1
00:02:09,640 --> 00:02:10,640
Ciccio Charlie, qui.

2
00:02:11,660 --> 00:02:13,700
Bene, salve, signor DiBello. Come posso aiutare?
tu, signore?

3
00:02:16,420 --> 00:02:17,420
Apetta un minuto.

4
00:02:17,800 --> 00:02:20,680
Con tutto il rispetto, anche se sono un
allibratore, non accetto scommesse così grandi.

5
00:02:22,300 --> 00:02:23,520
Sì, mi piacciono i miei testicoli.

6
00:02:25,580 --> 00:02:27,400
Bene. Immagino di voler coprire la scommessa
allora.

7
00:02:28,220 --> 00:02:29,640
Fammi capire bene.

8
00:02:30,060 --> 00:02:33,320
Vuoi che prenda mezzo milione
dollaro scommesso da te che il Texas vincerà

9
00:02:33,320 --> 00:02:34,320
Super Bowl.

10
00:02:34,480 --> 00:02:37,380
Se vinci, non posso coprire la scommessa.
Lo invierai con alcuni

11
00:02:38,000 --> 00:02:39,460
E farmi gravi danni fisici.

12
00:02:40,060 --> 00:02:41,480
Beh, è ​​molto speciale.

13
00:02:41,980 --> 00:02:45,180
Questo può essere negoziato, come forse un
indice o rotula? O devi farlo tu

14
00:02:45,180 --> 00:02:46,260
andare direttamente al sacco dello scroto?

15
00:02:48,240 --> 00:02:51,860
Palle da fare. Bene. Beh, immagino di sì
coprirò la tua scommessa allora, signor.

16
00:02:52,880 --> 00:02:54,960
Bene. Ciao, ciao adesso. E sei coperto.

17
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
E sono fottuto.

18
00:02:57,380 --> 00:02:58,620
Cosa farò adesso?

19
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
Maledizione.

20
00:03:01,880 --> 00:03:04,240
Beh, questo ti dice addio, ma io no
farlo più.

21
00:03:22,030 --> 00:03:23,730
Signorina Chalini, per favore venga qui.

22
00:03:27,330 --> 00:03:28,330
La signorina Chalini.

23
00:03:29,050 --> 00:03:30,810
Quando avrò un citofono?

24
00:03:31,690 --> 00:03:33,610
Ehi, Chalini, trascinalo qui.

25
00:03:35,970 --> 00:03:36,970
Tu, Bella Charlie?

26
00:03:38,310 --> 00:03:39,310
SÌ.

27
00:03:40,250 --> 00:03:42,850
Eri una cowgirl del Texas, non lo eri
tu?

28
00:03:43,670 --> 00:03:46,170
Sì, sicuramente lo sono stato per due anni interi.

29
00:03:46,590 --> 00:03:49,670
E puoi ancora metterti in contatto con il
anche le ragazze che lo facevano?

30
00:03:50,250 --> 00:03:51,490
Sì, penso di poterlo fare.

31
00:03:51,920 --> 00:03:52,920
Siamo ancora tutti amici?

32
00:03:53,740 --> 00:03:57,420
È molto carino. Quindi, questo è quello che ho
voglio che tu faccia. Voglio che tu mi dia una calmata

33
00:03:57,420 --> 00:04:00,080
alcune di quelle ragazze, ok? Perché questo
la situazione è ok?

34
00:04:01,060 --> 00:04:02,200
voglio...

35
00:04:02,200 --> 00:04:09,140
ho portato

36
00:04:09,140 --> 00:04:10,500
una sedia per me. Vuoi sentire?
vero?

37
00:04:10,860 --> 00:04:11,860
Certo, Deb.

38
00:04:12,100 --> 00:04:16,480
Perquisiteli, tormentateli, ruck. Ottieni
che si scongelano e combattono davvero. Woo!

39
00:04:17,920 --> 00:04:19,480
È stato abbastanza buono. Allora, cosa fai?
pensi?

