1
00:00:00,880 --> 00:00:01,880
Entra.

2
00:00:03,160 --> 00:00:04,160
Posso offrirti qualcosa?

3
00:00:05,220 --> 00:00:08,720
Basta con le stronzate. Chi sei e cosa hai fatto
prendi dal nostro appartamento?

4
00:00:09,160 --> 00:00:13,340
Il mio nome è Bo Murdock. Sono un privato
detective, e tuo zio mi ha assunto

5
00:00:13,340 --> 00:00:17,020
tu e tua sorella. Devi esserlo stato
spiarci, sbirciarci e devo

6
00:00:17,020 --> 00:00:18,040
ho visto tutto.

7
00:00:18,720 --> 00:00:21,080
Sì, beh, mi dispiace. Non è niente
personale.

8
00:00:21,320 --> 00:00:22,320
È solo un lavoro.

9
00:00:22,440 --> 00:00:26,740
Allora dovresti sapere che ci piace qui,
e non abbiamo intenzione di tornare indietro

10
00:00:26,740 --> 00:00:28,940
flummox. Penso che tuo zio accetterà
quello.

11
00:00:29,560 --> 00:00:31,140
Ma non è per questo che ti ho contattato.

12
00:00:31,940 --> 00:00:34,060
Normalmente ti avrei pedinato e...
ha presentato una relazione.

13
00:00:34,460 --> 00:00:37,940
Non avresti mai saputo che lo ero
controllarti, tanto meno mai

14
00:00:38,140 --> 00:00:39,940
Ho pensato che fosse piuttosto strano.

15
00:00:40,300 --> 00:00:42,400
Beh, è il business dei dispersi
soldi. Quali soldi?

16
00:00:43,020 --> 00:00:46,820
150.000 dollari rubati a tuo zio
al sicuro subito dopo la tua scomparsa.

17
00:00:47,120 --> 00:00:50,760
Non l'abbiamo fatto. Lo so. Ecco perché ho chiesto
tu qui. Sei già stato a casa? Noi

18
00:00:50,760 --> 00:00:52,080
sono a casa da circa due giorni.

19
00:00:52,500 --> 00:00:54,400
Allora non sai che è così
mancante.

20
00:00:54,620 --> 00:00:55,620
La nostra valigia?

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,300
Cosa stai facendo con la nostra valigia?

22
00:00:58,410 --> 00:00:59,750
Vestiti, per l'amor di Dio. Vestiti?

23
00:00:59,950 --> 00:01:00,950
Dai un'occhiata.

24
00:01:02,150 --> 00:01:03,150
Soldi.

25
00:01:03,730 --> 00:01:05,010
I soldi di zio Hubie?

26
00:01:05,349 --> 00:01:09,350
Beh, sono circa 130.000 dollari. Avevo
per dare a Holly $ 20.000.

27
00:01:09,570 --> 00:01:10,570
Agrifoglio?

28
00:01:10,890 --> 00:01:12,930
Per favore, siediti. Lasciami spiegare.

29
00:01:24,510 --> 00:01:26,330
Questa è la valigia di Holly.

30
00:01:26,990 --> 00:01:28,230
Lo aveva con sé quando è arrivata.

31
00:01:28,470 --> 00:01:31,710
Non te ne rendevi conto, ma hai cambiato
con le valigie addosso quando te ne sei andato

32
00:01:31,710 --> 00:01:32,710
L'appartamento del Duca.

33
00:01:33,190 --> 00:01:34,250
Intendi con Holly?

34
00:01:35,010 --> 00:01:39,050
Esattamente. Dopo che hai lasciato Flummox, lei
ho pensato che sarebbe stato il momento perfetto per farlo

35
00:01:39,050 --> 00:01:41,670
la sua mano nella cassa, immaginando che l'avresti fatto
essere incolpato.

36
00:01:41,970 --> 00:01:44,110
La sua vacanza in Europa sarebbe stata
permanente.

37
00:01:44,610 --> 00:01:48,030
Cosa le succederà? Ho catturato
fino a lei proprio nel momento in cui era

38
00:01:48,030 --> 00:01:49,910
aprirà quello che pensava fosse lei
valigia.

39
00:01:51,110 --> 00:01:55,750
Ha trovato tre pigiami per bambole, a
orsacchiotto e una collezione di Waylon

40
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
Gli album di Jennings.

41
00:01:56,890 --> 00:02:00,370
Le avevo promesso 20.000 dollari se fosse andata avanti
quell'aereo per la Francia e tenere la bocca chiusa

42
00:02:00,370 --> 00:02:01,370
chiuso.

43
00:02:01,810 --> 00:02:04,290
E l'ha appena fatto? Non aveva scelta.

44
00:02:04,830 --> 00:02:08,470
Sapevo che aveva derubato tuo zio, e io...
avrebbe potuto denunciarla.

45
00:02:08,889 --> 00:02:10,850
Ma ora non ci crederanno mai
non l'ho fatto.

46
00:02:11,970 --> 00:02:15,970
Ora, se lo restituiamo, saremo arrestati
perché tu, stupido pezzo di merda, gliel'hai data

47
00:02:15,970 --> 00:02:16,970
$ 20.000.

