1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید
امروز www.SubtitleDB.org با ما تماس بگیرید 

2
00:00:34,162 --> 00:00:35,901
آیا همه آن چیزی بود که انتظار داشتید؟

3
00:00:36,349 --> 00:00:37,794
بیشتر از چیزی بود که انتظار داشتم...

4
00:00:38,175 --> 00:00:39,776
اما یادت باشه...

5
00:00:40,038 --> 00:00:41,739
من مثل مردهای امروزی نیستم

6
00:00:41,739 --> 00:00:45,644
امیدوارم خیلی خوب بوده باشه
برای تو همانطور که برای من بود

7
00:00:46,488 --> 00:00:49,018
میدونم برام خوب بود
اما من هنوز تمام نشده ام

8
00:00:51,729 --> 00:00:53,370
چه چیزی در ذهن دارید؟

9
00:00:55,229 --> 00:00:57,414
یه چیز دیوانه...

10
00:01:32,114 --> 00:01:33,398
بی بند و باری ماوراء الطبیعه...

11
00:01:36,655 --> 00:01:38,436
انکار دانش...

12
00:01:55,443 --> 00:01:58,232
حقیقت دوباره متولد خواهد شد

13
00:02:31,982 --> 00:02:33,874
صبح بخیر، حالت خوبه؟

14
00:02:35,481 --> 00:02:36,861
کم و بیش.

15
00:02:38,007 --> 00:02:39,803
اسکینر می خواهد ما را در دفتر ببیند.

16
00:02:41,638 --> 00:02:42,856
گفت در مورد چیه؟

17
00:02:43,095 --> 00:02:44,670
نه. اما او گفت که فوری است

18
00:02:49,090 --> 00:02:50,201
مولدر، چه خبر است؟

19
00:02:51,377 --> 00:02:51,956
هیچی..

20
00:03:03,325 --> 00:03:04,112
می آیی؟

21
00:03:04,112 --> 00:03:05,278
باشه

22
00:03:13,973 --> 00:03:17,333
ماموران مولدر و اسکالی هستند
اینجا برای دیدنش"

23
00:03:17,333 --> 00:03:18,699
بگذار بیایند، هارلین.

24
00:03:29,628 --> 00:03:30,774
در صندلی های خود بنشینید، نمایندگان.

25
00:03:35,814 --> 00:03:40,366
با ما از دفتر تماس گرفتند
لس آنجلس یک سری قتل وجود دارد،

26
00:03:41,630 --> 00:03:45,613
همه قربانیان مرد بودند
سن بین 20 تا 58 سال

27
00:03:46,443 --> 00:03:48,479
آنها برای پرواز بعدی رزرو دارند.

28
00:03:48,923 --> 00:03:52,114
متاسفم رئیس، اما
چرا ما را فرستاد؟

29
00:03:55,050 --> 00:03:56,674
آیا عامل مولدر مشکلی دارد؟

30
00:03:57,610 --> 00:03:59,987
نه آقا من فقط نمی فهمم چرا به ما زنگ می زنند

31
00:04:00,113 --> 00:04:02,728
قتل ظاهراً رایج است ...

32
00:04:15,943 --> 00:04:17,225
آیا شیطان پرستی وجود دارد؟

33
00:04:17,944 --> 00:04:19,276
نه اصلا.

34
00:04:20,757 --> 00:04:24,462
ما با شما تماس خواهیم گرفت
به محض اینکه چیزی بیشتر بدانیم

35
00:04:29,335 --> 00:04:30,335
چه بلایی سرش آمده؟

36
00:04:30,820 --> 00:04:33,883
من نمی دانم رئیس. اینجوری رفتار میکنه
الان چند روزه

37
00:04:36,379 --> 00:04:38,947
خوب.. مراقبش باش.

38
00:04:40,951 --> 00:04:41,613
مراقب باشید.

39
00:04:45,615 --> 00:04:46,995
اسکالی منتظر است...

40
00:04:48,320 --> 00:04:49,623
به هارلین بگو بیاد

41
00:05:03,007 --> 00:05:04,830
برای من فرستادی؟

42
00:05:06,131 --> 00:05:08,318
تا چند ساعت آینده هیچ برنامه ای ندارم...

43
00:05:08,803 --> 00:05:10,739
واقعا؟ خوب به نظر می رسد ...

