00:10:36,440 --> 00:10:38,600
কিন্তু এ কথা শুনলে আরও রাগ হয়?

154
00:10:39,490 --> 00:10:42,850
সেটা কি, ১০ বছরের সামরিক চাকরি?

155
00:10:43,060 --> 00:10:47,750
আমি কি করব?

156
00:10:49,640 --> 00:10:51,520
ওষুধ কই।

157
00:10:53,290 --> 00:10:55,720
খারাপ অসুস্থতা পরিত্রাণ পেতে অক্ষম.

158
00:10:55,720 --> 00:10:58,240
এভাবে খেললে,

159
00:10:58,430 --> 00:11:01,700
আপনি একটি অ্যাকর্নে শেষ হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

160
00:11:01,700 --> 00:11:05,180
অযৌক্তিক উন্মাদনা।\Nতাই। এসো!

161
00:11:05,180 --> 00:11:07,010
এসো!

162
00:11:08,510 --> 00:11:13,370
- এটা কাকতালীয় নয়।\N- আনুগত্য!

163
00:11:14,640 --> 00:11:17,210
কি

164
00:11:17,280 --> 00:11:17,940
যে?

165
00:11:17,940 --> 00:11:21,000
আমি মনে করি আমাদের জিপির আগ্রহের সৈনিক আছে।

166
00:11:22,210 --> 00:11:23,250
স্বার্থের সৈনিক?

167
00:11:23,250 --> 00:11:25,890
সার্জেন্ট পার্ক চুন-উ আজকাল একটু অদ্ভুত।

168
00:11:29,260 --> 00:11:30,450
পার্ক চুন-উ?

169
00:11:30,870 --> 00:11:33,590
একজন প্রকৃত ধনী ব্যক্তি অন্যকে উপেক্ষা করেন না।

170
00:11:33,590 --> 00:11:35,840
মর্যাদা বজায় রাখার ইতিবাচক মনোভাব।

171
00:11:36,070 --> 00:11:37,810
এটাই আসল অভিজাত।

172
00:11:38,980 --> 00:11:40,300
এটা একটা ভালো গল্প।

173
00:11:41,210 --> 00:11:43,440
আচ্ছা আমি কি বাথরুমে যেতে পারি?

174
00:11:43,440 --> 00:11:45,890
তুমি আমাকে এটা জিজ্ঞেস করছ কেন? তোমার বুড়ো লোকটিকে বল।

175
00:11:50,100 --> 00:11:51,860
এটা ছোট নয়, অনেক বড়।

176
00:11:53,470 --> 00:11:57,070
আপনি একটি ভাল কাজ করছেন।

177
00:12:21,550 --> 00:12:22,590
না!

178
00:12:23,800 --> 00:12:24,850
আমি কি করতে অনুমিত করছি?

179
00:13:58,230 --> 00:13:59,970
স্বাগতম, কমরেড লি ইয়ংহো।

180
00:14:02,560 --> 00:14:04,680
আপনি কি দেখছেন?

181
00:14:05,180 --> 00:14:08,220
আমি শুধু জার্মান যুদ্ধ মুভি দেখতে বিরক্ত.

182
00:14:10,570 --> 00:14:12,110
একসাথে দেখুন?

183
00:14:23,360 --> 00:14:26,010
আমি এখন সব মুখস্থ করেছি।

184
00:14:26,050 --> 00:14:28,090
আমার এটি 100 বারের বেশি দেখা উচিত ছিল।

185
00:14:29,900 --> 00:14:30,950
চোল-জিন সঙ্গী।

186
00:14:31,110 --> 00:14:33,000
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

187
00:14:33,000 --> 00:14:36,320
আমি অন্য কাউকে চিনি না, তবে আমাকে লি ইয়ং-হোকে সাহায্য করতে হবে।

188
00:14:38,180 --> 00:14:41,010
আমি দক্ষিণ কোরিয়ান কাগজের টুকরো তুলে নিলাম।

189
00:14:41,870 --> 00:14:43,330
এটা কি জানেন?

190
00:14:44,310 --> 00:14:45,770
এটাকে 645 বলা হয়।

191
00:14:45,770 --> 00:14:46,880
645?

192
00:14:47,070 --> 00:14:50,820
আপনি যদি 45 নম্বরের মধ্যে 6টি সঠিক পান,

193
00:14:50,820 --> 00:14:54,640
একটি দুষ্ট পুঁজিবাদী শোষণ কৌশল

194
00:14:54,900 --> 00:14:57,200
যারা কোরিয়ান জনগণকে মোটা অংকের টাকা দেওয়ার নামে পালাচ্ছে।

195
00:14:57,730 --> 00:15:01,300
কিন্তু এটাই শেষ অঙ্কনের দিন।

196
00:15:01,300 --> 00:15:03,920
এই কাগজের সর্বশেষ টুকরা?

197
00:15:04,420 --> 00:15:05,980
শুধু মজা করার জন্য, একবার দেখুন.

198
00:15:06,270 --> 00:15:07,190
ঠিক আছে।

199
00:15:12,150 --> 00:15:14,140
ঠিক আছে, এটা আছে. .

200
00:15:14,380 --> 00:15:17,690
এক, তিন, ত্রিশ নম্বর।

201
00:15:17,910 --> 00:15:18,930
3...

202
00:15:20,070 --> 00:15:23,950
৩৩, ৩৬।

203
00:15:24,410 --> 00:15:26,850
অবশেষে, 39 নম্বর।

204
00:15:28,540 --> 00:15:31,470
এটি এক নম্বর।

205
00:15:34,740 --> 00:15:36,780
কি ব্যাপার, কমরেড চোল জিন?

206
00:15:36,780 --> 00:15:37,730
এটা...

207
00:15:38,980 --> 00:15:40,160
এটা কি?

208
00:15:40,660 --> 00:15:43,030
হ্যাঁ, ভালো...

209
00:15:45,940 --> 00:15:47,780
আমাদের কি করা উচিত?

210
00:15:48,160 --> 00:15:49,100
হ্যাঁ?

211
00:16:00,480 --> 00:16:01,890
আমি প্রায় আমার পিঠ ভেঙে ফেলেছিলাম।

212
00:16:03,940 --> 00:16:06,570
তাপমাত্রা 21 ডিগ্রি সেলসিয়াস এবং বাতাস উত্তর-পূর্ব দিক থেকে আসে।

213
00:16:06,570 --> 00:16:10,030
বাতাসের গতি 14 m /s\NA লটারি টিকিটের ওজন 75 গ্রাম।

214
00:16:10,190 --> 00:16:11,750
আপনি বিনামূল্যে পতনের জন্য সূত্র প্লাগ.

215
00:16:11,750 --> 00:16:14,660
লোটোর ফ্লাইটের দূরত্ব হল 1.23 কিমি।

216
00:16:25,230 --> 00:16:28,170
এখানেই লটারি হয়।

217
00:16:31,330 --> 00:16:32,620
কি হচ্ছে?

218
00:16:36,340 --> 00:16:37,370
কি?

219
00:16:58,470 --> 00:17:00,080
শুধু ফ্লায়ারগুলি হস্তান্তর করুন!

220
00:17:04,130 --> 00:17:05,080
ওহ.

221
00:17:13,430 --> 00:17:16,440
হ্যালো, এখানে.

222
00:17:23,770 --> 00:17:25,850
বন্দুক নামিয়ে দাও।

223
00:17:26,490 --> 00:17:28,420
আমি তোমাকে খাব না। ঠিক আছে?

224
00:17:41,800 --> 00:17:42,980
চলো।

225
00:17:50,050 --> 00:17:51,200
বন্দুক নামিয়ে দাও।

226
00:18:06,090 --> 00:18:07,340
তোমার নাম কি?

227
00:18:07,710 --> 00:18:08,970
এটা পার্ক চুনউউ?

228
00:18:09,190 --> 00:18:10,620
আমার নাম লি ইয়ংহো।

229
00:18:11,310 --> 00:18:12,790
সার্জেন্ট লি ইয়ংহো।

230
00:18:13,400 --> 00:18:15,250
সার্জেন্ট লি ইয়ংহো।

231
00:18:15,320 --> 00:18:17,110
আমাদের দেখা হওয়ার তিন দিন হয়ে গেছে।

232
00:18:17,580 --> 00:18:19,770
আমি আমার দক্ষিণ কোরিয়ার সৈন্যের সাথে দেখা করতে এসেছি।

233
00:18:23,630 --> 00:18:26,990
ফ্রি কোরিয়াতে স্বাগতম।

234
00:18:27,070 --> 00:18:31,110
তুমি কি বোকা বোকা কথা বলছ?

235
00:18:31,800 --> 00:18:33,840
কিন্তু অনানুষ্ঠানিক কথা বলবেন কেন?

236
00:18:33,910 --> 00:18:34,940
মানে তুমি।

237
00:18:36,350 --> 00:18:38,430
আপনি কি "645" নামের গেমটি জানেন?

238
00:18:39,390 --> 00:18:42,600
45 নম্বরের মধ্যে, যদি আপনি 6টি সঠিক পান, আপনি 1ম স্থান পাবেন।

239
00:18:42,740 --> 00:18:45,390
আমি একটি 645 তুলেছি।

240
00:18:45,390 --> 00:18:47,800
এটি প্রথম স্থানের জন্য কাগজের টুকরো।

241
00:18:49,010 --> 00:18:50,190
তাই..

242
00:18:50,950 --> 00:18:54,010
আপনি নগদ আনলে আমি আপনাকে 10% দেব।

243
00:18:58,460 --> 00:19:00,650
আমি অবশেষে এটি খুঁজে পেয়েছি, আপনাকে ধন্যবাদ!

244
00:19:01,440 --> 00:19:02,860
আরে, উত্তর কোরিয়ার সৈন্য।

245
00:19:03,600 --> 00:19:05,390
ওটা, ওটা আমার।

246
00:19:05,390 --> 00:19:09,070
তাই আমি সুন্দর থাকাকালীন এটি আমাকে দিন।

247
00:19:09,100 --> 00:19:10,050
কি?

248
00:19:11,230 --> 00:19:12,310
এটা কি তোমার?

249
00:19:12,310 --> 00:19:15,340
হ্যাঁ, এভাবেই আমি এখানে এসেছি।

250
00:19:15,400 --> 00:19:16,690
বোকা।

251
00:19:16,770 --> 00:19:18,510
934 তম, তাই না?

252
00:19:20,510 --> 00:19:22,750
- হ্যাঁ।\N-1, 3, 30।

253
00:19:22,750 --> 00:19:25,410
33 নম্বর, 36 নম্বর, 39 নম্বর, তাই না?

254
00:19:25,410 --> 00:19:27,790
হ্যাঁ, তাই এটা আমার! ফিরিয়ে দাও!

255
00:19:29,550 --> 00:19:31,820
আপনি কোরিয়ান ছেলে মনে হয় আমি গরম প্যান্ট?

256
00:19:32,320 --> 00:19:35,480
এবং এই নোটটি কোথায়?

257
00:19:36,160 --> 00:19:37,400
কে পেয়েছে কে মালিক।

258
00:19:37,400 --> 00:19:39,650
এর মানে কি? \NWhat's that?

259
00:19:45,020 --> 00:19:46,220
সার্জেন্ট পার্ক চুন-উ।

260
00:19:47,400 --> 00:19:49,160
আপনার পরবর্তী শিফট আবার কবে?

261
00:19:49,160 --> 00:19:51,460
- এটা কি? \N- আমাকে উত্তর দাও, তুমি জার্ক

262
00:19:51,550 --> 00:19:53,210
তিন দিন পরে, আপনি পঙ্ক!

263
00:19:53,210 --> 00:19:54,820
আমি এখানে তিন দিনের মধ্যে দেখা হবে.

264
00:19:54,820 --> 00:19:57,210
আমি এখানে আবার আপনার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

265
00:20:00,700 --> 00:20:01,700
অপেক্ষা করুন।

266
00:20:03,840 --> 00:20:05,230
খুব ব্যাথা করছে?

267
00:20:05,350 --> 00:20:06,200
না.

268
00:20:06,200 --> 00:20:08,050
তুমি কি... রাতে...

269
00:20:08,050 --> 00:20:10,420
আপনি একটি ভূত দেখা এবং কুস্তি?

270
00:20:10,480 --> 00:20:11,010
না.

271
00:20:11,010 --> 00:20:14,080
কিন্তু রাতের বেলা পাগলের মতো ঘুরে বেড়াও কেন?

272
00:20:14,080 --> 00:20:16,100
এবং একটি মাইনফিল্ডে আপনি যদি ভিতরে যান তবে খুঁজে পাবেন।

273
00:20:16,110 --> 00:20:17,720
বিস্ফোরিত না হলে কি ভালো হতো?

274
00:20:17,720 --> 00:20:21,150
আপনি বার অতিক্রম এবং আপনি আইন দ্বারা ব্রিগ.

275
00:20:21,150 --> 00:20:22,690
কিন্তু আপনাকে কয়েক মাসের মধ্যে ছাড় দেওয়া হবে

276
00:20:23,150 --> 00:20:26,360
এবং আপনার গুরুতর মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা আছে।

277
00:20:26,360 --> 00:20:29,570
আমি ঠিক আছি

278
00:20:29,630 --> 00:20:30,650
কোনো সমস্যা নেই।

279
00:20:30,650 --> 00:20:32,860
কিন্তু কেন পাগলের মতো রোজ রাতে কাঁটাতারের পাড়।

280
00:20:32,860 --> 00:20:34,660
ডিমিলিটারাইজড জোনের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, তুমি পাঙ্ক!

281
00:20:34,660 --> 00:20:37,400
কুকুরের পাঁচটি গর্ত তুমি খুঁড়েছ!\NWho are you?

282
00:20:37,550 --> 00:20:38,710
সত্যিই কুত্তার ছেলে?

283
00:20:38,710 --> 00:20:39,920
আপনি একটি গুপ্তচর? দুষ্টু জারজ.

284
00:20:39,920 --> 00:20:40,870
আমি গুপ্তচর নই।

285
00:20:40,870 --> 00:20:42,550
আমার সাথে কথা বলার সাহস করো না, ছেলে!

286
00:20:55,590 --> 00:20:59,590
আমি প্রথমে প্রধান অফিসে রিপোর্ট করব\NGo হাসপাতালে চিকিৎসার জন্য প্রথমে।

287
00:21:03,710 --> 00:21:09,660
আসলে, আমি লটারিতে প্রথম পুরস্কার জিতেছি।

288
00:21:09,690 --> 00:21:11,400
আমি হোম অফিসে টিভি দেখছিলাম।

289
00:21:11,400 --> 00:21:17,200
নম্বর 1, 3, 30, 33\NNumber 36 এবং 39।

290
00:21:17,200 --> 00:21:19,690
পুরস্কারের অর্থ একাই 5.7 বিলিয়ন ওয়ান।

291
00:21:19,690 --> 00:21:23,630
সেই লটারিটি আমার কাছে ব্যাটালিয়ন লিডার জিপে করে এনেছিল।

292
00:21:23,630 --> 00:21:26,520
সে আমাকে দেয়নি। এটা ভাগ্য মত এসেছিল.

293
00:21:26,680 --> 00:21:30,800
একসঙ্গে দায়িত্বরত রিক্রুটদের হঠাৎ ডায়রিয়া হয়েছিল, এবং টিকিট উড়ে গেল।

294
00:21:30,800 --> 00:21:32,750
- ওটা কি চলে গেছে?\N-হ্যাঁ!

295
00:21:32,750 --> 00:21:34,190
- তাই? \N- আচ্ছা, তাই...

296
00:21:34,190 --> 00:21:36,310
তো, একটু পিছিয়ে যাও, হাহ?

297
00:21:36,310 --> 00:21:38,060
আমাকে নির্দ্বিধায় কথা বলতে দিন, হাহ?

298
00:21:39,730 --> 00:21:42,440
- লটারি উত্তরে উড়ে গেল৷\N- হ্যাঁ, হ্যাঁ৷

299
00:21:42,540 --> 00:21:45,480
সার্জেন্ট লি ইয়ংহো নামে একজন উত্তর কোরিয়ার সৈন্য এটি তুলে নিয়েছিল।

300
00:21:45,480 --> 00:21:48,450
আমি ক্যাপ্টেন কাং, 437\Nআমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাও।

301
00:21:48,580 --> 00:21:50,160
না, না, প্রধান।

302
00:21:50,340 --> 00:21:52,880
- কয়েকদিন আগে, মিলিটারি ডিমার্কেশন লাইনে।\N- হ্যাঁ।

303
00:21:52,880 --> 00:21:54,620
আমি উত্তর কোরিয়ার সৈন্যের সাথে দেখা করেছি।

304
00:21:54,670 --> 00:21:57,000
কিন্তু লোকটি আমাকে 10% দিতে চায়।

305
00:21:57,000 --> 00:21:59,050
এটা লজ্জার! ওটা আমার।

306
00:21:59,130 --> 00:22:02,130
এটা আপনার, তাই এটা কোন মানে হচ্ছে না.\Nরাইট?

307
00:22:02,980 --> 00:22:06,670
তোমার কাছে কি এখন হেলিকপ্টার আছে?\Nআমাদের একজন গুরুতর রোগী আছে। আমাদের তাকে এখান থেকে বের করতে হবে।

308
00:22:06,680 --> 00:22:11,040
না, আমাদের উত্তর কোরিয়ার সৈন্যের সাথে তিন দিনের মধ্যে দেখা করার কথা ছিল...

309
00:22:11,040 --> 00:22:14,080
এখন গর্তটি অবরুদ্ধ। আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি না।

310
00:22:14,080 --> 00:22:15,560
কুকুরের গর্ত অবরুদ্ধ।

311
00:22:16,650 --> 00:22:18,040
কষ্ট হয়েছে নিশ্চয়ই?

312
00:22:19,200 --> 00:22:22,040
অ্যাম্বুলেন্স থামাতে না পারলে অন্তত একটা ট্রাক পাঠাতে পারবেন?

313
00:22:23,780 --> 00:22:25,210
আমার চোখের দিকে তাকাও।

314
00:22:25,840 --> 00:22:26,790
হ্যাঁ?

315
00:22:28,590 --> 00:22:30,360
আমরা হাসপাতালে যাচ্ছি. তাড়াতাড়ি কর।

316
00:22:30,560 --> 00:22:31,070
না.

317
00:22:31,070 --> 00:22:32,680
- আমি জানি আমি এটা করতে পারব না। \N- কি?

318
00:22:32,820 --> 00:22:33,760
দেখুন।

319
00:22:35,430 --> 00:22:38,410
আমি তোমাকে বলেছি এটা সত্যি।

320
00:22:38,790 --> 00:22:41,780
লটারি জিতেছি ৫.৭ বিলিয়ন!

321
00:22:47,130 --> 00:22:49,730
আনুগত্য ! TOD পর্যবেক্ষণ সৈনিক\Nপ্রাইভেট ফার্স্ট ক্লাস কিম ম্যান-চেওল!

322
00:22:49,760 --> 00:22:51,460
আমার নেতার সাথে কথা বলতে হবে।

323
00:22:52,070 --> 00:22:54,800
আপনি ঠিক সময়ে এসেছেন।\Nআপনি আপনার কম্পিউটার অনেক ব্যবহার করেন, তাই না?

324
00:22:54,800 --> 00:22:56,860
আপনি জাল ফটো সনাক্ত করতে TOD ব্যবহার করতে পারেন?

325
00:22:58,230 --> 00:23:01,560
TOD এর সাথে কম্পিউটারের কোন সম্পর্ক নেই।

326
00:23:01,840 --> 00:23:04,590
এই লোকটা ভালো। সে একটি ছবি জাল করেছে, হাহ?

327
00:23:04,760 --> 00:23:08,260
চলো ফিরে যাই। আরেকটা আছে।

328
00:23:23,730 --> 00:23:25,520
উত্তর কোরিয়ায় ৫.৭ বিলিয়ন?

329
00:23:25,710 --> 00:23:26,770
সার্জেন্ট পার্ক।

330
00:23:26,880 --> 00:23:29,300
তাই বলে বেড়ার উপর দিয়ে আপনার জীবনের ঝুঁকি নিয়ে?

331
00:23:29,680 --> 00:23:31,180
আপনি সত্যিই অবিশ্বাস্য.

