1
00:00:01,000 --> 00:00:25,958
<b>باشتر لەلایەن: Fidel33
بەرواری لاوەکی بارکردن: ١٥ی نیسانی ٢٠١٦</b>

2
00:00:25,960 --> 00:00:28,279
پێیان وتم تۆ پیاوەکەیت.

3
00:00:28,280 --> 00:00:30,599
وتیان کە ئەم کابرایە
دەتوانێت هەر شتێک بجوڵێنێت.

4
00:00:30,600 --> 00:00:32,390
(ژەنینی مۆسیقای فەنک)

5
00:00:33,600 --> 00:00:34,759
ئەوان وایان وت؟

6
00:00:34,760 --> 00:00:35,919
بەڵێ.

7
00:00:35,920 --> 00:00:37,426
من پیاوەکەم.

8
00:00:42,040 --> 00:00:44,104
پاسپۆرتی ئەمریکا.

9
00:00:44,880 --> 00:00:46,639
بەنرخترین پارچە کاغەز

10
00:00:46,640 --> 00:00:48,399
لە جیهاندا و ئێمە
بیکەین بە هی خۆمان.

11
00:00:48,400 --> 00:00:50,095
ئەو گەوادییە پیشەسازییە.

12
00:00:50,120 --> 00:00:52,422
من دادوەری ئەوە دەبم.

13
00:00:55,440 --> 00:00:56,741
خراپ نیە.

14
00:00:57,560 --> 00:01:00,625
ئەی عومەر چی؟
جنۆکەی دۆستانە؟

15
00:01:00,960 --> 00:01:02,879
ئەو ناچێتە بڕینی تۆ
سەری بۆ ئەمە؟

16
00:01:02,880 --> 00:01:04,319
دەزانم ئەو خاوەنی شارەکەیە.

17
00:01:04,320 --> 00:01:07,039
عومەر بە شێوەیەکی شەخسی واژۆی لەسەر کرد.

18
00:01:07,040 --> 00:01:08,944
(بە پێکەنینەوە)

19
00:01:09,320 --> 00:01:13,306
نازانم تۆ پێت وایە کێیت
قسەی بێمانا، بەڵام ئەوە من نیم.

20
00:01:14,400 --> 00:01:15,799
(GUNS COCKING)

21
00:01:15,800 --> 00:01:17,545
بە درۆزن ناوم دەبەن؟

22
00:01:17,920 --> 00:01:20,063
بە دەمانچە لەسەر دەموچاوت؟

23
00:01:20,800 --> 00:01:22,989
تۆ شێت متمانەت بە من نییە.

24
00:01:23,280 --> 00:01:25,389
با شتێکتان بۆ ڕوون بکەمەوە.

25
00:01:25,520 --> 00:01:27,759
زۆر شت لە...
ئەم جیهانە کە خۆشم دەوێت،

26
00:01:27,760 --> 00:01:32,031
بەڵام ئەو گەوادانەی کە خۆشم دەوێن،
من متمانەم بە کەس نییە.

27
00:01:32,160 --> 00:01:33,985
ئێستا ٥٠ دەکڕم

28
00:01:34,160 --> 00:01:38,519
و 500 دوای عومەر
لە چاومدا سەیرم دەکات

29
00:01:38,520 --> 00:01:42,119
و ڕێگەم پێدەدات بزانم کە ئەو ناڕوات
بۆ ئەوەی لەسەر ئەم گرێبەستە بمکوژێت.

30
00:01:42,120 --> 00:01:44,502
ئایا ئەوە شتێکە کە دەتوانیت ڕێکی بخەیت؟

31
00:01:44,800 --> 00:01:46,989
یان قسەی بێماناترە؟

32
00:01:53,320 --> 00:01:54,919
تۆ شێتی براکەم.

33
00:01:54,920 --> 00:01:57,029
بەڵێ، من شێتم،

34
00:01:57,280 --> 00:01:59,150
بەڵام بە شێوەیەکی باش.

35
00:01:59,680 --> 00:02:01,744
(گفتوگۆی نادیار)

36
00:02:19,000 --> 00:02:20,506
(قسەکردن بە زمانی سربی)

37
00:02:21,560 --> 00:02:22,986
گەواد!

38
00:02:27,760 --> 00:02:29,425
(ژنەکان هاوار دەکەن)

39
00:02:29,560 --> 00:02:31,942
هەمووان دابەزین! ئەتلەنتا پی دی!

40
00:02:33,400 --> 00:02:34,439
لەوێ!

41
00:02:34,440 --> 00:02:36,151
گەواد!

42
00:02:38,640 --> 00:02:40,465
(GRUNTING)

43
00:02:48,600 --> 00:02:50,186
بەستوو!

44
00:03:02,720 --> 00:03:05,119
بەستن! وتم بەستوو!

45
00:03:05,120 --> 00:03:06,319
ئەتلەنتا پی دی!

46
00:03:06,320 --> 00:03:08,190
دابەزین!

47
00:03:09,160 --> 00:03:11,428
دەتانبینم، کۆیلەکان!

48
00:03:18,840 --> 00:03:20,505
جەیمس: بەستوو!

49
00:03:20,800 --> 00:03:22,465
(GROANS)

50
00:03:25,280 --> 00:03:27,309
ئەتلەنتا پی دی! ئۆتۆمبێلێکی ترم بۆ بهێنە!

51
00:03:28,160 --> 00:03:31,031
پرایسێک؟ ئەمە بەدەست بهێنە
قسەی بێمانا لێرە دەربچن!

52
00:03:31,960 --> 00:03:33,830
(تایەرەکان قیژە)

53
00:03:34,120 --> 00:03:35,421
نەفرەت!

54
00:03:36,520 --> 00:03:37,959
ڤالێت. دەربچن.

55
00:03:37,960 --> 00:03:39,944
دەربچن! بەڵێ!

56
00:03:40,120 --> 00:03:42,866
(سووڕانەوەی بزوێنەر)

57
00:03:50,800 --> 00:03:52,386
کەر!

58
00:03:56,840 --> 00:03:58,380
جوڵە، فێڵ!

59
00:03:58,520 --> 00:03:59,901
- (HORN HONKING)
- لە ڕێگاکە دەربکە!

60
00:04:01,480 --> 00:04:03,270
لێرەدا دەڕۆین.

61
00:04:03,800 --> 00:04:05,226
سڵاو!

62
00:04:05,360 --> 00:04:07,389
(بە پێکەنینەوە)
ووو!

63
00:04:11,840 --> 00:04:13,266
ئای گەواد!

64
00:04:13,840 --> 00:04:15,790
ئێستا چۆن حەزت لە منە؟

65
00:04:18,120 --> 00:04:19,546
وەستان! وەستان!

66
00:04:20,680 --> 00:04:22,470
(تایەرەکان قیژە)

67
00:04:24,240 --> 00:04:25,701
ئای گەواد!

68
00:04:32,200 --> 00:04:33,581
بەڵێ، منداڵەکەم!

69
00:04:38,720 --> 00:04:40,351
من تۆم دەستکەوت.

70
00:04:48,760 --> 00:04:50,061
بەڵێ!
(بە پێکەنینەوە)

71
00:04:53,040 --> 00:04:54,546
هەوڵمدا جوان بم.

72
00:04:55,160 --> 00:04:56,871
(سوکانەکان قیژە)

73
00:04:59,840 --> 00:05:03,747
تۆ پێت وابوو شێتم؟
نەخێر منداڵەکەم، من گوێزم.

74
00:05:06,440 --> 00:05:08,868
یاریزانی پیاو: <i>ئایا کەسێک هەیەتی
بیستێک لەسەر چەقۆی ڕەش؟</i>

75
00:05:09,440 --> 00:05:13,439
باشە با ئەم کۆیلانە بەدەست بهێنین!

76
00:05:13,440 --> 00:05:16,079
بێن: ئامانجەکە لەسەر...
نهۆمی دووەم. با بیگۆڕین بۆ سەرەوە.

77
00:05:16,080 --> 00:05:17,959
ئاسفەیس، من و تۆ،
ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ دواوە.

78
00:05:17,960 --> 00:05:19,399
ASSFACE23: <i>ئەوە کۆپی بکە.
سەیری ئاگرە دۆستانەکەت بکە.</i>

79
00:05:19,400 --> 00:05:21,239
هێی! هاوڕێیان، لەبیرتان بێت،
ئەگەر نارنجۆکێک فڕێ بدەن،

80
00:05:21,240 --> 00:05:23,199
پێنج چرکەت ماوە بۆ هەڵبژاردن
سەرەوەی بکە و فڕێی بدەیتەوە.

81
00:05:23,200 --> 00:05:24,239
یاریزانی نێر: Frag out.

82
00:05:24,240 --> 00:05:26,239
ئەمە یاری نییە،
بەڕێزان ئەمە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

83
00:05:26,240 --> 00:05:28,279
- لە هەموو کاتێکدا لەسەر پەنجەکانی قاچت بە.
- ASSFACE23: <i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

84
00:05:28,280 --> 00:05:29,706
ئەم بەیانیە پاشاکەم چۆنە؟

85
00:05:30,080 --> 00:05:31,759
باش. من باشم، منداڵەکەم.

86
00:05:31,760 --> 00:05:34,279
بەفیڕۆدانی بەهرە شاهانەیەکانی
لە شانشینی، دەبینم.

87
00:05:34,280 --> 00:05:35,759
ASSFACE23: بۆگیس لە کاتژمێر نۆ. بۆگیس لە کاتژمێر نۆ.

88
00:05:35,760 --> 00:05:37,599
نازانم تۆ دەبیت یان نا
گاڵتەجاڕانە، بەڵام من نیم.

89
00:05:37,600 --> 00:05:39,106
لە ئێستادا من لەسەر جانتایەکی ڕەشم op.

90
00:05:39,240 --> 00:05:40,479
جوڵەی لێدان!

91
00:05:40,480 --> 00:05:42,479
- دەتوانین قسە بکەین؟
- بەیب، لە چرکەیەکدا.

92
00:05:42,480 --> 00:05:44,319
- ASSFACE23: <i>ئایا تۆ بە "بەیب" ناوت بردم؟</i>
- من بە "بەیب" ناوت نەبردوویت.

93
00:05:44,320 --> 00:05:46,065
بێدەنگ بە، ئاسفەیس.
لەگەڵ خانمەکەم قسە دەکەم.

94
00:05:46,600 --> 00:05:48,759
ئەوەی بڕیارە بیکەیت بیکە.
چاوت لەسەر ئەو قەناس بەدەستە بێت.

95
00:05:48,760 --> 00:05:51,119
ئایا کەس هەیەتی
چاوەکان لەسەر قەناس بەدەستەکە؟

96
00:05:51,120 --> 00:05:52,479
بێن، با بڕۆین.

97
00:05:52,480 --> 00:05:53,919
ئەمە کاتی ئەوە نییە.

98
00:05:53,920 --> 00:05:55,599
وەستان. ئەنگ، دەست پێ مەکە.

99
00:05:55,600 --> 00:05:58,159
ئای، ببورە، هاوڕێیان، ئەو...
جیهانی ڕاستەقینە پێویستی بە بێنە. خواحافایز.

100
00:05:58,160 --> 00:05:59,639
واز لە یاریکردن بێنن.
جۆیستیکەکەم پێ بدە.

101
00:05:59,640 --> 00:06:02,119
پێم بدەرەوە. سەیر بکەن
ئەوەی ئێستا دەیکەیت.

102
00:06:02,120 --> 00:06:04,159
وەستان. بە جددی. جوڵە
من لە شتەکە دەرچووم.

103
00:06:04,160 --> 00:06:06,747
من بخەرە ناو بنکەرێکەوە.
تۆ دەچیت من بەدەست بهێنیت...

104
00:06:06,920 --> 00:06:09,759
واو. وەستان! سڵاو. ئۆی!

105
00:06:09,760 --> 00:06:11,061
یاریزانی پیاو: جارێکی تر نا، بێن.

106
00:06:11,080 --> 00:06:12,239
نەخێر! نەخێر!

107
00:06:12,240 --> 00:06:13,841
- ASSFACE23: <i>ئەوە بەڕاستی ئازاری هەیە.</i>
- ئۆی! ئۆی!

108
00:06:14,000 --> 00:06:15,119
یاریزانی نێر: <i>سڵاو، ئەنجێلا.</i>

109
00:06:15,120 --> 00:06:16,999
تەنانەت سەربازەکانیش ناچارن
لە کاتی خۆیدا بگەیتە سەر کارەکەت.

110
00:06:17,000 --> 00:06:18,599
تۆ لایەنگری تاڵیبانیت. تۆ.

111
00:06:18,600 --> 00:06:19,935
وەستان.

112
00:06:19,960 --> 00:06:22,759
ببورن هاوڕێیان. ڕەشم هەبوو
باڵندەیەک لە ژووری میوان.

113
00:06:22,760 --> 00:06:24,079
گوێم لە چرپەی نەبوو.

114
00:06:24,080 --> 00:06:25,959
دادپەروەرانە نییە. لێرەدا شتەکە،

115
00:06:25,960 --> 00:06:27,519
دەبێت تێبگەیت
چەندە ئاسانە بۆ من

116
00:06:27,520 --> 00:06:29,119
بۆ ئەوەی گیر بخۆیت لەو جیهانەدا.

117
00:06:29,120 --> 00:06:31,479
هەست دەکەم لە...
پاکستان بۆ ماوەی هەشت کاتژمێری ڕابردوو.

118
00:06:31,480 --> 00:06:34,119
باشە، پێش هەموو شتێک،
"چەقۆی ڕەش"؟

119
00:06:34,120 --> 00:06:35,279
قسەکردن.

120
00:06:35,280 --> 00:06:36,479
ئەوە باسی چییە؟

121
00:06:36,480 --> 00:06:38,623
ئەوە سەبارەت بەو کاتەیە کە ئەندامی نێرینەم ڕادەکێشم
دەرەوە و بەر زەوی دەکەوێت.

122
00:06:38,640 --> 00:06:40,399
کەبووم. بووم!

123
00:06:40,400 --> 00:06:42,479
(بە پێکەنینەوە)
بۆ چی پێدەکەنی؟

124
00:06:42,480 --> 00:06:44,479
تۆ دەزانیت کە دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ببێتە خاتوو ڕەش هامەر.

125
00:06:44,480 --> 00:06:46,079
وشەکانی هەر...
کچێک دەیەوێت بیبیستێت.

126
00:06:46,080 --> 00:06:47,199
باشترە وا بێت.

127
00:06:47,200 --> 00:06:50,479
ممم. وە کەی بەڕاستی وایە
ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیرییە لە چەقۆی ڕەش؟

128
00:06:50,480 --> 00:06:52,919
- زوو. زۆر زۆر بە زوویی.
- ممم-همم.

129
00:06:52,920 --> 00:06:54,199
شتەکان لە کوێ نزیک دەبنەوە

130
00:06:54,200 --> 00:06:55,439
من دەمەوێت ئەوانیش بن.
من خەریکم بۆی دەردەکەوێت.

131
00:06:55,440 --> 00:06:57,159
- دەتوانی من بکەیتە یەکێک؟ (SNIFFS) ممم.
- دڵنیا.

132
00:06:57,160 --> 00:07:00,079
کەواتە، ئایا ئەمە باسی...
تۆ دەبیتە پۆلیس؟

133
00:07:00,080 --> 00:07:01,279
بەڵێ، وایە.

134
00:07:01,280 --> 00:07:04,279
هەموو شتێکم زانی.
لێرەدا چی ڕوودەدات.

135
00:07:04,280 --> 00:07:05,559
من دەچمە ناوەوە
ئەکادیمیای پۆلیس.

136
00:07:05,560 --> 00:07:07,479
دوای ئەوە دەڕۆم
بۆ ئەوەی لە دەوریەدا بێت.

137
00:07:07,480 --> 00:07:09,359
دوای ئەوە دەڕۆم
بۆ ئەوەی ببێتە بەدواداچوون.

138
00:07:09,360 --> 00:07:11,119
دوای ئەوەی بەدواداچوون بووم، من...
دەچێت ببێتە نەقیب.

139
00:07:11,120 --> 00:07:12,999
بەم شێوەیە ڕوودەدات.
بووم، بووم، بووم، بووم.

140
00:07:13,000 --> 00:07:15,839
دەزانی کە من خۆشم دەوێیت لەگەڵ
یان بەبێ ئەکادیمیا، ڕاستە؟

141
00:07:15,840 --> 00:07:17,639
من لەوە تێدەگەم،
بەڵام ئەمە جیاوازە.

142
00:07:17,640 --> 00:07:20,359
هەستێکی زۆر خۆشم هەبوو، منداڵەکەم.
هەموو شتێکم بە باشی کرد.

143
00:07:20,360 --> 00:07:24,221
ئایا بە براکەمت وت
کە ناوت تۆمار کردووە؟

144
00:07:24,360 --> 00:07:26,519
ڕاستگۆ دەبم،
و لێم توڕە مەبە،

145
00:07:26,520 --> 00:07:27,895
بەڵام من دەڵێم
ئەوەی دەمەوێت بیڵێم.

146
00:07:27,920 --> 00:07:29,479
لێرەدا هەست دەکەم کاتێک ئەوە...
دێت بۆ لای براکەت.

147
00:07:29,480 --> 00:07:30,919
سەرەتا دەستم درێژ کردووە،

148
00:07:30,920 --> 00:07:33,359
بەڵام دەزانم کە براکەت وایە
پشتگوێخستنی من بەهۆی ئەو ڕووداوەوە.

149
00:07:33,360 --> 00:07:36,879
ڕووداوی کبابەکە پلەی یەکەم بوو
سووتانی، نەک سووتانی پلەی سێیەم.

150
00:07:36,880 --> 00:07:38,695
من بەسەریدا تێپەڕیم، باشە.

151
00:07:38,720 --> 00:07:40,599
مەرج نییە بزانێت.
نابینم بۆچی گرنگە.

152
00:07:40,600 --> 00:07:43,719
بەجدی بێن، ئەگەر هەرگیز
بڕیارە ببێتە خاتوو هامەر...

153
00:07:43,720 --> 00:07:45,399
چەقۆی ڕەش. چەقۆی ڕەش.

154
00:07:45,400 --> 00:07:47,225
چەقۆ. تێگەیشتم.

155
00:07:47,400 --> 00:07:49,719
پێویستم بەوەیە لەناو کەشتییەکەدا بێت.

156
00:07:49,720 --> 00:07:52,199
ئێوە دوو کەس زۆرترینن
پیاوی گرنگ لە ژیانمدا.

157
00:07:52,200 --> 00:07:54,239
ئەوەی تازە وتت
وەرگیراوە.

158
00:07:54,240 --> 00:07:55,879
من چێک ئین دەکەم.

159
00:07:55,880 --> 00:07:57,079
ماچێکم پێ بدە.

160
00:07:57,080 --> 00:07:58,919
تەواو. دەزانی ئێمە چیین
ئەمشەو دەیکەیت، ڕاستە؟

161
00:07:58,920 --> 00:08:00,719
- ممم... بەڵێ.
- چی؟

162
00:08:00,720 --> 00:08:02,879
- نانی ئێوارە. بەڵێ.
- ئێوارەخوان لە دۆمینیک.

163
00:08:02,880 --> 00:08:06,519
ئێوارەخوانێکی ڕۆمانسی و دواتر
هەندێک خۆشەویستی شیرین، شیرین،

164
00:08:06,520 --> 00:08:07,895
ستایلێکی پیس.

165
00:08:07,920 --> 00:08:09,079
ئەوە ڕاستە. ستایلێکی پیس.

166
00:08:09,080 --> 00:08:12,239
ستایلێکی پیس؟ ئەو هەنگاوە چییە؟

167
00:08:12,240 --> 00:08:14,519
ئەوە ئەو جوڵەیە کە ڕیهانا...
لەو ڤیدیۆیەدا دەیکات.

168
00:08:14,520 --> 00:08:15,799
(پێدەکەنێت)
پێموانییە ئەوە بێت.

169
00:08:15,800 --> 00:08:17,239
ئەمەیە. زۆر سێکسییە.

170
00:08:17,240 --> 00:08:18,399
- ئایا وایە؟
- بەڵێ.

171
00:08:18,400 --> 00:08:20,039
لە ڕاستیدا بینیم لە...
کتێبێکی کاما سوترا.

172
00:08:20,040 --> 00:08:21,759
ئەوان پێی دەڵێن "نیلوفەری کێشراو".

173
00:08:21,760 --> 00:08:23,879
دوای ئەوەی ئەو کارەم تەواو کرد، من...
دەچێت کاوازاکیت پێ ببەخشێت.

174
00:08:23,880 --> 00:08:25,799
(تقلیدی سوڕانەوەی ماتۆڕسکیل دەکات)
تێناگەم ئەوە چییە.

175
00:08:25,800 --> 00:08:26,959
ئەوەش دەستپێکردنی ئەو پاسکیلەیە بۆ سەرەوە.

176
00:08:26,960 --> 00:08:28,719
دوای ئەوە چی بکەن
پێت وایە دواجار دێت؟

177
00:08:28,720 --> 00:08:29,919
- ئاه، با پێشبینی بکەم.
- چی؟

178
00:08:29,920 --> 00:08:31,639
چەقۆی ڕەش.

179
00:08:31,640 --> 00:08:33,439
ئەوە ڕاستە. کەبووم. بووم!

180
00:08:33,440 --> 00:08:35,399
ASSFACE23: <i>ئۆه، هاوڕێ، وەرچەرخان
مایکەکەت کوژاوەتەوە. ئەمە نائاساییە.</i>

181
00:08:35,400 --> 00:08:37,279
یاریزانی پیاو: <i>ئایا هەر بۆیە تۆ...
بە خۆت بڵێ چەقۆی ڕەش؟</i>

182
00:08:37,280 --> 00:08:39,742
<i>پێم وابوو شتێکی هەیە بۆ...
لەگەڵ تۆر لە فیلمی Avengers بیکە.</i>

183
00:08:40,240 --> 00:08:41,399
نەخێر بێن.

184
00:08:41,400 --> 00:08:42,439
بۆ یاریەکەت نەکوژاندەوە؟

185
00:08:42,440 --> 00:08:43,559
یارییەکەت نەکوژاندەوە.

186
00:08:43,560 --> 00:08:44,599
پیرۆزە.

187
00:08:44,600 --> 00:08:46,559
دەزانن ماڵێکی ناشرینمان هەیە.
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

188
00:08:46,560 --> 00:08:48,066
- لەبەر تۆ.
- هەرچیەک بێت.

189
00:08:49,440 --> 00:08:50,959
بروکس: <i>ڕاوکردنی ئۆتۆمبێلێک؟ وەرە.</i>

190
00:08:50,960 --> 00:08:53,479
<i>من ڕێگەم بەم ئۆپەراسیۆنە داوە
بە ڕێنمایی زۆر ڕوون.</i>

191
00:08:53,480 --> 00:08:57,239
بەڵکو تۆ تەقە دەکەیتە سەر مۆڵێکی پڕ لە...
خەڵکی مەدەنی پێیان خۆشە یارییەکی ڤیدیۆیی نەفرەتییە.

192
00:08:57,240 --> 00:09:00,146
وە بۆ چی؟ پاسپۆرتی ساختە؟

193
00:09:00,400 --> 00:09:02,079
بیرکردنەوە لەوەی کە ئەوانە دەیانکرد
بەرەو عومەر بمانبەن.

194
00:09:02,080 --> 00:09:03,239
بێگومان تۆ بوویت.

195
00:09:03,240 --> 00:09:05,679
ئایا دەزانی چەند پیاو
سەعاتێک کە لەسەر ئەم کەیسە بەسەرمان برد؟

196
00:09:05,680 --> 00:09:07,199
وە لە دوو و نیودا
ساڵانێک کە هەتبووە

197
00:09:07,200 --> 00:09:08,945
هیچ پچڕانێک نییە، بۆیە بەسە ئەم گەوادییە.

198
00:09:08,960 --> 00:09:10,999
وەسوەسەی تۆ بە لایەکدا،
تاوانبارێک نییە،

199
00:09:11,000 --> 00:09:12,999
کەس نییە کە دەگەیتە ئەوەی وەک بیانوو بەکاری بهێنیت

200
00:09:13,000 --> 00:09:14,999
بۆ پشتگوێخستنی...
یاساکانی دەستگیرانداری.

201
00:09:15,000 --> 00:09:16,839
- نەقیب، ئەمە شتێکی تایبەت بوو...
- کەس!

202
00:09:16,840 --> 00:09:18,359
وە بە تایبەتی نەخێر
بۆ هەندێک ژیانی نزم

203
00:09:18,360 --> 00:09:19,959
پێشتر کەس تەنانەت نەیبینیوە!

204
00:09:19,960 --> 00:09:21,319
ئێمە دەزانین ئەو لە چی دەرکەوت
وەک کاتێک تەمەنی نۆ ساڵ بوو.

205
00:09:21,320 --> 00:09:22,439
بروکس: بێدەنگ بە میگز.

206
00:09:22,440 --> 00:09:26,319
سەیرکە ئەم سربانە مامەڵە دەکەن
زیاتر لە تەنها پاسپۆرت.

207
00:09:26,320 --> 00:09:30,999
ئەو ڕاستییەی کە ئەوان هێشتا لە ژیاندان با...
من دەزانم شتێکیان دەستکەوتووە کە عومەر دەیەوێت.

208
00:09:31,000 --> 00:09:32,999
کە بڕیار بوو...
ڕاستمان بەرەو لای ئەو ببەن.

209
00:09:33,000 --> 00:09:35,639
باشە ئەم کابرایە مارکۆیە لە ئێستاوە
پارێزەر بوو و ئەویش ڕەتیدەکاتەوە قسە بکات

210
00:09:35,640 --> 00:09:37,519
جگە لە ئیدیعای گیرخواردن.

211
00:09:37,520 --> 00:09:39,439
تەڵەکردن؟ چۆنە
هەوڵی کوشتنی داوە؟

212
00:09:39,440 --> 00:09:40,519
کەر هەوڵیدا بمکوژێت.

213
00:09:40,520 --> 00:09:41,959
ئای تۆ کونی بچووک.

214
00:09:41,960 --> 00:09:43,519
ڕۆژێک دێت کەسێک دەڕوات
بۆ ئەوەی تەقە لە دەموچاوت بکات

215
00:09:43,520 --> 00:09:44,999
و ئەو جلیقەش وا نییە
هیچ چاکەیەکت بۆ دەکات.

216
00:09:45,000 --> 00:09:46,999
پارێزەرەکە لە ئێستاوە
ئیدیعاکردنی بەرگریکردن لە خۆ.

217
00:09:47,000 --> 00:09:48,199
دەڵێت ئێوەی کوڕان دەرتان کرد
یەکەم لێدانەکان.

218
00:09:48,200 --> 00:09:51,959
(پێدەکەنێت) بەرگریکردن لە خۆی؟ لەگەڵ هەموو
ڕێزی پێویست، ئەوە قسەی بێمانایە.

219
00:09:51,960 --> 00:09:53,679
من پەنجەت کورت دەکەمەوە جەیمس.

220
00:09:53,680 --> 00:09:56,460
هەموومان عومەرمان دەوێت، بەڵام ئەمانە
کوڕان کات بەفیڕۆدانن.

221
00:09:57,000 --> 00:09:58,790
ئەوە تەنها شتێکە. هەمووتان دەربچن.

222
00:10:00,800 --> 00:10:02,679
سانتیاگۆ: هێی جەیمس، چۆنە
جارێکی تر کە تۆ نایکەیت

223
00:10:02,680 --> 00:10:04,519
پێم بڵێ ئەمە باسی عومەرە،

224
00:10:04,520 --> 00:10:05,839
تۆ پێم دەڵێیت، ها؟

225
00:10:05,840 --> 00:10:08,359
نامەوێت دەست پێ بکەیت
نیگەرانکەر، سانتیاگۆ.

226
00:10:08,360 --> 00:10:10,319
نیگەرانی؟ تۆ چیت دایکم؟
وەرە جەیمس.

227
00:10:10,320 --> 00:10:12,039
تۆ دەچیتە ناو پشتێکەوە
ژوور، لە بەرکەوتن،

228
00:10:12,040 --> 00:10:13,679
تۆ بە سێ چەکدارەوە دێیتە دەرەوە
کوڕان و ماتۆڕسکیلێک.

229
00:10:13,680 --> 00:10:15,159
تۆ ناتەوێت من نیگەران بم؟

230
00:10:15,160 --> 00:10:16,639
ئەوە زانیارییە پێویستەکانە بۆ زانین.

231
00:10:16,640 --> 00:10:19,199
ئێمە دەچینە ژوورەوە لەوێ بە نەخێر
backup، دەمەوێت بترسم کاکە.

232
00:10:19,200 --> 00:10:23,199
من دەمەوێت ئەوەندە بترسم، ڕێگە دەدەم
گەوادی بچووکی نائیرادی دەربهێنە. باشە؟

233
00:10:23,200 --> 00:10:24,879
کێ ئەمەی پێکەوە داناوە؟

234
00:10:24,880 --> 00:10:27,679
من. باشە؟ شوێن ڕێبەرایەتی من بکەوە.

235
00:10:27,680 --> 00:10:30,347
من مێشکم، تۆ براونەکان.

236
00:10:30,720 --> 00:10:31,999
"برۆنزی"؟

237
00:10:32,000 --> 00:10:34,541
بەڵێ، فرەیی براونە.

238
00:10:35,720 --> 00:10:37,146
دەزانم.

239
00:10:37,400 --> 00:10:38,639
(زەنگی قوتابخانە لێدەدرێت)

240
00:10:38,640 --> 00:10:40,239
بێن: <i>لە کەیەوە پێویستت بە
ئیزنی براکە؟</i>

241
00:10:40,240 --> 00:10:43,239
ئەو تاکە ژیانی ئەو کچەیە
خزم، من ئەوەم دەست دەکەوێت.

242
00:10:43,240 --> 00:10:45,119
باوکی پۆلیس بوو.
لەسەر کارەکە کوژرا.

243
00:10:45,120 --> 00:10:46,199
ئای ئەوە ترسناکە.

244
00:10:46,200 --> 00:10:47,501
من هیچ وەرناگرم
دوور لەوە.

245
00:10:47,520 --> 00:10:49,119
بەڵام بۆچی ناچارم
مژینی تا براکە

246
00:10:49,120 --> 00:10:50,895
تەنها لەبەر ئەوەی ئەو دەیەوێت
ئێمە بۆ ئەوەی پێکەوە بین؟

247
00:10:50,920 --> 00:10:53,959
ئاسانتر دەبوو، بەڵام هێشتا هەروایە
دڵتەنگ بوو چونکە ئاگرم تێبەردا.

248
00:10:53,960 --> 00:10:55,119
- چی؟
- لێرەدا شتەکە.

249
00:10:55,120 --> 00:10:57,079
- دەستکێشی پرۆپانی دۆگۆن. ئەوەی من کردوومە...
- (قوتابیەکان هاوار دەکەن)

250
00:10:57,080 --> 00:10:58,870
دەست بگرە. چاوەڕوان بە.

251
00:10:59,600 --> 00:11:03,399
چیم پێ وتیت؟
دابەزین! دابەزە کوڕم!

252
00:11:03,400 --> 00:11:07,039
سڵاو! سڵاو! تۆ سپی پێستی!
تۆ سپی پێستی!

253
00:11:07,040 --> 00:11:08,341
تۆ شەڕ ناکەیت.

254
00:11:08,600 --> 00:11:09,799
چیت لێ خراپە؟

255
00:11:09,800 --> 00:11:11,226
کوڕ: وەرە برام با ڕۆڵ بکەین.

256
00:11:12,720 --> 00:11:14,749
بێن: هێی ڕامۆن!

257
00:11:15,240 --> 00:11:17,000
تۆ ناچیت
ئەمە ئەمڕۆ. ئاگاداربن.

258
00:11:17,480 --> 00:11:19,066
جوڵەی لێدان.

259
00:11:20,400 --> 00:11:23,385
هێی ڕامۆن! هێی، هێی، هێی!

260
00:11:23,760 --> 00:11:25,559
- ڕامۆن!
- کاکە ئەوە پۆلیسی کرێیە.

261
00:11:25,560 --> 00:11:27,319
دەزانم گوێت لێمە.

262
00:11:27,320 --> 00:11:28,439
چی دەکەیت
لەگەڵ ئەم کوڕانە؟

263
00:11:28,440 --> 00:11:29,599
کوڕ: دواتر بتگرە ڕامۆن.

264
00:11:29,600 --> 00:11:31,159
ئایا تۆ یەکێکت دەست نەکەوتووە
ئەمڕۆ تاقیکردنەوەی ئینگلیزی؟

265
00:11:31,160 --> 00:11:32,479
تۆ پێت وایە ئەوان ڕێگەت پێدەدەن

266
00:11:32,480 --> 00:11:33,719
یاری باسکە ئەگەر...
لەو تاقیکردنەوەدا شکست دەهێنیت؟

267
00:11:33,720 --> 00:11:35,119
من پێشتر بە ئینگلیزی قسە دەکەم.

268
00:11:35,120 --> 00:11:38,230
باشە. باشە، بڕۆ پێشەوە.
تۆ زانیت.

269
00:11:38,960 --> 00:11:42,959
سڵاو. پێش ئەوەی بچیت، با...
ئەمە یاری پێبکە. باشە؟

270
00:11:42,960 --> 00:11:44,799
لەگەڵیان دەڕۆیت، سەرخۆش دەبیت.

271
00:11:44,800 --> 00:11:46,999
ئێستا کە سەرخۆش بوویت،
تۆ ناتوانی یاری باسکە بکەیت.

272
00:11:47,000 --> 00:11:48,347
چەند کات پێش ئەوەی واز لە خوێندن بهێنیت؟

273
00:11:49,160 --> 00:11:50,479
هەفتەیەک دەیدەمێ.

274
00:11:50,480 --> 00:11:52,279
کەواتە ئێستا تۆ وینۆیەکی تەمەن ١٧ ساڵەیت.

275
00:11:52,280 --> 00:11:54,839
کاتێک تۆ وینۆیت، تۆ...
ئەوەی وینۆس باشترین کار دەکات بیکە.

276
00:11:54,840 --> 00:11:57,359
تۆ دەچیتە زیندان. جارێک، دوو جار.

277
00:11:57,360 --> 00:12:00,279
سێیەم جار دادوەرێکی سەختت دەست دەکەوێت.
دادوەر دوو بژاردەت پێدەدات.

278
00:12:00,280 --> 00:12:02,640
زیندانت دەستکەوت، سوپات دەستکەوت.
کامیان دەبەیت؟

279
00:12:03,360 --> 00:12:04,639
سوپای ئەوەندە خراپ نییە.

280
00:12:04,640 --> 00:12:06,159
ڕاست دەکەیت، وا نییە.

281
00:12:06,160 --> 00:12:08,940
تەنها ئەوە نەبێت کە لەبیرت چوو
یەک شت. جەنگ!

282
00:12:08,960 --> 00:12:10,479
کەواتە ئێستا تۆ لە ئەفغانستانیت.

283
00:12:10,480 --> 00:12:13,359
دەزانی چییان چووە ناوەوە
ئەفغانستان؟ مینی چێندراو!

284
00:12:13,360 --> 00:12:15,359
بووم! هیچ قاچێکت دەست نەکەوت.

285
00:12:15,360 --> 00:12:17,639
کەواتە ئێستا چی ڕوودەدات؟
تۆ ڕاست لێرە گەڕایتەوە.

286
00:12:17,640 --> 00:12:20,999
تۆ لە شەقامەکانیت، بەڵام با...
لەبیرت بێت، تۆ هیچ بڕوانامەیەکت بەدەست نەهێناوە،

287
00:12:21,000 --> 00:12:23,359
پێت نەبوو، کارت دەست نەکەوت.

288
00:12:23,360 --> 00:12:25,639
واتە تۆ گەڕایتەوە
لە دوکانی مەیفرۆش

289
00:12:25,640 --> 00:12:27,719
سەرخۆشبوون بە درێژایی ڕۆژێکی نەفرەتی.

290
00:12:27,720 --> 00:12:31,279
ئێستا کە بە درێژایی ڕۆژ سەرخۆش بوویت، هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی دزی بکەیت چونکە کارت نییە،

291
00:12:31,280 --> 00:12:33,839
بەڵام دزیکردنەکەت ناڕوات
زۆر باشە چونکە ناتوانیت ڕابکەیت.

292
00:12:33,840 --> 00:12:36,199
دەزانی بۆ ناتوانی ڕابکەیت؟
چونکە هیچ پێیەکت دەست نەکەوت!

