1 00:00:04,880 --> 00:00:06,679 RICHARD HAMMOND: Ne, nedělám to. 2 00:00:06,680 --> 00:00:09,479 Jak to pomůže obchodu? 3 00:00:09,480 --> 00:00:13,719 MUŽ: Jeden příspěvek a stane se virální. Sociální sítě zažijí absolutní boom. 4 00:00:13,720 --> 00:00:16,679 Lidé si budou myslet: "Co to je?", klikněte na něj, nejmenší ozubené kolečko. 5 00:00:16,680 --> 00:00:19,799 Na konci Grand Tour, mluvili o tom. 6 00:00:19,800 --> 00:00:23,159 Myslím, že ostatní kluci říkali měli pořádnou práci nebo co, 7 00:00:23,160 --> 00:00:25,879 a to bys asi mohl se objeví na pódiu jako tlačítka. 8 00:00:25,880 --> 00:00:28,040 (Sípavě se směje) 9 00:00:28,760 --> 00:00:30,679 Je to prostě fantastické. 10 00:00:30,680 --> 00:00:33,479 Už to vidím. Stane se virálním. 11 00:00:33,480 --> 00:00:35,719 (směje se) 12 00:00:35,720 --> 00:00:38,519 (tleskání) 13 00:00:38,520 --> 00:00:40,999 (VLK-PÍSKAL) 14 00:00:41,000 --> 00:00:43,759 Ano, šéfe. To je fantastické. 15 00:00:43,760 --> 00:00:46,679 RICHARD HAMMOND: „Po čtyřech letech na horské dráze 16 00:00:46,680 --> 00:00:48,799 v klasickém autě restaurátorský podnik...“ 17 00:00:48,800 --> 00:00:51,279 To se povedlo! budu tvrdí, že jsem myslel na všechno. 18 00:00:51,280 --> 00:00:53,599 '...zdá se Konečně jsem to rozlouskl.“ 19 00:00:53,600 --> 00:00:56,119 spokojený zákazník. To je dobrý pocit. 20 00:00:56,120 --> 00:00:58,199 "Přetáhli jsme naše PR oddělení..." 21 00:00:58,200 --> 00:01:00,759 Musíš se dostat do zadku tady zatraceně rychle. 22 00:01:00,760 --> 00:01:02,520 "...do 21. století." 23 00:01:03,400 --> 00:01:07,119 Náš dosah v ten den bylo 317 000 lidí. 24 00:01:07,120 --> 00:01:09,759 "A jako ambasador značky..." 25 00:01:09,760 --> 00:01:11,959 Pokud náhodou máte auto ve Velké Británii vůbec... 26 00:01:11,960 --> 00:01:13,999 "...Já vedu útok." 27 00:01:14,000 --> 00:01:16,599 Hej, hej! To je skvělé! 28 00:01:16,600 --> 00:01:19,119 "Aspoň jsem si to myslel..." 29 00:01:19,120 --> 00:01:23,359 Pokud jsi přehnaně slíbil, nemůžete nedoručit. 30 00:01:23,360 --> 00:01:25,759 "...dokud nepřišla moje máma." 31 00:01:25,760 --> 00:01:28,199 Nebudou mě poslouchat. Budou mě poslouchat. 32 00:01:28,200 --> 00:01:31,119 'A ukázalo se, že znovu, Jsem v hlubokých potížích.“ 33 00:01:31,120 --> 00:01:32,959 Budu muset něco udělat. 34 00:01:32,960 --> 00:01:36,400 Budu muset udělat něco velkého. Ach můj bože! 35 00:01:43,840 --> 00:01:45,440 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 36 00:01:51,280 --> 00:01:53,959 Dobře, takže nemám dělat opravdu něco zvláštního. 37 00:01:53,960 --> 00:01:57,359 Budete tu událost jen pokrývat? Jo, přesně to. 38 00:01:57,360 --> 00:02:00,039 Potřebuji, abys tam byl, vytáhni svůj obličej, 39 00:02:00,040 --> 00:02:02,079 dostat to na naše sociální sítě, a bude to v pohodě. 40 00:02:02,080 --> 00:02:04,599 V pořádku. A nebudeš - vypadám hloupě. - Ne. 41 00:02:04,600 --> 00:02:07,399 Richarde, jestli vypadáš hloupě, nebude to na mě. 42 00:02:07,400 --> 00:02:09,399 Jasně. Pěkný. Děkuju. 43 00:02:09,400 --> 00:02:12,399 Uvidíme se tam. Na zdraví, kamaráde. Brzy se uvidíme. 44 00:02:12,400 --> 00:02:15,919 To byl Lewis. Už ho pár let znám. ve skutečnosti 45 00:02:15,920 --> 00:02:18,039 když jsme měli svůj stánek na CarFestu, 46 00:02:18,040 --> 00:02:20,759 byl přidělen řídit stánek za nás, 47 00:02:20,760 --> 00:02:24,039 a byl opravdu šikovný na sociálních sítích a podobně. 48 00:02:24,040 --> 00:02:27,919 Takže teď míří nahoru Nejmenší Cog's oddělení sociálních sítí, 49 00:02:27,920 --> 00:02:31,599 a dnes je to jeho první pokus na velké akci. 50 00:02:31,600 --> 00:02:33,599 Jsou to Land Rovery. To je téma. 51 00:02:33,600 --> 00:02:36,759 Lidé přicházejí od po celé zemi, 52 00:02:36,760 --> 00:02:38,999 a všichni jedeme dál malá kavalkáda. 53 00:02:39,000 --> 00:02:40,879 A pak se sejdeme v dílně 54 00:02:40,880 --> 00:02:43,279 se spoustou dalších lidí které přišly. 55 00:02:43,280 --> 00:02:47,119 Lewis se hodně snažil do toho. Velké sliby. 56 00:02:47,120 --> 00:02:50,120 Pokud to funguje, dostane naše jméno tam na sociálních sítích. 57 00:02:51,760 --> 00:02:54,359 Pokud to nefunguje, zabralo to spoustu času, 58 00:02:54,360 --> 00:02:57,760 každý se vzdal své soboty a budeme vypadat jako idioti. 59 00:03:00,000 --> 00:03:00,250 žádný 60 00:03:04,880 --> 00:03:07,760 (STARTOVÁNÍ MOTORU) 61 00:03:11,480 --> 00:03:13,080 (HOOTER TOOTS) 62 00:03:13,760 --> 00:03:16,999 Fakt pěkná práce. - Proč je růžová? - Nevím. 63 00:03:17,000 --> 00:03:19,760 A Richard to ani neviděl. To se mu bude líbit, myslím. 64 00:03:23,000 --> 00:03:25,639 Oh, Izzy, jsem nervózní. proč jsi nervózní? 65 00:03:25,640 --> 00:03:28,359 Je to moje první pořádná, pořádná, velká událost pro workshop. 66 00:03:28,360 --> 00:03:30,280 A je to jako Ježíš. 67 00:03:36,720 --> 00:03:39,840 Snaží se, aby to vypadalo off-roadově položením na tento kámen. 68 00:03:42,880 --> 00:03:45,679 To je to, co nechápu o off-roadu. 69 00:03:45,680 --> 00:03:50,960 Jenom vám to udělá nepořádek v autě a zničit to kvůli... kvůli čemu? 70 00:03:52,400 --> 00:03:55,159 Jak to vypadá? Vypadá to dobře? 71 00:03:55,160 --> 00:03:58,640 - Ano. - Vypadá to tak - Vím, co dělám? - Ne. 72 00:04:00,000 --> 00:04:00,250 žádný 73 00:04:06,000 --> 00:04:07,959 Páni! 74 00:04:07,960 --> 00:04:10,079 No, řekl bych ten kluk to udělal dobře. 75 00:04:10,080 --> 00:04:11,760 To je působivé. 76 00:04:12,480 --> 00:04:14,600 Jediné, co chybí je sám chlapec. 77 00:04:15,400 --> 00:04:17,120 Kde je náš šéf sociálních sítí? 78 00:04:21,360 --> 00:04:24,839 Vidím je. Páni! 79 00:04:24,840 --> 00:04:27,839 (HOUKAČKA HOUKÁ) Oh, za hlasitý pláč! 80 00:04:27,840 --> 00:04:29,599 co jsi udělal? 81 00:04:29,600 --> 00:04:32,599 (RYCHLE HOTING) No, to je trapné. 82 00:04:32,600 --> 00:04:36,559 Podívejte se na něj. Nevypadá moc ohromeně. 83 00:04:36,560 --> 00:04:39,199 Ráno. Vy idiote toužící po pozornosti! 84 00:04:39,200 --> 00:04:41,479 co jsi udělal? - Je to skvělé. - Podívejte se na to. 85 00:04:41,480 --> 00:04:43,359 Jsou na něm blikající světla. já vím! 86 00:04:43,360 --> 00:04:45,599 Miluješ to, že? Úplně to miluješ. 87 00:04:45,600 --> 00:04:48,199 Vy jste doprovodné vozidlo. Toto jsou naše sociální média. 88 00:04:48,200 --> 00:04:51,680 Tohle dostane lidi focení a ještě více vašeho obličeje v něm. 89 00:04:52,680 --> 00:04:55,039 (Kříkání) 90 00:04:55,040 --> 00:04:57,519 Za prvé, moc děkuji za příchod. 91 00:04:57,520 --> 00:05:00,559 Uděláme pár kol kolo Ross-on-Wye. 92 00:05:00,560 --> 00:05:04,399 Máme terénní kurz, a kluci v dílně čekat na váš příjezd. 93 00:05:04,400 --> 00:05:06,200 Oh, sedlat se! Jdeme. 