332
00:23:31,750 --> 00:23:34,670
আরে, আমি আনন্দিত যে আমি এটি খুঁজে পেয়েছি৷\NIt's heaven's help

333
00:23:37,620 --> 00:23:40,760
এই গোপন কবরের শেষ পর্যন্ত বাহিত হয়।

334
00:23:40,760 --> 00:23:41,480
- হ্যাঁ।\N- হ্যাঁ।

335
00:23:41,480 --> 00:23:43,630
সমস্ত যুদ্ধে, শক্তি বিশ্লেষণ মৌলিক।

336
00:23:44,170 --> 00:23:46,570
আপনি যদি আপনার শত্রুকে চিনতে পারেন এবং আমাদের জানেন তবে আপনি প্রতিটি যুদ্ধে জয়ী হবেন।

337
00:23:47,370 --> 00:23:49,730
উত্তর কোরিয়ার লোকটি কী ধরনের লোক যে লটারি তুলেছিল?

338
00:23:50,950 --> 00:23:52,250
একজন জারজ।

339
00:23:53,060 --> 00:23:54,060
জারজ?

340
00:23:54,320 --> 00:23:55,600
হ্যাঁ।

341
00:23:56,800 --> 00:23:58,410
দল ও জনগণের স্বার্থে।

342
00:23:58,950 --> 00:24:01,610
আমি ভেবেছিলাম এই অর্থ অবশ্যই দেশের জন্য ব্যয় করা উচিত।

343
00:24:01,610 --> 00:24:03,960
একই.

344
00:24:04,700 --> 00:24:08,720
দল ও রাষ্ট্র আমাদের জন্য কী করেছে?

345
00:24:11,160 --> 00:24:12,500
তুমি ঠিক বলেছ।

346
00:24:12,580 --> 00:24:15,480
আমি কমরেড লি ইয়ং-হোর সাথে আন্তরিকভাবে একমত।

347
00:24:16,660 --> 00:24:18,350
কঠোর পিতামাতা,

348
00:24:19,150 --> 00:24:21,530
আমার বোন গায়কের স্বপ্ন হতে চায়,

349
00:24:22,530 --> 00:24:24,290
আমি শেষ পর্যন্ত অর্জন করব।

350
00:24:24,290 --> 00:24:28,820
আমাকে প্রথমে আমার বাবার দাঁত পরিবর্তন করতে হবে।

351
00:24:29,320 --> 00:24:32,070
খুব ইস্পাত খাদ \NSwiss দাঁতের.

352
00:24:32,160 --> 00:24:33,950
তাদের সব পরিবর্তন.

353
00:24:35,630 --> 00:24:37,240
চোল জিন উচ্চতর সৈনিক কমরেড।

354
00:24:37,750 --> 00:24:40,350
এই হৃদয় পরিবর্তন করা উচিত নয়.

355
00:24:42,930 --> 00:24:46,790
কোরিয়ান ছেলের পাছায় লাথি মারতে যা লাগে।

356
00:24:46,790 --> 00:24:49,630
আপনি আপনার মিশন থেকে ফিরে পেতে নিশ্চিত করুন.

357
00:24:52,800 --> 00:24:54,490
তুমি জানো আমার একটা মেয়ে আছে, তাই না?

358
00:24:54,660 --> 00:24:57,330
একটি পিয়ানো নেই যে অন্য সবার আছে.

359
00:24:57,760 --> 00:24:59,270
একদিন বাসায় এলাম।

360
00:25:00,070 --> 00:25:03,440
তিনি রঙিন পেন্সিল দিয়ে ড্রয়িং পেপারে পিয়ানো আঁকেন।

361
00:25:04,070 --> 00:25:07,800
সোলা সোলা রেডো।

362
00:25:10,040 --> 00:25:11,870
আমি কি আপনাকে 10% দিতে পারি?

363
00:25:13,640 --> 00:25:16,390
একদিন আমার বউ যাচ্ছে

364
00:25:16,620 --> 00:25:19,350
আমার মায়ের চিকিৎসা বিল পরিশোধ করুন

365
00:25:19,780 --> 00:25:22,080
আমি মাকে বৃদ্ধাশ্রমে রাখতে যাচ্ছি,

366
00:25:22,320 --> 00:25:25,090
কিন্তু আমার কাছে টাকা বা পিয়ানো নেই।

367
00:25:25,590 --> 00:25:27,100
একদিন ছেলেটি বলল,

368
00:25:27,990 --> 00:25:31,750
বাবা, আমাদের টাকা নেই কেন?

369
00:25:33,420 --> 00:25:35,230
আমি কি আপনাকে 15% দিতে পারি?

370
00:25:37,870 --> 00:25:41,680
15% শেয়ারের জন্য উদার সমর্থন এবং পৃষ্ঠপোষকতা সহ, এর চেয়ে ভাল প্লাটুন নেতা আর নেই।

371
00:25:43,520 --> 00:25:44,710
সার্জেন্ট পার্ক চুন-উ।

372
00:25:45,030 --> 00:25:47,830
আমি একজন বিবেকবান মানুষ, তাই না?

373
00:25:56,770 --> 00:25:58,220
মঞ্চুল, তোমার কোন সংখ্যা পছন্দ?

374
00:25:58,650 --> 00:26:00,260
সংখ্যা? হয়তো, 7?

375
00:26:00,380 --> 00:26:02,200
- ঠিক আছে, আপনাকে 7%\N-10 দিন।

376
00:26:07,230 --> 00:26:09,450
তাই সংখ্যা 10, 10.

377
00:26:09,940 --> 00:26:14,190
এটা ভেবে আসুন, এটি একটি সুন্দর, নিখুঁত সংখ্যা নয় কি?

378
00:26:14,200 --> 00:26:18,350
দশ. নাম দশ। দশ. দশ

379
00:26:18,630 --> 00:26:19,710
10, দশ।

380
00:26:20,090 --> 00:26:21,350
সার্জেন্ট পার্ক! পার্ক...

381
00:26:22,010 --> 00:26:24,590
কি? কেন এই খোলা?

382
00:26:24,840 --> 00:26:26,350
আমি মনে করি এটি একটি সরবরাহ নল।

383
00:26:26,550 --> 00:26:29,340
পাইপগুলি এত পুরানো যে সেগুলি প্রায়শই খোলা থাকে।

384
00:26:29,520 --> 00:26:31,490
এমনকি শীতকালেও ডিমিলিটারাইজড জোনে বরফ থাকে না।

385
00:26:31,490 --> 00:26:34,340
স্প্রিংস এবং ওয়েলস এর মানচিত্র শুধু সরবরাহ কর্মকর্তাই জানেন।

386
00:26:36,200 --> 00:26:39,700
এটা খোলা এবং কথা বলতে কত সুন্দর হবে?

387
00:26:39,790 --> 00:26:42,760
দক্ষিণ দিকে রয়েছে লস্ট প্রপার্টি অ্যাক্ট।

388
00:26:42,920 --> 00:26:45,650
আমি বলতে চাচ্ছি, সেখানে সব ধরনের অদ্ভুত জিনিস চলছে।

389
00:26:46,070 --> 00:26:48,660
দেখুন, হারানো সম্পত্তি আইনের ধারা চার।

390
00:26:48,660 --> 00:26:51,140
অন্যের হারিয়ে যাওয়া কিছু তোলার সময়।

391
00:26:51,140 --> 00:26:53,960
ক্ষতিপূরণ 5 শতাংশ থেকে 20 শতাংশ পর্যন্ত।

392
00:26:54,210 --> 00:26:55,410
কত মহান যে হবে?

393
00:26:55,410 --> 00:26:58,090
আইন অনুযায়ী, আপনি ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পারেন।

394
00:26:58,380 --> 00:26:59,220
তাই নাকি?

395
00:26:59,220 --> 00:27:02,180
তাই আমি 80, আপনি 20.

396
00:27:04,360 --> 00:27:05,540
বের হও।

397
00:27:07,140 --> 00:27:09,820
আপনি আসলে ভাষা বোঝেন না।

398
00:27:09,820 --> 00:27:12,440
এটি পেতে আপনার একটি আইডি লাগবে।

399
00:27:12,440 --> 00:27:15,820
আর ধরে রাখলেও কোনো পুরস্কারের টাকা পাবেন না!

400
00:27:15,930 --> 00:27:18,100
বলা হয়, বোনাস সংগ্রহের মেয়াদ এক বছর।

401
00:27:19,000 --> 00:27:20,430
আপনি কি মনে করেন আমাদের কিছুই করার নেই?

402
00:27:20,430 --> 00:27:23,870
শ্বশুরবাড়ি এবং আত্মীয়-স্বজন দক্ষিণে বসতি স্থাপন করেছে এমন সমস্ত দলত্যাগীদের সন্ধান করুন।

403
00:27:24,030 --> 00:27:25,750
আমরা এটা খুঁজে পেতে পারেন. আমরা জয়ী।

404
00:27:25,750 --> 00:27:29,250
তোমার কোন মানে নেই। আলোচনা ভেঙ্গে যায়।

405
00:27:30,860 --> 00:27:33,280
আপনি bas...\NReally...

406
00:27:38,020 --> 00:27:39,160
এটা কিভাবে গেল?

407
00:27:39,440 --> 00:27:42,100
কোরিয়ান মাদারফাকাররা কোথায়?

408
00:27:43,150 --> 00:27:44,470
আমরা যদি দলত্যাগকারীদের সাবধানে অনুসন্ধান করি।

409
00:27:44,470 --> 00:27:46,700
আমরাও এটি খুঁজে পেতে পারি। আমরা কি তাকে হুমকি দিতে পারি না?

410
00:27:51,970 --> 00:27:54,310
আপনি যদি সঠিকভাবে পড়েন।

411
00:27:54,650 --> 00:27:58,370
আপনাকে ঘটনাস্থলে সাজা দিলে আমার এখনই বলার কিছু থাকবে না।

412
00:27:58,370 --> 00:27:59,660
কমরেড রাজনৈতিক প্রশিক্ষক।

413
00:27:59,790 --> 00:28:00,900
বন্দুক নামিয়ে দাও।

414
00:28:04,150 --> 00:28:05,390
আপনি কোথায় যেতে চান?

415
00:28:05,410 --> 00:28:09,410
ইয়োদুক রাজনৈতিক বন্দী শিবির? গাইচন ক্যাম্প?\Nপিক ওয়ান।

416
00:28:09,800 --> 00:28:13,010
সেখানেই মানুষের ঘাম ও রক্ত ​​ঝরত।

417
00:28:13,020 --> 00:28:15,540
শোষক ও সাম্প্রদায়িকরা একত্রিত হয়েছে।

418
00:28:15,540 --> 00:28:17,460
এটা বাড়িতে ফিরে আসার মত. খুব উষ্ণ।

419
00:28:17,460 --> 00:28:21,200
আমি আপনাকে সত্য বলব, রাজনৈতিক প্রশিক্ষক।

420
00:28:21,200 --> 00:28:23,290
কিছুদিন আগে কমরেড লি ইয়ংহো।

421
00:28:23,290 --> 00:28:26,600
কোরিয়া থেকে বাতাসে উড়িয়ে লটারির টিকিট তুলেছেন।

422
00:28:26,600 --> 00:28:27,640
এটা কি?

423
00:28:27,640 --> 00:28:29,840
আমি শুনেছি আপনি জিতলে তারা আপনাকে অনেক টাকা দেয়।

424
00:28:29,970 --> 00:28:31,570
- কোরিয়ান জনগণের...\N- এর ছেলে...

425
00:28:32,000 --> 00:28:35,130
রাজনৈতিক প্রশিক্ষক কমরেড, 645 প্রথম পুরস্কার জিতেছে.

426
00:28:35,690 --> 00:28:38,520
যে কোরিয়ান শিশুটি 645 বলে দাবি করেছে সে তার।

427
00:28:39,180 --> 00:28:40,930
আমরা 50-50 বিভক্তি নিয়ে আলোচনা করছি।

428
00:28:44,220 --> 00:28:45,610
বোনাস কত?

429
00:28:45,620 --> 00:28:48,090
মোট পরিমাণ 5.7 বিলিয়ন ওয়ান।

430
00:28:48,090 --> 00:28:50,100
কত ডলার।

431
00:28:50,450 --> 00:28:51,740
ডলারের ক্ষেত্রে...

432
00:28:54,100 --> 00:28:55,740
6 মিলিয়ন

433
00:28:59,730 --> 00:29:02,650
কি? ৬ মিলিয়ন?

434
00:29:02,770 --> 00:29:05,190
তারা আমাদের কত টাকা দেবে?

435
00:29:05,230 --> 00:29:07,170
এটা অবশ্যই 900,000 হবে।

436
00:29:07,530 --> 00:29:09,300
আমাদের 100,000 খেতে বলেছেন।

437
00:29:09,370 --> 00:29:11,680
না, 10...\NI'm সত্যিই বাকরুদ্ধ।

438
00:29:11,680 --> 00:29:13,730
তারা কি চোর না?

439
00:29:13,870 --> 00:29:15,680
উত্তর-দক্ষিণ ইস্যু কি এত সহজ মনে করেন?

440
00:29:17,780 --> 00:29:19,350
তারা সর্বদা ব্রঙ্কম্যানশিপ ব্যবহার করে।

441
00:29:19,640 --> 00:29:22,980
আলোচনা ভেঙ্গে গেছে।\Nআমাদের এখন কি করা উচিত?

442
00:29:23,060 --> 00:29:25,570
দর কষাকষি বলতে বোঝানো হয় লড়াইয়ের আগে।

443
00:29:31,170 --> 00:29:33,120
আমাদের আবার সংযোগ করতে হবে।

444
00:29:47,120 --> 00:29:49,030
যে আমাদের একটি উত্তর দিতে?

445
00:29:49,030 --> 00:29:53,060
সভা একটি মূল্যবান জিনিস।

446
00:29:53,330 --> 00:29:57,500
আমরা কতটা আন্তরিকভাবে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করছি?

447
00:29:57,500 --> 00:30:02,060
উত্তর না পাওয়ার বিষণ্ণতা সত্যিই অপ্রতিরোধ্য।

448
00:30:02,350 --> 00:30:06,430
আমি উত্তরে আমার স্বদেশীদের সাথে কথা বলতে চাই যারা রাতে ঘুমায় না।

449
00:30:06,430 --> 00:30:09,220
কিহা এবং মুখ।

450
00:30:10,570 --> 00:30:13,870
এখন দেখা করা যাক.

451
00:30:17,230 --> 00:30:20,690
ওহ, ওয়ার্ডেন, সেখানে, সেখানে..

452
00:30:21,350 --> 00:30:24,760
আমি এটা খুব দেখেছি, punks.

453
00:30:29,910 --> 00:30:32,030
নতুন সংখ্যায় লোক থাকতে হবে।

454
00:30:32,600 --> 00:30:33,690
মানুষ?

455
00:30:35,160 --> 00:30:36,680
তাদের কি দোষ?

456
00:30:38,160 --> 00:30:40,290
এটি দেখতে কোরিয়ান ব্যঞ্জনবর্ণের মতো।

457
00:30:41,160 --> 00:30:42,230
কোরিয়ান প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ?

458
00:30:42,350 --> 00:30:43,300
হ্যাঁ।

459
00:30:46,940 --> 00:30:48,540
কোরিয়ান প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ? এটি কোরিয়ান ভাষায় "k"। কোরিয়ান ভাষায় "কে"।

460
00:30:48,640 --> 00:30:49,770
ওহ, ঠিক, ঠিক, ঠিক।

461
00:30:49,770 --> 00:30:52,370
যে, যে k, d.

462
00:30:52,370 --> 00:30:53,150
হ্যাঁ!

463
00:30:53,150 --> 00:30:55,010
- আরে, মানুষ, মাঞ্চুল, তুমি লিখে দাও। \N- হ্যাঁ।

464
00:30:56,270 --> 00:30:58,460
"কে" এবং "এস"।

465
00:30:58,510 --> 00:30:59,580
আমি, আমি।

466
00:30:59,580 --> 00:31:01,250
- এটা কি চি?\N- ডান, ঠিক, ঠিক

467
00:31:01,610 --> 00:31:05,290
তোমার পাছা ঘষতে থাকো কেন?

468
00:31:05,660 --> 00:31:09,340
যদি এটি "k" এবং "d" হয়, তাহলে "সামরিক"?

469
00:31:09,510 --> 00:31:11,010
প্রধান, আপনি ঠিক.

470
00:31:11,080 --> 00:31:14,400
সেনাবাহিনী, হ্যাঁ, আপনি এবং আমি একই সেনাবাহিনী, সেনাবাহিনী!

471
00:31:14,700 --> 00:31:17,390
"কে" এবং "এস" সম্পর্কে কি?

472
00:31:19,160 --> 00:31:20,210
সামরিক?

473
00:31:20,690 --> 00:31:21,600
সামরিক।

474
00:31:22,880 --> 00:31:25,090
আর্মি, মিলিটারি।\Nআমরা ঢুকছি, ঠিক আছে?

475
00:31:25,090 --> 00:31:26,110
তার পর?

476
00:31:26,480 --> 00:31:27,450
একসাথে?

477
00:31:28,250 --> 00:31:29,090
হ্যাঁ?

478
00:31:30,880 --> 00:31:31,840
কোর্টশিপ?

479
00:31:33,300 --> 00:31:35,170
ক, জেল?

480
00:31:35,690 --> 00:31:37,620
কুকুর পাখির মত?

481
00:31:37,620 --> 00:31:41,300
একটি যৌথ বুক সমকামী?

482
00:31:41,300 --> 00:31:43,260
হাই-ড্যাপ বুকের পেশী?

483
00:31:43,760 --> 00:31:45,950
আপনার সত্যিই একটি খারাপ কল্পনা আছে ...

484
00:31:45,980 --> 00:31:49,100
কো-পরজীবী ফল..

485
00:31:49,100 --> 00:31:52,310
আরে, এটা কি কল্পনা? \Nলোনলি ডেথ জোন।

486
00:31:54,820 --> 00:31:56,460
- একসাথে?\N- এক মিনিট দাঁড়াও

487
00:31:57,080 --> 00:31:57,970
কেন? কি ভুল?

488
00:31:57,970 --> 00:32:02,480
আমাদের জিপিতে কে আছে যে ইচ্ছামত ডিমিলিটারাইজড জোনের ভিতরে এবং বাইরে যেতে পারে?

489
00:32:02,480 --> 00:32:06,360
কী, গেটের চাবি দিয়ে পানি সরবরাহ কর্মকর্তা?

490
00:32:06,400 --> 00:32:08,930
তারপর তাদের একটি সরবরাহ নল আছে, তাই না?

491
00:32:09,620 --> 00:32:10,410
সেটাই।

492
00:32:10,410 --> 00:32:13,510
তাদের কি শীতকালে কোথাও থেকে পানি আনতে হবে না?

493
00:32:13,520 --> 00:32:15,230
- এটা ঠিক। \N- এটা ঠিক।

494
00:32:21,960 --> 00:32:24,250
তারা যে জায়গাটির কথা বলছিল তা এখানে।

495
00:32:26,800 --> 00:32:27,660
সাধারণ।

496
00:32:27,660 --> 00:32:28,630
জল সরবরাহ।

497
00:32:28,720 --> 00:32:29,290
জেলা।

498
00:32:29,290 --> 00:32:32,770
JSA সাধারণ জল সরবরাহ এলাকা।

499
00:32:39,310 --> 00:32:42,120
আরে, সাপ্লাই অফিসার যে ওষুধটা আঁকলেন সেটা আমাকে দাও।

500
00:32:42,510 --> 00:32:44,450
আহ? আপনি আমাকে এটা মাধ্যমে দেখতে চান?

501
00:32:44,700 --> 00:32:47,090
আপনার হৃদয় দিয়ে দেখুন এবং আপনি এটি খুঁজে পাবেন।

502
00:32:47,200 --> 00:32:48,120
হৃদয়?

503
00:32:49,930 --> 00:32:51,350
আমি সত্যিই পাগল যাচ্ছি.

504
00:32:59,360 --> 00:33:00,810
আরে, কোথায় যাচ্ছেন?

505
00:33:16,720 --> 00:33:18,110
নিয়ন্ত্রণের মধ্যে একটি একক স্ট্রোক।

506
00:33:42,570 --> 00:33:45,760
তুমি মুরগির মাথা নও, তাই না?

507
00:33:52,620 --> 00:33:53,810
বন্দুক ফেলে দাও।

508
00:33:55,960 --> 00:33:56,960
বন্দুক ফেলে দাও।

509
00:34:04,080 --> 00:34:06,140
তাই আলোচনায় যাওয়ার আগে,

510
00:34:06,140 --> 00:34:09,060
জাতিসংঘ কমান্ডের নীতি অনুযায়ী,

511
00:34:09,380 --> 00:34:11,810
আলাদাভাবে অস্ত্র সংগ্রহ করা হবে।

512
00:34:12,200 --> 00:34:13,220
ভাল.