40
00:04:19,700 --> 00:04:20,700
L'ho adorato.

41
00:04:21,269 --> 00:04:22,249
Ma sai cosa?

42
00:04:22,250 --> 00:04:25,090
Che cosa? Penso che faresti meglio a darti da fare
il letto veloce.

43
00:04:30,610 --> 00:04:32,850
Troy, sei un quarterback.

44
00:04:33,470 --> 00:04:35,410
Non sai che c'è un pony per a
tenendo?

45
00:04:37,970 --> 00:04:40,430
Ehi, faresti meglio a mettere in campo quel backfield
movimento, eh?

46
00:04:44,330 --> 00:04:45,330
Troia?

47
00:04:47,600 --> 00:04:51,140
Non sai che potresti essere segnalato
giù per ruvidità inutili?

48
00:04:52,260 --> 00:04:53,260
Debbie.

49
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
Debbie,

50
00:04:58,000 --> 00:04:59,180
mi ami?

51
00:04:59,860 --> 00:05:02,060
Diavolo no. Mi piacciono i tuoi soldi.

52
00:05:03,860 --> 00:05:05,020
Almeno è onesta.

53
00:05:06,060 --> 00:05:07,060
Mi ami?

54
00:05:07,560 --> 00:05:11,260
No. Ma i miei addetti stampa dicono che è un milione
il quarterback del dollaro dovrebbe fare sesso con

55
00:05:11,260 --> 00:05:12,139
una cheerleader.

56
00:05:12,140 --> 00:05:13,140
E' nel piano di gioco.

57
00:05:17,810 --> 00:05:20,870
Meglio farlo bene. Questo è l'ultimo
volta faremo sesso per un

58
00:05:21,410 --> 00:05:23,310
Penso che sia una mossa sciocca.

59
00:05:23,910 --> 00:05:25,330
Beh, per me funziona.

60
00:05:26,690 --> 00:05:29,630
L'ultima volta che ho fatto sesso prima di una partita importante,
abbiamo perso.

61
00:05:29,870 --> 00:05:30,870
Non avevo energia.

62
00:05:32,070 --> 00:05:34,590
Quindi, questa volta mi piace mantenere il mio vantaggio.

63
00:05:47,370 --> 00:05:48,890
Se gioco con la mia palla, lo farai tu
quello?

64
00:05:49,470 --> 00:05:50,470
Vai avanti.

65
00:05:51,330 --> 00:05:53,590
Posso vedere il tuo sputo che scorre lungo il mio
gallo.

66
00:05:55,870 --> 00:05:57,170
Debbie, togli il tettuccio.

67
00:05:58,070 --> 00:05:59,330
Giocherò con le tue tette.

68
00:06:54,640 --> 00:06:55,640
Dio mio.

69
00:07:33,550 --> 00:07:34,550
Chi sei?

70
00:08:04,940 --> 00:08:05,940
Sì.

71
00:08:44,900 --> 00:08:46,540
Mmm-hmm

72
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
Oh.

73
00:10:00,280 --> 00:10:01,280
Grazie.

74
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
Mmm-hmm.

75
00:10:35,460 --> 00:10:37,520
O si.

76
00:11:14,380 --> 00:11:15,720
Ah.

77
00:17:01,710 --> 00:17:02,710
Oh, amico.

78
00:17:08,569 --> 00:17:12,329
Sai cosa?

79
00:17:12,609 --> 00:17:14,589
Odio il modo in cui giochi al Super Bowl.

80
00:17:14,970 --> 00:17:16,550
Nessuno dei ragazzi ci scoperà.

81
00:17:16,790 --> 00:17:19,109
Pensano davvero che ce la farà?
il tuo gioco è migliorato?

82
00:17:19,530 --> 00:17:22,050
Sai cosa? Penso davvero che ci sia
qualcosa di malato in questo.