44
00:05:10,991 --> 00:05:11,977
بیا اینجا

45
00:27:45,494 --> 00:27:46,416
صبر کن
تو کی هستی؟

46
00:27:47,182 --> 00:27:50,008
مامور دانا اسکالی و همکارم،
مامور مولدر

47
00:27:50,431 --> 00:27:52,515
آره منتظرت بودم

48
00:27:53,094 --> 00:27:54,950
امیدوارم بتونیم کمک کنیم...

49
00:27:55,157 --> 00:27:56,578
خیلی وقته اینجا بوده

50
00:27:56,909 --> 00:27:58,764
به نظر می رسد او یک "لحظه شیطانی" داشته است.

51
00:28:00,692 --> 00:28:03,200
این ششمین قتل در دو هفته گذشته است

52
00:28:03,862 --> 00:28:06,460
همه قربانیان این نقاشی را داشتند
روی سینه حک شده؟

53
00:28:07,634 --> 00:28:08,916
بله خانم

54
00:28:09,896 --> 00:28:14,476
ما در حال تجزیه و تحلیل دوم هستیم،
نوعی نماد شیطانی است ....

55
00:28:15,629 --> 00:28:17,323
خدای من...مولدر که این کار را کرد؟

56
00:28:17,323 --> 00:28:18,962
نه، شیطان پرست

57
00:28:19,719 --> 00:28:21,458
و این تنها طرحی نیست که ما پیدا کرده ایم.

58
00:28:21,740 --> 00:28:22,755
برگه را بیاورید.

59
00:28:25,610 --> 00:28:29,032
متوجه شدیم که در گلو گیر کرده است
و به روده ها رفت.

60
00:28:32,123 --> 00:28:35,599
این موضوع بیشتر و جالب تر می شود.

61
00:28:36,977 --> 00:28:37,906
چیست؟

62
00:28:38,277 --> 00:28:40,608
ظاهراً شخصی در حال انجام سکس جادوگری است.

63
00:28:41,399 --> 00:28:42,876
طلسم جنسی؟

64
00:28:44,153 --> 00:28:47,556
بیا بریم بیرون اسکالی
انگار ناراحتم

65
00:28:50,389 --> 00:28:52,106
آیا او جدی است؟

66
00:28:52,453 --> 00:28:55,463
عادت کردن به این کار زمان می برد.

67
00:29:09,749 --> 00:29:12,633
حتما نمیخوای بهم بگی
چه چیزی تو را آزار می دهد، مولدر؟

68
00:29:13,445 --> 00:29:14,808
هیچ اتفاقی برای من نمی افتد.

69
00:29:17,087 --> 00:29:18,345
این درست نیست

70
00:29:18,570 --> 00:29:20,297
چند روزی هست که از شما دور شده اید.

71
00:29:21,732 --> 00:29:23,922
بیایید روی کار تمرکز کنیم خب؟

72
00:29:26,547 --> 00:29:29,813
باشه.. نظرت چیه؟
پیکتوگرام ها هستند؟

73
00:29:30,699 --> 00:29:34,590
طراحی روی ورق مشخص است
به عنوان "هگزاگرام unicursal"

74
00:29:35,239 --> 00:29:39,469
Unicursal زیرا با یک حرکت می توان آن را ترسیم کرد
پیوسته به جای دو مثلث همپوشانی.

75
00:29:41,527 --> 00:29:44,338
این یک نماد باستانی است که می توان آن را یافت
در سراسر جهان، در بسیاری از فرهنگ ها.

76
00:29:45,094 --> 00:29:49,681
به عنوان هگزاگرام Thelamic unicursal شناخته می شود.
این توسط آلیستر کراولی طراحی شده است

77
00:29:50,040 --> 00:29:51,398
بدترین مرد دنیا؟

78
00:29:51,398 --> 00:29:52,947
دقیقا

79
00:29:53,760 --> 00:29:59,726
او از 5 گلبرگ رز در مرکز استفاده کرد.
5 بعلاوه 6 برابر 11 عدد اتحاد الهی است.

80
00:30:00,670 --> 00:30:04,986
خب، تابلوی دیگر روی قفسه سینه قربانی.
چیزی که شبیه سر بز بود.

81
00:30:05,363 --> 00:30:09,135
این نماد بافومت از اتحاد الهی نامیده می شود.
یک موجود شیطانی دیگر.