513
00:34:23,750 --> 00:34:26,620
এটা আমাদের মিলিটারি একাডেমির মতো।

514
00:34:26,620 --> 00:34:30,580
লস্ট অ্যান্ড ফাউন্ড অ্যাক্ট বাজে কথা।

515
00:34:30,580 --> 00:34:34,730
আমি এখানে একজন চোরকে কঠোরভাবে সংশোধন করতে এসেছি যে এটি খেয়ে পাগল হয়ে গিয়েছিল।

516
00:34:34,730 --> 00:34:36,970
এটা 645 নয়, এটা লটারি।

517
00:34:37,600 --> 00:34:39,090
এটা সম্পর্কে আপনাকে পরিষ্কার হতে হবে..

518
00:34:39,090 --> 00:34:40,760
ইউএসএ ভাষা ব্যবহার করবেন না।

519
00:34:41,010 --> 00:34:43,310
এটি কোরিয়ান ভূমি নয়।

520
00:34:43,310 --> 00:34:44,890
আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

521
00:34:45,840 --> 00:34:47,630
আপনি কি জানেন লটারিতে কর কি?

522
00:34:48,150 --> 00:34:49,180
ট্যাক্স?

523
00:34:50,190 --> 00:34:52,790
আমি জানতাম এটা ঘটবে।\N একজন দক্ষ TA এর জন্য।

524
00:34:53,090 --> 00:34:53,930
ভবিষ্যতে।

525
00:34:58,190 --> 00:35:02,550
মোট জয়ের পরিমাণ N5.765772,844 জয়।

526
00:35:03,190 --> 00:35:06,540
300 মিলিয়ন ওয়ান পর্যন্ত, অন্যান্য আয়করের 20 শতাংশ এবং N আবাসিক করের 2 শতাংশ মোট 22 শতাংশ হবে।

527
00:35:06,540 --> 00:35:10,420
300 মিলিয়নের বেশি ওয়ান, অন্যান্য আয়কর 30 শতাংশ\Nand আবাসিক কর 3 শতাংশ, বা 33 শতাংশ৷

528
00:35:10,550 --> 00:35:13,110
আয়কর এবং আবাসিক কর ব্যতীত প্রাপ্ত প্রকৃত পরিমাণ হল

529
00:35:14,430 --> 00:35:18,400
3,914,959,762 জিতেছে।

530
00:35:20,170 --> 00:35:21,190
তাও তুমি জানো না।

531
00:35:21,190 --> 00:35:23,980
80% সম্পর্কে কি এবং 90% সম্পর্কে কি?

532
00:35:23,980 --> 00:35:26,800
আমাদের দেখান, কমরেড চোলজিন।

533
00:35:30,070 --> 00:35:33,200
এটা কি? লাঞ্চ বক্সড খাবার?

534
00:35:36,670 --> 00:35:39,930
এটি কেবল একটি শক্তিশালী বিন্দু যা সনাক্ত করা সহজ।

535
00:35:39,930 --> 00:35:40,880
স্ট্রং পয়েন্ট?

536
00:35:40,880 --> 00:35:43,900
Yanks তাদের PowerPoint কল?

537
00:35:43,900 --> 00:35:46,200
আমাদের গণবাহিনী কথার বাইরে।

538
00:35:46,200 --> 00:35:47,370
আমার শুধু আঁকার এক শট দরকার।

539
00:35:47,370 --> 00:35:50,040
এভাবে কথা বলতে আর ভালো দেখতে বিরক্ত কেন?

540
00:35:50,050 --> 00:35:51,800
আমরা আমাদের মতামতে এক ইঞ্চিও নড়েনি,

541
00:35:52,130 --> 00:35:54,860
তাই আপনি কি জানেন?

542
00:35:54,860 --> 00:35:56,870
আমরা না নিলে কি হবে?

543
00:35:58,140 --> 00:36:02,040
তখন আমার কিছু বলার থাকে না।

544
00:36:03,820 --> 00:36:04,910
উঠো সবাই।

545
00:36:05,470 --> 00:36:07,610
এখানে আমরা আবার যেতে!

546
00:36:08,620 --> 00:36:10,090
আবার ব্রঙ্কম্যানশিপ।

547
00:36:10,210 --> 00:36:11,820
সেই ক্ষেত্রে, আপনি কি মনে করেন আমরা ভয় পাব?

548
00:36:11,820 --> 00:36:13,460
আর লটারির মালিক কেন?

549
00:36:13,460 --> 00:36:16,450
আপনি এটি দিয়ে কোনভাবেই পুরস্কার পাবেন না।

550
00:36:16,450 --> 00:36:18,980
আপনি কি জানেন পুরস্কারের টাকা কোথায় পাবেন?

551
00:36:22,850 --> 00:36:24,940
এটা কি সমবায়ের দিকে তাকাচ্ছে না?

552
00:36:24,950 --> 00:36:26,340
কৃষি সমবায়।

553
00:36:26,530 --> 00:36:29,460
চাচা, আমরা কো-অপ নই।

554
00:36:29,660 --> 00:36:32,810
কৃষি সমবায় ব্যাংকে রয়েছে। ব্যাংক।

555
00:36:33,440 --> 00:36:37,080
আট থেকে দুই? এটা অনেক ছাড়।

556
00:36:37,090 --> 00:36:40,500
আপনি কি আমেরিকান নেকড়েদের কাছ থেকে বিনামূল্যে খেতে শিখেছেন?

557
00:36:40,500 --> 00:36:42,580
আপনি কি লটারি চালান?

558
00:36:43,030 --> 00:36:45,510
এটি কোরিয়া প্রজাতন্ত্র দ্বারা জারি করা সম্পত্তি।

559
00:36:45,700 --> 00:36:49,430
আপনারা আমাদের সম্পত্তি বেআইনিভাবে দখল করছেন, তা কি বুঝেন?

560
00:36:49,640 --> 00:36:53,690
আপনি কি পরামর্শ দেন? \NI অবৈধ দখল?

561
00:36:55,780 --> 00:37:00,230
আপনি ভাগ্যবান যে আপনি আজজো কয়লা খনিতে যাননি।

562
00:37:00,250 --> 00:37:01,670
আজো কয়লা খনি?

563
00:37:02,000 --> 00:37:04,510
তুমি পাঙ্ক! \NA তুমি কি কথা বলেছ?

564
00:37:04,510 --> 00:37:06,370
হ্যাঁ, আমি শেষ. কেন? \Nআপনি কি করতে যাচ্ছেন?

565
00:37:06,370 --> 00:37:07,930
বখাটেরা।

566
00:37:07,930 --> 00:37:09,970
আমি এটা ভাল করতে যাচ্ছি, কিন্তু এটা কাজ করেনি!

567
00:37:09,970 --> 00:37:12,610
আমি যদি ভালো না করি তাহলে কি হবে?

568
00:37:12,610 --> 00:37:13,920
আপনি punks!

569
00:37:15,290 --> 00:37:17,220
আমাদের কোন টাকা লাগবে না!

570
00:37:17,300 --> 00:37:20,590
আমি সেই লোকটির 645.\NI'm তাকে পুড়িয়ে ফেলব!

571
00:37:20,590 --> 00:37:22,010
- আমি এটা পোড়াবো\N- পুড়িয়ে দাও!

572
00:37:32,450 --> 00:37:35,940
যারা বলছি সত্যিই জ্বলতে পারে.

573
00:37:37,050 --> 00:37:38,500
আমিও বিষণ্ণ বোধ করি।

574
00:37:38,500 --> 00:37:40,650
এমন অজ্ঞ মানুষ আমি কখনো দেখিনি।

575
00:37:41,230 --> 00:37:43,930
আসুন শুধু, তারা যা বলে তা করা যাক।

576
00:37:44,460 --> 00:37:46,810
আরে, আপনি কিভাবে বলতে পারেন?

577
00:37:47,320 --> 00:37:49,690
ওটা আমাদের। কেন এটা আমাদের 10%?

578
00:37:49,900 --> 00:37:52,160
আমাকে যা করতে হবে তা হল লটারি ফেরত পেতে।

579
00:37:52,320 --> 00:37:53,400
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

580
00:37:53,400 --> 00:37:56,110
আমাদের টিকিট আছে। তারা কি করতে যাচ্ছে?

581
00:38:00,480 --> 00:38:02,530
হ্যাঁ, এটাই সঠিক উত্তর।

582
00:38:05,440 --> 00:38:09,720
জনাব রাজনৈতিক প্রশিক্ষক, আপনি কি সত্যিই 645 পোড়াবেন?

583
00:38:11,580 --> 00:38:14,460
তাহলে আমাদের টাকারও দরকার নেই?

584
00:38:14,460 --> 00:38:15,790
তাহলে আমরা কি করব?

585
00:38:15,790 --> 00:38:18,860
আপনি কি আমাকে সেই অকেজো লোকদের কাছে মাথা নত করতে বলছেন?

586
00:38:18,910 --> 00:38:21,700
আমার 10% নেওয়া উচিত ছিল।

587
00:38:22,210 --> 00:38:25,320
এটা কি আমাদের জন্য অনেক টাকা নয়?

588
00:38:28,910 --> 00:38:31,160
8 : 2! \Nআমরা আর নড়ব না!

589
00:38:31,160 --> 00:38:33,910
Fxxk 8:2.\N7:3।

590
00:38:33,910 --> 00:38:35,260
যারা 7টি নেয়।

591
00:38:35,480 --> 00:38:37,290
অবশ্যই আপনি.

592
00:38:42,410 --> 00:38:44,760
আপনি কি বলেন আমরা 7?

593
00:38:45,380 --> 00:38:47,920
উত্তর কোরিয়ার কঠিন অর্থনৈতিক অবস্থা বিবেচনা করে।

594
00:38:47,920 --> 00:38:49,770
আমরা বৃহত্তর ভালোর জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

595
00:38:49,770 --> 00:38:52,830
এটা কি সত্যি? \NIs এটা একটা জাল অ্যাকাউন্ট?

596
00:38:52,830 --> 00:38:53,580
তাই।

597
00:38:53,580 --> 00:38:55,330
আমরা অন্তত একটি চুক্তি লিখতে পারি?

598
00:38:55,590 --> 00:38:57,900
অবশ্যই আমরা করি।

599
00:38:57,900 --> 00:38:59,050
645 চুক্তি।

600
00:38:59,190 --> 00:39:00,170
ধারা 1।

601
00:39:00,260 --> 00:39:04,950
বিজয়ী যোগফল হল ডেমোক্রেটিক পিপলস রিপাবলিক অব কোরিয়া টেক 7\NIন অনুপাতে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের 3.

602
00:39:04,950 --> 00:39:09,470
ধারা 2, এমনকি প্রাকৃতিক দুর্যোগের ক্ষেত্রেও।

603
00:39:09,470 --> 00:39:12,620
ধারা 3, যদি দুই কোরিয়ার মধ্যে বিরোধ থাকে।

604
00:39:12,620 --> 00:39:15,670
ইউনাইটেড নেশনস এর ইন্টারন্যাশনাল কোর্ট অফ জাস্টিস হল একচেটিয়া এখতিয়ারের একটি আদালত।

605
00:39:15,670 --> 00:39:18,700
ধারা 4, চুক্তির দুটি কপি।

606
00:39:18,860 --> 00:39:22,290
উত্তর এবং দক্ষিণ স্বাক্ষর এবং সিল করার পরে একটি কপি রাখুন।

607
00:39:34,140 --> 00:39:37,490
মনে রাখবেন, এটা হয় ৭-৩ বা যুদ্ধ।

608
00:39:40,110 --> 00:39:42,770
জাতীয় সমৃদ্ধির স্বার্থে একবারের জন্য আমাকে বিশ্বাস করুন।

609
00:39:46,410 --> 00:39:47,460
অপেক্ষা করুন।

610
00:39:48,930 --> 00:39:50,430
শুধু বলছি।

611
00:39:50,840 --> 00:39:53,740
টাকা না দিলে কি হবে

612
00:39:53,740 --> 00:39:56,510
আমরা 645 দেওয়ার পর?

613
00:39:58,850 --> 00:40:00,330
দুশ্চরিত্রাদের সেই ছেলেরা।

614
00:40:00,370 --> 00:40:02,740
তাই কি আমরা ৭-৩টি অফার করছি?

615
00:40:03,760 --> 00:40:05,840
এটাই সে ভাবছিল।

616
00:40:06,830 --> 00:40:07,670
নামিয়ে দিন।

617
00:40:08,810 --> 00:40:11,400
তুমি এটা ছেড়ে দিতে হবে, বোকা.

618
00:40:11,640 --> 00:40:12,830
আমি তোমাকে বলেছি এটা যেতে দাও।

619
00:40:12,950 --> 00:40:14,540
আমি তোমাকে বলেছি।

620
00:40:14,590 --> 00:40:16,640
তিনজনে গুনে যেতে না দিলে।

621
00:40:16,870 --> 00:40:19,160
আমি তোমার দাঁত ছিঁড়ে ফেলব।

622
00:40:21,160 --> 00:40:22,030
ঠিক আছে।

623
00:40:23,350 --> 00:40:24,830
কর।

624
00:40:25,510 --> 00:40:26,520
1!

625
00:40:27,430 --> 00:40:28,640
2!

626
00:40:36,900 --> 00:40:39,090
- 3!\N- 3!

627
00:40:50,850 --> 00:40:52,910
- তাড়াতাড়ি এবং লটারি খুঁজে! চলো! \N- টেক 645 দূরে! ৬৪৫!

628
00:40:52,910 --> 00:40:55,080
হে কুত্তার ছেলেরা! \NI'm তোমাকে গুলি করতে যাচ্ছি!

629
00:40:55,080 --> 00:40:57,430
- আমাকে গুলি কর! জারজ ! গুলি করো!!!!\N-মাঞ্চুল, তুমি কোথায়?

630
00:40:57,910 --> 00:40:58,990
আলো নিভিয়ে দাও! আলো নিভিয়ে দাও!

631
00:40:59,480 --> 00:41:01,520
এটা কারণ আমি জানি এটা কোথায় যখন এটা শব্দ.

632
00:41:01,520 --> 00:41:02,890
- সরান...\N- তুমি তোমার মন থেকে বের হয়েছ?

633
00:41:03,800 --> 00:41:07,410
- চিফ, তুমি কোথায়? \N- আমাকে খুঁজো না, ম্যান!

634
00:41:07,410 --> 00:41:09,860
- অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন...\N- এখানে আসুন।

635
00:41:10,510 --> 00:41:12,510
চোখ, চোখ, চোখ ...

636
00:41:15,500 --> 00:41:16,550
- বোকা।\N- বোকা।

637
00:41:16,550 --> 00:41:18,460
- নিয়ে এসো .\N- তুমি এখানে কি করছ?

638
00:41:19,180 --> 00:41:22,770
শুধু আলো জ্বালাও, কিন্তু অন্ধকার। আপনি কি কিছু দেখেছেন?

639
00:41:24,320 --> 00:41:26,650
এই অপ্রাকৃত এবং অসহায় অনুভূতি.

640
00:41:27,000 --> 00:41:27,820
ভাল.

641
00:41:27,840 --> 00:41:29,420
এখানে, একটি ছবি তুলুন।

642
00:41:31,340 --> 00:41:32,260
ভাল.

643
00:41:32,920 --> 00:41:34,170
এখানে একটু.

644
00:41:35,470 --> 00:41:36,340
ভাল.

645
00:41:36,340 --> 00:41:38,390
এটা কি দক্ষিণ কোরিয়ার সাপ্লাই অফিসার নয়?

646
00:41:38,810 --> 00:41:41,440
আহ, আহ!\Nআপনি এখানে কি করছেন?

647
00:41:41,440 --> 00:41:43,940
আগে কি আমাদের পানির লাইনে ব্লকেজ ছিল না?

648
00:41:44,440 --> 00:41:46,260
আমি তখন অনেক সাহায্য করেছি।

649
00:41:48,710 --> 00:41:49,960
এটা কি?

650
00:41:52,460 --> 00:41:54,690
আমি কি ঘটছে সম্পর্কে শুনেছি.

651
00:41:55,090 --> 00:41:57,110
সার্জেন্ট পার্ক, আপনি এর জন্য কত টাকা দিয়েছেন?

652
00:41:57,640 --> 00:41:58,660
আমি করিনি।

653
00:41:59,300 --> 00:42:00,130
করেননি?

654
00:42:00,130 --> 00:42:01,230
শুধু এটা বাছাই.

655
00:42:01,770 --> 00:42:03,920
- আরে, এই...\N- আরে, চুপ কর!

656
00:42:03,920 --> 00:42:05,620
কি? পিক আপ?

657
00:42:05,620 --> 00:42:08,110
এমনকি আপনার বাচ্চারাও এটা তুলে নেয় এবং আপনি এটা দাবি করছেন?

658
00:42:08,240 --> 00:42:09,650
তুমি কুত্তার ছেলে!

659
00:42:09,650 --> 00:42:11,750
আচ্ছা, আমি মনে করি...

660
00:42:12,050 --> 00:42:14,920
কারণ এটি এমন কিছু যা কেউ দাবি করতে পারে না।

661
00:42:14,970 --> 00:42:16,000
এটা শান্তি লটারি.

662
00:42:16,000 --> 00:42:17,720
কিভাবে একটি 50-50 বিভক্ত?

663
00:42:21,860 --> 00:42:24,750
পাঁচ থেকে পাঁচ, আমরা ভালো আছি।

664
00:42:24,900 --> 00:42:26,750
একটি পরিষ্কার 50-50 বিভক্ত, হাহ?

665
00:42:27,010 --> 00:42:28,050
ভালো!

666
00:42:28,050 --> 00:42:30,110
ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।

667
00:42:30,110 --> 00:42:31,520
কিন্তু এখনো শেষ হয়নি।

668
00:42:31,830 --> 00:42:34,180
উত্তর দক্ষিণ একটি লটারি দেয়.

669
00:42:34,180 --> 00:42:36,660
আমি মনে করি দক্ষিণ প্রথম পুরস্কার ফিরে পাবে।

670
00:42:36,660 --> 00:42:39,960
কিন্তু আবার উত্তরে টাকা ট্রান্সফার করতে হবে।

671
00:42:40,100 --> 00:42:41,560
কিন্তু কীভাবে আমরা একে অপরকে বিশ্বাস করব?

672
00:42:42,700 --> 00:42:43,810
এই সম্পর্কে কিভাবে?

673
00:42:44,570 --> 00:42:47,900
এটি একটি স্পাই মুভিতে বন্দী অদলবদলের মতো।

674
00:42:48,690 --> 00:42:49,860
সময়কাল 1 সপ্তাহ।

675
00:42:50,720 --> 00:42:53,440
উত্তর লটারি দেয় এবং দক্ষিণ তার অর্থ ফেরত পায়

676
00:42:53,440 --> 00:42:55,710
তার আগে উত্তরের হাতে আবারও হস্তান্তর।

677
00:42:55,750 --> 00:42:59,380
একজন সৈন্য উত্তর থেকে এবং একজন দক্ষিণ থেকে।

678
00:42:59,720 --> 00:43:00,880
এটা করা উচিত.

679
00:43:00,880 --> 00:43:02,640
কে যাবে?

680
00:43:14,260 --> 00:43:17,000
ঠিক আছে, যে যায়!

681
00:43:17,160 --> 00:43:21,130
জরুরী ক্ষেত্রে।

682
00:43:21,370 --> 00:43:23,230
আপনি কিভাবে যোগাযোগ করবেন?

683
00:43:25,330 --> 00:43:26,410
আমার কোমর...

684
00:43:27,720 --> 00:43:29,290
আপনি বেঁচে আছেন.

685
00:43:29,380 --> 00:43:34,340
এটি কোরিয়ান যুদ্ধের পর থেকে এই সাধারণ জল এলাকায় জারি করা একটি প্রাচীন জরুরি নেটওয়ার্ক।

686
00:43:34,470 --> 00:43:38,840
TA-312 A.K.A এর সেল ফোন কন্যা।

687
00:43:38,910 --> 00:43:41,670
তবে উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া উভয়ই।

688
00:43:42,160 --> 00:43:46,240
জিপিতে কোথাও একটি ফোন থাকা উচিত।

689
00:43:47,380 --> 00:43:48,610
মঞ্চুল, তুমি কোথা থেকে এসেছ?

690
00:43:48,610 --> 00:43:50,770
চেওংদাম-ডং, গাংনাম-গু, সিউল।

691
00:43:50,950 --> 00:43:52,400
আমিও সিউলের পুরাতন স্কুলের।

692
00:43:53,230 --> 00:43:55,720
সার্জেন্ট পার্ক, আপনি গ্যাংওয়ান-ডু থেকে এসেছেন?