83
00:17:22,829 --> 00:17:23,829
Cosa intendi?

84
00:17:23,890 --> 00:17:27,210
Bene, ok, dai un'occhiata. Non lo fanno
fottici per una settimana prima della partita, ma

85
00:17:27,210 --> 00:17:29,970
poi corrono in campo e danno una pacca
l'un l'altro sul culo ogni due minuti.

86
00:17:30,830 --> 00:17:32,710
Sì, quindi non ci avevo mai pensato in questo modo.

87
00:17:33,790 --> 00:17:36,570
Tutto quello che so è che sono così arrapato che potrei
urlare.

88
00:17:37,650 --> 00:17:38,650
Beh, cavolo.

89
00:17:38,790 --> 00:17:40,490
Posso occuparmene senza alcuno
ragazzi.

90
00:17:41,430 --> 00:17:42,430
Cosa intendi?

91
00:17:43,490 --> 00:17:44,490
Vieni qui, vieni qui, vieni qui.

92
00:17:45,950 --> 00:17:46,950
Wow,

93
00:17:48,750 --> 00:17:50,190
usi tutte quelle cose?

94
00:17:50,530 --> 00:17:51,530
Mmm-hmm.

95
00:17:51,570 --> 00:17:52,570
Penso, giusto?

96
00:17:55,450 --> 00:17:57,750
Puoi toccarlo.

97
00:17:58,750 --> 00:17:59,790
Tieni, vuoi bagnarti un po'?

98
00:18:00,520 --> 00:18:01,600
Questo ti vola intorno alla mano.

99
00:18:01,880 --> 00:18:04,180
Non lo so, mi sembra divertente.

100
00:18:04,440 --> 00:18:05,580
Lo fa? Che ne dici di quaggiù?

101
00:18:05,880 --> 00:18:07,200
È davvero divertente.

102
00:18:08,060 --> 00:18:09,060
Qui.

103
00:18:09,400 --> 00:18:10,400
Papà.

104
00:18:11,040 --> 00:18:12,040
Papà ne ha bisogno.

105
00:18:12,420 --> 00:18:14,160
Così è meglio. Papà ne ha bisogno di due.

106
00:18:14,720 --> 00:18:15,720
Ooh.

107
00:18:15,980 --> 00:18:17,260
Ooh. SÌ.

108
00:18:18,560 --> 00:18:20,060
Ecco, scenderò qui e basta.

109
00:18:20,540 --> 00:18:21,960
Prenditi cura della prima cosa.

110
00:18:22,760 --> 00:18:23,760
Ooh.

111
00:18:31,120 --> 00:18:35,260
Sì, una vera cowgirl in azione.

112
00:19:05,930 --> 00:19:06,930
Posso baciarti?

113
00:19:11,010 --> 00:19:12,010
Yahoo!

114
00:27:34,860 --> 00:27:35,860
Controlla! Boom!

115
00:31:01,740 --> 00:31:02,519
e Giulia.

116
00:31:02,520 --> 00:31:03,560
Come sta?

117
00:31:03,880 --> 00:31:04,900
Lei è felice?

118
00:31:05,560 --> 00:31:07,160
No, viene dalla California.

119
00:31:07,560 --> 00:31:11,320
Ma ha una proposta d'affari
per noi. E cosa potrebbe essere?

120
00:31:12,900 --> 00:31:17,540
Vuole che scopiamo i ragazzi stasera
prima della grande partita, quindi estenuante

121
00:31:17,540 --> 00:31:19,800
loro e garantendo che lo faranno
perdere.

122
00:31:20,520 --> 00:31:23,720
Sai, non potrei mai farlo. sono un
Cowgirl texana.

123
00:31:24,720 --> 00:31:29,400
E credo nel destino di questo
squadra e la responsabilità che dobbiamo assumerci

124
00:31:29,400 --> 00:31:30,920
sforzarsi di aiutarli.

