1
00:00:32,575 --> 00:00:34,160
Παλαιότερα στο Force...

2
00:00:34,326 --> 00:00:36,120
Το κοντό που σκότωσε
ο ανιψιός μου;

3
00:00:36,579 --> 00:00:38,372
Τον χρειάζομαι νεκρό. Τώρα.

4
00:00:38,539 --> 00:00:40,734
Θα έχουμε D-Mac
χτυπήσει τους Nine-Sevens.

5
00:00:40,833 --> 00:00:42,752
Το μόνο που πρέπει να κάνετε λοιπόν
το πουλάει στην D-Mac.

6
00:00:42,918 --> 00:00:43,753
Γίνεται σώμα.

7
00:00:43,919 --> 00:00:45,254
Κόλαση, nigga,
αυτό το σκατά μπορεί να λειτουργήσει.

8
00:00:45,337 --> 00:00:48,424
Diamond, J., σκεφτείτε τους
Εννέα-Επτά νίγγα χτύπησαν δυνατά.

9
00:00:48,549 --> 00:00:49,759
Το αγόρι σου έκανε αυτό το χάλι.

10
00:00:49,925 --> 00:00:51,594
Εγώ και ο Jenard πήραμε αυτά τα λουριά
από τις Γιαρδίες

11
00:00:51,677 --> 00:00:52,720
στην πρώτη γαμημένη θέση.

12
00:00:52,803 --> 00:00:54,013
Και το δεύτερο που πήρες

13
00:00:54,096 --> 00:00:55,598
αυτά τα όπλα με τον Τζενάρ,

14
00:00:55,765 --> 00:00:57,516
έγιναν ιδιοκτησία του συνασπισμού,

15
00:00:57,683 --> 00:00:59,390
και είμαι
ο μαμωμένος συνασπισμός!

16
00:00:59,477 --> 00:01:01,187
Μην λες όχι σκατά
δεν μπορείς να γυρίσεις από.

17
00:01:01,270 --> 00:01:03,124
-Θες να παίξουμε μαζί μου;
-Έχω ένα κορίτσι.

18
00:01:03,230 --> 00:01:04,440
Θα μοιραζόμουν.

19
00:01:04,607 --> 00:01:05,858
Καλά.

20
00:01:06,025 --> 00:01:06,858
Τζενάρντ!

21
00:01:06,984 --> 00:01:08,399
Αχάριστες σκατά.

22
00:01:08,486 --> 00:01:10,279
Οι μέρες σας στο CBI είναι μετρημένες.

23
00:01:10,446 --> 00:01:12,490
Diamond και Jenard
σχεδίαζε να σκοτώσει τον D-Mac.

24
00:01:12,656 --> 00:01:14,367
Προσπάθησες να σκοτώσεις
ο γαμημένος ανιψιός μου, ε;

25
00:01:18,662 --> 00:01:20,623
- Θα μπορούσαμε να είμαστε συνεργάτες!
-Εσύ έξω!

26
00:01:22,333 --> 00:01:24,043
Αλλά είσαι νεκρός τώρα, πούτο!

27
00:01:24,210 --> 00:01:25,336
Θεέ μου!

28
00:01:26,337 --> 00:01:27,422
Τρέχεις και πες στον Ορτέγκα

29
00:01:27,505 --> 00:01:29,548
του στέλνω
κατευθείαν στην κόλαση!

30
00:01:29,673 --> 00:01:31,467
Συμβιβάστηκα τον εαυτό μου.

31
00:01:32,092 --> 00:01:33,594
Είναι ο Tommy Egan;

32
00:01:35,054 --> 00:01:36,222
Έκανες καλό παιχνίδι, Έγκαν.

33
00:01:36,305 --> 00:01:38,223
Η επιχείρησή μας έχει τελειώσει.

34
00:01:50,820 --> 00:01:53,531
♪ Πιο σκληρό από ένα τεφλόν
Όλο αυτό το ναρκωτικό που πάτησα ♪

35
00:01:53,697 --> 00:01:54,949
♪ Επαναλάβετε, φύγετε τα υπόλοιπα ♪

36
00:01:55,032 --> 00:01:56,408
♪ Ήταν αυτό το nigga
Τι άλλο θέλεις; ♪

37
00:01:56,491 --> 00:01:59,620
♪ Αν θέλεις
Δύναμη, πούδρα, σεβασμός ♪

38
00:01:59,787 --> 00:02:01,038
♪ Μμ-μμ ♪

39
00:02:01,205 --> 00:02:03,707
♪ Θέλω αυτά τα χρήματα
Και δύναμη και σκόνη ♪

40
00:02:07,461 --> 00:02:09,839
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

41
00:02:10,506 --> 00:02:12,716
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

42
00:02:13,342 --> 00:02:14,761
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

43
00:02:14,844 --> 00:02:17,596
♪ Το χαρτί πήρε χαρτί, χαρτί
Ναι, πρέπει να το στοιβάξω ♪

