1
00:00:13,960 --> 00:00:20,220
Então, mocinha, assim que sua mãe
chega aqui, vamos conseguir tudo isso

2
00:00:20,220 --> 00:00:21,220
fora.

3
00:00:22,160 --> 00:00:23,160
OK.

4
00:00:23,840 --> 00:00:27,120
Então, até então, apenas sente-se aí.

5
00:00:28,520 --> 00:00:29,940
Ok, vou sentar aqui.

6
00:00:44,910 --> 00:00:45,910
Desculpe, estou atrasado.

7
00:00:46,050 --> 00:00:47,410
Oi. Oh meu Deus.

8
00:00:49,010 --> 00:00:50,010
Oi.

9
00:00:52,190 --> 00:00:53,590
Como você está, Pedro?

10
00:00:54,230 --> 00:00:57,610
Oh meu Deus. Já faz tanto tempo. Eu sei.

11
00:00:57,910 --> 00:00:59,110
Já faz um tempo.

12
00:01:01,130 --> 00:01:04,489
Você é tão linda quanto eu me lembro
você.

13
00:01:04,690 --> 00:01:06,750
Obrigado. E você é tão bonito quanto eu
lembre-se.

14
00:01:07,810 --> 00:01:11,450
Estou muito surpreso em ver você esta noite.

15
00:01:11,690 --> 00:01:13,450
Oh sério? Muito surpreso.

16
00:01:14,350 --> 00:01:15,870
Essa é minha enteada.

17
00:01:17,350 --> 00:01:18,630
Ah bem.

18
00:01:18,850 --> 00:01:19,850
Sim.

19
00:01:20,050 --> 00:01:21,070
Por favor, sente-se.

20
00:01:21,290 --> 00:01:22,510
Ah, você é diretor.

21
00:01:23,350 --> 00:01:25,190
Sim. Obrigado.

22
00:01:25,550 --> 00:01:28,510
Então, oi.

23
00:01:29,670 --> 00:01:32,230
Eu não posso acreditar que você entrou pela minha porta
hoje.

24
00:01:33,330 --> 00:01:34,930
É uma surpresa ver você aqui.

25
00:01:35,550 --> 00:01:36,550
Uau,

26
00:01:36,830 --> 00:01:39,230
você traz de volta tantas lembranças incríveis
para mim.

27
00:01:41,680 --> 00:01:43,740
Vocês se conhecem ou
alguma coisa?

28
00:01:44,500 --> 00:01:47,020
Sim. Na verdade, nós fomos para o ensino médio
juntos.

29
00:01:47,520 --> 00:01:48,840
Foi um pouco mais do que isso.

30
00:01:49,160 --> 00:01:51,500
Sim, namoramos por alguns anos.

31
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
Oh.

32
00:01:53,460 --> 00:01:55,920
Éramos o casal atingido no ensino médio.

33
00:01:56,240 --> 00:01:58,140
Oh sim. Nós nos divertimos muito.

34
00:01:59,020 --> 00:02:00,520
Você se lembra da noite do baile?

35
00:02:00,920 --> 00:02:06,020
Como eu poderia esquecer isso? Oh meu Deus. Nosso
o nível quebrou e tivemos que caminhar

36
00:02:06,020 --> 00:02:06,999
resto do caminho.

37
00:02:07,000 --> 00:02:08,820
Foi a melhor caminhada da minha vida.

38
00:02:10,030 --> 00:02:13,150
Oh, meu Deus, foi divertido. E
depois... Ah, depois.

39
00:02:13,470 --> 00:02:14,470
Sim.

40
00:02:14,610 --> 00:02:15,610
Ok,

41
00:02:16,730 --> 00:02:19,530
bem, podemos guardar isso para outra hora.

42
00:02:19,750 --> 00:02:24,130
Conversaremos mais tarde. Bem, o que está acontecendo
com o Éden?

43
00:02:26,350 --> 00:02:27,590
Sim, Éden.

44
00:02:29,950 --> 00:02:36,650
Bem, parece que o Éden se apropriou,
e de alguma forma, as respostas

45
00:02:36,650 --> 00:02:37,890
para o exame final.