125
00:31:31,370 --> 00:31:32,370
Quando?

126
00:31:32,470 --> 00:31:33,850
Ci pagherà 50.000 dollari.

127
00:31:34,590 --> 00:31:36,310
Prenderò i linebacker. Ci sto.

128
00:31:37,090 --> 00:31:41,270
Bene. Ma il modo in cui è impostato l'accordo lo è
che veniamo pagati solo se perdono.

129
00:31:42,170 --> 00:31:44,510
Ovviamente prenderò Troy e il
linea offensiva.

130
00:31:45,710 --> 00:31:49,610
Sarò la squadra specializzata. Ma il
la domanda è: chi farà il largo

131
00:31:49,610 --> 00:31:51,270
ricevitore? Oh, è vero.

132
00:31:51,850 --> 00:31:53,110
Jeff è un uomo sposato.

133
00:31:53,730 --> 00:31:56,430
Religioso. Non puoi nemmeno fare cazzate
su sua moglie.

134
00:31:56,850 --> 00:31:59,070
E' vero. Ho sentito che non lo farà nemmeno
guarda la rivista sporca.

135
00:32:01,040 --> 00:32:03,400
Sicuramente gli piace dare una pacca a quei ragazzi
culo, però.

136
00:32:03,900 --> 00:32:06,280
Sai cosa? Ragazzi, non preoccupatevi.
Mi prenderò cura di lui.

137
00:32:07,380 --> 00:32:08,380
Ottimo.

138
00:32:08,840 --> 00:32:10,220
Pronto? Pronto.

139
00:32:13,980 --> 00:32:15,040
Sei fantastica, ragazza.

140
00:32:15,260 --> 00:32:16,260
Ho caldo!

141
00:32:18,860 --> 00:32:22,980
Signore, voglio ringraziarti per il
le abbondanti benedizioni che mi hai concesso

142
00:32:24,940 --> 00:32:27,400
Grazie per il mio talento atletico.

143
00:32:29,200 --> 00:32:32,400
Grazie per la gloria del tuo regno
qui sulla Terra.

144
00:32:34,220 --> 00:32:36,220
Maledizione, chi cazzo è quello?

145
00:32:37,860 --> 00:32:38,860
Ciao, Jeff.

146
00:32:38,920 --> 00:32:41,420
Debora. Mi sto recando proprio adesso.

147
00:32:41,660 --> 00:32:46,600
Capisco. Sai, ho bisogno di un
poca guida spirituale.

148
00:32:48,000 --> 00:32:54,500
Ebbene, non ce n'è mai stato uno che si allontanasse a
compagno che era nel bisogno.

149
00:32:55,140 --> 00:32:57,180
Ne ho decisamente bisogno.

150
00:33:05,489 --> 00:33:06,570
Beh, sono arrapato.

151
00:33:07,950 --> 00:33:10,670
Beh, non sembra un
problema spirituale per me.

152
00:33:11,390 --> 00:33:13,250
Voglio dire, sono sempre arrapato.

153
00:33:13,910 --> 00:33:15,170
Voglio dire, sono arrapato la mattina.

154
00:33:15,650 --> 00:33:16,670
Sono arrapato nel pomeriggio.

155
00:33:17,170 --> 00:33:18,930
E la sera sono super arrapato.

156
00:33:19,270 --> 00:33:22,030
Voglio dire, tutto quello a cui riesco a pensare sono i cazzi.

157
00:33:22,990 --> 00:33:27,810
Cazzi grossi e duri. E nella mia figa e dentro
il mio culo. Mi fa semplicemente impazzire. Non posso

158
00:33:27,810 --> 00:33:30,850
aspetto che lo sperma mi goccioli giù
faccia e in gola.

159
00:33:32,430 --> 00:33:34,070
Pericolo, nerd e, tipo, fortuna.

160
00:33:35,639 --> 00:33:39,140
Che cosa? Non penso di poterti aiutare
con questo problema.