293
00:12:36,200 --> 00:12:38,959
ئێستا تۆ گیرت خواردووە لە ژیاندا
لەناو سندوقێکی سەلاجەدا.

294
00:12:38,960 --> 00:12:40,959
لێرەدا شتە خراپەکە.
تۆ تەنیایت،

295
00:12:40,960 --> 00:12:42,959
تۆ لەناو کانیاوێکدایت،
و تۆ بێ قاچیت.

296
00:12:42,960 --> 00:12:44,559
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت، ها؟

297
00:12:44,560 --> 00:12:46,359
کوڕ: وەرە با بڕۆین!

298
00:12:46,360 --> 00:12:48,503
<ڕەنگی فۆنت="

299
00:12:49,480 --> 00:12:51,079
پێم وایە من دەچم
ئێستا بچۆرەوە ژوورەوە.

300
00:12:51,080 --> 00:12:52,839
- تۆ دەچیت بە پێ.
- ڕاکردن.

301
00:12:52,840 --> 00:12:54,359
- (پێدەکەنێت) باشە. باشە.
- سپرینت.

302
00:12:54,360 --> 00:12:57,079
چونکە ئەگەر نەتبووبێت
قاچەکان، تۆ دەبێ بخزێیت.

303
00:12:57,080 --> 00:12:59,508
باشە کاکە، بڕۆ پێشەوە.

304
00:12:59,680 --> 00:13:01,559
تۆ شتێکی تری.

305
00:13:01,560 --> 00:13:04,704
سەبارەت بە داماوترین نەفرەت
منداڵێک لەم قوتابخانەیە.

306
00:13:06,680 --> 00:13:09,319
من ناتوانم بیکەم. من ناچم
ڕاهێنەری هەمووان بە.

307
00:13:09,320 --> 00:13:11,065
من پارەم پێ نادرێت لەسەر ئەوە.

308
00:13:12,680 --> 00:13:15,187
من چاوەڕێی هەموو...
ڕۆژێک بۆ ئەوەی سەیری ئەم بابەتە بکەین.

309
00:13:21,720 --> 00:13:23,021
چوومە ژوورەوە!

310
00:13:23,800 --> 00:13:25,431
<ڕەنگی فۆنت="

311
00:13:25,880 --> 00:13:28,079
من لە ئەکادیمیام!

312
00:13:28,080 --> 00:13:29,879
بەستن. دابەزین.

313
00:13:29,880 --> 00:13:33,423
بەستوو، باشترە بیخەیتە خوارەوە
چونکە خەریکە گۆڕانکاری دروست دەکەم.

314
00:13:34,240 --> 00:13:36,542
دەبێت تەلەفۆن بۆ جەیمس بکەم!

315
00:13:36,720 --> 00:13:38,545
(زەنگی زەنگ لە مۆبایلدا)

316
00:13:40,520 --> 00:13:41,599
عیسا مەسیح!

317
00:13:41,600 --> 00:13:42,959
لەوێ دەتەقێنیتەوە جەیمس؟

318
00:13:42,960 --> 00:13:44,239
من دەبێت ئەم مۆبایلە کانی بکەم.

319
00:13:44,240 --> 00:13:48,239
تۆ ناتوانی دایکی سانتیاگۆ ڕابگریت کاکە.
تەنها دەتوانیت هیوای ئەوەت هەبێت کە کۆنتڕۆڵی بکەیت.

320
00:13:48,240 --> 00:13:50,959
هێی، دەزانم تۆ هەوڵی سووکایەتیکردن دەدەیت
من، بەڵام تەنها زۆر ڕاستە براکەم.

321
00:13:50,960 --> 00:13:53,119
نەخێر، ئەوە ئەو گاڵتەجاڕە بچووکە
ئەوە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ خوشکەکەم.

322
00:13:53,120 --> 00:13:55,599
نزیکەی کرۆمۆسۆمێک لە دوورەوە
لە بوون بە منداڵە گەورە.

323
00:13:55,600 --> 00:13:56,759
(بە پێکەنینەوە)

324
00:13:56,760 --> 00:13:59,079
دەبوو وێستگەیەکم دابنێم
بۆ ئەوە کە ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر.

325
00:13:59,080 --> 00:14:00,239
کەواتە بۆچی نەتکرد برام؟

326
00:14:00,240 --> 00:14:01,479
هەوڵمدا.

327
00:14:01,480 --> 00:14:05,399
ئەو کچە کەر بچووکەکەی خۆشدەوێت. من نایکەم
بزانە چی لە ناویدا دەبینێت.

328
00:14:05,400 --> 00:14:07,079
میگز: ڕەنگە ئەو تەنها خۆشەویستێکی سوپەر بێت.

329
00:14:07,080 --> 00:14:10,599
ئەو کورتە بەڵام ڕەنگە کاتێک کە دەیبات
پانتۆڵەکەی داکەند تەنها وەک ئەوە وایە...

330
00:14:10,600 --> 00:14:12,199
(GASPS)
- ئەوە چییە؟

331
00:14:12,200 --> 00:14:13,945
<ڕەنگی فۆنت="

332
00:14:14,280 --> 00:14:15,991
(بە زمانی ئیسپانی نالە نالە)

333
00:14:16,120 --> 00:14:17,751
(WHINNYING)

334
00:14:18,120 --> 00:14:19,751
(بە دەنگی بەرز نالە نالە دەکات)

335
00:14:23,080 --> 00:14:24,905
- چی؟
- ئەوە قێزەونە.

336
00:14:25,600 --> 00:14:27,959
سەیرکە پیاو، ئایا ئەو دەزانێت
پێت وایە ئەم کابرایە گەمژەیە؟

337
00:14:27,960 --> 00:14:29,159
ئایا ئەوەت پێ وتووە؟

338
00:14:29,160 --> 00:14:31,135
دەبێت لە کاتژمێرێکدا بێم
گۆشەی جیاواز چونکە...

339
00:14:31,160 --> 00:14:32,919
ئەو نایەوێت
من لە کارەکەیدا.

340
00:14:32,920 --> 00:14:34,639
من دەبێت ئەم دۆستە کانی بکەم.

341
00:14:34,640 --> 00:14:36,439
سەیرکە کاکە، ڕەنگە ئەمە
کابرا باشە.

342
00:14:36,440 --> 00:14:38,469
ڕەنگە تەنها بیەوێت
لەناو خێزانەکەدا.

343
00:14:38,800 --> 00:14:41,148
(SCOFFS)
من بە تەواوی دەزانم ئەو چی دەوێت.

344
00:14:41,720 --> 00:14:43,079
(هەردووکیان MANING)

345
00:14:43,080 --> 00:14:44,319
خۆشم دەوێی.

346
00:14:44,320 --> 00:14:45,667
بەیبی، پیرۆزە.

347
00:14:47,000 --> 00:14:48,984
ئەنجێلا: دەزانی من دەمەوێت چیت لێ بکەم؟

348
00:14:49,640 --> 00:14:51,624
- دەتەوێت چی بکەیت؟
- با بچینە سەرەوە.

349
00:14:52,000 --> 00:14:53,319
- نەخێر نەخێر.
- بەڵێ بەڵێ.

350
00:14:53,320 --> 00:14:56,159
نەخێر، چونکە ئەگەر بچینە سەرەوە لەوێ تۆ
بزانە چی ڕوودەدات.

351
00:14:56,160 --> 00:14:57,719
- حەز دەکەیت ددانەکانت بشۆیت.
- ممم-همم.

352
00:14:57,720 --> 00:14:59,359
دوای ئەوە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی دەموچاوت بشۆیت.

353
00:14:59,360 --> 00:15:01,639
پاشان دەبوو کرێم دابنێیت
و شتەکان لەسەر دەموچاوت.

354
00:15:01,640 --> 00:15:03,599
با لەخۆوە بین.
با هەر لێرەدا بیکەین.

355
00:15:03,600 --> 00:15:05,199
- دەمەوێت وەک دڕندەیەک کێوی بم.
- باشە.

356
00:15:05,200 --> 00:15:07,679
ئەو کاوازاکییەت پێ بدە.
(تقلیدی سوڕانەوەی ماتۆڕسکیل دەکات)

357
00:15:07,680 --> 00:15:08,999
خەریکە بیدەم
بۆ ئێوە لە ئێستادا.

358
00:15:09,000 --> 00:15:10,279
- دەزانی من چیم دەوێت؟
- چیت دەوێت؟

359
00:15:10,280 --> 00:15:11,679
من ئەو کابومەم دەوێت.

360
00:15:11,680 --> 00:15:14,199
کچە تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی بخزێتە خوارەوە...

361
00:15:14,200 --> 00:15:15,319
چەقۆی ڕەش.

362
00:15:15,320 --> 00:15:16,679
- تۆ چەقۆکەت دەوێت؟
- من چەقۆکەم دەوێت.

363
00:15:16,680 --> 00:15:18,199
پاشان بڕۆ چەقۆکە وەربگرە.

364
00:15:18,200 --> 00:15:19,359
باشە. بەسە ئەو ناشیرینییە.

365
00:15:19,360 --> 00:15:20,479
ئای خوایە گیان!
(SCREAMS)

366
00:15:20,480 --> 00:15:22,655
بەیب، پەیوەندی بکە بە ٩١١! ئێستا!

367
00:15:22,680 --> 00:15:24,959
لە ماڵەکەم دەربچن،
تۆ کوڕی کۆیلە!

368
00:15:24,960 --> 00:15:26,307
(GROANS)

369
00:15:28,360 --> 00:15:29,719
جەیمس: باوەڕ بەم شتە گەوادییە ناکەم.

370
00:15:29,720 --> 00:15:31,879
ئەنجێلا، چی ئەگەر من بوومایە
دەستدرێژکارێکی ڕاستەقینە؟

371
00:15:31,880 --> 00:15:34,199
لەبری براکەم
بە دەوری ماڵەکەمدا دەخزێت؟

372
00:15:34,200 --> 00:15:35,501
ئایا کەس نەبووە خەزان.

373
00:15:35,680 --> 00:15:38,199
تۆ لە تاریکیدا دانیشتبوویت
لەگەڵ کۆک و هۆت دۆگێک.

374
00:15:38,200 --> 00:15:40,039
ئەگەر دەرگاکەت قوفڵ کردبا
یان پەنجەرەکە دابخە

375
00:15:40,040 --> 00:15:41,679
یان بار ئەو حەوشەیە وەک پێم وتیت.

376
00:15:41,680 --> 00:15:44,879
ڕێک ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ڕێگەم نەدا
تۆ سیستەمی زەنگی ئاگادارکردنەوە دادەنێیت.

377
00:15:44,880 --> 00:15:47,199
پەیوەندی بەوەوە هەیە کە کێ دەچێتە سەر...
بتپارێزێت. ئەم وینەیە؟

378
00:15:47,200 --> 00:15:49,359
- یەک، ئەو وینی نییە!
- (جەیمس گاڵتەجاڕی)

379
00:15:49,360 --> 00:15:51,199
دەتوانێت weenie-ish بێت،

380
00:15:51,200 --> 00:15:54,199
weenie-like، بەڵام من زۆرم خۆشدەوێت
ئەو، بۆیە گرنگ نییە.

381
00:15:54,200 --> 00:15:57,159
من وێنەت دەگرم لەگەڵ کەسێک
بە کەمێک پرێستیژێکی زیاترەوە.

382
00:15:57,160 --> 00:15:58,919
کەسێک کە یاری بۆ فالکۆنز دەکات

383
00:15:58,920 --> 00:16:00,119
یان براڤز، یان تەنانەت هاوکس.

384
00:16:00,120 --> 00:16:01,399
ئازاکان. بەڵێ.

385
00:16:01,400 --> 00:16:03,031
نەک لەگەڵ ماسکۆتەکە.

386
00:16:03,040 --> 00:16:04,559
جەیمس، گوێم لێ بگرە،

387
00:16:04,560 --> 00:16:06,079
تۆ ئەمە بۆ من خراپ ناکەیت.

388
00:16:06,080 --> 00:16:07,679
<ڕەنگی فۆنت="

389
00:16:07,680 --> 00:16:10,719
گوێم لێیە چی دەڵێیت.
بۆیە ئەگەر بتەوێت بوەستیت.

390
00:16:10,720 --> 00:16:11,879
نەفرەت، ئەوە سێر سکریم-ئە-لۆتە.

391
00:16:11,880 --> 00:16:12,999
جەیمس...

392
00:16:13,000 --> 00:16:16,039
من وەڵامم دەدایەوە بۆ ئا
دۆخی دوژمنکارانە، جەیمس.

393
00:16:16,040 --> 00:16:17,239
من لەوەدا هیچ شەرمێکم نییە.

394
00:16:17,240 --> 00:16:19,519
تۆ پەیوەندی دەکەیت بۆ پاشەکەوتکردن کاتێک...
دۆخێکی دوژمنکارانە هەیە.

395
00:16:19,520 --> 00:16:20,919
ئەوەش داوای پاشەکەوتی نەدەکرد.

396
00:16:20,920 --> 00:16:22,679
ئەوە هاوارێکی بەرز بوو،

397
00:16:22,680 --> 00:16:24,359
و تۆ پاڵت بە منەوە نا
خوشکێک لە ڕێگادا.

398
00:16:24,360 --> 00:16:26,719
پاڵم بە خوشکەکەتەوە نا
لە ڕێگەی زیانەوە دەربچێت.

399
00:16:26,720 --> 00:16:28,439
تۆ ڕووناکیتان بەسەر ئێمەدا درەوشایەوە.

400
00:16:28,440 --> 00:16:30,439
جەڵتەی مێشکی جیاوازە
بۆ کەسانی جیاواز.

401
00:16:30,440 --> 00:16:32,759
سەهۆڵەکە بخەرە ناو ئەو
دەم. نەخێر، لەسەر سەری.

402
00:16:32,760 --> 00:16:34,039
سەهۆڵەکە مەخە
لەسەر سەرم، منداڵەکەم.

403
00:16:34,040 --> 00:16:36,399
من هەستیارم بەرامبەر بە ڕێوشوێنە توندڕەوەکان
لە سەرما و تۆ ئەوە دەزانیت.

404
00:16:36,400 --> 00:16:37,599
بیخە سەر سەرت،

405
00:16:37,600 --> 00:16:40,239
چونکە تازە بەدەستت هێناوە
لەلایەن خۆتەوە کرایە دەرەوە.

406
00:16:40,240 --> 00:16:41,746
جەیمس، دەزانی چی؟ تۆ...

407
00:16:46,560 --> 00:16:48,055
ئم...

408
00:16:48,080 --> 00:16:49,575
هاوڕێیان، ڕەنگە پێویست بێت...

409
00:16:49,600 --> 00:16:51,026
چی؟

410
00:16:54,040 --> 00:16:55,959
ئایا هێشتا چاوی لێیە؟
وا لێبکە بوەستێت.

411
00:16:55,960 --> 00:16:58,479
سەیرکردن. ئێمە لە ناوەڕاستی...
شتێک، بۆیە دەبێت بچیت.

412
00:16:58,480 --> 00:16:59,839
Y'all لە ناو...
ناوەڕاستی هیچ.

413
00:16:59,840 --> 00:17:01,426
ئێمە بووین، جەیمس.

414
00:17:01,440 --> 00:17:03,439
- با بڕۆین. دەربچن.
- ساندویچەکەم لێرە وەرگرتووە.

415
00:17:03,440 --> 00:17:06,959
گوێگرتن. گوێ بگرە، من دەڕۆم.
بار ئەو دەرگای حەوشەیە.

416
00:17:06,960 --> 00:17:09,945
ئەنجێلا: من دەیکەم. سوپاس.
پەیمان. تۆم خۆش دەوێت.

417
00:17:11,520 --> 00:17:13,424
هێی جەیمس، چاوەڕوان بە.

418
00:17:13,800 --> 00:17:16,023
هێی، تکایە دەتوانیت چاوەڕێ بکەیت؟

419
00:17:16,280 --> 00:17:17,581
سڵاو.

420
00:17:19,440 --> 00:17:20,879
سەیرکە پیاو...

421
00:17:20,880 --> 00:17:22,799
دەزانم کە تۆ نایکەیت
بەڕاستی وەک من،

422
00:17:22,800 --> 00:17:24,799
بەڵام هەست دەکەم تۆ حەزت لێی نییە
من چونکە تۆ من ناناسیت.

423
00:17:24,800 --> 00:17:27,580
نەخێر، تۆ هەڵەیت. من نایکەم
حەزت لێیە چونکە من دەتناسم.

424
00:17:28,000 --> 00:17:30,109
باشە گرەو دەکەم ئەمەت بەدڵ بێت.

425
00:17:31,160 --> 00:17:33,359
من وەرگیرام لە...
ئەمڕۆ ئەکادیمیای پۆلیس.

426
00:17:33,360 --> 00:17:35,879
من دەبم بە پۆلیس. من بووم
هەوڵدەدات بە درێژایی ڕۆژ پەیوەندیت پێوە بکات.

427
00:17:35,880 --> 00:17:38,479
دواجار بڕیارە پیشەیەکم هەبێت
کە شانازی پێوە بکەم، پیاو،

428
00:17:38,480 --> 00:17:41,465
و ئەنجێلا دەتوانێت...
شانازی پێوە دەکات، و تۆش.

429
00:17:41,800 --> 00:17:44,039
کێ دەزانێت، ڕەنگە بتوانین
هاوبەش بن یان شتێک.

430
00:17:44,040 --> 00:17:45,466
(SPITS)

431
00:17:46,560 --> 00:17:47,895
باشە.

432
00:17:47,920 --> 00:17:50,159
ئێستا کە شتەکانم دەستکەوت
ڕاست، هەست دەکەم

433
00:17:50,160 --> 00:17:52,359
لە کۆتاییدا دەتوانم بیکەم بە تۆ
خوشک ژنێکی ڕاستگۆ.

434
00:17:52,360 --> 00:17:54,335
تەنها یەک شت هەیە
لە ڕێگادا وەستاون.

435
00:17:54,360 --> 00:17:58,426
منیش پرسیارم دەکرد ئایا دەتوانم تۆی تۆ بەدەست بهێنم
نیعمەتێک کە داوای هاوسەرگیریم لەگەڵ ئەنجێلا بکەم.

436
00:18:05,920 --> 00:18:07,460
<ڕەنگی فۆنت="

437
00:18:09,840 --> 00:18:11,141
گوێت لێ بوو چیم وت؟

438
00:18:11,760 --> 00:18:13,079
دەبێت بچم.

439
00:18:13,080 --> 00:18:14,359
بەڵێ، باشە.

440
00:18:14,360 --> 00:18:16,319
من زانیم کە تۆ
ڕەنگە تەنها گەیشتبێتە...

441
00:18:16,320 --> 00:18:18,319
با هەموو شتێک نوقم بێت،
کە باشە.

442
00:18:18,320 --> 00:18:21,703
ڕەنگە بتوانین سواری ئۆتۆمبێلێک بین
دواتر و باسی هەموو ئەمانە بکەین؟

443
00:18:27,200 --> 00:18:28,519
ئای گەواد.

444
00:18:28,520 --> 00:18:31,119
کەواتە، تەنها لەبەر ئەوەی تۆ
پەیوەندی بە ئەکادیمیاکە کردووە،

445
00:18:31,120 --> 00:18:33,582
کە لەناکاو دروست دەکات
ئامادەی پێشنیار بکەیت؟

446
00:18:34,400 --> 00:18:37,199
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە نەخێر!

447
00:18:37,200 --> 00:18:38,639
من ئامادە بووم.

448
00:18:38,640 --> 00:18:41,519
سەیرکە، من زانیم کە ئەگەر...
لە ڕێگەی ئەکادیمیاکەمەوە توانیم

449
00:18:41,520 --> 00:18:42,999
کە تۆ دەبوویت
ناچار بووم قبوڵ بکات.

450
00:18:43,000 --> 00:18:44,199
ئایا ئەوە ڕاستە؟

451
00:18:44,200 --> 00:18:45,399
تەنها دەمەوێت نیشان بدەم
تۆ منی ڕاستەقینە.

452
00:18:45,400 --> 00:18:47,599
نامەوێت بە...
ئەو کابرایەی ئاگری تێبەردایت.

453
00:18:47,600 --> 00:18:49,279
لە بەرگریکردنمدا ئەوە هەڵە بوو.

454
00:18:49,280 --> 00:18:51,959
هەوڵمدا بتکوژمەوە.
ئاوم دەستکەوت، بەڵام تۆ تووشی شۆک بوویت.

455
00:18:51,960 --> 00:18:53,359
تەنانەت نامەوێت
بۆ ئەوەی لەناو ئەو شتەدا هەڵکەنێت.

456
00:18:53,360 --> 00:18:55,199
ئەوە دابەزینە لە بابەت.
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم...

457
00:18:55,200 --> 00:18:57,389
نیشان بدە و بیسەلمێنە.

458
00:18:58,000 --> 00:18:59,959
نمایش و چی؟ تۆ چیت...

459
00:18:59,960 --> 00:19:02,239
دەتەوێت شوو بە خوشکەکەم بکەیت؟

460
00:19:02,240 --> 00:19:04,110
نیشانم بدە کە تۆ شایەنی ئەویت.

461
00:19:04,120 --> 00:19:06,821
وە بۆم بسەلمێنە تۆ
ئەوەی پێویستە بەدەستی هێناوە.

462
00:19:07,520 --> 00:19:10,639
چۆن دەتەوێت من
ئەوە بکە؟ من تێناگەم.

463
00:19:10,640 --> 00:19:14,079
سبەی، من دەچم
بتباتە سەر سواربوونێک.

464
00:19:14,080 --> 00:19:16,781
دەتوانن نیشانم بدەن کە چ جۆرە
لە پیاوێک کە تۆ لێی دروست بوویت.

465
00:19:16,960 --> 00:19:18,599
وە بۆم بسەلمێنە

466
00:19:18,600 --> 00:19:22,495
کە تۆ شایەنی کەسێک بیت
بەقەد ئەنجێلا تایبەت.

467
00:19:22,520 --> 00:19:24,629
- جەهەنەم، بەڵێ.
- ممم-همم.

468
00:19:25,000 --> 00:19:26,950
سوپاس کاکە.

469
00:19:28,880 --> 00:19:33,504
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا نیشانتان بدەم کە من...
دوو هێندەی ئەو پیاوەی کە تۆ پێت وایە منم.

470
00:19:34,280 --> 00:19:35,639
سبەی هەڵتدەگرم.

471
00:19:35,640 --> 00:19:37,908
باشە. ئەو کاتە دەتبینم.

472
00:19:38,920 --> 00:19:40,745
کاتی ئەوە هاتووە وازی لێ بێنین.

473
00:19:41,720 --> 00:19:43,439
هێی، ئەمە شتێکی نایاب دەبێت.

474
00:19:43,440 --> 00:19:45,742
لەم بابەتە پەشیمان نابیتەوە.

475
00:19:57,280 --> 00:19:58,786
ممم...

476
00:19:58,800 --> 00:20:00,226
(SNIFFS)

477
00:20:00,400 --> 00:20:01,519
بەیانی.

478
00:20:01,520 --> 00:20:02,679
<ڕەنگی فۆنت="

479
00:20:02,680 --> 00:20:04,391
جەیمس!

480
00:20:05,160 --> 00:20:07,999
ئایا پێم نەگوت
بار ئەو دەرگای حەوشە؟

481
00:20:08,000 --> 00:20:10,719
کاکە تۆ چی دەکەیت؟
کاتژمێر ٦:٠٠ی بەیانییە.

482
00:20:10,720 --> 00:20:13,119
پۆلیسە باشەکان لە خەو هەڵدەستن
پێش فێڵبازەکان.

483
00:20:13,120 --> 00:20:14,910
کەرەکەت بەرز بکەرەوە. با بچین.

484
00:20:16,840 --> 00:20:18,380
باشە.

485
00:20:20,840 --> 00:20:22,710
جەیمس، ئەوە شتێکی فێنک نییە!

486
00:20:22,840 --> 00:20:24,266
باشە.

487
00:20:24,400 --> 00:20:26,111
من ئامادەم کاکە.

488
00:20:26,400 --> 00:20:27,781
بووم.

489
00:20:29,240 --> 00:20:30,759
تۆ شتێک لەبیر دەکەیت؟

490
00:20:30,760 --> 00:20:32,079
ئەه-ئۆه. لەبیرکردنی چی؟

491
00:20:32,080 --> 00:20:35,999
دەکرێت ئەمە دواجار بێت ئەنجێلا
کەر بچووکەکەت بە زیندووی دەبینێت.

492
00:20:36,000 --> 00:20:37,745
ناتەوێت ماڵئاوایی بکەیت؟

493
00:20:38,600 --> 00:20:39,999
نەخێر.

494
00:20:40,000 --> 00:20:41,506
ئەمڕۆ دەتوانیت تەقەت لێ بکرێت.

495
00:20:43,120 --> 00:20:44,719
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

496
00:20:44,720 --> 00:20:46,863
مردوو. تۆ.

497
00:20:51,160 --> 00:20:52,855
ەکە؟

498
00:20:52,880 --> 00:20:54,181
هێی، بەیب؟

499
00:20:55,320 --> 00:20:57,439
گوێ بگرە، جەیمس تەنها
پێی وتم دەتوانم بمرم.

500
00:20:57,440 --> 00:20:59,199
ئەنجێلا: نەخێر، تۆ نامریت.

501
00:20:59,200 --> 00:21:01,599
ئەگەر بمرم، تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بزانم کە خۆشم دەوێی.

502
00:21:01,600 --> 00:21:02,719
بەڵێ، منداڵەکەم، دەزانم.

503
00:21:02,720 --> 00:21:05,199
ئەگەر ئەمە لاتە بووبێت،
ئەوە لاتەیەکی خۆشەویستی دەبێت.

504
00:21:05,200 --> 00:21:08,639
وە تۆ وا لە من دەکەیت بیر لە کەوانەکان بکەمەوە،
چونکە هەردووکمان ڕەنگەکانمان خۆشدەوێت.

505
00:21:08,640 --> 00:21:09,879
ئاو.

506
00:21:09,880 --> 00:21:14,599
وە شێوازی کردنەوەی دەستەکانتم خۆشدەوێت
سەرەوە و نزیک، وەک پەنجەی مەیموون.

507
00:21:14,600 --> 00:21:16,759
لەبیرتان بێت کەی خواردنمان خوارد
ئەو کەرەی فستقییە؟

508
00:21:16,760 --> 00:21:19,039
تۆ وەک ئەوە بوویت "بیخە لەسەر خۆت."
لووت" و منیش وەک ئەوە بووم "نا."

509
00:21:19,040 --> 00:21:20,799
ئەوە ئەو ڕۆژەیە کە کەوتمە خوارەوە
عاشقی تۆیە.

510
00:21:20,800 --> 00:21:21,999
ماچێکم پێ بدە.

511
00:21:22,000 --> 00:21:23,519
- پێنجیانم دەوێت لەسەر یەک.
- پێنج؟

512
00:21:23,520 --> 00:21:25,026
هەردووکیان: مواه! مواه!
مواه! مواه! مواه!

513
00:21:25,200 --> 00:21:26,239
بێن: گرێبەست. تەواو.

514
00:21:26,240 --> 00:21:27,746
ئەنجێلا: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

515
00:21:28,040 --> 00:21:30,879
سڵاو. هیوادارم نەمرم، چونکە...
هێشتا زۆر شتی ترم دەستکەوت کە بیڵێم،

516
00:21:30,880 --> 00:21:33,467
و دەزانم کە دەبێ بچین، بۆیە...

517
00:21:34,960 --> 00:21:37,740
باشە با بڕۆین. جوڵەی لێدان.

518
00:21:37,920 --> 00:21:40,279
تۆ پێت نەگوتم تۆ
ئۆتۆمبێلێکی لەم شێوەیەی هەبوو!

519
00:21:40,280 --> 00:21:42,935
چی لە ژێر کابۆکەدایە؟
هێمییەکی ٥.٧ لیتری؟

520
00:21:42,960 --> 00:21:45,479
سەیری ئەم تایانە بکەن! ئەوانەی...
بریتین لە 22 ئینج Z Pirellis.

521
00:21:45,480 --> 00:21:46,759
ئەوە تایەی پێشبڕکێیە!

522
00:21:46,760 --> 00:21:51,588
ئایا بە کێشکردنەکە لێی دەخوڕیت
کۆنتڕۆڵکردن یان پۆزی... باشە. باشە.

523
00:22:33,160 --> 00:22:35,439
پێویستم بە خولەکێکە لەگەڵت.
تیمەکەت لە کوێیە؟

524
00:22:35,440 --> 00:22:37,119
من لە شوێنێکدا دانیشتووم.

525
00:22:37,120 --> 00:22:38,159
ئەمە کێیە؟

526
00:22:38,160 --> 00:22:39,479
بنیامین باربەر. ئایندەیی.

527
00:22:39,480 --> 00:22:40,719
ئایندەیی چی؟

528
00:22:40,720 --> 00:22:42,479
من پێش کادێتم لە ئەکادیمیاکەدا.

529
00:22:42,480 --> 00:22:43,919
من درکم پێ نەدەکرد
ئەوە پۆلێک بوو.

530
00:22:43,920 --> 00:22:46,639
نەخێر، من لەوە وەرمگرتووە
یانەی کچان و کوڕان.

531
00:22:46,640 --> 00:22:48,999
دەست دەکەم بە هەندێک
ڕاهێنەرایەتی و گوێدرێژ.

532
00:22:49,000 --> 00:22:51,039
تەنها سەرم سوڕماوە تۆ ڕێگەت پێدەدات
هەر کەسێک لە ئۆتۆمبێلەکەدا لەگەڵت بێت.

533
00:22:51,040 --> 00:22:52,999
دەست دەکەم بە وەرگرتنی ئامۆژگارییەکانت.

534
00:22:53,000 --> 00:22:54,919
ڕێگەدان بە خەڵک بۆ ناو ژیانم.

535
00:22:54,920 --> 00:22:58,429
ڕەنگە لە ڕاستیدا ببمە نوێ
ڕووخساری زەردەخەنەی بەشەکە.

536
00:23:00,960 --> 00:23:03,024
- کورسی هەبێت.
- باش. (قوڕگ پاک دەکاتەوە)

537
00:23:03,640 --> 00:23:04,719
لەوێ نییە. هەر لەوێ.

538
00:23:04,720 --> 00:23:05,799
لە کوێ دەتەوێت من لە کوێ دابنیشێم؟

539
00:23:05,800 --> 00:23:08,999
تۆ سەرەتا هیچت نەوت.
تۆ هیچ ڕاهێنەرایەتییەک ناکەیت.

540
00:23:09,000 --> 00:23:10,359
بروکس: تاوانبارەکەی تر لە ژێرزەمینەوە

541
00:23:10,360 --> 00:23:11,759
لە نەخۆشخانەیە.
ئەو تەنها هاتە سەر...

542
00:23:11,760 --> 00:23:12,879
کەسێک پرسیاری لێبکات؟

543
00:23:12,880 --> 00:23:14,839
چونکە من زۆر دڵنیام ئەو
دەزانێت چی دەچێتە خوارەوە.

544
00:23:14,840 --> 00:23:17,759
جۆرێک سەختە بۆ کابرا کە...
بە تەلی چەناگەیەوە قسە بکە.

545
00:23:17,760 --> 00:23:20,159
ئەو دەژی. سڵاو، لیوا...

546
00:23:20,160 --> 00:23:22,039
پێم وایە تۆ هەڵەیت لە...
ئەم پەیوەندییە سربییە.

547
00:23:22,040 --> 00:23:23,359
مەبەستت ئەوەیە کە بەرەو عومەر ببەیت؟

548
00:23:23,360 --> 00:23:25,255
ئەو کابرایەی کە کەس نییە
پێشتر بینیوتە؟

549
00:23:25,280 --> 00:23:26,581
لە کارەکەی دوور بکەوەرەوە، جەیمس.

550
00:23:27,080 --> 00:23:28,639
نەقیب، تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی زۆر بمبینێت...

551
00:23:28,640 --> 00:23:30,279
پارچەیەک لە...
لینتی سەر چاکەتەکەت.

552
00:23:30,280 --> 00:23:32,582
داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە بوو... ببورە.

553
00:23:33,320 --> 00:23:34,639
چی بەسەر کەرەکەیدایە؟

554
00:23:34,640 --> 00:23:35,799
(SCOFFS)

555
00:23:35,800 --> 00:23:37,239
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

556
00:23:37,240 --> 00:23:38,919
- ئەمە چییە؟
- لێخۆشبوونە.

557
00:23:38,920 --> 00:23:40,159
واژۆی لەسەر بکە.

558
00:23:40,160 --> 00:23:42,079
تۆ تەنها شتەکان واژۆ ناکەیت.
چی دەڵێت؟

559
00:23:42,080 --> 00:23:44,479
کە دەڵێت ئەگەر بەدەستت بهێنیت
دەموچاوت سووتاوە،

560
00:23:44,480 --> 00:23:46,839
یان تۆ ڕیبار دەگریت
لە ڕێگەی سنگتەوە،

561
00:23:46,840 --> 00:23:49,279
یان بە هەڵە چەقۆ لێ بدرێت
بە دەرزییەکی hep C،

562
00:23:49,280 --> 00:23:51,799
یان ئەوەندە جەختی لەوە کردەوە کە
دەتەوێت فیشەکێک بخۆیت،

563
00:23:51,800 --> 00:23:55,149
کە دەڵێت کە تۆ نایکەیت
ژنە ژنەکە دەربچێت و سکاڵا لەسەر شارەکە تۆمار بکات.

564
00:23:55,440 --> 00:23:58,079
سیتی پێویستی بەو شتە نییە. سیتی شکا.

565
00:23:58,080 --> 00:23:59,279
ئایا ئەمە پێویستە؟

566
00:23:59,280 --> 00:24:00,839
- لەگەڵیدا دەچیتە دەرەوە؟
- بەڵێ.

567
00:24:00,840 --> 00:24:02,505
ئای پێویستە.

568
00:24:03,240 --> 00:24:04,319
لەوێ بمێنەرەوە.

569
00:24:04,320 --> 00:24:06,239
<ڕەنگی فۆنت="
لەسەر پیدمۆنت و پیچتری.</i>

570
00:24:06,240 --> 00:24:08,719
<i>یەکەی ٢٦٠ لەسەر سیگناڵێکی دوانزە دەرچووە.</i>

571
00:24:08,720 --> 00:24:10,199
هێی، جینا.

572
00:24:10,200 --> 00:24:13,319
هەموو ئەو ١٢٦ەم پێ بدە تۆ
ئەمڕۆ بەدەست هات. هەموو شتێک.

573
00:24:13,320 --> 00:24:15,679
تا شێتتر بێت باشترە.
ڕاستەوخۆ بۆم بنێرە.

574
00:24:15,680 --> 00:24:17,399
تۆ 126ت دەوێت؟

575
00:24:17,400 --> 00:24:20,988
بەڵێ. تا زیاتر بێزارکەر بێت،
تا باشترە. بیکە.

576
00:24:25,720 --> 00:24:27,759
هێی تۆ چی دەکەیت
لەگەڵ چاویلکەکەم؟

577
00:24:27,760 --> 00:24:28,999
ویستم بزانم چی
وا دیار بوو.

578
00:24:29,000 --> 00:24:30,950
- ئەمە بخەرە سەر.
- ئەمە چیە؟

579
00:24:31,720 --> 00:24:32,919
جەیمس!

580
00:24:32,920 --> 00:24:35,559
تۆ پێت نەوتم کە منم
وەرگرتنی چاکەتێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

581
00:24:35,560 --> 00:24:37,146
ئۆی!

582
00:24:39,080 --> 00:24:41,479
واو، واو. چییە
لەگەڵ توندبوونەوەکەدا؟

583
00:24:41,480 --> 00:24:43,039
کراسێکی پاڵەپەستۆی Dri-FIT ە.

584
00:24:43,040 --> 00:24:45,479
جەستەم بە وشکی دەهێڵێتەوە.
شێیەکەی دەکوژێنێتەوە.

585
00:24:45,480 --> 00:24:46,679
ئەو چاکەتە لەبەر بکە،
دایکەندنی.

586
00:24:46,680 --> 00:24:47,919
باشە.

587
00:24:47,920 --> 00:24:49,839
من نیم. من ناڕۆم
بۆ ئەوەی ئارەقەی تێدا بکاتەوە.