94 00:05:09,400 --> 00:05:12,560 Dobře, věřím, že jsme pryč. (Smích) 95 00:05:19,520 --> 00:05:21,480 (výstřely HLUKOU) 96 00:05:29,640 --> 00:05:32,280 Zatím dobře, Lewisi. To je docela působivé. 97 00:05:33,120 --> 00:05:34,720 Vypadá to fantasticky. 98 00:05:41,320 --> 00:05:44,079 Ahoj, Rossi. To jsou moji lidé. (HOOTER TOOTS) 99 00:05:44,080 --> 00:05:47,520 (směje se) Miluju Land Rovery. 100 00:05:51,920 --> 00:05:53,720 Tady to je. Podívejte se na tohle. 101 00:05:54,800 --> 00:05:57,399 (HOOTER TOOTS) 102 00:05:57,400 --> 00:06:01,039 Spousta hluku, spousta sirén. To je skvělé pro videa na sociálních sítích. 103 00:06:01,040 --> 00:06:03,920 Podívejte se na jeho blikající světla! (Sípavě se směje) 104 00:06:10,800 --> 00:06:13,199 Dobře, jdeme. kam jdeme teď? Útočníci. 105 00:06:13,200 --> 00:06:16,879 Každý ví kde jdeme? Neřekl jsi to všichni, kde se setkat. 106 00:06:16,880 --> 00:06:20,480 Všichni nás sledují. - Jsou všichni za námi? - Ano. Jsou však? 107 00:06:21,200 --> 00:06:25,039 Lewisi, máme jen tři Land Rovery, a to včetně tebe a mě. 108 00:06:25,040 --> 00:06:26,719 Hovno. Právo. 109 00:06:26,720 --> 00:06:28,959 Vše se změnilo v noční můru! 110 00:06:28,960 --> 00:06:31,879 Řekni tomu chlapovi. Řekni tomu chlapovi. MUŽ: Mám se otočit? 111 00:06:31,880 --> 00:06:35,039 Ano, vracíme se k tomu hlavnímu cesta teď. Oh, je tu ještě jeden. 112 00:06:35,040 --> 00:06:38,399 Přicházejí. Tady jsou. Dobře, takže 11:35. 113 00:06:38,400 --> 00:06:40,279 Myslím, že bychom tam mohli být do 12. 114 00:06:40,280 --> 00:06:42,119 Být kde? Na dílně. 115 00:06:42,120 --> 00:06:45,679 Ne, nerozumíš jak dlouho to bude trvat, tahle off-roadová věc. 116 00:06:45,680 --> 00:06:50,320 věř mi. A lidé z dílny odejdou. Bože. 117 00:06:51,240 --> 00:06:52,840 Ráno. Ráno. Ráno. 118 00:06:53,880 --> 00:06:56,000 Už to nebude dlouho trvat, myslím. 119 00:06:56,560 --> 00:06:58,479 Kde jsou všechny Land Rovery? Na cestě. 120 00:06:58,480 --> 00:07:00,400 Takže všichni ti chudáci tam venku 121 00:07:01,360 --> 00:07:05,480 musí stát v mrazivém mrazu - dokud nedorazí. - Nikdo neví. 122 00:07:13,080 --> 00:07:15,519 Ahoj? Lewis. 123 00:07:15,520 --> 00:07:17,559 co je nejnovější? Už jsme na cestě. 124 00:07:17,560 --> 00:07:19,999 Měli bychom být s vámi asi za půl hodiny. 125 00:07:20,000 --> 00:07:21,839 Poslouchej, přestaň blbnout. 126 00:07:21,840 --> 00:07:25,039 Z pohledu PR, dostaňte sem zatraceně rychle 127 00:07:25,040 --> 00:07:28,479 jinak dojde k vrácení peněz vyžaduje všechny tyto lidi. 128 00:07:28,480 --> 00:07:30,279 Uvidíme se za chvíli. Dobře. Teď na zdraví. 129 00:07:30,280 --> 00:07:32,439 Ahoj. Ahoj. Ahoj. Ahoj. 130 00:07:32,440 --> 00:07:36,159 Přijďte a užijte si báječný den, všichni. Vítejte. 131 00:07:36,160 --> 00:07:38,999 Moc se toho neděje aby viděli. 132 00:07:39,000 --> 00:07:42,880 Hlavní atrakcí jsou Land Rovery a kvetou pozdě. 133 00:07:46,880 --> 00:07:50,159 IZZY: To je trefa. Neskutečný. 134 00:07:50,160 --> 00:07:53,440 Dostaňte se na vrchol tohoto kopce a pak je všechny uvidíme. 135 00:07:54,560 --> 00:07:57,799 Jo! Bavíme se! 136 00:07:57,800 --> 00:08:00,959 Hurá! (RICHARD se směje) 137 00:08:00,960 --> 00:08:04,040 Jsou na cestě. Neodcházej. (SMÍCH) 138 00:08:05,200 --> 00:08:09,120 Neodcházej. Natočte je. Natočte je, jak odcházejí, a ukažte klipy ve zprávách. 139 00:08:13,040 --> 00:08:15,920 Ach ano! Hurá! 140 00:08:17,600 --> 00:08:19,359 Oh, má oporu. 141 00:08:19,360 --> 00:08:21,279 Tohle je tak vyspělé. 142 00:08:21,280 --> 00:08:24,280 Pokračuj! Jo! 143 00:08:25,840 --> 00:08:29,479 Oh, nechci se zablátit! (PŘIKÁ) (Smích) 144 00:08:29,480 --> 00:08:34,879 „Toto je služba hlasové schránky Vodafone pro 07584...“ 145 00:08:34,880 --> 00:08:36,798 On ví. 146 00:08:36,799 --> 00:08:39,038 Ví, že ho čeká pražení. 147 00:08:39,039 --> 00:08:41,519 Mám asi 45 zmeškaných hovorů od Zoga Zieglera. 148 00:08:41,520 --> 00:08:44,158 Ale stálo to za to. Znělo to nemocně. 149 00:08:44,159 --> 00:08:46,320 Ale jo, jsem v průšvihu. Jdeme. 150 00:08:52,440 --> 00:08:54,759 Deset ku jedné. 151 00:08:54,760 --> 00:08:56,440 (RYCHLE HOTING) 152 00:08:57,600 --> 00:08:59,959 Ah Konečně Land Rover. 153 00:08:59,960 --> 00:09:00,039 žádný 154 00:09:00,040 --> 00:09:02,920 Ahoj bando. Promiň, že jdeme pozdě. Promiň, že jdeme pozdě. 155 00:09:12,240 --> 00:09:16,640 Ahoj. Jak se máte? Je mi to moc... omlouvám se. Je mi to moc, moc líto. 156 00:09:21,640 --> 00:09:23,719 Je to skvělé abychom se tu sešli 157 00:09:23,720 --> 00:09:26,479 u Nejmenšího ozubeného kola jen na oslavu Land Roverů 158 00:09:26,480 --> 00:09:30,279 ve všech jejich různých tvarech a převleky, jak si myslím dobře jsme to tu ilustrovali. 159 00:09:30,280 --> 00:09:33,480 Děkuji, že jste přišli. Rád vás všechny vidím. Mějte krásné odpoledne. 160 00:09:43,200 --> 00:09:45,080 Tohle je prostě legendární kus stavebnice. 161 00:09:45,840 --> 00:09:49,239 To je trochu nebe. - Můžu jít dovnitř? - Ano. 162 00:09:49,240 --> 00:09:50,919 (OTÁČENÍ) 163 00:09:50,920 --> 00:09:52,999 To je šílené, innit? (Smích) 164 00:09:53,000 --> 00:09:54,840 To je správné ASBO, že? 165 00:09:59,080 --> 00:10:02,759 Tohle je jeho Overlander. Jak se do toho dostane a jak z toho? Žebřík. 166 00:10:02,760 --> 00:10:04,720 Ve skutečnosti je vysoký osm stop. (směje se) 167 00:10:07,480 --> 00:10:10,879 Byl to opravdu významný den, a také obrovské množství zábavy, 168 00:10:10,880 --> 00:10:14,399 a trochu sociální sítě to oživí a sdílí. 169 00:10:14,400 --> 00:10:17,519 Jsme naplněni touto novou energií a nadšení pro to, co děláme, 170 00:10:17,520 --> 00:10:22,319 a můžeme to sdílet s lidmi, z nichž někteří mohou být zákazníky. 171 00:10:22,320 --> 00:10:25,919 To fungovalo. Budu tvrdit Myslel jsem na všechno. 172 00:10:25,920 --> 00:10:29,759 Tři, dva, jedna. (JÁDÁNÍ) 173 00:10:29,760 --> 00:10:32,159 Dobrá práce. Děkuju. - To fungovalo. - Na další. 174 00:10:32,160 --> 00:10:34,239 Můžete si dát sušenku navíc - tento týden. - Ano! 175 00:10:34,240 --> 00:10:36,680 Vítěz. - Jen jeden. - Jen jeden. Vezmu to. 176 00:10:47,000 --> 00:10:48,600 (BIRDSONG) 177 00:10:49,760 --> 00:10:52,600 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 178 00:10:59,560 --> 00:11:02,199 Sežeňte něco z cesty hned. hm, 179 00:11:02,200 --> 00:11:06,079 došlo k mírné změně v mých poměrech nedávno. 180 00:11:06,080 --> 00:11:08,239 Um... (ZAKRAČUJE) Rozvedla jsem se. 181 00:11:08,240 --> 00:11:10,959 Což znamená Teď žiju tady. A líbí se mi to. 182 00:11:10,960 --> 00:11:14,279 Má úžasné výhledy, místo k uchování některá z mých aut a kol 183 00:11:14,280 --> 00:11:16,760 a co je nejlepší, je to blíž k dílně. 184 00:11:17,120 --> 00:11:17,370 žádný 185 00:11:23,160 --> 00:11:25,199 'Snažím se dát stříbrná lemovka na tomhle. 