161
00:33:40,440 --> 00:33:47,040
Beh, continuo a sentirmi come se fosse un
carenza spirituale. Voglio dire, non sono un

162
00:33:47,040 --> 00:33:48,840
persona perché la mia figa è tutta bagnata
tempo.

163
00:33:49,720 --> 00:33:51,420
È così bagnato adesso.

164
00:34:02,760 --> 00:34:04,740
Non come te. Sei una brava persona.

165
00:34:04,960 --> 00:34:07,200
E non hai mai la debolezza del
carne.

166
00:34:08,900 --> 00:34:10,159
Non è vero. Io faccio.

167
00:34:11,219 --> 00:34:12,739
Mi arrapo continuamente.

168
00:34:13,199 --> 00:34:14,920
Non ti credo.

169
00:34:16,040 --> 00:34:17,260
Sono arrapato in questo momento.

170
00:34:18,500 --> 00:34:19,820
Mi piacerebbe fregarti.

171
00:34:21,159 --> 00:34:23,159
Se non andassi contro le mie convinzioni.

172
00:34:24,159 --> 00:34:25,159
Non mentire.

173
00:34:25,239 --> 00:34:26,239
Sono inutile.

174
00:34:26,780 --> 00:34:27,820
Non sono come te.

175
00:34:28,600 --> 00:34:31,360
Dovrei semplicemente uccidermi.

176
00:34:33,000 --> 00:34:34,280
Come posso fermarti?

177
00:34:34,760 --> 00:34:35,960
Devi mostrarmelo.

178
00:34:36,400 --> 00:34:39,040
Dimostrami che mi vuoi tanto quanto me
ti voglio.

179
00:34:44,139 --> 00:34:48,940
Signore, lo sto facendo per il bene di
benessere spirituale.

180
00:34:51,380 --> 00:34:52,380
Sì.

181
00:34:52,780 --> 00:34:57,180
Fammi vedere. Dimostrami che anche un brav'uomo
come se potessi ancora avere un desiderio schifoso

182
00:34:57,180 --> 00:34:58,180
desideri.

183
00:35:05,740 --> 00:35:06,740
il terreno.

184
00:35:51,339 --> 00:35:53,420
Io no

185
00:35:53,420 --> 00:36:00,940
volere

186
00:36:00,940 --> 00:36:02,000
parlare.

187
00:36:31,530 --> 00:36:32,530
SÌ.

188
00:37:11,820 --> 00:37:13,160
Sì, grazie.

189
00:40:44,940 --> 00:40:45,940
O si.

190
00:41:51,530 --> 00:41:52,530
Grazie.

191
00:42:50,130 --> 00:42:51,870
Sì. Sì.

192
00:47:37,410 --> 00:47:39,650
Dimmi che non sei grasso, Charlie.

193
00:47:40,630 --> 00:47:41,730
No, non lo sono.

194
00:47:41,950 --> 00:47:44,330
Ma se sei qui per piazzare una scommessa, il
l'ufficio è chiuso.

195
00:47:45,570 --> 00:47:47,590
Sono qui per verificare la scommessa di Don DeMello.

196
00:47:48,790 --> 00:47:49,788
Non preoccuparti.

197
00:47:49,790 --> 00:47:51,970
Abbiamo tutto gestito. Abbiamo un
piano a prova di errore.

198
00:47:52,530 --> 00:47:53,530
Faresti meglio.

199
00:47:53,810 --> 00:47:56,850
Il Texas ha battuto quelle fottute tette di bufalo
tre anni consecutivi.

200
00:47:58,190 --> 00:48:01,690
Non quest'anno. Tutto quello che hai in
banca, scommetterei su questa cosa.

201
00:48:06,410 --> 00:48:07,410
Sei una donna che scommette.

202
00:48:08,350 --> 00:48:09,950
Gioco d'azzardo di tanto in tanto.

203
00:48:12,450 --> 00:48:13,630
Beh, ho una scommessa per te.