588
00:24:49,840 --> 00:24:51,599
ئەمەش بەردەوام دەبێت
جەستەم وشک دەبێتەوە. فێڵی لێدەکات.

589
00:24:51,600 --> 00:24:53,759
- با بڕۆین.
- چاوەڕوان بە. با دەستکێشەکانم لەبەر بکەم.

590
00:24:53,760 --> 00:24:55,679
- با بڕۆین.
- دەمزانی پێویستم بە دەستکێش دەبێت.

591
00:24:55,680 --> 00:24:57,719
پێویستت بەوانە نییە. با بچین.

592
00:24:57,720 --> 00:24:58,759
باشە.

593
00:24:58,760 --> 00:25:00,391
چاوەڕوان بە. چاکەتێکم دەستکەوت.

594
00:25:01,120 --> 00:25:03,627
جەیمس! پێشبینی بکە تازە چی ڕوویداوە.

595
00:25:08,960 --> 00:25:10,341
<ڕەنگی فۆنت="

596
00:25:11,320 --> 00:25:12,879
گرێبەستی ڕاستەقینە.

597
00:25:12,880 --> 00:25:15,342
شەقامە سەخت و چەقەڵەکان.

598
00:25:16,040 --> 00:25:20,199
من زۆر ئامادەم بۆ ئەمە.
من جدیم کاکە. بیهێنە سەر.

599
00:25:20,200 --> 00:25:22,079
- بێدەنگ بە.
- داوای لێبووردن دەکەم؟

600
00:25:22,080 --> 00:25:23,905
تۆ زۆر قسە دەکەیت.

601
00:25:24,360 --> 00:25:26,039
دەمت داخە.

602
00:25:26,040 --> 00:25:27,639
ئەمڕۆ ڕۆژی ڕاهێنانەکانتە.

603
00:25:27,640 --> 00:25:29,119
بێن: با پێت بڵێم
شتێک دەربارەی ئەو فیلمە.

604
00:25:29,120 --> 00:25:30,959
ئەوە پاڵنەرە هەر لەوێ.

605
00:25:30,960 --> 00:25:33,519
خەریکە چیت پیشان دەدەم
ئەم شەقامانە هەمووی لەسەر...

606
00:25:33,520 --> 00:25:34,839
ئەوەی پێویستە بۆ...
پۆلیسێک بە لێرە دەرەوە.

607
00:25:34,840 --> 00:25:36,159
ڕاست.

608
00:25:36,160 --> 00:25:37,799
بەڵام دەبێت شوێن ڕێبازی من بکەویت.

609
00:25:37,800 --> 00:25:39,599
پێویستم بەوەیە هەموو شتێک کە دەیڵێم بیکەیت

610
00:25:39,600 --> 00:25:42,319
کاتێک دەڵێم، چۆن دەڵێم،
و بەو خێراییەی کە دەڵێم.

611
00:25:42,320 --> 00:25:45,199
من هیچ لێوێکم ناوێت،
نە قسەی پشتەوە، نە "بۆچی؟"

612
00:25:45,200 --> 00:25:47,741
تەنها پێویستم بە تۆیە کە باز بدەیت
بۆ ئەو. گوێت لێمە؟

613
00:25:48,160 --> 00:25:50,039
ئایا دەتەوێت من
شتێک بڵێ، یان...

614
00:25:50,040 --> 00:25:51,919
لێرە دەرەوە یاسا هەیە،
دەزانی مەبەستم چییە؟

615
00:25:51,920 --> 00:25:53,479
دەست لە هیچ تاوانبارێک مەدە

616
00:25:53,480 --> 00:25:54,959
مەگەر تۆ ئەوان نەهێنیتە ژوورەوە.

617
00:25:54,960 --> 00:25:57,679
هیچ هۆکارێک نییە بۆ...
هەر دۆخێک پەرەپێبدەن.

618
00:25:57,680 --> 00:26:00,039
تۆ فێنک بمێنیتەوە، و ئەگەر...
ژمارەت زیاترە،

619
00:26:00,040 --> 00:26:01,639
هەمیشە پەیوەندی دەکەیت بۆ پاشەکەوتکردن.

620
00:26:01,640 --> 00:26:03,375
گشت کاتێک.

621
00:26:03,400 --> 00:26:05,119
نەک هەندێک ڕێگا.

622
00:26:05,120 --> 00:26:06,759
هەموو ڕێگایەک. قفڵ کراوە.

623
00:26:06,760 --> 00:26:10,599
ڕۆژێکت دەستکەوت، و ڕۆژێک
تەنها، بۆ ئەوەی نیشانم بدەیت کە چیت دەستکەوتووە.

624
00:26:10,600 --> 00:26:12,039
ئەگەر سەرسامت کردم،

625
00:26:12,040 --> 00:26:16,550
چەند قسەیەکی باشم هەیە بۆ ئەوەی بە...
کابرا لە ئەکادیمیا دەربارەی تۆ.

626
00:26:17,200 --> 00:26:19,343
هێی، جەیمس...

627
00:26:19,560 --> 00:26:22,015
جەیمس، یاری لەگەڵ مەکە
منیش بەو شێوەیە کاکە.

628
00:26:22,040 --> 00:26:23,799
هێی، یەکێکم پێ بدە.

629
00:26:23,800 --> 00:26:25,909
تۆ پێنج کەس نیت؟

630
00:26:26,120 --> 00:26:28,024
باشە. هاوڕێ، بەڵێ.

631
00:26:28,320 --> 00:26:29,985
باشە.

632
00:26:30,280 --> 00:26:32,799
کەواتە ئێمە کار لەسەر چی دەکەین
لەسەر ئەمڕۆ؟ عومەر؟

633
00:26:32,800 --> 00:26:34,279
چۆن دەربارەی عومەر دەزانیت؟

634
00:26:34,280 --> 00:26:36,469
گوێم لە قسەکانی ئێوە بوو
دەربارەی ئەوە لە وێستگەکەدا.

635
00:26:37,360 --> 00:26:38,879
ئەم کابرا عومەرە چۆنە؟

636
00:26:38,880 --> 00:26:40,359
ئایا پەڵەی هەیە
و هەموو شتێک؟

637
00:26:40,360 --> 00:26:43,799
کەس نازانێت چۆنە.
تەنانەت تیمی خۆیشی نەبوو.

638
00:26:43,800 --> 00:26:46,910
ئەوە دەسەڵاتی ئەوە. کوشتی
هەر کەسێک کە بینیبێتی.

639
00:26:48,080 --> 00:26:51,359
ڕەوانەکردن: <i>یەکەی ١٩، ١٢٦ ئینچ
پێشکەوتن، دیلاسی و لیوارد.</i>

640
00:26:51,360 --> 00:26:54,479
<i>خاوەنی مەیخانە گلەیی لە...
پاسکیلەکان بە شێوەیەکی نایاسایی وەستاون.</i>

641
00:26:54,480 --> 00:26:56,544
یەکەی ١٩، کۆپی.

642
00:26:56,840 --> 00:26:58,815
ئەمەیە؟

643
00:26:58,840 --> 00:27:00,221
ئەمەیە.

644
00:27:00,560 --> 00:27:02,066
ئۆی!

645
00:27:02,960 --> 00:27:04,279
(هەڵمژینی)
خەریکە ڕووبدات.

646
00:27:04,280 --> 00:27:05,439
با پاڵ بە ئاگادارکەرەوەکە بنێم.

647
00:27:05,440 --> 00:27:06,559
جەیمس: بێ ئاگادارکەرەوە.

648
00:27:06,560 --> 00:27:07,759
- ئەمە ئاگادارکەرەوەیە.
- ئاگادارکەرەوە نییە.

649
00:27:07,760 --> 00:27:09,983
ئەوە چییە؟ چی؟

650
00:27:10,360 --> 00:27:11,639
ئەوە چەقۆکە بوو.

651
00:27:11,640 --> 00:27:14,559
ئەوە زۆر گەمژانەیە بۆ ئێمە کە بچین
ڕاوەدوونانی کەسە خراپەکان بە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەمانەوە کراوەتەوە.

652
00:27:14,560 --> 00:27:16,640
وا دەکات وەک ئێمە دەرکەوێت
نازانن چی دەکەین.

653
00:27:24,840 --> 00:27:26,479
باشە، لێرەدا گرێبەستەکە.

654
00:27:26,480 --> 00:27:29,159
خاوەنی ئەو مەیخانەیە
بەردەوام گلەیی لە...

655
00:27:29,160 --> 00:27:33,095
خەڵک لە ئۆتۆمبێلی خاوەن پێداویستییە تایبەتەکانیدا وەستاون
فەزاکان، و سەرگەردان.

656
00:27:33,120 --> 00:27:34,359
نەخێر ئێمە ئەوە یاری ناکەین.

657
00:27:34,360 --> 00:27:36,159
کەواتە لێرەدا ئەوەی پێویستە تۆ بیکەیت.

658
00:27:36,160 --> 00:27:39,919
بڕۆ ئەوێ و بە سادەیی
وایان لێبکە کە بجوڵێن.

659
00:27:39,920 --> 00:27:41,399
باشە. ئەه...

660
00:27:41,400 --> 00:27:42,599
هەر شتێک کە پێویستە بزانم، هەرچەندە؟

661
00:27:42,600 --> 00:27:44,879
وەک، ئایا ئەوان دەچنە ناو مرۆڤەوە
بازرگانیکردن، مامەڵەکردن؟

662
00:27:44,880 --> 00:27:46,159
سیڤی ئەم کوڕانە چییە؟

663
00:27:46,160 --> 00:27:48,999
ئەوان خەریکی خۆلێدانن. ئەوە تەواو.

664
00:27:49,000 --> 00:27:51,639
نەخێر، ئەمڕۆ خۆبەزلزانین.
سبەی گۆتام سیتییە.

665
00:27:51,640 --> 00:27:54,944
پیسایی لەم جۆرە پێویستە وەربگیرێت
لێرە خوارەوە و ئێستا، دەزانی؟

666
00:27:54,960 --> 00:27:56,864
باشە کاک لێرە و ئێستا.

667
00:27:57,120 --> 00:27:58,199
بڕۆ نموونەیەک بهێنە.

668
00:27:58,200 --> 00:27:59,279
بێن: باشە.

669
00:27:59,280 --> 00:28:00,359
چۆن دەتەوێت ئەم کارە بکەیت؟

670
00:28:00,360 --> 00:28:01,759
تۆ بە دەوری پێشەوەدا دەسوڕێیتەوە،
بە دەوری پشتەوە دەڕۆم؟

671
00:28:01,760 --> 00:28:03,479
پۆلیسێکی باشی بچووک، کردارێکی پۆلیسی خراپ؟

672
00:28:03,480 --> 00:28:05,199
- تەنها تۆ.
- تێناگەم...

673
00:28:05,200 --> 00:28:08,319
ئەمە چانسی تۆیە کە نیشانم بدەیت
لە چی دروست بوویت، باشە؟

674
00:28:08,320 --> 00:28:09,719
ئێستا دەبێ نوێنەرایەتی بکەیت.

675
00:28:09,720 --> 00:28:11,639
ئەمە چوارگۆشەی ئامادەیی نییە.

676
00:28:11,640 --> 00:28:13,119
بەڵێ.

677
00:28:13,120 --> 00:28:14,479
مەڕۆ بۆ ئەوێ
قسەکردن لەگەڵ ئەو شێرانە

678
00:28:14,480 --> 00:28:16,987
وەکو پشیلەیەکی کونی میوکردن.

679
00:28:17,600 --> 00:28:18,959
ئەوە تەنها مانای چی بوو؟

680
00:28:18,960 --> 00:28:20,279
تۆ زانیاریت پێدەگات.

681
00:28:20,280 --> 00:28:22,999
پێموانییە تۆ بتوانیت.
بە دڵنیاییەوە ئەوە سەیر بوو.

682
00:28:23,000 --> 00:28:25,268
وەک هەمان شت وایە.

683
00:28:25,640 --> 00:28:27,879
باشە من تەنها دەڕۆم.
من دەڕۆم.

684
00:28:27,880 --> 00:28:29,420
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

685
00:28:33,920 --> 00:28:36,951
بێن: فەرمان و ڕێزگرتن.

686
00:28:37,600 --> 00:28:39,390
بەیانیتان باش بەڕێزان.

687
00:28:40,280 --> 00:28:42,335
چەند پاسکیلێکی خۆش کە لێرە بەدەستت هێناوە.

688
00:28:42,360 --> 00:28:45,345
هارلیس. من خۆم پیاوی هارلیم.

689
00:28:45,360 --> 00:28:46,946
تۆ خراپە ئەگەر من a
سەیری ئەم یەکە بکەن؟

690
00:28:46,960 --> 00:28:48,599
(BEN WHOOPING)

691
00:28:48,600 --> 00:28:50,186
ئەوە خۆشە.

692
00:28:50,320 --> 00:28:51,826
ئەه-ئۆه.

693
00:28:52,640 --> 00:28:54,544
هیوستن، ئێمە کێشەیەکمان هەیە.

694
00:28:55,080 --> 00:28:58,679
ناتوانم خۆم بپارێزم و تێبینی ئەوە نەکەم کە تۆ نایکەیت
ستیکەرێکی ڕێگەپێدراو بۆ کەمئەندامان هەبێت

695
00:28:58,680 --> 00:29:00,664
لەسەر تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەت کە لەلایەن DMV دەرچووە.

696
00:29:00,920 --> 00:29:02,319
ئێستا بەو بیرۆکەیە،

697
00:29:02,320 --> 00:29:05,519
ببورە، بەڵام دەبێت پرسیار بکەم
ئێوەش بۆ ئەوەی سواری پاسکیلەکانتان بن

698
00:29:05,520 --> 00:29:07,060
و ئەم کەرتە بەجێبهێڵن.

699
00:29:09,080 --> 00:29:11,701
چی تێناگات؟

700
00:29:13,320 --> 00:29:15,031
<ڕەنگی فۆنت="

701
00:29:15,440 --> 00:29:16,799
تۆ تەواو بوو ئێستا ئەوەت کرد.

702
00:29:16,800 --> 00:29:19,068
ئێوە پێتان وایە تۆ توند و تیژی
چونکە تۆ لە باندێکی بچووکدایت؟

703
00:29:19,080 --> 00:29:21,375
دەتەوێت بزانیت چی
سەخت دەردەکەوێت، هەمم؟

704
00:29:21,400 --> 00:29:23,065
من پێناسەی توندم.

705
00:29:23,080 --> 00:29:24,615
دایکم ڕوتکەرەوە بوو.

706
00:29:24,640 --> 00:29:26,305
ناوی سەماکەی قیر بوو.

707
00:29:26,720 --> 00:29:30,183
هەر کەسێکی تر لێرە لەلایەن ئا
ژنێک کە بۆ پارە چەپڵەی لە کەرەکەی داوە؟

708
00:29:31,000 --> 00:29:32,839
دۆلار. تۆ نەتکردووە؟

709
00:29:32,840 --> 00:29:36,279
کە واتە تۆ نەتدەکرد
ڕۆژێک لە جیهانەکەمدا بمێنێتەوە.

710
00:29:36,280 --> 00:29:37,559
با پێتان بڵێم چییە
بڕیارە ڕووبدات.

711
00:29:37,560 --> 00:29:40,079
من پێت دەڵێم چی بەسەر دێت
خێرا و خێرا و بە پەلە ڕوودەدات.

712
00:29:40,080 --> 00:29:43,350
تۆ، تۆ هەندێکیان بەدەست دەهێنیت
پورێل و هەندێک مەسحی منداڵان،

713
00:29:43,640 --> 00:29:45,146
تۆ دەچیت بۆ...
ئەم گەوادییە پاک بکەرەوە.

714
00:29:45,160 --> 00:29:46,999
ئایا خۆم ڕوون دەکەمەوە کاکە؟

715
00:29:47,000 --> 00:29:48,461
ها؟

716
00:29:49,200 --> 00:29:52,039
ئەوە "ئاغا" نییە،
ئەوە ژنەکەمە.

717
00:29:52,040 --> 00:29:53,639
نازانم چی ئەو...
جەهەنەم تۆ بوویت

718
00:29:53,640 --> 00:29:55,159
سەیر دەکەم، بەڵام من...
سەیری پیاوێکی نەفرەتی دەکات.

719
00:29:55,160 --> 00:29:56,461
من سەیری یەکێک لە...

720
00:29:57,640 --> 00:29:59,679
لەوانەیە ئەوە ژنێک بێت.
ئەگەری ئەوە هەیە کە...

721
00:29:59,680 --> 00:30:00,839
گرنگ نییە چییە!

722
00:30:00,840 --> 00:30:04,319
من ناچم لەگەڵت موناقەشە بکەم
لەسەر سێکسی ئەم شتە.

723
00:30:04,320 --> 00:30:07,239
ئێوە دەچنە زیندان،
چونکە من نەخۆشم لەم کارە.

724
00:30:07,240 --> 00:30:08,359
(سوڕانەوەی ماتۆڕسکیل)

725
00:30:08,360 --> 00:30:10,679
ئەوە چییە؟ کێ
پاسکیلەکەیان داگیرساندووە؟

726
00:30:10,680 --> 00:30:14,063
ئایا ئەوە پاسکیلەکەی تۆیە؟
چونکە گوێم لێیە...

727
00:30:17,000 --> 00:30:18,519
کێ تەلەفۆنی بۆ کردن؟ تەلەفۆنت بۆ کردن؟

728
00:30:18,520 --> 00:30:20,470
یەکێک لە هەمووتان پەیجتان کردووە؟

729
00:30:21,240 --> 00:30:22,541
باشە.

730
00:30:24,400 --> 00:30:25,479
هەموومان باشین بۆ دواتر؟

731
00:30:25,480 --> 00:30:26,999
سانتیاگۆ: بەڵێ، هەموو شتێک ڕێکخراوە.</i>

732
00:30:27,000 --> 00:30:28,199
جەیمس!

733
00:30:28,200 --> 00:30:30,119
- ئەی ئەو شتەی تر؟
- <i>ئۆه، بەڵێ.</i>

734
00:30:30,120 --> 00:30:32,519
منداڵێک بە ناوی ڕونفلات لەوانەیە...
هەندێک زانیارییان لەسەر سربەکان هەبێت.

735
00:30:32,520 --> 00:30:33,839
- <i>ڕونفلات؟</i>
- بەڵێ.

736
00:30:33,840 --> 00:30:35,359
ئەو پارچە گوێدرێژە.

737
00:30:35,360 --> 00:30:37,679
من کەیسەکان دادەنێم

738
00:30:37,680 --> 00:30:39,655
لەسەر هەموو ئێوەی ژنە ژنەکان.

739
00:30:39,680 --> 00:30:41,679
تۆ پێت وایە دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ئەم شتە گەوادەم لەگەڵ بکات؟

740
00:30:41,680 --> 00:30:44,711
تۆ یاری دەکەیت
باسکە لە پلیکان بەی!

741
00:30:45,120 --> 00:30:46,439
بەرنامەی SHU!

742
00:30:46,440 --> 00:30:47,639
دەچم سەیری دەکەم.

743
00:30:47,640 --> 00:30:49,101
ڕاست. دواتر بتگرە منداڵەکەم.

744
00:30:49,280 --> 00:30:52,855
کینگ کۆنگ شتێکی گەوادی بەسەرمدا نەهاتووە!

745
00:30:52,880 --> 00:30:54,735
- بەڕاستی؟
- ئای گەواد!

746
00:30:54,760 --> 00:30:56,186
(GRUNTING)

747
00:30:59,520 --> 00:31:02,599
من شێرم. دەستەکانت لە من دەربهێنە.
دەستەکانت لە من دەربهێنە.

748
00:31:02,600 --> 00:31:04,679
وتم شێرم!

749
00:31:04,680 --> 00:31:06,159
تۆ حەزت لەو پشتەیە، ها؟

750
00:31:06,160 --> 00:31:07,999
جەیمس: هێی، هێی، هێی.
هەمووتان ناتەوێت ئەوە بکەن.

751
00:31:08,000 --> 00:31:09,239
لە من دابەزە.

752
00:31:09,240 --> 00:31:10,746
(بە یارمەتییەوە هاوار دەکات)

753
00:31:10,760 --> 00:31:12,399
عیسا، سوپاس بۆ تۆ. وەرە.

754
00:31:12,400 --> 00:31:13,839
یەک یاسات پەیڕەو نەکرد.

755
00:31:13,840 --> 00:31:14,999
من بەڕاستی یاساکانم پەیڕەو کرد.

756
00:31:15,000 --> 00:31:16,984
پێم وت دەست لە کەس مەدە.

757
00:31:18,360 --> 00:31:19,799
بێن: لە کۆتاییدا خراپ دەرکەوت،</i>

758
00:31:19,800 --> 00:31:21,959
بەڵام دەبێت دان بەوەدا بنێیت کە بۆ ئا
دووەم من لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بووم.

759
00:31:21,960 --> 00:31:23,119
- نەخێر تۆ نەتکرد.
- بەڵێ، منیش کردم.

760
00:31:23,120 --> 00:31:24,959
- نا، تۆ نەتکرد!
- جەیمس، ئەوە...

761
00:31:24,960 --> 00:31:26,959
- زۆر دڵخۆش بوویت بە بینینی من
- (زەنگی مۆبایل)

762
00:31:26,960 --> 00:31:28,159
تۆ نەفرەتی نزیک لە چەناگەمدا بازت دا.

763
00:31:28,160 --> 00:31:30,039
دەتوانی بوەستیت؟ ئەوە ئەنجێلایە. تکایە.

764
00:31:30,040 --> 00:31:31,359
دەزانم ئەوە کێیە.

765
00:31:31,360 --> 00:31:33,264
هێی، کونی هەڵگەڕاوە.

766
00:31:33,560 --> 00:31:36,399
کەواتە، چۆن دەڕوات؟

767
00:31:36,400 --> 00:31:37,759
- مەزن.
- سامناک.

768
00:31:37,760 --> 00:31:39,061
- مەزن.
- سامناک!

769
00:31:39,080 --> 00:31:40,620
گەورەیە.

770
00:31:40,960 --> 00:31:42,839
بەڵێ، منداڵەکەم، با من
شتێکت پێ بڵێ.

771
00:31:42,840 --> 00:31:44,559
من ئەمانە پاک دەکەمەوە
شەقامەکان ئەوەندە باشن،

772
00:31:44,560 --> 00:31:46,199
دەتوانیت لێیان بخۆیت.

773
00:31:46,200 --> 00:31:47,359
واز لە درۆ بهێنە.

774
00:31:47,360 --> 00:31:50,079
بەیب، با ڕێگەت پێبدەم بچیت، چونکە...
زۆر شت لە دەوروبەری ئێرە هەیە

775
00:31:50,080 --> 00:31:53,879
و تۆ جیا دەبیتەوە.
هەرچەندە خۆشم دەوێیت. باشە؟ خواحافایز.

776
00:31:53,880 --> 00:31:55,959
جەیمس: پەیوەندیت بە منەوە کردووە
خوشک "کونی هەڵگەڕاوە"؟

777
00:31:55,960 --> 00:31:57,261
بێن: تۆ ناتەوێت بزانیت.

778
00:32:00,880 --> 00:32:02,359
باشە، لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە.

779
00:32:02,360 --> 00:32:04,799
چاوەڕوان بن، چی؟ من لەناودا نامێنمەوە
هیچ ئۆتۆمبێلێک نییە. لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

780
00:32:04,800 --> 00:32:06,039
- نەخێر تۆ نیت.
- بەڵێ منم.

781
00:32:06,040 --> 00:32:07,839
- نەخێر، تۆ نیت. (SCOFFS)
- دەمەوێت یارمەتی بدەم.

782
00:32:07,840 --> 00:32:09,471
من لەم سەیارەدا نامێنمەوە کاکە.

783
00:32:10,240 --> 00:32:12,399
باش. باشە. ڕێگەت پێدەدەم یارمەتیت بدەیت.

784
00:32:12,400 --> 00:32:13,519
سوپاس.

785
00:32:13,520 --> 00:32:15,359
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)
من بەدوای منداڵێکدا دەگەڕێم

786
00:32:15,360 --> 00:32:17,359
بە ناوی ڕونفلات
پێویستە قسەم لەگەڵ بکەم.

787
00:32:17,360 --> 00:32:19,599
ڕونفلات. وەک تایەی ئۆتۆمبێل؟

788
00:32:19,600 --> 00:32:21,079
- چیرۆکی درێژ.
- باشە.

789
00:32:21,080 --> 00:32:23,519
ئەو گەنجە ببینە کۆتایی
لەوێ یاری باسکە؟

790
00:32:23,520 --> 00:32:24,799
کراسێکی ڕەش، پانتۆڵی ڕەنگاوڕەنگ؟

791
00:32:24,800 --> 00:32:26,079
بێن: ڕاست لەوێ؟

792
00:32:26,080 --> 00:32:27,839
بەڵێ. ئەوە برا بچووکەکەیەتی.

793
00:32:27,840 --> 00:32:31,239
تەنها شتێک کە پێویستم بە تۆیە
ئەوەیە بڕۆ ئەوێ،

794
00:32:31,240 --> 00:32:32,959
بزانە Runflat لە کوێیە.

795
00:32:32,960 --> 00:32:34,279
ئەوە تەنها شتێکە کە دەبێت بیکەم؟

796
00:32:34,280 --> 00:32:35,479
پێت وایە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟

797
00:32:35,480 --> 00:32:38,639
بەڵێ. وە دوای ئەمە ئێمە...
دابەزاندنی ویلەکانی ڕاهێنان.

798
00:32:38,640 --> 00:32:40,988
من بێزارم لەم گەوادە پوت-پوتە.

799
00:32:47,120 --> 00:32:49,548
باشە، کۆتایی هات.

800
00:32:49,720 --> 00:32:51,385
پێویستم بە هەمووتان هەیە بۆ ئەوەی لێرە دەربچن.

801
00:32:51,760 --> 00:32:53,221
با بجوڵێین.

802
00:32:53,600 --> 00:32:55,789
ئایا من بە فەرەنسی قسە دەکەم؟ بڕۆ!

803
00:32:56,000 --> 00:32:58,199
ئەه-ئۆه. تۆ بمێنیتەوە.
چییە پیاوی بچووک؟

804
00:32:58,200 --> 00:32:59,719
- چییە پیاوی بچووک.

805
00:32:59,720 --> 00:33:02,079
باسی چی دەکەیت؟
من پیاوە بچووکەکە نیم. تۆ.

806
00:33:02,080 --> 00:33:04,479
هێی، ئەمە دەست پێ مەکە ئەگەر تۆ...
ناتەوێت تەواو بکەیت.

807
00:33:04,480 --> 00:33:06,959
چی دەست پێ بکە؟ چی، تۆ
نزیکەی 3'10 "، 3'11"؟

808
00:33:06,960 --> 00:33:08,719
بەڵێ، بەڵام دەزانی چی
منیش دەیکەم. گەشەکردن.

809
00:33:08,720 --> 00:33:11,591
چی دەکەیت؟
کێشهێنانەوە؟ هیوادارن!

810
00:33:12,320 --> 00:33:14,279
لە شتێک تێبگە،
کوڕ. من پیاوم.

811
00:33:14,280 --> 00:33:15,581
هەرچییەک بڵێیت.

812
00:33:15,720 --> 00:33:16,839
من ئەفسەری یاسام.

813
00:33:16,840 --> 00:33:18,119
ئەویش پێویستە واز لە فلێرت بکات.

814
00:33:18,120 --> 00:33:19,626
ڕۆناڵد. قسەت لەگەڵ بکە.

815
00:33:20,080 --> 00:33:21,461
تۆپ بۆ سەرەوە.

816
00:33:23,360 --> 00:33:24,866
<ڕەنگی فۆنت="

817
00:33:25,200 --> 00:33:26,279
چی ڕوویدا کاکە؟

818
00:33:26,280 --> 00:33:27,879
- ڕۆناڵد بۆ کوێ دەچیت؟
- وەرە کاکە.

819
00:33:27,880 --> 00:33:29,799
ڕۆناڵد، تۆ بۆچی
ڕۆناڵد؟

820
00:33:29,800 --> 00:33:31,359
هێی ئەوە سەیارەی منە!

821
00:33:31,360 --> 00:33:32,999
کەرەکەت وەربگرەوە. من بەکاری دەهێنم.

822
00:33:33,000 --> 00:33:35,039
کاتت بۆ تەرخان بکە. تۆ بەدەستت هێنا.

823
00:33:35,040 --> 00:33:36,519
- ئاساییە.
- وەرە.

824
00:33:36,520 --> 00:33:37,999
بۆچی تۆ بە پێ دەڕۆیت
لە منەوە ڕۆناڵد؟

825
00:33:38,000 --> 00:33:40,559
لە دەوروبەری ئێرە بەو شێوەیە ناوم مەبە.
بانگم بکەن Runflat، باشە؟

826
00:33:40,560 --> 00:33:41,759
بە من بانگم مەکەن
ناوی حکومەت.

827
00:33:41,760 --> 00:33:44,999
ئەوەی تۆ لەبارەیەوە دەزانیت
ئەو تیمە سربییە؟

828
00:33:45,000 --> 00:33:46,479
پیچیان بکە کاکە.

829
00:33:46,480 --> 00:33:47,999
هاتنی بۆ ئێرە
وا بیر دەکەنەوە کە ئەوان خاوەنی شتە گەپەکانن.

830
00:33:48,000 --> 00:33:49,159
چۆن بەستنەوە بە عومەرەوە؟

831
00:33:49,160 --> 00:33:50,359
کێ؟

832
00:33:50,360 --> 00:33:52,039
نیگا، یاریم لەگەڵ مەکە.

833
00:33:52,040 --> 00:33:53,830
هێشتا پێنەکانیان لە ناو...

834
00:33:53,840 --> 00:33:55,759
(SCREAMS)
وەرە. خواوەند!

835
00:33:55,760 --> 00:33:57,999
مامەسای، مامەسا، ماماکوسا! ئۆی!

836
00:33:58,000 --> 00:33:59,711
کاکە تۆ پۆلیس نیت.

837
00:33:59,840 --> 00:34:01,759
من لەلایەن پۆلیسێکەوە دەسەڵاتم پێدراوە

838
00:34:01,760 --> 00:34:04,839
بۆ ئەوەی بێمە ئێرە و پرسیارت لێ بکات دەربارەی...
شوێنی براکەت.

839
00:34:04,840 --> 00:34:05,999
ئێستا وازی لێ بێنە.

840
00:34:06,000 --> 00:34:09,079
تۆ پێت وایە من دەستبەرداری...
برام دیسانەوە؟ تازە هاتە دەرەوە.

841
00:34:09,080 --> 00:34:10,359
تۆ وازی لێدەهێنیت.

842
00:34:10,360 --> 00:34:11,559
تۆ هاتیتە شوێنی هەڵە.

843
00:34:11,560 --> 00:34:13,350
من هیچت پێ ناڵێم.

844
00:34:13,920 --> 00:34:15,039
ئەوەی تازە کردووتە
تف لە لێوم کرا.

845
00:34:15,040 --> 00:34:16,279
بەڵێ، منیش کردم.

846
00:34:16,280 --> 00:34:18,239
کە تەنها تۆی گەیاندە ئە
کاتێکی کەم لە زیندان.

847
00:34:18,240 --> 00:34:19,959
تۆ پێم دەڵێیت
ئەوەی پێویستە بزانم،

848
00:34:19,960 --> 00:34:21,759
یان دەبێتە ڕاستەقینە
ناشرین بۆ تۆ ڕۆناڵد.

849
00:34:21,760 --> 00:34:22,919
من قفڵت دەکەم.

850
00:34:22,920 --> 00:34:24,079
ئەمە قسەی بێمانایە.

851
00:34:24,080 --> 00:34:26,399
قسەی بێمانا ناوی ناوەڕاستمە.

852
00:34:26,400 --> 00:34:29,959
من لەرزۆکێکی ڕاستەقینەم دەستکەوت
پەیوەندی لەگەڵ ڕاستییەکان.

853
00:34:29,960 --> 00:34:31,239
بۆ چی جەهەنەمێک دەلەرزیت؟

854
00:34:31,240 --> 00:34:32,999
ئایا تۆ وەرچەرخانێکت بەسەرمدا هێنا؟

855
00:34:33,000 --> 00:34:34,199
تۆ دەستت بۆ من...

856
00:34:34,200 --> 00:34:35,319
- دەچم بۆ دەمانچەکەم؟
- (هاوارکردن وەک ناڕەزایەتییەک)

857
00:34:35,320 --> 00:34:36,799
ئێستا گەیشتمە ئەوەی بەرگری لە خۆم بکەم.

858
00:34:36,800 --> 00:34:39,467
نەخێر! دەست بگرە کاکە.
پێت دەڵێم چی ڕوودەدات. نەفرەت!

859
00:34:39,760 --> 00:34:42,119
باشە. تەنها ئەوە دەزانم ئەمەیە.

860
00:34:42,120 --> 00:34:45,999
سربەکان لەسەر عومەر ڕایانکرد
خاک. شێت بوو، باشە؟

861
00:34:46,000 --> 00:34:49,039
ئەوان هەوڵی پاڵنانی شتێک دەدەن.
بارێکیان دەستکەوت کە دەهاتە ژوورەوە.

862
00:34:49,040 --> 00:34:50,239
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

863
00:34:50,240 --> 00:34:51,799
خەریکە دروستی دەکەم
دەستگیرکردنی هاوڵاتییەک.

864
00:34:51,800 --> 00:34:53,559
منیش دەستگیرکردنی هاوڵاتییەک دەکەم.

865
00:34:53,560 --> 00:34:54,879
بۆ چی؟

866
00:34:54,880 --> 00:34:56,399
خۆنمایشکردن بە ئەفسەر.

867
00:34:56,400 --> 00:34:57,959
چی؟

868
00:34:57,960 --> 00:34:59,705
تۆ وتت پۆلیسی.
ئەوە نایاساییە.

869
00:35:00,400 --> 00:35:02,519
ئەوە بوو کوڕم. ئەمەیە کە...
من دەچم کات بۆ...

870
00:35:02,520 --> 00:35:04,279
باشترە دەستبەرداری براکەت بیت.
براکەتم پێ بدە!

871
00:35:04,280 --> 00:35:05,359
مەترسی نامۆتر!

872
00:35:05,360 --> 00:35:06,439
چی؟

873
00:35:06,440 --> 00:35:09,079
مەترسی نامۆتر! مەترسی نامۆتر!

874
00:35:09,080 --> 00:35:10,679
کاکە با چاکت بکەمەوە.

875
00:35:10,680 --> 00:35:13,359
نامەوێت لەوێ دەستت لێ بدەم.
دەتەوێت چیم ببینیت؟

876
00:35:13,360 --> 00:35:14,919
- نامەوێت هی تۆ ببینم.
- یاری دەکات.

877
00:35:14,920 --> 00:35:16,159
مامە دەڵێت ئەوە تایبەتە.

878
00:35:16,160 --> 00:35:17,399
ئەوە کوڕەزای منە.

879
00:35:17,400 --> 00:35:19,079
هەوڵی دەست لێدان دەدات
هەموو کوڕە بچووکەکان.

880
00:35:19,080 --> 00:35:20,159
ئەو بەدەست بهێنە!

881
00:35:20,160 --> 00:35:21,719
کێ لە دوای ئەوە هات؟ کێ یاری دەکات؟

882
00:35:21,720 --> 00:35:22,879
پیاو: با نیشانەکەت ببینین!

883
00:35:22,880 --> 00:35:24,227
تۆ لە داهاتوودا گەیشتووی؟ چی هەیە؟

884
00:35:25,360 --> 00:35:27,119
لێرە دەڕۆم
لە چەند خولەکێکدا.

885
00:35:27,120 --> 00:35:29,159
جارێک ئەم منداڵە بچووکە
دەگەڕێتەوە ناو ئۆتۆمبێلەکە.

886
00:35:29,160 --> 00:35:30,679
ئۆتۆمبێلەکە دەستپێبکە!

887
00:35:30,680 --> 00:35:32,199
کوڕ: ڕاکە، ​​شۆرت، ڕاکە!

888
00:35:32,200 --> 00:35:35,629
دەرگاکە بکەرەوە!
ئەوە منم! دەرگاکە بکەرەوە!

889
00:35:36,400 --> 00:35:37,906
کوڕ: بڕۆ بگری بۆ ماڵەوە بۆ لای مامەکەت.

890
00:35:38,080 --> 00:35:39,984
- چی ئەوەندە زۆری پێچوو؟
- بێن: پێویستە بچین.

