1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Reclama-ți produsul sau marca aici contactați www.OpenSubtitles.org astăzi 2 00:00:42,950 --> 00:00:44,560 Mai ai 10 minute. 3 00:00:50,270 --> 00:00:51,620 Iisuse, Tatăl Meu! 4 00:01:03,390 --> 00:01:06,980 Despre subiectul legat de „Cele 95 de teze” la întrebarea 2... 5 00:01:06,980 --> 00:01:09,500 Răspunsul este Martin Luther în B? 6 00:01:09,500 --> 00:01:11,750 Da. Acesta a fost răspunsul. 7 00:01:11,750 --> 00:01:14,300 A fost destul de greu. Dar am reușit cumva. 8 00:01:17,710 --> 00:01:21,220 Ți-a fost greu, presupun. 9 00:01:25,080 --> 00:01:31,150 Sunt uluit de această școală. 10 00:01:35,670 --> 00:01:37,870 Este în regulă să te uiți în jur. 11 00:01:44,950 --> 00:01:46,340 Vă mulțumesc că ați venit. 12 00:01:46,340 --> 00:01:47,810 Multumesc. 13 00:06:03,550 --> 00:06:04,900 Maria... 14 00:06:06,470 --> 00:06:10,030 Azi a fost o zi oarecum șocantă. 15 00:06:21,680 --> 00:06:22,930 Maria... 16 00:06:25,130 --> 00:06:28,280 Sunt o fată rea. 17 00:10:11,240 --> 00:10:12,500 Maria... 18 00:10:16,530 --> 00:10:19,010 Te rog taci... 19 00:10:22,210 --> 00:10:23,420 Maria... 20 00:10:24,110 --> 00:10:25,350 eu sunt... 21 00:10:27,350 --> 00:10:28,500 vin... 22 00:10:31,900 --> 00:10:32,960 am venit. 23 00:10:48,620 --> 00:10:57,590 Școala de fete Sacred Honesty Ceremonia de intrare, Heisei 26 (2014) 24 00:11:00,590 --> 00:11:04,550 Maria... am înțeles cumva admis la această școală! 25 00:11:06,600 --> 00:11:08,870 Cele mai buni marcatori din toată Japonia... 26 00:11:08,870 --> 00:11:12,580 Contestați pentru admiterea la aceasta râvnita școală de fete... 27 00:11:12,580 --> 00:11:14,670 efectuarea examenului de admitere foarte greu pentru toată lumea! 28 00:11:40,720 --> 00:11:42,180 Doamna Yuzuki Muto! 29 00:11:45,410 --> 00:11:46,540 Da? 30 00:12:05,910 --> 00:12:06,700 Așteaptă... 31 00:12:54,000 --> 00:12:55,170 scuza-ma... 32 00:13:23,140 --> 00:13:24,050 Scuză-mă! 33 00:13:30,160 --> 00:13:37,160 Nu știu ce se întâmplă, dar nu ar trebui să faci așa ceva! 34 00:13:40,070 --> 00:13:42,800 Sunt bine, dna Yuzuki Muto. 35 00:13:46,270 --> 00:13:49,600 Aceasta este activitatea clubului nostru 36 00:13:50,610 --> 00:13:53,060 Clubul tău? 37 00:13:56,030 --> 00:13:57,820 Bun venit la Clubul Torturii! 38 00:14:03,240 --> 00:14:05,110 Ce este asta? 39 00:14:05,660 --> 00:14:08,860 Acesta este locul unde studiem și exersăm tortura ca activitate extra-curriculară. 40 00:14:09,430 --> 00:14:13,500 Scopul nostru este să facilităm luptele de tortură, care au loc între doi membri de club. 41 00:14:14,100 --> 00:14:17,670 Și eu sunt Yuri Kobashi, preşedintele clubului. 42 00:14:19,130 --> 00:14:22,380 Aceasta este Maika Shinzaki, un student în primul an. 43 00:14:23,370 --> 00:14:25,950 Așteptaţi un minut! 44 00:14:26,350 --> 00:14:30,890 De ce sunt implicat cu Clubul Torturii? 45 00:14:32,480 --> 00:14:33,500 Asta e corect. 46 00:14:43,070 --> 00:14:44,860 Aceasta este foaia de răspuns de la examenul de admitere. 47 00:14:46,350 --> 00:14:50,110 Am amestecat în secret o calificare de tortură test la examenul de admitere... 48 00:14:50,110 --> 00:14:53,410 pentru a evalua tortura abilitățile solicitanților. 49 00:14:53,410 --> 00:14:54,830 Ce? 50 00:14:54,830 --> 00:15:01,120 Conform acestor rezultate, sunteți clar foarte talentat la torturarea oamenilor. 51 00:15:02,300 --> 00:15:04,130 În nici un caz! 52 00:15:04,130 --> 00:15:06,340 Admis Abilități de tortură remarcabile 53 00:15:06,340 --> 00:15:11,920 Am intuit doar răspunsurile și nu m-am gândit pentru că a fost prea greu pentru mine. 54 00:15:11,920 --> 00:15:16,310 Testul torturii este doar eficient când îți urmezi intuiția. 55 00:15:21,500 --> 00:15:23,000 Dar... 56 00:15:25,000 --> 00:15:28,400 Nu pot tortura oamenii! 57 00:15:33,330 --> 00:15:33,950 Mă doare! 58 00:15:36,890 --> 00:15:38,100 Ajutați-mă! 59 00:15:40,030 --> 00:15:41,260 Ajutați-mă! 60 00:15:41,260 --> 00:15:42,090 Nu te poți lupta. 61 00:15:43,670 --> 00:15:48,400 Clubul Torturii este clubul cu cel mai lung tradiție și este pe deplin recunoscută de școală. 62 00:15:52,420 --> 00:15:57,150 Dacă un student comite o crimă, va suporta tortura de aici și reflectați asupra comportamentului lor. 63 00:15:57,730 --> 00:16:02,690 Clubul Torturii are responsabilitatea de a menține ordinea la școala noastră. 64 00:16:09,850 --> 00:16:15,040 Dar nu am greșit cu nimic! 65 00:16:18,410 --> 00:16:21,360 Atunci de ce sunt... 66 00:16:22,850 --> 00:16:23,730 Așteaptă! 67 00:16:31,460 --> 00:16:32,670 Tu... 68 00:16:33,510 --> 00:16:35,670 Chiar nu ai făcut nimic rău deloc? 69 00:16:47,630 --> 00:16:52,610 În ce măsură credeți că este o conduită violentă poate fi scuzat pentru a atinge un scop? 70 00:16:53,720 --> 00:16:54,740 Umm... 71 00:16:55,910 --> 00:16:57,240 În ziua examenului de admitere... 72 00:16:58,410 --> 00:17:00,340 ... lenjeria mea a dispărut. 73 00:17:03,950 --> 00:17:04,920 L-ai furat? 74 00:17:05,570 --> 00:17:06,310 Nu... 75 00:17:08,610 --> 00:17:10,000 Nu am făcut-o. 76 00:17:11,920 --> 00:17:15,590 Minciuna este o crimă majoră. 77 00:17:26,180 --> 00:17:27,500 În ziua examenului de admitere... 78 00:17:32,090 --> 00:17:33,460 Ai fost în vestiar? 79 00:17:35,170 --> 00:17:37,150 Nu... nu am fost. 80 00:17:37,150 --> 00:17:42,080 Nu era nimeni altcineva acolo, Yuzuki. 