1
00:00:31,573 --> 00:00:32,657
اللعنة لي الآن.

2
00:00:48,506 --> 00:00:49,466
دعونا نركض بعيداً.

3
00:00:49,467 --> 00:00:52,844
- هل أنت متأكد؟
- اترك كوبر، ثم سأترك جيجي.

4
00:01:38,890 --> 00:01:41,642
- أنا أحبك جداً.
- أحبك.

5
00:01:41,643 --> 00:01:43,394
أحبك يا براد.

6
00:01:45,188 --> 00:01:46,397
أوه براد.

7
00:01:47,023 --> 00:01:48,024
أوه براد.

8
00:01:48,691 --> 00:01:49,691
براد.

9
00:01:50,568 --> 00:01:51,568
براد.

10
00:01:53,363 --> 00:01:55,573
حان الوقت. فقط قل وداعا.

11
00:01:56,616 --> 00:02:00,494
لقد تحدثنا عن هذا.
ذوقك عظيم.

12
00:02:00,495 --> 00:02:04,582
حقا يستحق الملخص المعماري.
لكن الجلد الأسود ذكوري للغاية.

13
00:02:05,250 --> 00:02:06,750
نعم. الأريكة، هاه؟

14
00:02:06,751 --> 00:02:07,919
نعم الأريكة.

15
00:02:11,589 --> 00:02:16,009
هل تسمع ذلك؟ النحيب
من أشباح الصديقات السابقات.

16
00:02:16,010 --> 00:02:18,012
براد.

17
00:02:19,222 --> 00:02:21,933
من يعرف ماذا يحدث
ماذا حدث على تلك الأريكة.

18
00:02:23,518 --> 00:02:25,603
أوه، بالمناسبة، المرتبة ستختفي أيضًا.

19
00:02:52,255 --> 00:02:54,007
ما هو؟

20
00:02:55,049 --> 00:02:58,219
هناك خطأ ما.
أنا أعرفك. هل هو البنك؟

21
00:02:59,053 --> 00:03:01,014
انها ليست بهذا اللون الوردي.

22
00:03:01,723 --> 00:03:04,641
يبدو الأمر كذلك،
لكنها ليست جرلي.

23
00:03:04,642 --> 00:03:05,893
انها أنيقة جدا.

24
00:03:05,894 --> 00:03:08,688
لون بانتون لهذا العام.
وهي الآن محايدة.

25
00:03:09,480 --> 00:03:10,857
إنه ليس البنك.

26
00:03:13,234 --> 00:03:16,111
أعرف أن هذا كان منزلك لفترة طويلة...

27
00:03:16,112 --> 00:03:20,617
لكني أتطلع لرؤية المنزل هناك
من عائلتنا.

28
00:03:29,250 --> 00:03:30,250
أنا أيضاً.

29
00:03:30,585 --> 00:03:34,004
نعم؟ فقط انتظر حتى لك
هذه الخلفية الجميلة.

30
00:03:34,005 --> 00:03:35,839
مع الأزاليات المرسومة باليد.

31
00:03:35,840 --> 00:03:36,758
ل...

32
00:03:36,759 --> 00:03:39,761
غرفة النوم طبعا .
عليك الحب.

33
00:03:40,637 --> 00:03:42,055
لا بد لي من الخروج من هنا.

34
00:03:44,015 --> 00:03:47,268
لا، لا بد لي من العمل. سوف أراك لاحقا.

35
00:03:51,522 --> 00:03:52,899
أحبك.

36
00:03:56,069 --> 00:03:57,195
أحبك أيضًا.

37
00:04:03,034 --> 00:04:09,414
بعد الصدمة العاطفية، نحن نتوق
نحو الاستقرار والأمن.

38
00:04:09,415 --> 00:04:14,087
لذلك نحن نتخذ الخيارات التي تجعلنا...
نعتقد أننا سوف تكون آمنة.

39
00:04:15,213 --> 00:04:20,133
هذه الخيارات هي الحلول التي تعمل.
لفترة من الوقت ثم.

40
00:04:20,134 --> 00:04:26,307
لكن في بعض الأحيان تكون اختياراتنا غير متوقعة...

41
00:04:28,935 --> 00:04:30,853
وحتى العواقب وخيمة.

42
00:04:46,995 --> 00:04:51,665
لذا عليك أن تفعل ذلك
معالجة سبب المشكلة.

43
00:04:51,666 --> 00:04:56,753
الافتراضات الأعمق
وأنماط سلوكية..

44
00:04:56,754 --> 00:04:58,715
أن كل تلك الصدمات...

45
00:05:00,091 --> 00:05:01,301
لقد تسببت.

46
00:05:03,845 --> 00:05:08,099
حسنًا، لنضعها هنا
تتبع لهذا اليوم. تمام؟

47
00:05:12,562 --> 00:05:14,438
- يجب على  أن أذهب.
- نعم.

48
00:05:14,439 --> 00:05:16,189
لدي درس مرة أخرى في الساعة العاشرة.

49
00:05:16,190 --> 00:05:17,400
نعم؟ أوه، شكرا لك.

50
00:05:27,410 --> 00:05:28,410
بيلي.

51
00:05:38,004 --> 00:05:39,004
براد؟

52
00:05:46,179 --> 00:05:48,723
- ما الذي تفعله هنا؟
- كان علي أن أراك.

53
00:05:51,642 --> 00:05:53,186
هل أنت مع ماجد الآن؟

54
00:05:53,811 --> 00:05:55,479
كيف يكون ذلك ممكنا؟

55
00:05:55,480 --> 00:05:57,065
سأترك كوبر.

56
00:05:57,690 --> 00:06:02,944
- منذ متى؟
- منذ تلك الليلة ذهبت لرؤيتك.

57
00:06:02,945 --> 00:06:06,239
لقد كنت على حق. كان علي أن أعرف
ما أردت بحياتي.

58
00:06:06,240 --> 00:06:10,745
هذا، وكوبر لم يعطني الكثير من الخيارات.

59
00:06:12,914 --> 00:06:13,914
لقد انفصلنا.

60
00:06:14,791 --> 00:06:16,417
نحن نمر بالطلاق.

61
00:06:17,460 --> 00:06:18,752
ليست ممتعة.

62
00:06:18,753 --> 00:06:21,923
- لماذا لم تقل ذلك؟
- لم يكن هناك سبب لذلك.

63
00:06:23,466 --> 00:06:26,552
أنت مع جيجي.

64
00:06:28,638 --> 00:06:31,224
وأنا سعيد حقا بالنسبة لك.

65
00:06:37,355 --> 00:06:38,689
وماذا عن ماجد؟

66
00:06:39,982 --> 00:06:41,776
هل ستستمرين في مواعدته؟

67
00:06:44,362 --> 00:06:45,362
أنا...

68
00:06:45,947 --> 00:06:49,742
ليس لدي الحق
لطرح ذلك، آسف.

69
00:06:50,910 --> 00:06:54,455
لا أعرف ماذا سأفعل.
الأمر كله مجرد...

70
00:06:57,125 --> 00:06:58,125
قليلا جدا.

71
00:07:01,671 --> 00:07:02,671
يجب على  أن أذهب.

72
00:07:04,173 --> 00:07:07,343
يجب أن أذهب إلى كونيتيكت.
دوري مع الأطفال.