891
00:35:40,280 --> 00:35:42,239
کارەکە بکە. تایەکان دروست بکە تەنوورە!

892
00:35:42,240 --> 00:35:44,190
(تایەرەکان قیژە)

893
00:35:46,600 --> 00:35:48,799
جەیمس: ئەوە چۆن کاریگەری هەبوو
دەرەوە بۆ تۆ لەوێ؟

894
00:35:48,800 --> 00:35:50,181
بێن: ئەه...

895
00:35:50,360 --> 00:35:52,719
پێم وایە سەرکەوتوو دەبوو
زۆر باشترە ئەگەر دەمانچەم هەبوایە.

896
00:35:52,720 --> 00:35:54,999
کەواتە، پێویستت بە دەمانچەیە بۆ...
لێپرسینەوە لە منداڵان؟

897
00:35:55,000 --> 00:35:56,359
پەیوەندی بە هەبوونی متمانەوە هەیە.

898
00:35:56,360 --> 00:35:58,839
من هەبوونی دەمانچە تەنها پێم دەدات یەک
ئاستێکی دیاریکراوی متمانە.

899
00:35:58,840 --> 00:36:01,519
زانینی ئەوەی کە لە خوار پشتێنەکەمەوەیە.
ئەوە تەنها دەیڵێم کاکە.

900
00:36:01,520 --> 00:36:03,439
ئایا هەرگیز تەنانەت...
پێشتر دەمانچەی بەدەستەوە بوو؟

901
00:36:03,440 --> 00:36:07,159
کۆنتڕۆڵکەری PX-48R بریتییە لە...
لەڕادەبەدەر واقیعی. باشە؟

902
00:36:07,160 --> 00:36:08,519
(بە پێکەنینەوە)

903
00:36:08,520 --> 00:36:09,719
بە چی پێدەکەنی؟

904
00:36:09,720 --> 00:36:10,879
ئایا قسە دەکەیت
دەربارەی یارییەکی ڤیدیۆیی؟

905
00:36:10,880 --> 00:36:11,959
بەڵێ.

906
00:36:11,960 --> 00:36:14,679
باسی ئەو گەمژانە مەکە
یارییە ڤیدیۆییەکان بۆ من، باشە؟

907
00:36:14,680 --> 00:36:16,439
مەڵێ گەمژە. مەیکە
بە یارییەکانم بڵێن گەمژە.

908
00:36:16,440 --> 00:36:17,479
گەمژانەیە.

909
00:36:17,480 --> 00:36:20,239
لە دونیای مندا، دەزانی چی
تۆ لەبەرچاو دەگیرێیت؟

910
00:36:20,240 --> 00:36:21,799
- کەسێکی تازەپێگەیشتوو.
- تازەکارێکە؟

911
00:36:21,800 --> 00:36:24,599
تازەکارێکی تازەپێگەیشتوو. هەر بیرۆکەیەکتان هەیە
من یاریزانی ئاستی چ ئاستێکم؟

912
00:36:24,600 --> 00:36:25,679
نەخێر.

913
00:36:25,680 --> 00:36:26,759
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

914
00:36:26,760 --> 00:36:29,975
تاگی گەیمەرەکەم قسەی لەسەر دەکرێت
زاراوەی بێدەنگ لە سەرسامی و ئیرەیی.

915
00:36:30,000 --> 00:36:31,599
کاتێک دەچمە ژوورەوە خەڵک شێت دەبن.

916
00:36:31,600 --> 00:36:34,479
"ئەی خوایە گیان! چەقۆی ڕەش لەناودایە!
(چرپە دەکات) چەقۆی ڕەش."

917
00:36:34,480 --> 00:36:35,559
گوێدرێژ ڕاستەقینە نییە.

918
00:36:35,560 --> 00:36:37,439
تۆ لە جیهانی مندا ون دەبوویت.

919
00:36:37,440 --> 00:36:39,469
چەقۆی ڕەش یارمەتیت نەدەدا.

920
00:36:39,720 --> 00:36:43,706
با دونیای خۆمت پیشان بدەم،
باشە؟ گرێبەستی ڕاستەقینە.

921
00:36:47,200 --> 00:36:49,160
بێن: بۆچی تەنها ناڕۆین
بۆ مەودای بەشەکان؟

922
00:36:49,720 --> 00:36:52,959
چونکە ئەوە تەنها بۆ پۆلیسە.
کە تۆ نیت.

923
00:36:52,960 --> 00:36:54,759
هێشتا. کە هێشتا نیم.

924
00:36:54,760 --> 00:36:56,439
- هێی جەیمس.
- هێی ڤال، چۆنیت؟

925
00:36:56,440 --> 00:36:57,839
باش. چۆن دەڕوات؟

926
00:36:57,840 --> 00:36:59,639
زۆر دادپەروەرانە بۆ چوارگۆشەیەک.

927
00:36:59,640 --> 00:37:01,829
ئەمڕۆ گەیشتمە ڕاهێنانی غەنیمەتێکی نوێ.

928
00:37:02,120 --> 00:37:03,319
من غەنیمەتی نوێم؟

929
00:37:03,320 --> 00:37:05,439
- من ڤالم.
- چۆنیت؟ من بێنم. غەنیمەتێکی نوێ.

930
00:37:05,440 --> 00:37:07,359
- خۆشە بە بینینی تۆ، بێن.
- هەروەها تۆش.

931
00:37:07,360 --> 00:37:09,199
- لێرە هەموو شتێکیان دەستکەوت کە پێویستت پێیانە.
- ڕاست. ڕاست.

932
00:37:09,200 --> 00:37:10,839
- بەڵام ئەمە مامەڵەی ڕاستەقینە.
- ممم-همم.

933
00:37:10,840 --> 00:37:14,039
ئێکس بۆکس نییە. نەخێر
کۆنتڕۆڵکەری یارییە ڤیدیۆییەکان.

934
00:37:14,040 --> 00:37:15,439
- تەنها گرێبەستێکی ڕاستەقینە.
- ڕاست.

935
00:37:15,440 --> 00:37:18,439
لێرەدا دەمانچە دەستییەکان.
ڤال دەتوانێت پەیوەندیت پێوە بکات.

936
00:37:18,440 --> 00:37:21,141
بێرێتا، گلۆک، هەرچییەک بێت.

937
00:37:21,480 --> 00:37:23,119
خۆزگە ئاسفەیس لێرە بووایە.

938
00:37:23,120 --> 00:37:25,519
چونکە ئەو زیاتر سەرکوتکەرێکە
شاگردی ئاگر، دەزانی؟

939
00:37:25,520 --> 00:37:27,479
خۆشحاڵم کە ئاسفەیس لێرە نییە.

940
00:37:27,480 --> 00:37:29,919
بۆ وا دەڵێیت؟ پێویستە
لێرە بە. ئەمەش جیهانی ئەویش.

941
00:37:29,920 --> 00:37:31,039
ئەه...

942
00:37:31,040 --> 00:37:32,399
دەمتوانی هەرچییەکم بوێت هەڵیبژێرم؟

943
00:37:32,400 --> 00:37:33,759
خۆت بکوژە دەرەوە.

944
00:37:33,760 --> 00:37:37,143
باشە. تۆ وتت.
هیچ وەرگرتنی-باک-سیس.

945
00:37:37,600 --> 00:37:40,719
چیم دەوێت؟ چیم دەوێت...

946
00:37:40,720 --> 00:37:42,759
پەلە بکە. تۆ وەک خۆت مامەڵە دەکەیت
بەدوای دۆناتسدا دەگەڕێت.

947
00:37:42,760 --> 00:37:44,839
- بۆ ئەوەندە بێ تاقەتی؟
- من شتێکی گەپم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەم.

948
00:37:44,840 --> 00:37:46,239
- چرکەیەکم پێ بدە.
- با بڕۆین!

949
00:37:46,240 --> 00:37:47,871
باشە، باشە.

950
00:37:49,320 --> 00:37:51,110
من دەمەوێت بەدەست بهێنم...

951
00:37:53,640 --> 00:37:54,959
من ئەو یەکەم ناوێت.
من ئەم یەکەم دەوێت.

952
00:37:54,960 --> 00:37:56,199
- دەمەوێت لەگەڵ ئەم یەکە بڕۆم.
- هەڵیبژێرە.

953
00:37:56,200 --> 00:37:57,839
سمیس و وێسۆن 500.
با ئەوە بەدەست بهێنم.

954
00:37:57,840 --> 00:37:59,039
- باشە.
- هەڵبژاردنێکی باشە، نەخێر؟

955
00:37:59,040 --> 00:38:00,319
500 سمیس و وێسۆن.

956
00:38:00,320 --> 00:38:01,701
تۆ ئەو هەڵبژاردنەت بەدڵە.

957
00:38:02,000 --> 00:38:03,799
- تۆ حەزت لێیە.
- لێرەدا دەڕۆیت.

958
00:38:03,800 --> 00:38:05,039
ئای هۆ، هۆ!

959
00:38:05,040 --> 00:38:06,839
بانگ، بانگ... گەواد!

960
00:38:06,840 --> 00:38:08,919
- کێشە؟
- هەستت بەو شتە کرد؟ نەخێر، کێشە نییە...

961
00:38:08,920 --> 00:38:09,999
تێگەیشتووی؟

962
00:38:10,000 --> 00:38:12,399
ئایا دەتوانم ئەو کارە بکەم؟
وەک چۆن ئەو کارە دەکەن...

963
00:38:12,400 --> 00:38:13,599
دەزانی چی؟

964
00:38:13,600 --> 00:38:15,039
دەتوانی بیکەیت؟

965
00:38:15,040 --> 00:38:16,199
با تەنها لەگەڵ گلۆکدا بچین.

966
00:38:16,200 --> 00:38:17,319
باشە.

967
00:38:17,320 --> 00:38:19,039
ئەوە هەڵبژاردنێکی باشە کوڕم.

968
00:38:19,040 --> 00:38:20,119
دەستم لێ مەدە.

969
00:38:20,120 --> 00:38:21,839
ئەوە شلەمەنییەکە. دەستم لێ نەدایت.
جیاوازی هەیە.

970
00:38:21,840 --> 00:38:23,999
ئەمە کاریگەرە.
دەستم لێ نەدایت.

971
00:38:24,000 --> 00:38:25,079
لەوێ دەچین.

972
00:38:25,080 --> 00:38:26,799
- هێی ئەمە چییە؟ گەواد!
- ئۆی!

973
00:38:26,800 --> 00:38:28,599
هەموو شتێک باشە، من بەدەستم هێنا.

974
00:38:28,600 --> 00:38:29,759
- دەستت کەوتووە؟
- تێگەیشتم.

975
00:38:29,760 --> 00:38:31,799
- دەتەوێت یارمەتیت بدەم بۆ دانانی؟
- نەخێر بێن من بەدەستم هێنا.

976
00:38:31,800 --> 00:38:33,943
- ئایا پێویستە کتێبێک بەدەست بهێنین؟
- (تەقەکردنی دەمانچە)

977
00:38:39,320 --> 00:38:40,679
با بزانین چیت دەستکەوتووە.

978
00:38:40,680 --> 00:38:43,799
ئایا پێویستمان بە چاویلکە یان گوێچکە
یان هەر شتێکی لەو جۆرە؟

979
00:38:43,800 --> 00:38:47,199
نەخێر، بەزۆری کەسە خراپەکان نابەخشن
ئێمە کاتمان بۆ دانانی ئەو جۆرە شتانە.

980
00:38:47,200 --> 00:38:49,519
باشە، ڕاستە. ئەوە...
لە ڕاستیدا خاڵێکی باشە.

981
00:38:49,520 --> 00:38:51,759
زۆر مانای هەیە، و...
باشترە بە ڕاستەقینەیی بمێنێتەوە.

982
00:38:51,760 --> 00:38:53,559
من پێم باشە ئەمە ڕاستەقینە بێت.
دەزانی مەبەستم چییە؟

983
00:38:53,560 --> 00:38:56,215
- بە ڕاستەقینەیی بیهێڵەرەوە.
- بەڵێ. باشە. (GRUNTS)

984
00:38:56,240 --> 00:38:57,826
لێرەدا دەڕۆین.

985
00:38:58,720 --> 00:39:01,705
بەستن! چۆن دەڵێی بەستن؟

986
00:39:02,440 --> 00:39:04,151
- بەستن.
- بەستن.

987
00:39:05,280 --> 00:39:06,359
- بەستن.
- بەستن.

988
00:39:06,360 --> 00:39:09,439
باشە. دەزانی چییە؟ تۆ...
لێوی سەرەوەت ئەوەندە مەجوڵێنە.

989
00:39:09,440 --> 00:39:11,759
من لێوی سەرەوەم دەجوڵێنم بۆیە ئەوە
بە توندی نایەتە دەرەوە.

990
00:39:11,760 --> 00:39:13,959
ئەوەی من دەیڵێم بەدەستی دەهێنیت؟
(بە دەنگی قووڵ) بەستوو.

991
00:39:13,960 --> 00:39:15,119
بەستن.

992
00:39:15,120 --> 00:39:16,919
- تەنها تەقە بکە.
- لێدان.

993
00:39:16,920 --> 00:39:18,119
- لێدان.
- لێدان.

994
00:39:18,120 --> 00:39:20,919
تۆ هەموو شتێک دەڵێیتەوە.
من تۆم دەستکەوت. ئامادەی؟ لێرەدا دەڕۆین.

995
00:39:20,920 --> 00:39:23,039
بەستن! ئەتلەنتا پی دی!

996
00:39:23,040 --> 00:39:25,359
سواری زەوی بن!
دەستەکان لە پشت سەرتەوە!

997
00:39:25,360 --> 00:39:26,599
پەنجەکان بەستراوەتەوە!

998
00:39:26,600 --> 00:39:28,799
باشترە دانتێلیان لێ بکەیت! دانتێلیان پێ ببەستە!

999
00:39:28,800 --> 00:39:30,239
- تەقە لە دەمانچەکە بکە.
- باشە. باشە.

1000
00:39:30,240 --> 00:39:32,065
ئامادە؟ لێرەدا دەڕۆین.

1001
00:39:39,880 --> 00:39:41,261
نەفرەت لێی!

1002
00:39:42,000 --> 00:39:45,559
چەقۆم لێدا. چەقۆم لێدا
ناوەوەی دەستم.

1003
00:39:45,560 --> 00:39:47,719
پێموانییە دیمەنەکە لەسەر بێت
دەمانچەکە تەواو قەبارەکراوە.

1004
00:39:47,720 --> 00:39:49,624
شێوازی تەقەکردنم،
کەمێک دەردەکەوێت...

1005
00:39:53,800 --> 00:39:56,307
بەڵێ، لەلایەن ئا
سانتیمەتر یان دوو سانتیمەتر.

1006
00:39:58,840 --> 00:40:01,079
تۆ دەستی ڕاست یان چەپ؟

1007
00:40:01,080 --> 00:40:03,399
تۆ هەردووکیت دەکرد.
تۆ دوو ڕوەکیت.

1008
00:40:03,400 --> 00:40:06,159
هەر بۆیە حەزم لە دەمانچەیە. من...
زیاتر پسپۆڕی دەمانچەی چەکدارە،

1009
00:40:06,160 --> 00:40:08,079
چونکە پێویستم بە هەردوو...
دەستەکانم، چونکە بەشی سەرەوەی جەستەم...

1010
00:40:08,080 --> 00:40:10,119
با 12 گەیجەکەت بەکاربهێنم کاکە.

1011
00:40:10,120 --> 00:40:12,787
ئاگاداربە، شتێکی هەیە
magnum باری تێدا کراوە.

1012
00:40:14,760 --> 00:40:17,188
ئای بەڵێ. (بە پێکەنینەوە)

1013
00:40:17,640 --> 00:40:20,879
ئێستا قسە دەکەین. شەقامەکە
ڕشتنی ڕشتن. هەر وەک فەلوجە.

1014
00:40:20,880 --> 00:40:22,319
هەر وەک فەلوجە.

1015
00:40:22,320 --> 00:40:24,065
نیگاکەم.

1016
00:40:24,680 --> 00:40:26,439
دێنزێل، <i>ڕۆژی ڕاهێنان.</i>

1017
00:40:26,440 --> 00:40:27,919
لەوانەیە بتەوێت هەنگاو بنێیت
کەمێک گەڕانەوە.

1018
00:40:27,920 --> 00:40:30,799
ئەم شتە کەمێک گەیشتە
لێدان بۆ ئەوە. باشە؟

1019
00:40:30,800 --> 00:40:35,135
بەستن! باشترە پێشتر بوەستیت
کونێکم لە پشتت دانا!

1020
00:40:35,160 --> 00:40:36,599
ئای تۆ پێت وایە یارییە؟

1021
00:40:36,600 --> 00:40:38,439
ئای ئێستا لەسەرە!

1022
00:40:38,440 --> 00:40:40,071
ئای گەواد!

1023
00:40:41,760 --> 00:40:43,710
کەمێک لێدانم وەرگرت بۆی.

1024
00:40:44,400 --> 00:40:46,668
گەدەم لە کەرەکەمدا.

1025
00:40:46,960 --> 00:40:49,183
ئای بەڵێ تۆ ئامادەی
بۆ شەقامەکان.

1026
00:40:49,320 --> 00:40:51,827
ئەم دەمانچەیە پێویستە قەدەغە بکرێت.

1027
00:40:55,480 --> 00:40:56,959
بەڕاستی هەموو شتێکم بەرز دەنرخێنم.

1028
00:40:56,960 --> 00:40:58,785
کێشە نییە کاکە.

1029
00:40:59,040 --> 00:41:01,820
باش! چۆن ڕۆیشت؟

1030
00:41:02,640 --> 00:41:05,015
بێن: (بە دەنگێکی بەرز)
باش بوو. بەڕاستی باش بوو.

1031
00:41:05,040 --> 00:41:07,039
(قوڕگی پاک دەکاتەوە) من تەنها ئا
کەمێک ژەنگاوییە، ئەوە تەنها شتێکە، ڤال.

1032
00:41:07,040 --> 00:41:10,079
کەمێک زیاتر ڕاهاتووە بە ئا
چەکی سەربازی پلە بەرزتر

1033
00:41:10,080 --> 00:41:12,759
وەکو RPG یان بڵێسە فڕێدەر.

1034
00:41:12,760 --> 00:41:14,959
<ڕەنگی فۆنت="
شتە نامۆکان بەدەست بهێنە.

1035
00:41:14,960 --> 00:41:17,799
هەرچەندە ئێمە یەک دوو لە...
زاستاڤاس لێرە ڕۆژێک پێشتر.

1036
00:41:17,800 --> 00:41:18,959
با بچین.

1037
00:41:18,960 --> 00:41:20,159
یەک خولەک چاوەڕوان بە تۆ
هەندێک زاستاڤای هەبوو؟

1038
00:41:20,160 --> 00:41:22,279
- ممم-همم.
- M92 یان M93؟

1039
00:41:22,280 --> 00:41:23,719
من ئۆتۆمبێلی M92م هەبوو.

1040
00:41:23,720 --> 00:41:25,079
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- نەخێر.

1041
00:41:25,080 --> 00:41:26,599
بڕیار بوو پرسیارت لێ بکەم
دەربارەی تیری ڕەش.

1042
00:41:26,600 --> 00:41:28,280
ئەوە بیرم لێدەکردەوە
تۆ بڕیار بوو بڵێیت.

1043
00:41:28,720 --> 00:41:30,519
ئێمە باس لە...
چەکی ژێر دۆشکەی سربیا.

1044
00:41:30,520 --> 00:41:32,479
M92 دەمانچەیەکی باشە،
بەڵام ئەو تیرە ڕەشە،

1045
00:41:32,480 --> 00:41:34,439
با شتێکت پێ بڵێم،
پشتت داکەنە.

1046
00:41:34,440 --> 00:41:36,559
- سربی؟
- سربی، بەڵێ.

1047
00:41:36,560 --> 00:41:38,159
چۆن بە جەهەنەم دەزانی
ئەوان سربی بوون؟

1048
00:41:38,160 --> 00:41:41,439
ئەه، چونکە من چەقۆی ڕەشم.
ئاستی پلاتینیۆم. ئەوەم پێوتیت.

1049
00:41:41,440 --> 00:41:44,584
X-Y-C-Y. تۆش بە هەمان شێوە فشار دەخەیتە سەر
کات و ئەوەت پێدەبەخشێت کە...

1050
00:41:45,360 --> 00:41:46,679
کێ ئەم تفەنگانەی هەبوو؟

1051
00:41:46,680 --> 00:41:49,279
دوو کوڕ. یەکێکیان سپی، یەکێکیان ڕەش.

1052
00:41:49,280 --> 00:41:50,439
سربی؟

1053
00:41:50,440 --> 00:41:52,599
ئم، من نازانم.

1054
00:41:52,600 --> 00:41:54,390
یەکێکیان لەهجەی هەبوو.

1055
00:41:55,040 --> 00:41:56,671
با بچین.

1056
00:41:57,560 --> 00:41:58,839
سربییەکان؟

1057
00:41:58,840 --> 00:42:00,759
- یەکێکیان لەهجەی هەبوو؟
- بەڵێ.

1058
00:42:00,760 --> 00:42:03,559
ئەگەر بتوانی بیکەیت چی دەبێت؟
(قسە بە زەق و زەق GIBERISH دەکات)

1059
00:42:03,560 --> 00:42:04,639
چی دەبوو ئەگەر ئەو...

1060
00:42:04,640 --> 00:42:05,759
<ڕەنگی فۆنت="

1061
00:42:05,760 --> 00:42:07,559
- با بڕۆین.
- هەوڵدەدەم ئەمە بزانم...

1062
00:42:07,560 --> 00:42:09,589
هەردووکیان: با بچین.

1063
00:42:11,760 --> 00:42:12,959
ئەوە باسی چی بوو؟

1064
00:42:12,960 --> 00:42:14,359
لەناو ئۆتۆمبێل چاوەڕێم بکەن.

1065
00:42:14,360 --> 00:42:16,279
- تازە ئیشارەتێکم دەستکەوتووە، نەخێر؟
- لەناو ئۆتۆمبێلدا.

1066
00:42:16,280 --> 00:42:19,151
من تەنها شتێکم زانی.
من سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبم.

1067
00:42:19,400 --> 00:42:21,589
ئایا دەتوانیت لانیکەم ئۆتۆمبێلەکە دابگیرسێنیت؟

1068
00:42:21,840 --> 00:42:23,239
ڕادیۆ یان هیچ.

1069
00:42:23,240 --> 00:42:24,359
چییە سەرۆک؟

1070
00:42:24,360 --> 00:42:25,839
جەیمس: <i>گوێ بگرن، ئەوان سربی،</i>

1071
00:42:25,840 --> 00:42:27,359
شتێکی گەورەیان دەستکەوت کە دەچووە خوارەوە.

1072
00:42:27,360 --> 00:42:28,959
پێم وایە ئەوان دەفرۆشن
شتێک بۆ عومەر.

1073
00:42:28,960 --> 00:42:31,159
<i>من باوەڕم وایە کە...
چەکی پلەی سەربازی.</i>

1074
00:42:31,160 --> 00:42:33,879
نەفرەت ئەگەر عومەر ئەو جۆرەی دەست بکەوێت
لە هێزی ئاگر، گەوادی پیرۆز!

1075
00:42:33,880 --> 00:42:35,039
<i>هەرگیز ڕوونادات.</i>

1076
00:42:35,040 --> 00:42:37,959
لە ڕاستیدا، من دەمەوێت تۆ
کوڕەکەت بدۆزەرەوە لە فڕۆکەخانە PD،

1077
00:42:37,960 --> 00:42:39,839
پێی بڵێ کە هی خۆی بهێڵێتەوە
چاوەکان بۆ هەر شتێک کراوەن

1078
00:42:39,840 --> 00:42:41,799
سەیر دێتە دەرەوە
لە ئەوروپای ڕۆژهەڵات.

1079
00:42:41,800 --> 00:42:43,359
ئایا گوێت لە بروکس گرتووە؟
ئەو نایکات

1080
00:42:43,360 --> 00:42:44,879
لە هەر شوێنێکی نزیکدا ئێمەیان دەوێت
ئەم شتەی عومەر.

1081
00:42:44,880 --> 00:42:46,439
تەنها دەبێت بکەوینە دواوە تکایە.

1082
00:42:46,440 --> 00:42:48,479
سانتیاگۆ، تۆ دەنگت وەک یاریزانێکی تازەپێگەیشتوو وایە.

1083
00:42:48,480 --> 00:42:51,159
<i>با بیرکردنەوەکە بکەم
بۆ هەردووکمان، باشە؟</i>

1084
00:42:51,160 --> 00:42:52,359
تۆ ئەو شتەی تر دەبەستیتەوە؟

1085
00:42:52,360 --> 00:42:53,599
<i>بەڵێ، هەمووی ڕێکخراوە.</i>

1086
00:42:53,600 --> 00:42:55,359
تۆ دەچیت بیستنی
لە ڕەوانەکردنەوە هەر خولەکێک ئێستا.

1087
00:42:55,360 --> 00:42:57,662
<i>باشە. پێویستە بەدەست بهێنم
ڕزگارت بێت لەم گاڵتەجاڕە.</i>

1088
00:42:59,280 --> 00:43:00,991
(زەنگی ئاگادارکردنەوەی ئۆتۆمبێل)

1089
00:43:01,840 --> 00:43:03,239
ببورن.

1090
00:43:03,240 --> 00:43:04,879
- چی دەکەیت؟
- داوای لێبووردن دەکەم.

1091
00:43:04,880 --> 00:43:08,319
خەتای من. نەمدەزانی.
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد ئەوە ڕووبدات.

1092
00:43:08,320 --> 00:43:09,839
هێی، ئیشارەتێکم دەستکەوت، نەخێر؟

1093
00:43:09,840 --> 00:43:10,919
نەخێر.

1094
00:43:10,920 --> 00:43:12,079
بەڵێ، منیش کردم. غەریزەم دەستکەوت.

1095
00:43:12,080 --> 00:43:13,719
تۆ ئەوەی دەتەوێت دەیڵێیت.
دەزانی من دەزانم.

1096
00:43:13,720 --> 00:43:16,719
تۆ بیر دەکەیتەوە تەنها لەبەر ئەوەی تۆ...
یارییەکی ڤیدیۆیی بچووکی پانک بکە،

1097
00:43:16,720 --> 00:43:18,719
کە ئامادەی پۆلیس بیت
لێرە دەرەوە لەم شەقامانە؟

1098
00:43:18,720 --> 00:43:19,879
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1099
00:43:19,880 --> 00:43:23,679
تۆ ئامادەی بۆ ئەوەی پەنجە بە قاچ لەگەڵ...
گەورەترین کینگپین لە ئەتلەنتا؟

1100
00:43:23,680 --> 00:43:24,719
بەڵێ.

1101
00:43:24,720 --> 00:43:28,119
تێدەگەیت ئەم کابرایە هەیەتی
پۆلیسی کوژراو، خەڵکی بێتاوان،

1102
00:43:28,120 --> 00:43:29,559
تەنانەت تیمی خۆیشی.

1103
00:43:29,560 --> 00:43:32,511
وە هێشتا هەموو کەسێکی هەیە
وا بیردەکاتەوە کە جنۆکە.

1104
00:43:32,760 --> 00:43:35,199
کەر بچووکەکەت چی دەبێت
کاتێک بەسەر عومەردا ڕادەکەین بیکەین؟

1105
00:43:35,200 --> 00:43:37,319
بڕیارە پۆلیس چی بکات.

1106
00:43:37,320 --> 00:43:39,399
بۆچی پێت دەڵێم
چیم دەکرد؟

1107
00:43:39,400 --> 00:43:41,159
چۆنە ئێمە پشتگیری بکەین؟

1108
00:43:41,160 --> 00:43:43,719
چۆنە پێم بڵێی "سوپاس."
تۆ." ئەوە دەتوانێت ڕێگەیەکی دوور ببڕێت.

1109
00:43:43,720 --> 00:43:45,079
- سوپاس بۆ تۆ بێن.

1110
00:43:45,080 --> 00:43:47,439
"تۆ بە ئیشارەتێک یارمەتیت دام."
غەریزەی باش."

1111
00:43:47,440 --> 00:43:48,559
ڕەوانەکردن: (لە ڕادیۆ)
<i>یەکەی ١٩، ١٢٦ لە پێشکەوتندایە...</i>

1112
00:43:48,560 --> 00:43:49,639
بێدەنگ بە. بێدەنگ بە.

1113
00:43:49,640 --> 00:43:51,239
<i>گۆشەی دەوڵەت و بێلڤیو.</i>

1114
00:43:51,240 --> 00:43:53,429
با بڵێم "کۆپی بکە". با بڵێم.

1115
00:43:53,880 --> 00:43:56,308
تکایە. وەرە. با بڵێم "کۆپی بکە".

1116
00:43:57,720 --> 00:43:59,359
هەندێک شتی پۆلیس.

1117
00:43:59,360 --> 00:44:00,439
کۆپی بکە.

1118
00:44:00,440 --> 00:44:02,629
<i>19، ئەوە دووبارە بکەرەوە، تکایە.</i>

1119
00:44:02,800 --> 00:44:03,919
کۆپی بکە.

1120
00:44:03,920 --> 00:44:05,159
<i>19، جارێکی تر وەرەوە؟</i>

1121
00:44:05,160 --> 00:44:06,759
خۆت ڕابگرە. یەک خولەک چاوەڕوان بن. کۆپیکردن...

1122
00:44:06,760 --> 00:44:08,869
- ئەوەم پێ بدە.
- وازی لێ بێنە، ئەو گوێی لە من نییە!

1123
00:44:08,880 --> 00:44:12,119
چرکەیەکم پێ بدە هاوڕێ.
دابەزە کاکە!

1124
00:44:12,120 --> 00:44:13,359
لێی دابەزە!

1125
00:44:13,360 --> 00:44:16,039
ئەوە مەچەکی منە. ئێستا
ئەوە ناپێویستە.

1126
00:44:16,040 --> 00:44:17,479
ئەوە کۆپی بکە.

1127
00:44:17,480 --> 00:44:18,759
<i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

1128
00:44:18,760 --> 00:44:22,079
ئەمجارەیان بە شێوەیەکی ڕاستەقینە کۆپی بکە.
یەکەمیان ڕاستەقینە نەبوو.

1129
00:44:22,080 --> 00:44:23,239
<i>19، تکایە دووبارەی بکەرەوە.</i>

1130
00:44:23,240 --> 00:44:24,359
بێن: تۆ پەیوەندی ناکەیت،

1131
00:44:24,360 --> 00:44:26,279
چونکە ئەگەر پێم بڵێیت بڵێ
"کە"، من دەڵێم "ئەوە".

1132
00:44:26,280 --> 00:44:28,039
جەیمس: کاکە، بێدەنگ بە.

1133
00:44:28,040 --> 00:44:29,910
تۆ مەچەکم کێشا.

1134
00:44:32,160 --> 00:44:35,111
کۆدی شێت: نەخێر! هەموو شتێکی برد!

1135
00:44:36,200 --> 00:44:37,879
بەلەمەکەی منی برد!

1136
00:44:37,880 --> 00:44:39,959
کاشێر: ئەو لەوێ خوارەوەیە و...
واز لە فڕێدانی شتەکان ناهێنێت.

1137
00:44:39,960 --> 00:44:41,279
جارێکی تر گەوادی هەژار لەو کارەدا.

1138
00:44:41,280 --> 00:44:42,359
کۆدی شێت: ئەو ئۆتۆمبێلەکەی منی برد!

1139
00:44:42,360 --> 00:44:43,599
جەیمس: ئەم کابرایە، دیسانەوە.

1140
00:44:43,600 --> 00:44:45,199
تەنها دەمەوێت ژیانم بگەڕێتەوە.

1141
00:44:45,200 --> 00:44:47,399
کۆدی تیلمان، ئەکا کۆدی شێت.

1142
00:44:47,400 --> 00:44:48,639
- تۆ دەیناسیت؟
- نەخێر.

1143
00:44:48,640 --> 00:44:51,102
- ئەوە وەربگرە!
- (خەڵک هاوار دەکەن)

1144
00:44:51,240 --> 00:44:52,951
جەیمس: هێی، هێی!

1145
00:44:53,440 --> 00:44:55,639
باشترە تۆ کەرەکەت دابنیشیت.

1146
00:44:55,640 --> 00:44:57,279
تۆ هەر لەوێ بمێنیتەوە،
من دەچمە ژوورەوە.

1147
00:44:57,280 --> 00:44:58,399
نەخێر، با بچمە ژوورەوە.

1148
00:44:58,400 --> 00:44:59,639
- تۆ تەواو بوویت. ئەمیش هی منە.
- نەخێر.

1149
00:44:59,640 --> 00:45:01,639
- تۆ لەوێ بمێنیتەوە.
- نەخێر دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

1150
00:45:01,640 --> 00:45:02,759
- نەخێر.
- لێرە دێم.

1151
00:45:02,760 --> 00:45:04,719
- مانەوە! مانەوە!
- نەخێر! نەخێر!

1152
00:45:04,720 --> 00:45:06,226
من بە گەرمی دێمە ژوورەوە.

1153
00:45:07,040 --> 00:45:09,263
من بگرە جەیمس، بمگرە!

1154
00:45:09,800 --> 00:45:10,999
باشە. باشە.

1155
00:45:11,000 --> 00:45:12,679
- چی دەکەیت لێرە؟
- دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

1156
00:45:12,680 --> 00:45:14,519
- دەمەوێت بچم.
- ناتوانیت مامەڵە لەگەڵ شێت کۆدی بکەیت.

1157
00:45:14,520 --> 00:45:16,799
تکایە دەتوانم هەندێکیان هەبێت
لە شێت کۆدی؟ تکایە!

1158
00:45:16,800 --> 00:45:18,799
من هەموو شتێک دەشکێنم
یاسای مومکین بۆ تۆ.

1159
00:45:18,800 --> 00:45:19,959
- تکایە.
- باشە.

1160
00:45:19,960 --> 00:45:22,759
تۆ ئەم مافە بەدەست دەهێنیت یان من
بردنی کەرەکەت بۆ ماڵەوە.

1161
00:45:22,760 --> 00:45:24,799
- ئەوە گرێبەستێکە.
- بڕۆ ژوورەوە لەوێ. ئەمە لایەپێکە.

1162
00:45:24,800 --> 00:45:26,590
- نمایش و نەفرەتی سەلمێنەر.
- سڵاو!

1163
00:45:27,400 --> 00:45:28,719
کڕیاران: ئای!

1164
00:45:28,720 --> 00:45:30,479
من ئەوەم نەبینی کە دێت، جەیمس.

1165
00:45:30,480 --> 00:45:31,639
وازی لێ بێنە!

1166
00:45:31,640 --> 00:45:34,279
تۆ لێرەیت هەمووی فڕێ دەدەیت
ئەم بەرهەمە و گوێدرێژ. وەستان!

1167
00:45:34,280 --> 00:45:36,039
گوێم لێ بگرە، چی دەکەیت

1168
00:45:36,040 --> 00:45:38,879
ئەوەیە بچنە سەر زەوی و بیخەن
دەستەکانت لە پشت سەرتەوە.

1169
00:45:38,880 --> 00:45:40,479
من شتێکی گەپ ناکەم.

1170
00:45:40,480 --> 00:45:42,199
مامەڵە لەگەڵ ئەمە بکە! شەرمەزارم مەکە.

1171
00:45:42,200 --> 00:45:43,559
- چی دەکەم؟
- کاری خۆت بکە!

1172
00:45:43,560 --> 00:45:44,639
من هەوڵ نادەم کاری خۆم بکەم؟

1173
00:45:44,640 --> 00:45:45,839
کاری خۆت بکە! بڕۆ!

1174
00:45:45,840 --> 00:45:47,471
سڵاو! واو، واو، واو!

1175
00:45:47,480 --> 00:45:49,839
ئایا تۆ مەبە...
جلەکانت لەبەر بکە!

1176
00:45:49,840 --> 00:45:52,199
هەموو شتێکی تریان برد.
ڕەنگە بە هەمان شێوە جلەکانم ببەم.

1177
00:45:52,200 --> 00:45:53,399
سڵاو! ئەه-ئۆه. ئەه-ئۆه!

1178
00:45:53,400 --> 00:45:56,599
ئەم دۆخە کۆنتڕۆڵ بکە.
وا لێبکە ڕێزت لێبگرێت.

1179
00:45:56,600 --> 00:45:58,439
- باشترە نەیکێشیتەوە دەرەوە.
- خەریکە دەکێشرێتە دەرەوە.