186 00:11:25,200 --> 00:11:28,400 Bylo to pár těžkých let. Ale není to všechno špatné.“ 187 00:11:36,280 --> 00:11:39,039 Být blíž dílně znamená 188 00:11:39,040 --> 00:11:41,719 V některých můžu dojíždět moje zajímavější stará auta. 189 00:11:41,720 --> 00:11:43,759 Auta jako toto. 190 00:11:43,760 --> 00:11:45,760 A když se dostanu do dílny, 191 00:11:46,720 --> 00:11:48,560 věci se hledají. 192 00:11:59,640 --> 00:12:01,239 Vítejte zpět v dílně. 193 00:12:01,240 --> 00:12:03,199 Cítíš to? Je to jiné. 194 00:12:03,200 --> 00:12:06,039 Je uklizeno. Máme umělecká díla na stěnách a je tu práce. 195 00:12:06,040 --> 00:12:09,679 To je Mercedes SL Debbie McGeeové. Interiér starého muže je pryč, 196 00:12:09,680 --> 00:12:11,799 vchází nový. Maserati Indy. 197 00:12:11,800 --> 00:12:16,359 Je to taková úleva vidět, jak se na tom autě pracuje. Už je to skoro tam. 198 00:12:16,360 --> 00:12:19,639 Jediné, co není vidět je tým, ale jsou tady. 199 00:12:19,640 --> 00:12:24,039 příznačně ve skutečnosti tam jsou. Každé ráno kolem 9:00, 200 00:12:24,040 --> 00:12:28,199 začínají den schůzkou. Mluví o tom, co dělají. Komunikujeme. 201 00:12:28,200 --> 00:12:30,559 Je to nejmenší ozubené kolečko 2.0. 202 00:12:30,560 --> 00:12:32,240 funguje to. 203 00:12:43,480 --> 00:12:45,319 Šestnáct, kde jsi? 204 00:12:45,320 --> 00:12:47,360 Sedmnáct? 205 00:12:48,120 --> 00:12:49,920 (GRUNTS) 206 00:12:51,520 --> 00:12:55,120 Zjišťuji, že jsem vzhůru nohama v Mercedesu Debbie McGeeové. 207 00:12:55,880 --> 00:12:57,519 S tímto autem se toho stalo hodně. 208 00:12:57,520 --> 00:13:00,359 Disky zrezivěly. Brzdové destičky jsou pryč. 209 00:13:00,360 --> 00:13:02,040 Brzdové čelisti jsou pryč. 210 00:13:02,720 --> 00:13:04,520 abych byl upřímný, seznam je nekonečný. 211 00:13:05,600 --> 00:13:07,239 "Vzali jsme Debbiin Mercedes." 212 00:13:07,240 --> 00:13:09,920 po poškození povodní udělal to odpis. 213 00:13:11,880 --> 00:13:16,039 Ó! Ne, ne, ne, ne, ne, ne! 214 00:13:16,040 --> 00:13:18,119 Na tom autě se mi líbí všechno. 215 00:13:18,120 --> 00:13:22,319 Evidentně citová vazba Paulovi a bylo to moje vysněné auto. 216 00:13:22,320 --> 00:13:25,400 To není dobré. Je to jako vyplavilo to moře. 217 00:13:26,640 --> 00:13:29,519 Protože to bylo v sobotu tak dlouho s vodou v něm, 218 00:13:29,520 --> 00:13:34,279 došlo ke korozi a je ulomil všechny držáky pojistek. 219 00:13:34,280 --> 00:13:37,040 Tak tuhle jsem vyndal a nahradil ho. 220 00:13:37,760 --> 00:13:41,879 A, ehm, jsem o krok blíž k uvedení Debbieho auta do chodu 221 00:13:41,880 --> 00:13:44,839 aby se mohla vrátit a užijte si cestu znovu. 222 00:13:44,840 --> 00:13:47,439 Debbie, slyším tě. Ahoj. ano, jak se máš? 223 00:13:47,440 --> 00:13:50,079 Mám se zatraceně dobře, děkuji. - Dobře. - Jak se máš? 224 00:13:50,080 --> 00:13:52,959 Opravdu velmi dobře. Děkuju. Chci vám ukázat jednu věc. 225 00:13:52,960 --> 00:13:55,560 Takže pokud jste s tím v pořádku, pojď se mnou. 226 00:13:56,240 --> 00:13:58,479 Právo. Tady je vaše auto. 227 00:13:58,480 --> 00:14:00,199 Anthony na tom pracuje za vás. 228 00:14:00,200 --> 00:14:02,319 A tady je. Anthony, pozdravuj Debbie. 229 00:14:02,320 --> 00:14:04,679 Ahoj, Debbie. Debbie McGee, tohle je Anthony. 230 00:14:04,680 --> 00:14:07,760 Rád tě poznávám. Teď už vlastně zase běží. Pokračuj, udělej to. 231 00:14:09,000 --> 00:14:11,719 (STARTOVÁNÍ MOTORU) Tady to je. 232 00:14:11,720 --> 00:14:13,839 Je zpět. Ó! 233 00:14:13,840 --> 00:14:15,719 Chci říct, to je ta nejlepší zpráva vůbec. 234 00:14:15,720 --> 00:14:18,599 A nečekal jsem abych dnes ráno slyšel motor. 235 00:14:18,600 --> 00:14:21,359 Dobře, dobře, považujte se za aktualizovaného. 236 00:14:21,360 --> 00:14:23,559 Pošlu obrázky když je interiér uvnitř. 237 00:14:23,560 --> 00:14:25,279 Prosím, udělejte to. Fantastický. 238 00:14:25,280 --> 00:14:27,639 Dobře, skvělé. Ahoj. Brilantní. 239 00:14:27,640 --> 00:14:29,959 Vidět? Je to tak odlišné, protože 240 00:14:29,960 --> 00:14:33,559 Můžu říct, ano, jdeme včas. Jsme v cíli. 241 00:14:33,560 --> 00:14:35,679 Bude to v rozpočtu. 242 00:14:35,680 --> 00:14:38,440 Tohle je budoucnost. Tohle je... Funguje to. 243 00:14:39,080 --> 00:14:41,839 Jsme profesionálové, Anthony. Ish. 244 00:14:41,840 --> 00:14:43,520 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 245 00:14:47,120 --> 00:14:47,370 žádný 246 00:14:52,440 --> 00:14:54,839 „Změna je rozhodně ve vzduchu. 247 00:14:54,840 --> 00:14:57,360 A byl tu další v mém životě nedávno.“ 248 00:14:59,680 --> 00:15:02,039 Bystrý pozorovatel s orlíma očima že vím, že jsi, 249 00:15:02,040 --> 00:15:03,719 toho jste si všimli. 250 00:15:03,720 --> 00:15:05,920 Něco není v dílně tak daleko. 251 00:15:06,760 --> 00:15:09,599 Něco malého, jakýsi kruhový tvar, 252 00:15:09,600 --> 00:15:12,079 herefordské. To je Neil. Neil, není tam. 253 00:15:12,080 --> 00:15:14,839 A to z dobrého důvodu. Neilovi je 62. 254 00:15:14,840 --> 00:15:18,839 A myslím, že nastavení workshop je jedna věc. 255 00:15:18,840 --> 00:15:23,159 Dohlížet na to, sledovat, jak roste, skvělé, ale objevuje se každý den 256 00:15:23,160 --> 00:15:26,959 s kbelíkem na oběd v ruce na hodiny, udělal to. 257 00:15:26,960 --> 00:15:31,680 A teď, aby jeho mozek zůstal naživu, založil další dílnu, 258 00:15:32,360 --> 00:15:33,959 malý doma. 259 00:15:33,960 --> 00:15:36,480 Je to jeho vlastní věc, a chci to vidět. 260 00:15:47,120 --> 00:15:47,370 žádný 261 00:15:48,600 --> 00:15:50,439 Nakupujte! 262 00:15:50,440 --> 00:15:52,119 Ahoj? Ahoj? 263 00:15:52,120 --> 00:15:54,639 Ahoj! Ahoj. Jak se máte? 264 00:15:54,640 --> 00:15:56,399 Dobře. Blbe! 265 00:15:56,400 --> 00:15:58,479 Haha! Podívejte se na tohle! 266 00:15:58,480 --> 00:16:01,439 Vítejte v Greenhouse Towers. Tohle je moje malá dílna. 267 00:16:01,440 --> 00:16:04,399 Kamaráde, to je nádherné. Ale udělal jste interiérový design. 268 00:16:04,400 --> 00:16:07,599 Oh, ano. Mám všechny věci Používám tam, abych to udělal s. 269 00:16:07,600 --> 00:16:12,319 A já mám co dělat s mechanickými věcmi v této oblasti, a pak se podívej na tohle. Wa-ha! 270 00:16:12,320 --> 00:16:14,759 Podívejte se tam dolů. To je oddělení kovovýroby. 271 00:16:14,760 --> 00:16:20,319 To je anglické kolo, Gilotina, všechno tam dole. A pak všechny barvy 272 00:16:20,320 --> 00:16:22,279 je ta strana. Je to naprosto geniální. 273 00:16:22,280 --> 00:16:25,679 - Ano. - Je to fantastické. Trvalo to jen 60 let. 274 00:16:25,680 --> 00:16:27,679 (Smějí se) Kamaráde, jsem naštvaný na kousky. 275 00:16:27,680 --> 00:16:29,959 A přichází práce. No jo, mám práci. 