73
00:07:11,889 --> 00:07:14,267
لا أستطيع أن أصدق أن حياتنا هي مثل هذا الآن.

74
00:07:27,071 --> 00:07:31,408
نحن حقا مارس الجنس.
قالوا إنه ليس علي الحضور حتى الساعة الثالثة.

75
00:07:31,409 --> 00:07:33,493
- ما هو الوقت الذي يجب أن تصل فيه؟
- الثالثة والنصف.

76
00:07:33,494 --> 00:07:36,913
ليست علامة جيدة.
لقد أطلقوا النار على الناس في ذلك الوقت.

77
00:07:36,914 --> 00:07:37,832
لا.

78
00:07:37,833 --> 00:07:41,543
هذا ليس أكثر من حادثة
عندما يعرفون ما هو جيد لهم.

79
00:07:41,544 --> 00:07:45,630
- هل هذا هو السبب في أنهم يبقوننا خارج المكتب؟
- نعم، لتوضيح نقطة.

80
00:07:45,631 --> 00:07:49,009
لدي الكثير من الكسالى
في جولدمان تفعل ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

81
00:07:49,010 --> 00:07:51,386
هذه ستكون قصة حرب.

82
00:07:51,387 --> 00:07:52,597
أسطورة المكتب.

83
00:07:53,723 --> 00:07:54,807
أنا آسف جدا.

84
00:07:56,225 --> 00:07:58,436
هذا هو خطأي.

85
00:07:59,228 --> 00:08:00,605
كنت هناك أيضا.

86
00:08:02,231 --> 00:08:04,400
لحظة واحدة. أولغا.

87
00:08:05,985 --> 00:08:08,279
يجب على  أن أذهب. سوف أراك لاحقا.

88
00:08:13,284 --> 00:08:15,702
أنا وكيل سعيد للغاية.

89
00:08:15,703 --> 00:08:19,039
مقابلة سوليداد
لقد تم استقباله بشكل جيد للغاية.

90
00:08:19,040 --> 00:08:23,543
هاشتاغ "المرأة المستقلة".
الحياة" كانت رائجة طوال فترة ما بعد الظهر.

91
00:08:23,544 --> 00:08:25,880
- أنا لست حتى على TikTok.
- هناك مقطع منه.

92
00:08:26,964 --> 00:08:30,009
وبدأت ريهانا في متابعتك.

93
00:08:31,135 --> 00:08:32,428
باجالريري؟

94
00:08:34,472 --> 00:08:36,223
سوف يكون الناشر الخاص بي سعيدًا.

95
00:08:36,224 --> 00:08:37,850
أنا بسعادة غامرة الآن.

96
00:08:39,810 --> 00:08:42,855
إلى أين نحن ذاهبون؟
مكتبك في العاشر، أليس كذلك؟

97
00:08:43,523 --> 00:08:45,733
لكن ميك في الثلاثين.

98
00:08:52,198 --> 00:08:53,699
ميك، هذه ساشا سنو.

99
00:08:56,285 --> 00:08:57,285
سوف يكون على ما يرام.

100
00:09:02,291 --> 00:09:06,419
لقد كنت أفكر كثيرًا في يسوع.
لا يعني ذلك أنني متدين.

101
00:09:06,420 --> 00:09:10,340
اللعنة عليك.
بدأ هذا الرجل مع 13 متابعًا.

102
00:09:10,341 --> 00:09:12,509
والآن لديه سبعة مليارات.

103
00:09:12,510 --> 00:09:17,473
يتحدث الناس عن جوجل وأبل،
أمازون وحرمها الجامعي المذهل.

104
00:09:18,933 --> 00:09:23,395
يبدو حرم شركة أبل وكأنه مستقر..

105
00:09:23,396 --> 00:09:25,356
مقارنة بمدينة الفاتيكان.

106
00:09:25,856 --> 00:09:30,527
فلورنسا، روما، الآن هذا حرم جامعي.

107
00:09:30,528 --> 00:09:31,903
أنا أحب روما.

108
00:09:31,904 --> 00:09:37,409
كان يسوع أفضل علامة تجارية
التي شهدها العالم على الإطلاق.

109
00:09:37,410 --> 00:09:42,247
الباباوات حكموا أوروبا
بالرغم من عدم وجود جيش لهم.

110
00:09:42,248 --> 00:09:44,833
هل تعرف لماذا؟ لم يكونوا بحاجة لذلك.

111
00:09:44,834 --> 00:09:46,002
كان لديهم كلمات.

112
00:09:47,336 --> 00:09:49,088
باعوا فكرة.

113
00:09:49,839 --> 00:09:53,134
الخلاص. لقد غيروا العالم.

114
00:09:54,594 --> 00:09:55,594
آمين.

115
00:09:58,180 --> 00:09:59,432
ساشا.

116
00:10:01,267 --> 00:10:06,438
أنت كاتبة خاصة.
كنت أقرأ كتابك.

117
00:10:06,439 --> 00:10:09,316
الفصل الأول.
ثم أصبح الخبز الخاص بي جاهزًا.

118
00:10:09,317 --> 00:10:12,360
لكن زوجتي لديها
قراءتها كاملة..

119
00:10:12,361 --> 00:10:16,656
وهي وأصدقائها
لا تتوقف عن الحديث عن ذلك.

120
00:10:16,657 --> 00:10:20,911
ثم رأيتك على شاشة التلفزيون وأدركت
أن لديك صوت نادر.

121
00:10:22,163 --> 00:10:24,706
أنت لاعب موهوب للغاية
في فريق B.

122
00:10:24,707 --> 00:10:26,541
أنا من أكثر الكتب مبيعا في نيويورك تايمز.

123
00:10:26,542 --> 00:10:31,838
ما هذا، 70 ألف كتاب؟ لا أهتم.
وأنت تعرف ماذا، ولا العالم كذلك.

124
00:10:31,839 --> 00:10:35,216
نعم، سوليداد لديها ثلاثة ملايين مشاهد.

125
00:10:35,217 --> 00:10:38,638
ولكن هذا لا يعني شيئا
مقارنة بجوينيث.

126
00:10:39,221 --> 00:10:44,142
جاء سبعة ملايين متابع
شراء الشموع المعطرة لها المهبل.

127
00:10:44,143 --> 00:10:46,394
وهذا لا شيء بالمقارنة مع ريس.

128
00:10:46,395 --> 00:10:49,022
ستة وعشرون مليون.

129
00:10:49,023 --> 00:10:50,023
أوبرا؟

130
00:10:50,816 --> 00:10:51,651
أربعين مليون.

131
00:10:51,652 --> 00:10:53,193
ميشيل أوباما؟

132
00:10:53,194 --> 00:10:54,487
سبعين مليون.

133
00:10:55,029 --> 00:10:56,029
لكن انت...

134
00:10:58,324 --> 00:11:01,576
لا داعي للقلق.
لديك شيء ليس لديهم.

135
00:11:01,577 --> 00:11:02,995
دكتوراه؟

136
00:11:04,121 --> 00:11:06,374
كم هو لطيف. لا، أنا.

137
00:11:07,375 --> 00:11:10,752
يمكنني أن أوصلك إلى أبعد من ذلك.
ولكن عليك أن تريد ذلك.

138
00:11:10,753 --> 00:11:14,047
عليك أن تتذوقه.
وأعني حقًا كل يوم.

139
00:11:14,048 --> 00:11:15,382
عليك أن تفكر بشكل كبير.