1180
00:45:58,440 --> 00:45:59,679
ئەو دەچێتە دەرەوە!

1181
00:45:59,680 --> 00:46:00,919
جەیمس: کۆنتڕۆڵی دۆخەکە بکە!

1182
00:46:00,920 --> 00:46:02,159
بڕیارە چی بکەم؟

1183
00:46:02,160 --> 00:46:04,119
- ئەو پیاوە دەستگیر بکە.
- دەتەوێت ئەوە دەستگیر بکەم؟

1184
00:46:04,120 --> 00:46:05,479
ئەندامی نێرینەی دەرهێنا!

1185
00:46:05,480 --> 00:46:06,959
هەرچەندە ئەو خەریکی پاکەتکردنە.

1186
00:46:06,960 --> 00:46:08,399
هیچم دەست نەکەوت.

1187
00:46:08,400 --> 00:46:10,639
چی دەکەیت؟ وەستان. وەستان!

1188
00:46:10,640 --> 00:46:12,279
بێن، چاوەڕێی چی دەکەیت؟

1189
00:46:12,280 --> 00:46:14,079
ئەو هەندێک گەوادی هەنگوینی نامۆی هەیە!

1190
00:46:14,080 --> 00:46:16,079
- دەتەوێت چی بکەم؟
- واز لە یاریکردن بێنە.

1191
00:46:16,080 --> 00:46:17,599
ئەوە تەواو. تۆ دەچیتە زیندان.

1192
00:46:17,600 --> 00:46:19,639
- هەنگوین بوو بوو!
- وازی لێ بێنە. تۆ دەچیتە زیندان.

1193
00:46:19,640 --> 00:46:21,439
وەرە. کاری خۆت بکە.

1194
00:46:21,440 --> 00:46:22,719
ئۆو!

1195
00:46:22,720 --> 00:46:24,119
ئەوە دڕندەیی پۆلیسە!

1196
00:46:24,120 --> 00:46:25,959
با دۆدەکە بڕوات.
دڵی شکا.

1197
00:46:25,960 --> 00:46:27,199
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

1198
00:46:27,200 --> 00:46:28,911
ئایا کەس ئازاری نەدات.
(بە هاوارکردن)

1199
00:46:30,160 --> 00:46:31,695
ئەمە تەواو بکە کاکە.

1200
00:46:31,720 --> 00:46:32,879
(YELPING)

1201
00:46:32,880 --> 00:46:34,261
<ڕەنگی فۆنت="

1202
00:46:35,520 --> 00:46:37,119
واز لە یاریکردن بێنە. چی دەکەیت؟

1203
00:46:37,120 --> 00:46:39,399
ئەم چپسە بخۆ! بیخۆ، ژنە ژنە!

1204
00:46:39,400 --> 00:46:41,350
(هەردووکیان هاوار دەکەن)

1205
00:46:42,520 --> 00:46:43,599
تۆ شکستخواردوو.

1206
00:46:43,600 --> 00:46:44,839
من دەتکەم بە ژنە ژنەکەم.

1207
00:46:44,840 --> 00:46:46,599
تۆ من ناکەیت بە بێ ژن!

1208
00:46:46,600 --> 00:46:47,799
وەرە بێن.

1209
00:46:47,800 --> 00:46:48,959
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

1210
00:46:48,960 --> 00:46:50,307
نەخێر! لە من دابەزە!

1211
00:46:50,480 --> 00:46:51,861
ئاخ.

1212
00:46:54,840 --> 00:46:56,141
بێن: یۆ، بوەستە!

1213
00:46:57,160 --> 00:46:59,159
دابەزین. لە من دابەزە!

1214
00:46:59,160 --> 00:47:01,039
- ئای گەواد.
- بێن: بوەستە کاکە!

1215
00:47:01,040 --> 00:47:02,785
ناتوانم هەناسە بدەم!

1216
00:47:02,920 --> 00:47:06,079
جەیمس، ئەو من خنکێنێت.
ئیتر کۆمیدی نییە.

1217
00:47:06,080 --> 00:47:07,427
شووشەکە بخەرە خوارەوە!

1218
00:47:07,920 --> 00:47:09,319
تکایە ئەم کارە مەکەن.

1219
00:47:09,320 --> 00:47:11,110
ئێستا تۆ ئارام بگرە!

1220
00:47:13,240 --> 00:47:15,065
بێن. تۆ باشە؟

1221
00:47:17,360 --> 00:47:18,661
گێل.

1222
00:47:20,360 --> 00:47:22,185
تۆ باشە؟

1223
00:47:24,760 --> 00:47:28,439
حجزکردنی لەسەر سەرخۆشی و ناڕێک،
بەرەنگاربوونەوە و هێرشکردنە سەر.

1224
00:47:28,440 --> 00:47:30,071
لەوێ سەرەوە چاوت پێدەکەوێت.

1225
00:47:36,320 --> 00:47:38,359
پێم وابوو جیاواز دەبێت.

1226
00:47:38,360 --> 00:47:40,185
پێم وابوو باشتر دەبم.

1227
00:47:51,960 --> 00:47:54,479
من لێرە دەچمە ژوورەوە و...
ئەم کاغەزە پڕبکەرەوە،

1228
00:47:54,480 --> 00:47:57,067
پاشان دەگەڕێمەوە
بۆ ئەوەی بتباتەوە ماڵەوە.

1229
00:47:58,320 --> 00:48:00,861
خەمی ئەوەت نەبێت،
کابرا، تۆ باش دەبیت.

1230
00:48:08,160 --> 00:48:09,950
(زەنگی مۆبایل)

1231
00:48:16,160 --> 00:48:17,759
هێی، بەیب.

1232
00:48:17,760 --> 00:48:19,399
<ڕەنگی فۆنت="

1233
00:48:19,400 --> 00:48:21,239
باش. بە باشی دەڕوات.

1234
00:48:21,240 --> 00:48:23,429
باشە.

1235
00:48:23,800 --> 00:48:27,959
کەواتە، کۆتایی هەفتەیە و...
بڕیار بوو پلان دابنێم.

1236
00:48:27,960 --> 00:48:30,359
<i>بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە بتوانین بچین
بۆ ئەو چێشتخانە نوێیە یان...</i>

1237
00:48:30,360 --> 00:48:32,159
بەیب، نامەوێت هیچ نەکەم.

1238
00:48:32,160 --> 00:48:34,039
تەنها دەمەوێت لە...
ماڵەوە و یارییەکەم بکەم.

1239
00:48:34,040 --> 00:48:35,279
<i>هەست ناکەم بێزار بم.</i>

1240
00:48:35,280 --> 00:48:36,627
چی خراپە؟

1241
00:48:37,440 --> 00:48:39,319
<i>وەرە منداڵەکەم، قسە بکە.</i>

1242
00:48:39,320 --> 00:48:40,999
دەتەوێت بزانیت چی خراپە؟
هەموو شتێک هەڵەیە.

1243
00:48:41,000 --> 00:48:42,279
<i>نازانم دەتوانم ئەمە بکەم یان نا.</i>

1244
00:48:42,280 --> 00:48:43,519
چی ڕوویدا؟

1245
00:48:43,520 --> 00:48:45,759
<i>ئەوە نییە کە ڕوویداوە،
ئەوە ئەوەیە کە ڕووی نەداوە.</i>

1246
00:48:45,760 --> 00:48:48,839
ئەمڕۆ شەیتان نەفرەتیەکەم ناسی
لە شێوەی منداڵدا.

1247
00:48:48,840 --> 00:48:50,119
کوڕە بچووکەکە بێ ڕێزی بوو.

1248
00:48:50,120 --> 00:48:52,639
ئەو ڕێزی لێ نەگرتم وەک ئا
کابرا، دەمی پیسی هەبوو.

1249
00:48:52,640 --> 00:48:54,639
دەتوانین دەست پێ بکەین
لەوێ، یان ئەگەر بتەوێت،

1250
00:48:54,640 --> 00:48:56,919
دەمانتوانی باسی بکەین
ئەو ڕاستییەی کە من بەدەستم هێنا

1251
00:48:56,920 --> 00:48:59,279
ڕووبەڕووی ئا
پیاو-خانم بایکەر شتێک.

1252
00:48:59,280 --> 00:49:01,879
نەمدەزانی چییە. هەموو...
دەزانم ئایا سمێڵ و مەمکی هەبووە،

1253
00:49:01,880 --> 00:49:04,599
<i>بەڵام ئەو ڕاستییەی کە پێم وابوو ئەوە ئا
پیاو و قسەی لەسەر کرد، من هەڵەم.</i>

1254
00:49:04,600 --> 00:49:06,159
"تۆ سمێڵت دەستکەوتووە نەک من!"

1255
00:49:06,160 --> 00:49:08,639
وە بۆ ئەوەی سەرووی ئەو شتە بێت، من دەڕۆم
بۆ بازاڕی جووتیاران،

1256
00:49:08,640 --> 00:49:11,799
من لەگەڵ...
کابرایەک بە ناوی شێت کۆدی،

1257
00:49:11,800 --> 00:49:13,559
<i>دەستی کرد بە ڕژان
هەنگوین لەسەر جەستەی،</i>

1258
00:49:13,560 --> 00:49:15,119
من زۆرانبازی پیاوێکم لەگەڵ هەنگوین!

1259
00:49:15,120 --> 00:49:18,799
نەخێر، خولەکێک چاوەڕوان بە بێن.
وتت شێت کۆدی؟

1260
00:49:18,800 --> 00:49:20,599
بەڵێ. ئەوە چی دەکات
پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەیە؟

1261
00:49:20,600 --> 00:49:24,461
منداڵەکەم، جەیمس لەگەڵیدا یاری پۆکەر دەکات
کابرایەک بە ناوی شێت کۆدی.

1262
00:49:24,600 --> 00:49:25,759
چی؟ چی؟

1263
00:49:25,760 --> 00:49:28,904
کابرایەکی سپی قژ شۆخ و سپییە.
دەمێکە دەیناسێت.

1264
00:49:29,560 --> 00:49:30,941
سڵاو.

1265
00:49:31,120 --> 00:49:33,759
پرسیار، منداڵەکەم، تۆ
تا ئێستا گوێت لە 126 بووە؟

1266
00:49:33,760 --> 00:49:37,239
بەڵێ. کۆدێکی پۆلیسە بۆ...
دۆخێکی بێزارکەر کەس نایەوێت.

1267
00:49:37,240 --> 00:49:39,895
ئەوان بۆ تازەپێگەیشتووان دەیکەن. گاڵتەجاڕییە.

1268
00:49:39,920 --> 00:49:41,079
<i>بۆچی؟</i>

1269
00:49:41,080 --> 00:49:42,679
هیچ. بەیب، با ڕێگەت پێبدەم بچیت.

1270
00:49:42,680 --> 00:49:45,599
دەبێت بچم. پەیوەندیت پێوە دەکەم
دواتر، باشە؟ تۆم خۆش دەوێت.

1271
00:49:45,600 --> 00:49:47,199
منیش تۆم خۆش دەوێت.

1272
00:49:47,200 --> 00:49:49,946
من 126 نەفرەتی تۆم دەستکەوت.

1273
00:49:50,960 --> 00:49:53,228
(گفتوگۆی نادیار)

1274
00:49:57,360 --> 00:49:59,105
(ئەفسەرەکان پێدەکەنن)

1275
00:50:02,840 --> 00:50:04,159
کۆدی شێت: کەواتە، من لەوێ وەستاوم، ڕاستە؟

1276
00:50:04,160 --> 00:50:07,599
کابرا دێتە سەرم، وەک ئەوە وایە،
"من دەمارگیرم، دەمارگیرم."

1277
00:50:07,600 --> 00:50:08,959
ئەو وەک ئەوە وایە بڵێت "دەستەکانت بەرز بکەرەوە".

1278
00:50:08,960 --> 00:50:11,422
وە تا زیاتر نزیک بێتەوە،
تا کورتتر دەبێتەوە.

1279
00:50:11,720 --> 00:50:14,599
وە ئەو دێتە سەرم، پاشان ئەوە
وەک بووکە شووشەیەکی قەیسی پاچ بوو.

1280
00:50:14,600 --> 00:50:16,559
من هەرگیز شتێکی لەو جۆرەم نەبینیوە.
پاشان سواری من دەبێت،

1281
00:50:16,560 --> 00:50:18,279
هەوڵدەدات ئەو...
کۆف لەسەر من، ئەشکەوت.

1282
00:50:18,280 --> 00:50:21,199
هەنگوینم لەسەرم وەرگرتووە، من...
هاوار دەکات، "ئۆه، هەنگوین بوو بوو!"

1283
00:50:21,200 --> 00:50:24,479
کەواتە، ئایا دەتوانین بەم ١٢٦انە بوەستین
یان ئەم کابرایە دەگەڕێتەوە؟

1284
00:50:24,480 --> 00:50:27,399
ئای، نەخێر. ئەو تەواو بووە. گوێت لێمە؟

1285
00:50:27,400 --> 00:50:29,439
تەواو. کەس چنگاڵێکی دەستکەوتووە؟

1286
00:50:29,440 --> 00:50:30,679
(هەموویان پێدەکەنن)

1287
00:50:30,680 --> 00:50:32,359
<ڕەنگی فۆنت="
لە ڕاستیدا،

1288
00:50:32,360 --> 00:50:35,839
تەنانەت پێموانییە ئەویش بڕوات
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە ئەکادیمیاکە بکات. بەڵێ.

1289
00:50:35,840 --> 00:50:37,585
بە گشتی گەیشتمە ئەوەی بڵێم،

1290
00:50:38,360 --> 00:50:40,389
ئەمڕۆ ڕۆژێکی خۆش بوو.

1291
00:50:44,560 --> 00:50:48,319
باشە با تۆ بەدەست بهێنین
ماڵەوە. لەناوەوە کۆکراوەتەوە.

1292
00:50:48,320 --> 00:50:50,599
ڕەوانەکردن: (لە ڕادیۆ)
یەکەی ١٩، ١٢٦ لە پێشکەوتندایە.

1293
00:50:50,600 --> 00:50:53,759
<i>کەسێکی گوماناوی،
55 باکووری پیچتری.</i>

1294
00:50:53,760 --> 00:50:56,399
هێی، منداڵەکەم، ئەو ١٢٦ هەڵبوەشێنەرەوە.

1295
00:50:56,400 --> 00:50:58,799
لە ڕاستیدا من دەڕۆم
بۆ ئەوەی نزیکەی کاتژمێرێک لە ئۆفلاین بێت.

1296
00:50:58,800 --> 00:51:00,519
نەخێر دەزانی چی؟ لەسەر
بیری دووەم، ئەوە کۆپی بکە.

1297
00:51:00,520 --> 00:51:03,119
یەکەی ١٩ لە ڕێگادا بۆ ٥٥١ پیچتری.

1298
00:51:03,120 --> 00:51:04,679
- ئەوە کۆپی بکە.
- <i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

1299
00:51:04,680 --> 00:51:05,839
جەهەنەمێک کە تۆ دەیکەیت؟

1300
00:51:05,840 --> 00:51:08,119
پێم وتیت دەمەوێت بم
پۆلیسێک. من دەمەوێت پۆلیس بم.

1301
00:51:08,120 --> 00:51:10,039
وە لەوانەیە ئەو ١٢٦ە جدی بێت.

1302
00:51:10,040 --> 00:51:11,439
هەست دەکەم بای دووەمم وەرگرتووە.

1303
00:51:11,440 --> 00:51:13,639
وەک ئەوەی من ئەکشن جاکسۆن بم
یان کەسێک لە ئێستادا.

1304
00:51:13,640 --> 00:51:14,799
با بچین.

1305
00:51:14,800 --> 00:51:16,679
واو، واو، واو.
باسمان لەوە کرد.

1306
00:51:16,680 --> 00:51:18,479
- تۆ بۆ ئەم کارە نەبڕیت.
- ئەوە ڕاست نییە.

1307
00:51:18,480 --> 00:51:19,559
من دەتبەمەوە ماڵەوە.

1308
00:51:19,560 --> 00:51:22,079
من بەم شێوەیە ناچمەوە ماڵەوە.
ئەوە ڕوونادات.

1309
00:51:22,080 --> 00:51:24,919
ئێستا ئەگەر ئەمە بە باشی نەڕوات،
من لە قژت دەردەچم جەیمس.

1310
00:51:24,920 --> 00:51:26,879
ئەم هەموو قسە پۆلیسانە
تەواو دەبێت.

1311
00:51:26,880 --> 00:51:28,341
لە ڕاستیدا، من یەکێک دەچمە سەرەوە.

1312
00:51:28,600 --> 00:51:30,039
ئەگەر ئەمە کار نەکات،

1313
00:51:30,040 --> 00:51:34,140
من ڕاست تەلەفۆن بۆ ئەنجێلا دەکەم
ئێستا و خۆم پێی بڵێم.

1314
00:51:37,520 --> 00:51:38,935
پرسەکەت.

1315
00:51:38,960 --> 00:51:40,705
بەڕاستی وایە.

1316
00:51:43,400 --> 00:51:45,190
(ژەنینی مۆسیقای هیپ-هۆپ)

1317
00:51:45,200 --> 00:51:47,025
(گفتوگۆی نادیار)

1318
00:51:49,400 --> 00:51:50,639
جەیمس: ئەمجارە کێشەکە چییە؟

1319
00:51:50,640 --> 00:51:53,199
من حەزم لەم کوڕانە نییە.
شتێک هەڵەیە.

1320
00:51:53,200 --> 00:51:54,839
تۆ دەبێ هەتبێت
بۆ ئەوەی باونسەرێک بەدەست بهێنیت.

1321
00:51:54,840 --> 00:51:57,799
بەڕێوەبەرایەتییەکە خەریکە بەدەست دەهێنێت
بێزار بووم لە ئەنجامدانی ئەم کارە بە خۆڕایی.

1322
00:51:57,800 --> 00:51:59,399
ئەمجارە جدیم.

1323
00:51:59,400 --> 00:52:02,079
ئەوی لای باڕەکە.
دۆدێکی تر، چاکەتی شین.

1324
00:52:02,080 --> 00:52:03,839
ئەوان کەیسینگیان کردووە
ئەم شوێنە بە درێژایی هەفتە.

1325
00:52:03,840 --> 00:52:05,380
جەیمس: پێموایە ئەمجارە ڕاست دەکەیت.

1326
00:52:05,480 --> 00:52:09,079
پێویستم بە تۆیە بچیتە لای
ئۆتۆمبێلەکە، پەیوەندی بکەن بە 211،

1327
00:52:09,080 --> 00:52:10,711
پێیان بڵێن پێویستمان بە پاشەکەوتێکە.

1328
00:52:11,600 --> 00:52:13,425
باشە. دەیکات.

1329
00:52:13,680 --> 00:52:15,175
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

1330
00:52:15,200 --> 00:52:16,575
بێن!

1331
00:52:16,600 --> 00:52:17,799
چی دەکەیت؟

1332
00:52:17,800 --> 00:52:19,590
دەمەوێت بچم قسەی لەگەڵ بکەم.

1333
00:52:20,160 --> 00:52:21,359
ئێستا دەیکەم.

1334
00:52:21,360 --> 00:52:22,879
هەمووان لەسەر زەوی!

1335
00:52:22,880 --> 00:52:23,999
<ڕەنگی فۆنت="

1336
00:52:24,000 --> 00:52:26,799
سواری زەوی بن.
لەسەر زەوی! ئێستا!

1337
00:52:26,800 --> 00:52:29,785
ئەتلەنتا ڤایس! هەمووان فێنک بن.

1338
00:52:31,360 --> 00:52:34,106
نەخێر نەخێر نەخێر. کەس فێنک مەکە.

1339
00:52:35,320 --> 00:52:36,759
خەریکە ئەمە گەرم دەکەینەوە.

1340
00:52:36,760 --> 00:52:37,959
- بێن!
- بەڵێ؟

1341
00:52:37,960 --> 00:52:39,199
گەڕانەوە بۆ سەیارەکە. پەیوەندی بکە بۆ پاشەکەوتکردن.

1342
00:52:39,200 --> 00:52:40,439
نەخێر!

1343
00:52:40,440 --> 00:52:42,479
سەیرکە، دۆخەکە...
لە ئێستاوە لە پێشکەوتندایە.

1344
00:52:42,480 --> 00:52:43,879
- ئەمەم دەستکەوت.
- بێن!

1345
00:52:43,880 --> 00:52:45,159
- دابەزە!
- بەڵێ.

1346
00:52:45,160 --> 00:52:47,959
هەستە منداڵەکەم، بوەستە.
ڕاستەقینە نییە، ساختەیە.

1347
00:52:47,960 --> 00:52:49,799
کاکە، تۆ دەبێ گاڵتەم پێ بکەیت!

1348
00:52:49,800 --> 00:52:52,262
تۆ دەمانچەیەک دەردەهێنیت
کاتێک سەیری ئەم شتە دەکەیت؟

1349
00:52:52,760 --> 00:52:53,959
دابەزە منداڵەکەم.
نەمدەزانی ئەوە وایە

1350
00:52:53,960 --> 00:52:55,119
ئەمە زۆر جیاوازی باڵایە.

1351
00:52:55,120 --> 00:52:56,239
سوپاس. من ئامۆژگاریت بۆ دەدەم.

1352
00:52:56,240 --> 00:52:57,999
100 یەکێکیان بەدەست بهێنە.
لە چرکەیەکدا تۆم دەستکەوت.

1353
00:52:58,000 --> 00:52:59,279
باشترە تۆ سارد بکەیتەوە کاکە.

1354
00:52:59,280 --> 00:53:00,519
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

1355
00:53:00,520 --> 00:53:02,119
- بارمتەمان گرت.
- بێن: ئای، نەخێر!

1356
00:53:02,120 --> 00:53:05,310
جەیمس، ئەوان بارمتەیان گرت.

1357
00:53:05,920 --> 00:53:08,119
- تۆ تەقەم لێ ناکەیت.
- (خەڵک هەناسە دەدەن)

1358
00:53:08,120 --> 00:53:09,399
منیش دەیکەم!

1359
00:53:09,400 --> 00:53:10,479
تۆ بیکەیت، تۆی داهاتوو.

1360
00:53:10,480 --> 00:53:11,559
- بێن!
- بەڵێ؟

1361
00:53:11,560 --> 00:53:12,679
لە خوارەوە بوەستە!

1362
00:53:12,680 --> 00:53:14,061
من ناچمە خوارەوە.

1363
00:53:14,360 --> 00:53:16,264
هەرگیز لە خوارەوە ناوەستم...

1364
00:53:18,000 --> 00:53:20,223
لە 126.

1365
00:53:22,960 --> 00:53:24,999
ئەمە گاڵتە نییە کاکە.
ئەمە گرێبەستی ڕاستەقینەیە.

1366
00:53:25,000 --> 00:53:27,719
ڕاست دەکەیت جەیمس، ئەمە نەخێر نییە
گاڵتەجاڕی. ئەمە مردووە جدییە.

1367
00:53:27,720 --> 00:53:29,199
ئێمە بەجدی لێرە سەرەوە.

1368
00:53:29,200 --> 00:53:31,559
دەمت داخە! تۆ خەریکی...
بۆ ئەوەی بمانکوژێت، پۆلیس.

1369
00:53:31,560 --> 00:53:33,719
واو، واو، واو! دەست بگرە کاوبۆی.

1370
00:53:33,720 --> 00:53:35,239
ئای خوایە!

1371
00:53:35,240 --> 00:53:37,919
ڕێگەیەکم بۆ تۆ دەستکەوت کە...
لێرە دەربچن. باشە؟

1372
00:53:37,920 --> 00:53:39,439
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

1373
00:53:39,440 --> 00:53:42,879
لەبیرم دەچێت تۆ بارمتەت هەبوو، و
هەمووتان ئەوەندە کات بەدەست ناهێنن.

1374
00:53:42,880 --> 00:53:44,119
نەخێر! ڕەتکرایەوە. نەخێر.

1375
00:53:44,120 --> 00:53:45,439
ڕەتکرایەوە؟

1376
00:53:45,440 --> 00:53:47,639
ڕەتکرایەوە! من حەزم لێی نییە.
من نامەوێت ئەوە بکەم.

1377
00:53:47,640 --> 00:53:48,799
بۆچی...

1378
00:53:48,800 --> 00:53:50,119
(خەڵک هاوار دەکەن)

1379
00:53:50,120 --> 00:53:51,359
بۆچی وا دەکەم کاکە؟

1380
00:53:51,360 --> 00:53:53,439
بۆچی ئەوە بکەین لە کاتێکدا دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین
ئەمە هەر لێرە، لە ئێستادا.

1381
00:53:53,440 --> 00:53:56,199
یەک براوە، یەک دۆڕاو.
با بگەینە تەقەکردن!

1382
00:53:56,200 --> 00:53:57,999
- بێن!
- با تەقە بکەین! با دەست بکەین بە تەقەکردن!

1383
00:53:58,000 --> 00:53:59,679
کابرا تۆ شێت!

1384
00:53:59,680 --> 00:54:00,959
بەڵێ من شێتم.

1385
00:54:00,960 --> 00:54:03,799
تاکە شتێک کە دەتوانێت شێتەکان بکوژێت ئەوەیە کە ئا...
فیشەک. ئەو فیشەکەت دەستکەوت، ها؟

1386
00:54:03,800 --> 00:54:05,439
دەتوانی شێتەکان بکوژیت؟ شێت بکوژە!

1387
00:54:05,440 --> 00:54:06,559
جەیمس: بێن، لەوێ دەربکە!

1388
00:54:06,560 --> 00:54:08,039
وەرە تیم، جوڵەکە چییە؟

1389
00:54:08,040 --> 00:54:09,359
بەڵێ، جوڵەکە چییە تیم؟

1390
00:54:09,360 --> 00:54:12,759
ئەو گەیشتە ئەوەی پرسیارت لێ بکات چونکە تۆ...
ناتوانێت هیچ بڕیارێک بدات.

1391
00:54:12,760 --> 00:54:15,559
پیاوە ڕەشپێستەکە شوێنکەوتووە
پیاوی سپی پێست جارێکی تر.

1392
00:54:15,560 --> 00:54:17,159
خۆت بڕیارێک بدە.

1393
00:54:17,160 --> 00:54:18,439
تیم، من گەڕامەوە لێرە بۆ لای تۆ.

1394
00:54:18,440 --> 00:54:20,439
چی دەکەیت؟
تەختەیەکی شەترەنجە.

1395
00:54:20,440 --> 00:54:22,399
من ڕوکم. من لەبارەی...
بۆ ئەوەی قەشەکەت ببەیت،

1396
00:54:22,400 --> 00:54:23,719
بەڵام ناتوانم چونکە...
شاژنەکەتم دەستکەوت.

1397
00:54:23,720 --> 00:54:25,119
بۆ کوێ دەچم؟ من لە کوێم؟

1398
00:54:25,120 --> 00:54:26,799
من دەوستم تا بمبینیت.

1399
00:54:26,800 --> 00:54:28,919
تۆ دەمبینیت، ها؟
تۆ من دەبینیت؟ لێدان!

1400
00:54:28,920 --> 00:54:30,719
- بێن!
- من ئەم گەمژەیە دەکەم!

1401
00:54:30,720 --> 00:54:33,068
من بکە! من بکە!

1402
00:54:34,200 --> 00:54:36,309
(بە هاوارکردن)

1403
00:54:37,160 --> 00:54:38,559
هەوڵیدا من بکات!

1404
00:54:38,560 --> 00:54:39,907
بەستن!

1405
00:54:40,920 --> 00:54:42,426
ژنە ژنە، تۆ باشترە
دابەزە و تەقە بکە!

1406
00:54:42,840 --> 00:54:44,079
(GROANS)

1407
00:54:44,080 --> 00:54:46,719
جەیمس، ئەمە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە!
ئەم گەوادییە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە!

1408
00:54:46,720 --> 00:54:48,079
تۆ مەجوڵێ کوڕم.

1409
00:54:48,080 --> 00:54:49,959
ئای عیسا! ئەمە ڕاستەقینەیە!

1410
00:54:49,960 --> 00:54:53,159
بە ئاسانی وەریبگرە کاکە.
تەنانەت هیچم نەکرد.

1411
00:54:53,160 --> 00:54:55,542
هێی هیچ مەڵێ.

1412
00:54:55,760 --> 00:54:57,199
لەم سایکۆیە دوورم بخەرەوە.

1413
00:54:57,200 --> 00:54:58,990
ئۆو! وەرە کاکە.

1414
00:55:01,160 --> 00:55:02,359
لە کوێوە دەست پێ بکەم؟

1415
00:55:02,360 --> 00:55:03,439
دەتوانێت بڵێت "کارێکی باشە".

1416
00:55:03,440 --> 00:55:05,359
تۆ بیر دەکەیتەوە چونکە باشتریت
لە مامناوەندی ڕیف-ڕاف

1417
00:55:05,360 --> 00:55:07,919
کە مافت پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی شتەکان بە شێوازی خۆت ئەنجام بدەیت؟

1418
00:55:07,920 --> 00:55:11,399
بۆ ئەوەی ئەو گەوادە بچووکە مەدەنییە بگرێت
بۆ ناو شوێنی تاوانی چالاک؟

1419
00:55:11,400 --> 00:55:14,679
ل-ت، من نەمدەزانی دەڕوات
بەم شێوەیە دابەزین، باشە.

1420
00:55:14,680 --> 00:55:17,559
ئەم خاوەنە هەر لێرە
هەمیشە گورگ دەگری.

1421
00:55:17,560 --> 00:55:20,175
ئێمە دێین بۆ ئەوەی پشکنین بکەین
دەرەوە، دەچێتە خوارەوە.

1422
00:55:20,200 --> 00:55:23,535
پێرپ تەقەی لێدەکرێت، هیچ کەسێکی تر
کوژراوان. شتە گەورەکە چییە؟

1423
00:55:23,560 --> 00:55:24,799
بۆ ئەوە مەدالیایەکت دەوێت؟

1424
00:55:24,800 --> 00:55:26,919
ئێستا گوێم لێیە تۆ وەرتگرتووە
ئەو بۆ مەیدانی دەمانچە؟

1425
00:55:26,920 --> 00:55:29,109
وە شتێک دەربارەی...
چەکی سەربازی و عومەر؟

1426
00:55:29,320 --> 00:55:31,359
ئەو سانتیاگۆ وشک و کەرێکی بڕین.

1427
00:55:31,360 --> 00:55:34,550
سانتیاگۆ نییە! گوێم دەستکەوت
لێرە دەرەوە هەر وەک تۆ.

1428
00:55:34,880 --> 00:55:36,511
پێم وتیت وازی لێ بێنە.

1429
00:55:36,680 --> 00:55:38,375
بەڵام تۆ بە تەنیا لێرە لە دەرەوەیت.

1430
00:55:38,400 --> 00:55:40,719
نازانم نیوەی...
گەوادی تۆ کار دەکەیت.

1431
00:55:40,720 --> 00:55:41,919
وە تەنها شتێک کە دەیڵێیت "متمانە بە من بکە"؟

1432
00:55:41,920 --> 00:55:43,267
پێویستە.

1433
00:55:43,840 --> 00:55:45,759
ئایا من ئەوەم بەدەست نەهێناوە؟

1434
00:55:45,760 --> 00:55:47,585
با ڕوون بم.

1435
00:55:47,720 --> 00:55:49,679
تەنها ئەوەندە دەتوانم کەرەکەت داپۆشم.

1436
00:55:49,680 --> 00:55:51,141
بۆیە گوێدرێژەکانت پاک بکەرەوە.

1437
00:55:51,280 --> 00:55:52,991
یان پاکی دەکەمەوە بۆت.

1438
00:55:59,000 --> 00:56:00,239
تۆ، سواری ئۆتۆمبێلەکە بیت، تەواو بوویت.

1439
00:56:00,240 --> 00:56:01,666
بۆچی؟

1440
00:56:01,960 --> 00:56:03,719
ئێمە 126 گرنگترمان دەستکەوت؟

1441
00:56:03,720 --> 00:56:05,039
خەریک بوو بکوژیت!

1442
00:56:05,040 --> 00:56:06,719
نزیکە حساب نەکەن.

1443
00:56:06,720 --> 00:56:08,039
کەواتە، تۆ تەواو بوویت. با بچین.

1444
00:56:08,040 --> 00:56:09,341
نەخێر، من تەواو نەبووم.

1445
00:56:09,360 --> 00:56:11,399
دەمەوێت هەندێکی تر قسە بکەم، بەدەستم هێنا
شتێکی تر کە دەمەوێت بیڵێم.

1446
00:56:11,400 --> 00:56:13,399
لەوانەیە لە ئێستادا پۆلیس نەبم،

1447
00:56:13,400 --> 00:56:15,959
بەڵام منیش دەبم.
گوێت لێمە؟ منیش دەبم.

1448
00:56:15,960 --> 00:56:19,119
وە هیچ شتێک نییە کە...
دەتوانیت لەو بارەیەوە بیکەیت.

1449
00:56:19,120 --> 00:56:21,159
- هەوڵمدا یارمەتیت بدەم.
- سڵاو! هێی کاکە!

1450
00:56:21,160 --> 00:56:24,639
هاتی بۆ لام و وتت بمبەخشە
ڕۆژێک بۆ ئەوەی نیشانم بدات کە چیت دەستکەوتووە.

1451
00:56:24,640 --> 00:56:26,021
ڕۆژێکم پێدایت.

1452
00:56:26,200 --> 00:56:27,479
بەس باش نییە.

1453
00:56:27,480 --> 00:56:30,599
کەواتە وەڵامی...
پرسیارەکەت نەخێرە!

1454
00:56:30,600 --> 00:56:32,679
من نیعمەتی خۆمتان پێ نادەم.

1455
00:56:32,680 --> 00:56:34,519
پێویستم بە نیعمەتی تۆ نییە.

1456
00:56:34,520 --> 00:56:38,719
ئەمە ئەفغانستان نییە. من نیم
خەریکە بە بزنێکەوە بیکر.

1457
00:56:38,720 --> 00:56:40,399
ئەو کچە منی خۆشدەوێت کاکە.

1458
00:56:40,400 --> 00:56:43,719
ئەو کچە هەموو ئەمانەی خۆشدەوێت.

1459
00:56:43,720 --> 00:56:46,319
هەناسەی بدە، چونکە...
لە ڕووخسارتدایە.

1460
00:56:46,320 --> 00:56:48,055
من ئاگاداری ئەوم نەک تۆ.

1461
00:56:48,080 --> 00:56:49,239
- تۆ؟
- من.

1462
00:56:49,240 --> 00:56:51,747
تەنانەت ناتوانی بیگریت
گرنگی بە خۆت بدە.

1463
00:56:51,760 --> 00:56:53,759
تۆ بەردەوام نەدەبوویت
ڕۆژێک لێرە دەرەوە.

1464
00:56:53,760 --> 00:56:55,799
تۆ پێت وایە من دەبم بە...
پۆلیس و خۆم بکوژم؟

1465
00:56:55,800 --> 00:56:56,879
بە تەنیا جێی بهێڵە؟

1466
00:56:56,880 --> 00:56:57,999
ئەم گفتوگۆیە کۆتایی هات.

1467
00:56:58,000 --> 00:56:59,119
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

1468
00:56:59,120 --> 00:57:00,639
ئەمە کێشەی تۆیە کاکە.

1469
00:57:00,640 --> 00:57:02,479
ئەوە بۆچی تۆ نایکەیت
هیچ هاوبەشێکی نەفرەتیت نییە.

1470
00:57:02,480 --> 00:57:03,839
تۆ بە تەنیا لێرەدا دەسوڕێیتەوە

1471
00:57:03,840 --> 00:57:05,279
چونکە متمانەت بە کەس نییە.

1472
00:57:05,280 --> 00:57:07,559
لە کۆتاییدا تۆ دەبیت
بۆ ئەوەی متمانە بە کەسێک بکەیت، جەیمس.

1473
00:57:07,560 --> 00:57:09,199
هەرگیز متمانەم بە تۆ نەدەکرد.

1474
00:57:09,200 --> 00:57:11,229
هەرگیز بە ژیانم متمانەم بە تۆ نەدەکرد.

1475
00:57:11,360 --> 00:57:13,239
وە ژیانی خێزانەکەم؟

1476
00:57:13,240 --> 00:57:14,666
ئایا دەتوانیت لەوە تێبگەیت؟

1477
00:57:14,680 --> 00:57:16,359
تەنانەت نازانیت
بۆچی حەزت لە من نییە.