204
00:48:15,690 --> 00:48:19,150
Scommetto $100 contro i tuoi cinque.

205
00:48:20,530 --> 00:48:22,770
Non puoi costringermi a chiamarmi entro 12 minuti.

206
00:48:25,510 --> 00:48:26,670
E' una scommessa stupida.

207
00:48:27,890 --> 00:48:29,150
Mi stai dando del cretino?

208
00:48:29,970 --> 00:48:32,230
No, penso che in questo caso, io sono il
ventosa.

209
00:48:40,080 --> 00:48:40,799
Sei sposato?

210
00:48:40,800 --> 00:48:42,200
Non ti dispiace tradire tua moglie?

211
00:48:42,520 --> 00:48:44,720
Ehi, non tradisco mai mia moglie.

212
00:48:45,960 --> 00:48:48,520
Tradisco la mia ragazza, ma non lo faccio
tradire mia moglie.

213
00:49:45,610 --> 00:49:46,610
Oh.

214
00:50:20,770 --> 00:50:23,570
ehm

215
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
ehm

216
00:51:37,819 --> 00:51:40,620
Oh, sì.

217
00:51:46,040 --> 00:51:47,440
Bellissimo.

218
00:52:06,380 --> 00:52:07,380
Hmm.

219
00:53:02,859 --> 00:53:05,660
Grazie.

220
00:53:55,319 --> 00:53:56,720
Sì.

221
00:55:02,540 --> 00:55:04,500
Che cazzo?

222
00:55:38,030 --> 00:55:39,030
Ciao.

223
01:00:03,240 --> 01:00:04,300
Beh, credo di aver vinto la scommessa.

224
01:00:05,040 --> 01:00:06,800
Sì, sì, immagino che lo scherzo riguardi me.

225
01:00:07,200 --> 01:00:12,180
Quindi ascolta, dillo al tuo capo Texas
non vince quella partita, lo farà

226
01:00:12,180 --> 01:00:13,180
tende per lui.

227
01:00:13,840 --> 01:00:14,840
Non capisco.

228
01:00:15,240 --> 01:00:17,980
Se perde i tuoi soldi, lo farai anche tu
comprargli delle tende?

229
01:00:20,080 --> 01:00:21,780
Digli solo che sono passato, va bene?

230
01:00:52,310 --> 01:00:55,870
Non si fermano mai, dovrebbero essere così bravi
nel trovare i buchi in campo

231
01:00:55,870 --> 01:01:02,750
Ragazzi, siete proprio così

232
01:01:02,750 --> 01:01:04,770
per quanto mi riguarda questo allenamento è una stronzata

233
01:01:15,560 --> 01:01:16,560
Ehi, sai una cosa?

234
01:01:16,820 --> 01:01:17,840
Domani è una partita importante.

235
01:01:18,200 --> 01:01:19,360
Pensi che abbiamo fatto il nostro lavoro?

236
01:01:20,060 --> 01:01:22,200
La secondaria dovrebbe andare malissimo
domani.

237
01:01:22,500 --> 01:01:24,540
Perché? Perché ho sprecato tutto
copertura.

238
01:01:24,840 --> 01:01:25,840
Dio mio.

239
01:01:26,480 --> 01:01:28,560
Sai di chi sono veramente preoccupato
Troia.

240
01:01:28,780 --> 01:01:31,380
Sai, è il più letale
quarterback in campionato.

241
01:01:31,840 --> 01:01:33,060
Potrebbero sorprenderci.

242
01:01:33,280 --> 01:01:36,500
Non preoccuparti per Troia. Ho messo il finale
chiodi nella sua bara.

243
01:01:36,760 --> 01:01:37,980
Li ho mandati male.

244
01:02:01,130 --> 01:02:01,868
È stato bello.

245
01:02:01,870 --> 01:02:04,650
Veramente? Sì. Siete tutti stanchi adesso?