140
00:11:15,383 --> 00:11:16,383
أنا أفهم ذلك.

141
00:11:17,426 --> 00:11:18,426
وأنا أفعل.

142
00:11:25,226 --> 00:11:29,355
أستطيع أن أحصل لك على مقعد على تلك الطاولة.

143
00:11:31,065 --> 00:11:33,191
ولكن هذا ليس كافيا
لبيع علامتك التجارية.

144
00:11:33,192 --> 00:11:36,945
علمنا يسوع
أن عليك تجسيده.

145
00:11:36,946 --> 00:11:40,825
يجب أن تكون أنت.

146
00:11:42,743 --> 00:11:44,578
وعندها فقط...

147
00:11:46,372 --> 00:11:47,873
العالم سوف يستمع.

148
00:11:50,251 --> 00:11:51,251
ماذا تقول؟

149
00:12:05,599 --> 00:12:07,225
ماجد
أنا لا أطاردك، حقًا

150
00:12:07,226 --> 00:12:09,227
الليلة الماضية كانت غريبة
لنا جميعا

151
00:12:09,228 --> 00:12:11,021
لا أستطيع مساعدته،
أريد أن أراك

152
00:12:18,946 --> 00:12:19,947
أولغا، إيلاري؟

153
00:12:20,698 --> 00:12:23,242
- أين أنت يا عزيزي؟
- نحن هنا.

154
00:12:23,784 --> 00:12:24,743
عيسى.

155
00:12:24,743 --> 00:12:25,743
الاثنين.

156
00:12:26,328 --> 00:12:28,539
- حسنا، هذا لطيف.
- ما الذي تفعله هنا؟

157
00:12:29,373 --> 00:12:34,002
- لماذا لست في العمل؟
- أردت الدردشة مع فيفيان...

158
00:12:34,003 --> 00:12:36,046
الذي هو هنا في زيارة مفاجئة.

159
00:12:36,630 --> 00:12:39,175
هل
لا أحد منكم يستطيع الاتصال؟

160
00:12:41,302 --> 00:12:42,845
كما تعلمون، كان لدينا...

161
00:12:46,140 --> 00:12:48,017
محادثة مفيدة للغاية.

162
00:12:49,894 --> 00:12:52,896
هل تعتقد حقا؟
أنه يجب عليك التحدث مع والدتي؟

163
00:12:52,897 --> 00:12:57,192
اترك كوبر على أي حال.
لديه الكثير على طبقه.

164
00:12:57,193 --> 00:12:58,193
شكرًا لك.

165
00:12:59,320 --> 00:13:00,320
أين إيلاري؟

166
00:13:01,238 --> 00:13:04,909
أولجا تأخذها إلى الحديقة.
من الأفضل أن أذهب.

167
00:13:05,701 --> 00:13:09,496
- لماذا لا تأتي لتناول العشاء في وقت لاحق؟
- أمي، لا.

168
00:13:09,497 --> 00:13:13,291
- لم نتناول الطعام معًا منذ فترة طويلة.
- هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا.

169
00:13:13,292 --> 00:13:15,376
هذا هو وقتي مع هدسون وإيلاري.

170
00:13:15,377 --> 00:13:19,923
اتفقنا أنا وكوبر على ذلك
من خلال محامين مكلفين للغاية.

171
00:13:19,924 --> 00:13:21,799
هذا الترتيب سخيف.

172
00:13:21,800 --> 00:13:25,512
أن تكون والدًا بدوام جزئي
ودع شخصًا غريبًا يملأ الفجوات.

173
00:13:25,513 --> 00:13:28,431
أولغا ليست غريبة
ويضمن الاستقرار.

174
00:13:28,432 --> 00:13:30,975
وهذا بالضبط ما يحتاجه الأطفال الآن.

175
00:13:30,976 --> 00:13:35,272
في وقتي
قدمت الأم الاستقرار.

176
00:13:36,607 --> 00:13:37,607
بالفعل.

177
00:13:39,818 --> 00:13:42,278
استمتع. فيفيان، كان هذا لطيفًا حقًا.

178
00:13:42,279 --> 00:13:45,449
- أنا سعيد لأننا يمكن أن نتحدث.
- وأنا أيضاً يا عزيزتي.

179
00:13:49,912 --> 00:13:53,581
لقد كنت دائما أسوأ عدو لنفسك.

180
00:13:53,582 --> 00:13:58,628
- هل أنت متأكد؟
- كوبر رجل طيب وأب.

181
00:13:58,629 --> 00:14:03,133
لن تتحسن، لذا أنظر
وسيلة لاستعادته.

182
00:14:05,928 --> 00:14:08,264
ماجد
أنا فقط أواصل التفكير في تلك القبلة

183
00:14:14,061 --> 00:14:17,146
من هو ماجد؟
الجسم ليس باردًا بعد.

184
00:14:17,147 --> 00:14:19,816
انشر ساقيك بالفعل
لرجل آخر؟

185
00:14:19,817 --> 00:14:21,110
الرعد يصل.

186
00:14:25,531 --> 00:14:29,743
من الأفضل أن أذهب لتفريغ الأمتعة.
كلانا يحتاج لبعض الوقت.

187
00:14:33,038 --> 00:14:34,039
لا.

188
00:14:35,207 --> 00:14:39,210
هناك الكثير مما لم يُقال لفترة طويلة
كان لذلك تأثير كبير علي.

189
00:14:39,211 --> 00:14:41,422
ما الذي تتحدث عنه؟

190
00:14:42,673 --> 00:14:46,050
كلما حدث شيء سيء،
أسمع صوتك...

191
00:14:46,051 --> 00:14:47,468
من يلومني.

192
00:14:47,469 --> 00:14:51,180
- لقد ارتكبت أخطاء كبيرة.
- لقد ارتكبت أخطاء، نعم.

193
00:14:51,181 --> 00:14:54,559
رغباتك الجنسية
اعتادت أن تكون مشكلة...

194
00:14:54,560 --> 00:14:56,477
والآن دمروا زواجك.

195
00:14:56,478 --> 00:14:59,439
لا، كانت رغباتي
أبدا المشكلة.

196
00:14:59,440 --> 00:15:03,652
مشكلتي كانت عدم الأمانة
وكان سبب ذلك الخجل.

197
00:15:05,279 --> 00:15:07,406
عار أنك علمتني.

198
00:15:15,623 --> 00:15:17,124
لا بد لي من التقاط ابني.

199
00:15:23,756 --> 00:15:27,175
- أهلاً. ساشا سنو. جئت للدكتور...
-د. إيفانز؟

200
00:15:27,176 --> 00:15:29,178
الجميع، أليس كذلك؟

201
00:15:34,391 --> 00:15:36,226
ساشا سنو للدكتور إيفانز.

202
00:16:03,212 --> 00:16:06,465
انتظر دقيقة.

203
00:16:10,803 --> 00:16:12,763
ماذا تفعل؟

204
00:16:17,434 --> 00:16:19,603
انا ذاهب لممارسة الحب مع زوجتي.

205
00:16:20,396 --> 00:16:21,897
أنا لست زوجتك بعد.

206
00:16:23,148 --> 00:16:25,484
لقد كنت دائما زوجتي.

207
00:16:26,485 --> 00:16:27,987
أنت فقط لم تعرف ذلك بعد.

