1 00:02:31,000 --> 00:02:34,030 Episode 61 2 00:02:23,000 --> 00:02:34,100 Tiga Kerajaan 3 00:02:41,310 --> 00:02:44,810 Miao Ze, izinkan saya mengajukan pertanyaan. 4 00:02:46,210 --> 00:02:48,780 Apakah aku memperlakukanmu dengan baik? 5 00:02:48,910 --> 00:02:52,720 Kakak ipar, aku sangat berhutang budi padamu. 6 00:02:53,550 --> 00:02:56,350 Bahkan posisiku saat ini diperoleh melaluimu. 7 00:02:57,760 --> 00:02:58,660 Sangat bagus! 8 00:03:00,060 --> 00:03:03,260 Aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku kalau begitu. 9 00:03:06,460 --> 00:03:08,770 Kakak ipar, tolong beritahu saya. 10 00:03:08,900 --> 00:03:11,540 Aku akan menuruti perintahmu apapun yang terjadi. 11 00:03:15,970 --> 00:03:16,740 Bangun. 12 00:03:20,580 --> 00:03:25,180 Saat Anda melihat tiga obor menyala di luar kota pada tengah malam malam ini, 13 00:03:25,920 --> 00:03:28,220 kamu harus membuka gerbang selatan Xuchang. 14 00:03:30,050 --> 00:03:31,350 Untuk apa saya melakukan itu? 15 00:03:32,320 --> 00:03:37,230 Untuk mengizinkan pasukan Ma Teng masuk ke kota untuk menghancurkan Cao Cao. 16 00:03:39,460 --> 00:03:40,660 Hancurkan Cao Cao? 17 00:03:41,400 --> 00:03:43,530 Apa kamu takut? 18 00:03:43,770 --> 00:03:45,400 Tidak, Kakak Ipar... 19 00:03:45,900 --> 00:03:49,210 Tapi... jika ini gagal. 20 00:03:49,740 --> 00:03:52,340 itu adalah kejahatan yang dapat dihukum dengan pemusnahan klan! 21 00:03:53,810 --> 00:03:55,980 Pasukan Ma Teng sudah dipersiapkan dengan baik. 22 00:03:56,650 --> 00:03:58,820 dan dia hanya membutuhkan kita untuk membuka gerbang kota. 23 00:03:59,450 --> 00:04:01,350 Cao Cao adalah seorang pengkhianat. 24 00:04:01,850 --> 00:04:04,620 dan setiap penguasa di kerajaan ini ingin dia mati. 25 00:04:06,890 --> 00:04:09,390 Jika Anda bersedia membuka gerbang kota, 26 00:04:09,490 --> 00:04:15,600 kaisar akan menghadiahimu dengan seorang bangsawan 27 00:04:09,490 --> 00:04:15,600 peringkat setelah keberhasilan misi ini. 28 00:04:19,200 --> 00:04:21,770 Yang Mulia akan menghadiahiku dengan kemuliaan? Benar-benar? 29 00:04:21,870 --> 00:04:22,840 Tentu saja. 30 00:04:23,310 --> 00:04:26,780 kepala ketika dia memulai juga. 31 00:04:23,310 --> 00:04:26,780 Leluhur Tertinggi hanyalah sebuah daerah 32 00:04:23,310 --> 00:04:26,780 Yang Tertinggi 33 00:04:28,250 --> 00:04:30,010 Jika Anda melewatkan kesempatan ini, 34 00:04:30,680 --> 00:04:33,220 kamu tidak akan pernah mempunyai kesempatan untuk naik peringkat lagi. 35 00:04:39,820 --> 00:04:40,790 aku akan melakukannya! 36 00:04:42,530 --> 00:04:43,960 Saya akan membuka gerbang kota. 37 00:04:46,060 --> 00:04:47,000 Bagus sekali! 38 00:05:11,220 --> 00:05:13,420 Apakah Yang Mulia sudah tidur? 39 00:05:12,320 --> 00:05:13,420 Satu jam yang lalu. 40 00:05:13,520 --> 00:05:14,830 Segera bangunkan dia. 41 00:05:14,860 --> 00:05:15,990 Apakah kamu lupa? Pak? 42 00:05:15,990 --> 00:05:19,900 adalah mendekatinya saat dia tertidur. 43 00:05:15,990 --> 00:05:19,900 Yang Mulia tidak memerintahkan siapa pun 44 00:05:20,500 --> 00:05:21,530 Minggir! 45 00:05:26,200 --> 00:05:28,000 Yang Mulia! Tolong bangun! 46 00:05:28,140 --> 00:05:29,670 Yang Mulia! 47 00:05:30,170 --> 00:05:34,140 Yang Mulia! Ini aku, Xun Yu. Xun Yu! 48 00:05:34,610 --> 00:05:37,780 Wenruo? Kenapa kamu ada di sini di tengah malam? 49 00:05:38,680 --> 00:05:41,220 Penjaga gerbang Miao Ze telah memberi tahu kami hal itu 50 00:05:41,320 --> 00:05:43,550 Huang Kui berkolaborasi dengan Ma Teng. 51 00:05:43,690 --> 00:05:46,790 Pada tengah malam malam ini. Ma Teng akan memimpin pasukannya memasuki kota. 52 00:05:46,920 --> 00:05:47,990 Apakah itu benar? 53 00:05:48,530 --> 00:05:50,030 Bagaimana Miao Ze mengetahuinya? 54 00:05:50,130 --> 00:05:51,930 Miao Ze adalah saudara ipar Huang Kui. 55 00:05:52,060 --> 00:05:54,660 Katanya, Ma Teng dan Huang Kui sedang berkolusi. 56 00:05:54,770 --> 00:05:58,700 Mereka menyuruhnya untuk membuka gerbang kota begitu dia melihat obor menyala di luar, dan membiarkan Ma Teng masuk. 57 00:05:58,840 --> 00:06:02,170 Ini sudah jam tangan kedua. Kita tidak punya banyak waktu lagi. 58 00:06:02,310 --> 00:06:04,210 Dimana para jenderalnya? 59 00:06:03,340 --> 00:06:05,410 Mereka menunggu di luar. 60 00:06:04,340 --> 00:06:05,410 Panggil mereka masuk. 61 00:06:05,540 --> 00:06:06,880 Jenderal, silakan masuk 62 00:06:10,110 --> 00:06:10,880 Ayah. 63 00:06:11,980 --> 00:06:13,480 Yang Mulia. 64 00:06:12,320 --> 00:06:13,480 Yang Mulia 65 00:06:14,220 --> 00:06:15,690 Apakah semuanya siap? 66 00:06:16,550 --> 00:06:19,460 Saya sudah memiliki 500 orang yang menunggu untuk menyergap di sekitar kediaman. 