1478
00:57:16,360 --> 00:57:18,599
پێم بڵێ بۆچی! تۆ نازانی بۆچی.

1479
00:57:18,600 --> 00:57:20,199
چونکە تۆ من ناناسیت جەیمس.

1480
00:57:20,200 --> 00:57:21,439
دەزانم تۆ کێیت.

1481
00:57:21,440 --> 00:57:23,439
تۆ ئەو گاڵتەجاڕە
کە هەمیشە هەوڵدان

1482
00:57:23,440 --> 00:57:25,519
بۆ ئەوەی خۆت قسە بکەیت
لە هەموو بارودۆخێک.

1483
00:57:25,520 --> 00:57:27,185
هەرچەندە لە قووڵاییدا بیت.

1484
00:57:27,520 --> 00:57:29,902
ئەوە کارەکتەری خراپە
سیفەتێک بۆ پۆلیسێک.

1485
00:57:30,160 --> 00:57:32,319
بۆیە کەرەکەت بخەرە ناو...
ئۆتۆمبێل تا بتوانین بچین.

1486
00:57:32,320 --> 00:57:33,759
- من سواری هیچ ئۆتۆمبێلێک نیم.
- سواربوونی ئۆتۆمبێلەکەت.

1487
00:57:33,760 --> 00:57:35,471
من سواری هیچ ئۆتۆمبێلێک نابم.

1488
00:57:35,760 --> 00:57:37,061
پیاسە.

1489
00:57:37,280 --> 00:57:39,319
تۆ پێت وایە من هەرگیز نەمکردووە
پێشتر ڕۆیشتووە؟ بە پێ دەڕۆم.

1490
00:57:39,320 --> 00:57:40,599
پێت وایە من سواڵت لێ دەکەم؟

1491
00:57:40,600 --> 00:57:42,559
سواڵم لێ مەکە. بە پێ دەڕۆم.

1492
00:57:42,560 --> 00:57:44,191
(دەستپێکردنی بزوێنەری ئۆتۆمبێل)

1493
00:57:46,000 --> 00:57:48,279
با باز بدەمە ژوورەوە چونکە...
نازانم لە کوێم.

1494
00:57:48,280 --> 00:57:49,855
کورسی پشتەوە.

1495
00:57:49,880 --> 00:57:52,148
- من لە هیچ کورسییەکی پشتەوەدا ناچمە سەر.
- کورسی پشتەوە.

1496
00:57:52,560 --> 00:57:53,941
نەخێر.

1497
00:57:58,520 --> 00:57:59,867
جەیمس؟

1498
00:58:00,520 --> 00:58:01,867
هێی جەیمس؟

1499
00:58:02,840 --> 00:58:04,187
جەیمس؟

1500
00:58:06,400 --> 00:58:07,799
جەیمس؟

1501
00:58:07,800 --> 00:58:09,479
ئایا دەتوانیت لانیکەم ڕێگەم پێبدەیت سواری بم
لە کورسی پێشەوە تکایە؟

1502
00:58:09,480 --> 00:58:10,941
دەمت داخە.

1503
00:58:11,360 --> 00:58:12,919
پێش ئەوەی لە دەمدا تامت بکەم.

1504
00:58:12,920 --> 00:58:14,719
ئەوە نایاساییە.
ئەوە زۆر نایاساییە.

1505
00:58:14,720 --> 00:58:16,260
<ڕەنگی فۆنت="

1506
00:58:17,840 --> 00:58:18,919
چی؟

1507
00:58:18,920 --> 00:58:20,079
ئایا گوێت لە ڕونفلات بووە؟

1508
00:58:20,080 --> 00:58:21,919
خۆی ڕادەستی...
ئەم بەیانییە کاونتی.

1509
00:58:21,920 --> 00:58:24,399
<i>دانی بە تێکداندا ناوە.
سەیر. سەیرە.</i>

1510
00:58:24,400 --> 00:58:26,519
ئەوە سەیر نییە. تەنها ترسی لێ هات.

1511
00:58:26,520 --> 00:58:29,519
هەوڵدان بۆ دابەزین
شەقامەکان. ئەوە عومەرە.

1512
00:58:29,520 --> 00:58:32,479
<i>ئەگەر ئەو لەسەر Runflat بێت، ئەوا
بە دڵنیاییەوە ئەو لەسەر ئێمەیە.</i>

1513
00:58:32,480 --> 00:58:34,079
لەوانەیە بمانەوێت تەنوورەکانمان ڕابکێشین

1514
00:58:34,080 --> 00:58:35,759
بەسەر دەموچاومان و...
تەنها پاشەکشە بکە، ها؟

1515
00:58:35,760 --> 00:58:37,879
هەرگیز ڕوونادات، باشە؟

1516
00:58:37,880 --> 00:58:38,959
بۆیە تەنها چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

1517
00:58:38,960 --> 00:58:40,119
<i>باشە، ئەوە کۆپی بکە.</i>

1518
00:58:40,120 --> 00:58:41,639
ئەوە شەرمەزارییەکی نەفرەتییە.

1519
00:58:41,640 --> 00:58:44,319
کوڕ تازە لە زیندان دەرچووە و...
ئێستا پێشتر گەیشتە گەڕانەوە.

1520
00:58:44,320 --> 00:58:46,759
بینە، ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ نایکەیت
بزانە باسی چی دەکەیت.

1521
00:58:46,760 --> 00:58:50,279
Runflat ain't نەبووە لەسەر...
ئێستا نزیکەی دوو ساڵە لە ناوەوە.

1522
00:58:50,280 --> 00:58:52,469
ئەوە قسەی براکەی نییە.

1523
00:58:52,920 --> 00:58:54,301
(سوکانەکان قیژە)

1524
00:58:54,760 --> 00:58:56,759
- ئۆو کابرا!
- چی ووت؟

1525
00:58:56,760 --> 00:58:58,279
پێت ناڵێم
دوای ئەوە هیچ شتێک.

1526
00:58:58,280 --> 00:58:59,866
چی گوت؟

1527
00:59:01,760 --> 00:59:04,679
وتی: تۆ پێت وایە من دەدەم
ئەو کاتێک تازە گەڕاوەتەوە؟"

1528
00:59:04,680 --> 00:59:05,959
ڕێک ئەوە قسەی کرد؟

1529
00:59:05,960 --> 00:59:08,308
گفتوگۆیەکی تەواوم دەستکەوت
وەبیرهێنانەوە. دیارییەکە.

1530
00:59:08,840 --> 00:59:10,239
تازە ئاماژەیەکی ترم دەستکەوت.

1531
00:59:10,240 --> 00:59:11,759
ئەمە دوو ئاماژەیە
جۆرێک ڕۆژ بۆ من،

1532
00:59:11,760 --> 00:59:13,039
و بوون بەوەی کە ئەوە حاڵەتە،

1533
00:59:13,040 --> 00:59:14,319
پێویستە لە...
کورسی پێشەوە لە ئێستادا.

1534
00:59:14,320 --> 00:59:15,439
- نەخێر، وا نییە.
- بەڵێ وایە.

1535
00:59:15,440 --> 00:59:18,799
منداڵەکە برایەکی تری هەیە
کە بۆ عومەر لێخوڕی، باشە؟

1536
00:59:18,800 --> 00:59:21,319
لە دەستبەسەری ڕزگاری بوو، شارەکەی بەجێهێشت.

1537
00:59:21,320 --> 00:59:25,639
ئێستا، بە هیچ شێوەیەک مەترسی هاتنی نەدەکرد
گەڕانەوە مەگەر ناچار بوو بێت.

1538
00:59:25,640 --> 00:59:26,999
کەواتە، هەنگاوەکەمان چییە؟

1539
00:59:27,000 --> 00:59:28,799
هەنگاوی من دۆزینەوەی براکە.

1540
00:59:28,800 --> 00:59:31,719
ئای وەرە. وەرە جەیمس،
ئاخر من تەنها کردوومە؟

1541
00:59:31,720 --> 00:59:32,799
چیت کرد؟

1542
00:59:32,800 --> 00:59:33,999
من ئاماژەت پێدەدەم
چەپ و ڕاست!

1543
00:59:34,000 --> 00:59:36,039
- نەخێر.
- دەتوانم یارمەتی بدەم!

1544
00:59:36,040 --> 00:59:37,839
من دووری خۆم دەپارێزم. من جدیم.

1545
00:59:37,840 --> 00:59:39,479
ڤیتۆ. تۆ تەواو بوویت.

1546
00:59:39,480 --> 00:59:41,159
باش. بمبە بۆ ماڵەوە.
من پێویستم بەم شتە نییە.

1547
00:59:41,160 --> 00:59:42,639
- دەچمەوە ماڵەوە.
- دەتبەمەوە ماڵەوە.

1548
00:59:42,640 --> 00:59:43,879
دەچم بۆ ماڵەوە
و بەکارهێنانی مۆبایلەکە،

1549
00:59:43,880 --> 00:59:45,359
پەیوەندی بە لیوا بکەن
بروکس و پێی بڵێ

1550
00:59:45,360 --> 00:59:46,879
تۆ لێرە دەرەوە فریلانس
ئەم دۆسیەیەی عومەر.

1551
00:59:46,880 --> 00:59:48,519
بزانە بیر لە چی دەکاتەوە لەو بارەیەوە.

1552
00:59:48,520 --> 00:59:50,319
- باشترە نەیکەیت.
- ئای منم.

1553
00:59:50,320 --> 00:59:51,479
تۆ تەلەفۆنت بۆ...
نەقیب و پێ بڵێ...

1554
00:59:51,480 --> 00:59:53,464
تۆ نەفرەتی ڕاستە من دەیکەم
پەیوەندی بە نەقیبەوە بکەن.

1555
00:59:54,520 --> 00:59:56,159
تۆ کۆیلەی بچووکی سنیتچ.

1556
00:59:56,160 --> 00:59:58,701
هەرچیت دەوێت پەیوەندیم پێوە بکە.
سنیچ بیچ بێن.

1557
01:00:06,280 --> 01:00:08,105
(زەنگی دەرگاکە دەژەنرێت)

1558
01:00:17,880 --> 01:00:20,239
هێی پیاو، دەزانی لە کوێ
دەتوانم ئەم شتانە بەدەست بهێنم؟

1559
01:00:20,240 --> 01:00:23,479
ئای جەهەنەم نەخێر! من ڕاستم دەستکەوت
بۆ ڕەتکردنەوەی خزمەتگوزاری... (GROANS)

1560
01:00:23,480 --> 01:00:25,703
باشترە بەختت باش بێت من نەبووم.

1561
01:00:26,040 --> 01:00:28,183
جەیمس، تۆ شووشەکەت شکاند!

1562
01:00:29,000 --> 01:00:30,199
ئای گەواد!

1563
01:00:30,200 --> 01:00:32,719
چی هەیە؟ وەرە ئێرە.
کەرەکەت لێرە وەربگرە کوڕم.

1564
01:00:32,720 --> 01:00:34,039
دەستەکانت لێم دەربهێنە بەراز!

1565
01:00:34,040 --> 01:00:35,359
چی دەکەیت؟ سڵاو!

1566
01:00:35,360 --> 01:00:39,079
چەند گەمژەیت کە خۆت لە...
هەمان شوێن کە پێشتر تۆمان دۆزیەوە جەی؟

1567
01:00:39,080 --> 01:00:41,399
بینینی سادە. تاکتیکی کلاسیک، پیاو.

1568
01:00:41,400 --> 01:00:44,279
باشترە پێم بڵێیت لە کوێ ئەوە
کڕینی سربی بەرەو خوارەوە دەڕوات کوڕم،

1569
01:00:44,280 --> 01:00:46,199
یان من پێت دەدەم
تاکتیکێکی کلاسیک.

1570
01:00:46,200 --> 01:00:47,719
من هیچت پێ ناڵێم!

1571
01:00:47,720 --> 01:00:50,039
تەنانەت بۆچی هاتی
گەڕانەوە، جەی، ها؟

1572
01:00:50,040 --> 01:00:52,079
ئەمە خەریکە دەبێتە...
نەریتێکی خێزانییە.

1573
01:00:52,080 --> 01:00:56,079
پێم بڵێ ئەو کڕینە لە کوێیە، یان تۆ
چوونە زیندان بە برینێکی فیشەک.

1574
01:00:56,080 --> 01:00:58,079
پێت وایە ئەو یاریت لەگەڵ دەکات؟
پێت وایە کاتێکی بۆ یارییەکان دەستکەوتووە؟

1575
01:00:58,080 --> 01:01:00,559
ئەم پیاوە شێتە. ئەگەر ئەو ڕابکێشێت
gun out، ئەوە مانای ئەوەیە کە ئەو جدییە.

1576
01:01:00,560 --> 01:01:01,639
پێی بڵێ لە کوێی...
کڕین بەرەو خوارەوە دەڕوات.

1577
01:01:01,640 --> 01:01:03,066
لە کوێدا دەچێتە خوارەوە؟

1578
01:01:03,200 --> 01:01:04,559
قسەی بێمانا.

1579
01:01:04,560 --> 01:01:06,039
هەردووکیان: قسەی بێمانا؟

1580
01:01:06,040 --> 01:01:07,919
ئای نەخێر ئەمە شتێکی گەوادی ڕاستەقینە.

1581
01:01:07,920 --> 01:01:09,839
باشترە پێم بڵێی لە کوێ
کە کڕین دەچێتە خوارەوە!

1582
01:01:09,840 --> 01:01:13,159
پێمان بڵێ کڕینەکە لە کوێیە. دەبیستیت
من؟ پێمان بڵێ کڕینەکە لە کوێیە!

1583
01:01:13,160 --> 01:01:14,679
هەردووکتان لەبیر بکەن!

1584
01:01:14,680 --> 01:01:15,999
بەڕاستی؟ وا هەست دەکەیت؟

1585
01:01:16,000 --> 01:01:17,439
- دەتەوێت هەست بەم شتە بکەیت؟
- ئەوە ڕاستە!

1586
01:01:17,440 --> 01:01:19,902
دەتەوێت شێت ببینیت؟
شێتت نیشان دەدەم!

1587
01:01:20,040 --> 01:01:21,839
پێم بڵێ کڕینەکە لە کوێیە!
پێم بڵێ لە کوێ...

1588
01:01:21,840 --> 01:01:23,221
<ڕەنگی فۆنت="

1589
01:01:23,520 --> 01:01:24,679
ئای گەواد.

1590
01:01:24,680 --> 01:01:26,439
تەقەی لێکردم!

1591
01:01:26,440 --> 01:01:28,119
داوای لێبووردن دەکەم.

1592
01:01:28,120 --> 01:01:29,679
بەڵێ تەقەی لە کەرەکەت کرد.

1593
01:01:29,680 --> 01:01:31,359
تۆ نەفرەتی ڕاستە من تەقەم لە کەرەکەت کرد.

1594
01:01:31,360 --> 01:01:33,199
- ئەو دەچێت جارێکی تر تەقەت لێ بکات.
- نەخێر نەخێر.

1595
01:01:33,200 --> 01:01:34,959
چونکە ئەو شێتە.
من ناتوانم بەرگەی ئەم یەکە بگرم.

1596
01:01:34,960 --> 01:01:36,119
من شێتم.

1597
01:01:36,120 --> 01:01:37,759
من ناتوانم بەرگەی ئەم یەکە بگرم.
لە دەستم دەرچووە.

1598
01:01:37,760 --> 01:01:38,999
دەتەوێت شێت ببینیت؟

1599
01:01:39,000 --> 01:01:41,559
شێتت نیشان دەدەم!
تۆ پێت وایە یاریە؟

1600
01:01:41,560 --> 01:01:42,679
پێمان بڵێ کڕینەکە لە کوێیە!

1601
01:01:42,680 --> 01:01:43,999
باشترە پێم بڵێیت
کڕینەکە لە کوێیە!

1602
01:01:44,000 --> 01:01:45,631
- باشە.
- باشە.

1603
01:01:46,840 --> 01:01:49,639
لە کارگەی کۆنە. ەکە
یەکێکیان لە هوبەر جێهێشت.

1604
01:01:49,640 --> 01:01:51,439
- باشە.
- کارگەیەکی کۆن و جێهێڵراو.

1605
01:01:51,440 --> 01:01:53,469
- کاتژمێر چ ؟
- کاتژمێر ٩:٠٠.

1606
01:01:53,680 --> 01:01:56,279
ئەگەر درۆ بکەیت جەی، من دەڕۆم
تەقە لە شانەکەی ترت بکات.

1607
01:01:56,280 --> 01:01:57,639
تەنها لە من دوور بخەرەوە!

1608
01:01:57,640 --> 01:01:59,119
کوڕم دەتەوێت گەرم بێت؟

1609
01:01:59,120 --> 01:02:01,479
تۆ دەتەوێت هەندێکیان بەدەست بهێنیت
گەرم slugs سەرەوە لە تۆ؟

1610
01:02:01,480 --> 01:02:02,799
سلۆگفێست، هۆمی.

1611
01:02:02,800 --> 01:02:04,943
چیتی-چیتی-بانگ-بانگ!

1612
01:02:04,960 --> 01:02:06,439
(تایەرەکان قیژە)

1613
01:02:06,440 --> 01:02:08,639
هێی کاکە ئێستا دەچێتە خوارەوە.

1614
01:02:08,640 --> 01:02:09,959
لە سەرەوە لەو کارگە کۆنەی لەسەر هوبەر.

1615
01:02:09,960 --> 01:02:11,319
سانتیاگۆ: <i>گەواد.</i>

1616
01:02:11,320 --> 01:02:12,519
باشە من لە ڕێگادام.

1617
01:02:12,520 --> 01:02:14,439
من پەیوەندی دەکەم بۆ هەندێک
پاشەکەوتی قورس، باشە؟

1618
01:02:14,440 --> 01:02:15,639
باشە.

1619
01:02:15,640 --> 01:02:17,015
ئەو دەمانچەیە لە کوێ هێناوە؟

1620
01:02:17,040 --> 01:02:18,639
لە یانەکە هێشتمەوە.

1621
01:02:18,640 --> 01:02:20,879
تۆ ئەو کابرایە دەناسیت کە تۆ...
تەقەی لە کەر کردووە؟

1622
01:02:20,880 --> 01:02:22,944
- وەرە کاکە!
- ئێستا!

1623
01:02:24,000 --> 01:02:25,790
- لێرە!
- هێی دایکە...

1624
01:02:26,160 --> 01:02:29,479
پێم وابوو سەلامەتی داگیرساوە. من بەدەستم هێنا
ئەو بۆ ئەوەی قسە بکات هەرچەندە، نەخێر؟

1625
01:02:29,480 --> 01:02:32,319
بەڵێ، تۆ زۆر سەرنجڕاکێشت دەستکەوت
دەنگی لێکۆڵینەوە.

1626
01:02:32,320 --> 01:02:33,839
خۆش و قیژەقیژ.

1627
01:02:33,840 --> 01:02:35,359
باشە. هەموو ئەم چڕییە.

1628
01:02:35,360 --> 01:02:37,185
ئەوە ئەوەیە.

1629
01:02:37,320 --> 01:02:38,951
(فیشەکی شەمەندەفەر لێدان)

1630
01:02:55,040 --> 01:02:56,479
لێرە چاوەڕێم بکەن.

1631
01:02:56,480 --> 01:02:57,999
ئایا تۆ جدییت؟

1632
01:02:58,000 --> 01:02:59,319
بێگومان من جدیم.

1633
01:02:59,320 --> 01:03:01,519
ئەگەر کاتم هەبوایە تۆ بخەمە خوارەوە
off، من دەمویست، بەڵام من نا.

1634
01:03:01,520 --> 01:03:04,239
ئەوە ئاماژەی منە کە ئێمەی گەیاندە ئێرە.
بەدرێژایی ڕۆژ یارمەتیت دەدەم!

1635
01:03:04,240 --> 01:03:05,639
- ئای تۆ هەتبووە؟
- بەڵێ.

1636
01:03:05,640 --> 01:03:08,239
ئایا هەر بۆیە تەنها تەقەت کردووە
کەسێک؟ لەسەر ڕووداو؟

1637
01:03:08,240 --> 01:03:09,319
ئەوە دادپەروەرانە نییە.

1638
01:03:09,320 --> 01:03:12,359
و پێش ئەوەش، پرسیارت لە ئا
گومانی ئەوەی هەیە کە بەڕاستی لەسێدارەدانت بکات.

1639
01:03:12,360 --> 01:03:14,919
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە پێم وابوو وایە
یەکێکی تر 126. تۆ ئەوە دەزانیت.

1640
01:03:14,920 --> 01:03:16,919
ئەمە ١٢٦ یاریزانی تر نییە، بێن.

1641
01:03:16,920 --> 01:03:18,719
ئەمە گرێبەستی ڕاستەقینەیە.

1642
01:03:18,720 --> 01:03:20,839
کەواتە کاتی گاڵتەجاڕی تەواو بووە.

1643
01:03:20,840 --> 01:03:23,399
کەواتە ئەو جۆرە یارمەتییەی کە وەرتگرتووە، ئەوە...
نەک ئەو جۆرە یارمەتییەی کە پێویستم پێیەتی.

1644
01:03:23,400 --> 01:03:24,879
من تەنها هەوڵدەدەم بچم...

1645
01:03:24,880 --> 01:03:26,591
ئایا دەبێت کۆف بکەم
تۆ بۆ تایەی ئۆتۆمبێل؟

1646
01:03:29,360 --> 01:03:31,708
تۆ پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

1647
01:03:38,600 --> 01:03:39,901
سواربوونی تۆ لە کوێیە؟

1648
01:03:39,920 --> 01:03:42,599
بڵێسەی لێ کەوتەوە. من هەمبوو
بۆ ئەوەی بیباتەوە.

1649
01:03:42,600 --> 01:03:43,719
پاشەکەوت لە کوێیە؟

1650
01:03:43,720 --> 01:03:44,879
ڕەنگە درەنگ ڕابکات.

1651
01:03:44,880 --> 01:03:46,519
گوێ بگرە، سەیرێکی ناوەوەم کرد.

1652
01:03:46,520 --> 01:03:48,709
هەموویان لەوێدان، ئەوە...
لە ئێستادا دەچێتە خوارەوە.

1653
01:03:48,960 --> 01:03:50,119
ئێمە چاوەڕوانی نین.

1654
01:03:50,120 --> 01:03:52,919
تەنها FYI، کاتێک دەچمە ژوورەوە لەوێ من...
دەست دەکەم بە تەقەکردن لە خەڵک.

1655
01:03:52,920 --> 01:03:54,239
بە درێژایی ڕۆژ تەقەم لە کەس نەکردووە.

1656
01:03:54,240 --> 01:03:56,065
ئێمە دەزانین، سانتیاگۆ. با لێی بدەین.

1657
01:04:16,080 --> 01:04:19,759
باشە. لێرەدا چی
پێویستە بیکەین. من...

1658
01:04:19,760 --> 01:04:21,559
کاکە، چی ئەو... ئای!

1659
01:04:21,560 --> 01:04:22,959
ئای جەهەنەم نەخێر.

1660
01:04:22,960 --> 01:04:24,159
ئەوە ڕاستە. هێمن بمێنەرەوە.

1661
01:04:24,160 --> 01:04:25,719
بەڵێ، سەرسوڕهێنەر.

1662
01:04:25,720 --> 01:04:27,670
(مۆسیقای هیپ-هۆپ لە ڕادیۆدا دەژەنرێت)

1663
01:04:29,080 --> 01:04:30,279
نامەوێت ئەوە ببیستم.

1664
01:04:30,280 --> 01:04:32,105
- (ژەنینی مۆسیقای RandB)
- (بە دەنگی بەرز گریانە)

1665
01:04:32,240 --> 01:04:35,519
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-
م-ن-ئۆ-پ... من ناتوانم بیکەم.

1666
01:04:35,520 --> 01:04:36,981
(ئاهێک لە بێزاریدا)

1667
01:04:38,000 --> 01:04:42,799
باوەڕ ناکەم ئێوە دوو پانک بوون
پاراستنی عومەر ئەم هەموو کاتە.

1668
01:04:42,800 --> 01:04:44,119
پارەی باش دەدات.

1669
01:04:44,120 --> 01:04:47,599
هیچ سوودێکی نییە، بەڵام بەدەستی دەهێنین
ئەوانەی لە کاری ڕۆژەوە هاتوون.

1670
01:04:47,600 --> 01:04:48,799
دەبوو بزانم.

1671
01:04:48,800 --> 01:04:50,079
گەوادەکانی تەماحکار.

1672
01:04:50,080 --> 01:04:51,959
جەیمس، ئێمە نین
بەخشینی هەر شتێک.

1673
01:04:51,960 --> 01:04:53,759
ئێمە دەیفرۆشین چونکە...
ئێمە بازرگانین.

1674
01:04:53,760 --> 01:04:56,639
وە ئێمە خەریکی کاریگەرین بۆ ئەوەی...
عومەر چیتر پێویست ناکات خۆی بشارێتەوە.

1675
01:04:56,640 --> 01:04:59,519
وە تەنها شتێک کە دەبوو بیکەیت ئەوە بوو
تەنها بۆ یەک ڕۆژ با بڕوات.

1676
01:04:59,520 --> 01:05:00,799
ئەگەر بۆ یەک ڕۆژ وازی لێ هێنابا،

1677
01:05:00,800 --> 01:05:02,306
تۆ ئێستا لێرە نەدەبوویت.

1678
01:05:11,000 --> 01:05:13,279
میگز: ئێستا شتەکان وا نین
کۆتایی بە باشی دێت بۆ تۆ.

1679
01:05:13,280 --> 01:05:14,519
جەیمس: بەڵێ، زۆر دڵنیا مەبە.

1680
01:05:14,520 --> 01:05:16,982
تۆ نەتویستووە یاری بکەیت
تۆپ، کەواتە لێرەین.

1681
01:05:17,360 --> 01:05:20,119
بۆ ئێمە ئاسان نییە
یان، باوەڕم پێ بکەن.

1682
01:05:20,120 --> 01:05:21,831
(پیاوەکان بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکەن)

1683
01:05:22,680 --> 01:05:26,462
ئای خوایە گیان! گەواد!

1684
01:05:27,480 --> 01:05:28,959
سوپاس.

1685
01:05:28,960 --> 01:05:32,679
عومەر پێزانینی بۆ...
گەیاندنی چەکەکانی.

1686
01:05:32,680 --> 01:05:33,839
ئەمە چیە؟

1687
01:05:33,840 --> 01:05:36,879
ئەوە تەنها کۆتایییەکی شلە کە ئێمەین
زۆر بەم زووانە ئاگاداری دەکەمەوە.

1688
01:05:36,880 --> 01:05:38,670
بۆنوسی زیادکراوە بۆ عومەر.

1689
01:05:39,000 --> 01:05:41,039
- سەرۆکی سربی: کەواتە، ئایا دەتوانین ئێستا بازرگانی بکەین؟
- بەڵێ.

1690
01:05:41,040 --> 01:05:42,279
ئایا دەتوانم کاڵاکان ببینم؟

1691
01:05:42,280 --> 01:05:43,741
ڤیکتۆر.

1692
01:05:45,680 --> 01:05:47,559
- مەرج نەبوو بەم شێوەیە بێت جەیمس.
- جوان.

1693
01:05:47,560 --> 01:05:49,239
دەکرا یەک...
تامێکی کەم لەوە.

1694
01:05:49,240 --> 01:05:52,199
من بۆ یەکێک، بەڵام، هەست بە ئازار دەکەم،
چونکە هەرگیز خۆمان هەڵنەواسیوە.

1695
01:05:52,200 --> 01:05:55,185
هەرگیز سەیری وەرزشمان نەدەکرد یان...
هەندێک جوجکەیان پێکەوە هاوبەش کرد.

1696
01:05:55,320 --> 01:05:57,535
دەبێت بوونێکی سەخت بێت
دوورگەیەک هەرچەندە، ها؟

1697
01:05:57,560 --> 01:05:59,215
کەس نەبێت کە پشتی تۆی هەبێت.

1698
01:05:59,240 --> 01:06:01,999
دەزانی چی؟ پێویستە
سەیری چارەسەرکەرێک بکە سەبارەت بەم بابەتە،

1699
01:06:02,000 --> 01:06:04,302
چونکە تۆ ناتەوێت
تا کۆتایی ژیانت بەسەر بەرە...

1700
01:06:04,840 --> 01:06:06,559
ئای ببورە.

1701
01:06:06,560 --> 01:06:09,039
لەبیرم چوو. خەریکە بمری.

1702
01:06:09,040 --> 01:06:11,879
بێن: من ئەو یەکەم بۆ خۆم دەوێت.

1703
01:06:11,880 --> 01:06:13,386
<ڕەنگی فۆنت="

1704
01:06:22,720 --> 01:06:24,545
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

1705
01:06:25,120 --> 01:06:26,660
من کێم؟

1706
01:06:27,360 --> 01:06:29,389
من کێم؟
(چوکلینگ)

1707
01:06:30,560 --> 01:06:32,279
ئای گەواد.

1708
01:06:32,280 --> 01:06:34,199
بەڵێ، ئەوە پێبکەنم.

1709
01:06:34,200 --> 01:06:37,119
بە تایبەتی بە لەبەرچاوگرتنی...
ئەو ڕاستییەی کە ئەمە گرێبەستی منە.

1710
01:06:37,120 --> 01:06:38,239
کە ئەمانە پیاوی منن.

1711
01:06:38,240 --> 01:06:39,621
سانتیاگۆ: خولەکێک چاوەڕوان بە.

1712
01:06:39,920 --> 01:06:41,221
تۆ عومەری؟

1713
01:06:42,720 --> 01:06:44,279
ئەوە ڕاستە.

1714
01:06:44,280 --> 01:06:45,735
عومەر لێرەیە.

1715
01:06:45,760 --> 01:06:47,559
دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.

1716
01:06:47,560 --> 01:06:49,639
کەس هەرگیز چاوەڕێی ئەوە ناکات
بۆ بینینی عومەر،

1717
01:06:49,640 --> 01:06:52,119
بەڵام ئەو لێرەیە. وە بۆچی ئەوە؟

1718
01:06:52,120 --> 01:06:55,879
کەس ناتوانێت پێم بڵێت بۆچی
چونکە سوپرایزە.

1719
01:06:55,880 --> 01:06:58,239
ئەمە پشکنینێکی سەرسوڕهێنەرە.

1720
01:06:58,240 --> 01:07:00,799
بۆیە پێشنیار دەکەم هەمووتان دابنێن
زەردەخەنەیەک لەسەر ڕووخسارت،

1721
01:07:00,800 --> 01:07:05,150
چونکە ئەمڕۆ ئەو ڕۆژەیە کە...
دواجار بڕیارمدا ڕێگەت پێبدەم هی من ببینیت.

1722
01:07:06,280 --> 01:07:09,106
بەخێربێن بۆ لای من.

1723
01:07:11,080 --> 01:07:12,319
جەی لە کوێیە؟

1724
01:07:12,320 --> 01:07:14,145
ئای جەی؟

1725
01:07:14,280 --> 01:07:17,550
من کەرەکەی جەیم بەجێهێشت لە پیاوەکە
دوکان چونکە خێرا نەبوو.

1726
01:07:17,800 --> 01:07:21,959
هەمووان ئەوە دەزانن
من حەزم لە پرۆمپتی گەوادەکەمە.

1727
01:07:21,960 --> 01:07:23,421
بەو شێوەیە زیاتر پرۆفیشناڵە.

1728
01:07:23,760 --> 01:07:25,221
ئایا ئەوە ڕاست نییە، سربەکانم؟

1729
01:07:25,960 --> 01:07:28,759
من تابم لەسەر هەموو
لە ئێوە بۆ ماوەیەک ئێستا.

1730
01:07:28,760 --> 01:07:29,799
تۆ.

1731
01:07:29,800 --> 01:07:31,319
ئای...

1732
01:07:31,320 --> 01:07:34,385
با کاتەکەم بۆ تەرخان بکەم
دەرەوە بۆ ئەوەی ئەمەت پێ ببەخشێت.

1733
01:07:36,320 --> 01:07:37,519
بەڵێ.

1734
01:07:37,520 --> 01:07:41,079
تۆ هەمووت لەت کردووە
هەفتە، گوێت لێمە؟ بەڵێ.

1735
01:07:41,080 --> 01:07:42,999
زیاتر پێویستم بە پیاوی وەک تۆیە.

1736
01:07:43,000 --> 01:07:44,506
تۆ پیاوێکی باشیت، ئەوە دەزانیت؟

1737
01:07:44,520 --> 01:07:47,221
من دەمەوێت تۆ بەردەوام بیت
بەردەوام بوون، کونی گەنج.

1738
01:07:47,480 --> 01:07:50,159
لە ڕاستیدا، من بکە ئا
ڕەزامەندی و دەمانچەیەک بە عومەر بدە.

1739
01:07:50,160 --> 01:07:51,575
دەمانچەیەک؟

1740
01:07:51,600 --> 01:07:53,119
ئایا من لکەلکە بووم، هەمم؟

1741
01:07:53,120 --> 01:07:54,639
تۆ شەرمەزار دەبیت
من لەبەردەم...

1742
01:07:54,640 --> 01:07:56,199
تیمەکەم دوای ئەوەی من تەنها
دەستخۆشییەکی پێدایت؟

1743
01:07:56,200 --> 01:07:58,582
وتم تفەنگێک بدە بە عومەر.

1744
01:08:07,840 --> 01:08:10,825
خۆت ڕابگرە. ئێستا خۆت ڕابگرە.
پێم وابوو عومەر 6'4".

1745
01:08:15,400 --> 01:08:16,986
- (GUN COCKS)
- <ڕەنگی فۆنت="

1746
01:08:17,520 --> 01:08:18,975
(هەموو قسەکان)

1747
01:08:19,000 --> 01:08:20,519
(گریانە)

1748
01:08:20,520 --> 01:08:21,867
ئێستا عومەر باڵای چەندە؟

1749
01:08:22,880 --> 01:08:25,501
هەر کەسێکی تر بیەوێت کێشی خۆی بخاتە ناوەوە
لەسەر ئەوەی پێی وایە عومەر چەند باڵایە؟

1750
01:08:25,800 --> 01:08:28,319
نەخێر؟ کەسێکی تر دەیکات
دەتەوێت من تاقی بکەیتەوە؟

1751
01:08:28,320 --> 01:08:30,519
چاوەڕێی بینینی تۆ نەبووین.

1752
01:08:30,520 --> 01:08:33,559
بەڵام باشترە کە ئێمە مامەڵە بکەین
لەگەڵ ئەم بزنسە بە شێوەیەکی شەخسی.

1753
01:08:33,560 --> 01:08:37,023
بێگومان هەروایە. داوای لێبووردن دەکەم
دەبوو ئەو شتە گەوادە ببینیت.

1754
01:08:37,040 --> 01:08:40,359
هێی، وە دەمەوێت داوای لێبوردن بکەم بۆ...
ئەمە چونکە ئەوە من نیم، باشە؟

1755
01:08:40,360 --> 01:08:42,839
من نامەوێت هەمووتان بیر لەوە بکەنەوە
یە و ئەمەش گەمژانەیە.

1756
01:08:42,840 --> 01:08:44,380
بۆیە داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوە.

1757
01:08:45,040 --> 01:08:48,039
ئێستا، دەبێت کاتەکە تەرخان بکەم

1758
01:08:48,040 --> 01:08:52,079
بۆ ئەوەی هاوارێکی تایبەت بکات
بۆ میگز و سانتیاگۆ.

1759
01:08:52,080 --> 01:08:53,541
جەهەنەم، بەڵێ.

1760
01:08:54,720 --> 01:08:56,039
بەڵێ!

1761
01:08:56,040 --> 01:08:57,439
چەپڵە لێدەدەم، نەخێر؟

1762
01:08:57,440 --> 01:08:58,980
ئایا من نەخشەسازی دەکەم؟

1763
01:09:00,560 --> 01:09:02,679
بەڵێ!

1764
01:09:02,680 --> 01:09:04,550
دووانە بریکارەکانم.

1765
01:09:04,680 --> 01:09:07,586
ئێوەش ئەو...
باشترین خەڵات لە هەموویان.

1766
01:09:07,760 --> 01:09:09,599
جەیمس پەیتۆن.

1767
01:09:09,600 --> 01:09:10,879
ئەوەی تۆ پێت وایە دەیکەیت...

1768
01:09:10,880 --> 01:09:12,386
کەرەکەت بێدەنگ بکە کاکە!

1769
01:09:14,520 --> 01:09:17,975
تۆ مافی قسەکردنت نییە.