208
00:16:33,117 --> 00:16:34,117
ساشا.

209
00:16:37,162 --> 00:16:38,163
لقد عدت.

210
00:16:40,040 --> 00:16:41,041
أيمكننا أن تحدث؟

211
00:16:53,637 --> 00:16:57,808
يجب أن أخبرك لماذا أنا
غادر ولماذا لن أعود.

212
00:16:58,767 --> 00:17:01,395
ليس لم الشمل الذي توقعته.

213
00:17:03,814 --> 00:17:07,359
لدي لي على مدى 17 عاما الماضية
عملت إلى قطع.

214
00:17:08,027 --> 00:17:09,027
منفرد.

215
00:17:09,528 --> 00:17:12,280
ولقد أحببت كل ثانية منه.

216
00:17:12,281 --> 00:17:17,535
لقد تحدثت هذا الصباح مع ضابط
من يريد الاستمرار معي

217
00:17:17,536 --> 00:17:20,204
أنت بالفعل من أكثر الكتب مبيعا في نيويورك تايمز.

218
00:17:20,205 --> 00:17:24,543
لا، كوني امرأة ذات صوت الآن
سمعها الملايين.

219
00:17:25,210 --> 00:17:26,128
وليس بالآلاف.

220
00:17:26,129 --> 00:17:28,671
لا بد لي من التركيز على هذا التسلق.

221
00:17:28,672 --> 00:17:32,468
لا أستطيع أن أترك نفسي مشتتًا مرة أخرى.

222
00:17:33,552 --> 00:17:34,552
طقس؟

223
00:17:35,554 --> 00:17:36,596
هل قمت بتشتيت انتباهك؟

224
00:17:36,597 --> 00:17:41,225
عندما طلبت مني التحرك
لقد طلبت مني أن أتخلى عن أحلامي.

225
00:17:41,226 --> 00:17:44,521
- لم أطلب ذلك على الإطلاق.
- هيا يا كام.

226
00:17:45,439 --> 00:17:48,357
لقد كانت مسيرتك المهنية، وليست مسيرتي.

227
00:17:48,358 --> 00:17:51,235
لقد فعلنا ذلك معًا.

228
00:17:51,236 --> 00:17:55,156
ليس حقيقيًا.
لقد فعلنا ما هو أفضل بالنسبة لك.

229
00:17:55,157 --> 00:17:59,285
واصلت تلبية احتياجاتي
وتكيف المستقبل مع مستقبلك.

230
00:17:59,286 --> 00:18:01,163
و لو واصلت فعل ذلك..

231
00:18:02,998 --> 00:18:04,958
لو ذهبت معك...

232
00:18:05,709 --> 00:18:07,920
لم أكن لأحقق هذا أبدًا.

233
00:18:16,136 --> 00:18:17,554
أنا أعرف هذه النقطة.

234
00:18:19,515 --> 00:18:24,227
تلك النقطة حيث بعد سنوات من النضال
كل شيء في حياتك المهنية يسير على ما يرام أخيرًا.

235
00:18:24,228 --> 00:18:28,439
وتستمر في دفع نفسك
لنرى إلى أي مدى يمكن أن تصل...

236
00:18:28,440 --> 00:18:35,404
حتى يوم واحد كنت حرفيا
على قمة جبل كليمنجارو تقف...

237
00:18:35,405 --> 00:18:41,120
وجنة عدن الجميلة
مناظر سهول أفريقيا...

238
00:18:42,371 --> 00:18:44,122
وتلتفت وتقول:

239
00:18:44,123 --> 00:18:47,835
'أليس هذا هو المكان الأكثر جمالا
الذي رأيته من قبل؟

240
00:18:51,505 --> 00:18:54,048
فقط لا يوجد من يسمعك..

241
00:18:54,049 --> 00:18:57,761
وأنت تحتاج إلى كل هذا الجمال..

242
00:18:59,513 --> 00:19:00,513
الخبرة فقط.

243
00:19:02,307 --> 00:19:05,351
أنا لا أطلب منك التضحية بأي شيء.

244
00:19:05,352 --> 00:19:09,690
ما أقوله هو،
لماذا لا تذهب لكل شيء؟

245
00:19:15,404 --> 00:19:18,949
هل لديك وقت للشرب؟
يمكنك الهرب في أي وقت.

246
00:19:26,290 --> 00:19:28,709
هذا اليوم يزداد جنونًا.

247
00:19:30,252 --> 00:19:31,252
يمكنك أن تفعل هذا.

248
00:19:36,425 --> 00:19:40,928
كان بلا شك
اختيار سيء من قبل فرانشيسكا وأنا.

249
00:19:40,929 --> 00:19:45,224
لكن علاقتنا واحدة
بالتراضي..

250
00:19:45,225 --> 00:19:47,436
سأقاطعك للحظة.

251
00:19:49,271 --> 00:19:52,106
لقد ساهمت كثيرا
في هذا المكتب...

252
00:19:52,107 --> 00:19:56,320
بالنظر إلى عدد الحالات
والربح الذي جلبته لنا.

253
00:19:57,613 --> 00:19:59,406
ولهذا نحتفظ بها..

254
00:20:01,200 --> 00:20:02,284
في حالة التحذير.

255
00:20:10,209 --> 00:20:12,501
شكرًا لك.

256
00:20:12,502 --> 00:20:15,379
أنا حقا أقدر ثقتك.

257
00:20:15,380 --> 00:20:17,216
لن تندم على هذا.

258
00:20:24,139 --> 00:20:26,099
- ماذا حدث؟
- لقد كنت على حق.

259
00:20:26,934 --> 00:20:27,934
نحن في مكان جيد.

260
00:20:37,277 --> 00:20:39,820
هيا نصنع شاورما لحم ضأن
ولكن على شكل تاكو.

261
00:20:39,821 --> 00:20:43,199
- تمام.
- استخدمي الصلصة مع النعناع الطازج. أعتقد...

262
00:20:43,200 --> 00:20:44,200
ماجد.

263
00:20:45,911 --> 00:20:46,912
مرحبًا يا رجل.

264
00:20:49,748 --> 00:20:51,166
هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟

265
00:20:52,751 --> 00:20:55,254
- هل تريد شيئا؟
- لا، شكرا لك.

266
00:20:59,841 --> 00:21:00,841
يستمع.

267
00:21:01,677 --> 00:21:05,138
عليك أن تصدق
أنني لم أكن أعلم أن بيلي كانت حبيبتك السابقة.

268
00:21:05,973 --> 00:21:08,475
لا أستطيع أن أصدق ما هي قرية هذه المدينة.

269
00:21:09,101 --> 00:21:10,101
تمام.

270
00:21:10,811 --> 00:21:15,690
لكنني أفهم إذا كنت غاضبًا
وتريد استعادة استثمارك.

271
00:21:15,691 --> 00:21:17,192
هذا ليس سبب وجودي هنا.

272
00:21:18,610 --> 00:21:21,446
قلت أنني أؤمن بك.
ما زلت أفعل ذلك.

273
00:21:24,741 --> 00:21:28,161
ولكن ما هي خططك مع بيلي؟

274
00:21:30,998 --> 00:21:32,291
خططي؟

275
00:21:34,543 --> 00:21:36,420
ليس لدي أي فكرة، لقد التقيت بها للتو.