44
00:02:17,721 --> 00:02:19,140
♪ Τα διαμάντια
Συνέχισε να αναβοσβήνει, να αναβοσβήνει ♪

45
00:02:19,223 --> 00:02:20,600
♪ Ίσως χρειαστεί να το σηκώσουμε ♪

46
00:02:20,683 --> 00:02:22,435
♪ Τώρα, αγόρι, πότε
Αυτό το blicky-blicky βγαίνει ♪

47
00:02:22,518 --> 00:02:23,644
♪ Παλαμάκια γρήγορα ♪

48
00:02:23,727 --> 00:02:24,979
♪ Τραβήξτε προς τα κάτω
Με το σαγόνι ♪

49
00:02:25,062 --> 00:02:26,397
♪ Είμαι κοντά σου σαν pat-pat ♪

50
00:02:26,522 --> 00:02:27,815
♪ Γύρνα πίσω
Όταν βγουν οι κάμερες ♪

51
00:02:27,898 --> 00:02:29,275
♪ «Στρογγυλοποιήστε το μπλοκ σας
Θα το κλωτσήσουμε ♪

52
00:02:29,358 --> 00:02:31,319
♪ Επιστρέψτε κατά την κηδεία σας
Σε εξέλιξη ♪

53
00:02:31,402 --> 00:02:32,236
♪ Και χτυπήστε το ♪

54
00:02:32,403 --> 00:02:33,488
♪ Χτύπησε σου με πλάτη ♪

55
00:02:33,571 --> 00:02:35,114
♪ Ο κώλος σου
Ούτε καν θα αντεπιτεθεί ♪

56
00:02:35,197 --> 00:02:36,807
♪ Θα πιτσιλιστείς
Στη μόδα ♪

57
00:02:36,949 --> 00:02:38,075
♪ Nigga, μπορείς
Ελέγξτε τη στάλαξη ♪

58
00:02:38,158 --> 00:02:39,577
♪ Σε πιάνω να γλιστράς'
Γλιστράμε ♪

59
00:02:39,660 --> 00:02:40,995
♪ Νίγγας
Σε κάτι διαφορετικό ♪

60
00:02:41,078 --> 00:02:42,746
♪ Χτυπάμε τα γλείφματα
Εμείς με τα σκατά ♪

61
00:02:42,829 --> 00:02:44,206
♪ Σσσ, όταν χτυπηθείς ♪

62
00:02:44,915 --> 00:02:47,209
♪ Ησύχασε
Δεν χρειάζεται να μιλάμε ♪

63
00:02:47,376 --> 00:02:49,043
♪ Στο διάολο είναι αυτό; ♪

64
00:02:49,168 --> 00:02:51,755
♪ Πιο σκληρό από ένα τεφλόν
Όλο αυτό το ναρκωτικό που πάτησα ♪

65
00:02:51,922 --> 00:02:53,288
♪ Επαναλάβετε, φύγετε τα υπόλοιπα ♪

66
00:02:53,382 --> 00:02:54,801
♪ Ήταν αυτό το nigga
Τι άλλο θέλεις; ♪

67
00:02:54,884 --> 00:02:57,928
♪ Αν θέλεις
Δύναμη, πούδρα, σεβασμός ♪

68
00:02:58,095 --> 00:02:59,388
♪ Μμ-μμ ♪

69
00:02:59,555 --> 00:03:02,725
♪ Θέλω αυτά τα χρήματα και τη δύναμη
Και σκόνη ♪

70
00:03:05,936 --> 00:03:08,397
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

71
00:03:09,106 --> 00:03:11,233
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

72
00:03:11,984 --> 00:03:14,486
♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪

73
00:03:39,261 --> 00:03:40,471
Μπόμπι!

74
00:03:42,473 --> 00:03:43,515
Μην το κάνετε.

75
00:04:12,419 --> 00:04:14,755
Αυτή η μαμά!

76
00:05:17,693 --> 00:05:21,280
Εγώ και η εγχείρησή μου πήρε
μια τεράστια επιτυχία χθες.

77
00:05:21,447 --> 00:05:23,198
Τι συνέβη;

78
00:05:23,741 --> 00:05:25,034
Έπρεπε να φροντίσω κάτι.

79
00:05:25,117 --> 00:05:27,312
Μακάρι να μπορούσα να το χειριστώ
με άλλο τρόπο, αλλά...

80
00:05:28,328 --> 00:05:30,122
Δεν είχα μια γαμημένη επιλογή.

81
00:05:30,664 --> 00:05:31,666
Mireya, πρέπει να ξέρεις

82
00:05:31,749 --> 00:05:33,834
ότι θα είναι οι ομοσπονδιακοί
όλα πάνω μας.

83
00:05:33,959 --> 00:05:35,544
Μην ανησυχείς, έχω την Τζένι Σου
σε ετοιμότητα.