48
00:02:17,870 --> 00:02:22,190
Ma... 130 mila dollari possono comprarne un sacco
dissidenti del Texas sconcertato.

49
00:02:24,940 --> 00:02:26,180
Cosa vuoi da tutto questo?

50
00:02:26,460 --> 00:02:27,560
Un pezzo dell'azione.

51
00:02:27,780 --> 00:02:28,599
Un gatto?

52
00:02:28,600 --> 00:02:32,720
Tutto ciò che vogliamo è una parte dell'azione.
E credimi, ti divertirai. Noi

53
00:02:32,720 --> 00:02:34,120
garantirlo. Noi?

54
00:02:34,580 --> 00:02:38,780
Io e il mio compagno. Non l'hai incontrato
ancora. Il mio partner è mio fratello, Joe

55
00:02:38,780 --> 00:02:39,780
Murdock.

56
00:02:42,300 --> 00:02:43,300
CIAO.

57
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
Interessato?

58
00:02:48,840 --> 00:02:50,260
Identici, proprio come noi.

59
00:02:50,580 --> 00:02:52,780
Giusto. Sono piuttosto carini, non lo sono
loro?

60
00:02:53,770 --> 00:02:55,670
Ragazzi, abbiamo appena incontrato il nostro partner.

61
00:02:56,170 --> 00:02:58,230
Ragazze, non ne sapete nemmeno la metà.

62
00:06:35,530 --> 00:06:36,530
Ciao.

63
00:08:23,050 --> 00:08:24,050
L'ho rintracciato.

64
00:08:24,410 --> 00:08:27,770
L'impiegato notturno mi ha permesso di sbirciarlo
attraverso il buco della serratura della porta

65
00:08:27,770 --> 00:08:31,550
stanza attigua. Era fin troppo felice di farlo
vendicarti di lui per non essersi fatto vivo.

66
00:09:55,210 --> 00:09:56,210
Sì.

67
00:11:43,280 --> 00:11:44,280
Cosa, sei pazzo?

68
00:11:44,640 --> 00:11:49,060
Sai quanto ti fanno pagare per una stanza
lì? Almeno $ 15. Questo sarebbe

69
00:11:50,120 --> 00:11:51,120
Cosa stai dicendo?

70
00:11:51,460 --> 00:11:53,020
Beh, non possiamo permetterci di essere costosi.

71
00:11:53,320 --> 00:11:55,880
Beh, non abbiamo trovato un lavoro e non l'abbiamo fatto
fatto molti soldi rimasti.

72
00:11:56,240 --> 00:11:57,940
Beh, i poliziotti dell'Astor stavano bene.

73
00:11:58,320 --> 00:12:00,840
I poliziotti hanno avuto un co-desiderio lì nel
atrio. Non ci andrò.

74
00:12:01,960 --> 00:12:04,340
Espropriato? Chiedo scusa?

75
00:12:04,620 --> 00:12:05,620
No, veniamo dal Texas.

76
00:12:05,860 --> 00:12:08,800
Cavolo. E sei appena arrivato in città, vero?

77
00:12:09,120 --> 00:12:10,039
Come lo sapevi?

78
00:12:10,040 --> 00:12:11,820
Anch'io sono stato in città una volta.

79
00:12:12,510 --> 00:12:16,230
Ditemi una cosa, ragazze, vi dispiace se io?
aiutarti con quelle borse?

80
00:12:16,490 --> 00:12:21,670
No, non credo. Oh, no, che male
posso fare? Guarda, ho una zampa ferita.

81
00:12:21,970 --> 00:12:23,110
Sì. Va bene?

82
00:12:23,630 --> 00:12:24,690
Oh, va bene.

83
00:12:25,210 --> 00:12:28,890
Bene. Ragazze, venite da questa parte. Venire
SU. Dove stiamo andando?

84
00:12:29,750 --> 00:12:32,770
Proprio qui. Ragazze, per favore?
aprire la porta?

85
00:12:32,970 --> 00:12:33,970
Va bene.

86
00:12:42,320 --> 00:12:43,320
Questo è terribilmente buono.

87
00:12:43,680 --> 00:12:45,080
Hai detto che questa cosa si chiamava?

88
00:12:45,340 --> 00:12:46,340
E' fonduta.

89
00:12:47,440 --> 00:12:49,700
Ne vorresti ancora un po', eh? Uno? OH,
Sicuro.

90
00:12:51,300 --> 00:12:52,300
OH.

91
00:12:53,320 --> 00:12:54,320
Guardati qui.

92
00:12:54,520 --> 00:12:57,120
Lasciami... Vai avanti, allora.

93
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
BENE,

94
00:13:03,220 --> 00:13:06,580
sei stato meraviglioso con noi, ma noi sì
per trovare un posto dove stare stanotte.

95
00:13:07,100 --> 00:13:08,220
Ehi, è mezzanotte passata.

96
00:13:09,290 --> 00:13:11,930
Non vuoi davvero andare là fuori
adesso a quest'ora, vero?