693
00:43:55,820 --> 00:43:58,120
Gangwon-do একই Gangwon-do নয়।

694
00:43:58,180 --> 00:44:00,090
এটা উত্তর কোরিয়া থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।

695
00:44:00,090 --> 00:44:02,090
আমি কেন পোস্ট নেব না?

696
00:44:02,180 --> 00:44:04,050
মাঞ্চুল আমাদের ইউনিটের অংশ নয়।

697
00:44:04,050 --> 00:44:05,630
তাকে টিওডি অবজারভেশন কর্পসে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।

698
00:44:05,630 --> 00:44:06,780
হ্যাঁ ঠিক।

699
00:44:07,600 --> 00:44:08,950
মাত্র 1 সপ্তাহ।

700
00:44:08,950 --> 00:44:13,750
কিন্তু এটা কাজ করার কথা নয়, তাই না? \Nআমি উত্তর কোরিয়ায় কিভাবে যাব?

701
00:44:13,750 --> 00:44:15,640
আসুন রক পেপার কাঁচি খেলি।

702
00:44:15,640 --> 00:44:16,790
ম্যানলি, শুধু এক রাউন্ড!

703
00:44:16,790 --> 00:44:18,240
না, সার্জেন্ট পার্ক।\NWhat type rock-paper-scissors...

704
00:44:18,240 --> 00:44:20,410
তাড়াতাড়ি কর এবং রক পেপার কাঁচি খেলো।\NRock পেপার কাঁচি। শিলা কাগজ কাঁচি.

705
00:44:20,410 --> 00:44:21,840
- শুধু এক রাউন্ড।\N- শুধু এক রাউন্ড

706
00:44:21,840 --> 00:44:23,050
হ্যাঁ মাত্র এক রাউন্ড।

707
00:44:23,710 --> 00:44:25,060
- তাড়াতাড়ি কর! \N- হ্যাঁ।

708
00:44:25,640 --> 00:44:26,920
শিলা কাগজ কাঁচি.

709
00:44:30,620 --> 00:44:32,690
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। শুধু একবার।\NWhat? তৃতীয় রাউন্ড!

710
00:44:32,690 --> 00:44:33,770
সার্জেন্ট পার্ক, তোমার কি হয়েছে?

711
00:44:33,770 --> 00:44:35,140
- মাঞ্চুল, আমি দুঃখিত।\N- এটাই শেষ সময়।

712
00:44:35,140 --> 00:44:36,550
- ওটা কোথায়? সত্যিই? \N- শুধু এক রাউন্ড, শুধু এক রাউন্ড।

713
00:44:36,550 --> 00:44:39,760
আমি যদি এইবার হারি, আমি সত্যিই যাব।

714
00:44:40,140 --> 00:44:41,830
এটা সত্যিই শেষ রাউন্ড!

715
00:44:41,830 --> 00:44:44,660
হ্যাঁ, মাত্র এক রাউন্ড! \NI'm সত্যিই যেতে যাচ্ছি।

716
00:44:45,420 --> 00:44:47,310
আরে, আমি দুঃখিত। N- শেষ, শেষ।

717
00:44:47,310 --> 00:44:48,660
তুমি এটা করো। শিলা, কাগজ, কাঁচি।

718
00:44:48,670 --> 00:44:53,170
হ্যাঁ।\NRock-paper-sissors কাগজ!

719
00:45:00,600 --> 00:45:02,670
সার্জেন্ট পার্ক, এই নিয়তি।

720
00:45:14,420 --> 00:45:16,270
পাঙ্কস।

721
00:45:16,270 --> 00:45:19,000
আরে, আমি এটা ঠিক করিনি!

722
00:45:19,010 --> 00:45:23,390
আমি দেখছি আপনি সাধারণত কি করেন।

723
00:45:23,630 --> 00:45:27,020
ঘাম বয়ে যাক নদীর মতো।

724
00:45:27,020 --> 00:45:30,610
এভাবে চোখ ঘুরালে কি আপনার শরীর ঝাঁকুনি দেয়?

725
00:45:30,770 --> 00:45:34,190
- অনুগত হও! অনুগত হও!\N- অসম্ভব।

726
00:45:34,510 --> 00:45:37,410
আমাদের সহকর্মী নিরাপত্তা প্রশিক্ষকদের দৃষ্টি থেকে আড়াল করার কোন জায়গা ছিল না।

727
00:45:37,410 --> 00:45:38,470
আরে, তুমি!

728
00:45:38,470 --> 00:45:40,240
আপনার মস্তিষ্ক তাক.

729
00:45:41,170 --> 00:45:44,760
এটি কার্যকর হতে চলেছে। এটা সম্পর্কে আমাদের কিছু করা উচিত।

730
00:45:45,230 --> 00:45:47,510
যদিও আমরা একই হাউসকিপিং ক্লাসে একই চাদরের নিচে ঘুমাই।

731
00:45:47,510 --> 00:45:50,340
আমি ভাবছি কমরেড প্রশিক্ষকের দালাল কে পাহারা দিচ্ছে।

732
00:45:51,320 --> 00:45:54,740
যেখানে আমরা আমাদের পোস্টে সহকর্মী নিরাপত্তা প্রশিক্ষকদের প্রতারিত করতে পারি।

733
00:45:54,780 --> 00:45:56,390
একটা জায়গাও নয়।

734
00:46:01,020 --> 00:46:02,310
একটা জায়গা আছে।

735
00:46:03,740 --> 00:46:07,110
একমাত্র জায়গা যা আমরা আমাদের প্রশিক্ষকের হত্যাকারী দৃষ্টি থেকে বাঁচতে পারি।

736
00:46:09,060 --> 00:46:12,060
আপনি কি জানেন সবচেয়ে স্বীকৃত পিঁপড়া কি?

737
00:46:12,060 --> 00:46:13,610
শ্রম পিঁপড়া।

738
00:46:14,320 --> 00:46:19,020
একটি বাছুর একটি মাত্র জীবন আছে, এবং দুধ উত্পাদন এছাড়াও একটি যুদ্ধ.

739
00:46:19,460 --> 00:46:23,420
দিনে 100 কেজি দুধ।

740
00:46:23,790 --> 00:46:27,830
প্রজাতন্ত্রের সেরা কাজ করা গরু, আপনি জানেন?

741
00:46:28,700 --> 00:46:31,770
কমরেড ইওন-হি, তুমি কখন এসেছ?

742
00:46:31,770 --> 00:46:35,100
কমরেড ইয়ংচুল! কেন বন্য শূকর আছে?

743
00:46:35,140 --> 00:46:37,890
সেনাবাহিনীর কাছে অ্যামিকে হারিয়েছেন খুব বেশিদিন আগে।

744
00:46:38,030 --> 00:46:39,710
আমি তাকে কাঁদতে দেখেছি, তাই আমি তাকে তুলে নিলাম।

745
00:46:39,710 --> 00:46:41,480
তাকেও কি খাওয়াতে হবে?

746
00:46:41,480 --> 00:46:43,100
ডিমিলিটারাইজড জোনে।

747
00:46:43,100 --> 00:46:46,090
বুনো শুয়োর এবং লাল হরিণ কি ভাল ডিম ভরাট করে না?

748
00:46:46,110 --> 00:46:48,490
আসলে, আমি একটু বিরক্ত.

749
00:46:48,500 --> 00:46:51,480
এই সুন্দর কিছু আমাকে খেতে পারে?

750
00:46:51,560 --> 00:46:56,110
মাত্র এক মাস, এবং আপনি একটু বেশি বাড়াতে পারেন

751
00:46:58,560 --> 00:47:01,200
ভাই! ভাই!

752
00:47:01,260 --> 00:47:02,470
কি?

753
00:47:02,940 --> 00:47:03,880
এখানে।

754
00:47:05,610 --> 00:47:07,310
মাথা নিয়ে কি করছ?

755
00:47:12,450 --> 00:47:14,520
আরে, নিয়োগ করুন।

756
00:47:14,530 --> 00:47:15,830
কি? আমি তোমার কথা শুনিনি!

757
00:47:15,830 --> 00:47:17,260
আমি বললাম উঠাও!

758
00:47:18,710 --> 00:47:21,130
আপনার হাত ব্যবহার করবেন না! দড়ি তুল!

759
00:47:21,130 --> 00:47:23,380
আমি প্রথমে ভয় পেয়েছিলাম।

760
00:47:23,380 --> 00:47:26,070
এটি একটি ভয়ানক সময় ছিল. এটি একটি ভয়ানক সময় ছিল.

761
00:47:26,070 --> 00:47:29,030
কোমলতার কারণে...

762
00:47:30,240 --> 00:47:31,700
- নিয়োগ!\N- ব্যক্তিগত কিম হিউনসু।

763
00:47:31,700 --> 00:47:33,030
আমার জন্য এক গ্লাস পানি নিয়ে এসো।

764
00:47:34,710 --> 00:47:36,950
আপনি একটি রসিকতা করেছেন.

765
00:47:36,950 --> 00:47:39,040
কিন্তু এটা মজা না, তাই না?

766
00:47:39,170 --> 00:47:42,810
এই মত সময়ে দক্ষিণ কোরিয়ায় ব্যবহৃত শব্দ কি?

767
00:47:43,270 --> 00:47:44,810
সেটাই আগে করেছি।

768
00:47:45,920 --> 00:47:49,920
- গ্যাপ, গ্যাপবুংয়ো? Gapbungyo.\N- Gapbungyo.

769
00:47:51,660 --> 00:47:53,620
এটা হঠাৎ ঠান্ডা!

770
00:47:53,620 --> 00:47:56,640
আচমকাই গাপবুঙিও, প্রিন্সিপালের মতো পরিবেশ!

771
00:47:56,640 --> 00:47:59,060
আমি মরে যাবো কমরেড!

772
00:48:01,630 --> 00:48:02,690
আবার!

773
00:48:03,620 --> 00:48:06,070
কমরেড লি ইয়ংহো, আবার করা যাক।

774
00:48:06,750 --> 00:48:08,310
Moonsong এর বিন্দু কি?

775
00:48:08,570 --> 00:48:11,690
আমি দুঃখিত আমি উদার শিল্পে জন্মগ্রহণ করেছি।

776
00:48:11,810 --> 00:48:12,850
ভাল.

777
00:48:13,570 --> 00:48:16,810
পরবর্তী, Honbabian.

778
00:48:16,810 --> 00:48:18,140
Honbabian...

779
00:48:19,750 --> 00:48:23,330
কে একা খায়?

780
00:48:23,420 --> 00:48:26,770
ভাল কাজ. একটি Honkono কি?

781
00:48:27,310 --> 00:48:29,190
কারাওকে কয়েন একা যায় কে?

782
00:48:29,190 --> 00:48:30,210
ভাল.

783
00:48:31,290 --> 00:48:32,560
এখন।

784
00:48:34,440 --> 00:48:36,490
bondalbonjum কি?

785
00:48:36,920 --> 00:48:39,450
ক্রাইসালিস নাড়ুন...

786
00:48:42,370 --> 00:48:43,760
বন্ডলবনজুম !

787
00:48:43,760 --> 00:48:46,160
আপনি যদি একটি নম্বর চান, আমি আপনাকে একটি নম্বর দেব!

788
00:48:46,160 --> 00:48:49,910
আমি মারা যাচ্ছি!

789
00:48:50,270 --> 00:48:52,540
এটাই, এই জীবন শেষ, এই জীবন শেষ।

790
00:48:53,180 --> 00:48:56,650
সত্যিই, সত্যিই, যে সত্যিই, সত্যিই.

791
00:48:59,850 --> 00:49:00,760
মাসাং।

792
00:49:02,010 --> 00:49:04,480
- হার্টব্রেক\N- সারা দেশে আমার প্রিয় মানুষ।

793
00:49:04,480 --> 00:49:07,540
গণবাহিনীর সাহসী নর-নারী ভাই ও বোনেরা।

794
00:49:07,920 --> 00:49:11,700
প্রিয়, প্রিয় জাতি, \Nপ্রিয় জাতি।

795
00:49:11,700 --> 00:49:15,670
প্রজাতন্ত্রের গণবাহিনীকে অবশ্যই নববর্ষের বার্তা শোনাতে হবে।

796
00:49:15,670 --> 00:49:17,130
এটি জোরেশোরে মুখস্থ করুন।

797
00:49:17,470 --> 00:49:18,780
সারাদেশের প্রিয় মানুষ।

798
00:49:18,780 --> 00:49:21,250
পিপলস আর্মির সাহসী পুরুষ ও মহিলারা, ভাই ও বোনেরা।

799
00:49:28,240 --> 00:49:30,020
সার্জেন্ট পার্ক, আপনার টুপি রাখুন.

800
00:49:36,570 --> 00:49:38,100
এটা একটা ভালো ম্যাচ।

801
00:49:38,190 --> 00:49:40,700
প্রাইভেট ফার্স্ট ক্লাস হিসেবে যান। কি?

802
00:49:46,920 --> 00:49:48,300
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?

803
00:49:48,300 --> 00:49:50,240
আমরা এখন একসাথে এই সব করছি.

804
00:49:51,740 --> 00:49:55,130
আজকের মত আনন্দের দিনে পান না কিভাবে?

805
00:49:55,180 --> 00:49:56,450
কমরেড চোলজিন!

806
00:49:58,520 --> 00:50:03,120
প্রজাতন্ত্রের সবচেয়ে সুস্বাদু রডোডেনড্রন ওয়াইন প্রস্তুত!

807
00:50:03,120 --> 00:50:06,090
আমি জানতাম যে এটি ঘটবে, তাই আমরা পানীয় এবং খাবার পেয়েছি।

808
00:50:06,200 --> 00:50:09,420
আমি শুধুমাত্র কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে PX-এর সবচেয়ে জনপ্রিয় আইটেমগুলি প্রস্তুত করেছি।

809
00:50:14,110 --> 00:50:17,130
ঠিক আছে, ভারী স্বাদের একটু বেশি।

810
00:50:18,810 --> 00:50:20,890
বেঁধে দাও।

811
00:50:21,030 --> 00:50:23,960
দুদুদু।

812
00:50:24,240 --> 00:50:26,330
এখন এটা গুরুত্বপূর্ণ. আপনি এটা দেখুন.

813
00:50:26,900 --> 00:50:28,110
এই শেষ বাঁক

814
00:50:30,830 --> 00:50:32,810
চারপাশে

815
00:50:35,190 --> 00:50:37,840
এটিই ক্লান্ত সৈন্যদের খেতে চায়।

816
00:50:40,080 --> 00:50:41,170
আবার স্বাদ নিন।

817
00:50:41,900 --> 00:50:42,970
আমাকে দাও।

818
00:50:56,800 --> 00:51:00,040
এর একটি খোলামেলা কথোপকথন আছে.

819
00:51:00,750 --> 00:51:04,310
এটা সব এখানে. সবচেয়ে বড় বল কার আছে জানেন?

820
00:51:05,860 --> 00:51:09,210
এটি বোমা আশ্রয়স্থল।\Nপাবলিক জল সরবরাহ এলাকা।

821
00:51:09,770 --> 00:51:11,270
থাক।

822
00:51:11,660 --> 00:51:15,690
উত্তর কোরিয়ায় পানমুনজোম এবং দক্ষিণে পিস হাউস রয়েছে।

823
00:51:16,150 --> 00:51:17,590
তারপর এখানে.

824
00:51:18,800 --> 00:51:20,440
এটাই শান্তির পেছনের দরজা।

825
00:51:20,540 --> 00:51:22,010
শান্তির পেছনের দরজা?

826
00:51:22,010 --> 00:51:24,470
এই অর্থে করা হয়?

827
00:51:26,380 --> 00:51:29,700
এটি ভবিষ্যতের শান্তির পিছনের দরজা।

828
00:51:30,790 --> 00:51:32,160
এর একটি টোস্ট আছে.

829
00:51:33,340 --> 00:51:36,520
- আসুন, চিয়ার্স\N- চিয়ার্স!

830
00:51:39,630 --> 00:51:40,960
ভালো!

831
00:51:50,570 --> 00:51:52,440
- আমার, আমার! \N- আমার পালা! আমার! আমার!

832
00:51:58,670 --> 00:52:01,880
আরে, তুমি এইমাত্র ব্রিজ পার হয়েছ।

833
00:52:02,320 --> 00:52:04,490
কি বললে? সেখানে লোকটি আপনাকে ফেলে দিয়েছে।

834
00:52:04,510 --> 00:52:05,990
এত অবাক কেন?

835
00:52:06,360 --> 00:52:09,210
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট কি পানমুনজোমের মধ্য দিয়ে হাঁটলেন?

836
00:52:11,400 --> 00:52:14,100
ঠিক আছে, তাই আমাদের মোট স্কোর হল 1-0।

837
00:52:14,100 --> 00:52:15,400
- এখন জায়গা পাল্টান।\N-নাইস।

838
00:52:15,400 --> 00:52:16,650
আহ অপেক্ষা করুন।

839
00:52:18,600 --> 00:52:23,320
আপনি কি সত্যিই এটি পরিবর্তন করতে চান? \Nএটি উত্তর কোরিয়া।

840
00:52:30,020 --> 00:52:32,230
তুমি কি সারারাত কাঁদছ?\NSকিপ!

841
00:52:32,640 --> 00:52:33,810
ঠিক আছে, এর এটা এড়িয়ে যাওয়া যাক.

842
00:52:34,740 --> 00:52:35,780
যাও, যাও।

843
00:52:38,170 --> 00:52:39,460
ঠিক আছে! ঠিক আছে! ফোকাস !

844
00:52:40,510 --> 00:52:42,260
এটা ঠিক আছে।\NYou're in the brig.

845
00:52:47,280 --> 00:52:49,690
কিন্তু আপনার বয়স কত?

846
00:52:50,060 --> 00:52:52,200
উত্তর কোরিয়ার ভাষায়, আমার বয়স ২৯।

847
00:52:54,390 --> 00:52:55,850
আমার বয়স 32 বছর।

848
00:52:56,900 --> 00:53:00,360
এটা বড় ভাই. আপনি নির্দ্বিধায় কথা বলতে পারেন।

849
00:53:00,450 --> 00:53:03,420
ঠিক আছে? ভাইয়ের কাছ থেকে একটা কাপ নিয়ে আসি।

850
00:53:05,300 --> 00:53:06,500
হ্যাঁ ভাই।

851
00:53:07,450 --> 00:53:10,330
কিন্তু মনে হচ্ছে আপনার জন্মের ঘোষণায় অনেক দেরি হয়েছিল?

852
00:53:18,160 --> 00:53:19,620
আমি সময়মত এটা করেছি।

853
00:53:24,210 --> 00:53:27,180
আপনি ধনী হয়ে গেলে সার্জেন্ট পার্ক চুন-উ কি করতে চান?

854
00:53:27,290 --> 00:53:29,640
আমি একটি খামার শুরু করতে যাচ্ছি. একটি গরুর খামার।

855
00:53:30,060 --> 00:53:31,430
আমি প্রাণী উৎপাদন বিভাগ থেকে স্নাতক হয়েছি।

856
00:53:31,430 --> 00:53:32,620
একটি দুগ্ধ খামার?

857
00:53:32,620 --> 00:53:36,360
গাভী গর্ভবতী হয় সারাজীবনের জন্য দুধ খাওয়ানোর জন্য।

858
00:53:36,360 --> 00:53:38,090
কতটা অমানবিক।

859
00:53:38,180 --> 00:53:39,710
তাই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

860
00:53:39,770 --> 00:53:43,090
গরুর প্রসব পরবর্তী কন্ডিশনিংও প্রয়োজন। আমি সেই খামার শুরু করব।

861
00:53:47,000 --> 00:53:50,360
কর্পোরাল লি ইয়ং-হো যখন আপনি ধনী হবেন তখন কী করবেন?

862
00:53:51,530 --> 00:53:53,830
আমার অনেক কাজ আছে।

863
00:53:54,850 --> 00:53:56,890
আমি বাবার জন্য একটি ঘড়ি কিনতে চাই।

864
00:53:59,320 --> 00:54:02,220
আর আমার সুন্দরী বোন যে ভালো গান করে...

865
00:54:02,220 --> 00:54:04,800
বোন? তোমার কি সুন্দর বোন আছে?

866
00:54:05,680 --> 00:54:09,470
ভাই!\Nতুমি কি বলছ?

867
00:54:13,250 --> 00:54:15,530
দক্ষিণ কোরিয়ার টেলিভিশন, ইন্টারনেট।

868
00:54:15,570 --> 00:54:19,380
সেখানে আমাদের প্রজাতন্ত্রের জন্য কী ষড়যন্ত্র করা হয়েছে?

869
00:54:19,380 --> 00:54:21,440
আপনি সারা দিন দেখা করা অনুমিত করছি.