46
00:02:38,900 --> 00:02:43,080
Não só isso, mas estava vendendo-os para
os outros alunos.

47
00:02:43,540 --> 00:02:45,720
Você está brincando comigo? Por que você faria
isso, Éden?

48
00:02:46,640 --> 00:02:52,120
Hum, como você sabe que fui eu por
o primeiro, tipo... Tivemos você no vídeo,

49
00:02:52,300 --> 00:02:58,700
entrando, fazendo o teste, e encontrei
com vários outros estudantes,

50
00:02:58,860 --> 00:03:04,180
e cada um deles nos disse, Eden's
aquele que nos deu.

51
00:03:04,420 --> 00:03:06,960
Quero dizer, se ele fizer isso, mas...

52
00:03:07,530 --> 00:03:11,010
Quero dizer, espere, eles me denunciaram?

53
00:03:11,210 --> 00:03:12,210
Cada um deles.

54
00:03:13,950 --> 00:03:17,470
Querida, eu sei que você tem, tipo, o
bondade de coração, mas você tem que

55
00:03:17,470 --> 00:03:20,590
entenda que as pessoas, elas levam
vantagem de você às vezes.

56
00:03:21,450 --> 00:03:24,270
Ok, mas eu literalmente ajudei todos
único deles passa.

57
00:03:24,490 --> 00:03:25,490
Não importa.

58
00:03:25,790 --> 00:03:28,490
Tipo, quando se trata disso, ele é
vai ter problemas.

59
00:03:29,210 --> 00:03:30,910
E você trapaceou para fazer isso.

60
00:03:31,150 --> 00:03:32,150
Literalmente.

61
00:03:37,430 --> 00:03:38,730
Você pode me dar o nome?

62
00:03:39,550 --> 00:03:40,910
Você sabe quem me denunciou?

63
00:03:41,110 --> 00:03:42,230
Você sabe para quem você os deu.

64
00:03:43,610 --> 00:03:46,050
Então, imagine que foi cada um deles
eles.

65
00:03:46,830 --> 00:03:47,890
Vou ter que contar ao seu pai.

66
00:03:48,370 --> 00:03:50,950
Então, o que vai acontecer? Onde é que nós
sair daqui?

67
00:03:52,750 --> 00:03:55,030
Deixe-me mostrar isso a você.

68
00:03:55,990 --> 00:03:56,990
OK.

69
00:03:58,130 --> 00:03:59,370
Então, este é o nosso código de conduta.

70
00:04:00,070 --> 00:04:03,210
Eu deveria respeitar isso pelo
todo o distrito escolar.

71
00:04:05,110 --> 00:04:06,110
Claramente, como você pode ver.

72
00:04:06,890 --> 00:04:07,890
Bem aqui.

73
00:04:09,750 --> 00:04:12,670
Sua ofensa é punível com expulsão.

74
00:04:14,730 --> 00:04:16,450
Não há muito abaixo disso.

75
00:04:18,510 --> 00:04:20,350
Foi literalmente como uma vez.

76
00:04:20,730 --> 00:04:22,130
Só é preciso uma vez.

77
00:04:24,410 --> 00:04:28,650
Então, eu não sei como você se sente em relação ao seu
filha sendo expulsa.

78
00:04:29,390 --> 00:04:32,190
Isso não pode acontecer. Seu pai seria tão
chateado.

79
00:04:32,470 --> 00:04:33,470
Tipo, você não pode.

80
00:04:34,360 --> 00:04:38,640
Não podemos ter você com Phil. eu posso fazer,
tipo, eu posso trabalhar e posso, não

81
00:04:38,660 --> 00:04:41,580
Posso ficar, tipo, depois da escola e fazer
alguns, não sei.

82
00:04:41,840 --> 00:04:46,720
Você só tem mais alguns
meses. Você não pode pegar Phil. Eu sei. EU

83
00:04:46,720 --> 00:04:50,140
entender como isso pode prejudicar
afetar seu futuro.