276
00:21:37,546 --> 00:21:41,966
كنت أخطط لرؤيتها مرة أخرى،
لكنني لم أسمع منها مرة أخرى.

277
00:21:41,967 --> 00:21:44,011
من يعرف ماذا سيحدث.

278
00:21:44,845 --> 00:21:46,013
ربما لا شيء.

279
00:21:46,722 --> 00:21:47,931
لكن بصراحة...

280
00:21:48,932 --> 00:21:52,561
أعتقد أنها رائعة
لذلك لن أستسلم فحسب.

281
00:21:54,604 --> 00:21:56,481
هل هذه مشكلة بالنسبة لك؟

282
00:22:01,403 --> 00:22:02,779
فقط لا تعبث معها.

283
00:22:13,957 --> 00:22:16,709
بيلي. كيف حالك؟

284
00:22:16,710 --> 00:22:20,339
مكالمة هاتفية واحدة وأربع رسائل.
هذا ليس مطاردة.

285
00:22:21,131 --> 00:22:23,424
- يمين؟
- نعم.

286
00:22:23,425 --> 00:22:28,263
أنت لطيف جدًا ولست مطاردًا
وأنا أشعر بالإطراء، ولكن...

287
00:22:29,097 --> 00:22:30,098
لا أستطيع أن أفعل هذا.

288
00:22:32,684 --> 00:22:33,684
أنت تستطيع.

289
00:22:34,394 --> 00:22:37,022
إذا حاولت جاهدا.

290
00:22:38,273 --> 00:22:39,273
لا، استمع.

291
00:22:41,943 --> 00:22:45,279
أنا بصراحة
كم هي فوضى حياتي..

292
00:22:45,280 --> 00:22:49,075
والآن أصبح الأمر أسوأ.

293
00:22:49,076 --> 00:22:52,287
- إنه أمر غريب، ولكن براد وأنا...
- ليس هذا فقط.

294
00:22:52,871 --> 00:22:54,081
والدتي هنا.

295
00:22:56,708 --> 00:22:57,917
ووجودها هنا...

296
00:22:57,918 --> 00:23:01,921
لقد أخرج الكثير.
ليس فقط بشأن براد..

297
00:23:01,922 --> 00:23:05,508
ولكن أيضا عني
والاختيارات التي قمت بها.

298
00:23:05,509 --> 00:23:10,054
أنا أعرف كل شيء عن الأمهات السيئات
مما يجعلك تشك في اختياراتك.

299
00:23:10,055 --> 00:23:11,138
نعم.

300
00:23:11,139 --> 00:23:14,016
مهما فعلت
مهما كان دورك فيه..

301
00:23:14,017 --> 00:23:17,604
هذا لا يعني لك
لا يستحق الاستمرار.

302
00:23:18,271 --> 00:23:21,399
- وأنك لا تستحق السعادة.
- لا أعرف.

303
00:23:21,983 --> 00:23:24,027
ربما لست مستعدا بعد.

304
00:23:25,070 --> 00:23:26,654
هل أنا مكسور جدًا؟

305
00:23:26,655 --> 00:23:27,655
بيلي.

306
00:23:29,741 --> 00:23:32,369
- آسف، يجب أن أذهب.
- لا، انتظر.

307
00:23:34,579 --> 00:23:36,665
-هدسون.
- أم.

308
00:23:37,165 --> 00:23:38,165
مرحبًا عزيزي.

309
00:23:41,128 --> 00:23:42,378
اشتقت لك كثيرا.

310
00:23:42,379 --> 00:23:44,965
أنا أيضاً.

311
00:23:51,138 --> 00:23:53,806
فرانشيسكا، ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

312
00:23:53,807 --> 00:23:54,974
هذا غير ممكن.

313
00:23:54,975 --> 00:23:56,517
أنا مطرود.

314
00:23:56,518 --> 00:23:58,853
ماذا؟ هذا غير ممكن.

315
00:23:58,854 --> 00:24:02,523
لا بد لي من مسح مكتبي
والأمن يخرجني.

316
00:24:02,524 --> 00:24:04,901
رقم حسنا؟

317
00:24:06,444 --> 00:24:08,529
هذا غير ممكن. أنا لا أسمح بهذا.

318
00:24:08,530 --> 00:24:11,575
لو سمحت. أريد هناك
لا تجعل شيئا من ذلك.

319
00:24:12,242 --> 00:24:13,242
إنه كذلك بالفعل.

320
00:24:19,541 --> 00:24:21,208
هذا هراء حقيقي.

321
00:24:21,209 --> 00:24:23,460
هذا هو ببساطة التحيز الجنسي.

322
00:24:23,461 --> 00:24:27,131
فرانشيسكا لديها قوتها
تم إساءة معاملته كمدير تنفيذي كبير.

323
00:24:27,132 --> 00:24:29,925
لقد فعلنا ذلك معًا، وليس فقط معهم.

324
00:24:29,926 --> 00:24:32,469
لقد كانت رئيستك. كانت تعرف القواعد.

325
00:24:32,470 --> 00:24:34,013
أنا أيضاً.

326
00:24:34,014 --> 00:24:38,685
المديرين الذين لا يتفقون حتى مع أنفسهم
للسيطرة، وهذا غير ممكن.

327
00:24:40,020 --> 00:24:42,814
- مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بها كانت سخية للغاية.
- لا.

328
00:24:45,025 --> 00:24:46,067
لا تطلق النار عليها.

329
00:24:47,777 --> 00:24:48,695
أطلق النار علي.

330
00:24:48,695 --> 00:24:49,695
كوبر.

331
00:24:50,238 --> 00:24:52,032
وإذا لم تفعل...

332
00:24:54,075 --> 00:24:55,117
أنا أستقيل.

333
00:24:55,118 --> 00:24:58,371
- توقف، هذا جنون.
- لا، إنهم مجانين.

334
00:24:59,164 --> 00:25:02,876
هذا؟ هذا حقيقي.

335
00:25:13,720 --> 00:25:17,390
هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟
هل أنت جائع؟ رقم هل أكلت بعد؟

336
00:25:18,934 --> 00:25:22,186
ها هو. ابني الكبير.

337
00:25:22,187 --> 00:25:24,813
اشتقت لك كثيرا.

338
00:25:24,814 --> 00:25:26,775
- مرحبا جدتي.
- أوه، العسل.

339
00:25:28,193 --> 00:25:29,110
أنت لا تزال هنا.

340
00:25:29,111 --> 00:25:32,072
أنت لم تعتقد أنني فعلت
سوف يغادر دون أن يقول وداعا؟

341
00:25:32,656 --> 00:25:33,739
يمكن أن أتمنى ذلك.

342
00:25:33,740 --> 00:25:34,782
مرحبًا أولغا.

343
00:25:34,783 --> 00:25:39,036
مرحبا عزيزتي الفتاة. أمي اشتقت لك.

344
00:25:39,037 --> 00:25:42,623
ربما يمكنك أن تأخذ الأطفال
استحم في الطابق العلوي.

345
00:25:42,624 --> 00:25:45,584
أريد أن أتحدث مع ابنتي. فقط.

346
00:25:45,585 --> 00:25:49,838
أعتقد أننا قلنا ما يكفي
للسنوات ال 25 القادمة.

347
00:25:49,839 --> 00:25:54,636
- ألا تعتقد ذلك؟
- تعال. أريد أن أعتذر.

348
00:25:57,347 --> 00:25:58,974
يجب أن تفهم...