67 00:06:19,590 --> 00:06:20,460 Bagus. 68 00:06:23,590 --> 00:06:24,460 Xu Huang, 69 00:06:25,160 --> 00:06:27,730 masing-masing kamu harus memimpin lima ribu orang lagi 70 00:06:28,270 --> 00:06:30,500 dan melakukan penyergapan di gerbang selatan. 71 00:06:30,640 --> 00:06:34,270 Saat Ma Teng memasuki kota, seranglah dia bersama-sama dan menangkapnya hidup-hidup. 72 00:06:34,610 --> 00:06:35,770 Ya, Pak. 73 00:06:34,810 --> 00:06:35,770 Ya, Pak. 74 00:06:39,710 --> 00:06:40,510 Xunyu. 75 00:06:40,650 --> 00:06:41,480 Di Sini. 76 00:06:42,150 --> 00:06:44,650 Kirim beberapa tentara untuk segera menangkap Huang Kui. 77 00:06:45,620 --> 00:06:50,220 Karena dia berkolusi dengan Ma Teng, mereka harus melakukannya masih memiliki beberapa kaki tangan lain di kota. 78 00:06:50,820 --> 00:06:53,490 Kita harus membasmi mereka kali ini. 79 00:06:54,060 --> 00:06:54,960 Ya, Pak. 80 00:07:19,880 --> 00:07:20,880 Apakah sudah waktunya? 81 00:07:21,020 --> 00:07:22,250 Sekarang sudah tengah malam. 82 00:07:24,820 --> 00:07:26,020 Nyalakan obor! 83 00:07:31,400 --> 00:07:33,230 Paman, lihat. 84 00:07:37,440 --> 00:07:39,500 Isi daya di dalam, isi daya di dalam! 85 00:07:39,640 --> 00:07:43,510 Mengenakan biaya! 86 00:07:40,340 --> 00:07:43,510 Mengenakan biaya! 87 00:08:01,930 --> 00:08:03,730 Tangkap Ma Teng hidup-hidup! 88 00:08:08,170 --> 00:08:10,900 Jangan biarkan Ma Teng kabur! Tangkap Ma Teng! 89 00:08:12,170 --> 00:08:14,000 Paman! Paman! 90 00:08:14,140 --> 00:08:16,070 Kita telah jatuh ke dalam perangkap. Apa yang harus kita lakukan? 91 00:08:16,640 --> 00:08:19,880 Kita sudah sampai sejauh ini. Kami akan bertarung sampai akhir! 92 00:08:18,580 --> 00:08:19,880 Tangkap Ma Teng hidup-hidup! 93 00:08:20,010 --> 00:08:22,310 Jangan biarkan Ma Teng kabur! Tangkap Ma Teng hidup-hidup! 94 00:08:23,280 --> 00:08:25,280 Ma Dai, lawan musuh di sini. 95 00:08:25,380 --> 00:08:27,420 Ma Tie, ikuti aku ke kediaman Cao Cao. 96 00:08:27,450 --> 00:08:29,920 Kami akan membunuh pengkhianat Cao Cao! 97 00:08:28,450 --> 00:08:29,920 Ya, Pak. Saudara! 98 00:08:29,950 --> 00:08:31,660 Ikuti saya! Mengenakan biaya! 99 00:09:02,950 --> 00:09:04,860 Berita! Berita! 100 00:09:06,560 --> 00:09:10,030 Yang Mulia, Ma Teng berhasil menerobos penyergapan dan langsung menuju ke sini. 101 00:09:10,160 --> 00:09:13,800 Mengapa pasukan Xu Huang yang berjumlah 10.000 tentara tidak bisa menghentikan 5.000 sisa pasukan Ma Teng? 102 00:09:13,900 --> 00:09:15,000 Yang Mulia, 103 00:09:15,030 --> 00:09:19,340 Teng 5.000 bukanlah pasukan sisa. 104 00:09:15,030 --> 00:09:19,340 kami baru menyadari selama pertempuran bahwa Ma 105 00:09:19,440 --> 00:09:23,010 Mereka semua adalah pasukan kavaleri elit Xiliang. dan merupakan kopral atau sersan. 106 00:09:23,110 --> 00:09:25,510 Mereka semua adalah pejuang yang baik, dan tidak akan dipaksa mundur! 107 00:09:25,610 --> 00:09:27,580 Tentara kita belum mampu membunuh mereka semua. 108 00:09:27,710 --> 00:09:29,880 Saya telah meremehkan para pejuang berjanggut itu. 109 00:09:30,280 --> 00:09:31,520 Buka pintunya! 110 00:09:32,050 --> 00:09:35,520 Yang Mulia, mohon mundur ke halaman belakang. Terlalu berbahaya di sini. 111 00:09:35,620 --> 00:09:37,050 Apa yang kamu bicarakan? 112 00:09:37,160 --> 00:09:38,360 Ini kotaku. 113 00:09:38,490 --> 00:09:40,460 Mengapa saya harus bersembunyi di halaman belakang? 114 00:09:40,590 --> 00:09:43,360 Xiliang memiliki kavaleri elit, dan saya tidak? 115 00:09:43,460 --> 00:09:46,400 Putraku Cao Zhang jauh lebih perkasa dari para penunggang kuda Xiliang! 116 00:09:47,070 --> 00:09:49,770 Aku tidak akan kemana-mana! Aku akan tetap di sini, 117 00:09:50,130 --> 00:09:51,800 dan tunggu kabar baik dari anakku! 118 00:09:51,900 --> 00:09:53,070 Yang Mulia! 119 00:10:04,020 --> 00:10:04,850 Ayah! 120 00:10:05,320 --> 00:10:07,350 Ini adalah kepala putra Ma Teng, Ma Tie. 121 00:10:07,490 --> 00:10:10,250 Saya telah sepenuhnya memusnahkan pasukan Xiliang! 122 00:10:11,590 --> 00:10:13,320 Dimana Ma Teng? Kerucut? 123 00:10:15,730 --> 00:10:16,760 Ya, Pak! Bawa dia masuk 124 00:10:22,730 --> 00:10:25,670 Ma Teng! Aku memperlakukanmu seperti saudara, 125 00:10:25,770 --> 00:10:27,770 tapi lihatlah bagaimana kamu membalas budiku! 126 00:10:28,740 --> 00:10:30,010 Cao-Cao! Pengkhianat! 127 00:10:30,340 --> 00:10:34,010 Saya adalah keturunan dari rakyat yang setia kamu pengkhianat yang mencoba merebut Han! 128 00:10:34,510 --> 00:10:37,710 Betapa aku ingin sekali memakan dagingmu dan merobek kulit kotormu! 129 00:10:38,520 --> 00:10:40,980 Coba lihat! Ini adalah kepala anakmu. 