84
00:04:52,620 --> 00:04:56,180
Eu realmente não tenho muito
opções.

85
00:04:57,920 --> 00:05:01,100
Bem, há algo que possamos fazer para,
você sabe...

86
00:05:03,340 --> 00:05:08,300
Há algo que podemos fazer para tornar isso
ir embora, ou apenas para que ela possa se formar

87
00:05:08,300 --> 00:05:09,300
menos?

88
00:05:10,280 --> 00:05:15,960
Quando dizemos vá embora, o que você é
pensando?

89
00:05:17,060 --> 00:05:23,860
Não sei. Talvez eu possa ajudar
pela escola, ou ela pode fazer

90
00:05:23,860 --> 00:05:28,520
compensar, ajudar, escritório
assistente, alguma coisa.

91
00:05:28,960 --> 00:05:30,080
Bem, certamente.

92
00:05:32,040 --> 00:05:34,200
Quer que ela seja responsabilizada por ela
ações.

93
00:05:35,000 --> 00:05:39,800
Infelizmente, sinto que isso é muito
um comportamento muito aprendido que ela é

94
00:05:39,800 --> 00:05:41,920
aprendido em casa. E me desculpe se eu
chatear você com isso.

95
00:05:42,340 --> 00:05:46,120
Mas ela certamente não aprendeu isso com
escola. Bem, ela não aprendeu isso em

96
00:05:46,120 --> 00:05:47,120
casa também.

97
00:05:47,160 --> 00:05:48,160
Bem,

98
00:05:48,660 --> 00:05:53,580
na verdade, acho que você está muito certo
sobre isso. Eu realmente quero. Porque eu

99
00:05:53,580 --> 00:05:58,220
ouço você e papai todas as noites
discutindo e batendo a porta a cada

100
00:05:58,220 --> 00:05:59,560
noite. E deixe-me dizer a você.

101
00:06:00,180 --> 00:06:04,940
Espere, isso é como nosso pessoal
negócio. Você não pode andar por aí

102
00:06:04,940 --> 00:06:09,980
para... Vocês já são velhos tempos
amigos, ok? Com licença, garotinha.

103
00:06:09,980 --> 00:06:11,100
pai, ok?

104
00:06:11,600 --> 00:06:15,940
Então, você é quem precisa levar
responsabilidade pelo seu comportamento.

105
00:06:17,100 --> 00:06:24,020
Estou assumindo a responsabilidade por ter feito isso,
mas é aqui que

106
00:06:24,020 --> 00:06:26,100
vem. Tipo, obviamente estou
lutando em casa.

107
00:06:27,020 --> 00:06:28,360
Bem, eu estou...

108
00:06:29,070 --> 00:06:34,670
Eu sei que quando estávamos na escola juntos,
ela era definitivamente uma rebelde.

109
00:06:35,030 --> 00:06:40,590
Quebramos muitas regras naquela época. Espere,
você está, tipo, você está do lado dela?

110
00:06:40,930 --> 00:06:45,530
Não necessariamente ficando do lado dela, mas...
Ela não precisa ouvir nada disso. eu

111
00:06:45,530 --> 00:06:49,990
certamente me lembro de algumas boas lembranças de
faltar à escola.

112
00:06:51,090 --> 00:06:53,290
Oh meu Deus. Veja, eu nunca pulei. eu sou
apenas dizendo.

113
00:06:53,930 --> 00:06:57,930
Ok, isso é o suficiente. O que podemos fazer para,
tipo...

114
00:06:58,360 --> 00:07:01,480
O que podemos fazer para corrigir a situação?

115
00:07:02,260 --> 00:07:03,640
O que precisamos fazer?

116
00:07:04,060 --> 00:07:10,960
Sim. Então talvez possamos encontrar um pouco
de espaço de manobra aqui

117
00:07:10,960 --> 00:07:16,760
com isso e talvez conseguir um pouco para ela
aconselhamento, você sabe, nossa orientação

118
00:07:16,880 --> 00:07:18,860
talvez peça para eles conversarem um pouco com ela
um pouco.