97
00:13:12,210 --> 00:13:13,590
Beh, noi... ti dico una cosa.

98
00:13:13,970 --> 00:13:15,190
Perché voi ragazze non restate qui?

99
00:13:15,430 --> 00:13:16,430
Sei stato terribilmente gentile.

100
00:13:16,770 --> 00:13:18,230
Beh, forse solo per stasera.

101
00:13:18,790 --> 00:13:20,650
Come ho detto, puoi restare qui finché non vuoi
come preferisci.

102
00:13:21,050 --> 00:13:22,630
Senti, Travis, è il mio compagno di stanza.

103
00:13:23,470 --> 00:13:26,310
Io e Travis possiamo, sai, possiamo usare
l'azienda.

104
00:13:27,430 --> 00:13:30,930
Beh, non abbiamo soldi per l'affitto e
non abbiamo un posto dove stare.

105
00:13:33,890 --> 00:13:35,250
Devi preoccuparti dei soldi dell'affitto.

106
00:13:36,490 --> 00:13:37,810
Troveremo una soluzione in qualche modo, ok?

107
00:13:38,609 --> 00:13:40,610
Devi pensare di essere qualcosa di speciale.

108
00:13:40,870 --> 00:13:44,030
Tesoro, non ne sai neanche la metà.

109
00:13:44,890 --> 00:13:46,110
NO? No.

110
00:13:46,990 --> 00:13:48,290
La metà è grande più o meno così.

111
00:13:53,190 --> 00:13:54,430
Prendi tua moglie. Dai.

112
00:13:55,050 --> 00:13:56,870
Ci divertiamo con i soldi dell'affitto.

113
00:14:13,580 --> 00:14:14,580
OH.

114
00:17:14,760 --> 00:17:15,880
Wow, fantastico.

115
00:17:17,359 --> 00:17:21,200
Posso averne un po'?

116
00:17:22,900 --> 00:17:24,280
Andiamo, tesoro.

117
00:17:24,740 --> 00:17:27,780
È bello.

118
00:17:31,080 --> 00:17:32,080
Parliamo di verde.

119
00:17:32,680 --> 00:17:33,760
Ehi, Travis.

120
00:17:34,040 --> 00:17:35,040
ehi,

121
00:17:35,760 --> 00:17:39,000
Vorrei farti conoscere Joan e... lo sono
Giovanna.

122
00:17:39,560 --> 00:17:40,860
Joan e Gene.

123
00:17:41,160 --> 00:17:42,540
Ehi, rimarranno con noi per un...
mentre.

124
00:17:42,860 --> 00:17:43,860
Veramente?

125
00:17:44,410 --> 00:17:45,510
Spero non ti dispiaccia, vero?

126
00:17:46,530 --> 00:17:49,790
Vedi, amico, tu non eri qui, lo sai, quindi
Mi sono preso la libertà semplicemente di chiederglielo

127
00:17:49,790 --> 00:17:53,710
questo. Ehi, guarda, abbiamo provato davvero
tardi, quindi io... Gesù, amico, possiamo parlare

128
00:17:53,710 --> 00:17:54,529
ne parleremo più tardi?

129
00:17:54,530 --> 00:17:55,750
EHI. Sei carino.

130
00:17:56,290 --> 00:17:57,610
Perché non rimani per un po'?

131
00:17:58,070 --> 00:17:59,070
Mi dispiace.

132
00:18:00,090 --> 00:18:01,250
Ne parleremo più tardi.

133
00:19:19,740 --> 00:19:21,140
No.

134
00:19:22,480 --> 00:19:24,600
No, no.

135
00:19:56,500 --> 00:19:57,900
Oh.

136
00:20:28,750 --> 00:20:30,890
OH. OH.

137
00:21:28,780 --> 00:21:29,780
E' cosa?

138
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
Non importa.

139
00:21:31,660 --> 00:21:32,660
Dov'è Gloria?

140
00:21:33,760 --> 00:21:37,460
È in conferenza in questo momento. oh,
va bene. Guarda, stiamo per andare e basta

141
00:21:37,460 --> 00:21:40,340
lì dentro. Guarda, diglielo e basta
Duke Fowler è qui per vederlo, ok?

142
00:21:40,900 --> 00:21:43,740
Aspetta, non puoi entrare lì dentro. Oh, questo è
va bene. Guarda, giocavamo a bowling insieme.

143
00:22:08,880 --> 00:22:10,660
A meno che tu non sia abbastanza in forma
prima.

144
00:22:12,320 --> 00:22:15,780
Bene, nella novità di oggi, lo abbiamo già
avere un lavoro e un posto dove stare. Neanche troppo

145
00:22:15,780 --> 00:22:16,579
male, eh?

146
00:22:16,580 --> 00:22:18,680
Sto lavorando con un dannato gruppo di donne.

147
00:22:19,460 --> 00:22:22,720
Jimmy e Halliday, non avrei mai pensato che l'avrei fatto
ascolta le parole che escono dalla tua bocca.

148
00:22:23,060 --> 00:22:26,320
Dopo quello che mi è successo in passato
due giorni, cosa ti importa cosa succede?