349
00:26:00,934 --> 00:26:03,270
أنني لست ما تعتقد أنني عليه.

350
00:26:04,813 --> 00:26:06,439
أو على الأقل لم أكن كذلك دائمًا.

351
00:26:16,199 --> 00:26:18,867
لم أستطع أن أصدق كم كنت مذهلة.

352
00:26:18,868 --> 00:26:20,828
المهيمنة جدا.

353
00:26:20,829 --> 00:26:22,080
قوية جدا.

354
00:26:22,580 --> 00:26:23,623
مثير جدا.

355
00:26:25,709 --> 00:26:30,338
- يمكنهم الحصول على القرف.
- أنا لا أعرفك حتى.

356
00:26:32,799 --> 00:26:33,799
تعال.

357
00:26:35,969 --> 00:26:38,888
صدق أو لا تصدق، عندما كنت صغيراً..

358
00:26:40,348 --> 00:26:42,224
لقد كنت أشبهك كثيرًا.

359
00:26:42,225 --> 00:26:45,061
لقد كنت مهتماً بالأولاد والجنس...

360
00:26:47,105 --> 00:26:49,815
في وقت واحد
حيث كان علينا أن نكون فتيات جيدات.

361
00:26:49,816 --> 00:26:54,695
- أليس هذا هو الحال دائما؟ حتى الآن؟
- أنت لا تعرف كيف كان الأمر حينها.

362
00:26:54,696 --> 00:26:56,948
ماذا تقصد بذلك؟

363
00:26:59,993 --> 00:27:04,496
لقد تم القبض علي
مع صبي كنت مجنونا جدا عنه.

364
00:27:04,497 --> 00:27:05,540
قورتربك.

365
00:27:06,249 --> 00:27:09,293
كنا متسترين بعد المباراة
ذهب إلى سيارته..

366
00:27:09,294 --> 00:27:14,924
واعتقدنا أن أحداً لن يرانا.
لقد وصفني زملائي بالفاسقة.

367
00:27:17,135 --> 00:27:18,928
هذا لم يذهب بعيدا.

368
00:27:19,804 --> 00:27:20,889
ولا حتى في المنزل.

369
00:27:22,349 --> 00:27:24,267
والدتي اهتمت بذلك.

370
00:27:27,354 --> 00:27:29,522
لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟

371
00:27:31,941 --> 00:27:34,694
أنت لست الوحيد الذي شعر بالخجل.

372
00:27:39,866 --> 00:27:41,284
أحبك.

373
00:27:42,494 --> 00:27:44,162
مهما كان رأيك.

374
00:27:46,539 --> 00:27:49,667
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

375
00:27:52,754 --> 00:27:54,672
ثم عليك أن تفهم...

376
00:27:57,509 --> 00:28:01,054
الذي يصلح زواجي
لن ينجح.

377
00:28:03,765 --> 00:28:07,102
صحيح أم خطأ، كوبر في الماضي.

378
00:28:09,646 --> 00:28:10,646
براد أيضا.

379
00:28:13,358 --> 00:28:15,527
وهل هذا ماجد هو مستقبلك؟

380
00:28:18,988 --> 00:28:19,989
لا أعرف.

381
00:28:22,367 --> 00:28:25,412
ولم أتمكن من اكتشاف ذلك بعد.

382
00:28:26,079 --> 00:28:27,872
انها معقدة.

383
00:28:29,082 --> 00:28:30,333
أنا خائفة بصراحة.

384
00:28:33,044 --> 00:28:35,255
ولكن أريد أن أكون سعيدا. وأنا أريد...

385
00:28:37,549 --> 00:28:40,009
أريد أن يراني أطفالي سعيدًا.

386
00:28:42,595 --> 00:28:46,808
وإذا أستطيع،
ربما كان هذا كل ما في الأمر..

387
00:28:48,268 --> 00:28:49,268
يستحق.

388
00:28:53,606 --> 00:28:54,607
ثم اذهب إليه.

389
00:28:57,652 --> 00:28:58,486
ماذا؟

390
00:28:58,487 --> 00:29:01,363
لديك مربية وجدة في المنزل.

391
00:29:01,364 --> 00:29:03,366
هذا مستقر بما فيه الكفاية.

392
00:29:06,035 --> 00:29:07,203
لا تخف بعد الآن.

393
00:29:07,871 --> 00:29:10,165
اكتشف ما يمكن أن تكون عليه حياتك.

394
00:29:13,543 --> 00:29:15,253
في العيادة في كليفلاند...

395
00:29:15,962 --> 00:29:19,090
لقد عملت على أول واحد
زراعة الوجه في امريكا

396
00:29:19,883 --> 00:29:23,135
- يا إلهي. لا يصدق.
- نعم.

397
00:29:23,136 --> 00:29:25,012
وأخيرا رأيت ابتسامتها..

398
00:29:25,013 --> 00:29:27,181
كان واحدا من الأفضل
أيام حياتي.

399
00:29:27,182 --> 00:29:30,517
واحد من؟ تعال،
ما الذي يمكن أن يقترب من ذلك؟

400
00:29:30,518 --> 00:29:32,102
وهذا ما اعتقدته أيضاً..

401
00:29:32,103 --> 00:29:37,566
حتى دعاني صديق
في سيراليون خلال أزمة الإيبولا.

402
00:29:37,567 --> 00:29:42,906
ثم يمكنني تجربة ما يعنيه التواجد بين الناس
للمساعدة على نطاق عالمي و...

403
00:29:44,449 --> 00:29:47,744
- ثم تم اختياري.
- أنا فخور جدا بك.

404
00:29:48,912 --> 00:29:53,249
-ماذا فعلت بحياتك..
- وأنت لا تزال هنا.

405
00:29:55,543 --> 00:29:57,712
هل نأكل شيئاً؟

406
00:30:01,174 --> 00:30:03,551
أن أكلة المأكولات البحرية
تبدو لذيذة.

407
00:30:05,678 --> 00:30:07,180
نعم.

408
00:30:11,267 --> 00:30:13,937
- عفوا، يجب أن أجيب.
- بطبيعة الحال.

409
00:30:15,814 --> 00:30:18,024
- ميك.
- هل بدأت بالفعل العمل على كتابك الجديد؟

410
00:30:19,025 --> 00:30:20,025
أي كتاب جديد؟

411
00:30:20,026 --> 00:30:24,781
الكتاب الذي اشتريته للتو بمبلغ 500000
تم بيعها إلى Random House.

412
00:30:25,782 --> 00:30:28,617
لدي خليفة
اقترح على الطريقة الثالثة.

413
00:30:28,618 --> 00:30:31,829
خليفة؟
لا أعرف إذا كان هناك واحد.

414
00:30:31,830 --> 00:30:32,831
هنالك.

415
00:30:33,498 --> 00:30:35,707
يطلق عليه بدون إطارات.

416
00:30:35,708 --> 00:30:38,210
عرضك غدًا في الساعة التاسعة.

417
00:30:38,211 --> 00:30:40,129
وذلك خلال 15 ساعة.

418
00:30:40,755 --> 00:30:44,259
كان بيكاسو يرسم ثلاث لوحات في اليوم.
أنا فقط أقول.

419
00:30:47,512 --> 00:30:49,347
- هل كل شيء على ما يرام؟
- ممتاز.