870
00:54:22,700 --> 00:54:25,280
এটা আমার মত. আমি সারাদিন মনিটর ব্যবহার করি।

871
00:54:26,160 --> 00:54:29,630
সমস্ত নেটওয়ার্ক এবং টিভি শো, আপনি কি মেয়েদের দল জানেন?

872
00:54:31,560 --> 00:54:33,030
না, তুমি তা জানতে না, তাই না?

873
00:54:53,200 --> 00:54:56,550
থামো, কমরেড চোলজিন!

874
00:55:10,630 --> 00:55:11,940
আপনি কি করছেন?

875
00:55:14,530 --> 00:55:16,320
আরে, সেউঙ্গিল! চোই সেউঙ্গিল!

876
00:55:16,410 --> 00:55:17,900
তুমি বোকা।

877
00:55:19,650 --> 00:55:22,050
আপনি আমেরিকান ইয়াঙ্কি জল শুনেছেন?

878
00:55:24,360 --> 00:55:26,420
আপনি একটি চিন্তা সংগ্রাম গিয়েছিলাম?

879
00:55:27,100 --> 00:55:28,520
কমরেড রাজনৈতিক প্রশিক্ষক।

880
00:55:29,310 --> 00:55:30,580
আরে, সেউঙ্গিল।

881
00:55:32,680 --> 00:55:35,070
দয়া করে আবার ইয়ংহো খেলুন।

882
00:55:35,390 --> 00:55:37,000
- কি?\N- এটা খেলো!

883
00:55:56,640 --> 00:55:58,540
আমি তোমাকে ভালবাসি

884
00:55:58,540 --> 00:56:04,070
রোলিন' রোলিন' রোলিন' \NRollin' রোলিন' রোলিন'

885
00:56:04,600 --> 00:56:06,290
তোমরা কি করছ? এখান থেকে যাও!

886
00:56:06,300 --> 00:56:09,810
রোলিন' রোলিন' রোলিন' \NRollin' রোলিন' রোলিন'

887
00:56:09,810 --> 00:56:11,330
এর একসাথে এটা করা যাক! এর একসাথে এটা করা যাক!

888
00:56:17,390 --> 00:56:24,170
আসুন কষ্টগুলি কাটিয়ে উঠি এবং একটি ভাল বাগান গড়ে তুলি!

889
00:56:24,170 --> 00:56:27,490
একজন মহান জেনারেল দিয়ে, আমরা জিতব!

890
00:56:41,100 --> 00:56:42,550
জিপি কাজের প্রকৃতির কারণে,

891
00:56:42,560 --> 00:56:45,240
একবার মোতায়েন হলে তিন মাস কেউ বাইরে যেতে পারবে না।

892
00:56:45,240 --> 00:56:46,280
বুঝলে?

893
00:56:46,430 --> 00:56:47,560
হ্যাঁ।

894
00:56:47,960 --> 00:56:49,490
বের হতে হলে অসুস্থ হতে হয়।

895
00:56:49,490 --> 00:56:50,500
আমি এটা সম্পর্কে অনেক চিন্তা.

896
00:56:50,610 --> 00:56:52,600
বাসি দুধ পান করুন এক বছর মেয়াদোত্তীর্ণ।

897
00:56:52,600 --> 00:56:54,010
ফুড পয়জনিং?

898
00:56:54,010 --> 00:56:56,890
কিন্তু পরিচ্ছন্নভাবে বের হওয়ার উপায়।

899
00:56:57,310 --> 00:57:00,260
আপনার ডান হাত বা বাম হাত যাই হোক না কেন, আপনার কেবল একটি বাহু ভেঙে গেছে।

900
00:57:00,260 --> 00:57:02,580
আপনি বের হতে পারেন।

901
00:57:05,410 --> 00:57:07,180
আপনি চান যে একটি চয়ন করুন.

902
00:57:08,440 --> 00:57:12,340
কি অন্তত ক্ষতি হবে?

903
00:57:12,900 --> 00:57:15,170
এটা ব্যাথা যাচ্ছে.

904
00:57:15,810 --> 00:57:18,870
আমি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে আপনাকে বলেছি.

905
00:57:18,960 --> 00:57:21,790
আপনি বের হওয়ার সাথে সাথে আপনাকে N.K-এ নিয়ে যাওয়া হবে। ক্যাপিটাল হাসপাতাল।

906
00:57:21,790 --> 00:57:25,670
আপনি শুধু এক মাসের কাস্ট পেতে যাচ্ছেন, ঠিক আছে?

907
00:57:25,760 --> 00:57:26,750
আনুগত্য !

908
00:57:31,380 --> 00:57:32,400
- এই? \N- না, না।

909
00:57:32,840 --> 00:57:34,280
তারপর, এই দিয়ে?

910
00:57:34,680 --> 00:57:35,790
না, কেন...

911
00:57:36,040 --> 00:57:37,910
ঠিক আছে, সহজে নিন।

912
00:57:39,180 --> 00:57:40,870
- এই, এই...\N- একটি হাতুড়ি?

913
00:57:40,880 --> 00:57:42,700
হ্যাঁ, এটা একটা শট।

914
00:57:43,950 --> 00:57:45,350
পাথর। যে পরিষ্কার শোনাচ্ছে.

915
00:57:46,520 --> 00:57:47,400
ওহ.

916
00:57:48,570 --> 00:57:49,430
ছোট পাথর দিয়ে?

917
00:57:49,430 --> 00:57:51,250
না, এই, এই, এই।

918
00:57:54,670 --> 00:57:56,730
আমার মাকে বলুন আমি তাকে ভালবাসি।

919
00:57:57,670 --> 00:57:58,780
ঠিক আছে।

920
00:58:00,410 --> 00:58:01,470
দুঃখিত।

921
00:58:02,840 --> 00:58:04,910
1, 2!

922
00:58:12,740 --> 00:58:14,090
লটারি কোথায় রাখবেন?

923
00:58:14,310 --> 00:58:16,040
আমি মানিব্যাগে রাখব।

924
00:58:17,580 --> 00:58:18,940
আপনি মানুষ সম্পর্কে কিছুই জানেন না।

925
00:58:19,150 --> 00:58:21,050
কোন চোর যদি আমাদের থামায়?

926
00:58:21,220 --> 00:58:22,680
তাই আমি প্রস্তুত.

927
00:58:23,320 --> 00:58:24,850
আমি আপনার সাথে কথা বলতে যাচ্ছিলাম.

928
00:58:24,850 --> 00:58:27,150
আমি সবসময় একটি জিপার ভাল হবে চিন্তা.

929
00:58:49,720 --> 00:58:53,670
তিনি ছিলেন সাদা পোশাকে এক গুলিবিদ্ধ বিপ্লবী সৈনিক।

930
00:58:53,670 --> 00:58:55,080
অপরাজেয় সেনাবাহিনী!

931
00:58:56,420 --> 00:58:59,390
ইস্পাতের শক্তি! জোরালো ঝগড়াবাজ!

932
00:59:00,160 --> 00:59:02,680
শত্রুর দুর্গে বজ্রপাত।

933
00:59:02,680 --> 00:59:06,230
একজন মানুষ শত শত শত্রুকে নির্মমভাবে পরাজিত করতে পারে।

934
00:59:06,360 --> 00:59:11,010
একশোর আক্রমণাত্মক চেতনা বিশেষ পরাজয়।

935
00:59:12,090 --> 00:59:13,310
এবার প্রশিক্ষণ।

936
00:59:13,320 --> 00:59:16,990
নীচের পেটে গ্রানাইট রাখুন, একটি আঘাতের বড় ভিউ দূরের মান সঙ্গে অবিলম্বে প্রশিক্ষণ আঘাত.

937
00:59:17,180 --> 00:59:20,110
আমি শুনেছি এই সময় একটি নতুন অ্যাসাইনমেন্ট আছে, তাই না?

938
00:59:22,120 --> 00:59:23,250
WHO?

939
00:59:24,620 --> 00:59:25,700
নিয়োগকারী !

940
00:59:30,250 --> 00:59:31,120
আউট

941
00:59:37,030 --> 00:59:38,900
এক অদম্য বিপ্লবী চেতনায়।

942
00:59:38,910 --> 00:59:40,850
দান্তিয়ানকে একটু শক্তি দাও।

943
00:59:40,860 --> 00:59:43,460
ছোট পেট দিয়ে পাথর আঘাত!

944
00:59:47,750 --> 00:59:49,890
সারাদেশের প্রিয় মানুষ।

945
00:59:49,890 --> 00:59:53,330
পিপলস আর্মির সাহসী অফিসার এবং পুরুষ, ভাই এবং স্বদেশী।

946
00:59:53,330 --> 00:59:57,200
আজ আমরা সবাই কঠোর এবং অর্থপূর্ণভাবে কাজ করি।

947
00:59:57,220 --> 01:00:00,860
তারা গত বছর যা করেছে তা নিয়ে গর্বিত।

948
01:00:00,860 --> 01:00:04,690
এটা কি আমাদের কমরেড চেয়ারম্যানের নববর্ষের বার্তা নয়?

949
01:00:04,690 --> 01:00:06,520
আপনি এই সব হৃদয় দিয়ে শিখেছি?

950
01:00:07,210 --> 01:00:10,590
আপনি বলছি এখনও কি করছেন? তালি বাজে না কেন, তালি!

951
01:00:15,650 --> 01:00:18,100
ঠিক আছে, তোমাকে ঘুম থেকে উঠতে হবে।

952
01:00:19,230 --> 01:00:23,670
- আশাবাদী নতুন বছরে স্বাগতম!\N- বুঝেছি। আমাকে জাগাও।

953
01:00:26,210 --> 01:00:29,310
আপনি আঘাত পেলে কি হয়?

954
01:00:29,310 --> 01:00:33,020
আপনি যদি আঘাত পান, শুধু একটি বড় সস লাগান, অন্যথায় আপনি থেঁতলে যাবেন।

955
01:00:39,650 --> 01:00:42,600
থামো!\NSএখনই থামো!

956
01:00:46,990 --> 01:00:48,250
আপনি কি করছেন?

957
01:00:48,250 --> 01:00:51,450
কমরেড রাজনৈতিক প্রশিক্ষক, আমরা মৌলিক সামরিক শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ পরিচালনা করছি।

958
01:00:52,480 --> 01:00:54,450
খামারে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল!

959
01:00:54,990 --> 01:00:57,000
আমরা একটি ড্রিল প্রয়োজন নেই!

960
01:00:57,850 --> 01:00:58,920
তাই নাকি?

961
01:00:59,480 --> 01:01:00,920
এটা কি?

962
01:01:09,610 --> 01:01:10,680
আরে, নিয়োগ।

963
01:01:11,910 --> 01:01:13,430
ব্যক্তিগত কিম Hyunsoo.

964
01:01:14,740 --> 01:01:17,310
আরে, আরে, বের হও, বের হও।

965
01:01:17,320 --> 01:01:18,600
আমি তোমাকে বলেছিলাম আজকের মধ্যেই এটা করতে হবে, তাই না?

966
01:01:18,600 --> 01:01:20,320
- দুঃখিত।\N- দুঃখিত?

967
01:01:21,290 --> 01:01:22,030
সত্যিই...

968
01:01:22,030 --> 01:01:23,950
- বোকা।\N- এটা শুধু...

969
01:01:23,950 --> 01:01:25,400
নতুন ছেলে, চল ধূমপান করি।

970
01:01:25,400 --> 01:01:26,590
আউট!

971
01:01:44,530 --> 01:01:46,110
তুমি মাসাং আনবে?

972
01:01:48,160 --> 01:01:50,170
আপনি কি আহত.

973
01:01:52,780 --> 01:01:53,860
না.

974
01:01:54,920 --> 01:01:55,920
সত্যিই?

975
01:01:57,170 --> 01:02:00,350
সত্যিই, বাস্তবের জন্য।

976
01:02:04,120 --> 01:02:05,090
এটা ঠিক আছে। হ্যাঁ।

977
01:02:05,090 --> 01:02:09,710
এই জীবনকে ব্যর্থ মনে করবেন না।

978
01:02:10,470 --> 01:02:13,270
আমি ভালো আছি। আমার জন্য চিন্তা করবেন না।

979
01:02:15,060 --> 01:02:16,900
আপনি আমাদের ইউনিটের অংশ নন।

980
01:02:21,560 --> 01:02:22,680
আমাকে দাও.

981
01:02:24,580 --> 01:02:25,970
আমাকে দাও.

982
01:02:58,860 --> 01:03:01,310
কিভাবে আপনি এটা থুতু করতে পারেন?

983
01:03:04,140 --> 01:03:05,460
এটা খুব কঠিন.

984
01:03:11,790 --> 01:03:13,320
এটা বন্ধ করুন। শুধু।

985
01:03:27,940 --> 01:03:29,080
এটা আশ্চর্যজনক.

986
01:03:29,580 --> 01:03:32,250
আপনি জুতা পলিশ ব্যবহার করেননি, কিন্তু এটি চকচকে।

987
01:03:32,490 --> 01:03:34,200
আপনার রহস্য কি?

988
01:03:34,360 --> 01:03:36,130
রহস্য কি..?

989
01:03:36,890 --> 01:03:41,210
জীবনে, এমন একজন লোক আছে যে তার জুতার পালিশ নষ্ট করতে চায় না।

990
01:03:42,780 --> 01:03:44,990
এখন, এটি থুতু আউট.

991
01:03:49,600 --> 01:03:51,740
আপনার টোন সঙ্গে ভুল কি?

992
01:03:55,270 --> 01:03:56,680
আপনি আপনার পা মচকান?

993
01:03:57,380 --> 01:03:59,990
আপনার পা নিশ্চয়ই মচকে গেছে, ব্যাথা করছে।

994
01:03:59,990 --> 01:04:04,420
আমি কিছুই জানি না। আমি প্রতি রাতে আমার মাকে মিস করি।

995
01:04:04,480 --> 01:04:06,970
তাই আপনি একজন পশু চিকিৎসক।

996
01:04:06,970 --> 01:04:10,060
কমরেড লি ইয়ংহো 645 সম্পর্কে যা বলেছিলেন তা আমি শুনেছি।

997
01:04:10,460 --> 01:04:12,490
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, আমাকে জিজ্ঞাসা করুন, ঠিক আছে.

998
01:04:12,490 --> 01:04:14,490
কোরিয়া সম্পর্কে কি?

999
01:04:16,240 --> 01:04:17,800
আমাকে ছোট করে দেখো না।

1000
01:04:18,360 --> 01:04:21,210
চলে যাও! এমন একটি হাঁস যে ডিমও দিতে পারে না।

1001
01:04:21,640 --> 01:04:23,390
হাঁস কি ডিম পাড়তে পারে না?

1002
01:04:23,500 --> 01:04:26,900
আমি জানি না সমস্যা কি. এটা ভাল প্রজনন হয় না.

1003
01:04:26,900 --> 01:04:31,160
যখন ডিম ফুটে এবং বাচ্চা হয় তখন খামারটি সমৃদ্ধ হয়।

1004
01:04:33,470 --> 01:04:34,830
মনে হচ্ছে আমি সঠিক লোকের কাছে এসেছি।

1005
01:04:34,830 --> 01:04:36,750
আমি পশু উৎপাদন এবং সঙ্গম মেজর.

1006
01:04:36,750 --> 01:04:40,120
প্রজনন সাফল্যের ক্ষেত্রে বায়ুমণ্ডল গুরুত্বপূর্ণ।

1007
01:04:40,120 --> 01:04:41,190
বায়ুমণ্ডল?

1008
01:04:41,300 --> 01:04:42,960
আপনাকে তার ব্যক্তিগত জীবনকে সম্মান করতে হবে।

1009
01:04:43,590 --> 01:04:46,790
পার্টিশন এবং আলো এছাড়াও আবেগপূর্ণ হতে হবে.

1010
01:04:46,790 --> 01:04:49,860
মিউজিক\Nlove গান এবং এই ধরনের জিনিস থাকলে আরও ভালো হতো।

1011
01:04:50,640 --> 01:04:52,540
আমার প্রিয় একটি গান আছে.

1012
01:04:53,080 --> 01:04:54,510
এটা সেই গান।

1013
01:05:00,970 --> 01:05:06,060
- চাঁদ এবং তারার সাথে বাঁচুন।\N- চাঁদ এবং তারার সাথে বাঁচুন।

1014
01:05:07,220 --> 01:05:13,420
- অনুভূতির স্বর্গ।\N- অনুভূতির স্বর্গ।

1015
01:05:14,710 --> 01:05:20,360
- তুমি আমার সাথে থাকো\N- তুমি আমার সাথে থাকো

1016
01:05:20,370 --> 01:05:27,750
- এই আন্তরিক হৃদয়\N- এই আন্তরিক হৃদয়

1017
01:05:36,730 --> 01:05:38,990
কমরেড ইওন-হি।\Nওয়েলকাম।

1018
01:05:38,990 --> 01:05:42,000
কমরেড ইয়ংচুল, কেমন আছেন?

1019
01:05:44,030 --> 01:05:46,050
এটা দীর্ঘ, কিন্তু এই gonsam কে?

1020
01:05:46,140 --> 01:05:50,050
আমি চোই জং-নাম, একজন সদ্য নিয়োগকৃত খামার ব্যবস্থাপনা সৈনিক।

1021
01:05:50,650 --> 01:05:52,130
তোমরা দুজন হ্যালো বল।

1022
01:06:19,730 --> 01:06:20,940
শুভ রাত্রি..

1023
01:06:48,540 --> 01:06:50,900
চলন্ত বন্ধ করুন! চলন্ত বন্ধ করুন!

1024
01:06:52,260 --> 01:06:54,920
এটা একটা খনি।

1025
01:06:54,920 --> 01:06:58,360
তুমি, তুমি! নড়ো না! \NDon't move, তুমি পাঙ্ক!

1026
01:06:58,470 --> 01:07:01,060
হোম স্কোয়াড্রনের সাথে যোগাযোগ করুন! ডিমাইনিং দলের সাথে যোগাযোগ করুন!

1027
01:07:01,060 --> 01:07:01,900
- হ্যাঁ, স্যার!\N- হ্যাঁ, স্যার!

1028
01:07:01,900 --> 01:07:02,990
তাহলে দেরি হয়ে যাবে।

1029
01:07:03,450 --> 01:07:04,560
সবাই, সরে দাঁড়ান।

1030
01:07:07,840 --> 01:07:09,500
- এটা আমরা রোপণ করেছি।\N- না...

1031
01:07:10,480 --> 01:07:12,610
এটি উত্তর কোরিয়ার লাগানো একটি কাঠের বাক্সের খনি।

1032
01:07:13,330 --> 01:07:15,210
- হত্যার ব্যাসার্ধ হল 3m.\N- ফিরে যাও!

1033
01:07:16,390 --> 01:07:17,820
প্রায় 5 মি?

1034
01:07:19,440 --> 01:07:21,730
আপনি এটিতে পা দিলে বা ঢাকনা খুললে এটি বিস্ফোরিত হয়।

1035
01:07:21,730 --> 01:07:24,810
ঢাকনা খোলার আগে সুরক্ষা পিনটি সরান।

1036
01:07:27,280 --> 01:07:29,210
এটা ছিল আমি একটি বিচ্ছিন্ন পরিস্থিতিতে আছি.

1037
01:07:29,210 --> 01:07:30,090
হ্যাঁ?

1038
01:07:30,830 --> 01:07:34,620
100টি মিষ্টি আলু খাওয়ার পর, আমি সত্যিই বিষণ্ণ ছিলাম।

1039
01:07:54,400 --> 01:07:55,540
মাটিতে সবাই!

1040
01:07:55,540 --> 01:07:57,550
- নামাও! \N- নেমে যাও!

1041
01:07:57,780 --> 01:07:59,360
নামা!

1042
01:08:09,510 --> 01:08:10,850
নামবেন?

1043
01:08:16,160 --> 01:08:18,470
- করতালি!\N- করতালি!

1044
01:08:50,200 --> 01:08:53,830
এটা একটা অলৌকিক ঘটনা, কমরেড!

1045
01:08:53,830 --> 01:08:56,450
এক রাতে, আপনাকে 100টি ডিম প্যাক করতে হবে।

1046
01:08:56,450 --> 01:08:58,750
হাঁসের বাচ্চা প্রতি 10 মিনিটে একটি ডিম পাড়ে।

1047
01:08:58,750 --> 01:09:02,550
খরগোশ, শূকর, তুমি পাগল হয়ে যাচ্ছ।

1048
01:09:02,570 --> 01:09:06,420
আমাদের প্রজাতন্ত্রের খাদ্য সমস্যা অবশেষে সমাধান করা হয়েছে!