82
00:30:12,587 --> 00:30:17,930
Baphomed یک آندروژن است که نشان دهنده آن است
پیوند جنسی بین لوسیفر و لیلیت

83
00:30:19,401 --> 00:30:22,320
بنابراین شما فکر می کنید که این کار از a
پیرو فرقه لوسیفر؟

84
00:30:22,716 --> 00:30:23,575
احتمالا

85
00:30:24,495 --> 00:30:26,494
احتمالاً از پیروان "Thelema" wannabes

86
00:30:28,903 --> 00:30:35,401
آدرس فالوورها رو چک میکنم
از فرقه، شناخته شده در منطقه.

87
00:30:36,101 --> 00:30:36,961
خوب به نظر می رسد

88
00:30:38,824 --> 00:30:40,166
فردا زود شروع می کنیم

89
00:31:06,698 --> 00:31:07,706
اسکالی

90
00:31:10,106 --> 00:31:11,701
اسکالی؟

91
00:31:26,527 --> 00:31:28,683
اسکالی...پیتزا میخوای؟

92
00:31:32,621 --> 00:31:33,607
اسکالی؟

93
00:32:11,325 --> 00:32:12,310
نگاه نمیکردم...

94
00:32:12,603 --> 00:32:13,854
من نگاه نمی کردم

95
00:32:20,093 --> 00:32:20,939
چی میخوای؟

96
00:32:20,939 --> 00:32:23,543
پیتزا
ازت پرسیدم پیتزا میخوای؟

97
00:32:24,293 --> 00:32:27,075
ظاهراً دیگر چیزی نمی خورید.

98
00:32:29,089 --> 00:32:31,555
متاسفم
شب بخیر اسکالی

99
00:49:35,291 --> 00:49:36,500
پس این پسر اسکالی کیست؟

100
00:49:37,042 --> 00:49:41,158
اندرو بارسونز
در پاسادنا متولد و بزرگ شده است.

101
00:49:41,698 --> 00:49:42,903
بارسون ها؟

102
00:49:42,903 --> 00:49:44,638
بله. چرا، این نام چیزی به شما می گوید؟

103
00:49:45,951 --> 00:49:47,032
احتمالا.

104
00:49:53,060 --> 00:49:54,372
علت احتمالی

105
00:50:02,950 --> 00:50:03,735
بله؟

106
00:50:04,401 --> 00:50:05,651
اندرو بارسونز؟

107
00:50:06,025 --> 00:50:07,168
بله، شما کی هستید؟

108
00:50:08,609 --> 00:50:11,513
مامور ویژه فاکس مولدر
و مامور دانا مامور اسکالی.

109
00:50:12,748 --> 00:50:13,916
میشه بیایم داخل؟

110
00:50:14,993 --> 00:50:15,622
پاک کردن

111
00:50:24,946 --> 00:50:26,399
آیا می توانم به شما یک نوشیدنی پیشنهاد کنم؟

112
00:50:26,823 --> 00:50:27,872
نه، ممنون

113
00:50:28,492 --> 00:50:31,525
خوب می توانید در اتاق نشیمن منتظر بمانید،
من یک دقیقه دیگر برمی گردم.

114
00:50:40,244 --> 00:50:41,538
دنج

115
00:50:41,822 --> 00:50:45,758
"تو دوست نداری خودت را اینطور ببینی"
چند سال دیگه بازنشسته شدی؟

116
00:50:46,290 --> 00:50:48,283
اگر اتفاقی بیفتد من آماده هستم.

117
00:50:50,917 --> 00:50:51,966
آیا من قطع می کنم؟

118
00:50:54,007 --> 00:50:55,821
نه لطفا بشین

119
00:51:03,648 --> 00:51:05,652
پس چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

120
00:51:06,327 --> 00:51:09,960
ما در حال بررسی چند قتل هستیم
اتفاقی که در چند هفته گذشته افتاد

121
00:51:10,868 --> 00:51:15,779
روی همه قربانیان پیکتوگرام وجود داشت
"بافومت" روی سینه کشیده شده است.

122
00:51:15,779 --> 00:51:19,946
هگزاگرام های موضوعی نیز یافت می شوند
با خون قربانیان رنگ آمیزی شده است.

123
00:51:20,514 --> 00:51:21,913
پس...
فرض می کنی من بودم؟

124
00:51:22,447 --> 00:51:25,446
نه لزوما...
ممکن است کسی باشد که شما می شناسید.