84
00:05:35,627 --> 00:05:37,286
Ναι, ναι, ναι.
Εγώ... σε εμπιστεύομαι.

85
00:05:38,172 --> 00:05:40,904
Ω Θεέ μου. Έγινε αυτό
κατά τη διάρκεια αυτού του πράγματος που χειρίστηκες;

86
00:05:41,050 --> 00:05:43,761
Όχι, τσακώθηκα
με τον γάιδαρο του Diamond.

87
00:05:43,927 --> 00:05:45,637
-Τι;
-Ναι. Αυτή η μαμά

88
00:05:45,804 --> 00:05:47,806
νομίζει ότι μπορεί να με κλωτσήσει
από τα δικά μου σκατά.

89
00:05:47,973 --> 00:05:49,224
Μια αυτοκρατορία που έχτισα.

90
00:05:49,349 --> 00:05:52,603
Θα κάψω αυτή τη μαμά
συνασπισμός στο έδαφος

91
00:05:52,770 --> 00:05:54,188
πριν τους αφήσω να το πάρουν
από εμένα.

92
00:05:54,271 --> 00:05:55,397
Χμ.

93
00:05:57,107 --> 00:05:58,442
Τόμι, κοίτα.

94
00:05:58,609 --> 00:06:01,028
Πρέπει να το σκεφτείς καλά.
Καλά;

95
00:06:02,696 --> 00:06:05,324
-Τι;
-Μην το κάψεις.

96
00:06:07,367 --> 00:06:08,786
Πάρτε το πίσω.

97
00:06:10,871 --> 00:06:11,914
Έχεις δίκιο.

98
00:06:12,706 --> 00:06:14,249
Πάντα με εκπλήσσεις.

99
00:06:14,750 --> 00:06:15,751
Ξέρεις τι;

100
00:06:17,753 --> 00:06:19,254
Ίσως ο Μιγκέλ μπορεί να σε βοηθήσει.

101
00:06:19,421 --> 00:06:21,340
Όχι, εγώ...

102
00:06:34,895 --> 00:06:35,813
Τι είναι αυτό;

103
00:06:43,862 --> 00:06:45,030
Έγκαν.

104
00:06:47,074 --> 00:06:48,659
Ξέρω ότι είσαι εσύ.

105
00:06:50,034 --> 00:06:52,747
Δεν χρειάζεται να πεις ένα διάολο
λέξη γιατί ξέρω ήδη.

106
00:06:52,830 --> 00:06:55,541
Γαμημένο σκατά,
Έρχομαι για σένα, με ακούς;

107
00:06:55,624 --> 00:06:56,542
Με ακούς;!

108
00:07:03,006 --> 00:07:04,800
Ποιος ήταν αυτός;
Τι συμβαίνει εδώ;

109
00:07:04,967 --> 00:07:06,093
Ήταν μια απειλή.

110
00:07:07,636 --> 00:07:08,637
θα είμαι καλά.

111
00:07:08,804 --> 00:07:09,972
Ωστόσο, οι δρόμοι είναι ζεστοί.

112
00:07:10,139 --> 00:07:11,223
Πού πρέπει να είσαι σήμερα;

113
00:07:11,306 --> 00:07:12,808
Πάω να δω τον αδερφό μου
πριν την εργασία.

114
00:07:12,891 --> 00:07:13,976
Εντάξει, δεν πειράζει.

115
00:07:14,143 --> 00:07:15,269
Θα πρέπει να είσαι ασφαλής εκεί.

116
00:07:15,352 --> 00:07:16,729
Το έχεις ακόμα αυτό το πράγμα
σου έδωσα;

117
00:07:16,812 --> 00:07:18,021
Ναι. Είναι εκεί.

118
00:07:18,147 --> 00:07:19,065
Εντάξει, πήγαινε να το πιάσεις.

119
00:07:19,148 --> 00:07:20,190
Βάλτε το στο πορτοφόλι σας.

120
00:07:20,649 --> 00:07:22,484
Τότε πρέπει να αναπηδήσουμε.

121
00:07:28,448 --> 00:07:29,658
Τόμι, άκουσέ με.

122
00:07:29,825 --> 00:07:31,493
Αν θέλεις
γύρνα εκεί έξω,

123
00:07:31,660 --> 00:07:33,221
πρέπει να μου υποσχεθείς
κάτι.

124
00:07:33,370 --> 00:07:35,331
Θα μου υποσχεθείς
θα είσαι έξυπνος.

125
00:07:35,414 --> 00:07:37,207
Δεν είμαστε πια μόνο εμείς.

126
00:07:37,374 --> 00:07:38,584
υπόσχομαι.

127
00:07:38,750 --> 00:07:40,377
Ξέρω ήδη την πρώτη μου κίνηση.

128
00:07:42,588 --> 00:07:43,630
Καλά είμαστε.

129
00:07:44,214 --> 00:07:46,842
Απλώς μην επιστρέψεις εδώ
χωρίς εμένα, εντάξει;

130
00:07:47,009 --> 00:07:47,885
Καλά.