276 00:16:29,960 --> 00:16:33,959 To je místo, kam jsem se chtěl dostat - pracovat na věcech, které chcete - pracovat na. - Speciální vozy. 277 00:16:33,960 --> 00:16:37,679 Je to specialista, je to vzácné. Tohle auto je vzácné je to předposlední 278 00:16:37,680 --> 00:16:40,039 kdy byly vyrobeny z M6 BMW. To je v pohodě, ne? 279 00:16:40,040 --> 00:16:43,999 Je hezké na věcech pracovat takhle. Pokud tu budu ve 22 hodin. je mi to jedno. 280 00:16:44,000 --> 00:16:48,279 Ale pokud jste v prostředí kde každý chce srazit v 5:00, 281 00:16:48,280 --> 00:16:50,479 a tam jsi to měl staré časové listy. 282 00:16:50,480 --> 00:16:53,559 Děláte tady časové výkazy? Ne, vlastně nepotřebuji. 283 00:16:53,560 --> 00:16:56,719 V telefonu mám aplikaci a každou minutu se přihlašuji dne. 284 00:16:56,720 --> 00:16:59,600 Oh, teď se mě to ptá, co dělám? (smích) 285 00:17:01,360 --> 00:17:03,920 Váš měřič běží. Můj metr se točí. jdu. 286 00:17:04,839 --> 00:17:07,159 Fish and Chip Friday se uskuteční. Jo. 287 00:17:07,160 --> 00:17:09,358 A já vám přinesu otlučená klobása. 288 00:17:09,359 --> 00:17:11,720 Brzy se uvidíme. Ta-ta, kámo. Jdi stabilně. 289 00:17:14,400 --> 00:17:17,519 Vlastně by to bylo hezké vrátit se v čase 290 00:17:17,520 --> 00:17:19,559 když jsme se s Richardem poprvé setkali, 291 00:17:19,560 --> 00:17:22,959 když scházel dolů do Tram Inn a měli bychom pátek Fish and Chip. 292 00:17:22,960 --> 00:17:27,520 Abych byl upřímný, ve skutečnosti jsme nebyli mluvit o tehdejších firmách. Mluvili jsme o autech. 293 00:17:28,440 --> 00:17:31,439 Vím, že má nejmenší ozubené kolečko, ale myslím, že musíš 294 00:17:31,440 --> 00:17:34,479 krok od toho teď a znovu a zkus trochu žít svůj život 295 00:17:34,480 --> 00:17:37,319 bez tlaku podnikání. Nikdy nevíš, 296 00:17:37,320 --> 00:17:40,880 možná sem Richarda přivede pracovat na jeho E-Typu. To by chtěl. 297 00:17:41,960 --> 00:17:44,999 Nastal okamžik, kdy jsme Neil a já vystřelili jeden druhého, jak si vzpomínám, 298 00:17:45,000 --> 00:17:48,599 protože jsem řekl: "Jsem hrozný." manažer a vy jste nezvladatelní." 299 00:17:48,600 --> 00:17:51,279 Protože ani jeden z nás se do těch rolí hodí. 300 00:17:51,280 --> 00:17:54,519 Takže Neil našel své místo, svou roli. 301 00:17:54,520 --> 00:17:57,040 Hraje na své přednosti. Musím udělat totéž. 302 00:18:15,800 --> 00:18:17,600 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 303 00:18:30,200 --> 00:18:32,999 Workshop vlastně je už to jde dobře, díky 304 00:18:33,000 --> 00:18:36,199 pokud budeme upřímní, v žádné malé části k tomu, abych se trochu vzdálil 305 00:18:36,200 --> 00:18:38,519 od každodenního řízení věcí. 306 00:18:38,520 --> 00:18:43,359 Ale jestli to zajistíme ty... špičkové, velmi vzácné práce 307 00:18:43,360 --> 00:18:46,760 že se chci stát vizitkou z nejmenšího ozubeného kola, 308 00:18:47,120 --> 00:18:47,370 žádný 309 00:18:48,200 --> 00:18:50,679 Musím jít dovnitř plnou ambasadorskou roli. 310 00:18:50,680 --> 00:18:54,839 To je teď moje práce. Tak jsem byl hledat příležitosti a myslím, že tu jeden mám. 311 00:18:54,840 --> 00:18:59,599 Moji přátelé, všichni bývalí vojáci, jsou zapojeni do něčeho úžasného. 312 00:18:59,600 --> 00:19:02,999 Je to získat peníze na Speciál Benevolentní fond Klubu sil. 313 00:19:03,000 --> 00:19:05,479 Je to charitativní záležitost. Ale co dělají 314 00:19:05,480 --> 00:19:08,759 znovu vytváří Lawrence neuvěřitelného putování v Arábii. 315 00:19:08,760 --> 00:19:13,759 V roce 1917 jich 41 najelo 685 mil 316 00:19:13,760 --> 00:19:19,719 na velbloudech přes nepřekonatelné ze Saudské Arábie do Akaby v Jordánsku. 317 00:19:19,720 --> 00:19:22,839 Dobrovolně jsem šel a pomohl na poslední úsek 318 00:19:22,840 --> 00:19:26,639 jako součást podpůrného týmu. Ale tím se dostávám do Jordánska. 319 00:19:26,640 --> 00:19:30,879 Nyní, předchozí král Jordánu byl masivní petrolhead. 320 00:19:30,880 --> 00:19:33,919 Znali ho jako petrolhead král. Nesbíral jen auta. 321 00:19:33,920 --> 00:19:36,559 Sbíral auta. Také s nimi závodil, vážně. 322 00:19:36,560 --> 00:19:39,519 A to vzplanulo druh rostoucí vášně 323 00:19:39,520 --> 00:19:41,879 pro klasická auta v Jordánsku. 324 00:19:41,880 --> 00:19:45,399 No, budu tam, pomoci charitě, 325 00:19:45,400 --> 00:19:47,679 ale já jsem velvyslanec pro nejmenší ozubené kolečko. 326 00:19:47,680 --> 00:19:50,799 Dej ty dva dohromady a jestli můžu otočit to, co vypadá jako veselé, 327 00:19:50,800 --> 00:19:55,639 i když na pomoc charitě, na pracovní cestu, to je výhra. 328 00:19:55,640 --> 00:19:57,320 (HRANÍ HUDBY) 329 00:20:11,320 --> 00:20:14,280 Potahy předních sedadel, 495. 330 00:20:16,240 --> 00:20:20,119 Takže kožený interiér Debbie McGee, naprosto odporné. 331 00:20:20,120 --> 00:20:23,599 Podíval jsem se na vyžínače a chtějí 15-20 000 liber 332 00:20:23,600 --> 00:20:25,799 znovu upravit toto auto, což bude 333 00:20:25,800 --> 00:20:27,720 vymazat celý rozpočet hned. 334 00:20:29,440 --> 00:20:32,399 Potřebuje brzdy, výfukové systémy, el. 335 00:20:32,400 --> 00:20:36,320 Nebudeme schopni udělat to pro to. Takže jsem měl trochu mozková vlna. 336 00:20:37,040 --> 00:20:39,639 V Německu je místo to udělá potahy sedadel, 337 00:20:39,640 --> 00:20:43,920 koberce, dveřní karty - to vše přichází jako stavebnice. 338 00:20:44,600 --> 00:20:47,599 Můžu to dostat za zhruba 3000 liber. 339 00:20:47,600 --> 00:20:51,879 Ale budeme se muset vejít samotný interiér. 340 00:20:51,880 --> 00:20:53,800 Což jsme nikdy nedělali. 341 00:20:54,880 --> 00:20:59,400 Objednám si to a pak Dostanu sebe a Matta aby to pasovalo. 342 00:21:00,800 --> 00:21:02,400 Je to hazard, 343 00:21:03,360 --> 00:21:06,399 ale myslím, že se to vyplatí. opravdu ano. 344 00:21:06,400 --> 00:21:08,080 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 345 00:21:17,120 --> 00:21:18,040 žádný 346 00:21:19,000 --> 00:21:30,400 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 347 00:21:33,280 --> 00:21:34,520 Tady je, Matte. Mám pro tebe dárek. 348 00:21:36,200 --> 00:21:36,280 Je to to, co si myslíme? 349 00:21:38,600 --> 00:21:40,640 Nevím. Záleží na co myslíš. 350 00:21:42,240 --> 00:21:43,080 odkud to je? 351 00:21:44,960 --> 00:21:45,520 Německo. Německo. 352 00:21:47,360 --> 00:21:48,399 Debbie McGeeová. Krásný interiér Debbie McGee. 353 00:21:48,400 --> 00:21:51,120 To je celý interiér? Jo. 354 00:21:52,000 --> 00:21:53,799 Prosím, buďme vším, co potřebujeme. 355 00:21:53,800 --> 00:21:56,959 (lapající po dechu) Ooh! Tady je koberec. Je to jako Vánoce. 356 00:21:56,960 --> 00:22:00,519 Modrý koberec. Pěkný. 357 00:22:00,520 --> 00:22:03,399 No, hlavní věc je, - je to správná barva. - Ano. 358 00:22:03,400 --> 00:22:05,440 Originální německý interiér. 