420
00:30:51,432 --> 00:30:52,600
ولكن لا بد لي من الذهاب.

421
00:30:53,726 --> 00:30:56,645
على ما يبدو لدي
لقد بيعت للتو كتابا جديدا.

422
00:30:56,646 --> 00:31:00,733
- ماذا؟ تهانينا.
- شكرًا لك.

423
00:31:01,276 --> 00:31:03,360
الآن مجرد فكرة...

424
00:31:03,361 --> 00:31:07,406
وبداية ووسط ونهاية.
كل ذلك بحلول صباح الغد.

425
00:31:07,407 --> 00:31:08,407
لذا...

426
00:31:09,909 --> 00:31:10,993
لذلك عليك أن تغادر الآن.

427
00:31:10,994 --> 00:31:12,287
آسف.

428
00:31:14,289 --> 00:31:15,290
سآخذك إلى المنزل.

429
00:31:16,749 --> 00:31:18,834
- ماجد.
- من الجيد رؤيتك.

430
00:31:18,835 --> 00:31:19,794
مهلا يا رجل.

431
00:31:19,795 --> 00:31:21,420
سأدفع ثمن الجولة القادمة.

432
00:31:21,421 --> 00:31:23,672
الجدول الثالث يسأل عن المالك.

433
00:31:23,673 --> 00:31:26,259
- ما هو؟
- هناك شيء بخصوص الحمص.

434
00:31:47,947 --> 00:31:50,282
يمكننا بعضنا البعض
لا تستمر في الاجتماع بهذه الطريقة.

435
00:31:50,283 --> 00:31:51,409
لا مشكلة.

436
00:31:53,244 --> 00:31:54,746
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

437
00:31:56,748 --> 00:31:59,250
وأظل أفكر في تلك القبلة أيضا.

438
00:32:02,337 --> 00:32:04,756
لقد طلبت الأشياء باهظة الثمن.

439
00:32:05,882 --> 00:32:09,218
نأمل أن يكون هناك خصم
للأصدقاء والعائلة؟

440
00:32:10,303 --> 00:32:11,763
هل تعتقد أن هذا لذيذ؟

441
00:32:12,513 --> 00:32:16,184
ممثل شاتو موسار
يعقد جلسة محاكمة.

442
00:32:17,143 --> 00:32:18,143
هل تريد المشاركة؟

443
00:32:18,645 --> 00:32:19,979
مطلق.

444
00:32:28,112 --> 00:32:31,199
آسف، لم أستطع الانتظار.

445
00:32:31,908 --> 00:32:33,534
أنا سعيد بذلك.

446
00:33:45,898 --> 00:33:47,274
يا إلاهي. لذيذ.

447
00:33:47,275 --> 00:33:52,529
هل تعلم أن الفرس عاشوا أكثر من 7000 سنة؟
اخترع صنع النبيذ منذ؟

448
00:33:52,530 --> 00:33:53,948
لم أكن أعرف ذلك.

449
00:33:55,324 --> 00:33:59,746
وفقا للأسطورة
سقطت أميرة جميلة...

450
00:34:00,621 --> 00:34:02,665
غير صالح لدى الملك جمشيد.

451
00:34:04,000 --> 00:34:08,045
لقد تغلب عليها الألم والحزن
وحاول تسميم نفسه..

452
00:34:08,046 --> 00:34:10,757
من خلال من جرة
للشرب مع العنب الفاسد.

453
00:34:12,133 --> 00:34:13,175
سكرت...

454
00:34:13,176 --> 00:34:14,969
- نعم.
- نامت..

455
00:34:16,054 --> 00:34:20,515
وكان في صباح اليوم التالي
لم يعد اكتئابا..

456
00:34:20,516 --> 00:34:23,310
ولكن البهجة.

457
00:34:23,311 --> 00:34:27,190
فأخذت اكتشافها إلى الملك،
عاد لصالح...

458
00:34:30,359 --> 00:34:31,944
والباقي هو التاريخ.

459
00:34:33,529 --> 00:34:34,530
أنت لطيف.

460
00:34:36,657 --> 00:34:38,034
أنت...

461
00:34:40,161 --> 00:34:41,245
لا يعرف الخوف.

462
00:34:47,627 --> 00:34:51,505
على الرغم من أنني أخاطر
بأنني سأذهب بعيداً جداً...

463
00:34:51,506 --> 00:34:52,882
أريد أن أسألك شيئا.

464
00:34:53,966 --> 00:34:56,803
أريد أن أشاركك زجاجة أخرى.

465
00:34:57,512 --> 00:34:59,180
لكنه في منزلي.

466
00:35:01,057 --> 00:35:02,475
ماذا تعتقد؟

467
00:35:03,601 --> 00:35:05,977
لم أكن هنا لفترة طويلة.

468
00:35:05,978 --> 00:35:10,232
أتذكر الذهاب إلى الطابق العلوي
وسمعت عزف LPs الخاص بجدتك.

469
00:35:10,233 --> 00:35:11,399
ستيفي ووندر.

470
00:35:11,400 --> 00:35:13,152
أكثر سخونة من يوليو.

471
00:35:14,779 --> 00:35:18,699
- لقد تحولنا إلى اللون الرمادي.
- أتذكر كل خدش.

472
00:35:21,285 --> 00:35:25,581
أعلم أن عليك العمل
وأريد ذلك لك أيضًا.

473
00:35:26,749 --> 00:35:33,756
وأنا أفهم أنه ليس لديك وقت في طريقك
للتحويلات أو الاختصارات.

474
00:35:36,509 --> 00:35:39,387
لكننا نحاول
للوصول إلى نفس المكان.

475
00:35:41,222 --> 00:35:45,017
كلانا يريد تغيير العالم.
يجري سماعها.

476
00:35:46,352 --> 00:35:48,521
لماذا نتضاعف
صلاحياتنا إذن؟

477
00:35:49,105 --> 00:35:50,565
ثم سنصل إلى هناك بشكل أسرع.

478
00:35:51,482 --> 00:35:53,276
دعونا نأخذ الرحلة معا.

479
00:35:57,697 --> 00:35:58,948
من الأفضل أن أذهب.

480
00:36:09,750 --> 00:36:10,750
تمام.

481
00:36:13,546 --> 00:36:14,714
حظا سعيدا مع كتابك.

482
00:36:20,928 --> 00:36:21,928
أتعلم؟

483
00:36:23,014 --> 00:36:25,766
ننسى ذلك، لا يزال لدي 14 ساعة.

484
00:36:26,267 --> 00:36:27,559
انتظر، لا.

485
00:36:27,560 --> 00:36:30,270
لا أريد أن أكون السبب
أن الملعب الخاص بك لم ينته بعد.

486
00:36:30,271 --> 00:36:35,151
- يجب عليك أن تفعل عظيم غدا.
- وهذا ما أخطط للقيام به. لكن أولا...

487
00:36:36,569 --> 00:36:37,653
أفعل هذا.

488
00:36:52,293 --> 00:36:53,293
هل أنت متأكد؟

489
00:36:53,294 --> 00:36:55,254
ماذا؟ هل ستأخذ طوال الليل؟

490
00:36:56,672 --> 00:36:57,672
ربما.

491
00:37:07,016 --> 00:37:09,894
انظر إلى هذه الشقة.

492
00:37:10,561 --> 00:37:13,272
شقتي الأولى والوحيدة في المدينة.