119
00:07:20,340 --> 00:07:25,280
Você sabe, talvez ficar depois da escola um
um pouco, faça algum trabalho para o

120
00:07:25,280 --> 00:07:26,800
que ela...

121
00:07:27,400 --> 00:07:32,580
Estamos selando os testes de... eu acho
essa é uma ótima ideia.

122
00:07:32,920 --> 00:07:33,920
Sim.

123
00:07:35,780 --> 00:07:36,840
O que você acha?

124
00:07:37,160 --> 00:07:42,700
Claro. Para algumas das responsabilidades, é
teve que sofrer alguma consequência por ela

125
00:07:42,700 --> 00:07:44,180
ações. OK.

126
00:07:46,540 --> 00:07:52,680
Mas no mesmo instante, acho que talvez
existem algumas consequências

127
00:07:52,680 --> 00:07:54,960
que poderia ser compartilhado.

128
00:07:59,940 --> 00:08:06,900
Bem, você se lembra daquela vez que nós
escorregou e foi até

129
00:08:06,900 --> 00:08:10,420
o pequeno lago perto da escola?

130
00:08:12,960 --> 00:08:14,660
Isso foi algumas vezes.

131
00:08:14,940 --> 00:08:15,940
Sim.

132
00:08:17,840 --> 00:08:24,340
De qualquer forma, eu estava me lembrando com carinho de
aqueles tempos.

133
00:08:25,840 --> 00:08:26,840
Essa é uma boa hora.

134
00:08:27,080 --> 00:08:29,020
Alguns dos melhores momentos.

135
00:08:32,700 --> 00:08:35,520
eu tenho

136
00:08:35,520 --> 00:08:46,100
tal

137
00:08:46,100 --> 00:08:48,880
boas lembranças daqueles tempos.

138
00:08:50,240 --> 00:08:51,420
Eu ainda estou aqui.

139
00:08:51,680 --> 00:08:52,680
Sim.

140
00:08:56,200 --> 00:09:01,960
Só estou pensando que talvez se realmente
trabalho

141
00:09:01,960 --> 00:09:08,420
juntos em tudo isso, para que possamos
provavelmente apenas faça isso completamente

142
00:09:09,960 --> 00:09:12,320
O que você quer dizer exatamente?

143
00:09:12,720 --> 00:09:18,940
Bem, se você, como você disse, compartilha um
um pouco do fardo do

144
00:09:18,940 --> 00:09:21,400
responsabilidade deste comportamento aprendido.

145
00:09:22,660 --> 00:09:23,660
Comportamento aprendido.

146
00:09:24,750 --> 00:09:31,110
então, você sabe, talvez todos nós pudéssemos caminhar
longe deste feliz.

147
00:09:35,630 --> 00:09:41,450
Você sabe, quero dizer, talvez se nós

148
00:09:41,450 --> 00:09:46,930
apenas dê uma pequena caminhada
pela estrada da memória.

149
00:09:47,730 --> 00:09:50,670
Hum, hum, hum, hum, pai?

150
00:09:51,730 --> 00:09:53,090
E o seu pai?

151
00:09:53,630 --> 00:09:54,630
Ele não precisa vir.

152
00:09:54,910 --> 00:09:58,590
Quero dizer... Venha?

153
00:09:58,910 --> 00:10:01,590
Obviamente, temos brigado ultimamente.
Foi isso que você disse a ele, certo?

154
00:10:03,530 --> 00:10:08,170
Sim, mas... Você não quer entrar
formatura?

155
00:10:09,170 --> 00:10:10,170
Eu faço.

156
00:10:10,730 --> 00:10:17,730
Ok, bem... Mamãe só, você sabe...
Ela está fazendo o que precisa

157
00:10:17,730 --> 00:10:18,349
fazer.

158
00:10:18,350 --> 00:10:20,550
Sim, isso é para você. É melhor eu ir, Ivy.

159
00:10:20,790 --> 00:10:22,170
OK? Isto é para você.

160
00:10:22,700 --> 00:10:24,400
Melhor não dizer nada ao seu pai
também.