149
00:22:26,320 --> 00:22:27,320
esce dalla mia bocca?

150
00:22:27,460 --> 00:22:31,320
Beh, è ​​lavoro, no? Abbastanza pulito
dopo un gruppo di vecchie donne grasse a

151
00:22:31,320 --> 00:22:33,140
centro benessere. Questo lo chiami lavoro?

152
00:22:40,460 --> 00:22:43,760
Come hai detto tu, quando eravamo bambini,
questo è quello che volevi fare.

153
00:22:44,100 --> 00:22:47,720
Ma non puoi semplicemente essere una modella. Sì
andare a scuola o qualcosa del genere.

154
00:22:48,000 --> 00:22:51,000
Certo, ne otterremo molti
formazione qui. Tutto quello che vuoi fare è ottenere

155
00:22:51,000 --> 00:22:53,280
da quell'uomo di Steve Woodson. Questo è tutto
ti importa.

156
00:22:53,900 --> 00:22:54,940
Joni Ann, onestamente.

157
00:22:55,720 --> 00:22:59,640
Non dirmi quelle stronzate di Joni Ann. Tu sei
solo una cagna arrapata come tutte le altre.

158
00:22:59,940 --> 00:23:00,940
Non lo sono.

159
00:23:26,670 --> 00:23:27,670
Pensa al prossimo.

160
00:23:27,690 --> 00:23:29,470
No, mi ha appena bagnato la maglietta.

161
00:23:29,890 --> 00:23:30,890
Vedo.

162
00:23:32,210 --> 00:23:33,210
Non farlo.

163
00:23:33,770 --> 00:23:34,950
Non è ancora asciutto.

164
00:23:35,550 --> 00:23:37,590
Beh, non posso girare qui in questo modo
questo.

165
00:23:38,030 --> 00:23:39,029
Perché no?

166
00:23:39,030 --> 00:23:40,910
È tardi. Siamo gli unici qui.

167
00:23:41,710 --> 00:23:43,710
Inoltre, questa è la doccia delle donne
stanza.

168
00:23:44,070 --> 00:23:45,610
E qui siamo tutte donne.

169
00:23:46,790 --> 00:23:48,070
Vieni qui spesso?

170
00:23:49,010 --> 00:23:50,850
No, ma potrei iniziare.

171
00:23:51,450 --> 00:23:52,730
Questo batte le sbarre.

172
00:23:53,890 --> 00:23:56,170
Dimmi, sai, hai delle belle tette,
tesoro.

173
00:23:57,040 --> 00:23:58,040
Piccolo ma carino

174
00:23:59,260 --> 00:24:00,720
Lo fai mai con una donna?

175
00:24:03,360 --> 00:24:06,500
Ci sarà tutto il tempo per quello
più tardi, se è quello che ti piace.

176
00:25:47,149 --> 00:25:50,210
Scopata, succhiare, cosa a tre, cosa a quattro,
gaysome.

177
00:25:50,490 --> 00:25:54,150
A meno di fruste e catene o di scopate
cani, non c'era molto che le ragazze non avessero

178
00:25:54,150 --> 00:25:58,250
provato. Ormai erano pronti per il giusto
su qualsiasi cosa, e tutto era pronto

179
00:25:58,250 --> 00:25:59,250
e ad aspettarli.

180
00:25:59,370 --> 00:26:01,310
Molte persone lo fanno. L'hai fatto anche tu, no
tu?

181
00:26:01,670 --> 00:26:05,470
La prima volta che sono venuto qui, pensavi che io
eri, sai, uno di loro, vero?

182
00:26:05,690 --> 00:26:06,690
beh,

183
00:26:06,830 --> 00:26:10,610
va bene. Siamo come gli interni
decoratori. Voglio dire, molti modelli maschili

184
00:26:10,710 --> 00:26:13,990
Sai, è un errore comune. Ho
affrontarlo tutto il tempo.

185
00:26:14,550 --> 00:26:16,590
Ma mi piace il lavoro. I soldi sono buoni.

186
00:26:16,990 --> 00:26:20,770
Ho un bel corpo, un bell'aspetto
faccia, quindi perché non ricavarne un po' di soldi?

187
00:26:21,190 --> 00:26:22,870
Senti, è meglio che essere uno scrittore,
lo sai?

188
00:26:23,070 --> 00:26:25,850
E anche come scrittore, ho avuto lo stesso
problema, anche.

189
00:26:26,390 --> 00:26:28,610
La gente pensava che lo fossi, sai, addirittura
allora.

190
00:26:29,330 --> 00:26:31,450
Almeno come modello, mi aspettavo
esso.

191
00:26:31,870 --> 00:26:35,050
E anche con questo, si sa, le persone trattano
io sono migliore come modello.

192
00:26:35,410 --> 00:26:39,350
Come quando ero uno scrittore, una volta scrivevo
questa sceneggiatura. Questo produttore porno lo aveva fatto

193
00:26:39,350 --> 00:26:42,270
i soldi per un film vero e proprio. Lo era
avrà come protagonista David Bowie.