131
00:07:48,051 --> 00:07:49,303
Εντάξει.

132
00:07:50,679 --> 00:07:51,930
Ας φύγουμε από εδώ.

133
00:08:04,318 --> 00:08:05,611
Γράψαμε, φίλε.

134
00:08:06,236 --> 00:08:07,070
Μετακίνησε το απόθεμα.

135
00:08:07,237 --> 00:08:08,447
Δεν ήταν εύκολο να βρεις πουθενά

136
00:08:08,530 --> 00:08:10,699
ότι ο Τόμι δεν είναι
ήδη γνωρίζω, όμως.

137
00:08:10,824 --> 00:08:12,775
Έπρεπε να σκοτώσω
εκείνο το μαμά Τόμι.

138
00:08:13,202 --> 00:08:14,495
Νομίζει ότι μπορεί απλώς να το κάνει

139
00:08:14,578 --> 00:08:16,122
όποια μαλακία κινείται
θέλει να κάνει

140
00:08:16,205 --> 00:08:17,327
και δεν είναι πρόβλημα.

141
00:08:17,414 --> 00:08:18,958
Μόλις όμως φτιάξω
μερικές κινήσεις μόνος μου,

142
00:08:19,041 --> 00:08:20,334
τώρα είναι θέμα.

143
00:08:21,335 --> 00:08:22,753
Είχες δίκιο Τζ.

144
00:08:22,920 --> 00:08:24,880
Άφησα αυτό το λευκό αγόρι
πολύ κοντά.

145
00:08:25,047 --> 00:08:26,715
Χα. Ναι, το έκανες.

146
00:08:26,882 --> 00:08:29,175
Αλλά ξέρεις ότι θα είναι
ένα πρόβλημα για εμάς, σωστά;

147
00:08:29,760 --> 00:08:32,101
Ναι, θα κάνει κινήσεις
να προσπαθήσει να πάρει λαθραία από εμάς,

148
00:08:32,221 --> 00:08:34,097
όπως κάναμε εμείς οι Σέρβοι.

149
00:08:35,182 --> 00:08:37,643
Πώς θα το κάνει, όμως,
χωρίς προϊόν;

150
00:08:37,808 --> 00:08:40,020
Nigga, ο Τσε δεν θα γαμηθεί
μαζί του σόλο.

151
00:08:40,187 --> 00:08:42,481
Ναι, αν ξέρω τον Tommy,
θα προσπαθήσει.

152
00:08:45,859 --> 00:08:47,444
Πρέπει να κλειδώσουμε
ο συνασπισμός.

153
00:08:48,153 --> 00:08:50,364
Ξεκινάω με τους Ασσύριους.
Ξεκινάς με τα RD.

154
00:08:50,447 --> 00:08:52,950
-Και βάλε τον Σάντι να ρολάρει μαζί σου.
-Γιατί;

155
00:08:53,575 --> 00:08:54,869
Δεν με εμπιστεύεσαι
για να χειριστώ τα σκατά μου;

156
00:08:54,952 --> 00:08:57,079
Είπες ότι είσαι ακόμα ευθύς,
σωστά, J;

157
00:08:57,246 --> 00:08:58,121
Ναι.

158
00:08:58,288 --> 00:08:59,540
Ναι,
καλά, σε πιστεύω.

159
00:08:59,623 --> 00:09:02,084
Αλλά-αλλά ο Σάντι,
σε κρατάει συγκεντρωμένη.

160
00:09:02,251 --> 00:09:04,056
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Νίγγα...

161
00:09:04,711 --> 00:09:06,797
Με κρατάω συγκεντρωμένη, εντάξει;

162
00:09:06,922 --> 00:09:08,632
Δεν χρειάζομαι σκύλα
όλα στα σκατά μου.

163
00:09:08,715 --> 00:09:10,130
Φίλε, ποιο είναι το πρόβλημα;

164
00:09:10,717 --> 00:09:13,179
Πρέπει να δείξουμε ενιαίο μέτωπο
εκεί έξω για τον συνασπισμό,

165
00:09:13,262 --> 00:09:16,390
και εσύ και ο Shanti είστε
η ονειρική ομάδα της μαμάς.

166
00:09:17,266 --> 00:09:18,642
Οπότε καμία απώθηση, αδερφέ.

167
00:09:18,809 --> 00:09:21,311
Κάνε ό,τι στο διάολο
λέω.

168
00:09:29,778 --> 00:09:31,113
Τι γίνεται, Τσε;

169
00:09:31,863 --> 00:09:33,282
Σας ακολούθησε κανείς εδώ;

170
00:09:33,949 --> 00:09:36,285
-Κόλαση όχι.
- Η πόλη είναι καυτή.

171
00:09:36,451 --> 00:09:38,792
Κάποιο pendejo έβγαλε
ένας εισαγγελέας των ΗΠΑ χθες το βράδυ.