130 00:10:41,120 --> 00:10:44,250 Segera, Anda akan berpisah dengan kepala Anda seperti yang dia lakukan! 131 00:10:53,260 --> 00:10:55,070 Meskipun Ma Tie sudah mati, 132 00:10:55,430 --> 00:10:58,770 Aku masih memiliki Ma Chao dan Ma Dai untuk membalas kematianku! 133 00:10:59,470 --> 00:11:01,070 Seret dia keluar dan potong kepalanya! 134 00:11:01,210 --> 00:11:01,740 Ya! 135 00:11:01,740 --> 00:11:05,240 Bunuh pengkhianat itu! Bunuh pengkhianat itu! 136 00:11:05,940 --> 00:11:08,550 Bunuh pengkhianat itu! 137 00:11:09,450 --> 00:11:11,450 Bunuh pengkhianat itu! 138 00:11:14,250 --> 00:11:15,290 Cao Zhang. 139 00:11:15,390 --> 00:11:16,350 Ya, Ayah! 140 00:11:17,020 --> 00:11:18,220 Sampaikan pesanan saya. 141 00:11:19,860 --> 00:11:23,560 Miliki Xu Huang dan Cao Hong 142 00:11:23,800 --> 00:11:26,630 memimpin tiga puluh ribu orang dan maju ke Sungai Wei, 143 00:11:27,230 --> 00:11:29,730 untuk bertahan melawan serangan Ma Chao yang akan datang. 144 00:11:30,540 --> 00:11:31,470 Xunyu. 145 00:11:32,240 --> 00:11:32,870 Di Sini. 146 00:11:32,900 --> 00:11:35,370 Buatlah sebuah dekrit untuk mengumumkan kepada semua orang bahwa... 147 00:11:36,110 --> 00:11:40,640 Ma Teng dan Han Sui dari Xiliang memberontak terhadap pengadilan. 148 00:11:41,350 --> 00:11:46,550 Atas perintah Yang Mulia, saya akan memimpin pasukan kepada Xiliang secara pribadi untuk menundukkan para pemberontak. 149 00:11:46,820 --> 00:11:50,990 Jenderal lainnya akan kembali ke stasiun mereka dan bersiap untuk perang. 150 00:11:51,090 --> 00:11:52,220 Ya, Pak! 151 00:11:53,720 --> 00:11:54,590 Xunyu 152 00:11:58,100 --> 00:11:59,660 apakah Huang Kui sudah mengaku? 153 00:11:59,760 --> 00:12:02,470 Yang Mulia, interogasi masih berlangsung. 154 00:12:14,310 --> 00:12:15,250 Keluarkan! 155 00:12:15,950 --> 00:12:17,810 Siapa kaki tangan Anda di kota? 156 00:12:19,950 --> 00:12:20,720 Berbicara! 157 00:12:22,820 --> 00:12:23,890 Buang air! 158 00:12:35,630 --> 00:12:39,940 Yang Mulia telah mengatakan bahwa jika Anda tidak melakukannya mengakulah, kamu akan dipotong-potong. 159 00:12:42,170 --> 00:12:42,970 Tidak... tidak... aku akui... 160 00:12:43,010 --> 00:12:47,540 Tidak... tidak.. aku akui... 161 00:12:49,410 --> 00:12:50,510 Bawa dia kemari! 162 00:12:59,990 --> 00:13:02,760 Tuliskan nama semua kaki tangan Anda! Jangan tinggalkan siapa pun! 163 00:13:05,200 --> 00:13:06,100 Lebih cepat! 164 00:13:15,640 --> 00:13:17,840 Menulis lebih cepat! Jangan tinggalkan siapa pun! 165 00:13:33,290 --> 00:13:34,660 Apakah Huang Kui sudah mengaku? 166 00:13:35,190 --> 00:13:37,930 Dia melakukannya. Ini adalah pengakuannya. 167 00:13:40,000 --> 00:13:41,630 Siapa kaki tangannya? 168 00:13:42,270 --> 00:13:43,900 Asisten Menteri Wu Zhong, 169 00:13:44,200 --> 00:13:46,240 Petugas Internal Liu Yixian, 170 00:13:46,770 --> 00:13:48,570 Sekretaris Song Zhiyi, 171 00:13:49,270 --> 00:13:51,910 dan pemilik penginapan Nanhong Inn, Chen Yuyong. 172 00:13:53,910 --> 00:13:56,610 Tangkap mereka semua. Jangan biarkan ada yang lolos. 173 00:13:57,050 --> 00:13:59,580 Kami telah mengirim tentara untuk menangkap mereka. 174 00:14:00,620 --> 00:14:02,920 Yang Mulia, pengakuan Huang Kui... 175 00:14:03,290 --> 00:14:05,060 memiliki satu nama lagi yang tertulis di akhir. 176 00:14:05,460 --> 00:14:06,660 Siapa itu? 177 00:14:09,130 --> 00:14:10,630 Tuan Muda Cao Pi. 178 00:14:29,680 --> 00:14:32,450 Adakah orang lain yang melihat pengakuan ini? 179 00:14:33,250 --> 00:14:35,590 Tak seorang pun kecuali saya sendiri yang pernah melihatnya. 180 00:14:39,090 --> 00:14:41,760 Bawa Huang Kui ke sini. Saya ingin menginterogasinya secara pribadi. 181 00:14:41,890 --> 00:14:46,600 Setelah Huang Kui selesai menulis, dia menangkap para penjaga tidak sadar, berlari ke arah pedang dan mati. 182 00:14:46,600 --> 00:14:47,700 Dia meninggal? 183 00:14:50,970 --> 00:14:54,670 Dia bunuh diri agar tidak ada yang bisa menyangkal perkataannya? 184 00:15:00,710 --> 00:15:02,210 Kirimkan pesanan kepada Xu Chu. 185 00:15:02,850 --> 00:15:05,120 Katakan padanya untuk membawa Cao Pi ke sini menemuiku. Sekarang. 186 00:15:08,190 --> 00:15:09,120 Ada apa? 187 00:15:09,250 --> 00:15:10,390 Yang Mulia, 188 00:15:11,360 --> 00:15:13,920 apakah kamu benar-benar percaya dengan pengakuan Huang Kui? 189 00:15:14,560 --> 00:15:17,860 Secara pribadi, saya tidak akan pernah mempercayainya. 190 00:15:19,500 --> 00:15:20,460 Xunyu... 191 00:15:33,440 --> 00:15:35,950 Apakah Anda percaya atau tidak, itu tidak penting. 