359 00:22:06,120 --> 00:22:08,320 Myslím, že Debbie bude jedna šťastná dáma. 360 00:22:15,160 --> 00:22:19,400 "Udělal jsem chybu, že jsem to řekl Lewisovi." o mé blížící se cestě do Jordánska. 361 00:22:20,320 --> 00:22:25,520 Musí si pamatovat nikdy abych Lewisovi něco řekl.“ 362 00:22:26,400 --> 00:22:28,719 správně, jen mi to znovu promluv. 363 00:22:28,720 --> 00:22:32,839 Se sociálními médii, musíme dělat abstraktní věci. 364 00:22:32,840 --> 00:22:35,879 Musíme být venku pro růst podnikání, ne? 365 00:22:35,880 --> 00:22:39,759 Tedy ve vaší snaze o propagaci Nejmenší ozubená dílna... 366 00:22:39,760 --> 00:22:42,280 Ano. ...musím jezdit na velbloudovi. Přesně. 367 00:22:47,360 --> 00:22:47,610 žádný 368 00:22:50,160 --> 00:22:53,599 Dobré ráno! Já jsem Daisy. Richarde. Rád tě vidím. Rád tě poznávám. 369 00:22:53,600 --> 00:22:56,120 Ahoj, já jsem Lewis. Rád tě poznávám. Rád tě poznávám. 370 00:22:58,240 --> 00:23:01,399 neochotně připustím Vidím v tom nějaký smysl. 371 00:23:01,400 --> 00:23:06,799 Kdyby mě vystřelil na velblouda... (VELBÍDÍ SNORTS) To si tajně myslím. 372 00:23:06,800 --> 00:23:09,479 Pojď, pojď se s ní setkat. Jmenuje se Soraya. 373 00:23:09,480 --> 00:23:13,799 - Soraya. - Soraya. Shluk hvězd, to znamená v arabštině. 374 00:23:13,800 --> 00:23:16,479 umřu! Nemá mě ráda. 375 00:23:16,480 --> 00:23:19,799 Jdeme porazit Richarda na Sorayu a nechat ho jít 376 00:23:19,800 --> 00:23:22,519 při pohybu kolem sebe a sám ji vyškolil. 377 00:23:22,520 --> 00:23:25,039 A pak jsme také jdu, um, ujistěte se 378 00:23:25,040 --> 00:23:27,119 že má šanci lehnout si na ni, 379 00:23:27,120 --> 00:23:29,319 protože je to důležité ví, jaké to je 380 00:23:29,320 --> 00:23:31,000 lehnout si s velbloudem. 381 00:23:32,760 --> 00:23:34,360 Chceš, abych to přeformuloval? 382 00:23:35,680 --> 00:23:38,759 Jdeme. Ahoj. Ano, jsem Richard. 383 00:23:38,760 --> 00:23:41,079 A ano, je to velbloud. 384 00:23:41,080 --> 00:23:44,879 Dnes jsem tady naučit se to řídit. 385 00:23:44,880 --> 00:23:46,559 Přej mi štěstí. 386 00:23:46,560 --> 00:23:49,519 Ahoj, velbloudu. 387 00:23:49,520 --> 00:23:51,599 Půvabný. Perfektní. 388 00:23:51,600 --> 00:23:54,839 Dva, tři. Bože můj. Tady to je, snadné. Právo. 389 00:23:54,840 --> 00:23:58,799 Jsem tisíce stop ve vzduchu. Ooh, chytil jsem oříšek. Úsměv, prosím. 390 00:23:58,800 --> 00:24:02,199 Docela špatně jsem chytil ořech. Bože. 391 00:24:02,200 --> 00:24:06,359 Ó! Je tam velká hrouda na zadní straně sedla. Bolí mě boty. 392 00:24:06,360 --> 00:24:08,279 To je fantastické. 393 00:24:08,280 --> 00:24:10,800 To je skvělá reklama. Skvělé pro sociální média. 394 00:24:11,560 --> 00:24:13,280 Dobře, Richarde, jdu... 395 00:24:14,320 --> 00:24:15,919 pustit tě. Teď řídím. 396 00:24:15,920 --> 00:24:18,999 Teď řídíš. - Můžeš to zkusit. - Tak jdi doleva? 397 00:24:19,000 --> 00:24:21,199 Jo. SEM. Jděte doleva. Jděte doleva. 398 00:24:21,200 --> 00:24:24,439 Levou otěží zatáhněte více. Oh, ne, ne, ne. Jděte doprava. 399 00:24:24,440 --> 00:24:26,399 Jděte doprava. hm, 400 00:24:26,400 --> 00:24:28,919 snaží se sníst hůl. (směje se) 401 00:24:28,920 --> 00:24:33,200 Myslím, že bys možná měl držet se, ehm, řízení aut. (směje se) 402 00:24:36,120 --> 00:24:38,120 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 403 00:24:44,840 --> 00:24:47,239 Tohle bude teď je to těžké, ne? 404 00:24:47,240 --> 00:24:49,319 Pevně ​​to přitahovat. 405 00:24:49,320 --> 00:24:51,559 Vybalili jsme Debbie McGee's kožený interiér. 406 00:24:51,560 --> 00:24:53,879 Máme většinu interiéru v autě, 407 00:24:53,880 --> 00:24:56,999 ale to nejsložitější jsme nechali do posledního, což jsou sedadla. 408 00:24:57,000 --> 00:25:00,119 Jakmile dostaneme tato místa, můžeme dostat auto zpátky k Debbie, 409 00:25:00,120 --> 00:25:03,279 jak slíbil Richard, včas a v rozpočtu. 410 00:25:03,280 --> 00:25:06,760 Takže je prostě musíme ostříhat - - teď. - Fajn, že? - Ano. 411 00:25:07,560 --> 00:25:09,160 Právo. 412 00:25:10,000 --> 00:25:13,120 Tak to potřebujeme nasadit nejprve strany? Myslím, že ano. 413 00:25:17,120 --> 00:25:19,079 Docela se to natáhne tam dole. 414 00:25:19,080 --> 00:25:23,439 Když to stáhnu, chceš pokusit se připojit tuto stranu a znovu? 415 00:25:23,440 --> 00:25:25,120 To tam půjde. 416 00:25:25,800 --> 00:25:27,920 To je vše. Tohle je opravdu těsné. 417 00:25:32,000 --> 00:25:34,679 Takže to pěkně sedí. - Jo, to je ono. - Tlačí tam. 418 00:25:34,680 --> 00:25:36,840 Rozhodně. Jo, to je opravdu těsné. 419 00:25:37,480 --> 00:25:40,199 Právě to tam máme. Takže je to trochu znepokojivé 420 00:25:40,200 --> 00:25:42,199 tohle nebude dost silné. 421 00:25:42,200 --> 00:25:44,880 Jo, to šití jdeš tam pryč, innit? 422 00:25:47,360 --> 00:25:47,610 žádný 423 00:25:52,280 --> 00:25:55,440 Matte, rozbil jsem to. To si děláš srandu. 424 00:25:56,120 --> 00:25:58,280 Oh, buzere. ehm... 425 00:26:00,200 --> 00:26:02,119 Mám přítele nedaleko po silnici. 426 00:26:02,120 --> 00:26:04,839 Dělá, víte, domácí sedadla. 427 00:26:04,840 --> 00:26:07,600 A doufejme mohl by prostě být schopen, ehm, 428 00:26:08,200 --> 00:26:10,679 udělej pro nás malou opravu a toto vrátit. 429 00:26:10,680 --> 00:26:13,200 Možná má něco silnějšího že by navrhl 430 00:26:14,120 --> 00:26:15,759 protože je ve velkém stresu. 431 00:26:15,760 --> 00:26:18,759 Jo, musíme něco udělat. V pořádku. Dovolte mi zavolat. 432 00:26:18,760 --> 00:26:20,440 Vrátím se. V pořádku. 433 00:26:21,320 --> 00:26:23,519 Doufal jsem, že je dostanu sedadla dnes hotová, 434 00:26:23,520 --> 00:26:26,640 ale to se teď nestane, tak to není vůbec ideální. 435 00:26:27,400 --> 00:26:30,400 Ale to jsou rizika, která podstupuješ, bohužel, 436 00:26:36,000 --> 00:26:38,159 Jsi v pořádku, Matte? co pro mě máš? 437 00:26:38,160 --> 00:26:40,279 Snažili jsme se nasadit tyto kryty... Ano. 438 00:26:40,280 --> 00:26:43,199 ...a tyhle věci - druh odšívání. - Ano. 439 00:26:43,200 --> 00:26:47,439 Očividně jsme je roztrhali doslova je příliš táhne, jako takový tlak. 440 00:26:47,440 --> 00:26:50,919 Vidím, že opravdu musíš trochu zatáhnout, abys na to nastoupil, 441 00:26:50,920 --> 00:26:53,359 proto jsi vytáhl tam šití. 442 00:26:53,360 --> 00:26:55,879 Jo, byli jsme jako, pořádně za něj zatáhnout. 443 00:26:55,880 --> 00:26:57,799 No, budu muset, ehm, 444 00:26:57,800 --> 00:27:00,599 sundejte a znovu přišijte tenhle karton zpátky dovnitř, 445 00:27:00,600 --> 00:27:04,519 a pak budu muset dostat trochu tepla na kryt - než to všechno nasadím. - Dobře. 446 00:27:04,520 --> 00:27:08,759 Dává to tah. Protože bez toho tepla, to se prostě stane znovu. 447 00:27:08,760 --> 00:27:13,479 Znamená to, že budeš hodí se to i pro nás, - nejen opravit? - Ano, je. 448 00:27:13,480 --> 00:27:16,079 (Smích) Děkuji, kámo. 449 00:27:16,080 --> 00:27:18,319 Jsi zachránce života. 