194
00:26:42,670 --> 00:26:43,970
Così ho scritto questa storia carina.

195
00:26:44,440 --> 00:26:48,300
David Bowie è il leader di a
razza aliena omosessuale che arriva

196
00:26:48,300 --> 00:26:51,900
si atteggia a banda di strada e spende il
il resto dell'immagine si pugnalano a vicenda.

197
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
Storia carina, vero?

198
00:26:53,500 --> 00:26:57,460
L'ho chiamato Gay Blades, così amici miei
lo lessero e dissero che sarebbe andato bene

199
00:26:57,460 --> 00:27:01,220
sopra la testa di questo produttore. Lo avevano fatto
circa la stessa sofisticatezza di a

200
00:27:01,220 --> 00:27:02,220
Kool-Aid.

201
00:27:02,640 --> 00:27:07,400
E in ogni caso, lo lesse, e da
l'argomento, pensava che fossi,

202
00:27:07,400 --> 00:27:08,400
lo so anch'io.

203
00:27:08,520 --> 00:27:12,140
Quindi la prima cosa che fa è cambiare
il titolo di Killer Homos di Outer

204
00:27:12,140 --> 00:27:15,480
Spazio. E proprio in quel momento, lo sapevo
tutto quello che avevo sentito su quel ragazzo

205
00:27:15,480 --> 00:27:16,259
era vero.

206
00:27:16,260 --> 00:27:18,300
Che modo stupido di guadagnarsi da vivere.

207
00:27:19,140 --> 00:27:22,980
Beh, voglio dire, stiamo facendo dei soldi
il nostro. Voglio dire, quanto vogliamo

208
00:27:22,980 --> 00:27:26,660
Dick e Travis, stiamo facendo soldi
nostro e trovarci subito un posto dove stare.

209
00:27:27,320 --> 00:27:31,380
Non fare piani veloci, sorella,
no, a meno che tu non voglia restare qui per il

210
00:27:31,380 --> 00:27:34,080
resto della vostra vita. Sai, questo non lo è
esattamente alta moda.

211
00:27:34,680 --> 00:27:38,960
Non hai rinunciato a fare il modello
merda, vero? Ovviamente no. Ma io

212
00:27:38,960 --> 00:27:42,300
Voglio dire, ti deve piacere andare a letto con Dick
e Travis moltissimo.

213
00:27:42,840 --> 00:27:43,840
Vaffanculo.

214
00:27:43,920 --> 00:27:47,240
Beh, non voglio sembrare anch'io
ingrato. Voglio dire, il tipo ci ha procurato il

215
00:27:47,520 --> 00:27:48,520
Qualche favore.

216
00:27:48,880 --> 00:27:51,160
Oh, scusami. Devo andare al
la stanza della bambina.

217
00:27:51,520 --> 00:27:54,560
Ehi, stupido, dove stai andando? Questo è
lo spogliatoio maschile.

218
00:27:54,900 --> 00:27:56,300
Quindi mi piace di più fare la modella.

219
00:27:57,360 --> 00:27:58,360
Ho finito.

220
00:27:58,660 --> 00:28:02,180
Oh, sono così rilassato. Penso che lo farò
sdraiati qui per un po'.

221
00:28:08,300 --> 00:28:09,360
Ehi, scusami.

222
00:28:12,560 --> 00:28:15,860
Uh, diciamo, non ho gli occhiali, ma
non sei una ragazza?

223
00:28:16,300 --> 00:28:18,220
Uh sì, va bene. Hai un
asciugamano addosso.

224
00:28:18,680 --> 00:28:21,020
Oh, è un bel corpo. Non mi importa. Cosa
vuoi?

225
00:28:21,260 --> 00:28:23,100
Sparare. Non hai detto che eri maschio?
modello?

226
00:28:23,400 --> 00:28:27,600
Sì, ma non sono, uh... Sì, lo so,
ma questo non fa alcuna differenza.

227
00:28:27,740 --> 00:28:28,920
come sei diventata una modella?

228
00:28:33,760 --> 00:28:35,280
Gene, dove sei?

229
00:28:39,860 --> 00:28:40,940
Quindi vuoi una modella, eh?

230
00:28:41,400 --> 00:28:42,660
Sei arrivata dalla persona giusta, tesoro.

231
00:28:42,900 --> 00:28:44,100
Vedi, posso farti iniziare.

232
00:28:44,700 --> 00:28:45,700
Come va?

233
00:28:45,880 --> 00:28:48,380
Vieni con me alle riprese più tardi questa settimana,
Giovedì.

234
00:28:48,860 --> 00:28:50,980
Ti presento il fotografo
e tutto.

235
00:28:51,420 --> 00:28:53,300
E se gli piaci, forse ti userà
tu.

236
00:28:53,720 --> 00:28:55,040
Se hai quello che serve.

237
00:28:55,460 --> 00:28:56,460
Oh, sì, che cos'è?

238
00:28:57,140 --> 00:28:59,500
Beh, quanto bene fai il pompino?

239
00:28:59,820 --> 00:29:00,820
Chiedo scusa?