192 00:15:37,120 --> 00:15:39,150 Yang paling penting adalah, 193 00:15:39,280 --> 00:15:44,220 jika aku benar-benar mati di tangan Ma Teng, siapa yang akan mendapat keuntungan terbesar? 194 00:15:44,320 --> 00:15:47,920 Pikirkan seperti ini. Di antara anak-anakku, 195 00:15:48,030 --> 00:15:51,660 siapa yang memiliki pengikut terbanyak dan basis kekuatan terkuat? 196 00:15:51,800 --> 00:15:56,870 Jika saya menemui kemalangan, siapa yang akan mengalaminya kemungkinan besar akan menggantikan posisi saya? 197 00:16:01,070 --> 00:16:02,440 Tuan Muda Pi. 198 00:16:02,570 --> 00:16:04,170 Tangkap dia segera. 199 00:16:14,050 --> 00:16:14,520 Pak, 200 00:16:15,690 --> 00:16:19,590 Ma Teng gagal dalam upaya serangan malamnya. Dia dikalahkan dan dieksekusi. 201 00:16:19,720 --> 00:16:21,860 Ayah mencetak kemenangan penuh. 202 00:16:22,490 --> 00:16:25,500 Kota ini cukup berantakan tadi malam, bukan? 203 00:16:25,960 --> 00:16:26,600 Ya. 204 00:16:28,270 --> 00:16:29,830 Anda juga mendengarnya di sini? 205 00:16:29,930 --> 00:16:31,800 Bahayanya baru saja berlalu. 206 00:16:31,900 --> 00:16:34,540 Anda harus melayani di sisi Yang Mulia. 207 00:16:34,640 --> 00:16:36,370 Anda tidak boleh meninggalkan kota. 208 00:16:36,740 --> 00:16:40,740 Ya, saya tahu itu. 209 00:16:43,950 --> 00:16:45,950 Tapi ada beberapa hal... 210 00:16:46,720 --> 00:16:48,620 itu sangat menyusahkanku. 211 00:16:49,450 --> 00:16:51,460 Saya ingin berkonsultasi pendapat Anda, Pak. 212 00:16:51,560 --> 00:16:52,490 Apa itu? 213 00:16:54,730 --> 00:16:57,090 Asisten Menteri Huang Kui ditangkap. 214 00:16:57,230 --> 00:16:59,930 Ayah telah memerintahkan agar dia diinterogasi dengan penyiksaan. 215 00:17:01,170 --> 00:17:02,870 Pria itu kenal dengan saya. 216 00:17:02,970 --> 00:17:06,440 Aku khawatir dia akan melibatkanku dalam pengakuannya. 217 00:17:17,480 --> 00:17:19,480 Apakah Anda dalang di balik Huang Kui? 218 00:17:19,880 --> 00:17:21,690 Apakah kamu kolaborator Ma Teng? 219 00:17:21,820 --> 00:17:24,720 Apakah Anda berniat membunuh Yang Mulia melalui tangan Ma Teng? 220 00:17:25,560 --> 00:17:27,820 Sama sekali tidak. Tidak mungkin... 221 00:17:27,960 --> 00:17:29,330 Dengar, Cao Pi! 222 00:17:30,030 --> 00:17:32,500 Jika Anda bermaksud menggunakan Ma Teng untuk membunuh Yang Mulia, 223 00:17:32,500 --> 00:17:34,430 maka tak seorang pun dapat membantumu, bahkan aku pun tidak! 224 00:17:35,300 --> 00:17:37,830 Satu hal lagi—dan saya perlu menjelaskannya kepada Anda 225 00:17:37,940 --> 00:17:40,800 Yang Mulia adalah orang yang paling saya hormati di dunia ini. 226 00:17:40,910 --> 00:17:42,510 Tidak peduli bagaimana dia memperlakukanku. 227 00:17:42,610 --> 00:17:45,680 kesetiaan dan rasa hormatku padanya tidak akan pernah goyah! 228 00:17:46,610 --> 00:17:49,080 Tuan, tolong percaya padaku. 229 00:17:49,680 --> 00:17:52,080 Aku lebih baik mati daripada mengkhianati ayahku. 230 00:17:52,680 --> 00:17:55,290 Lalu kenapa kamu mengkhawatirkan Huang Kui? 231 00:17:56,020 --> 00:17:58,390 Huang Kui dulunya adalah punggawa Cao Zhi! 232 00:17:59,220 --> 00:18:00,590 Saya berkenalan dengannya. 233 00:18:00,690 --> 00:18:03,260 Awalnya, aku berpikir untuk menjadikan Huang Kui sebagai mata-mataku, 234 00:18:03,360 --> 00:18:05,300 untuk mengetahui apa yang dilakukan Cao Zhi. Tapi... 235 00:18:05,300 --> 00:18:09,130 Tapi... aku tidak menyangka dia akan melakukannya sebenarnya bersekongkol dengan Ma Teng! 236 00:18:13,640 --> 00:18:16,110 Dia sedang disiksa dan diinterogasi sekarang. 237 00:18:17,110 --> 00:18:21,410 Jika dia menyeret namaku ke dalam masalah ini dan mengklaim bahwa akulah dalangnya, 238 00:18:22,350 --> 00:18:24,880 tidak ada cara bagiku untuk menjelaskan diriku sendiri selain ini! 239 00:18:25,580 --> 00:18:28,590 Kamu... kamu harus segera kembali ke kota. 240 00:18:29,120 --> 00:18:31,190 Temukan cara untuk membunuh Huang Kui. 241 00:18:31,660 --> 00:18:33,190 Saya juga memikirkan hal itu. 242 00:18:33,890 --> 00:18:36,890 Tapi dia dijaga ketat. 243 00:18:37,360 --> 00:18:39,430 Tidak mungkin ada orang yang bisa mendekatinya. 244 00:18:39,530 --> 00:18:42,300 Tuan Muda! Tuan Muda! Tuan Muda! 245 00:18:42,800 --> 00:18:43,670 Berita buruk! 246 00:18:43,670 --> 00:18:45,600 Yang Mulia mengirimkan Jenderal Xu Chu untuk Anda. 247 00:18:45,600 --> 00:18:47,700 Silakan kembali ke kediaman Anda dengan cepat. 248 00:18:54,680 --> 00:18:57,350 Mengerti. Tunggu aku di luar. 249 00:18:58,080 --> 00:18:58,920 Ya, Pak. 250 00:19:02,520 --> 00:19:04,990 Tuan, Anda dengar itu? 251 00:19:06,990 --> 00:19:09,290 Huang Kui pasti melibatkanku. 