246
01:02:05,410 --> 01:02:09,290
Uhm, beh, non proprio.

247
01:02:10,090 --> 01:02:11,690
Adoro il tuo sedere.

248
01:02:12,170 --> 01:02:13,850
Fai? Mi piace anche il tuo.

249
01:02:14,190 --> 01:02:15,190
Sei così carino.

250
01:02:16,090 --> 01:02:17,810
Qualcuno ti ha visto entrare qui?

251
01:02:18,210 --> 01:02:19,210
No.

252
01:02:20,490 --> 01:02:21,490
Bene.

253
01:02:32,430 --> 01:02:36,910
Sai, volevo farlo da tempo
per molto tempo, ma lo sono stato

254
01:02:43,850 --> 01:02:48,710
E se l'allenatore ci prendesse?

255
01:02:49,230 --> 01:02:50,490
Abbiamo una partita in arrivo.

256
01:02:50,990 --> 01:02:52,190
Non pensarci.

257
01:02:53,050 --> 01:02:54,110
Conosci la sua politica.

258
01:02:56,570 --> 01:02:57,570
Fanculo.

259
01:03:11,029 --> 01:03:12,250
Merda, sento la gente arrivare.

260
01:03:13,450 --> 01:03:14,450
Dobbiamo fermarci.

261
01:03:56,840 --> 01:03:57,638
Ti piace?

262
01:03:57,640 --> 01:03:59,640
Sì, mi è sempre piaciuto

263
01:04:44,010 --> 01:04:46,090
Sono sempre stato un tuo grande ammiratore
forma.

264
01:04:48,710 --> 01:04:50,310
Che piccola torre sei.

265
01:06:41,580 --> 01:06:46,480
Pensavo di essere davvero stanco quando sono arrivato
qui dopo l'allenamento, ma all'improvviso io

266
01:06:46,480 --> 01:06:47,480
trovato molta energia.

267
01:06:49,280 --> 01:06:50,880
Penso che si chiami un secondo vento.

268
01:10:22,000 --> 01:10:23,000
Hmm.

269
01:15:00,840 --> 01:15:02,020
Uffa. Uffa.

270
01:15:52,490 --> 01:15:53,490
No.

271
01:17:35,430 --> 01:17:36,430
Penso di sì.

272
01:17:36,950 --> 01:17:38,510
Uh-uh, assolutamente no.

273
01:17:38,750 --> 01:17:39,970
Non andrai da nessuna parte.

274
01:17:40,390 --> 01:17:42,490
Mi devi ancora altri otto arrivi.

275
01:17:43,310 --> 01:17:45,170
Otto? Otto?

276
01:17:45,410 --> 01:17:46,410
Otto.

277
01:17:46,610 --> 01:17:48,250
Immagino che sia meglio iniziare, eh?

278
01:17:50,050 --> 01:17:50,650
Questo

279
01:17:50,650 --> 01:17:58,390
è

280
01:17:58,390 --> 01:17:59,390
esso.

281
01:17:59,650 --> 01:18:01,210
Morirò.

282
01:18:02,590 --> 01:18:03,870
Questo è un bel gioco.

283
01:18:05,610 --> 01:18:06,610
Oh, è vero.

284
01:18:06,890 --> 01:18:08,210
È davvero fantastico.

285
01:18:08,610 --> 01:18:10,510
Voglio che tu lo metta sulla mia lapide,
va bene?

286
01:18:10,830 --> 01:18:13,670
Là giace Ciccio Charlie. Almeno lo era
un bel gioco.

287
01:18:56,269 --> 01:19:02,030
Il gioco è finito. Il Texas mantiene il loro
essere campioni del mondo con un record

288
01:19:02,030 --> 01:19:04,190
punteggio di 87 -3.

289
01:19:05,160 --> 01:19:05,938
Questo è tutto.

290
01:19:05,940 --> 01:19:07,080
Questo è tutto.