161
00:10:26,460 --> 00:10:27,460
Lobo.

162
00:10:30,500 --> 00:10:32,760
Oh meu Deus.

163
00:10:36,580 --> 00:10:37,840
Quero dizer, você não precisa olhar.

164
00:10:38,080 --> 00:10:39,080
Eu não quero.

165
00:10:42,400 --> 00:10:44,680
Isso é na verdade...

166
00:10:53,020 --> 00:10:54,720
Está ficando muito quente aqui.

167
00:11:00,420 --> 00:11:00,999
Ah,

168
00:11:01,000 --> 00:11:07,680
eu

169
00:11:07,680 --> 00:11:18,440
lembre-se

170
00:11:18,440 --> 00:11:19,440
isso.

171
00:11:26,640 --> 00:11:27,640
Oh meu Deus.

172
00:11:28,160 --> 00:11:29,740
Você se lembra disso, não é? Oh sim.

173
00:11:56,680 --> 00:11:59,140
Eu me lembro disso. Você se lembra disso,
hein? Oh sim.

174
00:12:00,860 --> 00:12:02,700
Oh meu Deus.

175
00:12:03,300 --> 00:12:05,720
O pênis do meu diretor está no meu futuro.

176
00:12:05,960 --> 00:12:06,960
Isso é difícil?

177
00:12:07,580 --> 00:12:08,580
Quase.

178
00:12:09,240 --> 00:12:12,160
Você nunca viu um pênis antes? Não,
Mãe.

179
00:12:12,580 --> 00:12:13,640
Não. Ok.

180
00:12:14,040 --> 00:12:15,040
Não.

181
00:12:15,380 --> 00:12:16,400
Claramente, você já viu muitos.

182
00:12:19,480 --> 00:12:24,540
Bem, este está prestes a ajudá-lo a obter
de algum problema sério, então... Sim,

183
00:12:24,540 --> 00:12:26,120
Quero dizer, podemos fazer com que isso desapareça.

184
00:12:26,360 --> 00:12:27,360
Sim.

185
00:12:27,820 --> 00:12:30,100
Se fizermos isso desaparecer.

186
00:12:31,620 --> 00:12:32,620
Hum-hmm.

187
00:12:32,860 --> 00:12:36,740
E eu simplesmente não preciso contar
qualquer um, tipo, estudantes, ninguém. Eu apenas

188
00:12:36,740 --> 00:12:37,820
tenho que guardar isso para mim.

189
00:12:38,120 --> 00:12:39,740
Fique no meu escritório.

190
00:12:41,260 --> 00:12:42,260
Entendi.

191
00:12:43,920 --> 00:12:47,200
Oh meu Deus. Isso é maior do que eu
lembre-se.

192
00:12:48,140 --> 00:12:49,780
Já faz muito tempo. Eu sei.

193
00:12:50,140 --> 00:12:51,200
Muito tempo.

194
00:12:52,760 --> 00:12:56,200
Então, quantas mães você... gosta
fazer isso com?

195
00:12:58,520 --> 00:12:59,520
Nenhum.

196
00:12:59,900 --> 00:13:03,080
Bem, talvez a mãe de Frankie.

197
00:13:04,220 --> 00:13:08,740
O que? Oh, tudo bem. É por isso que Frankie
graduado.

198
00:13:09,400 --> 00:13:13,240
Bem, ele tinha uma mãe muito entusiasmada.

199
00:13:14,240 --> 00:13:21,200
OK. Não se preocupe com mais ninguém.
Isto é, isto é, você sabe, sobre você

200
00:13:21,200 --> 00:13:24,840
agora mesmo. Isto é sobre você.

201
00:13:25,230 --> 00:13:26,230
Sim.

202
00:13:26,970 --> 00:13:28,050
OK. Tudo bem.

203
00:13:28,710 --> 00:13:29,990
Também não posso contar ao seu pai.

204
00:13:31,030 --> 00:13:32,070
Ok, não vou contar a ninguém.

205
00:13:35,250 --> 00:13:36,510
Taylor, podemos? O que?