493
00:37:16,317 --> 00:37:19,111
- لماذا سوف تغادر هنا؟
- بدقة.

494
00:37:20,279 --> 00:37:22,615
- هنا.
- شكرًا لك.

495
00:37:23,866 --> 00:37:27,494
عندما حصلت أخيرا على منزل
يمكن تحمله بدون عجلات ...

496
00:37:27,495 --> 00:37:31,582
لقد وجدت هذا في اليوم الأول.
لقد أصلحته.

497
00:37:33,292 --> 00:37:35,253
ابتسمت لي آلهة نيويورك.

498
00:37:41,217 --> 00:37:42,760
ويبدو أنهم ما زالوا يفعلون ذلك.

499
00:38:01,529 --> 00:38:02,529
آسف.

500
00:38:03,030 --> 00:38:06,993
- أنا ذاهب بسرعة كبيرة، وأنا أعلم.
- ليس كذلك، ولكن...

501
00:38:09,370 --> 00:38:16,377
أنا لست من قبل أي شخص آخر
ثم لمست زوجي..

502
00:38:17,545 --> 00:38:19,046
على مدى السنوات التسع الماضية.

503
00:38:19,880 --> 00:38:22,257
منذ أن كان لدي أطفال
لم يرني أحد عاريا.

504
00:38:22,258 --> 00:38:27,221
لذا فإن ما سنفعله مثير.

505
00:38:28,556 --> 00:38:30,224
إنه أمر مرعب أيضًا.

506
00:38:31,642 --> 00:38:34,978
آسف، أنت لا تريد أن تسمع هذا
في تاريخك الثاني.

507
00:38:34,979 --> 00:38:37,398
هذا هو بالضبط ما أريد أن أسمع.

508
00:38:39,108 --> 00:38:40,401
شيء حقيقي.

509
00:38:42,445 --> 00:38:44,071
ليس علينا أن نفعل هذا.

510
00:38:45,698 --> 00:38:46,949
ليس الليلة.

511
00:38:49,327 --> 00:38:51,245
أنا فعلا أعتقد ذلك.

512
00:40:17,623 --> 00:40:19,458
أنت هكذا...

513
00:40:21,377 --> 00:40:22,503
جميلة جدا.

514
00:41:56,305 --> 00:41:58,349
أنا آسف.

515
00:41:59,934 --> 00:42:01,060
كان لطيفا.

516
00:42:02,394 --> 00:42:03,812
- كان لطيفا جدا.
- نعم؟

517
00:42:12,112 --> 00:42:15,574
إنه شعور جيد جدًا
لنكون قادرين أخيرًا على القيام بذلك بشكل علني.

518
00:42:18,494 --> 00:42:19,828
يمكننا أن نفعل ما نريد.

519
00:42:20,746 --> 00:42:24,041
نبدأ مكتبنا الخاص
خذ عملائنا معنا.

520
00:42:29,463 --> 00:42:30,673
تزوجيني.

521
00:42:33,050 --> 00:42:34,510
- ماذا؟
- أحبك.

522
00:42:35,886 --> 00:42:37,805
أريد أن أكون معك طوال حياتي.

523
00:42:38,597 --> 00:42:39,973
تعجيل الطلاق.

524
00:42:39,974 --> 00:42:41,808
- أعط بيلي ما تريد.
- تمام.

525
00:42:41,809 --> 00:42:43,894
- دعونا نفعل هذا.
- يحمي.

526
00:42:45,187 --> 00:42:47,773
أعلم أنك تريد هذا أيضًا.

527
00:42:49,441 --> 00:42:52,570
بشكل طبيعي. وهذا بالتأكيد ما أريد.

528
00:42:56,490 --> 00:42:58,200
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

529
00:43:00,619 --> 00:43:02,496
فقط خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.

530
00:43:04,582 --> 00:43:05,958
لم نأكل.

531
00:43:07,251 --> 00:43:08,836
سأحضر بعض الصينية.

532
00:43:11,255 --> 00:43:12,255
بطلي.

533
00:43:19,597 --> 00:43:21,055
تعجيل الطلاق.

534
00:43:21,056 --> 00:43:22,141
تزوجيني.

535
00:43:23,267 --> 00:43:25,311
أعلم أنك تريد هذا أيضًا.

536
00:43:32,401 --> 00:43:36,363
مرتين دجاج كونغ باو مع لو مين.

537
00:43:39,199 --> 00:43:40,951
وفطائر الدجاج
على البخار من فضلك

538
00:43:42,328 --> 00:43:43,661
ونودلز السمسم

539
00:43:43,662 --> 00:43:49,208
أريد أيضًا فطائر الدجاج المطهية على البخار
ومعكرونة السمسم.

540
00:43:49,209 --> 00:43:51,127
تمام. نعم.

541
00:43:51,128 --> 00:43:52,755
شخص ما متطلب للغاية.

542
00:43:55,466 --> 00:43:57,051
أنت صديق جيد.

543
00:43:57,885 --> 00:43:59,303
أنا لا أعرف ذلك حتى الآن.

544
00:43:59,803 --> 00:44:01,805
- الطلب 379.
- نعم.

545
00:44:06,310 --> 00:44:09,021
هل تبقي الأمر بسيطا؟ أحسنت.

546
00:44:10,481 --> 00:44:13,567
لدي فقط في حالة
أمرت الجزء المزدوج من الدجاج.

547
00:44:14,610 --> 00:44:17,988
أنت لا تعرف أبدًا متى ستقابل شخصًا ما
تعرف على من تريد مشاركته معه.

548
00:44:55,734 --> 00:44:57,528
هل هناك مكان لشخصين هناك؟

549
00:44:58,028 --> 00:44:59,028
دائماً.

550
00:45:58,088 --> 00:45:59,088
ها جيجي...

551
00:46:01,800 --> 00:46:03,218
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

552
00:46:06,847 --> 00:46:07,890
هل قلت شيئا؟

553
00:46:08,682 --> 00:46:10,308
ينظر. لطيف، هاه؟

554
00:46:10,309 --> 00:46:11,893
أرسل الدكتور كيم ذلك.

555
00:46:11,894 --> 00:46:15,022
أحاول أن أقرر
الذي أريد تكبيره وتأطيره.

556
00:46:15,606 --> 00:46:19,026
أعتقد أنهم سيكونون جميلين
في الحضانة. او غرفة النوم .

557
00:46:32,247 --> 00:46:33,247
ماذا؟

558
00:46:34,374 --> 00:46:36,168
هل تريد أن تقول شيئا؟

559
00:46:45,928 --> 00:46:46,970
أنت عظيم.

560
00:46:48,347 --> 00:46:49,473
لأنني أملكك.

561
00:46:58,857 --> 00:47:00,234
هل يجب أن نأخذ هذا؟

562
00:47:02,945 --> 00:47:03,946
اعتقدت ذلك أيضا.

563
00:47:16,041 --> 00:47:17,041
ها هو.

564
00:47:22,422 --> 00:47:23,422
ابننا.

565
00:47:42,484 --> 00:47:43,944
دعونا نفعل هذا بشكل صحيح.

566
00:47:51,410 --> 00:47:52,410
تزوجيني.

567
00:48:00,210 --> 00:48:01,210
هل هذا نعم؟

568
00:49:41,353 --> 00:49:43,355
ترجمة: ألكسندر إيكهاردت