81 00:17:45,830 --> 00:17:48,290 Cine mi-a furat lenjeria? 82 00:17:49,690 --> 00:17:51,900 Nu am fost eu! 83 00:17:54,570 --> 00:17:57,490 Oamenii sunt mai vulnerabili la gâdilat decât tind să creadă. 84 00:17:58,720 --> 00:18:04,290 Vei suferi respirația dificultăți și leșina. 85 00:18:05,740 --> 00:18:07,200 Îmi pare rău! 86 00:18:07,200 --> 00:18:11,150 Cel care ți-a furat lenjeria intimă am fost eu! 87 00:18:25,180 --> 00:18:26,600 Para agoniei 88 00:18:27,810 --> 00:18:31,280 Acesta este un dispozitiv de tortură care este folosit împotriva o persoană care a făcut ceva corupt. 89 00:18:32,980 --> 00:18:41,430 Dacă pun asta într-un vagin și îl desfac, vaginul va fi distrus. 90 00:18:56,010 --> 00:18:57,600 De ce l-ai furat? 91 00:19:01,180 --> 00:19:02,530 Nu știu. 92 00:19:22,740 --> 00:19:26,480 Am de gând să întind gaura. esti sigur? 93 00:19:38,810 --> 00:19:39,820 Face pipi? 94 00:19:42,250 --> 00:19:44,240 Puteți face pipi în acea poziție. 95 00:19:47,480 --> 00:19:50,620 te implor. Te rog lasă-mă să folosesc toaleta. 96 00:19:55,610 --> 00:19:57,250 Patetic. 97 00:20:01,090 --> 00:20:03,690 În regulă. Hai sa mergem impreuna la toaleta... 98 00:20:05,030 --> 00:20:06,680 Nu pot face asta! 99 00:20:16,230 --> 00:20:17,520 Ceea ce ai de gând să faci? 100 00:20:29,400 --> 00:20:30,220 Ce-ai făcut? 101 00:20:30,490 --> 00:20:31,800 Nu știu! 102 00:20:32,720 --> 00:20:35,880 La naiba! Yuzuki, de ce nu mărturisești? 103 00:20:35,880 --> 00:20:41,820 Nu știu! Adică asta lenjeria intima era foarte... 104 00:20:41,820 --> 00:20:44,860 Bine atunci! Eliberează-mă deja! 105 00:20:44,860 --> 00:20:45,700 Da... 106 00:20:47,640 --> 00:20:48,680 Ce? L-ai strâns... 107 00:20:53,960 --> 00:20:54,950 Yuzuki! 108 00:21:12,560 --> 00:21:13,950 Yuzuki Muto. 109 00:21:15,630 --> 00:21:19,580 Esti foarte talentat. A te alătura Clubului Torturii este destinul tău 110 00:21:23,060 --> 00:21:25,050 In nici un caz... 111 00:21:25,540 --> 00:21:28,180 Nu pot tortura pe nimeni! 112 00:21:37,870 --> 00:21:38,870 Îmi pare rău! 113 00:21:42,550 --> 00:21:44,570 Maria, am probleme mari! 114 00:21:59,520 --> 00:22:01,790 Către: Yuzuki 1 Fișier atașat Pot răspândi asta oricând. 115 00:22:04,870 --> 00:22:09,380 Ne pare rău! Cel care a furat lenjeria ta am fost eu! 116 00:22:16,140 --> 00:22:20,190 Dna. Yuzuki Muto, ai plecat ceva în camera ta de club. 117 00:22:20,510 --> 00:22:23,250 Vă rugăm să veniți imediat la Club Room G. 118 00:22:34,170 --> 00:22:38,210 Viața de școală la care visasem sa dovedit a fi de fapt... 119 00:22:42,750 --> 00:22:47,130 Nimic în afară de mandat! 120 00:22:48,130 --> 00:22:54,570 {\fad(0,500)\fnAdvertBold\4candHF2F2F9 121 00:23:26,820 --> 00:23:29,230 - Buna ziua. - Buna ziua. 122 00:23:56,580 --> 00:23:59,250 Prea târziu! Ai adus aplicatia ta? 123 00:24:10,410 --> 00:24:14,460 Scopul Clubului Torturii este să antrenezi un torționar sau un spion 124 00:24:14,460 --> 00:24:17,390 Cineva care ar putea face treaba dacă au fost trimiși într-o zonă de război. 125 00:24:17,390 --> 00:24:19,770 Întărim mințile prin tortură. 126 00:24:20,100 --> 00:24:21,960 Îmi pare rău, preşedinte. 127 00:24:21,960 --> 00:24:24,400 Nu sunt sigur că devin un torționar sau un spion... 128 00:24:24,400 --> 00:24:24,900 Inamicii! 129 00:24:25,450 --> 00:24:28,270 Ei folosesc diferite tipuri de tortură în ordine pentru a obține informații confidențiale. 130 00:24:28,750 --> 00:24:32,570 Ai nevoie de rezistență puternică împotriva oricărui fel de tortură. 131 00:24:33,570 --> 00:24:35,250 Rezistenta... 132 00:24:44,250 --> 00:24:45,440 Suportă. 133 00:24:49,040 --> 00:24:50,030 Yuzuki. 134 00:24:50,850 --> 00:24:51,670 Da... 135 00:24:52,950 --> 00:24:55,390 Pielea ta se vede. 136 00:24:55,390 --> 00:24:57,010 ce... 137 00:24:58,470 --> 00:24:59,740 Rușinat? 138 00:25:00,920 --> 00:25:03,100 imi este rusine... 139 00:25:05,390 --> 00:25:11,400 A jena victima la maxim este una dintre cele mai importante sarcini ale unui torționar. 140 00:25:13,860 --> 00:25:16,730 În primul rând, dezvăluie ce este jenant lucruri despre victimă. 141 00:25:17,550 --> 00:25:20,580 Dezbrăcați victima de toată demnitatea 142 00:25:21,720 --> 00:25:26,670 Sunt atât de rușinat încât doare. 143 00:25:35,220 --> 00:25:38,640 Aoi, nu mai suport... 144 00:25:50,450 --> 00:25:51,600 Yuzuki. 145 00:25:53,550 --> 00:25:56,410 Aceasta este limita ta în acest moment. 146 00:25:57,240 --> 00:26:01,830 Dacă așa ceva deja te face să țipi, problema este în mod clar slăbiciunea minții tale. 147 00:26:02,640 --> 00:26:06,460 Cel mai important lucru este că tu învață să-ți protejezi mintea. 148 00:26:07,410 --> 00:26:10,800 Protejează-mi mintea... 149 00:26:11,670 --> 00:26:13,410 Ei bine... 150 00:26:14,590 --> 00:26:18,010 Dacă ei pun presiune asupra minții tale slabe, vei face chiar ajungi să mărturisești lucruri pe care nu le-ai făcut. 151 00:26:18,260 --> 00:26:23,700 Nu poți deveni torționar sau spion care se ocupă de informațiile naționale. 152 00:26:23,700 --> 00:26:24,720 presedinte... 153 00:26:25,180 --> 00:26:26,660 Nu pot deveni ceva ca un spion... 154 00:26:26,660 --> 00:26:27,550 În primul rând! 155 00:26:28,690 --> 00:26:30,520 Întărirea minții tale. 156 00:26:31,050 --> 00:26:33,270 Aceasta este calitatea cerută pentru un torționar. 