240
00:29:01,240 --> 00:29:04,060
Fai un pompino, sai, succhia il cazzo, poliziotto a
comune.

241
00:29:04,700 --> 00:29:06,180
Colpo, lavoro.

242
00:29:06,860 --> 00:29:07,860
Oh, quello.

243
00:29:08,280 --> 00:29:12,020
Beh, c'è questo ragazzo con cui andavo
con, e ha detto che glielo avevo fatto

244
00:29:12,020 --> 00:29:15,780
meglio così che, sai,...
Ma devi farlo per essere un bravo

245
00:29:15,780 --> 00:29:17,900
modello? Beh, non io. Non lo sono, lo sai.

246
00:29:18,280 --> 00:29:21,340
Ma la maggior parte delle ragazze, certo, è così
trovano lavoro, fanno saltare i fotografi.

247
00:29:21,980 --> 00:29:23,840
Perché pensi che siano così alti?
zigomi?

248
00:29:24,880 --> 00:29:25,880
E' uno scherzo.

249
00:29:26,920 --> 00:29:27,940
Ah, lascia perdere.

250
00:29:30,280 --> 00:29:31,880
BENE? Ebbene cosa?

251
00:29:33,220 --> 00:29:36,020
Perché non... Devo scriverlo?
fuori?

252
00:29:36,590 --> 00:29:39,170
Come faccio a sapere se l'hai fatto?
cosa ci vuole?

253
00:29:40,330 --> 00:29:41,330
Tutto questo.

254
00:30:01,640 --> 00:30:05,080
Non dovresti sapere di essere qui. Io
lo so, ma sto cercando qualcuno. Lei è

255
00:30:05,080 --> 00:30:08,060
perso. E' nuova qui. E' il mio identico
sorella gemella. L'hai vista?

256
00:30:08,300 --> 00:30:09,480
Ebbene, che aspetto ha?

257
00:30:38,480 --> 00:30:40,160
Positivo. Tutti quanti.

258
00:30:40,680 --> 00:30:44,080
Beh, non voglio essere un vecchio qualunque
modello. Voglio essere un'altra Cheryl

259
00:30:45,140 --> 00:30:46,140
Quindi?

260
00:30:46,980 --> 00:30:47,980
COSÌ?

261
00:30:48,880 --> 00:30:50,920
Te lo mostrerò. Ho più di cosa
ci vuole.

262
00:32:14,110 --> 00:32:16,330
È un layout di moda. Hai mai sentito parlare di BAM
Rivista?

263
00:32:16,850 --> 00:32:18,430
È un layout di abiti da lavoro per loro.

264
00:32:18,790 --> 00:32:20,770
Stiamo girando al Saw Focus Live Studio.

265
00:32:21,270 --> 00:32:23,410
Ti darò l'indirizzo. Ci vediamo lì
Giovedì alle 3.

266
00:32:24,090 --> 00:32:27,770
Anch'io sono la sorella gemella Joan? Certo, tu
porta anche la tua sorella gemella. Se un atto

267
00:32:27,770 --> 00:32:29,010
così, fantastico, fantastico.

268
00:32:29,570 --> 00:32:32,210
Bene. I gemelli non erano altro che no
fortunato.

269
00:32:32,410 --> 00:32:35,710
Naturalmente, una ritrovata volontà di farlo
fanculo in un batter d'occhio, affrettati

270
00:32:35,710 --> 00:32:38,980
progresso. Erano stati meno in città
più di una settimana, e già sembrava

271
00:32:38,980 --> 00:32:40,620
erano sulla buona strada per un profitto
carriera.

272
00:32:40,880 --> 00:32:44,260
C'era solo un problema. Loro ancora
non guadagnavamo abbastanza per permetterci un posto

273
00:32:44,260 --> 00:32:47,100
di loro. Ma non possiamo vivere di
soldi che stiamo facendo qui.

274
00:32:47,840 --> 00:32:52,280
Ma non puoi chiedere un aumento dopo le quattro
giorni di lavoro. Semplicemente non è fatto.

275
00:32:53,060 --> 00:32:54,060
Guardate, voi due.

276
00:32:54,140 --> 00:32:55,900
Ti ho assunto come favore a Duke.

277
00:32:56,120 --> 00:32:59,280
Ho creato due lavori di sana pianta
per te.

278
00:33:00,020 --> 00:33:02,420
Posizioni che non ricopri nemmeno bene, I
potrebbe aggiungere.

279
00:33:02,940 --> 00:33:05,780
Beh, forse c'è qualcos'altro. Alcuni
l'altra cosa in cui siamo più bravi.

280
00:33:06,300 --> 00:33:07,320
Sei licenziato. Uscire.

281
00:33:07,520 --> 00:33:08,520
Vattene da qui.

282
00:33:08,660 --> 00:33:10,580
Non voglio vederti quando esco
di questa piscina. Inteso?

283
00:33:11,000 --> 00:33:13,200
Bene, ecco un altro bel pasticcio che hai combinato
noi dentro.

284
00:33:16,720 --> 00:33:18,160
Ma adesso cosa faremo?