450 00:27:18,320 --> 00:27:21,080 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 451 00:27:28,600 --> 00:27:28,850 žádný 452 00:27:47,040 --> 00:27:48,760 To je ta... 453 00:27:49,720 --> 00:27:52,760 To malé štípnutí a zastrčení tam to dělá ten rozdíl. 454 00:27:54,000 --> 00:27:55,600 Otevírají se dveře? 455 00:27:56,480 --> 00:27:58,599 RICHARD: „Do Jordánska jsem dorazil včera v noci. 456 00:27:58,600 --> 00:27:58,679 žádný 457 00:27:58,680 --> 00:28:01,119 jsem tady zvýšit profil treku 458 00:28:01,120 --> 00:28:03,320 a doufám, že nějaké peníze pro dobrou věc. 459 00:28:04,800 --> 00:28:07,559 Ale po noci v mrazivém stanu, 460 00:28:07,560 --> 00:28:09,799 Já jsem ten, kdo hledá charitu.“ 461 00:28:09,800 --> 00:28:14,039 Chapse, je tam teplá voda klepe se, víš? 462 00:28:14,040 --> 00:28:15,719 "Přesto si nesmím stěžovat." 463 00:28:15,720 --> 00:28:17,960 Právě jsem tady na konec treku. 464 00:28:20,040 --> 00:28:21,839 A naštěstí se ukazuje 465 00:28:21,840 --> 00:28:24,039 Vlastně nemusím jezdit velblouda.“ 466 00:28:24,040 --> 00:28:26,959 Myslím, že byste si měli rezervovat s jinou cestovní kanceláří příští rok. 467 00:28:26,960 --> 00:28:29,760 Vydrž. Kdo říkal něco o příštím roce? (Smích) 468 00:28:38,200 --> 00:28:40,879 Toto je druh rytmu dnů na této cestě. 469 00:28:40,880 --> 00:28:43,239 Velbloudí spřežení vyráží. 470 00:28:43,240 --> 00:28:47,040 Jedno z aut se posune dopředu a najít cestu. 471 00:28:47,880 --> 00:28:50,679 Normálně jsem byl jeden z ochránců 472 00:28:50,680 --> 00:28:52,359 s jedním z týmů, 473 00:28:52,360 --> 00:28:55,280 ale král poslal toto abych mohl pokračovat. 474 00:28:56,440 --> 00:29:00,719 Je plně elektrický, má dojezd 500 kilometrů, 475 00:29:00,720 --> 00:29:02,840 a je to vlastně velmi dobré off-road. 476 00:29:05,040 --> 00:29:08,999 Byl jsem pozván na návštěvu muzeum v Ammánu 477 00:29:09,000 --> 00:29:10,799 všech králových vozů. 478 00:29:10,800 --> 00:29:15,399 Tak vidíš, jdu blíž na setkání s těmi správnými lidmi. 479 00:29:15,400 --> 00:29:17,559 A podívej, souhlasil jsem před měsíci 480 00:29:17,560 --> 00:29:19,839 že bych udělal tento trek jen jako podporovatel. 481 00:29:19,840 --> 00:29:22,999 Ale v koutku mé mysli, Celou dobu jsem si myslel, že bych mohl dostat 482 00:29:23,000 --> 00:29:25,199 získat nějaké kontakty pro podnikání. 483 00:29:25,200 --> 00:29:27,120 Tak to funguje, ne? 484 00:29:28,600 --> 00:29:28,850 žádný 485 00:29:37,720 --> 00:29:41,280 Zdá se, že jsou chystáte se projít... Celnicí? 486 00:29:42,440 --> 00:29:44,039 Jo, to je celnice. 487 00:29:44,040 --> 00:29:47,279 A jsou na velbloudech. Něco k prohlášení? 488 00:29:47,280 --> 00:29:48,960 Prostě silná vůně. 489 00:29:58,600 --> 00:29:58,850 žádný 490 00:29:59,600 --> 00:30:02,840 (HRAJÍCÍ DUDY) 491 00:30:05,880 --> 00:30:07,799 Dobrý den. Dobrá práce. Dobrá práce. 492 00:30:07,800 --> 00:30:10,600 Dobrá práce. - Výborně, kámo. - Dobře. 493 00:30:11,360 --> 00:30:15,319 Myslím, tihle chlapi, z toho 25 dní. Nikdy se to nestalo, pamatujte, 494 00:30:15,320 --> 00:30:19,479 od té doby, co to udělal Lawrence. Na velbloudech nikdo nejel na té cestě. 495 00:30:19,480 --> 00:30:24,359 Je to docela fajn. A město se kvůli tomu rozzuřilo. Je to fantastické. 496 00:30:24,360 --> 00:30:26,040 (ZPÍVÁNÍ V ARABSKINĚ) 497 00:30:28,600 --> 00:30:28,850 žádný 498 00:30:43,200 --> 00:30:48,160 Takže velbloudí trek včera skončil v Akabě a bylo to fantastické. 499 00:30:49,000 --> 00:30:50,919 Pak cesta sem do Ammánu, 500 00:30:50,920 --> 00:30:53,199 kde jsem dnes, a jde o věc. 501 00:30:53,200 --> 00:30:55,599 Měl jsem několik unáhlených rozhovorů 502 00:30:55,600 --> 00:30:57,800 kolem tématu aut zde už 503 00:30:58,600 --> 00:30:58,679 žádný 504 00:30:58,680 --> 00:31:01,639 Z toho, co jsem pochopil, druh sběratelského zboží 505 00:31:01,640 --> 00:31:05,119 kultura klasických automobilů roste a nadšení pro to. 506 00:31:05,120 --> 00:31:09,120 Tak koukám, že uvidím pokud jsou příležitosti. Možná potkat i některé majitele. 507 00:31:09,920 --> 00:31:13,200 „Jordánská láska ke klasice začal s královskou rodinou. 508 00:31:13,720 --> 00:31:17,359 První zastávka, věnované muzeu do královské sbírky. 509 00:31:17,360 --> 00:31:19,040 To by mělo být dobré.“ 510 00:31:19,800 --> 00:31:21,639 Ahoj. ty jsi Ayda? 511 00:31:21,640 --> 00:31:24,359 Richarde. Rád tě vidím. Ahoj. Taky tě rád vidím. 512 00:31:24,360 --> 00:31:27,320 Je dobře, že tě tady mám. Na tohle se těším. 513 00:31:28,600 --> 00:31:28,799 žádný 514 00:31:28,800 --> 00:31:30,399 Ah Tohle je Raja. 515 00:31:30,400 --> 00:31:33,120 Ahoj. Jak se máte? - Vítejte v muzeu. - Děkuji. 516 00:31:36,320 --> 00:31:37,920 Je to tu obrovské. 517 00:31:38,960 --> 00:31:41,439 Muzeum používá automobily 518 00:31:41,440 --> 00:31:44,439 vylíčit historii Jordánska a královská rodina 519 00:31:44,440 --> 00:31:48,400 s myšlenkou, co mají tyto auta viděná za jejich života. 520 00:31:51,120 --> 00:31:54,999 Toto je raný Cadillac, obrněný vůz z roku 1956, 521 00:31:55,000 --> 00:31:58,200 dar od prezidenta Eisenhowera ke králi Husajnovi. 522 00:31:58,600 --> 00:31:58,850 žádný 523 00:31:59,200 --> 00:32:00,799 Velmi zajímavý Range Rover. 524 00:32:00,800 --> 00:32:06,320 Byly použity pro Její Veličenstvo královnu Elizabethina návštěva Jordánska v roce 1984. 525 00:32:10,360 --> 00:32:13,520 Nyní jdeme do trezoru. 526 00:32:15,600 --> 00:32:18,599 Potřebuje některá z nich nějakou práci? Někteří ano. 527 00:32:18,600 --> 00:32:21,759 Někteří ano. Oh, máš kartu. Jo, nevím, jak jsi to uhodl. 528 00:32:21,760 --> 00:32:23,599 Modlete se, kam je pošleme? 529 00:32:23,600 --> 00:32:25,879 No, možná do... možná do Herefordu. 530 00:32:25,880 --> 00:32:27,799 Děkuji mnohokrát. Nemáš zač. 531 00:32:27,800 --> 00:32:30,759 "Hladké, Richarde." Hladký. 532 00:32:30,760 --> 00:32:32,799 doufejme, příště mě vyhodí 533 00:32:32,800 --> 00:32:34,480 setkat se s některými klasickými majiteli.“ 534 00:32:37,400 --> 00:32:40,040 (HRANÍ HUDBY) 535 00:32:50,040 --> 00:32:52,560 (hučení) 536 00:32:53,160 --> 00:32:55,439 Máme sedadla zpět od Oz. 537 00:32:55,440 --> 00:32:58,159 Udělal své kouzlo, udělal to také rychlý čas. 538 00:32:58,160 --> 00:33:01,279 Kde jsme to svlékli, on to všechno znovu sešíval 539 00:33:01,280 --> 00:33:04,359 a udělal to všechno pěkné a těsné znovu. 540 00:33:04,360 --> 00:33:07,520 Všechno se jen zdá aby se teď pěkně seřadili. 541 00:33:10,280 --> 00:33:13,319 Myslíš, že se to bude hodit? Jo. 542 00:33:13,320 --> 00:33:15,879 Nezměnil se tvar, ano, takže...(smích) 543 00:33:15,880 --> 00:33:17,839 To je krásné. 544 00:33:17,840 --> 00:33:20,359 Myslím, že na Debbie udělá dojem s tímhle, Matte. 