252 00:19:11,730 --> 00:19:12,600 Aku akan mati!, 253 00:19:14,400 --> 00:19:15,300 Aku akan mati! 254 00:19:15,430 --> 00:19:16,700 Mengapa Anda mengatakan itu? 255 00:19:18,500 --> 00:19:20,700 Xu Chu-lah yang datang menjemputku. 256 00:19:20,810 --> 00:19:22,710 Menurutmu siapa Xu Chu itu? 257 00:19:23,780 --> 00:19:25,840 Dia adalah prajurit Ayah yang paling dipercaya. 258 00:19:26,280 --> 00:19:30,710 Selama itu perintah Ayah, dia tidak akan menolak bahkan jika dia disuruh membunuh orang tuanya sendiri! 259 00:19:32,880 --> 00:19:33,950 Tuan Muda... 260 00:19:35,450 --> 00:19:38,320 kamu memang berada di tempat berbahaya sekarang. 261 00:19:39,690 --> 00:19:40,820 Tapi jangan panik, 262 00:19:42,030 --> 00:19:44,330 Saya punya dua kata untuk Anda coba. 263 00:19:47,400 --> 00:19:48,700 Tolong beritahu saya, Pak. 264 00:19:51,500 --> 00:19:52,970 Kata pertama adalah "menolak". 265 00:19:54,040 --> 00:19:56,610 Tidak peduli apa yang dikatakan Huang Kui, kamu harus menyangkal segalanya. 266 00:19:56,710 --> 00:19:59,240 Bahkan jika Yang Mulia (memaksa pisau ke tenggorokan Anda, 267 00:20:00,310 --> 00:20:02,480 kamu lebih baik mati daripada mengakui apa pun. 268 00:20:04,080 --> 00:20:06,820 Saya mengerti. Apa kata kedua? 269 00:20:07,090 --> 00:20:08,650 Kata kedua adalah "menuduh". 270 00:20:10,350 --> 00:20:12,620 Huang Kui adalah tamu Cao Zhi sebelumnya, kan? 271 00:20:13,590 --> 00:20:16,730 Sekarang, kamu harus menuduh Cao Zhi sebagai dalang Huang Kui. 272 00:20:18,200 --> 00:20:22,470 Anda akan mengacaukan Yang Mulia, meningkatkan kecurigaannya dan mempersulit dia untuk menilai. 273 00:20:22,600 --> 00:20:24,030 Ada sesuatu yang lebih. 274 00:20:25,140 --> 00:20:28,640 Selama Festival Perahu Naga, Huang Kui mengadakan pesta di kediamannya. 275 00:20:28,770 --> 00:20:32,010 Dia menghibur Cao Zhi dengan penari, dan terang-terangan menjilatnya. 276 00:20:32,140 --> 00:20:33,180 Biasanya, 277 00:20:33,310 --> 00:20:36,180 Huang Kui dan Cao Zhi juga mengadakan pembacaan puisi bersama. 278 00:20:36,310 --> 00:20:40,480 Anda dapat menggunakan semua ini sebagai bukti dan pembelaan Anda dengan Yang Mulia untuk menilai sendiri. 279 00:20:42,590 --> 00:20:43,520 Saya mengerti. 280 00:20:44,790 --> 00:20:48,260 Aku akan berbalik dan menuduh Cao Zhi.Cao Zhi sebagai dalang Huang Kui... 281 00:20:49,930 --> 00:20:52,800 Ya ampun, saya tidak punya waktu untuk memikirkan rencana yang lebih baik! 282 00:20:52,930 --> 00:20:55,130 Namun kedua kata ini pasti berguna bagi Anda. 283 00:20:55,270 --> 00:20:57,200 Tolong cepat pulang, Tuan Muda. 284 00:22:02,200 --> 00:22:03,870 Hormatku padamu, Ayah. 285 00:22:09,070 --> 00:22:11,240 Yang Mulia, saya akan pergi sekarang. 286 00:22:11,340 --> 00:22:13,140 Tidak perlu. Tetaplah di tempatmu berada. 287 00:22:19,250 --> 00:22:22,690 Pi, aku sudah menyuruh Xu Chu untuk membawamu ke sini. 288 00:22:22,820 --> 00:22:25,790 Mengapa Anda menunda datang ke sini selama hampir enam jam? 289 00:22:28,160 --> 00:22:30,860 Saya tidak berada di kediaman saya. Saya pergi ke luar kota. 290 00:22:31,130 --> 00:22:33,100 Kedamaian di kota itu baru saja dipulihkan. 291 00:22:33,230 --> 00:22:34,560 Mengapa kamu pergi keluar? 292 00:22:37,540 --> 00:22:42,270 Aku... Aku pergi mengunjungi Sima Yi. 293 00:22:43,070 --> 00:22:43,770 Mengapa? 294 00:22:44,880 --> 00:22:46,680 Hari ini adalah hari ulang tahun Sima Yi. 295 00:22:47,040 --> 00:22:50,280 Dia tinggal sendirian di luar kota, bersama tidak ada yang merayakan ulang tahunnya. 296 00:22:52,020 --> 00:22:56,150 Saya merasa kasihan padanya dan memberinya dua gulungan sutra dan sedikit daging dan anggur sebagai hadiah. 297 00:22:57,960 --> 00:23:01,890 Sebagai tuan muda, menunjukkan kebaikan adalah hal yang benar terhadap mantan bawahannya. 298 00:23:08,730 --> 00:23:12,370 Aku punya sesuatu di sini. Anda mungkin menganggapnya lucu. 299 00:23:19,640 --> 00:23:20,440 Pi, nak. 300 00:23:22,680 --> 00:23:27,250 Mengapa kamu ingin berkolusi dengan Huang Kui dan memancing Ma Teng ke kota untuk membunuhku? 301 00:23:29,290 --> 00:23:30,250 Ayah, aku tidak bersalah! 302 00:23:30,390 --> 00:23:32,490 Saya belum pernah kenal dengan Huang Kui. 303 00:23:32,860 --> 00:23:34,320 Huang Kui adalah orang gila. 304 00:23:36,660 --> 00:23:39,560 Ayah, dia pasti mengira sejak kudeta gagal, 305 00:23:39,660 --> 00:23:42,770 dan kematian tidak bisa dihindari, dia mungkin juga demikian kita akan menyeret seseorang ke bawah bersamanya. 306 00:23:42,900 --> 00:23:44,670 Dia ingin menggunakan tanganmu... 307 00:23:45,100 --> 00:23:47,140 dia bermaksud menggunakan tanganmu untuk membunuhku! 