157 00:26:33,690 --> 00:26:34,980 Acum, tortură-te pe Maika! 158 00:26:42,920 --> 00:26:47,380 E bine? 159 00:26:47,890 --> 00:26:51,980 Maika este încă studentă în anul I, dar a fost cu ea noi de când era în școala elementară. Nu vă faceți griji. 160 00:26:54,330 --> 00:26:55,880 am de gând să trag. 161 00:27:16,060 --> 00:27:20,570 Leagănul lui Iuda. Una dintre cele mai dure torturi. 162 00:27:20,570 --> 00:27:24,490 Aoi... Asta e... 163 00:27:24,490 --> 00:27:26,580 Așa este. 164 00:27:26,580 --> 00:27:31,260 Dacă dau drumul acestei frânghii, vârful o va face mergi direct între picioarele ei. 165 00:27:32,070 --> 00:27:34,680 Asta e... Dacă e înjunghiată... 166 00:27:34,680 --> 00:27:38,550 Voi fi bine pentru că al meu rezistența este suficient de mare. 167 00:27:38,550 --> 00:27:40,380 Ajunge... 168 00:27:54,400 --> 00:27:56,360 Nu poți face asta, Aoi! 169 00:27:56,360 --> 00:27:59,000 Maika, ai de gând să renunți? 170 00:27:59,000 --> 00:28:01,530 Nu, nu, nu încă... 171 00:28:10,890 --> 00:28:13,310 Este înăuntru! Am spus că e înăuntru! 172 00:28:13,310 --> 00:28:16,930 Nu, Aoi! Nu poți face asta! 173 00:28:24,800 --> 00:28:25,760 Prea slab. 174 00:28:27,160 --> 00:28:29,640 Yuri, arată-i un exemplu ideal. 175 00:28:31,260 --> 00:28:32,820 Nu-mi lași de ales. 176 00:28:47,810 --> 00:28:54,870 Există două feluri de oameni. Cei care se pricep la chinuitorii și cei care se pricep la a fi torturați. 177 00:28:54,870 --> 00:28:56,460 Iar tu esti... 178 00:28:57,310 --> 00:28:58,780 Nu este evident? 179 00:28:59,490 --> 00:29:02,440 sunt ca tine. torturez. 180 00:29:05,030 --> 00:29:07,580 Ca mine... 181 00:29:10,940 --> 00:29:13,230 Urmează-mă până la moarte de acum înainte. 182 00:29:21,040 --> 00:29:22,410 E chiar bine? 183 00:29:22,990 --> 00:29:23,910 1! 184 00:29:24,890 --> 00:29:26,380 scuze... 185 00:29:26,380 --> 00:29:27,210 2! 186 00:29:28,040 --> 00:29:29,190 Îmi pare rău. 187 00:29:29,190 --> 00:29:30,290 Nu spune scuze! 188 00:29:31,900 --> 00:29:33,060 scuze... 189 00:29:34,700 --> 00:29:35,500 Îmi pare rău. 190 00:29:35,500 --> 00:29:37,540 Am spus așa! 191 00:29:40,070 --> 00:29:41,550 Loviți-o acum! 192 00:29:41,550 --> 00:29:43,550 Mulțumesc foarte mult. 193 00:30:34,820 --> 00:30:37,190 Aoi, asta e... 194 00:30:37,190 --> 00:30:38,020 Yuzuki. 195 00:30:39,460 --> 00:30:41,440 Aruncă-ți jena! 196 00:30:52,200 --> 00:30:54,000 Maria. 197 00:30:54,000 --> 00:30:56,850 Clubul Torturii este foarte strict. 198 00:30:59,030 --> 00:31:02,070 Cum pot continua? 199 00:31:08,260 --> 00:31:13,050 Desigur, din cauza seniorilor mei... 200 00:31:15,980 --> 00:31:22,110 Scuză-mă, este adevărat că ești făcând aceeași activitate de club ca și Aoi? 201 00:31:23,910 --> 00:31:26,440 Ei bine... Da. 202 00:31:29,200 --> 00:31:31,860 E atât de tare, nu-i așa? 203 00:31:33,600 --> 00:31:35,710 Da, ea este. 204 00:31:39,660 --> 00:31:40,930 Yuzuki... 205 00:31:44,310 --> 00:31:46,690 Cu siguranță te voi omorî. 206 00:31:53,650 --> 00:31:55,710 Yuzuki! Îndură-l! 207 00:31:56,240 --> 00:31:58,310 - Doare! - Nu! 208 00:31:58,310 --> 00:32:01,730 Nu doare! Doare! 209 00:32:20,140 --> 00:32:22,540 președinte... președinte... 210 00:32:35,480 --> 00:32:37,800 Nu, eu doar... 211 00:32:39,850 --> 00:32:43,660 te implor! Nu-i spune! 212 00:32:43,660 --> 00:32:45,930 nu voi face asa ceva... 213 00:32:45,930 --> 00:32:48,650 Dacă am fost arestat, eu... 214 00:32:49,220 --> 00:32:52,060 Maika, îți place președintele... 215 00:32:52,930 --> 00:32:55,410 Yuzuki! ce faci? 216 00:32:55,970 --> 00:32:58,690 Ești un fel de spion? 217 00:33:12,900 --> 00:33:16,660 Ar trebui să ai o minte puternică pentru a putea continua să tortureze. 218 00:33:17,400 --> 00:33:21,320 Prin urmare, a avea sentimente romantice este interzis, pentru că ne slăbește mintea. 219 00:33:23,480 --> 00:33:27,070 Tortura este diferită de simplu SandM, care se practică în căutarea plăcerii. 220 00:33:27,720 --> 00:33:30,270 Dacă ceva nu merge bine, poți fi grav rănit. 221 00:33:31,570 --> 00:33:33,180 Înțeleg. 222 00:33:33,900 --> 00:33:34,960 Deci... 223 00:33:36,240 --> 00:33:38,740 Dacă iese că am indragostit de presedinte... 224 00:33:39,570 --> 00:33:41,690 Nu pot participa la activitățile clubului mai. 225 00:33:46,450 --> 00:33:50,540 Dar cum poți păstra conţinând acel sentiment? 226 00:33:51,600 --> 00:33:57,790 Îmi întăresc mintea prin tortură pentru a-mi stăpâni sentimentele. 227 00:33:58,920 --> 00:34:02,540 Deci, hai să o facem împreună, Yuzuki. 228 00:34:04,020 --> 00:34:04,870 Da. 229 00:34:05,770 --> 00:34:08,920 Desigur, sentimentele tale pentru Aoi sunt si destul de puternici. 230 00:34:12,390 --> 00:34:15,160 Știai? 231 00:34:15,590 --> 00:34:17,830 Ca membru al clubului Am anumite aptitudini. 232 00:34:32,210 --> 00:34:34,590 Renunți deja? 233 00:34:35,130 --> 00:34:38,410 Nu. Nu încă. 234 00:34:42,920 --> 00:34:47,700 Voi putea sa o fac si eu? 235 00:34:48,510 --> 00:34:49,380 Ce s-a întâmplat? 236 00:34:57,660 --> 00:35:01,960 Ține-l. Știu că o poți face. 237 00:35:07,540 --> 00:35:08,660 Aoi. 238 00:35:11,320 --> 00:35:12,130 eu... 239 00:35:12,130 --> 00:35:13,160 Yuzuki. 240 00:35:13,870 --> 00:35:15,330 Nu te mai văita. 241 00:35:16,220 --> 00:35:19,070 Nu poți rămâne copilăresc și slab pentru totdeauna. 