1049
01:09:10,010 --> 01:09:11,550
বাহ, আপনি এইমাত্র দেখালেন?

1050
01:09:11,980 --> 01:09:15,270
এটা এমন এক কঠিন সময়ে আসবে যখন লাখ লাখ মানুষ অনাহারে মারা যাবে।

1051
01:09:15,270 --> 01:09:17,440
কি দেখাতে এত সময় লাগল?

1052
01:09:23,520 --> 01:09:24,720
কমরেড চোই জিওং-নাম।

1053
01:09:25,210 --> 01:09:28,820
আপনি একটি জাতির প্রতিভা যে হাজার বছরে একবার বেরিয়ে আসে!

1054
01:09:28,820 --> 01:09:29,760
না.

1055
01:09:29,760 --> 01:09:33,680
আমি কমরেডকে একবারে ক্যাডার ট্রেনিং স্কুলে যাওয়ার পরামর্শ দিই!

1056
01:09:34,030 --> 01:09:35,650
ব্যাটালিয়ন কমান্ডার, ব্যাটালিয়ন কমান্ডার কমরেড!

1057
01:09:35,650 --> 01:09:39,650
কমরেড চোই জং ন্যাম হলেন একজন ধূর্ত যিনি সবেমাত্র স্কোয়াডে নিয়োগ পেয়েছেন।

1058
01:09:39,650 --> 01:09:41,860
- এখনও অনেক কিছু শেখার আছে..\N- চুপ!

1059
01:09:42,200 --> 01:09:47,030
এটা আগেই ঠিক করা হয়েছে। তাকে এখনই সিনিয়র ট্রেনিং স্কুলে পাঠান।

1060
01:09:48,990 --> 01:09:52,000
আপনি একটি স্কুলে যাওয়া মানে কি?

1061
01:09:53,160 --> 01:09:57,500
দক্ষিণ কোরিয়ায় একটি সামরিক একাডেমি আছে, কিন্তু উত্তর কোরিয়ায় কোনো সামরিক একাডেমি নেই।

1062
01:09:58,190 --> 01:09:59,420
যদি কেউ সুপারিশের চিঠি পায়,

1063
01:09:59,420 --> 01:10:02,220
আপনি ক্যাডারদের জন্য একটি ট্রেনিং স্কুলে যাওয়ার জন্য বেছে নিয়েছেন।

1064
01:10:02,220 --> 01:10:02,890
কখন?

1065
01:10:02,890 --> 01:10:04,770
আপনি সুপারিশের চিঠি পাওয়ার পর দিন চলে যাচ্ছেন।

1066
01:10:04,850 --> 01:10:05,850
কোথায়?

1067
01:10:05,970 --> 01:10:08,740
আর কোথায় যাবো? পিয়ংইয়ং।

1068
01:10:09,060 --> 01:10:11,950
অভিনন্দন। আমি আমার জীবনে আগে কখনও সেখানে ছিল না.

1069
01:10:13,120 --> 01:10:14,460
জাগো!

1070
01:10:18,540 --> 01:10:21,340
এটি একমাত্র গাড়ি যা আপনি চালাতে পারেন।

1071
01:10:27,580 --> 01:10:28,800
কেমন চলছে?

1072
01:10:30,920 --> 01:10:34,240
আমি এটা কি জানি না, কিন্তু আমি সব ফিরে পেয়েছি.

1073
01:10:35,600 --> 01:10:37,320
আমি এটা থেকে পরিত্রাণ পেয়েছি.

1074
01:10:37,320 --> 01:10:39,620
মেরামত করতে অন্তত তিন-চার দিন সময় লাগবে।

1075
01:10:40,210 --> 01:10:42,190
- The...\N- গো ফর ব্রেক...

1076
01:10:42,190 --> 01:10:43,560
ভালো হয়েছে।

1077
01:10:44,410 --> 01:10:47,120
চলুন। কোন অলৌকিক ঘটনা হবে না, হবে?

1078
01:11:07,330 --> 01:11:08,710
আমি যা বলছি তা শোন।

1079
01:11:09,570 --> 01:11:12,670
যে ঘটনা হচ্ছে, আপনি লাইন অতিক্রম.

1080
01:11:14,430 --> 01:11:16,230
আমি বাড়ি যেতে চাই।

1081
01:11:16,350 --> 01:11:18,360
আপনি কি জানেন পিয়ংইয়ং কি?

1082
01:11:18,720 --> 01:11:20,820
আপনি চাইলেই যেতে পারবেন না এমন জায়গায়।

1083
01:11:22,360 --> 01:11:26,820
কমরেড চুনউ, আপনার ভাগ্য পরিবর্তনের এই সুযোগটি নিন।

1084
01:11:27,180 --> 01:11:29,210
আমি বাড়ি যেতে চাই।

1085
01:11:30,850 --> 01:11:31,690
কেন?

1086
01:11:31,690 --> 01:11:34,370
গাড়ল এবং হাঁস উড়ে?

1087
01:11:40,040 --> 01:11:41,360
আমি মাতাল.

1088
01:11:46,500 --> 01:11:48,970
আনুগত্য!\N437 প্রধান, ক্যাং ইউনপিও!

1089
01:11:49,040 --> 01:11:51,730
যেখানে আপনি আপনার কাছে একটি পিঁপড়াও পাবেন না...

1090
01:11:51,950 --> 01:11:52,930
কোথায়?

1091
01:11:53,220 --> 01:11:54,250
আপনি কাকে বলতে চান?

1092
01:11:54,250 --> 01:11:56,840
মাইন অপসারণে নিজেদের বিলিয়ে দেয় বীর সেনারা!

1093
01:11:56,870 --> 01:11:57,900
কোথায়!

1094
01:12:00,370 --> 01:12:01,710
যে, সার্জেন্ট হা...

1095
01:12:02,490 --> 01:12:06,300
G.P করেছেন? অভিজ্ঞ সৈনিক ডিউটিতে যাবেন?

1096
01:12:06,300 --> 01:12:07,460
ডাইনিং রুমে।

1097
01:12:07,560 --> 01:12:08,600
ডাইনিং পর্যন্ত!

1098
01:12:10,910 --> 01:12:13,150
মনোযোগে দাঁড়ান! \NAbout ক্যাপ্টেন..

1099
01:12:13,220 --> 01:12:15,490
বসে খাও।

1100
01:12:19,660 --> 01:12:20,880
এটা কি তাকে?

1101
01:12:21,080 --> 01:12:23,110
চমৎকার। সেই সৈনিক।

1102
01:12:24,200 --> 01:12:25,660
আমি একটি ভাল ধারণা আছে.

1103
01:12:29,560 --> 01:12:30,560
এটা আপনি?

1104
01:12:30,840 --> 01:12:34,640
যে সৈনিক আপনি মাইন সরিয়ে আপনার কমরেডদের জীবন বাঁচিয়েছেন?

1105
01:12:37,070 --> 01:12:38,950
হ্যাঁ?

1106
01:12:39,500 --> 01:12:41,290
বিভাগ, বিভাগ, কর্মকর্তা...

1107
01:12:43,000 --> 01:12:45,160
- মনোযোগ।\N- ঠিক।

1108
01:12:45,160 --> 01:12:47,740
আপনি সত্যিই আপনার খাবার উপভোগ করেছেন.

1109
01:12:48,270 --> 01:12:50,630
আচ্ছা, সামরিক জীবন সম্পর্কে এমন কিছু আছে যা অসুবিধাজনক?

1110
01:12:52,760 --> 01:12:54,380
- হ্যাঁ।\N- হ্যাঁ?

1111
01:12:59,150 --> 01:13:02,160
ঠিক আছে, তোমার বাড়ি কোথায়?

1112
01:13:03,040 --> 01:13:04,410
সেখানে, হ্যাম...

1113
01:13:06,320 --> 01:13:07,980
হ্যাম? হ্যাম?

1114
01:13:08,930 --> 01:13:10,810
হ্যাম? হ্যাম কোথায়?

1115
01:13:18,700 --> 01:13:20,350
এটা হ্যামবুর্গ.

1116
01:13:20,790 --> 01:13:22,100
হামবুর্গ?

1117
01:13:22,440 --> 01:13:25,390
জার্মানির ছেলে হিউং-মিন এসভি... হামবুর্গ?

1118
01:13:27,150 --> 01:13:28,060
হ্যাঁ।

1119
01:13:30,720 --> 01:13:33,820
আমি যে মডেল সৈনিককে খুঁজছি তা এখানেই আছে, হাহ?

1120
01:13:34,600 --> 01:13:39,460
একজন সত্যিকারের সৈনিক যিনি তার মহান সামরিক দায়িত্ব পালনের জন্য তার বিদেশী নাগরিকত্ব ত্যাগ করেছেন!

1121
01:13:39,870 --> 01:13:42,210
হ্যাঁ, ভাল, আপনার রেজোলিউশন কি?

1122
01:13:42,210 --> 01:13:45,870
তিনি তার বিদেশী নাগরিকত্ব ছেড়ে দিয়ে কোরিয়ান সৈনিক হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

1123
01:13:46,040 --> 01:13:47,750
বল!

1124
01:13:49,910 --> 01:13:50,980
জার্মান ভাষায়।

1125
01:13:52,950 --> 01:13:53,840
জার্মান...

1126
01:14:13,460 --> 01:14:16,350
কমরেড লি ইয়ংহো, এক মিলিয়নে একজন।

1127
01:14:16,800 --> 01:14:19,320
আমি চাই আমি এই ব্যবহার করতে হবে না.

1128
01:14:33,900 --> 01:14:36,320
আমি এখন সব মুখস্থ করেছি।

1129
01:14:36,540 --> 01:14:38,720
আপনার এটি 100 বারের বেশি দেখা উচিত ছিল।

1130
01:14:46,400 --> 01:14:48,700
আমি একজন কোরিয়ান।

1131
01:14:50,850 --> 01:14:52,190
বুঝলেন?

1132
01:14:52,540 --> 01:14:53,390
হ্যাঁ।

1133
01:14:54,130 --> 01:14:55,110
অনুবাদ করুন।

1134
01:15:01,100 --> 01:15:04,860
জার্মান নাগরিকত্ব ত্যাগ করুন এবং কোরিয়ান নাগরিকত্ব বেছে নিন।

1135
01:15:12,270 --> 01:15:14,140
এটা বিশেষ কিছু না, ঠিক আছে.

1136
01:15:18,520 --> 01:15:22,690
কারণ আপনি আপনার দেশকে রক্ষা করার একটি মাত্র সুযোগ পাবেন।

1137
01:15:35,510 --> 01:15:37,690
সবচেয়ে উন্নত গার্ড টাস্ক যে কেউ সম্পূর্ণ করতে পারে না.

1138
01:15:42,810 --> 01:15:47,680
আমার আত্মবিশ্বাস ছিল যে আমি কিছু করতে পারি।

1139
01:15:54,100 --> 01:15:57,140
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন কেন, আমি শুধু এই বলতে যাচ্ছি.

1140
01:16:07,470 --> 01:16:12,950
আমি একজন গর্বিত কোরিয়ান।

1141
01:16:26,430 --> 01:16:27,410
ভাই...

1142
01:16:32,380 --> 01:16:33,380
দাঁড়াও!

1143
01:16:37,870 --> 01:16:40,240
করতালি! করতালি!

1144
01:16:45,450 --> 01:16:48,330
এটা ঠিক! এটা ঠিক!

1145
01:16:48,410 --> 01:16:50,950
আরে, এটি একটি চলমান পরিবেশ বান্ধব গাড়ি।

1146
01:16:50,974 --> 01:17:02,974
adm820@gmail.com দ্বারা আপলোড করুন

1147
01:17:22,750 --> 01:17:26,640
থামো! থামো!

1148
01:17:35,650 --> 01:17:37,360
এটি লিজিয়নের রাজনৈতিক বিভাগের নির্দেশে

1149
01:17:41,540 --> 01:17:44,140
তারা চোই জং-নামের একটি নির্বাহী স্কুলে স্থানান্তর স্থগিত করেছে।

1150
01:17:44,140 --> 01:17:46,550
খাদ্য উৎপাদন বৃদ্ধির বিপ্লবী রেসিপি ফিল্ম.

1151
01:17:46,550 --> 01:17:49,070
সব ফাঁড়িতে অগ্রাধিকার বিস্তার!

1152
01:17:52,180 --> 01:17:54,870
আমি পরিকল্পনাটি লিজিয়নের রাজনৈতিক বিভাগে জমা দিয়েছিলাম।

1153
01:17:54,870 --> 01:17:56,650
আমি একটু কৌশল ব্যবহার করেছি।

1154
01:17:57,690 --> 01:17:58,990
ধন্যবাদ

1155
01:18:03,080 --> 01:18:04,980
আমি তোমাকে দিতে পারি।

1156
01:18:08,840 --> 01:18:12,750
কোন ভুল করবেন না, এই সব আমার কারণে।

1157
01:18:13,350 --> 01:18:17,980
কমরেড ইয়ংচুল আমাকে বললেন, তোমাকে চিন্তা করতে হবে না।

1158
01:18:20,050 --> 01:18:24,080
আরে, আমি কৌতূহলী। আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

1159
01:18:24,080 --> 01:18:25,520
- অবশ্যই।\N- এটা হবে না...

1160
01:18:27,100 --> 01:18:29,420
তুমি কি সেই পাষাণ লোককে জানো?

1161
01:18:30,010 --> 01:18:31,850
এটা সেই লোক.

1162
01:18:32,370 --> 01:18:35,530
যতবার আমি বাতাসে আছি, আমি তোমার মুখ ভেঙ্গে দেব।

1163
01:18:35,720 --> 01:18:38,150
আমি যখন একজন লোককে দেখতে পাই যে সুদর্শন।

1164
01:18:38,150 --> 01:18:39,440
তার পা ভেঙ্গে দাও।

1165
01:18:39,440 --> 01:18:41,750
আপনি একটি রাবার ব্যান্ড সঙ্গে দড়ি লাফ দিতে পারেন.

1166
01:18:41,750 --> 01:18:45,020
কখনই এই অপরাজেয় জারজটির খুব কাছে যাবেন না।

1167
01:18:46,340 --> 01:18:47,230
হ্যাঁ।

1168
01:18:48,570 --> 01:18:49,490
হ্যাঁ।

1169
01:18:55,580 --> 01:18:57,870
যা অনেকেই জানতে চান।

1170
01:18:57,870 --> 01:19:02,150
এই কারণেই সঙ্গম এত লড়াইপূর্ণ।

1171
01:19:02,160 --> 01:19:05,510
অনুগ্রহ করে কমরেড চোই জিওং-নামের বিশেষ গোপনীয়তার পরিচয় দিন।

1172
01:19:07,930 --> 01:19:11,510
গাভী থেকে দুধ উৎপাদন বাড়াতে হবে।

1173
01:19:11,510 --> 01:19:13,810
গুরুত্বপূর্ণ জিনিস এটি ঘষা হয়।

1174
01:19:14,640 --> 01:19:17,940
মুছা ! ঘর্ষণ কি অন্য কিছুর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ?

1175
01:19:20,080 --> 01:19:24,260
এইভাবে গরুর স্তন চিমটি করুন।

1176
01:19:24,320 --> 01:19:28,040
জমে থাকা বুকের পেশীগুলিকে উপশম করতে স্ট্রোকিং ব্যবহার করুন।

1177
01:19:28,970 --> 01:19:33,740
আসুন, সবাই, এইভাবে দেখুন। এসো, এভাবে চেপে ধরো।

1178
01:19:34,960 --> 01:19:36,550
এভাবে ধরে রাখো।

1179
01:19:39,450 --> 01:19:41,070
এই মত?

1180
01:19:41,530 --> 01:19:43,050
- ওপর থেকে...\N- আমাকে দেখাও।

1181
01:19:56,040 --> 01:19:58,370
খাওয়া বন্ধ করুন।\NYou're going to be a real pig.

1182
01:19:58,370 --> 01:19:59,670
শূকর..

1183
01:20:22,680 --> 01:20:25,960
তুমি ভালো।\NGood, সূক্ষ্ম।

1184
01:20:28,350 --> 01:20:34,300
আমাদের খামারের মুরগি আজ সকালে 645টি ডিম দিয়েছে।

1185
01:20:34,530 --> 01:20:37,290
খুব ভালো খবর।

1186
01:20:37,290 --> 01:20:40,830
এই যুদ্ধে সাফল্যের রহস্য কি?

1187
01:20:42,530 --> 01:20:44,070
প্রেম.

1188
01:20:48,010 --> 01:20:50,170
এটা প্রেম ছিল.

1189
01:20:54,250 --> 01:20:56,180
হ্যাঁ, এটা প্রেম।

1190
01:20:58,130 --> 01:21:00,440
কি, ভালবাসা?

1191
01:21:08,580 --> 01:21:10,610
আমি বাইরে যেতে যাচ্ছি.

1192
01:21:12,300 --> 01:21:13,860
ইয়েওনহি, আমি...

1193
01:21:17,660 --> 01:21:19,380
লি ইয়ংহো?

1194
01:21:20,270 --> 01:21:21,890
বুন্দং লাইনে সিওহিয়েওন স্টেশন।

1195
01:21:22,170 --> 01:21:26,510
যে মুহুর্তে আপনি আর্মড ফোর্সেস ক্যাপিটাল হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে আসবেন, \Nআপনার জীবনব্যাপী মিশন শুরু হবে।

1196
01:21:26,970 --> 01:21:28,600
পাতাল রেল নিন.

1197
01:21:29,190 --> 01:21:30,770
পাতাল রেল সবচেয়ে নিরাপদ।

1198
01:21:31,260 --> 01:21:33,790
এবং কারো সাথে চোখের যোগাযোগ করবেন না।

1199
01:21:34,250 --> 01:21:37,970
কখনও না.

1200
01:22:18,350 --> 01:22:19,430
প্রবেশ করুন

1201
01:22:23,930 --> 01:22:25,770
গার্ড অফিসার, আপনি আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন?

1202
01:22:25,770 --> 01:22:30,240
আরে, ইয়েওনহি, বসুন।

1203
01:22:32,220 --> 01:22:34,880
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম বলে তোমাকে ফোন করেছি।

1204
01:22:38,200 --> 01:22:40,990
কর্পস প্রচার দলের কাজ সম্পর্কে অসুবিধার কিছু আছে?

1205
01:22:41,150 --> 01:22:42,170
আমাকে জানতে দিন

1206
01:22:44,290 --> 01:22:45,850
যদি আপনি করেন

1207
01:22:46,480 --> 01:22:49,130
না, আমি এতে খুশি

1208
01:22:50,750 --> 01:22:52,110
এটা কি?

1209
01:22:52,190 --> 01:22:55,300
এটি একটি তেলের লোশন যা আমি ডলার দিয়ে কিনেছিলাম অনেক আগে।

1210
01:22:58,310 --> 01:23:02,090
এটা খুব ভাল গন্ধ. আমি কমরেড ইয়েনহির কথা মনে করি

1211
01:23:02,270 --> 01:23:07,680
ওহ, এবং আমি একটি সুন্দর বোতল ওয়াইন কিনেছি।

1212
01:23:09,070 --> 01:23:10,470
এটা ঠিক আছে.

1213
01:23:11,930 --> 01:23:17,750
এবং কমরেড নিরাপত্তা প্রশিক্ষকের কাছ থেকে এমন উপহার পাওয়ার কোনও কারণ নেই।

1214
01:23:19,450 --> 01:23:22,330
কেন আপনি এটা করতে রাখা? তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে বলেছিলে না?

1215
01:23:22,330 --> 01:23:23,560
করবেন না!

1216
01:23:28,150 --> 01:23:30,650
মেয়ে তুমি আমাকে বোঝো না?

1217
01:23:35,780 --> 01:23:41,170
আপনি অনেক সিনেমা দেখেন মনে হয়, গার্ড অফিসার।

1218
01:23:41,630 --> 01:23:42,460
কি?

1219
01:23:43,850 --> 01:23:47,430
সিনেমায় মানুষ পড়ার জন্য তারা সেটাই করে।

1220
01:23:47,770 --> 01:23:49,430
মহিলারা এটা করতে পারে?

1221
01:23:49,760 --> 01:23:53,130
কিন্তু সিনেমা আর বাস্তবতা ভিন্ন।

1222
01:23:53,890 --> 01:23:56,170
বিপ্লবের ফাঁড়িতে।

1223
01:23:56,470 --> 01:23:58,880
আপনি এত পক্ষপাতদুষ্ট.

1224
01:24:00,350 --> 01:24:01,220
ইয়েওনহি !