206
00:13:36,730 --> 00:13:37,930
Você se levantaria?

207
00:13:38,330 --> 00:13:39,330
OK.

208
00:13:43,430 --> 00:13:46,710
Venha aqui, Éden. Vamos.

209
00:13:47,570 --> 00:13:49,150
Você não está fora de perigo hoje. Vir
sobre.

210
00:13:51,930 --> 00:13:53,930
Estou fazendo isso por você. Levantar.

211
00:14:04,140 --> 00:14:05,140
Isso está acontecendo.

212
00:14:05,160 --> 00:14:06,119
Oh sim.

213
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
Oh sim.

214
00:14:09,460 --> 00:14:10,460
Oh,

215
00:14:22,840 --> 00:14:23,480
que

216
00:14:23,480 --> 00:14:30,260
traz de volta

217
00:14:30,260 --> 00:14:31,260
memórias.

218
00:14:38,570 --> 00:14:40,690
Eu tenho que queimar isso da minha memória
só para você saber.

219
00:14:43,550 --> 00:14:45,550
Ainda bem que tenho um conselheiro
agora, aparentemente.

220
00:14:46,430 --> 00:14:50,170
Bem, você vai ter que me ajudar
com isso, então não pense que você está apenas

221
00:14:50,170 --> 00:14:52,750
vou sentar aí e vou fazer
todo o trabalho, ok?

222
00:14:53,170 --> 00:14:55,950
Ok, estou observando e aprendendo. Eu sou um
aprendiz rápido.

223
00:14:59,690 --> 00:15:05,910
Eu sou tão bom quanto você lembra?

224
00:15:06,130 --> 00:15:07,450
Ah, melhor ainda.

225
00:15:21,610 --> 00:15:23,130
Por que você está gemendo? Parar.

226
00:15:24,030 --> 00:15:25,030
Deus.

227
00:15:25,410 --> 00:15:26,590
Porque é tão bom.

228
00:15:28,630 --> 00:15:29,970
Assim como eu me lembro.

229
00:15:31,250 --> 00:15:32,890
Agindo como se fosse um pirulito.

230
00:15:36,470 --> 00:15:38,830
Você quer vir me ajudar a chupar isso
pirulito?

231
00:15:41,850 --> 00:15:45,830
Bem, foi você quem a colocou nisso
posição.

232
00:15:46,930 --> 00:15:47,930
Exatamente.

233
00:15:56,420 --> 00:15:58,100
OK. Apenas faça.

234
00:15:59,560 --> 00:16:00,560
Isso é bom.

235
00:16:00,700 --> 00:16:01,700
Hum-hmm.

236
00:16:03,360 --> 00:16:04,360
Oh sim.

237
00:16:04,840 --> 00:16:05,840
Sim.

238
00:16:06,300 --> 00:16:07,300
Como ela está?

239
00:16:07,740 --> 00:16:13,120
Bem, ela se afasta um pouco dela
madrasta, mas acho que ela está com ela

240
00:16:13,120 --> 00:16:14,120
caminho.

241
00:16:16,880 --> 00:16:17,880
Isso é bom.

242
00:17:06,520 --> 00:17:07,520
Espere,

243
00:17:08,920 --> 00:17:09,920
você está gravando?

244
00:17:10,460 --> 00:17:13,040
Bem, você sabe, isso é só para mim.

245
00:17:14,020 --> 00:17:14,819
Para você?

246
00:17:14,819 --> 00:17:17,520
Sim, você sabe, então eu posso olhar para trás e
aproveite essas lembranças.

247
00:17:18,099 --> 00:17:20,119
Oh meu Deus, isso é tão fofo.

248
00:17:28,349 --> 00:17:29,790
Ok, estou suando.

249
00:17:32,470 --> 00:17:34,290
Estou ficando com muito calor para você?

250
00:17:34,990 --> 00:17:36,430
Hum, não vocês, só eu.

251
00:17:38,310 --> 00:17:39,410
Ela é uma idiota.

252
00:17:41,890 --> 00:17:43,650
Acho que sei de onde ela tirou isso.