242 00:35:23,290 --> 00:35:24,470 eu... 243 00:35:26,130 --> 00:35:29,700 Pot deveni puternic? 244 00:35:31,540 --> 00:35:32,940 Cu siguranță o vei face. 245 00:35:38,070 --> 00:35:39,500 Încă poți lua mai mult. 246 00:35:41,810 --> 00:35:43,020 Aoi! 247 00:35:43,710 --> 00:35:46,950 Mă doare! Mă doare! 248 00:35:53,550 --> 00:35:56,340 Este suficient. Am terminat. 249 00:36:08,650 --> 00:36:12,300 Tatăl Meu pe cer. Rugăciunea mea este... 250 00:36:21,820 --> 00:36:26,000 Văd că ai anxietăți din cauza Revista Torturii. Mintea ta este slabă. 251 00:36:27,690 --> 00:36:29,700 Te rog să mă ierţi. 252 00:36:30,230 --> 00:36:31,350 Mamă. 253 00:36:32,730 --> 00:36:36,040 Ai nevoie de un corp și minte puternice pentru a tortura pe cineva. 254 00:36:36,580 --> 00:36:44,540 Pentru a antrena aceste lucruri, trebuie să rănești persoana pe care vrei să o rănești cel mai puțin. 255 00:36:46,730 --> 00:36:50,270 Rănește persoana pe care îmi doresc cel mai puțin să o rănesc... 256 00:36:51,960 --> 00:36:54,690 În primul rând, trebuie să știi cine este acea persoană. 257 00:37:01,610 --> 00:37:05,700 Ce ar trebui să fac sentimentele mele pentru Aoi? 258 00:37:09,440 --> 00:37:11,800 Nu cred că pot deveni puternic. 259 00:37:23,160 --> 00:37:26,800 De la: Yuri O tabără de antrenament este programată la Casa lui Aoi în vacanța de vară. 260 00:37:26,800 --> 00:37:28,320 O tabără de antrenament? 261 00:37:37,120 --> 00:37:42,190 Familia lui Aoi este tradițională o familie de tortură. 262 00:37:43,170 --> 00:37:44,960 O familie de tortură? 263 00:37:44,960 --> 00:37:46,110 Da. 264 00:37:46,940 --> 00:37:51,040 Am auzit că a început tradiția lor familială în perioada Evului Mediu în Europa. 265 00:37:51,810 --> 00:37:55,580 Motivul pentru care expertiza ei este pe partea torturatoare este pentru că trebuie să urmeze tradiția familiei. 266 00:37:56,940 --> 00:37:59,530 Am auzit că este chiar interzisă a fi de partea victimei. 267 00:38:00,550 --> 00:38:02,120 Înțeleg. 268 00:38:03,410 --> 00:38:06,550 Se pare că sunt unele dispozitive de tortură în casa ei. 269 00:38:08,000 --> 00:38:11,700 Yuzuki, nu știi ce fel de lucruri vi se vor întâmpla. 270 00:38:11,700 --> 00:38:13,960 Așteaptă. Oprește-te, Maika. 271 00:38:24,810 --> 00:38:27,190 Ei bine, Aoi. Vă rog să explicați. 272 00:38:28,390 --> 00:38:32,220 Scopul zilei de azi este de a preda Funaki abilitățile tradiționale de torturare ale familiei... 273 00:38:32,220 --> 00:38:37,040 lui Yuzuki și Maika și întărește mintea lor în mod semnificativ 274 00:38:56,560 --> 00:38:59,480 Ce crezi că este cel mai mult lucru nedorit pentru o fată? 275 00:39:02,060 --> 00:39:03,520 Ce este asta? 276 00:39:05,290 --> 00:39:06,930 Miere? 277 00:39:07,900 --> 00:39:09,410 Nu le place asta? 278 00:39:14,760 --> 00:39:17,160 Cel mai nedorit lucru pentru fete in general. 279 00:39:17,410 --> 00:39:19,330 Sunt bug-uri. 280 00:39:19,870 --> 00:39:21,380 bug-uri... 281 00:39:21,380 --> 00:39:25,090 Un tip special de insectă locuiește în această grădină. 282 00:39:25,630 --> 00:39:28,490 Ei urmăresc mirosul de miere 283 00:39:31,320 --> 00:39:32,600 Așteaptă puțin, te rog. 284 00:39:33,050 --> 00:39:38,890 Aceasta este familia tradițională Funaki tortură numită Bug Attack. 285 00:39:42,450 --> 00:39:44,520 Gângări! Gângări! 286 00:39:45,150 --> 00:39:48,240 De fapt, am impresionant amintiri despre Bug Attack. 287 00:39:48,820 --> 00:39:54,450 Odată am fost acoperit cu miere și am plecat singur o noapte întreagă după ce am încălcat o regulă. 288 00:39:57,850 --> 00:40:04,030 Odată mi-am pierdut mințile din cauza neplăcutului simțind mușcăturile lor pe tot corpul meu 289 00:40:19,330 --> 00:40:20,710 Se duce înăuntru! 290 00:40:24,860 --> 00:40:26,910 Nu pot face asta! 291 00:40:34,270 --> 00:40:36,770 Îți voi da pedeapsa pentru fuga. 292 00:40:38,310 --> 00:40:39,530 Grăbește-te. Urmați-mă. 293 00:40:49,410 --> 00:40:50,460 Știi ce este asta? 294 00:40:54,900 --> 00:40:56,280 O Iron Maiden. 295 00:40:57,470 --> 00:40:59,400 Interiorul este acoperit cu ace în cerc. 296 00:40:59,400 --> 00:41:04,020 Calcătorii sunt torturați punându-i înăuntru și împingându-le cu ace. 297 00:41:08,220 --> 00:41:09,480 Intră. 298 00:41:10,070 --> 00:41:12,340 Aoi... voi muri. 299 00:41:12,340 --> 00:41:13,650 Nu! Aoi! 300 00:41:14,520 --> 00:41:16,490 Nu! 301 00:41:17,370 --> 00:41:19,780 Nu! 302 00:41:29,450 --> 00:41:31,840 Nu credeam că vei leșina. 303 00:41:35,030 --> 00:41:36,160 Uite. 304 00:41:38,640 --> 00:41:39,880 Este din cauciuc. 305 00:41:41,810 --> 00:41:46,370 Iron Maiden este un dispozitiv de execuție făcut să pună frica în cine o vede. 306 00:41:47,280 --> 00:41:50,080 Adică văzând-o singur este deja un fel de tortură. 307 00:41:56,280 --> 00:42:00,670 Când eram tânăr, primeam închis în asta după încălcarea regulilor. 308 00:42:01,920 --> 00:42:05,410 Am vrut să te anunț și pe tine, Yuzuki. 309 00:42:07,130 --> 00:42:10,630 Daca as fi in locul tau, Aș fi fost traumatizată. 310 00:42:13,210 --> 00:42:17,800 Când eram tânăr, Am plâns tocmai venind aici. 311 00:42:19,610 --> 00:42:23,340 A fost înfricoșător și pentru tine? 312 00:42:25,250 --> 00:42:29,060 Toată lumea are ceva necunoscut înăuntru. 