172
00:09:38,954 --> 00:09:40,515
Δικηγόρος των ΗΠΑ;
Σοβαρά μιλάς;

173
00:09:40,664 --> 00:09:42,415
Φύγε από εδώ.

174
00:09:42,582 --> 00:09:43,875
Μερικοί άνθρωποι είναι τρελοί.

175
00:09:44,042 --> 00:09:46,628
-Μα όχι, είμαι πάντα προσεκτικός.
-Χμμ.

176
00:09:47,379 --> 00:09:48,588
Δεν πρόσεχες πολύ

177
00:09:48,755 --> 00:09:51,133
όταν πήρες τον εαυτό σου
πετάχτηκε έξω από το CBI.

178
00:09:52,217 --> 00:09:53,927
Ουάου, ουάου, ούα.

179
00:09:54,511 --> 00:09:56,388
Ας το πάρουμε χαλαρά.

180
00:09:56,555 --> 00:09:58,348
Τώρα είσαι μόνο ένας άντρας

181
00:09:58,473 --> 00:10:00,434
χωρίς στρατό ή συνασπισμό.

182
00:10:02,144 --> 00:10:05,147
Είχες πολύ νεύρο
να ζητήσει συνάντηση μαζί μου.

183
00:10:05,981 --> 00:10:07,816
Δεν κάνω μποντέγκα.

184
00:10:07,983 --> 00:10:09,192
Βγάζω χρήματα από το Amazon.

185
00:10:09,359 --> 00:10:13,155
Όσο κι αν μου λείπει ένας bodega,
Πήρα χρήματα από την Amazon.

186
00:10:13,322 --> 00:10:14,823
Έχει τόσα πολλά σε αυτή την τσάντα
ακριβώς εκεί

187
00:10:14,906 --> 00:10:17,409
όπως κάθε συμφωνία
Έχω κάνει ποτέ με το CBI.

188
00:10:19,328 --> 00:10:20,548
Αυτό μου λες λοιπόν

189
00:10:20,662 --> 00:10:24,708
κάθε σεντ των δικών σας αποταμιεύσεων
δεν είναι σε αυτή την τσάντα;

190
00:10:24,833 --> 00:10:27,461
Κόλαση όχι. Υπάρχουν πολλά άλλα
από πού προήλθε.

191
00:10:27,627 --> 00:10:30,213
-Χμ.
-Πάντα επανεπενδύω στον εαυτό μου.

192
00:10:41,516 --> 00:10:43,060
Σου δίνω 24 ώρες

193
00:10:43,185 --> 00:10:45,979
για να μετακινήσετε όλο το προϊόν
που σε πουλάω σήμερα.

194
00:10:46,688 --> 00:10:49,775
Ελάτε πίσω αύριο
με το ίδιο ποσό και ανανεώνουμε

195
00:10:50,859 --> 00:10:52,110
ή τελειώσαμε.

196
00:10:53,320 --> 00:10:54,363
σου είπα.

197
00:10:55,113 --> 00:10:57,491
-Καμία επιχείρηση bodega.
-Καμία επιχείρηση bodega.

198
00:10:57,657 --> 00:11:01,244
Ήσουν αρκετά έξυπνος
να φέρει το συνηθισμένο ποσό.

199
00:11:02,162 --> 00:11:03,121
Τώρα πρέπει να μάθω

200
00:11:03,288 --> 00:11:06,416
ότι μπορείτε να χειριστείτε αυτόν τον τόμο
τακτικά.

201
00:11:06,583 --> 00:11:09,878
Ω ναι. Αυτό; Αυτό δεν θα γίνει
μην έχεις πρόβλημα Τζέφη.

202
00:11:10,003 --> 00:11:11,171
Γιατί αν δεν μπορείς...

203
00:11:14,049 --> 00:11:15,801
...Δεν σε κόβω απλά.

204
00:11:17,552 --> 00:11:20,806
σε σκοτώνω.
Σκοτώνω την οικογένειά σου.

205
00:11:21,264 --> 00:11:22,391
Ολοι.

206
00:11:23,392 --> 00:11:26,228
δεν ανέχομαι
ο χρόνος μου χάνεται.

207
00:11:26,395 --> 00:11:27,604
καταλαβαίνω.

208
00:11:43,829 --> 00:11:45,622
Ω, γάμα.

209
00:12:10,647 --> 00:12:13,135
Γιατί έφτιαξα
μια γαμημένη συμφωνία μαζί τους.

210
00:12:16,027 --> 00:12:17,446
Ναι...

211
00:12:18,738 --> 00:12:20,824
τι είδους συμφωνία, Μιγκέλ;

212
00:12:23,660 --> 00:12:24,953
Να βγάλω τον Τόμι.

213
00:12:29,124 --> 00:12:30,876
Αι, Mireya, για όνομα του Χριστού.

214
00:12:30,959 --> 00:12:32,502
Αυτή είναι η επιχείρηση.