125
00:51:25,683 --> 00:51:28,443
شما یک دستور از Thelemic را رهبری می کنید

126
00:51:28,895 --> 00:51:33,440
و سوابقی وجود دارد که گروه او
اینجا در خانه اش ملاقات می کند.

127
00:51:34,066 --> 00:51:35,587
متاسفم، اما سوابق شما
آنها به روز نمی شوند،

128
00:51:36,727 --> 00:51:38,957
ما آن جلسات را قطع می کنیم
الان 2 سال است

129
00:51:39,302 --> 00:51:44,162
حالا در یک کتابفروشی نزدیک اینجا همدیگر را می بینیم.
در صورت تمایل هر دوی شما خوش آمدید.

130
00:51:44,597 --> 00:51:49,007
نه، ممنون
ما فقط از شما می خواهیم که پاسخ دهید
چند سوال

131
00:51:49,518 --> 00:51:50,449
لطفا ادامه بده...

132
00:51:51,489 --> 00:51:54,130
آیا کسی در گروه شما وجود دارد که
خطرناک می دانند؟

133
00:51:54,507 --> 00:52:01,128
خیر. این فرقه یک شیوه زندگی مسالمت آمیز است.
شاید به نظر شما اینطور نباشد... اما اینطور است.

134
00:52:03,051 --> 00:52:05,994
آیا آنها مناسک جنسی را انجام می دهند؟

135
00:52:05,994 --> 00:52:07,284
مطمئنا!

136
00:52:08,914 --> 00:52:10,286
آخرین باری که این کار را کردند کی بود؟

137
00:52:10,286 --> 00:52:11,425
هفته گذشته

138
00:52:12,196 --> 00:52:13,911
آیین چگونه است، بر چه اساسی است؟

139
00:52:14,415 --> 00:52:15,958
خوشحال میشم بهتون نشون بدم

140
00:52:15,958 --> 00:52:19,805
باشه کافیه
بسه... فعلا...

141
00:52:21,506 --> 00:52:22,816
ممنون از وقتی که گذاشتید

142
00:52:23,223 --> 00:52:24,660
بگذار تا دم در همراهت کنم.

143
00:52:33,000 --> 00:52:36,503
آه... و اگر من جای تو بودم
من به تعطیلات نمی روم ...

144
00:52:36,529 --> 00:52:38,124
خیلی زود ... ممکن است مشکوک به نظر برسد.

145
00:52:38,468 --> 00:52:40,466
دلیلی برای فرار ندارم
مامور مولدر

146
00:52:40,870 --> 00:52:46,231
زندگی من در روزی خلاصه می شود که به کتابفروشی می روم
و بعد از ظهر با دوستان از چند باشگاه دیدن کنید.

147
00:52:56,981 --> 00:52:58,810
پس نظر شما چیست؟

148
00:52:59,206 --> 00:53:00,550
او چیزی را پنهان می کند.

149
00:53:00,936 --> 00:53:02,000
بیایید مراقب او باشیم.

150
00:53:08,759 --> 00:53:11,058
من مراقب خواهم بود.

151
00:53:11,407 --> 00:53:16,986
پس ... مختصر ...
در تاریخ یهودیت سنتی

152
00:53:17,567 --> 00:53:19,362
حوا اولین همسر آدم نبود

153
00:53:19,766 --> 00:53:25,137
همسر اول او لیلیت بود
خداوند او را به صورت آدم آفرید.

154
00:53:25,801 --> 00:53:28,407
وقتی از رابطه جنسی امتناع کرد
با او در مقام تبلیغی

155
00:53:28,609 --> 00:53:32,546
او عصبانی شد و باغ عدن را ترک کرد.

156
00:53:33,514 --> 00:53:34,628
آیا می توانم پاستا بیشتری بخورم؟

157
00:53:42,184 --> 00:53:45,575
سپس خداوند سه فرشته را برای جستجوی او فرستاد

158
00:53:45,919 --> 00:53:48,247
"Senoi"، "Sansenoi" و "Sammangelof"

159
00:53:48,902 --> 00:53:51,495
آنها او را پیدا کردند، اما او نپذیرفت
برای بازگشت به باغ عدن

160
00:53:52,860 --> 00:53:57,607
او انتخاب کرد که تبدیل به یک شیطان شود
و باعث بیماری و تباهی برای مردان شود

161
00:53:57,814 --> 00:54:01,262
بنابراین تبدیل شدن به یک "succubus"
یک شیطان جنسی

162
00:54:04,838 --> 00:54:09,004
ولی قول دادم اگه اسمشو ببینم
از سه فرشته ای که برای جستجوی او آمده بودند

163
00:54:09,704 --> 00:54:11,847
در آویز یا تعویذ...