313 00:42:31,820 --> 00:42:33,560 Tu esti la fel. 314 00:42:35,280 --> 00:42:42,650 Doar că nu ai devenit înțelept talentul tău ascuns pentru torturare încă. 315 00:42:50,840 --> 00:42:51,820 Dar... 316 00:42:53,300 --> 00:42:54,600 Aoi... 317 00:42:56,560 --> 00:42:59,430 Sunt doar slab. Asta e tot. 318 00:43:00,700 --> 00:43:01,840 Yuzuki... 319 00:43:02,510 --> 00:43:04,460 Când ai de gând să te oprești spunand astfel de lucruri? 320 00:43:06,340 --> 00:43:07,420 Dar... 321 00:43:09,990 --> 00:43:11,610 Aoi! 322 00:43:12,150 --> 00:43:13,260 eu... 323 00:43:20,300 --> 00:43:24,200 Îmi pare rău! E un bug pe sânul tău... 324 00:43:24,200 --> 00:43:27,750 Ce? Un bug? Unde? Grăbește-te și ia-o de pe mine! 325 00:43:32,100 --> 00:43:33,250 Grabă! 326 00:43:34,250 --> 00:43:37,100 Poate s-a mutat undeva. 327 00:43:44,940 --> 00:43:46,630 E încă acolo. 328 00:43:46,630 --> 00:43:47,800 Yuzuki... 329 00:43:50,100 --> 00:43:51,860 Acum e în regulă. 330 00:44:24,980 --> 00:44:28,210 Ai fost muşcat de insecte. Îmi pare rău pentru asta. 331 00:44:28,710 --> 00:44:31,350 Aoi a încercat din greu pentru că Revizuirea torturii va apărea în curând. 332 00:44:31,930 --> 00:44:34,240 Poate a exagerat. 333 00:44:36,070 --> 00:44:40,560 Fac doar o exact antrenament de forță calculat. 334 00:44:40,560 --> 00:44:41,440 Acesta este al lui Yuzuki... 335 00:44:41,440 --> 00:44:44,780 Vrei ca ea să se lumineze despre talentul ei de a tortura oamenii? 336 00:44:45,320 --> 00:44:47,260 Da. Asta este. 337 00:45:15,500 --> 00:45:16,780 Hei Yuzuki. 338 00:45:18,320 --> 00:45:19,300 Da? 339 00:45:20,250 --> 00:45:23,160 Vrei să mă chinuiești? 340 00:45:24,720 --> 00:45:25,540 Ce? 341 00:45:29,580 --> 00:45:33,900 Vrei să mă torturezi și să mă rănești? 342 00:45:35,140 --> 00:45:37,310 În nici un caz! Aoi! 343 00:45:38,190 --> 00:45:41,940 Nu vreau să te rănesc. 344 00:45:43,410 --> 00:45:44,670 Înțeleg. 345 00:45:47,330 --> 00:45:48,410 Yuzuki. 346 00:45:50,700 --> 00:45:54,100 Eu voi fi acela fiind torturat de data aceasta. 347 00:45:55,160 --> 00:45:56,700 Aoi?! 348 00:45:56,700 --> 00:46:01,230 Nu pot! Nu ai voie sa fii torturat... 349 00:47:23,810 --> 00:47:27,180 E chiar bine? 350 00:47:28,670 --> 00:47:30,360 Grăbiţi-vă. 351 00:47:31,580 --> 00:47:32,810 Da. 352 00:47:45,380 --> 00:47:46,910 Calma. 353 00:47:47,320 --> 00:47:49,450 Strânge-l mai mult așa cum ți-am spus. 354 00:47:50,070 --> 00:47:51,120 Da. 355 00:47:58,590 --> 00:48:01,200 - Te simți bine? - Nu trebuie să întrebi. 356 00:48:02,660 --> 00:48:03,740 Da. 357 00:48:34,510 --> 00:48:36,990 Următorul. Grăbiţi-vă. 358 00:48:38,640 --> 00:48:39,270 Da. 359 00:49:12,100 --> 00:49:13,660 Scuzați-mă. 360 00:49:26,920 --> 00:49:28,280 Mai tare! 361 00:49:29,510 --> 00:49:30,640 Da. 362 00:49:37,060 --> 00:49:38,980 Yuzuki, nu te mai abține! 363 00:49:38,980 --> 00:49:40,020 Da! 364 00:49:45,760 --> 00:49:47,830 Nu voi striga doar din asta! 365 00:49:48,110 --> 00:49:49,420 Îmi pare rău. 366 00:50:03,070 --> 00:50:04,340 Yuzuki. 367 00:50:05,350 --> 00:50:07,120 Ai nevoie de determinare! 368 00:50:08,430 --> 00:50:09,560 Aoi... 369 00:50:12,330 --> 00:50:13,860 Aoi... 370 00:51:54,470 --> 00:51:56,630 Să revenim la lecția separată. 371 00:51:57,800 --> 00:51:58,660 Da. 372 00:53:17,850 --> 00:53:18,680 Da. 373 00:53:20,480 --> 00:53:21,490 Aoi... 374 00:53:22,310 --> 00:53:24,400 E în regulă accidentarea ta? 375 00:53:25,190 --> 00:53:26,520 Yuzuki? 376 00:53:27,930 --> 00:53:31,160 Am adus medicamente. 377 00:53:40,910 --> 00:53:41,890 Îmi pare rău. 378 00:53:48,440 --> 00:53:49,530 eu... 379 00:53:52,070 --> 00:53:54,480 Mă gândesc la ceea ce tu mi-a spus azi. 380 00:53:55,150 --> 00:54:01,440 Toată lumea are ceva necunoscut înăuntru. 381 00:54:04,070 --> 00:54:06,750 Asta e corect. esti... 382 00:54:06,750 --> 00:54:14,040 Te-ai mințit pe tine însuți din cauza regulilor familiei tale. 383 00:54:19,270 --> 00:54:20,690 Aoi. 384 00:54:24,320 --> 00:54:29,440 Te pot ajuta. 385 00:54:29,800 --> 00:54:31,080 Greşit. 386 00:54:31,520 --> 00:54:36,810 Motivul pentru care mi-am permis să fiu torturat astăzi doar că am vrut să te luminez despre talentul tău. 387 00:54:38,470 --> 00:54:39,650 Aoi... 388 00:54:42,420 --> 00:54:43,160 - Sunt... 389 00:54:43,160 --> 00:54:44,570 Nu contează ce fac. 390 00:54:45,270 --> 00:54:47,780 Tabăra de antrenament s-a încheiat. 391 00:55:18,970 --> 00:55:20,930 Verificați-l după ce îl utilizați. 392 00:55:23,390 --> 00:55:25,050 Îmi pare rău. 393 00:55:31,640 --> 00:55:35,600 Continuați să mergeți înainte. Nu-ți pierde mințile. - Aoi 394 00:55:41,430 --> 00:55:42,600 Maria. 395 00:55:43,660 --> 00:55:44,800 eu sunt... 396 00:55:47,430 --> 00:55:48,400 Puternic... 397 00:55:49,700 --> 00:55:50,950 Voi fi puternic. 398 00:55:53,410 --> 00:55:54,600 Voi fi puternic! 399 00:56:09,270 --> 00:56:16,820 Dragă Doamne, te rog să-mi ierți mintea păcătoasă. 400 00:56:19,670 --> 00:56:20,720 Unul! 401 00:56:22,710 --> 00:56:23,690 Două! 402 00:56:26,810 --> 00:56:27,740 Unul! 403 00:56:30,700 --> 00:56:31,710 Două! 404 00:56:35,160 --> 00:56:36,160 Unul! 405 00:56:39,120 --> 00:56:39,960 Două! 406 00:57:15,230 --> 00:57:16,320 Yuzuki. 407 00:57:17,130 --> 00:57:18,400 ce faci... 408 00:57:18,940 --> 00:57:20,460 Te rog să taci. 409 00:57:22,440 --> 00:57:23,690 Vei fi arestat. 410 00:57:27,280 --> 00:57:31,870 Ți-ai ascuns propria natură masochistă. 