1770
01:09:18,000 --> 01:09:19,461
من دەتکوژم.

1771
01:09:21,240 --> 01:09:23,399
سەیری جەیمس بکە بۆ ئەوانەی
ئەوانەی نازانن،

1772
01:09:23,400 --> 01:09:27,519
جەیمس بەدوای ڕۆژی کەرەکەمدا دەگەڕێت
و شەو بۆ ماوەیەک ئێستا.

1773
01:09:27,520 --> 01:09:30,559
بەڵام هەرگیز ناتوانێت من بگرێت.
دەزانی بۆچی؟

1774
01:09:30,560 --> 01:09:32,599
چونکە یەکێکە لەو کەسانە

1775
01:09:32,600 --> 01:09:34,599
کە پێی وایە هەمیشە باشترین دەزانێت.

1776
01:09:34,600 --> 01:09:36,919
وا بیر ناکاتەوە کە مرۆڤەکان وا...
بەس باشە بۆ هەندێک کەس،

1777
01:09:36,920 --> 01:09:39,382
بەبێ ئەوەی تەنانەت بەڕاستی بزانێت
ئەو کەسانەی تر.

1778
01:09:39,760 --> 01:09:41,221
تۆ لەگەڵ من؟

1779
01:09:41,440 --> 01:09:45,879
پێشبینی بکە ئەمڕۆ چییە پیاوی گەورە؟
ئەمڕۆ ئەو ڕۆژەیە کە تۆ دەمری.

1780
01:09:45,880 --> 01:09:47,159
ممم-هەمم.

1781
01:09:47,160 --> 01:09:49,695
من ناچار دەبم بیخەم
هەندێک تارپ دابەزین و گوێدرێژ.

1782
01:09:49,720 --> 01:09:51,879
ئێستا ڕەنگە تەواو بکەم
تۆ بە دەمانچەکەمەوە دەڕۆیت،

1783
01:09:51,880 --> 01:09:53,119
لەوانەیە من.

1784
01:09:53,120 --> 01:09:55,881
بەڵام من بە...
پۆڵا ساردەکەی تیغی کاتاناکەم.

1785
01:09:56,320 --> 01:09:59,079
من باسی مردن دەکەم
بە هەزار بڕین.

1786
01:09:59,080 --> 01:10:00,541
ئای حەز دەکەم ئەوە ببینم.

1787
01:10:00,840 --> 01:10:02,079
(چەقۆ UNSHEATHING)

1788
01:10:02,080 --> 01:10:03,905
کەمێک تامی ئەوەمان پێ بدە.

1789
01:10:04,320 --> 01:10:05,975
میگز: (بە پێکەنینەوە)
بەڵێ، من بەو شتە سەرقاڵ دەبووم.

1790
01:10:06,000 --> 01:10:07,079
پێشبینییەکی کەم. وەرە.

1791
01:10:07,080 --> 01:10:08,381
جەهەنەم بەڵێ.

1792
01:10:09,720 --> 01:10:11,226
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

1793
01:10:15,080 --> 01:10:16,381
باشە.

1794
01:10:16,520 --> 01:10:18,399
ئامادەی؟ لێرەدا دێت.

1795
01:10:18,400 --> 01:10:19,519
تۆ نایکەیت.

1796
01:10:19,520 --> 01:10:21,159
- پێویستە بتبڕم.
- من مەبڕیت.

1797
01:10:21,160 --> 01:10:23,667
پێت وایە چی بکەم؟
دەبێت ئەوە بکەم!

1798
01:10:23,680 --> 01:10:25,425
(DISTINCT)

1799
01:10:33,480 --> 01:10:35,145
(GRUNTS)

1800
01:10:40,320 --> 01:10:41,746
بەڵێ!

1801
01:10:41,960 --> 01:10:43,959
ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت، پۆ-پۆ!

1802
01:10:43,960 --> 01:10:45,799
ڕەنگە کەمێک چەقۆی لێبدات
زیاتر، زیاتر بیبڕە.

1803
01:10:45,800 --> 01:10:48,839
کەرەکەت بێدەنگ بکە.
من پۆنی هیچ نمایشێک نیم.

1804
01:10:48,840 --> 01:10:50,824
ئەم گەوادییە کۆتایی هات.

1805
01:10:50,840 --> 01:10:53,507
ئێستا ئەوەی بڕیارە بیکەم ئەوەیە
من شلت دەکەمەوە.

1806
01:10:53,760 --> 01:10:55,983
ممم-هەمم. بەڵێ.

1807
01:10:56,320 --> 01:10:58,159
من ڕێگەت پێدەدەم
هەموویان مامەڵە لەگەڵ ئەم شتە گەواددا بکەن،

1808
01:10:58,160 --> 01:11:01,145
لە کاتێکدا من ئەم پارچە گوێدرێژە دەبەم
لە شوێنێک. کەرەکەت بەرز بکەرەوە.

1809
01:11:01,400 --> 01:11:03,679
با بچین. پیاسە!

1810
01:11:03,680 --> 01:11:05,399
<ڕەنگی فۆنت="
ئەمەش خەریک بوو گاڵتەجاڕ بێت.

1811
01:11:05,400 --> 01:11:07,304
سوپاس.

1812
01:11:09,560 --> 01:11:11,199
جەهەنەم سەیری دەکەیت؟

1813
01:11:11,200 --> 01:11:12,945
هیچ عومەر.

1814
01:11:13,360 --> 01:11:15,039
بێن: ئێستا دەتوانی بە عومەر بانگم بکەیت؟

1815
01:11:15,040 --> 01:11:17,719
ئایا دەتوانین تەنها بەردەوام بین لە جووڵە؟

1816
01:11:17,720 --> 01:11:21,502
من تیمێک بەڕێوە نابەم
بەبێ ڕێزگرتن.

1817
01:11:22,160 --> 01:11:23,621
چی؟

1818
01:11:24,520 --> 01:11:25,981
ناکەم.

1819
01:11:26,760 --> 01:11:28,199
لێرە بچۆرە ژوورەوە.

1820
01:11:28,200 --> 01:11:29,439
با شتێکتان پێ بڵێم.

1821
01:11:29,440 --> 01:11:31,759
با بە هەمووان بڵێم لە...
لێرەدا شتێک لە ئێستادا.

1822
01:11:31,760 --> 01:11:34,535
پەیوەندی بە ڕێزگرتنە لەم یارییەدا!

1823
01:11:34,560 --> 01:11:37,719
من بەرگەی تیمێک ناگرم
کە ڕێز لە من ناگرێت.

1824
01:11:37,720 --> 01:11:40,479
ڕێزگرتن باشترە بە ساردی پێشکەش بکرێت!

1825
01:11:40,480 --> 01:11:41,781
پیاو: ئەوە تۆڵەیە!

1826
01:11:44,440 --> 01:11:45,866
بێن: کێ وای وتووە؟

1827
01:11:46,040 --> 01:11:47,546
ئایا ئەوە تۆ بوویت؟

1828
01:11:47,560 --> 01:11:48,986
هم؟

1829
01:11:56,080 --> 01:11:59,509
تۆڵەکردنەوە خواردنێکە

1830
01:11:59,520 --> 01:12:01,679
باشترینە بە ساردی پێشکەش بکرێت.

1831
01:12:01,680 --> 01:12:03,709
(پێدەکەنێت)
ئای!

1832
01:12:05,560 --> 01:12:08,864
لە جەهەنەمدا تۆ کێیت؟

1833
01:12:09,600 --> 01:12:11,265
من عومەرم.

1834
01:12:11,920 --> 01:12:13,639
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

1835
01:12:13,640 --> 01:12:15,385
چی دەکەیت
لە کۆگاکەمدا؟

1836
01:12:15,400 --> 01:12:17,439
چی جەهەنەمێک ڕوودەدات
لێرە؟ هەردووکیان بکوژن.

1837
01:12:17,440 --> 01:12:19,265
فێلاس، تکایە.

1838
01:12:20,240 --> 01:12:23,146
ئێمە نامانەوێت
عومەر دەمارگیر بکات.

1839
01:12:24,440 --> 01:12:26,105
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1840
01:12:32,280 --> 01:12:34,025
<ڕەنگی فۆنت="

1841
01:12:35,240 --> 01:12:38,599
با شتێکتان بۆ ڕوون بکەمەوە.
عومەر زۆر ئاسوودەیە.

1842
01:12:38,600 --> 01:12:40,279
دەزانی بۆچی؟

1843
01:12:40,280 --> 01:12:43,026
چونکە عومەر ئا
کۆمەڵێک دەمانچە ئاماژەیان پێکرد،

1844
01:12:43,240 --> 01:12:44,587
کوڕێکی نوێ.

1845
01:12:44,720 --> 01:12:47,399
بەڕاستی من ئەوەم پێ ناخۆش نییە
تۆ وا خۆت نیشان دەدەیت کە منیت،

1846
01:12:47,400 --> 01:12:49,479
هەرکەسێک بیت،

1847
01:12:49,480 --> 01:12:51,919
بەڵام ئەوەی من عەقڵ دەکەم ئەوەیە
کە هەریەکێک لەم گەمژانە

1848
01:12:51,920 --> 01:12:53,959
لە ڕاستیدا باوەڕ بەم گاڵتەجاڕە بکە!

1849
01:12:53,960 --> 01:12:56,740
هەر لێرە لەم کابرایە بپرسە
ئەو پێی وایە عومەر کێیە.

1850
01:12:56,960 --> 01:12:59,119
نازانم تەنها ئازاری هەیە.

1851
01:12:59,120 --> 01:13:00,279
تۆ تەقەت لە ڕۆبێرتۆ کردووە؟

1852
01:13:00,280 --> 01:13:01,479
تۆ نەفرەتی ڕاستە من تەقەم لێکرد.

1853
01:13:01,480 --> 01:13:02,906
سەرسامم.

1854
01:13:02,920 --> 01:13:06,986
کێشە ئەوەیە، ئەگەر عومەر
لێدان لە ڕۆبێرتۆ دەکات...

1855
01:13:07,840 --> 01:13:09,221
(هەموو GASPS)

1856
01:13:09,960 --> 01:13:11,319
ئای گەواد!

1857
01:13:11,320 --> 01:13:12,959
عومەر تەقە لە ڕۆبێرتۆ دەکات.

1858
01:13:12,960 --> 01:13:15,599
من حەزم لە تۆیە، پیاوی بچووک.
تۆ تۆپت دەستکەوت.

1859
01:13:15,600 --> 01:13:18,107
کەواتە، تۆ عومەر!

1860
01:13:18,480 --> 01:13:20,066
هەر لەوێ چاوەڕوان بن.

1861
01:13:20,360 --> 01:13:21,741
نەفرەت کاکە!

1862
01:13:22,200 --> 01:13:23,911
تۆ ئەوە نیت کە من وێنەم گرتووە.

1863
01:13:24,040 --> 01:13:25,879
تۆ هیچ نیت
بەڵام دۆستێکی ڕەشپێست.

1864
01:13:25,880 --> 01:13:27,479
ڕەنگە لە دیکاتۆرەوە بێت.

1865
01:13:27,480 --> 01:13:28,906
(ئۆمەر بە پێکەنینەوە)

1866
01:13:29,640 --> 01:13:32,799
ئەوە ئەوەیە کە بۆ بیرکردنەوە بەدەستی دەهێنیت جەیمس.
بەڕاستی ئەوە شتێکی تۆ نییە.

1867
01:13:32,800 --> 01:13:34,799
بزانە، ئەگەر بیرت لەوە دەکردەوە،

1868
01:13:34,800 --> 01:13:36,839
وێنە گەورەکەت دەست دەکەوت.
دەتبینی لە کوێیت.

1869
01:13:36,840 --> 01:13:39,175
سەیری دەوروبەرت بکە جەیمس.
دەبینیت لە کوێیت؟

1870
01:13:39,200 --> 01:13:41,199
تۆ لە ناوەڕاستی یەکێکدایت
لە گەورەترین گرێبەستەکانی چەک

1871
01:13:41,200 --> 01:13:44,151
بۆ ئەوەی هەرگیز لەم شارۆچکەیەدا بچیتە خوارەوە.
دەتوانیت لەناویدا بیت.

1872
01:13:44,560 --> 01:13:46,510
بەڵام ئێوەی یاری پۆلیس و تاڵانچی.

1873
01:13:46,680 --> 01:13:49,999
پێت وایە تۆ بەدوایدا دەگەڕایت
من، بەڵام من چاودێری تۆم کردووە.

1874
01:13:50,000 --> 01:13:51,559
منیش بەدوای تۆدا بووم.

1875
01:13:51,560 --> 01:13:53,999
کاتێکی زۆرم بەسەر بردووە، زۆر
لە پارە بیرکردنەوە لە تۆ.

1876
01:13:54,000 --> 01:13:56,199
ئەوەندە پارەم خەرج کرد لە ڕاستیدا،

1877
01:13:56,200 --> 01:13:57,479
ئێستا کوڕەکانت کارم بۆ دەکەن.

1878
01:13:57,480 --> 01:13:59,145
هەموو شتێک باشە لەگەڵ...
پاکێجەکانتان، هاوڕێیان؟

1879
01:13:59,160 --> 01:14:01,159
- بەڵێ کاکە.
- <ڕەنگی فۆنت="

1880
01:14:01,160 --> 01:14:02,399
واز لەم شتە گەوادانەی ڕێزگرتن لە خۆت بهێنە.

1881
01:14:02,400 --> 01:14:04,239
دواجار بیستم، کڕین نییە
تۆ خانوویەک لە فلۆریدا.

1882
01:14:04,240 --> 01:14:07,079
بینە، هەموو کەسێک دەیەوێت وا بێت
لە لایەنی براوە، جەیمس.

1883
01:14:07,080 --> 01:14:08,519
ئەوە ئەوەیە کە من بۆ تۆ دەمەوێت.

1884
01:14:08,520 --> 01:14:10,519
تۆ لە پێشەوە، من لە سێبەرەکاندا.

1885
01:14:10,520 --> 01:14:12,629
دەمانتوانی ئەم شارۆچکەیە بەڕێوەببەین.

1886
01:14:13,200 --> 01:14:15,199
بەڵێ، ئەوە ڕاستە،
دەبینم تۆ کنجکاویت.

1887
01:14:15,200 --> 01:14:18,559
ئەم ئۆفەرەت بۆ دەکەم
جارێک، جارێکی کۆتایی.

1888
01:14:18,560 --> 01:14:20,350
چی دەڵێی؟

1889
01:14:25,240 --> 01:14:26,759
من عومەرم!

1890
01:14:26,760 --> 01:14:28,479
دەمت داخە! تکایە بوەستین!

1891
01:14:28,480 --> 01:14:29,959
کەس باوەڕت پێناکات.

1892
01:14:29,960 --> 01:14:31,500
لەوێ بچۆ.

1893
01:14:32,720 --> 01:14:34,704
دواتر لەگەڵت دەگەم.
(WHIMPERS)

1894
01:14:36,080 --> 01:14:38,039
وەرە ئێستا.

1895
01:14:38,040 --> 01:14:39,466
چی دەبێت؟

1896
01:14:39,720 --> 01:14:42,279
دەستە نەفرەتیەکانت لە من دەربهێنە.

1897
01:14:42,280 --> 01:14:43,661
(ئاهێک)

1898
01:14:45,280 --> 01:14:47,469
باشە، هەوڵمدا ئەو...
پیاوێک لە پێنت هاوسەکەدا.

1899
01:14:47,600 --> 01:14:50,159
ئەو دەیەوێت خۆی خەرج بکات
ژیان لە ماڵی هەژارەکاندا.

1900
01:14:50,160 --> 01:14:52,269
پێشبینی بکە دەبێت بگەڕێنینەوە
سزای لەسێدارەدان.

1901
01:14:53,120 --> 01:14:55,159
دەزانی چی عومەر؟
بەڕاستی گرنگ نییە.

1902
01:14:55,160 --> 01:14:56,759
دەتوانیت هەر لێرە جگەرەم بکێشیت،

1903
01:14:56,760 --> 01:14:58,919
چونکە هەموومان دەچین
بەهەر حاڵ لێرەدا بمرە.

1904
01:14:58,920 --> 01:15:00,745
- ئای ئێمە؟
- <ڕەنگی فۆنت="

1905
01:15:00,760 --> 01:15:02,391
دەزانی باسی چی دەکەم.

1906
01:15:03,000 --> 01:15:04,919
مارکۆی کوڕەکەت هەموو شتێکی پێ وتم.

1907
01:15:04,920 --> 01:15:06,319
ڕێکخستنێکی گەورەیە.

1908
01:15:06,320 --> 01:15:07,919
ئەوان سندوقەکان هەر لەوێ،

1909
01:15:07,920 --> 01:15:09,759
هیچ نییە لە...
لەوێ بەڵام کۆپی.

1910
01:15:09,760 --> 01:15:10,839
ڕاست نییە.

1911
01:15:10,840 --> 01:15:12,599
تۆ حەزت لێی نابێت
ئەم فیلمە چۆن کۆتایی دێت.

1912
01:15:12,600 --> 01:15:15,415
تۆ تەنها چوویتە ناوەوە
تیرۆرکردنی خۆت.

1913
01:15:15,440 --> 01:15:18,823
سندوقەکان دەکەینەوە و...
بزانە، نا؟

1914
01:15:23,320 --> 01:15:24,826
(بە هاوارکردن)

1915
01:15:28,320 --> 01:15:30,110
- بە کام ڕێگادا دەڕۆم؟
- هەر لێرە.

1916
01:15:36,880 --> 01:15:39,479
یۆ، ئەمە شێتانەیە کاکە!
ئەم گەوادییە شێتانەیە!

1917
01:15:39,480 --> 01:15:41,350
- ئارام بگرە!
- ناتوانم ئارام بم!

1918
01:15:43,640 --> 01:15:46,261
گەوادی پیرۆز! ئای گەواد!

1919
01:15:51,800 --> 01:15:53,039
جەیمس، دەمانچەیەک دەبینم!

1920
01:15:53,040 --> 01:15:54,341
بەدەستی بهێنە!

1921
01:15:55,520 --> 01:15:57,026
(بە هاوار دەکات)

1922
01:15:57,800 --> 01:16:00,785
گەواد! من بەدەستم هێنا! من بەدەستم هێنا!

1923
01:16:01,400 --> 01:16:04,799
ئاگری هەڵبژێردراو. پشتڕاستکردنەوەی بینراو
ئامانج. تەقینەوەی کورت.

1924
01:16:04,800 --> 01:16:06,399
تەنها تەقە بکە! وەرە، لێرەدا دەڕۆین.

1925
01:16:06,400 --> 01:16:08,464
یەک، دوو، سێ، بڕۆ!

1926
01:16:12,400 --> 01:16:13,639
گەواد!

1927
01:16:13,640 --> 01:16:16,319
پێم وابوو ئەوە ماگەکانی درێژکراوەن!
ئەوە ماگ درێژکراوەکان نییە!

1928
01:16:16,320 --> 01:16:18,463
باسی چی دەکەیت؟

1929
01:16:19,000 --> 01:16:20,159
گوێدرێژ، من لە دەرەوەم.

1930
01:16:20,160 --> 01:16:21,719
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

1931
01:16:21,720 --> 01:16:24,319
لە یارییەکدا، دەتوانیت هەڵبژێریت
تەقەمەنی لە زەویەوە بەرز بکەرەوە!

1932
01:16:24,320 --> 01:16:26,239
ئەمە یارییەکی ڤیدیۆیی نەفرەتی نییە!

1933
01:16:26,240 --> 01:16:28,622
چاوەڕوان بە! یەکێکم دەستکەوت!

1934
01:16:33,520 --> 01:16:35,390
- ئای خوایە!
- با بڕۆین!

1935
01:16:36,360 --> 01:16:38,185
هەمان شت لەسەر ژماردنی سێ.

1936
01:16:38,520 --> 01:16:39,981
ئاگاداربن!

1937
01:16:40,240 --> 01:16:41,746
من تەنها ژیانی تۆم ڕزگار کرد!

1938
01:16:42,520 --> 01:16:44,359
- گەواد!
- من تەنها ژیانی تۆم ڕزگار کرد!

1939
01:16:44,360 --> 01:16:45,479
گەواد.

1940
01:16:45,480 --> 01:16:47,240
ژیانم ڕزگار بکە و من بەدەست بهێنە
جەهەنەم لێرە دەرچووە!

1941
01:16:47,360 --> 01:16:48,900
(بە هاوارکردن)

1942
01:16:51,240 --> 01:16:52,479
یۆ، ئێمە ناتوانین بەو ڕێگایەدا بڕۆن.

1943
01:16:52,480 --> 01:16:53,719
بۆچی؟

1944
01:16:53,720 --> 01:16:55,679
چونکە بەدەستیان هێناوە
فڕۆکەکانی AK-47 لەوێ خوارەوە.

1945
01:16:55,680 --> 01:16:58,239
دوو دەمانچەی چەقۆ. ئەوان...
ڕەنگە بێنێلیس بێت.

1946
01:16:58,240 --> 01:17:00,279
لە دەنگی ئەوەوە،
لەوانەیە AR-15یش بێت.

1947
01:17:00,280 --> 01:17:01,359
هەموو ئەوانە دەبیستن؟

1948
01:17:01,360 --> 01:17:02,439
لە یارییەکەوەیە.

1949
01:17:02,440 --> 01:17:05,039
وەبیرهێنانەوەیەکی تەواوم دەستکەوت.
من یاریزانێکی ئاستی پلاتینیۆم.

1950
01:17:05,040 --> 01:17:07,639
لێرەدا تۆ دەڕۆیت! ها؟
بزانە ئەوەت چۆنە!

1951
01:17:07,640 --> 01:17:09,544
- بە من بڵێ زریانی تەواو.
- نارنجۆک!

1952
01:17:10,600 --> 01:17:11,879
هێی، تۆ چی دەکەیت؟

1953
01:17:11,880 --> 01:17:13,839
پێنج چرکەت بۆ هەڵبژارد
سەرەوەی بکە و فڕێی بدەیتەوە.

1954
01:17:13,840 --> 01:17:15,187
ئۆی!

1955
01:17:16,520 --> 01:17:18,026
(پیاوەکان هاوار دەکەن)

1956
01:17:22,880 --> 01:17:24,919
واز لە فڕێدانی...
نارنجۆکی نەفرەتی!

1957
01:17:24,920 --> 01:17:27,188
پێشتر پێنەکەم ڕاکێشا.

1958
01:17:27,720 --> 01:17:29,021
یەکێکی تر!

1959
01:17:33,880 --> 01:17:35,239
جەیمس، پارەکە.

1960
01:17:35,240 --> 01:17:36,780
جەیمس: بێن! کەرەکەت لێرە بگەرێنەوە!

1961
01:17:39,000 --> 01:17:41,985
دەفڕێت!
با لێرە دەربچین!

1962
01:17:48,360 --> 01:17:49,786
ئۆی!

1963
01:17:51,240 --> 01:17:52,839
- تۆ باشیت؟
- من باشم.

1964
01:17:52,840 --> 01:17:54,141
باشە.

1965
01:17:58,080 --> 01:17:59,427
ئەوە تەواو؟

1966
01:17:59,440 --> 01:18:02,061
ئەوە ئەوەندە خراپ نییە. بیرم لەوە کردەوە
بڕیار بوو لەوە گەورەتر بێت.

1967
01:18:18,560 --> 01:18:19,759
نەفرەت!

1968
01:18:19,760 --> 01:18:21,266
سەیارەکەم!

1969
01:18:23,880 --> 01:18:25,239
ڕەنگە هێشتا هەروا بێت
بەڵام دەتوانرێت لێبخوڕدرێت،

1970
01:18:25,240 --> 01:18:26,746
چونکە لە پشتەوە ڕوویدا.

1971
01:18:31,880 --> 01:18:33,466
ئێستا ناتوانی لێی بخوڕیت.

1972
01:18:33,680 --> 01:18:35,639
بەڵێ، بە دڵنیاییەوە وا نییە
دەتوانرێت لێبخوڕدرێت. سەرەتا ئەوە بوو،

1973
01:18:35,640 --> 01:18:38,307
بەڵام دوای ئەمە، هەیە
بە هیچ شێوەیەک بتوانیت لێی بخوڕیت.

1974
01:18:39,280 --> 01:18:41,319
دەبێت دەربچین
لە ئێرە. وەرە.

1975
01:18:41,320 --> 01:18:43,119
دەتەوێت تاکسییەک بەدەست بهێنیت، یان چی؟

1976
01:18:43,120 --> 01:18:44,785
- با بڕۆین.
- باشە. باشە.

1977
01:18:45,320 --> 01:18:47,559
بێن: کەواتە، عومەر دەچوو بۆ چی
بەهەر حاڵ بەو هەموو دەمانچەیە بیکە؟

1978
01:18:47,560 --> 01:18:50,359
جەیمس: ڕەنگە دەست بە...
سوپا و دەست بەسەر شارەکەدا بگرن.

1979
01:18:50,360 --> 01:18:52,159
ئەو نیوەی...
پۆلیسەکان لە لای ئەو.

1980
01:18:52,160 --> 01:18:53,461
کەواتە، ئێمە ڕێگریمان لێکرد؟

1981
01:18:53,880 --> 01:18:55,079
بۆ ئێستا.

1982
01:18:55,080 --> 01:18:56,519
- سڵاو.
- چی؟

1983
01:18:56,520 --> 01:18:58,159
هێواش بکەرەوە کاکە.

1984
01:18:58,160 --> 01:18:59,959
دەبینیت پارەکەم دەستکەوتووە، ڕاستە؟

1985
01:18:59,960 --> 01:19:01,039
بەڵێ، ئەوە باش بوو.

1986
01:19:01,040 --> 01:19:03,388
ئەمە بگرە. جۆرابەکەم تەڕ بووە.

1987
01:19:04,160 --> 01:19:06,039
دەبێ هەنگاوی ناوە
چەقەڵێک یان شتێک.

1988
01:19:06,040 --> 01:19:07,751
ڕقت لێی بێت کاتێک ئەوە ڕوودەدات.

1989
01:19:08,240 --> 01:19:09,541
(GASPS)
ئەوە چییە؟

1990
01:19:11,960 --> 01:19:13,639
جەیمس: نەفرەت. تۆ تەقەت کرد.

1991
01:19:13,640 --> 01:19:15,959
پێم وایە دەمتوانی
بۆ ئەوەی هەست بکەم ئەگەر تەقەم لێکرا.

1992
01:19:15,960 --> 01:19:18,959
ئەوەندە ئەدرنالینت دەستکەوت کە دەڕوات
لە ڕێگەی تۆوە، هەستی پێناکەیت.

1993
01:19:18,960 --> 01:19:20,386
بەڵام من جدیم.

1994
01:19:20,560 --> 01:19:21,919
- جەیمس: واو.
- بێن: چی؟

1995
01:19:21,920 --> 01:19:23,301
ڕاستەوخۆ بەناودا تێپەڕی.

1996
01:19:23,920 --> 01:19:25,999
ئای خوایە گیان!

1997
01:19:26,000 --> 01:19:27,919
کونێک لە قاچمدا هەیە!

1998
01:19:27,920 --> 01:19:29,079
تەقەم لێکرا!

1999
01:19:29,080 --> 01:19:30,279
بەڵێ من زۆر ڕوون بووم لەسەر ئەوە.

2000
01:19:30,280 --> 01:19:32,959
ئای گەواد! ئێستا ئازاری هەیە!

2001
01:19:32,960 --> 01:19:35,399
باشە. خۆت دابنیشە
دابەزین. دانیشە.

2002
01:19:35,400 --> 01:19:37,439
من دانانیشم!
تازە تەقەم لێکرا!

2003
01:19:37,440 --> 01:19:39,105
هەست بە پەنجەکانی قاچم ناکەم!

2004
01:19:39,280 --> 01:19:40,679
هەست بە پەنجەکانی قاچم ناکەم!

2005
01:19:40,680 --> 01:19:42,266
شش! پشتێنەکەتم پێ بدە.

2006
01:19:42,480 --> 01:19:44,439
تۆ قامچیم لێدەدەیت
چونکە تەقەم لێکرا؟

2007
01:19:44,440 --> 01:19:46,479
- تۆرنیکێت!
- باشە.

2008
01:19:46,480 --> 01:19:49,719
دەبێت پارچەیەکی سارد بەدەست بهێنیت
لە گۆشت وەکو ستیکی.

2009
01:19:49,720 --> 01:19:51,279
دەبێت ئا
ستیکی لەسەر بکە، کاکە.

2010
01:19:51,280 --> 01:19:52,820
- گوێگرتن!
- گوێم لێدەگرم.

2011
01:19:53,160 --> 01:19:54,959
- تەقەم لێکرا!
- تۆ باش دەبیت.

2012
01:19:54,960 --> 01:19:57,759
کەمێک خوێنت لەدەستدا. تەنها...
دەبێت بتگەیەنێتە نەخۆشخانەیەک.

2013
01:19:57,760 --> 01:19:59,039
- کەسێک لێرە خوارەوە هەیە؟
- ئارام بگرە!

2014
01:19:59,040 --> 01:20:01,119
باشە، ئارام بە. من ئارامم.

2015
01:20:01,120 --> 01:20:03,024
- (زەنگی تەلەفۆن)
- (چاتە لە ڕادیۆی پۆلیس)

2016
01:20:03,360 --> 01:20:04,821
<ڕەنگی فۆنت="

2017
01:20:05,000 --> 01:20:06,159
بەڵێ.

2018
01:20:06,160 --> 01:20:08,399
سڵاو، نەقیب، ئێمە
لێرەدا کێشەیەکم دەستکەوت.

2019
01:20:08,400 --> 01:20:11,199
من ئاگادارم. ئەمە ئاسان بکە
لەسەر ئێمە، جەیمس. وەرە ژوورەوە.

2020
01:20:11,200 --> 01:20:12,399
<i>چاوەڕوان بە، باسی چی دەکەیت؟</i>

2021
01:20:12,400 --> 01:20:15,759
گوێ بگرن، سانتیاگۆ و...
میگز، ئەوان پیس.

2022
01:20:15,760 --> 01:20:18,427
(پێکەنین) پێکەنیناوییە، دەڵێن
هەمان شت لەبارەی تۆوە.

2023
01:20:18,760 --> 01:20:21,159
<i>مارکۆ و هی ئەویان دەستکەوت
هاوڕێ پشتگیریان دەکات.</i>

2024
01:20:21,160 --> 01:20:22,239
چی؟

2025
01:20:22,240 --> 01:20:23,319
سڵاو! پێی بڵێ تەقەم لێ کراوە.

2026
01:20:23,320 --> 01:20:24,719
- دەمت داخە.
- باشە.

2027
01:20:24,720 --> 01:20:27,399
نەقیب، پێویستە باوەڕم پێ بکەیت،
بەو شێوەیە نەچووە خوارەوە.

2028
01:20:27,400 --> 01:20:29,319
<i>دەزانی من لە لای تۆم.
وەرە ژوورەوە جەیمس.</i>

2029
01:20:29,320 --> 01:20:31,655
تەنها خراپتر مەکە.
لە کوێیت؟

2030
01:20:31,680 --> 01:20:34,119
بێن: پێم، پێموایە ئەو...
تورنیکێت زۆر توند.

2031
01:20:34,120 --> 01:20:35,279
ئێمە لە ئێستاوە لە خراپترداین.

2032
01:20:35,280 --> 01:20:36,661
ئایا ئەمبولانس دێت؟

2033
01:20:36,800 --> 01:20:38,431
- ئایا دێت؟
- نەخێر.

2034
01:20:38,880 --> 01:20:40,719
وە ناتوانین پەیوەندی بە یەکێکیشەوە بکەین.

2035
01:20:40,720 --> 01:20:42,319
ئەوان لە هەموو سکانەرەکاندا دەبن.

2036
01:20:42,320 --> 01:20:43,951
ئەوە مانای چییە؟

2037
01:20:44,640 --> 01:20:46,495
واتە من لەسەر خۆمم.

2038
01:20:46,520 --> 01:20:48,519
تۆ لەسەر خۆت نیت.

2039
01:20:48,520 --> 01:20:49,901
تۆ منت دەستکەوت کاکە.

2040
01:20:52,200 --> 01:20:53,959
با بتگەیەنینە نەخۆشخانەیەک.

2041
01:20:53,960 --> 01:20:56,308
باشە. ئای گەواد.

2042
01:21:00,360 --> 01:21:02,583
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە. وەستان!

2043
01:21:04,560 --> 01:21:07,439
ببورن ئاگادارتان دەکەمەوە کاکە، بەڵام
ناچارم دەست بەسەر ئۆتۆمبێلەکەتدا بگرم.

2044
01:21:07,440 --> 01:21:08,999
ئەوە تەنانەت نیشانەیەکی ڕاستەقینەش نییە.

2045
01:21:09,000 --> 01:21:11,399
من ئەفسەری پۆلیسم،
پێویستم بە تۆیە کە دەربچیت.

2046
01:21:11,400 --> 01:21:14,146
چۆن ئۆتۆمبێل دزی دەکەیت
من بەبێ دەمانچە؟

2047
01:21:14,640 --> 01:21:16,510
تۆ ڕاست دەکەیت. کەرەکەت دەربهێنە.

2048
01:21:16,640 --> 01:21:20,199
سەیری بلوزەکە بکە کاکە!
سەیری بلوزەکە بکە کاکە!

2049
01:21:20,200 --> 01:21:21,735
<i>دەست بە گژوگیاکەتەوە بگرە!</i>

2050
01:21:21,760 --> 01:21:24,599
<i> ئاگرکوژێنەوەکان هێشتا...
بەرەنگاربوونەوەی ئاگرێکی ناشرین</i>

2051
01:21:24,600 --> 01:21:28,799
<i>لێرە لە کۆگایەکی جێهێڵراو لە...
ناوچەی چوارەمی کۆن لە ئەتلەنتا.</i>

2052
01:21:28,800 --> 01:21:30,431
کێ گرنگی پێدەدات؟

2053
01:21:40,720 --> 01:21:42,624
(سوکانەکان قیژە)

2054
01:21:43,240 --> 01:21:44,519
<ڕەنگی فۆنت="

2055
01:21:44,520 --> 01:21:46,359
ئاگادارم بکەنەوە کەی...
داهاتوو OR's بەردەستە.

2056
01:21:46,360 --> 01:21:48,439
- جەیمس دەستم بگرە.
- ڕوونادات.

2057
01:21:48,440 --> 01:21:49,787
جەیمس، تکایە.

2058
01:21:50,000 --> 01:21:51,879
لێرەدا، پەیوەندی بە ئەنجێلا بکە.

2059
01:21:51,880 --> 01:21:53,959
پێی بڵێ خۆشم دەوێت.
پێی بڵێ زۆرم خۆشدەوێت.

2060
01:21:53,960 --> 01:21:55,079
ئەو کچە دەقێکی بۆ ناردیت.

2061
01:21:55,080 --> 01:21:56,984
- ئەو کچە چی دەڵێت؟ بۆم بخوێنەرەوە.
- لەسەری نوسراوە...

2062
01:21:59,840 --> 01:22:00,999
"زوو وەرە ماڵەوە."

2063
01:22:01,000 --> 01:22:02,301
"زوو وەرە ماڵەوە"؟

2064
01:22:02,680 --> 01:22:03,879
ئای خوایە گیان!

2065
01:22:03,880 --> 01:22:05,261
ئاساییە. بەردەوام بە.

2066
01:22:05,440 --> 01:22:08,346
جەیمس، چی ئەگەر...
جارێکی تر هەرگیز نایبینمەوە؟

2067
01:22:08,760 --> 01:22:09,919
دکتۆر لە کوێیە؟

2068
01:22:09,920 --> 01:22:11,079
من ڕاست لێرەم.

2069
01:22:11,080 --> 01:22:12,719
- دۆک، ئایا من دەمرم؟
- تۆ نامریت.

2070
01:22:12,720 --> 01:22:13,879
نەخێر، بەجدی.

2071
01:22:13,880 --> 01:22:15,559
- دکتۆر: چی ڕوودەدات جەیمس؟
- بێن: چی ڕوودەدات؟

2072
01:22:15,560 --> 01:22:18,519
ئاڵۆزە. من تۆ دەناسم
بڕیارە ئەمە بانگ بکات لە،

2073
01:22:18,520 --> 01:22:19,919
- بەڵام پێویستم بەوەیە کە خۆت لەوە ڕابگریت.
- (BEN WHEEZING)

2074
01:22:19,920 --> 01:22:22,759
دۆک، هەناسەم لەدەست دەدەم،
پێم وایە پێویستم بە هەندێک سی سی هەیە.