164
00:54:12,333 --> 00:54:15,602
او هیچ قدرتی بر استفاده از آنها نخواهد داشت.

165
00:54:16,531 --> 00:54:20,894
اندرو نامش را نوشته است
به زبان عبری روی آویز

166
00:54:22,553 --> 00:54:24,112
ایده شما چیست؟

167
00:54:26,722 --> 00:54:28,852
هنوز در این مورد مطمئن نیستم
...اما...

168
00:54:28,853 --> 00:54:29,760
نگاه کن

169
00:54:30,615 --> 00:54:32,242
ما باید به آن باشگاه برویم.

170
00:54:33,294 --> 00:54:34,292
و چه کاری می خواهید انجام دهید؟

171
00:54:34,606 --> 00:54:35,900
قرار است برای جاسوسی وارد خانه او شویم.

172
00:54:36,476 --> 00:54:40,260
مولدر،
ما نمی توانیم وارد خانه شما شویم،

173
00:54:41,928 --> 00:54:45,788
بدون حکم دادگاه،
هر چیزی که پیدا می کنیم

174
00:54:45,900 --> 00:54:46,900
به عنوان مدرک جرم عمل نخواهد کرد.

175
00:55:03,120 --> 00:55:05,804
بیا اسکالی،
ببینم چقدر ترسیده...

176
00:56:17,479 --> 00:56:19,509
هوم.. این فقط یک اتاق خواب است.

177
00:56:20,945 --> 00:56:23,215
جای خوب برای اجرای جادو...

178
00:56:25,286 --> 00:56:26,894
بیا بریم زیرزمین رو ببینیم

179
00:57:27,299 --> 00:57:29,610
این خیلی احمقانه به نظر نمی رسد،
بالاخره..

180
00:57:30,483 --> 00:57:31,724
میدونم...

181
00:57:33,207 --> 00:57:34,283
اونجا رو نگاه کن

182
00:57:38,241 --> 00:57:39,264
لیلیت است

183
00:57:43,410 --> 00:57:44,328
برویم!

184
00:57:44,765 --> 00:57:46,475
فقط یک دقیقه دیگر

185
00:57:46,768 --> 00:57:48,302
مولدر بیا بریم

186
00:57:51,186 --> 00:57:53,625
باشه ببخشید پس بریم

187
00:58:16,847 --> 00:58:19,316
باید یه دختر پیدا کنیم
تا با ما بیاید

188
00:58:19,915 --> 00:58:21,102
اگر به همین دلیل است که ما اینجا هستیم

189
00:58:21,900 --> 00:58:25,555
اما برای متقاعد کردن چه می گوییم
به یک غریبه؟

190
00:58:27,270 --> 00:58:30,365
این مهم نیست، مهم این است
دختر مناسب را پیدا کن

191
00:58:30,768 --> 00:58:32,270
بگذار دیوانه و جسورانه باشد.

192
00:58:33,018 --> 00:58:34,611
در اینجا به نظر می رسد همه کمی اینطور هستند.

193
00:58:34,839 --> 00:58:36,725
بله درست است

194
00:58:37,333 --> 00:58:39,549
حتی ممکن است خوش شانس باشیم
و او ما را پیدا می کند

195
00:58:52,929 --> 00:58:54,709
به نظر می رسد که شما دو نفر
آنها نیاز به شرکت دارند

196
00:58:59,897 --> 00:59:01,427
هوم.. من یک دختر در ذهن دارم

197
00:59:01,427 --> 00:59:02,958
خوب به نظر می رسد

198
00:59:03,332 --> 00:59:05,226
بهتر نیست بریم جای دیگه؟

199
00:59:06,335 --> 00:59:07,569
چرا؟
اینجا خوب نیست؟

200
00:59:09,170 --> 00:59:10,457
به نظر من ایده خوبی است.

201
00:59:11,115 --> 00:59:12,558
میگی اسمت چیه؟

202
00:59:12,911 --> 00:59:13,964
لیلیت

203
00:59:14,305 --> 00:59:20,658
از ما حمایت کنید و عضو VIP شوید
تمام تبلیغات SubtitleDB.org را حذف کنید