411 00:57:34,110 --> 00:57:37,030 Este greșit să-ți ascunzi în continuare propria natură. 412 00:57:37,030 --> 00:57:38,700 M-ai învățat asta. 413 00:57:38,700 --> 00:57:40,540 De ce faci asta? 414 00:57:41,180 --> 00:57:44,340 O să-ți îndepărtez demnitatea. 415 00:57:47,880 --> 00:57:55,190 Ce vor crede oamenii dacă un membru senior al unui club este hărțuită așa într-un autobuz de către juniorul ei? 416 00:57:55,190 --> 00:57:56,500 Yuzuki, te rog oprește-te. 417 00:57:57,260 --> 00:57:58,850 Ți-e rușine? 418 00:57:59,330 --> 00:58:00,720 Termină, Yuzuki. 419 00:58:01,570 --> 00:58:02,940 Ți-e rușine? 420 00:58:05,380 --> 00:58:06,870 Da. 421 00:58:43,320 --> 00:58:47,430 Bună dimineața, tuturor. 422 00:58:47,860 --> 00:58:52,270 Vara aceasta a fost foarte caldă, ca de obicei. 423 00:58:52,500 --> 00:58:56,010 Sunt fericit că fiecare student are revino cu energie reînnoită... 424 00:59:03,540 --> 00:59:04,760 Aoi. 425 00:59:07,030 --> 00:59:08,150 Este crud. 426 00:59:13,260 --> 00:59:17,290 Aici te-am văzut pentru prima dată. 427 00:59:20,200 --> 00:59:26,030 Te-ai bătut aici. 428 00:59:27,060 --> 00:59:28,210 Stop. 429 00:59:30,730 --> 00:59:33,120 De ce făceai ceva asa la scoala? 430 00:59:34,920 --> 00:59:36,740 Nu am făcut așa ceva. 431 00:59:37,880 --> 00:59:38,720 Aoi... 432 00:59:41,560 --> 00:59:43,170 Minciuna este o crimă majoră. 433 00:59:47,530 --> 00:59:49,880 Nu te poți pedepsi singur pentru propria ta crimă. 434 00:59:55,310 --> 00:59:57,430 Am de gând să te pedepsesc. 435 01:00:20,200 --> 01:00:25,350 Te-ai ascuns natura ta masochistă. 436 01:00:28,640 --> 01:00:30,440 Te-ai simțit vinovat pentru asta! 437 01:00:33,570 --> 01:00:35,730 Ti s-a interzis să-ți arăți adevăratul sine! 438 01:00:38,790 --> 01:00:41,070 Nimeni nu a încercat să te înțeleagă. 439 01:00:49,500 --> 01:00:50,860 Dar... 440 01:00:52,200 --> 01:00:54,310 te pot intelege! 441 01:00:59,260 --> 01:01:00,740 Recunoaste! 442 01:01:02,480 --> 01:01:04,240 Îmi pare rău. 443 01:01:09,110 --> 01:01:10,450 am... 444 01:01:15,380 --> 01:01:17,400 mi-am ascuns sinele masochist. 445 01:01:20,910 --> 01:01:24,990 Mi-am ascuns interzisul eul masochist. 446 01:01:25,610 --> 01:01:28,280 Aoi... Aoi... 447 01:01:31,100 --> 01:01:32,720 iartă-mă. 448 01:02:26,800 --> 01:02:30,040 Cred că e în regulă. 449 01:03:06,360 --> 01:03:07,930 Opreste... 450 01:03:11,230 --> 01:03:15,400 Nu este Stop, nu-i așa? 451 01:03:18,870 --> 01:03:22,150 Spune Oprește-te, te rog. 452 01:03:23,670 --> 01:03:26,640 Opreste-te, te rog. 453 01:03:30,000 --> 01:03:31,290 Chiar pot să mă opresc? 454 01:03:37,410 --> 01:03:38,680 Aoi... 455 01:03:40,930 --> 01:03:43,560 Ești doar unul neputincios femeie masochistă. 456 01:04:41,350 --> 01:04:44,480 Ești atât de ud? 457 01:09:28,750 --> 01:09:32,800 Aoi... vin! 458 01:10:26,800 --> 01:10:28,730 Știți de ce se întâmplă asta? 459 01:10:31,850 --> 01:10:34,540 A avea o relație romantică este interzisă în Clubul Torturii. 460 01:10:37,000 --> 01:10:38,440 Ştii asta. 461 01:10:41,290 --> 01:10:44,400 Calcatorii ar trebui pedepsiti. 462 01:10:57,130 --> 01:10:58,900 De ce ai avut o relație romantică? 463 01:11:01,810 --> 01:11:03,990 Nu va iesi nimic bun din asta, chiar dacă închizi gura. 464 01:11:43,640 --> 01:11:44,980 Aoi. 465 01:11:45,770 --> 01:11:46,740 Ce ar trebui să facem? 466 01:11:59,430 --> 01:12:00,760 Vă rog opriți-vă. 467 01:12:19,940 --> 01:12:24,620 Trebuie să fie greu să înghiți acel cineva iubirea devine incapabilă din punct de vedere sexual. 468 01:12:28,540 --> 01:12:30,960 Te rog, torturează-mă. 469 01:12:36,980 --> 01:12:38,040 Bine. Să o facem atunci. 470 01:12:39,690 --> 01:12:40,720 Președinte. 471 01:12:42,180 --> 01:12:44,290 - Nu mai pot face asta... - Maika. 472 01:12:45,800 --> 01:12:48,100 Trebuie să avem credință. 473 01:12:51,170 --> 01:12:52,170 Da... 474 01:12:52,840 --> 01:12:54,030 Trage! 475 01:13:16,060 --> 01:13:17,150 Aoi. 476 01:13:19,500 --> 01:13:21,420 Îți place Yuzuki, nu? 477 01:13:48,550 --> 01:13:49,940 Uite. 478 01:13:59,810 --> 01:14:01,540 Opriți... 479 01:14:04,630 --> 01:14:08,340 Nu este Opriți, nu-i așa? 480 01:14:11,600 --> 01:14:12,860 Spune Oprește-te, te rog. 481 01:14:12,860 --> 01:14:15,760 Cum ai putea uita ca ai fost sub supraveghere? 482 01:14:15,760 --> 01:14:17,030 Al naibii de ridicol! 483 01:14:17,490 --> 01:14:20,400 Oprește-te, te rog. 484 01:14:22,820 --> 01:14:24,180 Ma pot opri cu adevărat? 485 01:14:26,860 --> 01:14:27,980 Aoi. 486 01:14:29,030 --> 01:14:31,460 Ești doar unul neputincios femeie masochistă. 487 01:14:57,620 --> 01:14:59,440 De ce ai încălcat regula? 488 01:15:08,670 --> 01:15:10,130 De ce nu raspunzi? 489 01:15:11,310 --> 01:15:12,480 Maika, trage! 490 01:15:14,840 --> 01:15:15,950 Yuri... 491 01:15:17,390 --> 01:15:18,220 eu... 492 01:15:18,220 --> 01:15:18,950 Maika! 493 01:15:36,410 --> 01:15:38,180 De ce l-ai spart? 494 01:15:40,180 --> 01:15:41,710 De ce l-ai spart?! 495 01:15:53,400 --> 01:15:54,610 De ce... 496 01:15:58,050 --> 01:15:59,130 De ce... 497 01:16:02,740 --> 01:16:04,960 De ce ți-ai ascuns natura masochistă? 498 01:16:42,420 --> 01:16:48,060 Relația romantică dintre Yuzuki Muto iar Aoi Funaki a fost pedepsit 499 01:16:48,590 --> 01:16:54,420 cu torturi extrem de severe. Ca urmare, Aoi Funaki este într-o stare gravă. 