285
00:33:18,680 --> 00:33:23,300
Beh, non lo so. Spero che non lo siamo
prenderò sul serio l'introduzione di a

286
00:33:23,300 --> 00:33:25,220
surrogato solo per la figa gratis.

287
00:33:26,760 --> 00:33:27,760
Figa libera.

288
00:33:29,640 --> 00:33:32,660
Ho un'idea. Penso che possiamo ottenere il nostro
lavoro di nuovo con il signor Gilbert.

289
00:33:32,920 --> 00:33:34,140
Avanti, togliti quei vestiti.

290
00:33:34,420 --> 00:33:35,420
Che diavolo sei...

291
00:33:35,720 --> 00:33:37,200
Avanti, togliti i vestiti.

292
00:33:37,420 --> 00:33:38,420
Affrettarsi.

293
00:33:39,060 --> 00:33:40,060
Sto cercando.

294
00:35:14,420 --> 00:35:15,420
beh,

295
00:35:18,520 --> 00:35:20,320
Immagino che tu ne approfitti
opportunità.

296
00:35:20,720 --> 00:35:22,980
Potresti dire che sei debole
posizione contrattuale.

297
00:36:30,350 --> 00:36:31,350
Mm.

298
00:38:15,100 --> 00:38:19,200
Dopo aver scopato il capo, i gemelli hanno ottenuto
indietro i loro posti di lavoro. Ho raddoppiato il precedente

299
00:38:19,200 --> 00:38:23,620
stipendio. Ti sei sparso per uno di questi
riviste da butch, di moda o altro,

300
00:38:23,620 --> 00:38:24,439
signora nuda.

301
00:38:24,440 --> 00:38:25,760
E i miei amici?

302
00:38:27,000 --> 00:38:28,000
OH. OH.

303
00:38:30,140 --> 00:38:31,140
OH.

304
00:38:32,920 --> 00:38:33,919
Lo farai.

305
00:38:33,920 --> 00:38:34,738
Lo farai.

306
00:38:34,740 --> 00:38:37,820
Okay, ragazze, uno strip-a-boosie
giocherà.

307
00:38:38,140 --> 00:38:41,520
Oh, signor Esther, grazie. Il nostro grande
possibilità.

308
00:38:42,980 --> 00:38:44,020
Cosa ho fatto?

309
00:38:44,680 --> 00:38:45,680
Mon dieu.

310
00:38:47,260 --> 00:38:48,280
Ok, andiamo, ragazze.

311
00:38:53,060 --> 00:38:54,260
Oh, andiamo, tesoro.

312
00:38:54,860 --> 00:38:58,980
Alzati, vuoi? Starai scopando
rompendo e scoprendo il suo cazzo

313
00:38:58,980 --> 00:38:59,980
funzionamento.

314
00:39:00,160 --> 00:39:05,080
Adesso andiamo, ragazze. Sdraiati. Lascia un
lato di lui. Oh, le ragazze e il culo si adattano

315
00:39:05,080 --> 00:39:05,959
lì.

316
00:39:05,960 --> 00:39:08,300
Questo è tutto. Metti le mani sulle sue cosce.

317
00:39:08,720 --> 00:39:11,680
Come se lo palpeggiassi. Sai, basta farlo
come se fosse un altro rotolo nel fieno.

318
00:39:12,280 --> 00:39:16,420
Che è, per inciso, quello che sei tu
cauzione, Donnie. Continua a palpeggiarlo,

319
00:39:16,520 --> 00:39:17,780
Questo è tutto. Oh, oh.

320
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
Adorabile, adorabile.

321
00:39:20,640 --> 00:39:25,400
Oh, meraviglioso. Ora, andiamo. Ora prendi
togliti la maglietta, Donnie. Spento. Prendi il

322
00:39:25,400 --> 00:39:29,420
tutto spento. Oh, meraviglioso. Solo
buttalo laggiù. Questo è bello.

323
00:39:29,640 --> 00:39:30,640
Andare avanti.

324
00:39:30,780 --> 00:39:31,820
Continua a salvare.

325
00:39:32,440 --> 00:39:33,440
Dai.

326
00:39:33,680 --> 00:39:38,320
Oh, fletti quei muscoli. Voglio sentire
il testosterone nell'aria.

327
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
Va bene, va bene.

328
00:39:42,310 --> 00:39:45,370
Bellissimo. Oh, come fai a perdere il mio?
Gentile?

329
00:39:45,910 --> 00:39:46,910
Tempo di ricarica.

330
00:39:49,190 --> 00:39:50,970
Uh, puoi lasciarti andare adesso.

331
00:39:51,270 --> 00:39:55,250
Oh, Don, grazie. E anche per i viaggi.

332
00:39:55,570 --> 00:39:57,230
Oh, vorrei che non lo facessi.

333
00:40:48,030 --> 00:40:51,670
Va bene. Oh mio Dio. Cos'è questo?

334
00:40:52,870 --> 00:40:54,710
So di cosa si tratta.

335
00:40:55,230 --> 00:40:59,030
Andiamo, adesso. Ragazzi e ragazze, fate i bravi.
Smettila adesso. Abbiamo del lavoro da fare.