308 00:23:47,240 --> 00:23:49,710 Untuk melampiaskan kebenciannya pada keluarga Cao! 309 00:23:55,510 --> 00:23:58,750 Jadi kamu sama sekali tidak mengenal Huang Kui? 310 00:24:03,490 --> 00:24:04,590 Tidak pernah. 311 00:24:10,060 --> 00:24:11,130 Sama sekali tidak. 312 00:24:14,700 --> 00:24:16,870 Mereka sedang menginterogasi Huang Kui di sebelah. 313 00:24:17,000 --> 00:24:19,240 Sebentar lagi, dia akan membuat pengakuannya. 314 00:24:19,370 --> 00:24:21,000 Tidak akan ada yang disembunyikan. 315 00:24:21,670 --> 00:24:27,980 Jadi jika ada sesuatu yang ingin kamu sampaikan padaku, lebih baik lakukan itu sebelum dia mengaku. 316 00:24:30,620 --> 00:24:31,820 Bukankah begitu? 317 00:25:09,720 --> 00:25:12,060 Tidak ada manusia fana yang tidak melakukan kesalahan. 318 00:25:13,760 --> 00:25:17,530 Bahkan aku, ayahmu, telah melakukan banyak kesalahan dalam hidupku. 319 00:25:20,530 --> 00:25:24,570 Coba lihat. Setiap helai rambut putih di kepalaku 320 00:25:24,940 --> 00:25:27,470 mewakili kesalahan yang telah saya lakukan. 321 00:25:29,440 --> 00:25:29,710 Jadi... 322 00:25:32,110 --> 00:25:35,980 Jika Anda melakukan kesalahan apa pun, selama Anda mengakuinya, 323 00:25:37,420 --> 00:25:38,980 aku akan memaafkanmu. 324 00:25:40,750 --> 00:25:44,960 Ayo, beritahu aku. 325 00:25:51,460 --> 00:25:52,400 Ayah... 326 00:25:56,970 --> 00:25:59,540 Saya belum pernah…berkenalan/dengan Huang Kui dalam hal apa pun. 327 00:26:01,170 --> 00:26:04,140 Anda masih berani berbohong kepada saya saat menghadapi kematian? 328 00:26:16,750 --> 00:26:20,390 Jika kamu benar-benar ingin aku mengatakan sesuatu... 329 00:26:22,160 --> 00:26:26,400 maka aku hanya bisa mengatakan yang sebenarnya. 330 00:26:38,110 --> 00:26:40,880 Itu benar. Katakan saja. 331 00:26:48,250 --> 00:26:49,920 Dalang Huang Kui... 332 00:26:52,090 --> 00:26:55,330 Huang... Huang... dalang Huang Kui adalah Kakak Keempat, Cao Zhi. 333 00:26:57,300 --> 00:26:59,660 Dua tahun lalu, dia adalah punggawa Kakak Keempat. 334 00:27:00,670 --> 00:27:01,730 Mereka dekat. 335 00:27:01,870 --> 00:27:03,300 bajingan yang mengerikan! 336 00:27:04,040 --> 00:27:06,370 Kamu akan mati, dan kamu masih menjebak Zhi? 337 00:27:07,110 --> 00:27:08,070 Ayah, 338 00:27:08,740 --> 00:27:10,470 Saya tidak menjebak Kakak Keempat. 339 00:27:11,480 --> 00:27:15,310 Dia bahkan pergi ke rumah Huang Kui untuk berpesta, dan Huang Kui melimpahinya dengan wanita dan anggur. 340 00:27:15,450 --> 00:27:16,810 Mereka sering kali... 341 00:27:17,620 --> 00:27:18,780 membacakan puisi... 342 00:27:36,630 --> 00:27:38,870 Kamu masih berani menjebak saudaramu sendiri... 343 00:27:44,040 --> 00:27:45,880 Jika saya mengucapkan kata-kata yang tidak benar... 344 00:27:47,410 --> 00:27:49,050 Ayah... 345 00:27:53,080 --> 00:27:54,950 kamu mungkin membunuhku. 346 00:28:01,090 --> 00:28:01,860 Xunyu. 347 00:28:02,690 --> 00:28:03,560 Di Sini. 348 00:28:04,300 --> 00:28:06,130 Co dan interogasi Huang Kui sekarang. 349 00:28:06,260 --> 00:28:07,130 Ya, Pak. 350 00:28:15,870 --> 00:28:16,870 Berdiri. 351 00:28:40,330 --> 00:28:40,560 Duduk di sini. 352 00:29:04,820 --> 00:29:05,720 Mendengar itu? 353 00:29:06,990 --> 00:29:07,960 Sebentar lagi. 354 00:29:08,760 --> 00:29:10,960 Huang Kui akan mengakui segalanya. 355 00:29:11,660 --> 00:29:14,700 Dia akan membuktikan bahwa semua yang kamu katakan itu salah. 356 00:29:16,330 --> 00:29:17,200 Ayah... 357 00:29:19,840 --> 00:29:22,570 Apa yang saya katakan sebelumnya adalah kebenaran. 358 00:29:24,210 --> 00:29:27,480 Kakak Keempat adalah dalang Huang Kui. 359 00:29:27,680 --> 00:29:28,580 Baiklah. 360 00:29:30,150 --> 00:29:33,380 Mari kita, ayah dan anak, menunggu Huang Pengakuan Kui bersama-sama. 361 00:29:34,550 --> 00:29:37,590 Baiklah... Kita tunggu... 362 00:29:43,660 --> 00:29:44,930 Mari kita bermain. 363 00:29:45,060 --> 00:29:45,300 Baiklah... 364 00:30:08,920 --> 00:30:10,190 Oh sayangku... 365 00:30:19,260 --> 00:30:20,700 Apa yang kamu lakukan? 366 00:30:56,870 --> 00:30:59,570 Ah sudahlah, aku kalah. 367 00:31:02,370 --> 00:31:05,810 Pi, aku sudah menunggu setengah hari, dan kamu masih belum mau mengaku? 368 00:31:06,610 --> 00:31:09,110 Saya sudah mengatakan apa yang perlu dikatakan. 369 00:31:10,750 --> 00:31:12,450 Saya tidak mengucapkan sepatah kata pun yang berbohong. 370 00:31:13,020 --> 00:31:16,990 Baiklah. Karena aku tidak bisa membujukmu, 371 00:31:17,090 --> 00:31:18,990 Aku akan membiarkan Surga menentukan nasibmu. 