215
00:12:33,420 --> 00:12:35,047
Θα έκανε τα ίδια σκατά
σε μένα.

216
00:12:35,130 --> 00:12:36,256
Μόνο που δεν το έκανε!

217
00:12:36,423 --> 00:12:38,758
Και αντ' αυτού, γαμάει
έσωσε τον κώλο σου.

218
00:12:39,759 --> 00:12:40,594
Καλά;

219
00:12:50,979 --> 00:12:53,028
Και τίποτα
συνέβη στον Τόμι.

220
00:12:53,356 --> 00:12:54,983
Διέκοψα το χτύπημα.

221
00:12:55,150 --> 00:12:57,235
Και τώρα ο Marquez
έρχεται από πίσω μου

222
00:12:57,402 --> 00:13:00,530
γιατί αρνήθηκα
να σκοτώσει τον Tommy Egan.

223
00:13:01,656 --> 00:13:04,034
Και τώρα πληρώνω το τίμημα.

224
00:13:05,118 --> 00:13:06,703
Έχω χάσει ένα σωρό άντρες.

225
00:13:07,537 --> 00:13:10,207
Και ο Τσε δεν θα μου δώσει
το πράσινο φως για να αντεπιτεθεί

226
00:13:10,332 --> 00:13:12,209
εκτός κι αν φτιάξω μεγαλύτερο στρατό.

227
00:13:15,629 --> 00:13:18,423
Ο Tommy χώρισε από το CBI χθες το βράδυ.

228
00:13:19,633 --> 00:13:23,053
Που σημαίνει ότι χρειάζεται
νέος συνεργάτης.

229
00:13:23,929 --> 00:13:25,764
Και έχεις
ο ίδιος ανταγωνιστής τώρα.

230
00:13:25,931 --> 00:13:29,226
Χρειάζομαι έναν γαμημένο στρατό.
Ο Τόμι είναι μόνο ένας τύπος.

231
00:13:29,392 --> 00:13:31,895
Συνεργασία μαζί του
δεν θα μου κάνει σκατά.

232
00:13:32,062 --> 00:13:34,745
Δεν είναι θέμα μεγέθους
του σκύλου στον αγώνα, Miguel.

233
00:13:35,315 --> 00:13:36,859
Πρόκειται για τη μάχη στο σκύλο.

234
00:13:39,402 --> 00:13:40,403
Γεια σου.

235
00:14:01,007 --> 00:14:02,217
Δεν έπρεπε να είναι εδώ, Τζ.

236
00:14:03,468 --> 00:14:06,555
Μωρό μου, γάμησα, εντάξει;

237
00:14:06,721 --> 00:14:08,474
το έκανα. γάμησα.
Μα εσύ βασίλισσα μου.

238
00:14:08,557 --> 00:14:11,101
Θα κάνω ό,τι στο διάολο
λες να το διορθώσεις.

239
00:14:11,851 --> 00:14:14,313
Σου έδωσα ήδη περισσότερες ευκαιρίες
από όσο σου άξιζε ποτέ.

240
00:14:14,396 --> 00:14:15,564
Ναι, έχεις δίκιο.

241
00:14:15,730 --> 00:14:17,065
Έχεις δίκιο. Και κοίτα…

242
00:14:17,566 --> 00:14:18,834
όσο κι αν πονούσε αυτό το σκατά,

243
00:14:18,942 --> 00:14:20,259
Μου άξιζε αυτό το σκατά του Λάμπο.

244
00:14:20,402 --> 00:14:21,361
Καλά; Αλλά κοίτα.

245
00:14:21,486 --> 00:14:22,737
Ο Τόμι με έστησε,

246
00:14:22,904 --> 00:14:25,031
οπότε δεν φταίω πλήρως
σε αυτό το σκατά.

247
00:14:25,156 --> 00:14:27,200
Ο Τόμι έβαλε αυτή τη βελόνα
στο μπράτσο σου;

248
00:14:28,660 --> 00:14:29,869
Σου πήρε το πουλί

249
00:14:30,036 --> 00:14:32,122
και καθοδηγήστε το
σε αυτό το μουνί;

250
00:14:36,418 --> 00:14:37,669
Ωραία, γαμήστε το. Ετσι...

251
00:14:37,836 --> 00:14:39,796
μπορείς τουλάχιστον να είσαι επαγγελματίας
για αυτό το σκατά, λοιπόν,

252
00:14:39,879 --> 00:14:41,298
και να μην το αφήσουμε να επηρεάσει
η επιχείρησή μας;

253
00:14:41,381 --> 00:14:42,424
Μπορείτε να το κάνετε αυτό;

254
00:14:43,174 --> 00:14:44,968
Ω, είμαι έξω
του μικρού σας συνασπισμού.

255
00:14:46,094 --> 00:14:47,637
Θα κάνω τη δική μου δουλειά.