1225
01:24:01,220 --> 01:24:05,340
জাতীয় পুনর্মিলনের ভারী দায়িত্ব বহন করা

1226
01:24:05,360 --> 01:24:07,700
সৈন্যদলের প্রচার দলের একজন অভিজাত সদস্য!

1227
01:24:09,830 --> 01:24:10,650
ব্যাথা করে।

1228
01:24:10,650 --> 01:24:13,430
তুমি কি আমাকে গরমে গাধার মত দেখাবে?

1229
01:24:19,160 --> 01:24:21,320
এখন কি বয়স, ধিক্কার দাও।

1230
01:24:30,730 --> 01:24:32,040
তুমি এখানে কি করছ?

1231
01:24:32,170 --> 01:24:35,620
হ্যাঁ, আমি শুধু পাশ দিয়ে যাচ্ছি...

1232
01:24:35,670 --> 01:24:38,090
এক কাপ কফি খাওয়া যাক। চলুন।

1233
01:24:38,540 --> 01:24:39,380
হ্যাঁ।

1234
01:24:40,950 --> 01:24:43,140
কৃষি সমবায়ের প্রধান কার্যালয়ের সামনে দালাল রয়েছে।

1235
01:24:43,580 --> 01:24:46,540
বিজয়ী প্রায় 30% কর কর্তনের সাপেক্ষে থাকবে।

1236
01:24:46,790 --> 01:24:49,040
এই দালালরা টাকা পাচারের জন্য এটা করে

1237
01:24:49,040 --> 01:24:53,130
তহবিলের প্রায় 20 শতাংশ বাদ দেওয়ার পরে, তারা নগদ লেনদেনের প্রস্তাব দেয়।

1238
01:24:53,880 --> 01:24:55,670
কিন্তু তারা সবাই মিথ্যাবাদী।

1239
01:24:55,980 --> 01:24:58,330
যদি সে ধরা পড়ে তবে সে হয়তো লটারি নেবে।

1240
01:24:58,500 --> 01:25:00,440
দালালদের দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

1241
01:25:02,620 --> 01:25:05,250
ব্যাঙ্কে গেলে সঙ্গে সঙ্গে পিটিশন পুলিশের কাছে যান।

1242
01:25:07,620 --> 01:25:10,810
একটি বিশেষ লিফট আছে যা লটো বিজয়ীরা নিতে পারে।

1243
01:25:12,710 --> 01:25:15,450
পুলিশের কাছে গিয়ে লিফট নিয়ে যান।

1244
01:25:16,900 --> 01:25:20,070
সেটাই। এটাই শেষ।

1245
01:25:22,850 --> 01:25:24,130
ভিতরে আসুন।

1246
01:25:25,650 --> 01:25:27,250
সাইকো সৈনিক ভাই।

1247
01:25:30,170 --> 01:25:32,160
- কি খবর?

1248
01:25:33,580 --> 01:25:34,730
- তুমি এটা কেন করছ?\N- তোমার একটা মেয়ে আছে।

1249
01:25:34,730 --> 01:25:36,220
বাবা-মায়ের মন কি বুঝ?

1250
01:25:36,790 --> 01:25:39,310
- সাইকো সৈনিক!\N- কি সমস্যা?

1251
01:25:40,170 --> 01:25:41,750
আহ!

1252
01:25:42,390 --> 01:25:44,440
সাইকো সৈনিক?

1253
01:25:46,040 --> 01:25:47,240
এটা কি?

1254
01:25:48,650 --> 01:25:50,520
মাঞ্চুল? পালাচ্ছিস কেন?

1255
01:25:50,960 --> 01:25:53,000
তিনি কি এখনও টাকা খুঁজে পাননি?

1256
01:25:53,000 --> 01:25:55,220
আপনি সিউলে কি করছেন?

1257
01:26:00,010 --> 01:26:01,840
টাকা, আপনি কি টাকা খুঁজে পেয়েছেন?

1258
01:26:02,750 --> 01:26:04,180
ফোন ধরছ না কেন?

1259
01:26:05,980 --> 01:26:07,300
তুমি পঙ্ক!

1260
01:26:08,200 --> 01:26:09,520
ফোন রিসিভ করছ না?

1261
01:26:11,480 --> 01:26:12,580
আমি কি করব?

1262
01:26:21,090 --> 01:26:22,900
চলো এক কাপ স্টিক কফি খাই।

1263
01:26:22,900 --> 01:26:24,500
- চলো যাই।\N- হ্যাঁ।

1264
01:27:02,900 --> 01:27:05,660
Choi Seungil, 645, 500,000।

1265
01:27:08,470 --> 01:27:11,120
লি ইয়ংহো, 645. 750,000।

1266
01:27:17,390 --> 01:27:20,150
16 জুন চোই জং ন্যাম।

1267
01:27:23,750 --> 01:27:26,710
১৬ তারিখে কোন সৈন্য আসেনি?

1268
01:27:37,440 --> 01:27:40,370
আমাদের প্রজাতন্ত্রের হিরো।\NCছোই জং-নাম, কমরেড।

1269
01:27:40,370 --> 01:27:41,960
কি বলছ? অস্বস্তিকর কিছু আছে?

1270
01:27:41,960 --> 01:27:42,950
না.

1271
01:27:42,950 --> 01:27:44,980
কমরেড চোই জিওংনাম। আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

1272
01:27:45,510 --> 01:27:46,510
হ্যাম...

1273
01:27:48,980 --> 01:27:50,150
হ্যাম, কোথায়?

1274
01:27:50,260 --> 01:27:51,120
এটা হ্যামহেউং।

1275
01:27:51,120 --> 01:27:52,880
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

1276
01:27:52,880 --> 01:27:54,730
আমিও হ্যামহেউং থেকে এসেছি।

1277
01:27:54,730 --> 01:27:57,150
আমিও হ্যামহেউং থেকে এসেছি। কি অংশ?

1278
01:27:57,550 --> 01:27:59,830
মানে, উম...

1279
01:28:02,020 --> 01:28:04,870
আমি ভেবেছিলাম আপনি কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের নায়ক।

1280
01:28:04,870 --> 01:28:07,620
কিন্তু এটা সক্রিয় আউট.

1281
01:28:08,900 --> 01:28:10,630
জাতির সাথে বিশ্বাসঘাতক।

1282
01:28:13,510 --> 01:28:14,680
প্রবেশ করুন

1283
01:28:19,070 --> 01:28:21,420
কমরেড ইওনহি, এখানে আসুন।

1284
01:28:21,620 --> 01:28:24,270
আমি আজ আকর্ষণীয় কিছু খুঁজে পেয়েছি.

1285
01:28:24,270 --> 01:28:27,590
কমরেড লি ইয়ং-হো বলেছিলেন যে কমরেড ইওন-হি একজন শত্রু ছিলেন?

1286
01:28:27,650 --> 01:28:28,860
হ্যাঁ।

1287
01:28:29,550 --> 01:28:34,190
কিন্তু আমাদের কমরেড লি ইয়ংহোকে সম্প্রতি দেখা যায়নি।

1288
01:28:34,200 --> 01:28:36,320
আপনি কি Yeonhee জানেন?

1289
01:28:36,980 --> 01:28:39,690
তিনি কি সামরিক সীমারেখা অতিক্রম করতে পেরেছিলেন?

1290
01:28:39,700 --> 01:28:45,140
ছুটছে দক্ষিণে।

1291
01:28:45,980 --> 01:28:47,360
কমরেড নিরাপত্তা প্রশিক্ষক।

1292
01:28:51,330 --> 01:28:52,570
তুমি কে?

1293
01:28:53,620 --> 01:28:56,830
প্রজাতন্ত্রের নায়ক চোই জিওং-নাম শুরু থেকেই ভূত ছিলেন।

1294
01:28:56,830 --> 01:28:58,440
তুমি কে?

1295
01:29:01,620 --> 01:29:04,100
তুমি জারজ! \NWho are you!

1296
01:29:09,040 --> 01:29:09,920
আমি গর্বিত

1297
01:29:09,920 --> 01:29:11,860
- রিপাবলিক অফ কোরিয়া আর্মি সার্জেন্ট\N- তুমি কুত্তার ছেলে!

1298
01:29:11,860 --> 01:29:16,420
প্রজাতন্ত্রের বিদ্রোহী! দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিক্রিয়াশীল গুপ্তচর!

1299
01:29:16,730 --> 01:29:19,040
আপনার মুখ সাদা এবং পরিষ্কার দেখায়।

1300
01:29:19,050 --> 01:29:21,120
যখন থেকে তুমি বলদের ডাকা শুরু করেছ।

1301
01:29:21,120 --> 01:29:22,710
- আমি আশেপাশে জিজ্ঞেস করলাম, তুমি কুত্তার ছেলে। - শান্ত হও।

1302
01:29:22,710 --> 01:29:23,800
জারজ, আমি...

1303
01:29:25,920 --> 01:29:28,270
আমি আজ এই জারজকে মেরে ফেলব! আমিও মরে যাবো!

1304
01:29:28,270 --> 01:29:29,500
কমরেড ইওনহি, আমাকে সেই বন্দুকটা দাও।

1305
01:29:29,510 --> 01:29:31,220
আমাকে ওই বন্দুকটা দাও!

1306
01:29:31,230 --> 01:29:32,650
এই যেতে দিন!

1307
01:29:38,360 --> 01:29:39,530
কি হচ্ছে?

1308
01:29:41,440 --> 01:29:42,900
কমরেড রাজনৈতিক প্রশিক্ষক।

1309
01:29:49,010 --> 01:29:50,190
এটা এখানে.

1310
01:29:51,190 --> 01:29:54,470
আমাদের পরিকল্পনা সংশোধন করতে হবে এবং এখন দক্ষিণে যেতে হবে!

1311
01:29:54,470 --> 01:29:55,670
কমরেড রাজনৈতিক প্রশিক্ষক।

1312
01:29:55,670 --> 01:29:57,650
আমি দক্ষিণ দিকে যোগাযোগ করব। ঠিক আছে।

1313
01:29:57,730 --> 01:30:00,110
এখন পাবলিক জল সরবরাহ এলাকায় সরান!

1314
01:30:00,110 --> 01:30:01,920
আপনি এখানে পেতে যাচ্ছেন কিভাবে?

1315
01:30:01,920 --> 01:30:05,180
গার্ড ইন্সট্রাক্টর জেগে উঠলে তাদের একজনকে মরতে হয়!

1316
01:30:07,830 --> 01:30:08,990
কমরেড ইওনহি।

1317
01:30:10,850 --> 01:30:13,220
আমি স্পেশাল ইন্সট্রাক্টর ছিলাম!

1318
01:30:13,610 --> 01:30:15,750
একজন বিশেষ প্রশিক্ষক যিনি মধ্যপ্রাচ্যে গিয়েছিলেন।

1319
01:30:16,110 --> 01:30:18,710
চিন্তা করবেন না। ওকে নিয়ে যান

1320
01:30:18,710 --> 01:30:22,070
এবং দ্রুত যান।

1321
01:30:24,940 --> 01:30:26,190
ওহ...

1322
01:30:26,420 --> 01:30:29,650
- তোমাকে যেতে হবে, তোমাকে যেতেই হবে!\N- আরে, দাঁড়াও...

1323
01:30:39,130 --> 01:30:40,300
নাও।

1324
01:30:47,830 --> 01:30:51,150
অবস্থা জরুরী, চুনউও কমরেডের পরিচয় পাওয়া গেল।

1325
01:30:52,570 --> 01:30:54,310
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

1326
01:30:55,430 --> 01:30:56,540
অপেক্ষা করুন।

1327
01:30:57,440 --> 01:31:00,110
যুবক শুয়োরটি অনেক কষ্টে ছিল।

1328
01:31:00,110 --> 01:31:03,310
শূকর কি বিশেষ করে আপনাকে অনুসরণ করে না?

1329
01:31:03,920 --> 01:31:07,180
আপনি যখন এই রুমালটি দেখেন, আপনি আমাদের কথা ভাবতে বাধ্য।

1330
01:31:07,530 --> 01:31:12,850
ফেরার পথে, শুয়োরটিকে তার মায়ের কোলে ফিরে যেতে দিন।

1331
01:31:17,980 --> 01:31:18,900
হ্যাঁ।

1332
01:31:19,580 --> 01:31:22,400
সহজে যান, কমরেড জিওংনাম।

1333
01:31:28,910 --> 01:31:31,880
দ্রুত যাও! আঘাত পাবেন না! মাকে খুঁজতে যাও!

1334
01:31:32,170 --> 01:31:34,680
যাও। সময় নেই।

1335
01:31:36,240 --> 01:31:38,590
ইয়েন-হি, আমি যাচ্ছি কি ঠিক আছে?

1336
01:31:38,600 --> 01:31:40,660
আমি ভালো আছি। শুধু যান.

1337
01:31:50,150 --> 01:31:52,190
হ্যালো, কমরেড কিম কোয়াং-চিওল।

1338
01:31:53,680 --> 01:31:57,810
আপনার দুটি পছন্দ আছে।

1339
01:31:59,220 --> 01:32:02,360
মোটা অঙ্কের টাকা পাওয়ার পর সৌভাগ্য উপভোগ করার সুযোগ।

1340
01:32:02,740 --> 01:32:04,110
আরেকটি হল..

1341
01:32:06,330 --> 01:32:08,730
তুমি আর আমি এ থেকে রেহাই পাচ্ছি না।

1342
01:32:10,850 --> 01:32:12,860
আমাদের একজন

1343
01:32:19,730 --> 01:32:21,220
এখানে মারা যাচ্ছে।

1344
01:32:30,710 --> 01:32:35,680
আপনি যদি প্রথমে বন্দুকটি একত্রিত করেন তবে আপনি একজন মৃত মানুষ।

1345
01:32:37,740 --> 01:32:41,440
কিন্তু আপনি সত্যিই ভাগ্যের বাইরে.

1346
01:32:42,320 --> 01:32:47,880
আমি 525 তম স্পেশাল অপারেশন গ্রুপের সদস্য ছিলাম, নেরের জেনারেল স্টাফের অপারেশন ডিরেক্টরেটের \Nপার্ট।

1347
01:32:50,620 --> 01:32:54,150
AK47, SR-25।

1348
01:32:54,820 --> 01:32:59,350
M9 বেরেটা, গ্লক 17।

1349
01:33:01,680 --> 01:33:04,680
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে স্পর্শ করেছি প্রতিটি আগুন জিতেছি!

1350
01:33:05,110 --> 01:33:06,110
তাই নাকি?

1351
01:33:08,620 --> 01:33:13,500
কিন্তু আমি বন্দুকের নিচে মরব না।

1352
01:33:15,460 --> 01:33:18,790
পিপলস আর্মড ফোর্সের রিকনেসান্স জেনারেল ব্যুরোর অধীনে 38তম এভিয়েশন আর্মি রেজিমেন্ট।

1353
01:33:19,440 --> 01:33:21,230
আমি স্নাইপার ব্রিগেড থেকে এসেছি।

1354
01:33:25,850 --> 01:33:27,250
কমরেড কিম কোয়াং চিওল।

1355
01:33:29,140 --> 01:33:30,640
ভালোভাবে বেছে নিন।

1356
01:33:52,280 --> 01:33:53,350
দ্রুত।

1357
01:33:55,530 --> 01:33:58,790
তোমার হাত এত অবাধ্য কেন?

1358
01:34:17,080 --> 01:34:19,380
ঠিক আছে, ফাউন্ডিং আর্মির ক্যাপিটাল হাসপাতালে আপনার প্রস্থান পাস।

1359
01:34:19,380 --> 01:34:21,920
14:00 এ Bundang লাইনে Sohyeon স্টেশন থেকে ছেড়ে দিন।

1360
01:34:22,330 --> 01:34:25,010
Seonneung স্টেশন, লাইন 2 এ লাইন 3 এ স্থানান্তর করুন।

1361
01:34:25,150 --> 01:34:28,180
Jongno 3-ga থেকে আবার লাইন 5 এ স্থানান্তর করা হয়েছে।

1362
01:34:28,360 --> 01:34:30,890
Seodaemun স্টেশনে Nonghyup সদর দপ্তরে পৌঁছেছেন.

1363
01:34:31,450 --> 01:34:33,140
ভালো, খুব ভালো।

1364
01:34:33,140 --> 01:34:37,910
যাইহোক, 15:30\NAআপনি কি হঠাৎ নংহিউপ সদর দপ্তর ছেড়ে চলে যাচ্ছেন?

1365
01:34:39,490 --> 01:34:42,610
15:48 এ। Gwanghwamun এ কিনুন এবং খান।

1366
01:34:42,880 --> 01:34:46,390
16:01 এ একটি লটারির টিকিট কিনুন।

1367
01:34:49,360 --> 01:34:52,290
Euljiro 3-ga-তে soondae খান।

1368
01:34:52,290 --> 01:34:57,540
কেন আপনি জংগাক স্টেশনে একটি হট ডগ\Nand একটি আমেরিকান কিনবেন?

1369
01:34:57,750 --> 01:35:01,570
সাইকেল মেরামতের দোকান দেখে কেন খেলার মাঠে যাবেন?

1370
01:35:02,720 --> 01:35:06,900
হ্যাঁ, ৫ মিনিট আগে। হোয়াংগার কালগুকসু।

1371
01:35:07,250 --> 01:35:08,790
আপনি ধরা পড়েছেন।

1372
01:35:12,210 --> 01:35:13,830
হ্যাঁ, এটি একটি কালগুকসু রেস্টুরেন্ট।

1373
01:35:15,660 --> 01:35:18,180
কে?\NMr. বিকৃত?

1374
01:35:18,460 --> 01:35:21,250
মাফ করবেন, তোমাদের মধ্যে কি বিকৃত লোক আছে?

1375
01:35:22,210 --> 01:35:23,680
মিস্টার বিকৃত সৈনিক!

1376
01:35:25,230 --> 01:35:26,990
আপনি একটি কল পেয়েছেন. দয়া করে উত্তর দিন।

1377
01:35:29,670 --> 01:35:30,560
চলো।

1378
01:35:39,140 --> 01:35:40,880
- হ্যালো, যোগাযোগ নিরাপত্তা...\N- আরে, তুমি পাঙ্ক!

1379
01:35:40,910 --> 01:35:42,470
আপনি কি ব্যাংকে টাকা খুঁজে পেয়েছেন?

1380
01:35:43,070 --> 01:35:45,330
রাগ করছ কেন? আমি বের করে দিয়েছি!

1381
01:35:45,330 --> 01:35:46,280
কি?

1382
01:35:51,700 --> 01:35:54,110
হতে পারে, লটারি?

1383
01:36:07,310 --> 01:36:09,650
- এটা কি ঠিক জায়গা?\N- হ্যাঁ, ঠিক আছে।

1384
01:36:11,630 --> 01:36:12,820
আরে, চুনউও।

1385
01:36:13,550 --> 01:36:14,890
- ভাই!\N- ইয়েওনহি।

1386
01:36:15,970 --> 01:36:17,600
- কমরেড ইওনহি!\N- তুমি এই জায়গাটা কিভাবে জানলে?

1387
01:36:17,600 --> 01:36:18,910
এটা একটা লম্বা গল্প।

1388
01:36:19,230 --> 01:36:21,980
তুমি ঠিক আছো?

1389
01:36:24,620 --> 01:36:25,970
- তুমি ঠিক আছো? \N- হ্যাঁ।

1390
01:36:26,790 --> 01:36:29,530
সেউঙ্গিল দেরী করেছে।\Nকী হয়েছে?

1391
01:36:31,030 --> 01:36:33,090
যাইহোক, আপনি কি টাকা খুঁজে পেয়েছেন?

1392
01:36:33,090 --> 01:36:35,180
কমরেড মঞ্চুল কি সব ঠিক আছে?

1393
01:36:35,630 --> 01:36:36,890
বোকা।

1394
01:36:49,620 --> 01:36:51,360
আমি তাকে 645 নম্বরে পাঠিয়েছি।

1395
01:36:51,360 --> 01:36:53,360
আমার একমাত্র বোনের সাথে এমন করার সাহস কিভাবে হল?

1396
01:36:53,630 --> 01:36:55,540
তুমি কুত্তার ছেলে! বল!

1397
01:36:55,540 --> 01:36:57,400
আপনি কি কৌশল করেছেন? \NTএটি সম্পর্কে কথা বলুন!

1398
01:36:57,480 --> 01:36:59,100
কি ব্যাপার ভাই?

1399
01:36:59,100 --> 01:37:00,710
কমরেড লি ইয়ংহো! শান্ত!

1400
01:37:00,710 --> 01:37:03,300
আমি তোমাকে বলেছিলাম এটা এমন নয়!