372 00:31:21,060 --> 00:31:22,730 Jika potongannya ada di tanganku 373 00:31:23,360 --> 00:31:27,330 membentuk bilangan ganjil, artinya kamu setia padaku dengan sepenuh hati. 374 00:31:28,230 --> 00:31:31,970 Jika membentuk bilangan genap, berarti bahwa kamu memendam hasutan terhadap aku. 375 00:31:32,770 --> 00:31:35,410 Jika itu hasilnya. Aku akan membunuhmu. Apakah Anda berani mencoba? 376 00:31:43,010 --> 00:31:44,610 Silakan saja, Ayah. 377 00:31:45,880 --> 00:31:49,090 Aku akan menuruti keinginanmu. 378 00:31:49,320 --> 00:31:51,350 Masih belum terlambat untuk mengatakan kebenaran. 379 00:31:53,590 --> 00:31:55,630 Ayah, kamu adalah pria yang tanggap. 380 00:31:57,400 --> 00:32:01,300 Saya tidak akan berani berbohong di hadapan Anda. 381 00:32:10,440 --> 00:32:12,010 Saya akan mulai menghitung. 382 00:32:14,480 --> 00:32:15,910 PI...Tolong hitung ya Romo. 383 00:33:20,550 --> 00:33:21,650 Angka ganjil! 384 00:33:23,610 --> 00:33:25,750 Sepertinya kamu tidak menipu ayahmu. 385 00:33:39,430 --> 00:33:40,560 Yang Mulia. 386 00:33:42,600 --> 00:33:44,030 Huang Kui telah mengaku. 387 00:33:45,170 --> 00:33:46,300 Apa yang dia katakan? 388 00:33:46,940 --> 00:33:49,910 Huang Kui memang kenal dekat dengan Tuan Muda Zhi. 389 00:33:50,040 --> 00:33:54,140 Puisi-puisi ini ditemukan setelah mencari di bawahnya Bantal selir Huang Kui. 390 00:34:00,120 --> 00:34:01,620 Puisi Cao Zhi? 391 00:34:03,020 --> 00:34:06,660 Bagaimana mereka bisa sampai di bawah bantal selir Huang Kui? 392 00:34:11,330 --> 00:34:15,600 Bajingan kecil itu, dia sangat bebas pilih-pilih! 393 00:34:33,050 --> 00:34:34,320 Aku telah berbuat salah padamu. 394 00:35:19,760 --> 00:35:21,770 Tuan Muda, saya tidak menginginkan upah Anda. 395 00:35:23,300 --> 00:35:24,800 500 tael emas ini di sini 396 00:35:24,940 --> 00:35:28,510 adalah hadiah Yang Mulia untuk Anda sebagai hadiah ulang tahun. 397 00:35:32,410 --> 00:35:34,140 Jika itu dari Yang Mulia... 398 00:35:35,650 --> 00:35:36,980 Saya akan menerimanya. 399 00:35:52,960 --> 00:35:55,970 Bagaimana Anda bisa menebak bahwa saya bisa menolak jalan keluar dari masalah ini? 400 00:36:07,710 --> 00:36:10,550 Itu karena Yang Mulia berbeda dari kebanyakan orang. 401 00:36:12,280 --> 00:36:15,750 Jika Anda melakukan sesuatu yang salah dan hanya tahu cara memohon belas kasihan, 402 00:36:16,190 --> 00:36:18,190 dia akan menganggapmu tidak berguna. 403 00:36:18,860 --> 00:36:23,590 Sedangkan jika Anda bertahan sampai akhir dan menyangkal sepenuhnya, 404 00:36:24,060 --> 00:36:27,000 dia akan merasa bahwa Anda adalah seseorang yang mampu mencapai hal-hal besar. 405 00:36:27,900 --> 00:36:29,100 Tuan Muda saya, 406 00:36:29,200 --> 00:36:34,600 tahukah Anda apa yang ada dalam pikiran Yang Mulia kapan dia mencecarmu dengan pertanyaannya? 407 00:36:41,250 --> 00:36:41,980 Apa? 408 00:36:42,080 --> 00:36:43,710 Yang Mulia berpikir, 409 00:36:45,120 --> 00:36:51,590 Nak, kamu harus bertahan! Kamu harus, kamu harus..." 410 00:36:54,330 --> 00:36:58,130 Pi, aku sudah menunggu setengah hari dan kamu masih belum mau mengaku? 411 00:37:02,000 --> 00:37:04,170 Masih belum terlambat untuk mengatakan kebenaran. 412 00:37:11,880 --> 00:37:17,080 bagaimana kamu bisa mengetahui pikiran ayahku serta punggung tanganmu? 413 00:37:23,250 --> 00:37:24,720 Jika aku memberitahumu, 414 00:37:25,460 --> 00:37:28,330 Saya harap Anda tidak berpikir saya tidak menghormati Yang Mulia. 415 00:37:28,460 --> 00:37:29,660 Katakan saja padaku! 416 00:37:33,830 --> 00:37:39,170 Sebab, dia sendiri adalah orang yang berani mengingkari, dapat menyangkal dan akan menyangkal segalanya sampai akhir. 417 00:37:51,520 --> 00:37:54,720 Miao Ze, kamu telah mencapai prestasi besar kali ini. 418 00:37:55,220 --> 00:37:56,690 Saya harus berterima kasih dengan benar. 419 00:37:57,220 --> 00:38:00,720 Berdasarkan perbuatanmu, aku harus menjadikanmu seorang jenderal. 420 00:38:01,830 --> 00:38:04,290 Terima kasih, Yang Mulia! Terima kasih, Yang Mulia! 421 00:38:04,400 --> 00:38:06,360 Aku juga punya permintaan yang lancang... 422 00:38:06,960 --> 00:38:08,100 Ucapkan pikiran Anda. 423 00:38:08,400 --> 00:38:10,130 Yang Mulia, mohon berikan Huang... 424 00:38:10,170 --> 00:38:13,340 Selir Huang Kui, Xiangjun, bagiku. 425 00:38:15,970 --> 00:38:17,740 Kamu pria yang luar biasa,'l'Miao Ze! 426 00:38:17,880 --> 00:38:21,180 Sekarang saya akhirnya mengerti mengapa Anda memilih untuk mengkhianati saudara iparmu sendiri. 427 00:38:21,310 --> 00:38:26,320 Sepanjang hidupku, orang yang paling aku benci adalah mereka yang berselingkuh dengan wanita majikannya. 428 00:38:27,220 --> 00:38:28,120 Mengapa demikian? 429 00:38:28,720 --> 00:38:32,820 Itu karena saya sendiri mempunyai satu istri utama. dua istri kedua dan sembilan selir. 