256
00:14:47,804 --> 00:14:50,432
Με συγχωρείτε; Και πώς στο διάολο
θα το κάνεις χωρίς εμένα;

257
00:14:50,515 --> 00:14:52,767
Ε; Δεν καταλαβαίνεις
τη συνάντηση του Τσε, θυμάσαι;

258
00:14:52,934 --> 00:14:54,352
Α, θυμάμαι.

259
00:14:55,270 --> 00:14:57,647
Πρέπει να είσαι έτσι
ασεβής, Σάντι;

260
00:14:57,772 --> 00:14:58,982
Ξέρεις τι;

261
00:14:59,774 --> 00:15:01,026
Εγώ και ο Diamond,

262
00:15:01,443 --> 00:15:03,153
ξέρουμε να συγχωρούμε
ο ένας τον άλλον.

263
00:15:03,320 --> 00:15:04,404
αυτό είναι η μαμά
διαφορά,

264
00:15:04,487 --> 00:15:06,197
και αυτό είναι που μας κάνει
ασταμάτητος.

265
00:15:06,823 --> 00:15:08,867
Έφτασα στην κορυφή
χωρίς εσένα, σκύλα.

266
00:15:10,869 --> 00:15:12,537
Γαμώτο από εδώ.

267
00:15:13,622 --> 00:15:15,790
Θα είναι υπέροχο
να σε βλέπω να πέφτεις.

268
00:15:19,878 --> 00:15:21,588
Δεν νομίζω ότι χρειάζεται
να στα πω όλα

269
00:15:21,755 --> 00:15:23,674
ότι όσο
Εκτελώ καθήκοντα εισαγγελέα των ΗΠΑ,

270
00:15:23,757 --> 00:15:28,136
η κορυφαία μας προτεραιότητα είναι να πάρουμε
το κάθαρμα που σκότωσε τη Στέισι.

271
00:15:28,928 --> 00:15:31,473
Θέλω να συνεννοηθούμε
αναλυτικό λογαριασμό

272
00:15:31,640 --> 00:15:33,308
των τελευταίων 24 ωρών της Stacy.

273
00:15:33,475 --> 00:15:36,102
Όπου κι αν πήγαινε,
όλη της την επικοινωνία.

274
00:15:37,145 --> 00:15:38,188
DiFranco.

275
00:15:39,648 --> 00:15:41,404
Θα ήσουν τρομερή βοήθεια
με αυτό.

276
00:15:42,150 --> 00:15:44,361
Πρέπει να είναι
το καρτέλ Marquez, σωστά;

277
00:15:44,444 --> 00:15:47,113
Τους κατονόμασε δημόσια
για τη δολοφονία της Claudia Flynn.

278
00:15:47,238 --> 00:15:51,034
Όχι. Αυτό δεν είχε κανένα από αυτά
τα συνηθισμένα σημάδια ενός χτυπήματος καρτέλ.

279
00:15:51,201 --> 00:15:53,370
Έχει δίκιο.
Δεν έμοιαζε με καρτέλ.

280
00:15:53,828 --> 00:15:55,747
Γ-Μπορώ να πω μια λέξη, παρακαλώ;

281
00:15:56,456 --> 00:15:57,915
Ναι. Τελειώσαμε εδώ.

282
00:16:11,971 --> 00:16:14,516
Πρέπει να εστιάσετε
όλη σου την ενέργεια στον Tommy Egan.

283
00:16:16,184 --> 00:16:17,977
Την σκότωσε.
Νομίζω ότι τη σκότωσε.

284
00:16:19,229 --> 00:16:20,438
Γιατί; Τι ξέρεις;

285
00:16:20,897 --> 00:16:22,065
Είναι προαίσθημα.

286
00:16:23,191 --> 00:16:24,609
Μπόμπι, εγώ...

287
00:16:25,860 --> 00:16:28,348
Δεν μπορώ να φανταστώ τι
περνάς τώρα.

288
00:16:29,656 --> 00:16:30,782
Αλήθεια, εγώ...

289
00:16:31,700 --> 00:16:33,618
Σκέφτομαι τη γυναίκα μου,
και...

290
00:16:35,537 --> 00:16:37,372
Κοίτα, ό,τι κι αν είναι
αυτό σου δίνει αυτή την αίσθηση,

291
00:16:37,455 --> 00:16:38,957
παρακαλώ κοινοποιήστε το.

292
00:16:39,874 --> 00:16:41,501
Θα μείνει στην εμπιστοσύνη.

293
00:16:42,627 --> 00:16:45,839
Αλλά πρέπει να ξέρω
έτσι μπορούμε να καρφώσουμε αυτόν τον γαμημένο.

294
00:16:47,006 --> 00:16:49,926
Ας πάρουμε τη Στέισι τη δικαιοσύνη
της αξίζει, ναι;

295
00:16:51,886 --> 00:16:54,139
Το βρήκα κάτω από το αυτοκίνητό της
σήμερα το πρωί.