545 00:33:20,360 --> 00:33:22,919 Začíná to vypadat opravdu dobře - teď. - Je, ne? 546 00:33:22,920 --> 00:33:26,919 Počítám, že se zahřejeme tam, zmenšit všechno dovnitř, 547 00:33:26,920 --> 00:33:28,759 ujistěte se, že je vše pěkné a těsné 548 00:33:28,760 --> 00:33:31,079 a pak už jen to naše málo poslední kousek. 549 00:33:31,080 --> 00:33:33,159 Nechceme dělat příliš mnoho 550 00:33:33,160 --> 00:33:35,919 fyzické přizpůsobení na toto hned, 551 00:33:35,920 --> 00:33:39,279 ale co teď musíme dělat je dostat nějaké teplo do kůže 552 00:33:39,280 --> 00:33:43,039 a to bude opravdu pěkné a poddajný, takže ho můžeme táhnout. 553 00:33:43,040 --> 00:33:45,640 A pak doufejme dáme to všechno do řady. 554 00:33:46,280 --> 00:33:48,440 Správně, držím palce nespálíme se. 555 00:33:49,680 --> 00:33:51,839 Nebo kůže. Jo. 556 00:33:51,840 --> 00:33:54,280 (VÍŘENÍ) 557 00:33:54,960 --> 00:33:56,879 Úžasné, jak velký rozdíl to dělá 558 00:33:56,880 --> 00:34:00,320 na schopnosti poddajného a posouvat ji. 559 00:34:01,920 --> 00:34:03,679 Podívejte se na to! Jo, podívej. 560 00:34:03,680 --> 00:34:06,679 Opravdu vidíte, kde to je přijďte... je tam opravdu hezky. 561 00:34:06,680 --> 00:34:08,439 To se teď krásně řadí. 562 00:34:08,440 --> 00:34:10,319 Jo, podívej se na to. To je opravdu pěkné. 563 00:34:10,320 --> 00:34:12,199 to miluji. Myslím, že to bylo... 564 00:34:14,360 --> 00:34:16,479 Je to pryč v naprosté pohodě. 565 00:34:16,480 --> 00:34:19,638 Kdybychom to poslali do vyžínače, rozpočet by byl pryč, 566 00:34:19,639 --> 00:34:21,638 pohltil celou partii. 567 00:34:21,639 --> 00:34:24,079 Takže hazard se masivně vyplatilo. 568 00:34:24,080 --> 00:34:29,040 Matt právě skončí vytápění oblastí nyní a potom připravíme na zkušební jízdu. 569 00:34:34,639 --> 00:34:37,520 (HRANÍ HUDBY) 570 00:34:42,480 --> 00:34:45,079 Nyní se blížíme královský automobilový klub, 571 00:34:45,080 --> 00:34:49,040 kde se scházíme majitelé aut a sběratelé. 572 00:34:50,159 --> 00:34:54,480 "Ayda laskavě vyndala tykadla." do městské komunity klasických aut, 573 00:34:55,320 --> 00:34:59,600 a vypadá to jako novinka moje mezinárodní marketingová mise se rozšířila.“ 574 00:35:00,440 --> 00:35:02,040 Páni! 575 00:35:03,680 --> 00:35:06,880 Khaldoun. Děkuji mnohokrát. 576 00:35:07,480 --> 00:35:10,400 Já jsem Richard. rád tě poznávám. rád tě poznávám. 577 00:35:11,200 --> 00:35:12,879 „Je čas být odvážný. 578 00:35:12,880 --> 00:35:15,080 Pojď, Hammonde, zvedni se.“ 579 00:35:16,080 --> 00:35:18,839 Pokud náhodou máte auto ve Velké Británii vůbec, 580 00:35:18,840 --> 00:35:20,799 provozujeme klasickou renovaci vozů podnikání. 581 00:35:20,800 --> 00:35:23,279 Je to anglické auto. Pod ním bude olej. 582 00:35:23,280 --> 00:35:25,319 Pokud někdy budete potřebovat trochu barvy, 583 00:35:25,320 --> 00:35:28,079 restaurování, výroba, zvaž mě. (SMÍCH) 584 00:35:28,080 --> 00:35:31,999 Richarde. Rád tě vidím. To je velmi speciální auto. 585 00:35:32,000 --> 00:35:35,040 No, dovolte mi, abych vám dal vizitku a napiš mi řádek. 586 00:35:35,840 --> 00:35:39,479 Tohle je pro vás. Oh, to je výjimečné! 587 00:35:39,480 --> 00:35:42,159 Je nám velkou ctí vás poznat v našem klubu... Oh! 588 00:35:42,160 --> 00:35:46,119 ...a měl by ses vrátit. No, to je... To je fantastické. 589 00:35:46,120 --> 00:35:47,799 Opravdu moc děkuji. 590 00:35:47,800 --> 00:35:50,039 No, když už jsme tady všichni, Myslím, že bychom měli... 591 00:35:50,040 --> 00:35:53,000 - Pojďme si zajezdit. - Pojďme. Ano. Pojďme si trochu zajezdit. 592 00:35:58,600 --> 00:35:58,850 žádný 593 00:36:00,040 --> 00:36:01,639 Správně. Jsme pryč. 594 00:36:01,640 --> 00:36:04,599 Takže jedeme v kavalkádě, my všichni. To je skvělé. 595 00:36:04,600 --> 00:36:07,120 Dělají to tady lidé často? Ne, nikdy. 596 00:36:15,400 --> 00:36:17,000 Oh, teď vypadáme opravdu skvěle. 597 00:36:19,120 --> 00:36:21,359 Tak jste o tom mluvili dílně 598 00:36:21,360 --> 00:36:25,999 a možnost pro nás v budoucnu s tebou jednat? 599 00:36:26,000 --> 00:36:27,759 Rád bych, ano. 600 00:36:27,760 --> 00:36:32,879 Nebo možná, co když jednoho dne, Zařídil jsem si tady dílnu? Nevím, jak by to fungovalo. 601 00:36:32,880 --> 00:36:35,920 To by byl velmi dobrý nápad. Tady v Jordánsku je to hodně potřeba. 602 00:36:44,480 --> 00:36:48,039 Očividně mě to těší protože jít kamkoli na světě 603 00:36:48,040 --> 00:36:52,039 a najít lidi, kteří sdílejí vaše vášeň, ať už je jakákoli, je dobrá. 604 00:36:52,040 --> 00:36:55,359 Už jsem si povídal s mnoha lidé, kteří jsou někdy ve Velké Británii. 605 00:36:55,360 --> 00:36:59,880 Možná jeden nebo druhý z nich mohl jednoho dne vyskočit do Herefordu. 606 00:37:00,840 --> 00:37:01,090 žádný 607 00:37:01,720 --> 00:37:04,920 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 608 00:37:14,560 --> 00:37:17,279 Teď je vše hotovo... - Dobré ráno! - Dobré ráno. 609 00:37:17,280 --> 00:37:19,399 Jaký byl váš výlet? Chyběl jsem ti, že? 610 00:37:19,400 --> 00:37:24,119 Výlet byl skvělý, děkuji, ano. Udělal jsem to úžasně ambasadorská práce. Tak moc... 611 00:37:24,120 --> 00:37:27,279 (ZČISTÍ HRK) - Ooh! - Oh, ano, podívej se na to! co to je? 612 00:37:27,280 --> 00:37:30,759 Je to královský automobilový klub z Jordánska. 613 00:37:30,760 --> 00:37:33,319 S komplimenty... Pěkné. ...panu Richardu Hammondovi. 614 00:37:33,320 --> 00:37:36,119 Mezitím, jak se tady věci mají? Debbie auto je připraveno k odjezdu. 615 00:37:36,120 --> 00:37:38,639 Krásná Debbie McGee's Merc - je připraven jít? - Ano. 616 00:37:38,640 --> 00:37:41,919 Brilantní. Mám trochu plán. Chci jí to vrátit. 617 00:37:41,920 --> 00:37:45,439 Ale myslím - Měl bych vzít Neila s sebou. - Ano. 618 00:37:45,440 --> 00:37:48,399 Opravdu ji měl rád a byl na začátku práce. 619 00:37:48,400 --> 00:37:51,759 Může jí ukázat další kouzelnické triky - pokud bude chtít. - Bože! 620 00:37:51,760 --> 00:37:56,360 Ne, udělám to. Už jsem to udělal řekl mu, že půjdu. já půjdu. Pozdravuj ho za mě. 621 00:37:57,080 --> 00:37:58,680 (HRANÍ HUDBY) 622 00:38:00,840 --> 00:38:01,090 žádný 623 00:38:15,280 --> 00:38:18,559 Kamaráde! Jsi v pořádku? Rád tě vidím. Ráno. 624 00:38:18,560 --> 00:38:21,039 Krásný den. Jo. Chystáte se na vyjížďku? jsem. 625 00:38:21,040 --> 00:38:23,999 Měl jsi na sobě nebezpečný oblek když jsi to auto viděl naposledy. je to tak. 626 00:38:24,000 --> 00:38:25,839 vzpomínám. Vytáhl to z bažiny. 627 00:38:25,840 --> 00:38:29,320 Prošli jsme si tím, tak doufám, že ji doručíme 628 00:38:29,920 --> 00:38:31,559 opět pěkné funkční auto 629 00:38:31,560 --> 00:38:34,359 s interiérem, který - můžete přežít. - Trochu magie. 