253
00:17:58,220 --> 00:17:59,220
Vamos.

254
00:18:02,440 --> 00:18:03,860
Você tem que compartilhar alguns dos
responsabilidade.

255
00:18:27,180 --> 00:18:28,039
Isso é bom.

256
00:18:28,040 --> 00:18:29,120
Boa menina.

257
00:19:19,370 --> 00:19:20,770
Uau.

258
00:19:58,470 --> 00:20:00,030
Tão bom e difícil.

259
00:20:00,230 --> 00:20:01,230
Oh sim.

260
00:20:03,330 --> 00:20:06,130
Bem, você sabe o que eu realmente quero?

261
00:20:06,370 --> 00:20:07,370
O que?

262
00:20:07,790 --> 00:20:12,450
Quero ver você como antes.

263
00:20:15,899 --> 00:20:19,180
O que? Nada, nada.

264
00:20:20,160 --> 00:20:21,560
Oh.

265
00:20:27,120 --> 00:20:28,520
Sim.

266
00:20:32,600 --> 00:20:38,960
Oh meu Deus.

267
00:21:02,890 --> 00:21:03,890
Sim eu faço.

268
00:21:05,210 --> 00:21:09,370
Eu me sinto tão bem.

269
00:21:15,550 --> 00:21:16,150
Você

270
00:21:16,150 --> 00:21:24,370
sabe,

271
00:21:26,310 --> 00:21:30,070
você deveria estar muito grato ao seu
mãe por tudo que ela fez hoje.

272
00:21:30,310 --> 00:21:31,310
Concordo.

273
00:21:32,280 --> 00:21:33,800
Por que você não me dá um beijinho?

274
00:21:34,620 --> 00:21:36,100
Para mostrar sua gratidão.

275
00:21:38,140 --> 00:21:39,140
OK.

276
00:21:40,000 --> 00:21:41,940
Oh sim.

277
00:21:44,880 --> 00:21:45,880
Oh sim.

278
00:21:46,640 --> 00:21:47,640
Oh sim.

279
00:21:49,460 --> 00:21:51,420
Oh sim.

280
00:22:07,000 --> 00:22:08,220
Tanta memória.

281
00:22:11,020 --> 00:22:12,020
Uau.

282
00:22:12,740 --> 00:22:13,780
Oh meu Deus.

283
00:22:20,060 --> 00:22:23,460
Dê para mim. Oh, meu Deus, sim.

284
00:22:48,000 --> 00:22:48,540
isso é

285
00:22:48,540 --> 00:22:55,680
tudo

286
00:22:55,680 --> 00:22:56,680
para você

287
00:24:47,500 --> 00:24:48,500
Mandaremos o zelador limpá-lo.

288
00:25:36,910 --> 00:25:37,729
cometeu o crime.

289
00:25:37,730 --> 00:25:39,590
Exatamente. Ela deveria ter que lidar com
algum tipo de punição.

290
00:35:57,740 --> 00:35:58,740
Isso é tão apertado.

291
00:36:55,760 --> 00:37:01,580
Acho que esta reunião chegou oficialmente
até o fim e você não precisa se preocupar

292
00:37:01,580 --> 00:37:03,420
sobre seu pequeno problema.

293
00:37:04,100 --> 00:37:05,120
Nós cuidaremos disso.

294
00:37:05,460 --> 00:37:06,460
Obrigado.

295
00:37:06,700 --> 00:37:08,000
Perder? Oh sim.

296
00:37:08,240 --> 00:37:09,138
Ela vai andar?

297
00:37:09,140 --> 00:37:10,900
Ela caminha. E ela estará na honra
rolar?

298
00:37:12,820 --> 00:37:14,120
Essa pode ser outra reunião.

299
00:37:15,300 --> 00:37:16,300
E,

300
00:37:16,980 --> 00:37:19,800
a propósito, o que você vai fazer na sexta-feira
noite?

301
00:37:20,480 --> 00:37:21,560
Oh meu Deus.

302
00:37:22,600 --> 00:37:23,600
Podemos ir?