1401
01:37:03,300 --> 01:37:05,520
হিউং? আমি কেন তোমার ভাই?

1402
01:37:05,640 --> 01:37:08,170
আপনি যদি এক বছরের বড় হন তবে আপনি আমার থেকে বড়!

1403
01:37:08,210 --> 01:37:09,290
শ্যালক?

1404
01:37:09,640 --> 01:37:12,000
তুমি কুত্তার ছেলে নাকি গাধা?

1405
01:37:12,020 --> 01:37:12,930
ছিঃ!

1406
01:37:15,330 --> 01:37:20,090
ক্লায়েন্ট কিছুই করেনি। তোমরা দুজন কি করছ?

1407
01:37:20,790 --> 01:37:24,430
আপনি আমাকে পছন্দ করেন বা না করেন তা আমি আমার ধারণা। আমি খেলনা নই।

1408
01:37:24,480 --> 01:37:26,780
হ্যাঁ, ভাল, আপনি যদি ঘনিষ্ঠভাবে তাকান, তারা সব ঠিক আছে.

1409
01:37:27,850 --> 01:37:29,460
একবারে কলার আলগা করুন।

1410
01:37:36,960 --> 01:37:38,880
ধন্যবাদ, ইওনহি।

1411
01:37:38,940 --> 01:37:42,080
চুপ কর!\Nতুমিও কিছু ঠিক করোনি!

1412
01:37:42,280 --> 01:37:43,140
হ্যাঁ।

1413
01:37:46,480 --> 01:37:47,870
- কিম মাঞ্চুল!\N- মাঞ্চুল!

1414
01:37:48,990 --> 01:37:50,450
আনুগত্য !

1415
01:37:52,220 --> 01:37:54,420
TOD পর্যবেক্ষণ সৈনিক কিম মান-চুল.

1416
01:37:54,990 --> 01:37:58,290
মিশন সম্পন্ন, নিরাপদ এবং সুস্থ.

1417
01:38:09,650 --> 01:38:12,700
আরে, আপনি এটি কিভাবে খুঁজে পেলেন? আমি শুনেছি আপনি ব্যাংকে যেতে পারেননি।

1418
01:38:12,700 --> 01:38:16,010
এই লটারিতে প্রথম পুরস্কার কি অ্যাকাউন্ট থেকে পরিশোধ করা হয়নি?

1419
01:38:16,760 --> 01:38:18,980
তাই শুরু থেকেই, আপনি এটি একদিনে নগদ করতে পারেন।

1420
01:38:18,980 --> 01:38:20,690
এটা একটা অসম্ভব পরিকল্পনা।

1421
01:38:20,940 --> 01:38:22,900
বোনাসটি আসলে ব্যাঙ্কে নেওয়া হয়নি।

1422
01:38:22,900 --> 01:38:24,370
পুরস্কারের টাকা।

1423
01:38:26,440 --> 01:38:28,270
আমি তাকে খুঁজতে সেখানে ছিলাম।

1424
01:38:30,390 --> 01:38:32,380
মিঃ রিচ সোলজার, হ্যাঁ।

1425
01:38:37,340 --> 01:38:41,200
আপনি কি মনে করেন না যে দেশ খুব বেশি ট্যাক্স পেয়েছে?

1426
01:38:41,690 --> 01:38:43,350
হ্যাঁ, এটা পাগল।

1427
01:38:44,820 --> 01:38:46,650
সরকারি কর্মচারীরা।

1428
01:38:47,810 --> 01:38:49,700
আমি কিছু দেখতে চাই.

1429
01:38:50,870 --> 01:38:51,740
হ্যাঁ?

1430
01:38:51,840 --> 01:38:52,900
জিনিস.

1431
01:38:57,860 --> 01:38:59,210
খারাপ না।

1432
01:39:03,440 --> 01:39:04,320
আপনি কি করছেন?

1433
01:39:04,440 --> 01:39:06,040
সে বলল সে কিছু দেখতে চায়।

1434
01:39:06,040 --> 01:39:07,390
কে আপনার জিনিস দেখতে চাই সম্পর্কে কিছু বলেন?

1435
01:39:07,390 --> 01:39:10,560
জিনিসের ! আসল কথা! চা! কেন এমন হল?

1436
01:39:10,560 --> 01:39:11,590
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?

1437
01:39:11,590 --> 01:39:12,670
- প্যান্টে হাত...\N- না. না.

1438
01:39:12,670 --> 01:39:16,020
- না, না।\N- তুমি কি পাগল? আজকাল মানুষ এতই বিপর্যস্ত।

1439
01:39:16,020 --> 01:39:18,010
- না...\N- আরে, তুমি বিকৃত।

1440
01:39:18,490 --> 01:39:22,950
যথেষ্ট যথেষ্ট!\Nদয়া করে।

1441
01:39:34,010 --> 01:39:35,570
আমি এখানে একটি জাক রাখা.

1442
01:39:36,920 --> 01:39:39,350
-অরুচিকর।\N-তাই সাইকো ক্যাং ইউন-পিও

1443
01:39:41,600 --> 01:39:42,780
- আমাকে দাও।\N- হ্যাঁ।

1444
01:39:43,230 --> 01:39:46,480
আপনি কি জানেন আমি যখনই বাথরুমে যাই তখন আমি কতটা নার্ভাস হয়ে যাই?

1445
01:39:46,480 --> 01:39:50,190
ভিজে গেলে কি হবে?

1446
01:39:50,190 --> 01:39:54,670
যদি আপনি হারান এবং ব্যাঙ্ক আপনাকে অর্থ প্রদান না করে।

1447
01:39:54,790 --> 01:39:55,750
তা নয়।

1448
01:39:55,760 --> 01:39:58,850
এটা শুধু টাকা নয়।

1449
01:39:58,850 --> 01:40:01,340
না, চার দিন তিন রাত ছুটি দিয়ে কী লাভ?

1450
01:40:01,340 --> 01:40:03,550
আমি এখন সিউল আসছি.

1451
01:40:03,560 --> 01:40:07,970
আমি যখন সিউলে আসি তখন আমার কী করা উচিত?

1452
01:40:08,790 --> 01:40:09,980
ঠিক আছে! ঠিক আছে!

1453
01:40:09,980 --> 01:40:11,280
না, আমি সব দেখাব।

1454
01:40:11,280 --> 01:40:12,100
না আমি চাই না.

1455
01:40:12,100 --> 01:40:13,630
- এইটার সাথে কি হচ্ছে...\N- না, আমি দেখছি না।

1456
01:40:13,630 --> 01:40:14,890
- না, বন্ধ করুন ...\N- এটা অপ্রীতিকর।

1457
01:40:14,890 --> 01:40:16,980
যে আপনি অর্থে করা হয়?

1458
01:40:17,190 --> 01:40:19,330
তুমি আমাকে চিৎকার করছ কেন?

1459
01:40:20,470 --> 01:40:23,220
সাউথ গেট লোন হাঙ্গরে খালা পপি?

1460
01:40:23,310 --> 01:40:25,160
Popeye কি?

1461
01:40:25,940 --> 01:40:28,450
শুধু পালং শাক খেয়ে চোখ বুজে।

1462
01:40:28,710 --> 01:40:31,990
আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদী তার মুষ্টি দিয়ে ইচ্ছামত।

1463
01:40:33,040 --> 01:40:36,550
পপির একটি ভয়ঙ্কর নাম আছে।

1464
01:40:39,130 --> 01:40:40,720
ইয়েওনহি, ইয়েওনহি, ইয়েওনহি।

1465
01:40:44,190 --> 01:40:45,470
নড়াচড়া করবেন না।

1466
01:40:48,270 --> 01:40:49,400
পিছিয়ে!

1467
01:40:52,530 --> 01:40:53,860
কমরেড নিরাপত্তা প্রশিক্ষক!

1468
01:40:54,300 --> 01:40:56,910
এটা আমেরিকায় তৈরি!

1469
01:40:58,360 --> 01:41:00,070
চার মিলিয়ন ডলার!

1470
01:41:01,220 --> 01:41:05,630
আমরা এই ভাগ করতে পারেন!

1471
01:41:05,630 --> 01:41:08,790
- হ্যাঁ।\N- এটাকে বিভক্ত কর, তুমি আর আমি?

1472
01:41:10,420 --> 01:41:11,360
কেন?

1473
01:41:12,590 --> 01:41:14,350
- ভাই।\N- কমরেড নিরাপত্তা প্রশিক্ষক!

1474
01:41:15,320 --> 01:41:18,120
এটি শান্তির 645।

1475
01:41:18,970 --> 01:41:23,460
এটি স্বর্গ থেকে একটি চিহ্ন যা উত্তর এবং দক্ষিণ কোরিয়ার শান্তি ও সম্প্রীতিতে ভাগ করে নেয়।

1476
01:41:23,490 --> 01:41:25,300
হ্যালো, শান্তি?

1477
01:41:27,120 --> 01:41:29,990
আপনি কি এখনও রোমান্টিক মেজাজে আছেন?

1478
01:41:30,640 --> 01:41:32,790
কি শান্তি? আপনি কি অর্ধেক মারতে চান?

1479
01:41:32,790 --> 01:41:34,580
দুজনের একজনকে মরতে হবে!

1480
01:41:35,080 --> 01:41:37,240
আসল শান্তি এসেছিল।

1481
01:41:37,790 --> 01:41:38,980
ঠিক আছে!

1482
01:41:42,320 --> 01:41:43,680
বোকা।

1483
01:41:45,750 --> 01:41:47,200
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না?

1484
01:41:50,330 --> 01:41:51,860
আমি এটা সব জানি.

1485
01:41:57,690 --> 01:41:59,280
আপনি কি করছেন?

1486
01:41:59,440 --> 01:42:01,990
ওটা আমাদের টাকা। নামিয়ে রাখুন।

1487
01:42:02,440 --> 01:42:03,220
থাক!

1488
01:42:03,220 --> 01:42:07,360
তোমরা কি করছ? কিছু করো!

1489
01:42:08,880 --> 01:42:10,310
ঠিক আছে, আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

1490
01:42:11,070 --> 01:42:13,170
আমি তোমাকে এক সাথে মেরে ফেলব।

1491
01:42:13,460 --> 01:42:16,090
উত্তর ও দক্ষিণের সৈন্যরা, বিদায়।

1492
01:42:32,420 --> 01:42:34,860
এটা কি?

1493
01:43:08,430 --> 01:43:10,730
আরে, তুমি শুয়োর! থামো!

1494
01:43:11,230 --> 01:43:13,820
থামো! আরে, শুয়োর!

1495
01:43:13,820 --> 01:43:16,460
কমরেড চোলজিন, দ্রুত অনুসরণ করুন!

1496
01:43:18,480 --> 01:43:20,880
এখানে আসুন! তাও খাবেন না!

1497
01:43:21,060 --> 01:43:22,800
আরে, তুমি শুয়োর!

1498
01:43:23,740 --> 01:43:29,150
আমার টাকা!

1499
01:43:31,160 --> 01:43:32,810
আমাকে গুলি করো না! এটা আমি!

1500
01:43:33,090 --> 01:43:34,070
কেমন চলছে?

1501
01:43:34,190 --> 01:43:35,510
মাইনটি বিস্ফোরিত হয়।

1502
01:43:35,670 --> 01:43:40,000
কমরেড গার্ড প্রশিক্ষক আকাশে উড়ে গেলেন।

1503
01:43:40,050 --> 01:43:41,700
আর টাকা?

1504
01:43:41,740 --> 01:43:44,430
শুয়োর সব নিয়ে গেল।

1505
01:43:45,120 --> 01:43:46,850
সব শেষ।

1506
01:43:48,490 --> 01:43:49,590
Fxxk...

1507
01:43:50,040 --> 01:43:51,280
ভাই।

1508
01:43:56,410 --> 01:43:57,790
সব শেষ।

1509
01:43:59,810 --> 01:44:01,170
তার বয়স ৬৪৫।

1510
01:44:02,180 --> 01:44:04,410
এটা শুরু থেকেই হাস্যকর ছিল।

1511
01:44:05,260 --> 01:44:09,210
চলো ফিরে যাই।

1512
01:44:09,780 --> 01:44:11,810
আমরা কি করছি?

1513
01:44:11,870 --> 01:44:13,530
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

1514
01:44:20,000 --> 01:44:21,590
আরে এখন কি করছো?

1515
01:44:21,590 --> 01:44:23,380
না, সার্জেন্ট পার্ক! এটা এমন নয়। এটা এমন নয়।

1516
01:44:23,380 --> 01:44:25,900
- তুমি কুত্তার ছেলে। আমার হাত থেকে তোমার হাত সরিয়ে দাও!

1517
01:44:25,900 --> 01:44:27,070
হ্যাঁ, আমি এটা নিচে চাই! আমি এটা বন্ধ চাই!

1518
01:44:27,070 --> 01:44:28,110
এটা বের করো! এটা বের করো!

1519
01:44:28,740 --> 01:44:29,820
সম্পন্ন !

1520
01:44:30,100 --> 01:44:32,070
হুহ? কেন যে সেখানে আউট আসছে?

1521
01:44:32,080 --> 01:44:33,510
মশাই, এই, এই, এই.

1522
01:44:33,760 --> 01:44:34,810
ঠিক, ঠিক।

1523
01:44:36,210 --> 01:44:37,350
এখানে?

1524
01:44:38,940 --> 01:44:40,910
- এটা কি?\N- তুমি কি পারবে...

1525
01:44:41,090 --> 01:44:42,100
ঠিক, ঠিক।

1526
01:44:44,920 --> 01:44:45,830
মাঞ্চুল...

1527
01:44:46,400 --> 01:44:47,460
মাঞ্চুল !

1528
01:44:47,810 --> 01:44:50,350
এই, এই.

1529
01:44:52,940 --> 01:44:56,040
আমি ব্যাগে কিছু রাখিনি।

1530
01:44:56,810 --> 01:44:59,020
আমি আমার সাথে আরো $400,000 নিয়ে এসেছি।

1531
01:44:59,450 --> 01:45:00,720
মাঞ্চুল !

1532
01:45:01,350 --> 01:45:02,250
মাঞ্চুল !

1533
01:45:02,250 --> 01:45:06,090
তাই এই বিপরীত হয়.

1534
01:45:06,420 --> 01:45:07,860
একটা মোচড় আছে!

1535
01:45:07,860 --> 01:45:08,960
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1536
01:45:09,030 --> 01:45:12,260
কিম মান-চুল এই মুহূর্তে পুরস্কারের ছুটিতে আছেন!

1537
01:45:12,370 --> 01:45:13,520
ধন্যবাদ

1538
01:45:17,980 --> 01:45:18,990
ইয়েওনহি।

1539
01:45:20,050 --> 01:45:21,810
- চুনউও!\N- এক, বালতি গাছ, তিন পাথর, র্যাকুন।

1540
01:45:21,810 --> 01:45:24,350
- স্কুইড, গরুর মাংসের স্যুপ, টার্কি, অক্টোপাস\N- কত?

1541
01:45:25,590 --> 01:45:30,760
এখানে $400,000।

1542
01:45:33,870 --> 01:45:35,610
আমি ছিলাম... এখানে দৌড়াচ্ছিলাম।

1543
01:45:38,840 --> 01:45:42,990
কিন্তু যদি এটি $400,000 হয় তবে এটি এখনও অনেক টাকা।

1544
01:45:42,990 --> 01:45:44,770
অবশ্যই। $400,000

1545
01:45:44,770 --> 01:45:47,130
সুতরাং আপনি যদি এটিকে অর্ধেক ভাগ করেন, তাহলে সেটা হবে $200,000।

1546
01:45:48,490 --> 01:45:50,110
প্রায় 200 মিলিয়ন জিতেছে।

1547
01:45:50,110 --> 01:45:51,610
যদি তা 200 মিলিয়ন থেকে 15 শতাংশ হয়।

1548
01:45:51,990 --> 01:45:53,490
30 মিলিয়ন জিতেছে?

1549
01:45:54,680 --> 01:45:58,980
আমি পিয়ানো বাজাতে পারি এবং আমার মায়ের চিকিৎসার বিল পরিশোধ করতে পারি।

1550
01:46:00,220 --> 01:46:04,600
কিন্তু সেই অর্থের জন্য আপনি সুইজারল্যান্ডে তৈরি 100টি মিথ্যা দাঁত কিনতে পারেন।

1551
01:46:05,230 --> 01:46:08,620
তুমি কি আমাকেও ঢুকতে দেবে?

1552
01:46:09,660 --> 01:46:12,000
অবশ্যই করবেন।

1553
01:46:16,540 --> 01:46:17,630
ইয়েওনহি।

1554
01:46:28,290 --> 01:46:30,480
আমার অ্যাকাউন্ট নম্বর ভুলবেন না.

1555
01:46:31,020 --> 01:46:32,830
ঠিক আছে, আমি তোমাকে টেক্সট করব।

1556
01:46:36,540 --> 01:46:41,270
কমরেড চুনউ, আজকাল ভালো কাজ। বিদায়।

1557
01:46:41,960 --> 01:46:44,550
আমরা কি একে অপরের সাথে আবার দেখা করব?

1558
01:46:45,200 --> 01:46:46,670
আমরা যখন আবার দেখা করব তখন আমরা কী করব?

1559
01:46:47,170 --> 01:46:49,460
আমরা যখন একত্রিত হই তখন আমরা একে অপরকে দেখতে পারি, তাই না?

1560
01:46:51,850 --> 01:46:52,830
ঠিক।

1561
01:46:53,730 --> 01:46:56,700
আসুন সবাই ঐক্যবদ্ধ হয়ে দোয়া করি।

1562
01:46:57,540 --> 01:46:59,090
ঐক্য কিছুই নয়।

1563
01:46:59,700 --> 01:47:03,390
আপনি যখন চান তখন আপনি যা দেখতে পারেন তা হল ঐক্য।

1564
01:47:25,510 --> 01:47:26,520
ইয়েওনহি।

1565
01:47:28,440 --> 01:47:31,760
এখন চলে যাওয়ার পালা।

1566
01:47:33,300 --> 01:47:34,710
নিরাপদ থাকুন।

1567
01:47:36,550 --> 01:47:41,650
আপনি যা কিছু করেন তা ভাল হয় এবং প্রচুর অর্থ উপার্জন করেন।

1568
01:47:42,140 --> 01:47:44,310
আপনার ইচ্ছা মঞ্জুর করুন.

1569
01:47:44,910 --> 01:47:46,670
আপনি একটি খামার খোলা নিশ্চিত করুন.

1570
01:47:47,830 --> 01:47:49,870
সব কিছুতেই গৌরব থাকতে হবে।

1571
01:47:50,040 --> 01:47:53,450
আমি আশা করি ইওন-হি একজন সফল গায়ক হতে পারবেন।

1572
01:47:53,900 --> 01:47:57,420
ঠান্ডা নুডুলস খেতে আপনাকে অবশ্যই পিয়ংইয়ং আসতে হবে।

1573
01:48:00,410 --> 01:48:03,400
অসুস্থ হবেন না। অসুস্থ হবেন না।

1574
01:48:09,570 --> 01:48:14,190
ওয়েল, তারপর নিজেকে একটি ভাল তারিখ খুঁজে যান.

1575
01:48:22,440 --> 01:48:23,720
এবং আপনি.

1576
01:48:41,630 --> 01:48:42,630
যাও!

1577
01:48:42,690 --> 01:48:43,700
যাও!

1578
01:49:03,470 --> 01:49:07,630
হ্যালো, কোরিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যরা।

1579
01:49:07,940 --> 01:49:11,440
এটি কোরিয়ান পিপলস আর্মির 24 তম ডিভিশনের ব্রডকাস্টিং ব্যুরো।

1580
01:49:12,480 --> 01:49:14,740
আপনার দিন কেমন যাচ্ছে?

1581
01:49:31,520 --> 01:49:32,850
ঘুরুন এবং ডান দিকে ঘুরুন!

1582
01:49:32,850 --> 01:49:34,130
- বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকার এবং ডানদিকে! \N- ঘুরুন এবং ডানদিকে ঘুরুন!

1583
01:49:34,130 --> 01:49:37,500
ঘুরুন এবং ডান দিকে ঘুরুন!

1584
01:49:40,490 --> 01:49:44,070
কিন্তু কোন চমক যে কম পড়ে!

1585
01:49:44,070 --> 01:49:47,620
আসুন, লটারি জিতুন!\NA হাজার জিতুন লটো ঠিক!

1586
01:49:47,620 --> 01:49:49,970
- অভিনন্দন অভিনন্দন, \N- অভিনন্দন অভিনন্দন

1587
01:49:49,970 --> 01:49:51,840
অভিনন্দন অভিনন্দন