2075
01:22:22,760 --> 01:22:24,479
دەمەوێت کاتێکم بۆ بکڕیت،

2076
01:22:24,480 --> 01:22:27,239
بۆیە دەتوانین دڵنیا بین لەوەی کە...
ئەو کەسەی کە ئەم کارەی کردووە

2077
01:22:27,240 --> 01:22:29,110
مەگەرەوە و...
کارەکە تەواو بکە.

2078
01:22:29,440 --> 01:22:31,344
- هەست بە من دەکەیت؟
- باشە.

2079
01:22:31,360 --> 01:22:33,599
هاوڕێکەت هەندێک خوێنی لەدەستدا، بۆیە منیش...
شتێکی پێ بدە بۆ ئازارەکە.

2080
01:22:33,600 --> 01:22:35,399
ئێمە دەیخەینە ناو...
next OR کە دەکرێتەوە.

2081
01:22:35,400 --> 01:22:37,270
من پێزانینم هەیە، دۆک.

2082
01:22:37,280 --> 01:22:39,519
پەرستار، لەسەر هەندێک دەست پێبکە
مۆرفین، پۆشینی ئەو برینە،

2083
01:22:39,520 --> 01:22:41,159
و ئاگادارم بکەرەوە کەی
OR ی داهاتوو دەکرێتەوە.

2084
01:22:41,160 --> 01:22:43,906
جەیمس، دەبێ بیدەین
هەندێک لەو پارەیەی کە وەرمان گرتووە؟

2085
01:22:47,040 --> 01:22:48,399
نازانم چی
باسی...

2086
01:22:48,400 --> 01:22:49,919
دەزانی من باسی چی دەکەم
دەربارەی... پارەکە.

2087
01:22:49,920 --> 01:22:51,919
- ئێمە لێرە باشین، دۆک.
- WWJD؟

2088
01:22:51,920 --> 01:22:53,870
بێدەنگ بە گێلەکە!

2089
01:22:54,920 --> 01:22:56,319
<ڕەنگی فۆنت="

2090
01:22:56,320 --> 01:22:58,559
دەرگای چوونە ژوورەوەی زیندانەکەم دۆزیەوە
دەرگا، ئاگری قورس دەگرم.

2091
01:22:58,560 --> 01:23:00,439
Assface23، دەربهێنە
ئەو دۆشکە تۆپچییە.

2092
01:23:00,440 --> 01:23:01,519
ASSFACE23: <i>نەرێنی. زۆر گەرمە.</i>

2093
01:23:01,520 --> 01:23:03,239
ئەگەر لە ڕاستیدا دەتەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت،
دەبێت گوێم لێبگریت.

2094
01:23:03,240 --> 01:23:05,039
- <i>باشە.</i>
- ئەمە یاری نییە.

2095
01:23:05,040 --> 01:23:06,559
- (زەنگی دەرگا لێدەدات)
- <i>لە ڕاستیدا.</i>

2096
01:23:06,560 --> 01:23:09,679
گەواد! کەسێک پاڵکەوت و سەرکوت دەکرد
ئاگر. دەبێت وەڵامی دەرگاکەم بدەمەوە.

2097
01:23:09,680 --> 01:23:11,186
<i>تۆ دەڕۆیت بۆ دەرگا.</i>

2098
01:23:12,920 --> 01:23:14,159
ئەنجێلا: کێیە؟

2099
01:23:14,160 --> 01:23:16,359
ئەنجێلا، ئەوە سانتیاگۆ و میگزە.

2100
01:23:16,360 --> 01:23:18,039
دەتوانی چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت،
دەتوانی خۆت بکەیتەوە؟

2101
01:23:18,040 --> 01:23:19,865
پێویستە قسەم لەگەڵ بکەم
تۆ بۆ یەک چرکە.

2102
01:23:20,440 --> 01:23:21,999
چی ڕوویدا؟ ئایا هەموو شتێک باشە؟

2103
01:23:22,000 --> 01:23:23,199
- چۆنی؟
- باش.

2104
01:23:23,200 --> 01:23:24,319
ئایا دەتوانین بۆ یەک چرکە بێینە ژوورەوە؟

2105
01:23:24,320 --> 01:23:25,519
دڵنیا. دڵنیا.

2106
01:23:25,520 --> 01:23:27,319
ئێمە تەنها بەدوای جەیمسدا دەگەڕێین
و خۆشەویستەکەت.

2107
01:23:27,320 --> 01:23:28,679
ئەوان لێرە نین تا...
هیچ چانسێک هەیە، ئایا ئەوان؟

2108
01:23:28,680 --> 01:23:31,039
نەخێر، هیچ هەواڵێکم نەبیستووە
جەیمس یان بێن لە ماوەیەکدا.

2109
01:23:31,040 --> 01:23:32,839
ئایا هەموو شتێک باشە؟

2110
01:23:32,840 --> 01:23:35,586
بۆ تۆ، نەخێر.

2111
01:23:37,000 --> 01:23:38,439
چاوەڕوان بن، ئێوە تەنها ئەوەتان بیستووە؟

2112
01:23:38,440 --> 01:23:40,759
بەڵێ، ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟
چی بکەین؟

2113
01:23:40,760 --> 01:23:42,639
پێویستە تەواو بکەین
یارییەکە، کەرەکان.

2114
01:23:42,640 --> 01:23:44,359
نەخێر، لە نزیکەوە گوێ بگرە.

2115
01:23:44,360 --> 01:23:46,424
ئەنجێلا: میگز و سانتیاگۆ، دەربچن!

2116
01:23:46,720 --> 01:23:48,575
تۆ ناتوانی گوێت لەوە بێت؟

2117
01:23:48,600 --> 01:23:49,759
(مشتومڕ لەسەر سپیکەر)

2118
01:23:49,760 --> 01:23:51,221
بەڵێ شتێک هەڵەیە.

2119
01:23:59,040 --> 01:24:00,546
ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟

2120
01:24:00,680 --> 01:24:03,215
چەند کەوانە
تۆ دروستت کردووە لە؟

2121
01:24:03,240 --> 01:24:08,479
چونکە لە ئێستادا، دەتوانم ببینم
یەک، دوو، سێ کەوانە شەمەندەفەر.

2122
01:24:08,480 --> 01:24:10,015
(پێکەنین)

2123
01:24:10,040 --> 01:24:12,342
من تەنها وتم "کەوانە شەمەندەفەرەکان".

2124
01:24:13,280 --> 01:24:15,264
- دەزانی چی بێن؟
- هم؟

2125
01:24:15,760 --> 01:24:17,359
هەمووتانم بە هەڵە خوێندەوە.

2126
01:24:17,360 --> 01:24:20,584
باسی چی دەکەیت
دەربارەی، تۆ من "دەخوێنیتەوە"؟

2127
01:24:21,280 --> 01:24:23,639
من و ئەنجێلا زبرمان هەبوو.

2128
01:24:23,640 --> 01:24:26,750
گواستنەوە لە بەخێوکەرەوە
ماڵ بۆ ماڵی بەخێوکردن.

2129
01:24:27,400 --> 01:24:30,021
ڕاست دوای ئەوە بوو
دایک و باوکمان مردن.

2130
01:24:30,840 --> 01:24:32,719
سەخت بوو کاکە.

2131
01:24:32,720 --> 01:24:34,943
متمانەم بە کەس نەبوو لەگەڵ ئەنجێلا.

2132
01:24:34,960 --> 01:24:37,149
ناتوانێت کەس وەک من بیپارێزێت.

2133
01:24:37,400 --> 01:24:39,782
ئەوە بوو کە پێشتر چۆن بیرم دەکردەوە.

2134
01:24:41,760 --> 01:24:43,959
گۆڕینی قورسە، دەزانی.

2135
01:24:43,960 --> 01:24:45,421
ممم.

2136
01:24:45,960 --> 01:24:48,639
ئاساییە. باشە.

2137
01:24:48,640 --> 01:24:50,021
نەه.

2138
01:24:50,160 --> 01:24:53,543
پێویستە متمانەم پێی هەبێت ئا
کەمێک زیاتر، دەزانی.

2139
01:24:53,920 --> 01:24:55,790
ئەو کچێکی گەورەیە.

2140
01:24:57,760 --> 01:24:59,744
ئەو دەزانێت چۆن...
کابرایەکی گونجاو هەڵبژێرە.

2141
01:25:00,120 --> 01:25:01,581
وای.

2142
01:25:01,600 --> 01:25:03,319
(زەنگی مۆبایل)

2143
01:25:03,320 --> 01:25:04,439
ئای!

2144
01:25:04,440 --> 01:25:06,319
ئەوە هەر لەوێدایە.

2145
01:25:06,320 --> 01:25:09,624
هەر بۆیە کردمە ئەڵقەی خۆم
تۆن، چونکە من حەزم لێیە.

2146
01:25:10,040 --> 01:25:12,199
چۆن وەڵامی ئەم شتە دەدەیتەوە؟
دەبێت بیخلیسکێنیت.

2147
01:25:12,200 --> 01:25:13,639
ئەو شتانە شێتانەیە.

2148
01:25:13,640 --> 01:25:15,119
ئەوە هاوڕێکەتە، ئاسفەیس.

2149
01:25:15,120 --> 01:25:17,879
ئاسفەیس؟ دەبێت وەڵامی ئەوە بدەیتەوە.

2150
01:25:17,880 --> 01:25:20,239
ناتوانم چاوەڕێی یەکتربینینتان بکەم
ئاسفەیس. تۆ خۆشت دەوێت.

2151
01:25:20,240 --> 01:25:21,359
سڵاو؟

2152
01:25:21,360 --> 01:25:22,479
پێویستە قسە لەگەڵ بکەم
چەقۆی ڕەش.

2153
01:25:22,480 --> 01:25:26,119
نەخێر، لە ئێستادا ناتوانێت قسە بکات.
کەمێک بێتوانایە.

2154
01:25:26,120 --> 01:25:27,639
ئایا کەس قەبزی نەبووە.

2155
01:25:27,640 --> 01:25:29,055
ئەمە پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟

2156
01:25:29,080 --> 01:25:30,679
پێم وایە هەیە
کێشە لە ماڵەکەیدا.

2157
01:25:30,680 --> 01:25:31,999
- چی؟
- <i>گوێم لە هاوار بوو.</i>

2158
01:25:32,000 --> 01:25:33,199
کەی؟

2159
01:25:33,200 --> 01:25:34,319
<i>تەنها ئێستا، لە ئەنجێلاوە.</i>

2160
01:25:34,320 --> 01:25:35,719
چەند دەنگت بیست؟

2161
01:25:35,720 --> 01:25:36,999
<i>دوو. میگز و سانتیاگۆ.</i>

2162
01:25:37,000 --> 01:25:38,199
دڵنیای ئەو ناوانە بوون؟

2163
01:25:38,200 --> 01:25:39,399
<i>بەڵێ.</i>

2164
01:25:39,400 --> 01:25:40,701
سوپاس بۆ تۆ، ئاسفەیس.

2165
01:25:41,680 --> 01:25:43,639
ئای خوایە گیان چی ڕوویدا؟

2166
01:25:43,640 --> 01:25:45,519
تۆ لە ئێستادا لە ئەهریمەنێک دەچێت.

2167
01:25:45,520 --> 01:25:48,319
میگز و سانتیاگۆ، ئەوان بەدەستیان هێنا
ئەنجێلا لە ماڵەکەت.

2168
01:25:48,320 --> 01:25:49,919
چی؟ ئای نەخێر!

2169
01:25:49,920 --> 01:25:52,439
دانیشە و دابنیشە. تۆ لەسەر
meds. تۆ ناتوانی بجوڵێیت.

2170
01:25:52,440 --> 01:25:55,279
نەخێر گوێم لێ بگرە. ئەمەیە
چی دەکەین. گوێگرتن.

2171
01:25:55,280 --> 01:25:59,679
تۆ یارمەتیم دەدەیت بۆ هەستانەوە.
وە من و تۆ، و ئەو.

2172
01:25:59,680 --> 01:26:01,759
دەبێت لەگەڵ خۆمان بیبەین.

2173
01:26:01,760 --> 01:26:04,599
ئێمە سێ کەس، دەڕۆین
لەوێ و هەندێک کەر لێبدە.

2174
01:26:04,600 --> 01:26:07,239
ناتوانم هیچ ڕووبدات
بۆ ئێوە. ئەنجێلا دەمکوشت.

2175
01:26:07,240 --> 01:26:10,279
دوای هەموو ئەو شتانەی ئەمڕۆ بەسەرماندا تێپەڕین،
هێشتا متمانەت پێم نییە؟

2176
01:26:10,280 --> 01:26:12,628
- کاکە، تۆ هێشتا لە ژێر...
- (ستاتیک لە ڕادیۆی پۆلیس)

2177
01:26:12,920 --> 01:26:14,039
ئەفسەری ژن:
ئەم کوڕانەت بینیوە؟

2178
01:26:14,040 --> 01:26:15,387
<ڕەنگی فۆنت="

2179
01:26:16,920 --> 01:26:18,585
دڵنیای؟

2180
01:26:22,080 --> 01:26:23,895
- وەرە دەبێت بگەینە ئەوێ.
- وەرە.

2181
01:26:23,920 --> 01:26:25,919
دەبێت بەدەست بهێنین... ئای، گەواد!

2182
01:26:25,920 --> 01:26:28,295
ئای، دەبوو تۆ هەتبێت
یارمەتیم دا، جەیمس.

2183
01:26:28,320 --> 01:26:30,031
(تایەرەکان قیژە)

2184
01:26:30,760 --> 01:26:32,519
بێن: لێوەکانم درزاوین؟

2185
01:26:32,520 --> 01:26:34,185
(زەنگی مۆبایل)

2186
01:26:35,600 --> 01:26:36,639
بەڵێ.

2187
01:26:36,640 --> 01:26:37,759
ئۆمار: جەیمس، پیاوەکەم.</i>

2188
01:26:37,760 --> 01:26:40,039
من لێرەم لەگەڵ کوڕەکانت
جەیمس و میگز.

2189
01:26:40,040 --> 01:26:41,626
کەسێکم دەستکەوت کە دەیەوێت
بۆ ئەوەی هاوارت لێبکات.

2190
01:26:41,960 --> 01:26:44,519
سێ کەسیان هەیە و...
ئەوان چەکدارن. دەستم لێ مەدە!

2191
01:26:44,520 --> 01:26:46,319
پێت دەڵێم
شتێک، ئەگەر دەستی لێ بدەیت،

2192
01:26:46,320 --> 01:26:48,959
من پارچە قژەکەت توێکڵ دەکەمەوە،
تۆ لێم تێدەگەی؟

2193
01:26:48,960 --> 01:26:51,279
ئوو! ئوو! هەڕەشەکان. هەڕەشەکان.

2194
01:26:51,280 --> 01:26:52,639
جەیمس: <i>ئێستا دەزانم چۆن دەردەکەویت.</i>

2195
01:26:52,640 --> 01:26:54,119
من تەواو بووم دەموچاوتم بینی.

2196
01:26:54,120 --> 01:26:56,279
عومەر: <i>بەردەوام بە قسەکردن منداڵەکەم
خوشکەکە ناتوانێت بیکات.</i>

2197
01:26:56,280 --> 01:26:57,319
<i>چی دەبێت جەیمس؟</i>

2198
01:26:57,320 --> 01:26:58,479
چیت دەوێت؟

2199
01:26:58,480 --> 01:27:01,943
چیم دەوێت؟ پارەکەم دەوێت.

2200
01:27:01,960 --> 01:27:03,959
- بەڵێ، بەدەستم هێنا.
- <i>بەڵێ، وەرە پیاو،</i>

2201
01:27:03,960 --> 01:27:06,039
پێشتر پێویستە پەلە بکەیت
ئێمە بەبێ تۆ دەست پێدەکەین.

2202
01:27:06,040 --> 01:27:08,263
ئێمە لە ٣٠ خولەکدا لەوێ دەبین.

2203
01:27:08,280 --> 01:27:09,879
بەڵام ئێمە ڕاست لە گۆشەکەدا.

2204
01:27:09,880 --> 01:27:11,479
بەڕاستی بەڵام ئەوان ئەوە نازانن.

2205
01:27:11,480 --> 01:27:14,999
ڕاست. تەنها قفڵەکەیان کردەوە
یاریزانی ئاستی پلاتینیۆم.

2206
01:27:15,000 --> 01:27:16,639
Ain't gonna be هیچ کۆدێکی فێڵکردن.

2207
01:27:16,640 --> 01:27:18,919
پێویستم بە تۆیە کە سەرنجت لەسەر شتێکە.
پلانەکە جێبەجێ بکە.

2208
01:27:18,920 --> 01:27:20,799
- من تەرکیزم هەیە.
- کاتی کارکردن دەبێت لەسەر خاڵ بێت.

2209
01:27:20,800 --> 01:27:22,039
باشە.

2210
01:27:22,040 --> 01:27:23,319
پێویستم بە تۆ دەبێت کە خێرا بێیتە ژوورەوە.

2211
01:27:23,320 --> 01:27:25,384
ئێمە کەریان بەدەست دەهێنین. ممم!

2212
01:27:34,680 --> 01:27:36,159
ئەنجێلا: دەستم لێ مەدە.

2213
01:27:36,160 --> 01:27:38,827
<ڕەنگی فۆنت="

2214
01:27:54,520 --> 01:27:56,390
- (GASPS)
- (THUDS)

2215
01:27:57,760 --> 01:28:00,267
سڵاو. بڕۆ ئەوە بزانە.

2216
01:28:03,680 --> 01:28:05,266
(GROANS)

2217
01:28:18,680 --> 01:28:20,359
(بە هاوارکردن)

2218
01:28:20,360 --> 01:28:21,879
- بێن: نەفرەت، بیری ئەوم دەکرد.
- بێن؟

2219
01:28:21,880 --> 01:28:23,705
- تۆ دیسانەوە؟
- لە کوێیت؟

2220
01:28:25,480 --> 01:28:27,719
من وەک باڵندەی پەپوولە بەرزم.
ناتوانم هەست بە هیچ کام لەمانە بکەم.

2221
01:28:27,720 --> 01:28:29,399
- لێی دابەزە.
- بێن: جەیمس!

2222
01:28:29,400 --> 01:28:30,701
عومەر، بەستوو!

2223
01:28:31,280 --> 01:28:32,820
<ڕەنگی فۆنت="

2224
01:28:35,560 --> 01:28:37,559
- جەیمس!
- باشترە پارەی منت هەبێت.

2225
01:28:37,560 --> 01:28:38,861
لە من دابەزە.

2226
01:28:42,400 --> 01:28:43,439
وەستان!

2227
01:28:43,440 --> 01:28:45,549
وەرە ئێرە! وەرە ئێرە!

2228
01:28:47,040 --> 01:28:48,341
بێن!

2229
01:28:51,200 --> 01:28:52,501
نەخێر!

2230
01:28:55,680 --> 01:28:58,221
لە چرکەیەکدا لەگەڵت دەبم، منداڵەکەم.
تەنانەت ئازاری نەبوو.

2231
01:29:00,880 --> 01:29:01,999
چەقۆی ڕەش!

2232
01:29:02,000 --> 01:29:04,223
خوشکەکەم بهێنە ناو ئەمەوە؟

2233
01:29:05,680 --> 01:29:08,631
دوای هەموو ئەو کارانەی کە بۆت کردووم!
هەستان! کەرەکەت بەرز بکەرەوە.

2234
01:29:10,040 --> 01:29:12,229
(پانتۆڵ)
تۆ ڕێزم لێدەگریت.

2235
01:29:13,680 --> 01:29:15,869
باشە گوێ بگرە. من هەوڵ نادەم...

2236
01:29:17,840 --> 01:29:19,119
ژنە ژنە!

2237
01:29:19,120 --> 01:29:20,751
- (GROANS)
- (SCREAMS)

2238
01:29:21,040 --> 01:29:22,159
بێن!

2239
01:29:22,160 --> 01:29:24,030
تۆ هەندێکی ترت دەوێت؟

2240
01:29:24,280 --> 01:29:25,679
ببورە، من تەنها
هەڵەیەکی گەورەی کرد.

2241
01:29:25,680 --> 01:29:27,141
زۆر درەنگ بووە بۆ ئەوە.

2242
01:29:27,360 --> 01:29:28,821
ئەنجێلا: نەخێر!

2243
01:29:33,280 --> 01:29:35,344
لە من دابەزە. دەستەکانت بەدەست بهێنە...

2244
01:29:36,120 --> 01:29:38,900
(بە هاوارکردن)

2245
01:29:40,120 --> 01:29:42,229
ئاهە! (هیزکردن)

2246
01:29:44,560 --> 01:29:47,159
چ هەستێکە کە لەسەر بیت
ئێستا دیوەکەی تر، ها؟

2247
01:29:47,160 --> 01:29:49,079
هەمیشە وا بیر دەکەیتەوە کە تۆ...
لە هەموو کەسێک باشترە،

2248
01:29:49,080 --> 01:29:51,919
وەرگرتنی هەموو ئیستنادەکانت.
بە چاوی سووک سەیرکردنی هەموومان؟

2249
01:29:51,920 --> 01:29:53,949
ئێستا هەستت چۆنە، ها؟

2250
01:29:55,400 --> 01:29:56,479
بیکە.

2251
01:29:56,480 --> 01:29:57,719
دوور بکەوەرەوە لە براکەم!

2252
01:29:57,720 --> 01:29:59,909
- کوڕی یەکێک لە...
- زۆر باشە، کۆرپە!

2253
01:30:00,360 --> 01:30:02,424
ئەنگ، لە پشتتەوە.

2254
01:30:05,520 --> 01:30:06,821
جەیمس!

2255
01:30:11,760 --> 01:30:13,710
(PANTING)

2256
01:30:19,480 --> 01:30:21,270
ئەنجێلا: جەیمس!

2257
01:30:23,280 --> 01:30:25,079
عومەر: کچە باشترە بچوکەکەت بهێنیت

2258
01:30:25,080 --> 01:30:26,919
کەر تەسک لەسەر پێشتر
تۆ شێتم دەکەیت!

2259
01:30:26,920 --> 01:30:28,399
- جەیمس!
- وەرە لەگەڵم.

2260
01:30:28,400 --> 01:30:29,679
نەخێر!

2261
01:30:29,680 --> 01:30:30,919
لە من دابەزە!

2262
01:30:30,920 --> 01:30:33,135
- عومەر!
- جەیمس!

2263
01:30:33,160 --> 01:30:34,639
با بڕوات کاکە!

2264
01:30:34,640 --> 01:30:37,399
نەفرەت، جەیمس، تۆ
بێ هیوام بکە کاکە.

2265
01:30:37,400 --> 01:30:39,999
ئۆفەرێکی جوانت بۆ دروست دەکات.
ئۆفەرێکی خۆش!

2266
01:30:40,000 --> 01:30:42,039
تۆ دەبێ من ڕەت بکەیتەوە.

2267
01:30:42,040 --> 01:30:43,679
دەزانی من حەزم لێ نییە
بۆ ئەوەی بێ هیوا بێت.

2268
01:30:43,680 --> 01:30:45,599
ئەوە هەمووی باشە تۆ
ئەم گرێبەستەی ڕاگرت،

2269
01:30:45,600 --> 01:30:47,799
بەڵام هەمیشە هەیە
گرێبەستێکی تر کە دەبێت بکرێت.

2270
01:30:47,800 --> 01:30:49,319
I'm accepting your offer now.

2271
01:30:49,320 --> 01:30:50,479
ئێستا؟

2272
01:30:50,480 --> 01:30:51,906
(بە پێکەنینەوە)

2273
01:30:52,680 --> 01:30:55,919
نەخێر ئێستا، تۆ دەیکەیت
ئەوەی پێت دەڵێم بیکە.

2274
01:30:55,920 --> 01:30:57,719
تۆ دەچیتە ناو...
دەمانچە دابەزێنە، تۆ دەچیت

2275
01:30:57,720 --> 01:30:59,359
سەیری من بکەن کە بە ئۆتۆمبێلەکەم دەڕۆم
لەگەڵ خوشکەکەت.

2276
01:30:59,360 --> 01:31:00,839
That's what's happening now.

2277
01:31:00,840 --> 01:31:02,199
دەزانی من ناتوانم ئەوە بکەم.

2278
01:31:02,200 --> 01:31:03,279
ئێستا چۆنە؟

2279
01:31:03,280 --> 01:31:04,706
ها؟

2280
01:31:05,000 --> 01:31:06,479
What's it gonna be, James?

2281
01:31:06,480 --> 01:31:07,639
ANGELA: Shoot him, James!

2282
01:31:07,640 --> 01:31:10,879
You shut your little ass up.
Just keep your narrow ass still.

2283
01:31:10,880 --> 01:31:13,999
کچە تۆ هێمن ڕاناگریت
تۆ من دروست دەکەیت...

2284
01:31:14,000 --> 01:31:15,239
- چی؟ چی؟
- ئەنجێلا: نەخێر.

2285
01:31:15,240 --> 01:31:16,359
ئۆمار: وەرە جەیمس.

2286
01:31:16,360 --> 01:31:17,599
ها؟

2287
01:31:17,600 --> 01:31:18,879
متمانەم پێ بکە.

2288
01:31:18,880 --> 01:31:20,599
عومەر: کاتژمێر خەریکە!

2289
01:31:20,600 --> 01:31:21,947
چی دەبێت؟

2290
01:31:24,360 --> 01:31:26,399
باشە. واو.

2291
01:31:26,400 --> 01:31:28,039
واو، واو، واو.

2292
01:31:28,040 --> 01:31:30,319
ئای ئێستا تۆ دەتەوێت
هەندێک کردار بە دروستی بەدەست بهێنە.

2293
01:31:30,320 --> 01:31:31,919
من دەیخەمە خوارەوە.

2294
01:31:31,920 --> 01:31:33,585
ئای ئێستا تۆ دایدەنێیت
ئەوە دابەزی، باشە!

2295
01:31:40,480 --> 01:31:41,781
بای، جەیمس.

2296
01:31:44,880 --> 01:31:46,306
بێن: جوڵەی لێدان.

2297
01:31:51,840 --> 01:31:53,221
(GROANS)

2298
01:31:58,960 --> 01:32:00,335
ئەو کۆتاییەت چۆنە؟

2299
01:32:00,360 --> 01:32:01,661
نەفرەت.

2300
01:32:01,920 --> 01:32:03,039
یارییەکە کۆتایی هات، ژنە کۆیلەکە.

2301
01:32:03,040 --> 01:32:05,159
- ئاه...
- ئەو هەستانەوە.

2302
01:32:05,160 --> 01:32:06,519
جەیمس...

2303
01:32:06,520 --> 01:32:08,239
جەیمس، تۆ دەستت کەوتووە، ڕاستە؟

2304
01:32:08,240 --> 01:32:09,479
با بجوڵێین.

2305
01:32:09,480 --> 01:32:12,479
بێن: تەنانەت درکم بەوە نەدەکرد کە بەدەستم هێناوە
تەقەمان کرد تا کۆگاکەمان بەجێهێشت.

2306
01:32:12,480 --> 01:32:13,559
بەڵام هەرچەندە من تووشی شۆک نەبووم.

2307
01:32:13,560 --> 01:32:15,021
لێرەدا نەقیبەکە دێت.

2308
01:32:15,880 --> 01:32:17,119
کەواتە، ئێستا بڕیارە چی بکەیت؟

2309
01:32:17,120 --> 01:32:18,199
مەبەستت چییە؟

2310
01:32:18,200 --> 01:32:21,743
باشە دوای سێ ساڵ و هەموو ئەوانە
کاتەکانی زیادە، دواجار پیاوەکەت بەدەست هێنا.

2311
01:32:21,760 --> 01:32:23,471
پیاوەکەمم دەست نەکەوت.

2312
01:32:23,720 --> 01:32:25,146
پیاوەکەمانمان دەستکەوت.

2313
01:32:27,600 --> 01:32:28,879
<ڕەنگی فۆنت="

2314
01:32:28,880 --> 01:32:30,306
هم.

2315
01:32:31,320 --> 01:32:32,855
چی؟

2316
01:32:32,880 --> 01:32:35,501
نا، من ناڕۆم
بۆ ئەوەی بیڵێم. من نیم.

2317
01:32:35,520 --> 01:32:37,743
نەخێر لە ئۆفیس دەتبینم.

2318
01:32:40,200 --> 01:32:41,319
ئایا ئەوەت بینی؟

2319
01:32:41,320 --> 01:32:42,439
لە ڕاستیدا من نەمکرد.

2320
01:32:42,440 --> 01:32:43,959
تۆ نیگاکەت نەبینی
کە تەنها پێی بەخشیووم؟

2321
01:32:43,960 --> 01:32:45,910
- نەخێر.
- ئەوە نیگایەکی ڕێزگرتن بوو جەیمس.

2322
01:32:46,120 --> 01:32:47,839
تەنانەت پێم نەگوت
تۆ کاتێک ئەوان بوون

2323
01:32:47,840 --> 01:32:49,559
تەقەکردن لە کۆگاکە
ئەوەی من دەمکرد.

2324
01:32:49,560 --> 01:32:52,386
هەمووان لە هەموو شوێنێکدان،
بەڵام من قفڵم لەسەر عومەر...

2325
01:32:53,040 --> 01:32:54,466
جەیمس: عومەر.

2326
01:32:55,920 --> 01:32:57,221
بۆ تۆمارکردن،

2327
01:32:57,800 --> 01:33:00,467
هەرگیز ئۆفەرەکەتم وەرنەدەگرت.

2328
01:33:01,040 --> 01:33:03,399
بینە، تۆ هەمیشە ون بوویت
وێنە گەورەکە، جەیمس.

2329
01:33:03,400 --> 01:33:05,199
بەڵێ، بەڵام من نیم
بیری کەرەکەت دەکەم.

2330
01:33:05,200 --> 01:33:06,759
ئۆی.

2331
01:33:06,760 --> 01:33:08,949
کەرەکەی لێرە دەربهێنە.

2332
01:33:13,720 --> 01:33:15,465
(دەرگای ئەمبولانس دادەخرێت)

2333
01:33:26,280 --> 01:33:28,628
بێن خۆی گرت، ها؟

2334
01:33:30,240 --> 01:33:32,383
ئایا بەس سەرسامت کرد؟

2335
01:33:33,400 --> 01:33:35,879
ئێمە خۆمان نەمانکوشت.

2336
01:33:35,880 --> 01:33:38,342
بۆیە پێموایە ئەو هەموو شتێکی باشی کردووە.

2337
01:33:39,600 --> 01:33:41,895
ئەوە ڕەزامەندی ئێوە بوو.

2338
01:33:41,920 --> 01:33:44,999
تۆ تەنها نیعمەتەکەت پێدام.
ئەوەت بیستووە ئەنگ؟

2339
01:33:45,000 --> 01:33:47,959
جەیمس، تۆ تەنها پێتدام
نیعمەتەکەت تەنها ئێستا.

2340
01:33:47,960 --> 01:33:50,959
جەیمس، تۆ بە پێ مەڕۆ...
وەرە ئێرە جەیمس.

2341
01:33:50,960 --> 01:33:53,279
منداڵەکەم، پێویستە یارمەتیم بدەیت چونکە...
ئەم مۆرفینە ئەنجامدراوە لەبەر کراوە.

2342
01:33:53,280 --> 01:33:54,959
ئەم گەوادییە ئازاری هەیە. جەیمس!

2343
01:33:54,960 --> 01:33:57,786
بەهۆی خۆمەوە ناتوانم بەدوای تۆدا بگەڕێم
قاچ، بەڵام دەمەوێت باوەشێکت پێ بدەم.

2344
01:34:06,600 --> 01:34:09,380
سەیری ئەمە بکەن خانمان.
تامێکی سەرسوڕهێنەری هەیە.

2345
01:34:09,560 --> 01:34:10,941
تامێکی نایاب، ڕاستە؟

2346
01:34:12,360 --> 01:34:13,639
نەخێر.. هێی...

2347
01:34:13,640 --> 01:34:14,879
تەنها دەست بگرە.

2348
01:34:14,880 --> 01:34:17,479
پێویستم بە تۆیە بەلایەنی کەمەوە ١٥ پێ لە دوورییەوە
لەم گریلەیەوە لە هەموو کاتێکدا.

2349
01:34:17,480 --> 01:34:18,999
جەیمس، تکایە دەست پێ مەکە.

2350
01:34:19,000 --> 01:34:21,639
تەنانەت لێرەش باوەڕت پێناکەم،
پیاو، دوای ئەوەی لەگەڵم کرد.

2351
01:34:21,640 --> 01:34:23,319
ئەوەی من لەگەڵتم کرد
خەتای من نەبوو.

2352
01:34:23,320 --> 01:34:25,119
- تۆ ئاگرت تێبەردام!
- دەزانی چی؟

2353
01:34:25,120 --> 01:34:27,079
لە مۆبایلەکەمدا دەتوانم بچمە سەر ماڵپەڕێک،

2354
01:34:27,080 --> 01:34:30,159
و ئەم ماڵپەڕە پێم دەدات
ڕێنماییەکان لەسەر چۆنیەتی بەکارهێنانی ئەم ئامێرە.

2355
01:34:30,160 --> 01:34:31,479
تۆ گریلەکەم بەکارناهێنیت.
پاشەکشە بکە.

2356
01:34:31,480 --> 01:34:32,879
وشەی نهێنی وای فای خۆتم پێ بدە.

2357
01:34:32,880 --> 01:34:34,386
- نەخێر.
- با وی-فیەکەت وەربگرم.

2358
01:34:34,560 --> 01:34:36,146
وی-فیم پێ بدە!

2359
01:34:37,200 --> 01:34:39,104
گومانلێکراو-تەقە-23.

2360
01:34:39,480 --> 01:34:41,959
وشەی نهێنی تر زۆرن
کە دەکرا هەڵیبژێریت.

2361
01:34:41,960 --> 01:34:43,910
فڕۆکە. پایسکڵ.

2362
01:34:44,320 --> 01:34:45,719
زۆرە کاکە.

2363
01:34:45,720 --> 01:34:47,839
من لە ژوورەوەم، ئاگاداربن. با بیکەم.

2364
01:34:47,840 --> 01:34:49,559
- جووڵە. نەخێر.
- جەیمس.

2365
01:34:49,560 --> 01:34:52,039
وەرە. وازی لێ بێنە.
ئەمەش پێویست نییە.

2366
01:34:52,040 --> 01:34:53,199
ئەمە گەمژانەیە.

2367
01:34:53,200 --> 01:34:54,919
- نەخێر، بگەڕێوە.
- متمانەم پێدەکەیت!

2368
01:34:54,920 --> 01:34:58,239
من پیاوێکم کە چەند هەفتەیەک لە...
دەرچووی ئەکادیمیای پۆلیس.

2369
01:34:58,240 --> 01:34:59,905
هاوڕێ، ئەمە ڕەمزییە.

2370
01:35:01,800 --> 01:35:03,439
- باشە.
- سوپاس.

2371
01:35:03,440 --> 01:35:04,599
بەڵام دەبێت غازەکە دابگیرسێنیت...

2372
01:35:04,600 --> 01:35:06,519
غازەکەم داگیرساند
پێنج خولەک پێش ئێستا!

2373
01:35:06,520 --> 01:35:08,310
- (بە هاوارکردن)
- (خەڵک هەناسە دەدەن)

2374
01:35:11,920 --> 01:35:14,382
بێن: من باشم ئەنجێلا!

2375
01:35:14,920 --> 01:35:16,399
(کۆکە)
من باشم.

2376
01:35:16,400 --> 01:35:18,839
هێی جەیمس، پێویستە ببەخشیت
دراوسێکانتان پەیوەندییەک،

2377
01:35:18,840 --> 01:35:21,199
چونکە پێموایە من ئەوانم کوشتووە
سەگ کاتێک بە گەرمی هاتمە ژوورەوە.

2378
01:35:21,200 --> 01:35:23,399
لەوانەیە پلەی دووەمم هەبێت
دەسوتێت، خەڵک.

2379
01:35:23,400 --> 01:35:25,079
با تەنها بڵێین
پلەی سێیەم بۆ ئەوەی سەلامەت بێت

2380
01:35:25,080 --> 01:35:27,621
چونکە سنگم...
تاڵە مووەکان لەکاتی قسەکردنماندا.

2381
01:35:27,631 --> 01:35:32,631
<b>باشتر لەلایەن: Fidel33
بەرواری لاوەکی بارکردن: ١٥ی نیسانی ٢٠١٦</b>