500 01:16:56,240 --> 01:16:58,130 Am I right, President? 501 01:16:59,660 --> 01:17:00,460 Da. 502 01:17:02,850 --> 01:17:07,180 Am avut o conversație cu Aoi Funaki yesterday. 503 01:17:08,990 --> 01:17:15,690 Ea a spus că va părăsi clubul și a întrebat eu să pun capăt acestei agitații cu ieșirea ei. 504 01:17:19,120 --> 01:17:20,330 A fost și responsabilitatea mea. 505 01:17:21,210 --> 01:17:22,160 Tu! 506 01:17:22,780 --> 01:17:25,030 Încerci să distrugi our Torture Club?! 507 01:17:27,790 --> 01:17:30,580 Vino înainte. Yuzuki Muto! 508 01:17:31,730 --> 01:17:32,600 Da! 509 01:17:52,540 --> 01:17:53,570 Aceasta... 510 01:17:55,680 --> 01:17:59,690 Aoi Funaki mi-a cerut preda asta la tine. 511 01:18:12,470 --> 01:18:14,460 Mai bine nu mergi acolo. 512 01:18:15,520 --> 01:18:16,960 În istoria clubului nostru... 513 01:18:18,640 --> 01:18:23,470 au fost destul de mulți membri care au demisionat din cauza la pedeapsa pentru a avea o relație romantică. 514 01:18:27,020 --> 01:18:29,350 Încă nu înțelegi ceea ce încearcă ea să facă. 515 01:18:47,480 --> 01:18:49,440 Asta era în fața ușii. 516 01:19:11,140 --> 01:19:15,540 Sunt afară. - Yuzuki 517 01:19:32,060 --> 01:19:36,560 Pot să-ți spun ceva? 518 01:19:41,480 --> 01:19:43,650 Trebuie să fi fost... 519 01:19:45,410 --> 01:19:50,640 un conflict emoțional profund în tine de când te-am cunoscut pentru prima dată. 520 01:19:56,750 --> 01:19:58,880 Motivul pentru care am rămas în club... 521 01:20:01,310 --> 01:20:04,400 nu pentru că nu te-am vrut să știi că ți-am furat lenjeria. 522 01:20:11,360 --> 01:20:13,370 Am vrut să fiu cu tine. 523 01:20:20,400 --> 01:20:21,610 Yuzuki. 524 01:20:24,480 --> 01:20:25,840 Te iubesc. 525 01:20:29,480 --> 01:20:31,830 Te iubesc așa cum ești. 526 01:20:33,530 --> 01:20:36,180 Dacă nu ești cu mine, eu... 527 01:20:41,970 --> 01:20:43,440 eu... 528 01:20:46,070 --> 01:20:47,280 nu te iubesc. 529 01:20:49,440 --> 01:20:50,350 Aoi... 530 01:20:54,490 --> 01:20:55,870 Yuzuki. 531 01:20:59,100 --> 01:21:00,540 Fii puternic. 532 01:25:21,840 --> 01:25:22,990 Aoi... 533 01:25:32,040 --> 01:25:33,400 Aoi... 534 01:25:41,900 --> 01:25:43,360 Yuzuki... 535 01:25:59,770 --> 01:26:00,950 Yuzuki... 536 01:26:08,240 --> 01:26:09,400 Aoi... 537 01:26:19,100 --> 01:26:20,240 Yuzuki... 538 01:26:29,100 --> 01:26:30,450 Aoi... 539 01:26:33,800 --> 01:26:35,010 Aoi... 540 01:26:35,260 --> 01:26:36,390 Yuzuki... 541 01:26:41,660 --> 01:26:42,850 Aoi... 542 01:26:48,620 --> 01:26:50,640 vin! 543 01:27:21,160 --> 01:27:27,090 {\fad(500,500)}Jumătate de an mai târziu 544 01:27:29,510 --> 01:27:35,450 {\i1\pos(384,194)}Clubul Torturii 545 01:27:29,510 --> 01:27:35,450 {\i1\pos(643.2,598.8)}Turture Club Review 546 01:27:41,530 --> 01:27:43,540 Oh, Doamne. 547 01:27:44,410 --> 01:27:45,440 Isus Hristos. 548 01:27:56,170 --> 01:27:57,380 Mai vrei mai mult? 549 01:27:57,380 --> 01:28:01,870 Uită-te la fața aia. Tortura fără nicio ezitare. 550 01:28:02,490 --> 01:28:03,710 E o torționară. 551 01:28:06,870 --> 01:28:10,940 Nu mai pot! 552 01:28:11,370 --> 01:28:12,790 Renunț. 553 01:28:21,850 --> 01:28:23,720 Ce tortură impresionantă! 554 01:28:24,210 --> 01:28:27,970 Ai torturat exact locurile potrivite. 555 01:28:28,530 --> 01:28:33,200 Te poți pensiona cu liniște sufletească, domnule președinte. 556 01:28:33,200 --> 01:28:34,330 Da. 557 01:28:36,840 --> 01:28:39,660 Acum, adu-l aici. 558 01:28:58,060 --> 01:28:59,140 Acesta este... 559 01:29:00,320 --> 01:29:02,480 Familia Funaki ne-a dat asta. 560 01:29:04,160 --> 01:29:08,120 Au vrut să-l pună aici de atunci se vor muta. 561 01:29:11,560 --> 01:29:12,840 Mişcare? 562 01:29:38,280 --> 01:29:40,730 {\i1\pos(595.2,285.2)}Fii puternic 563 01:29:42,560 --> 01:29:45,540 Poți spune ceva la ea pentru ultima dată. 564 01:29:50,670 --> 01:29:51,600 Dar... 565 01:29:54,250 --> 01:29:56,760 Nici măcar nu am telefonul ei număr în acest moment. 566 01:29:58,140 --> 01:29:59,770 O am. 567 01:30:01,980 --> 01:30:03,240 Yuzuki Muto. 568 01:30:04,210 --> 01:30:07,790 Am de gând să testez pentru ultima dată fie că ai devenit un adevărat torționar. 569 01:30:08,450 --> 01:30:11,580 Obțineți numărul lui Aoi Funaki de la mine! 570 01:30:16,270 --> 01:30:18,300 Sunt puternic. 571 01:30:25,110 --> 01:30:27,860 Așteaptă o secundă. Ai de gând să folosești asta? 572 01:30:28,460 --> 01:30:32,310 Acesta este un dispozitiv de execuție! S-ar putea să mor! 573 01:30:49,360 --> 01:30:50,460 Buna ziua? 574 01:30:52,580 --> 01:30:53,920 Aoi... 575 01:30:54,910 --> 01:30:56,010 Yuzuki? 576 01:31:00,570 --> 01:31:02,620 Nu știam că te vei muta. 577 01:31:04,810 --> 01:31:06,040 Yuzuki. 578 01:31:07,190 --> 01:31:10,000 Nu-ți face griji pentru mine. 579 01:31:11,180 --> 01:31:13,250 Deja mă gândesc de unde să încep. 580 01:31:13,250 --> 01:31:16,740 Am de gând să încep ceva cu totul diferit de la zero în universitate. 581 01:31:23,250 --> 01:31:24,240 Ce sa întâmplat? 582 01:31:27,400 --> 01:31:28,500 Aoi. 583 01:31:30,490 --> 01:31:32,480 Nu te pot ierta așa. 584 01:31:35,140 --> 01:31:36,260 Yuzuki... 585 01:31:40,630 --> 01:31:41,590 eu... 586 01:31:44,330 --> 01:31:46,180 vreau să te torturez. 587 01:31:50,930 --> 01:31:52,030 De ce? 588 01:31:55,110 --> 01:32:00,780 Pentru că ai mințit când ai said you didn't love me. 589 01:32:08,130 --> 01:32:09,720 Lying is a major crime. 