630 00:38:34,360 --> 00:38:36,040 Aah! 631 00:38:36,560 --> 00:38:40,840 Bude toho hodně z toho dnes, ne? Právo. Tak pojď. Pojďme to vrátit. 632 00:38:44,480 --> 00:38:47,039 To je hezké. Trochu jako za starých časů. (Smích) 633 00:38:47,040 --> 00:38:49,239 Chybí mi cesta. 634 00:38:49,240 --> 00:38:52,159 Máme pár zážitků, - ne? - No jo. 635 00:38:52,160 --> 00:38:54,639 Podíval se na pár aut, a doufejme 636 00:38:54,640 --> 00:38:57,239 tento bude dobře přijat při jeho návratu. 637 00:38:57,240 --> 00:39:00,519 Bude ráda, když to uvidí zpět. Miluje to auto, že? 638 00:39:00,520 --> 00:39:03,439 To je pro ni důležité. Jsou to vzpomínky. 639 00:39:03,440 --> 00:39:06,560 Není to jen auto, které vidíš, - je to tak? - Přesně tak. 640 00:39:10,480 --> 00:39:12,599 Spíše než s ním dorazit na přívěsu, 641 00:39:12,600 --> 00:39:15,879 proč se někde nezastavíme za rohem od domu, 642 00:39:15,880 --> 00:39:17,919 sundej to z přívěsu a pak to řídit? 643 00:39:17,920 --> 00:39:21,079 Oh, to by byl dobrý nápad. Je to jako starý kámoš vracíš se domů, innit? 644 00:39:21,080 --> 00:39:22,760 Přesně. Funguje to správně. 645 00:39:30,840 --> 00:39:31,090 žádný 646 00:39:32,200 --> 00:39:33,879 Správně. Dobře. Jste všichni v pořádku. 647 00:39:33,880 --> 00:39:35,919 Zapněte napájení. (STARTOVÁNÍ MOTORU) 648 00:39:35,920 --> 00:39:37,679 To je dobré znamení. 649 00:39:37,680 --> 00:39:40,960 Viděl bys mě zpátky? Jsi v pořádku. Vrať se stabilně. 650 00:39:42,120 --> 00:39:44,160 Přední kola dobrá. Ano. 651 00:39:45,160 --> 00:39:47,040 Perfektní. 652 00:39:48,480 --> 00:39:50,759 Tohle je jako stopování s Bobbym Ewingem. 653 00:39:50,760 --> 00:39:52,480 Je to dobré, ne? 654 00:39:56,600 --> 00:39:58,200 Tady jsme. Tohle je ono. 655 00:39:58,960 --> 00:40:01,199 Naposledy jsme to udělali byl v Monty's Rolls, 656 00:40:01,200 --> 00:40:03,199 a objeli jsme auto že jsme to udělali. 657 00:40:03,200 --> 00:40:06,599 A sklidili jsme velký potlesk a spousta lidí, kteří na nás čekají. 658 00:40:06,600 --> 00:40:09,399 A toho se dnes nedočkáme, Nemyslím, že? 659 00:40:09,400 --> 00:40:12,119 Ne, ale dostaneme velmi šťastná, krásná Debbie McGee. 660 00:40:12,120 --> 00:40:13,839 Páni! Ahoj, ahoj! 661 00:40:13,840 --> 00:40:15,519 Proboha! 662 00:40:15,520 --> 00:40:17,639 Jak se máte? Oh, já jsem... 663 00:40:17,640 --> 00:40:22,679 No, já jsem... Je to zpět! ... mnohem lepší teď jsem viděl své auto, lidi! 664 00:40:22,680 --> 00:40:25,839 Oh, Richarde. Rád tě vidím. To je fantastické. 665 00:40:25,840 --> 00:40:28,959 Děkuju. Není nutný ochranný oblek. 666 00:40:28,960 --> 00:40:31,679 Ne, ne, už ne. Ahoj! Ahoj! Jste zpět! 667 00:40:31,680 --> 00:40:35,399 A klíčovou věcí je vědět, s tím, co jsme za to museli utratit, 668 00:40:35,400 --> 00:40:37,079 strávili jsme to. Ano. 669 00:40:37,080 --> 00:40:40,079 Mohli jsme to všechno hodit v interiéru i mechanicky, 670 00:40:40,080 --> 00:40:42,079 tak doufejme našli správnou rovnováhu. 671 00:40:42,080 --> 00:40:46,119 Měli bychom ti uhnout z cesty. Užijte si to na sluníčku. Funguje to stejně jako vždycky. 672 00:40:46,120 --> 00:40:47,959 Teď si musím vzpomenout. (směje se) 673 00:40:47,960 --> 00:40:49,640 (STARTOVÁNÍ MOTORU) 674 00:40:51,200 --> 00:40:53,519 Sbohem, kluci! (Smích) 675 00:40:53,520 --> 00:40:55,319 Ten úsměv mluví za vše, ne? 676 00:40:55,320 --> 00:40:58,040 Jo, to je ono když to musí být to auto. 677 00:41:00,840 --> 00:41:01,090 žádný 678 00:41:03,440 --> 00:41:05,399 spokojený zákazník. To je dobrý pocit. 679 00:41:05,400 --> 00:41:08,519 A nejen proto, že je krásná Debbie McGee 680 00:41:08,520 --> 00:41:10,959 z televize, ale je taky milá 681 00:41:10,960 --> 00:41:14,279 a miluje to auto. A je to přesně na ní. 682 00:41:14,280 --> 00:41:17,799 Mohl jsi jen vidět. Myslím, že jsme to zvládli nejlépe možná bychom mohli za peníze. 683 00:41:17,800 --> 00:41:19,760 Jsem opravdu hrdý co se nám ukázalo. 684 00:41:22,880 --> 00:41:24,480 (HRANÍ JEMNÉ HUDBY) 685 00:41:30,840 --> 00:41:31,090 žádný 686 00:41:38,800 --> 00:41:40,719 (KLOP) Vstupte! Ach! 687 00:41:40,720 --> 00:41:44,799 Chtěl jste mě vidět, šéfe? Já ano. Právě jste byli předvoláni. Děkuji, že jste přišli. 688 00:41:44,800 --> 00:41:46,679 Víš, kam to směřuje. Jo. 689 00:41:46,680 --> 00:41:48,719 Vaše kampaň na sociálních sítích 690 00:41:48,720 --> 00:41:52,999 vyústilo ve mě oblékání jako knoflíky... Jo. 691 00:41:53,000 --> 00:41:56,039 ...upřímně řečeno děsivý velbloud... Jo. 692 00:41:56,040 --> 00:41:59,879 ...a řídit svůj Land Rover oblečený jako něco který utekl z cirkusu. 693 00:41:59,880 --> 00:42:01,919 Co chci vědět, je... Ano. 694 00:42:01,920 --> 00:42:04,239 ...funguje to? funguje to. 695 00:42:04,240 --> 00:42:08,759 je to tak? Povodeň jsem použil Land Rover Day, - například. - Ano? 696 00:42:08,760 --> 00:42:11,559 Náš dosah v ten den přes ten víkend 697 00:42:11,560 --> 00:42:15,999 že jsme dali všechny naše věci ven bylo 317 000 lidí. 698 00:42:16,000 --> 00:42:18,879 A vlastně, máme někteří z toho také vycházejí. 699 00:42:18,880 --> 00:42:21,119 Funguje to a myslím, 700 00:42:21,120 --> 00:42:22,799 Budu k tobě upřímný, 701 00:42:22,800 --> 00:42:25,039 nevím proč ještě jsi to neudělal, 702 00:42:25,040 --> 00:42:27,239 ale tohle je... to je skvělé. 703 00:42:27,240 --> 00:42:30,479 Připouštím, že to může být užitečné. Ano. 704 00:42:30,480 --> 00:42:32,599 děláme? ještě nějaké tyhle akce? 705 00:42:32,600 --> 00:42:35,199 Vlastně jsme. Tady toho uděláme víc. 706 00:42:35,200 --> 00:42:37,159 A Nejmenší ozubené kolečko jede do Wembley. 707 00:42:37,160 --> 00:42:40,400 - Jdeme do Wembley? - Ano. Takže chystáme pár skvělých věcí. 708 00:42:42,960 --> 00:42:47,760 neříkám Jsem rád, že jsem oblečený jako Buttons a uvízl na velbloudovi, 709 00:42:48,520 --> 00:42:52,999 ale jestli to bude stát za to a staví nás to před lidmi 710 00:42:53,000 --> 00:42:58,279 a cítí se nuceni přinést jejich auta k nám pracovat, to je dobré pro obchod a jsem šťastný. 711 00:42:58,280 --> 00:43:03,639 Beru to jako experiment a jsem ochoten pokračovat, ale ne nutně na neurčito. 712 00:43:03,640 --> 00:43:05,640 uvidíme. 713 00:43:13,000 --> 00:43:16,199 To masivní, skvělé Aston Martin Lagonda, majitelé, 714 00:43:16,200 --> 00:43:19,440 chtějí, abychom to natřeli na růžovo. To je hodně růžové. 715 00:43:20,480 --> 00:43:23,999 Proboha, co je s tebou? proč to děláš? 716 00:43:24,000 --> 00:43:27,639 Samozřejmě doufám, že jsi v pořádku, můj miláčku. opravdu ano. 717 00:43:27,640 --> 00:43:30,879 Vsadím se, že jsi to ještě nikdy neudělal. No, ne, nejsem zloděj. 718 00:43:30,880 --> 00:43:33,599 Když to teď nabourám, jsem pojištěný? 719 00:43:33,600 --> 00:43:35,280 Pravděpodobně ne, ne. 720 00:43:53,960 --> 00:43:55,920 Titulky od Deluxe