336
00:40:59,750 --> 00:41:00,750
Smettila.

337
00:41:00,950 --> 00:41:01,950
OH.

338
00:41:02,990 --> 00:41:03,990
beh,

339
00:41:04,530 --> 00:41:07,170
Greg non mi paga quanto valgo
comunque.

340
00:44:42,380 --> 00:44:43,840
Oh, il nostro primo organo.

341
00:44:44,460 --> 00:44:45,760
Ci siamo divertiti così tanto.

342
00:44:46,440 --> 00:44:49,320
Oh, ascolta, non scappare. Non correre
via adesso.

343
00:44:49,740 --> 00:44:54,980
Oh, no, il divertimento è appena iniziato. Lo so
questo favoloso swing club, il Wall

344
00:44:54,980 --> 00:44:56,460
Zona stradale, Interludio di mezzanotte.

345
00:44:57,040 --> 00:45:01,440
Oh, ma siamo solo in quattro, ragazzi
due ragazze.

346
00:45:01,960 --> 00:45:03,380
Oh, non importa.

347
00:45:03,880 --> 00:45:05,840
Conosco il proprietario. Entreremo tutti
qualsiasi...

348
00:45:51,839 --> 00:45:54,640
Grazie.

349
00:46:14,790 --> 00:46:16,610
Grazie.

350
00:46:41,580 --> 00:46:42,580
Grazie.

351
00:47:36,259 --> 00:47:39,060
Grazie.

352
00:48:02,810 --> 00:48:05,610
Grazie.

353
00:49:34,370 --> 00:49:37,170
Grazie.

354
00:50:25,009 --> 00:50:27,130
Alla fine, ho seguito la ragazza da
Intermezzo di mezzanotte.

355
00:50:27,710 --> 00:50:31,110
Avevo passato il giorno precedente a fare qualcosa
parlando con Holiday, e ho deciso che io

356
00:50:31,110 --> 00:50:33,170
non avrebbe detto a Holiday dov'era
le nipoti lo erano.

357
00:50:33,920 --> 00:50:38,100
Ma non solo, avevo intenzione di farlo
io stesso sono un uomo molto ricco, per giunta.

358
00:51:21,600 --> 00:51:24,400
Grazie.

359
00:52:18,120 --> 00:52:19,120
Grazie.

360
00:55:30,000 --> 00:55:32,760
Il biglietto diceva che avevo fatto irruzione nel loro
appartamento e rubato qualcosa.

361
00:55:33,220 --> 00:55:37,860
Se volessero reclamarlo... invoco
ora i nomi profani e più oscuri

362
00:55:37,860 --> 00:55:42,460
Chitulthu, Nev, Yaksothith,

363
00:55:42,500 --> 00:55:45,100
Kanamakalajurama.

364
00:55:48,180 --> 00:55:49,180
Kanamakalajurama.

365
00:55:51,460 --> 00:55:52,460
Kanamakalajurama.

366
00:55:54,940 --> 00:55:55,940
Kanamakalajurama.

367
00:55:56,780 --> 00:56:00,360
Lascia che le donne preparino lei, la vergine
prostituta.

368
00:57:23,660 --> 00:57:25,680
La Vergine serva gli uomini.

369
01:02:54,860 --> 01:02:55,860
Che cosa?

370
01:02:56,940 --> 01:02:57,940
Qualcosa non va.

371
01:02:58,840 --> 01:02:59,900
Bene, guarda nel libro.

372
01:03:02,280 --> 01:03:04,960
Guarda, guarda, idiota. Dove? Che cosa?

373
01:03:05,180 --> 01:03:06,180
Lì, lì.

374
01:03:07,060 --> 01:03:08,840
La traduzione era sbagliata.

375
01:03:09,820 --> 01:03:10,840
Ma come?

376
01:03:11,400 --> 01:03:16,000
Come? Guarda, idiota. Questo rituale
non causa la vita eterna. Causa

377
01:03:16,000 --> 01:03:18,560
potenza. Siamo condannati, tutti condannati.

378
01:03:19,840 --> 01:03:22,620
Per un'eternità così?

379
01:03:34,270 --> 01:03:39,530
Vendi la tua amica Sally a questo
pervertito, questo padre di 16 anni

380
01:03:39,530 --> 01:03:43,350
chi scopa. Beh, il vecchio di Sally, io
non pensare che gli piacesse il tuo piccolo

381
01:03:43,350 --> 01:03:44,350
arrangiamento molto.

382
01:03:44,770 --> 01:03:46,850
Mi leccherò il buco del culo, stronza.

383
01:03:48,090 --> 01:03:49,170
Succhiami il cazzo.

384
01:04:03,660 --> 01:04:04,880
Leccami il buco del culo.

385
01:04:05,220 --> 01:04:06,220
Andiamo, stronza.

386
01:04:07,680 --> 01:04:09,780
Lecca e succhia. Dai, lecca e succhia.

387
01:04:21,960 --> 01:04:22,960
OH.

388
01:05:20,720 --> 01:05:21,720
più profondo