590 01:32:16,420 --> 01:32:18,210 Am de gând să te aștept at the Torture Club. 591 01:32:37,900 --> 01:32:42,360 Ce ai de gând să faci după absolvirea ta, președinte? 592 01:32:44,570 --> 01:32:45,790 Ei bine... 593 01:32:47,850 --> 01:32:51,390 Căsătorește-te și devii o soție elegantă... 594 01:32:51,390 --> 01:32:53,100 ce?! 595 01:32:53,100 --> 01:32:54,600 Glumesc! 596 01:32:55,510 --> 01:32:57,600 Am de gând să dau testul a deveni funcționar public, 597 01:32:58,520 --> 01:33:01,050 și aflați mai multe despre tortură prin cariera mea. 598 01:33:03,430 --> 01:33:05,130 Cu alte cuvinte, o carieră de elită. 599 01:33:06,630 --> 01:33:08,840 Am încercat din greu să ating acest obiectiv. 600 01:33:18,300 --> 01:33:23,450 I want you to stay here la Clubul Torturii. 601 01:33:25,910 --> 01:33:31,900 Voi continua să susțin clubul cu Yuzuki. 602 01:33:33,410 --> 01:33:34,890 Mare treabă. 603 01:33:36,130 --> 01:33:39,260 Nu mai ești un copil. 604 01:33:47,610 --> 01:33:48,590 Președinte. 605 01:33:52,280 --> 01:33:54,190 - I... - Maika. 606 01:33:55,510 --> 01:33:56,910 Nu mai spune nimic. 607 01:34:00,190 --> 01:34:03,530 Știu. Nu este atât de greu to know your feelings. 608 01:34:06,310 --> 01:34:07,260 Maika. 609 01:34:10,270 --> 01:34:14,210 Există și lupte în viața mea. 610 01:34:16,800 --> 01:34:24,380 Dar dacă vrei să trăiești ca un torționar, nu poți spune așa ceva slab. 611 01:34:24,830 --> 01:34:25,690 Știu. 612 01:34:29,800 --> 01:34:35,240 Lumea torturii este destul de strictă... 613 01:35:03,260 --> 01:35:04,530 Aoi. 614 01:35:06,950 --> 01:35:08,230 Yuzuki. 615 01:35:21,720 --> 01:35:23,220 Mulțumesc foarte mult. 616 01:35:26,440 --> 01:35:27,720 Eu ar trebui să vă mulțumesc vă. 617 01:36:20,990 --> 01:36:23,700 Fă-l mai strâns. 618 01:36:27,800 --> 01:36:28,620 Da. 619 01:36:45,730 --> 01:36:52,050 Ai devenit atât de bun Nu trebuie să fac nimic. 620 01:37:00,730 --> 01:37:01,880 Ai mințit... 621 01:37:07,860 --> 01:37:09,640 nu ai fost? 622 01:37:24,210 --> 01:37:25,370 Aoi... 623 01:37:34,150 --> 01:37:37,980 Recunosc. 624 01:37:44,370 --> 01:37:45,790 Te rog fă-mi o favoare. 625 01:37:48,590 --> 01:37:49,680 Ce este? 626 01:38:06,850 --> 01:38:11,110 Vreau să mă chinuiești și pe mine. 627 01:38:18,070 --> 01:38:19,140 De ce? 628 01:38:25,510 --> 01:38:29,730 Pentru că și eu mint. 629 01:38:36,510 --> 01:38:37,390 Despre ce? 630 01:38:41,610 --> 01:38:42,870 De fapt... 631 01:38:47,410 --> 01:38:49,650 Vreau să fiu cu tine. 632 01:38:53,560 --> 01:38:54,750 De fapt... 633 01:38:56,600 --> 01:38:58,490 vreau sa fii cu mine... 634 01:39:02,730 --> 01:39:04,630 în lumea torturii. 635 01:39:10,270 --> 01:39:11,170 Am înțeles. 636 01:39:19,040 --> 01:39:20,110 Yuzuki... 637 01:39:22,830 --> 01:39:24,180 Scoate-ți hainele. 638 01:39:26,490 --> 01:39:27,270 Da. 639 01:40:17,110 --> 01:40:18,330 Aoi. 640 01:40:20,070 --> 01:40:23,090 Mai strâns, te rog. 641 01:40:41,080 --> 01:40:42,380 Yuzuki. 642 01:41:04,740 --> 01:41:05,680 Mai strâns. 643 01:41:08,240 --> 01:41:10,160 Mai strâns, te rog. 644 01:41:19,420 --> 01:41:20,420 Yuzuki. 645 01:41:23,280 --> 01:41:24,450 Mărturisești? 646 01:41:36,390 --> 01:41:37,170 Da. 647 01:42:23,560 --> 01:42:24,740 Yuzuki. 648 01:42:31,470 --> 01:42:32,720 Te iubesc. 649 01:42:35,210 --> 01:42:36,440 Aoi. 650 01:42:38,610 --> 01:42:39,790 Aoi. 651 01:42:47,420 --> 01:42:48,600 Yuzuki. 652 01:42:51,580 --> 01:42:53,910 Rămâi puternic. 653 01:42:57,680 --> 01:42:58,530 Da. 654 01:43:02,970 --> 01:43:04,340 Yuzuki este... 655 01:43:09,640 --> 01:43:13,670 va fi cel mai bun în lumea torturii. 656 01:43:16,610 --> 01:43:18,120 Chiar dacă eu... 657 01:43:21,830 --> 01:43:24,160 imi schimb cariera... 658 01:43:28,900 --> 01:43:31,340 Vreau să rămâi puternic. 659 01:43:37,430 --> 01:43:38,240 Da. 660 01:43:42,160 --> 01:43:44,180 Am de gând să rămân puternic. 661 01:43:52,860 --> 01:43:59,780 Noriko Kijima ca Yuzuki Muto 662 01:43:59,870 --> 01:44:05,680 Haruna Yoshizumi caAoi Funaki 663 01:44:05,810 --> 01:44:12,690 Yuki Mamiya 664 01:44:12,780 --> 01:44:19,790 Mika Yano 665 01:44:19,920 --> 01:44:26,700 Kanako Mochida 666 01:44:29,060 --> 01:44:33,340 Nami Motoyama 667 01:44:33,470 --> 01:44:39,310 Reiko Hayama 668 01:44:39,540 --> 01:44:46,250 Shungiku Uchida 669 01:44:46,380 --> 01:44:53,230 Producator executiv: Shinichiro lnoue 670 01:44:53,320 --> 01:45:00,300 Producători: Ujikatsu Omori Hidehisa Chiwata / Yuuichi Shibahara 671 01:45:00,430 --> 01:45:07,170 Bazat pe seria manga Chotto Kawaii Iron Maiden by Makoto Fukami 672 01:45:07,300 --> 01:45:10,870 Producător de linie: Akio Motojima Director de fotografie: Masafumi Seki 673 01:45:10,970 --> 01:45:14,110 Inregistrator de sunet: Mikisuke Shimadzu 674 01:45:14,210 --> 01:45:17,920 Design de producție: Shuji Yamashita Decor decor: Kosuke Nishibuchi 675 01:45:18,010 --> 01:45:21,290 Hair Stylist: Naomi Oikawa Design costume: Masae Miyamoto 676 01:45:21,380 --> 01:45:26,020 Efecte sonore: Yoshio Nakamura Editor: Masayuki Narumi 677 01:45:26,120 --> 01:45:30,470 Distribuție: Yuya Kusuma Asistent regizor: Naoyoshi Kawamatsu 678 01:46:29,620 --> 01:46:36,690 Scris și regizat de Kota Yoshida 678 01:46:37,305 --> 01:46:43,888 Urmărește mai multe filme gratis pe www.FlixTor.to