430 00:38:32,960 --> 00:38:34,690 Jadi totalnya ada dua belas wanita. 431 00:38:34,830 --> 00:38:38,430 Jika bawahanku berselingkuh wanita-wanitaku dan berkomplot melawan hidupku, 432 00:38:38,830 --> 00:38:41,300 tidakkah menurutmu hidupku akan berada dalam bahaya besar? 433 00:38:42,800 --> 00:38:46,300 Jika aku membuatmu tetap di sini, lalu bagaimana kabarku untuk mendisiplinkan bawahanku yang lain? 434 00:38:46,440 --> 00:38:48,540 Bagaimana saya akan mendisiplinkan dunia? 435 00:38:49,910 --> 00:38:51,480 Seret dia keluar dan eksekusi dia. 436 00:38:51,580 --> 00:38:53,840 Yang Mulia! Ampuni saya, Yang Mulia! 437 00:38:53,980 --> 00:38:57,410 Yang Mulia! Yang Mulia! Jika bukan karena saya. Ma Teng akan merebut kota itu! 438 00:38:58,050 --> 00:39:00,920 Aku menyelamatkan hidupmu. Yang Mulia! Anda tidak bisa memperlakukan saya seperti ini! 439 00:39:01,050 --> 00:39:02,990 Aku memperlakukanmu dengan sangat baik, Miao Ze. 440 00:39:03,090 --> 00:39:06,120 Anda seharusnya binasa dengan gemilang dalam pertempuran melawan Ma Teng. 441 00:39:06,220 --> 00:39:08,230 Aku hanya mencoba memberimu penguburan mewah. 442 00:39:08,360 --> 00:39:11,060 Yang Mulia! Ampuni saya, Yang Mulia! Yang Mulia! 443 00:39:11,160 --> 00:39:14,730 Yang Mulia! Ampuni aku. Yang Mulia! Yang Mulia! 444 00:39:19,070 --> 00:39:21,370 Yang Mulia, pengintai telah melaporkan hal itu 445 00:39:21,740 --> 00:39:25,380 Ma Chao dan Han Sui mengumpulkan delapan kekuatan di Xiliang, dan memiliki total 200.000 orang. 446 00:39:25,480 --> 00:39:28,480 Mereka telah merebut Chang'an dan sekarang sekarang langsung menuju Xuchang. 447 00:39:29,380 --> 00:39:32,120 Dibutuhkan dua puluh hari untuk perjalanan dari Xiliang ke Xuchang. 448 00:39:32,420 --> 00:39:34,080 Bagaimana mereka bisa begitu cepat? 449 00:39:34,190 --> 00:39:36,290 Ini bukan masalah kecepatan. 450 00:39:37,020 --> 00:39:41,320 namun sebaliknya, mereka telah mempersiapkan pasukannya terlebih dahulu dan menunggu untuk memperkuat Ma Teng. 451 00:39:42,630 --> 00:39:44,030 Baguslah mereka sudah datang. 452 00:39:45,260 --> 00:39:47,660 Saya pribadi akan memimpin ekspedisi ini 453 00:39:47,770 --> 00:39:50,870 untuk menghancurkan tentara Xiliang dan membasmi oposisi untuk selamanya. 454 00:40:37,920 --> 00:40:40,380 Yang Mulia. 455 00:40:42,320 --> 00:40:43,390 Cao Hong, 456 00:40:44,720 --> 00:40:48,090 Saya memerintahkan Anda untuk mempertahankan Tong Pass selama sepuluh hari dan menghindari keterlibatan musuh, 457 00:40:48,230 --> 00:40:50,660 jadi kenapa kamu kehilangan Tong Pass di hari kesembilan? 458 00:40:51,600 --> 00:40:52,800 Yang Mulia, 459 00:40:53,100 --> 00:40:56,130 Ma Chao dan pasukannya melancarkan pelecehan kami siang dan malam di depan tembok kota. 460 00:40:56,230 --> 00:40:59,670 Dia benar-benar menghina delapan generasi nenek moyang klan kita! 461 00:41:00,340 --> 00:41:03,570 Saya menanggung hinaan itu selama sembilan hari. Namun toleransi saya akhirnya patah. 462 00:41:03,980 --> 00:41:07,180 Saya memberi perintah untuk menyerang dan menyerang musuh... 463 00:41:05,480 --> 00:41:07,180 Jika Anda bertarung, Anda harus menang. 464 00:41:07,250 --> 00:41:09,110 Mengapa Anda malah kehilangan kotanya? 465 00:41:13,620 --> 00:41:15,790 Para prajurit Xiliang sangat berani. 466 00:41:16,520 --> 00:41:18,960 Saya tidak mampu mengatasinya. 467 00:41:19,160 --> 00:41:21,890 Sebagai seorang komandan, Anda melanggar perintah saya. 468 00:41:22,630 --> 00:41:24,960 dikalahkan dalam pertempuran dan bahkan kehilangan kota. 469 00:41:25,060 --> 00:41:26,000 Eksekusi dia. 470 00:41:26,800 --> 00:41:29,830 Yang Mulia. 471 00:41:27,370 --> 00:41:29,830 Yang Mulia, meskipun Cao Hong telah dikalahkan, 472 00:41:30,170 --> 00:41:32,640 untuk mengeksekusi seorang komandan ketika musuh sudah dekat 473 00:41:32,770 --> 00:41:34,870 akan sangat sial, Yang Mulia! 474 00:41:35,270 --> 00:41:36,710 Mohon maafkan Cao Hong, 475 00:41:37,080 --> 00:41:39,740 dan biarkan dia menebus kejahatannya dengan mengalahkan musuh. 476 00:41:39,880 --> 00:41:43,510 Kami mohon padamu. Yang Mulia, mohon izinkan dia menebus kejahatannya dengan mengalahkan musuh. 477 00:41:55,990 --> 00:41:59,330 Turunkan Cao Hong menjadi kopral. Suruh dia bertugas di garis depan. 478 00:41:59,460 --> 00:42:01,700 Terima kasih atas belas kasihan Anda. Yang Mulia. 479 00:42:05,440 --> 00:42:06,840 Kalian semua dengarkan! 480 00:42:07,510 --> 00:42:10,240 Jika ada yang dikalahkan lagi, saya tidak akan melepaskannya begitu saja. 481 00:42:10,510 --> 00:42:11,340 Ya, Pak. 482 00:00:00,000 --> 00:00:05,000