296
00:16:55,181 --> 00:16:57,225
Αφαίρεσες στοιχεία
από τόπο εγκλήματος;

297
00:16:57,976 --> 00:16:59,644
Είπες εμπιστευτικά.

298
00:17:00,311 --> 00:17:01,563
Ναι. Φυσικά.

299
00:17:02,564 --> 00:17:03,398
Προχωρώ.

300
00:17:06,233 --> 00:17:07,902
Υπάρχει μόνο ένας αριθμός σε αυτό.

301
00:17:08,862 --> 00:17:10,155
Κοίτα, εγώ...

302
00:17:11,196 --> 00:17:13,489
Έχω λόγους να πιστεύω
ότι ο Έγκαν έφτασε στη Στέισι.

303
00:17:13,782 --> 00:17:14,743
Ότι είχε κάτι πάνω της.

304
00:17:14,826 --> 00:17:16,618
Δεν ξέρω τι σκέφτηκε
είχε.

305
00:17:16,786 --> 00:17:18,538
Δεν ξέρω για πόσο καιρό.

306
00:17:19,038 --> 00:17:19,873
Όμως...

307
00:17:20,790 --> 00:17:22,000
Ό,τι κι αν είναι...

308
00:17:22,751 --> 00:17:25,127
Ο Βικ Φλιν ήταν πιθανό
στη μέση.

309
00:17:25,502 --> 00:17:26,673
Πρέπει να τον φέρουμε μέσα.

310
00:17:27,630 --> 00:17:29,090
Γεια, άκου, φίλε.

311
00:17:29,257 --> 00:17:30,769
Έκανες το σωστό, Μπόμπι.

312
00:17:31,760 --> 00:17:33,595
Θα εξουσιοδοτήσω μια ομάδα πεδίου.

313
00:17:36,264 --> 00:17:37,390
Tseng.

314
00:17:39,142 --> 00:17:40,477
Τόμι Έγκαν;

315
00:17:41,811 --> 00:17:43,146
Πρέπει να πληρώσει για αυτό.

316
00:17:44,022 --> 00:17:45,778
Θα πάρουμε τον γιο της σκύλας.

317
00:17:46,608 --> 00:17:47,942
σου υπόσχομαι.

318
00:17:59,829 --> 00:18:01,122
Έφτιαξα πρωινό.

319
00:18:01,706 --> 00:18:03,249
Εκπληκτική επιτυχία.

320
00:18:03,416 --> 00:18:04,918
Αυτό φαίνεται καταπληκτικό.

321
00:18:10,924 --> 00:18:12,634
Πραγματικά θα μου λείψει αυτό.

322
00:18:13,510 --> 00:18:15,261
Μπορείς ακόμα να φύγεις,
ξέρεις.

323
00:18:16,304 --> 00:18:17,472
Τελειώστε τα πράγματα μεταξύ μας τώρα

324
00:18:17,555 --> 00:18:19,266
και δεν θα χρειαστεί να πας
εκτός πλέγματος.

325
00:18:21,226 --> 00:18:24,062
Θα τα παρατήσεις
ολόκληρη την καριέρα φεύγοντας μαζί μου.

326
00:18:24,646 --> 00:18:26,606
Θέλω απλώς να δουλέψω πάνω στο μυθιστόρημά μου.

327
00:18:28,775 --> 00:18:31,444
Υπάρχει internet στο μέρος
έφτιαξες, σωστά;

328
00:18:31,569 --> 00:18:34,239
Ανυπομονώ να το πω στη Ντόνα
Παραιτούμαι χωρίς προειδοποίηση.

329
00:18:35,448 --> 00:18:37,867
Βλέπω; Δεν τελειώνει ποτέ.

330
00:18:40,328 --> 00:18:41,955
Vic. Ω Θεέ μου.

331
00:18:42,705 --> 00:18:44,457
Η Stacy Marks δολοφονήθηκε
χθες το βράδυ.

332
00:18:46,334 --> 00:18:47,585
Ω, γάμα.

333
00:18:48,586 --> 00:18:49,462
Γαμώ.

334
00:18:49,629 --> 00:18:51,923
-Βικ, έκανες...
-Όχι, Ράε, άκουσέ με.

335
00:18:52,090 --> 00:18:54,050
Ορκίζομαι ότι δεν είχα τίποτα
να το κάνω με αυτό, εντάξει;

336
00:18:54,133 --> 00:18:56,636
Μάλλον θα είμαι ύποπτος,
αλλά πρέπει να ήταν ο Τόμι.

337
00:18:56,719 --> 00:18:59,109
Γι' αυτό ακριβώς δεν είναι ασφαλές
για να είσαι εδώ.

338
00:18:59,639 --> 00:19:00,348
Σκατά.

339
00:19:00,515 --> 00:19:01,641
Ευτυχώς που έχεις άλλοθι

340
00:19:01,724 --> 00:19:03,685
ποιος τυχαίνει να είναι
υπάλληλος του DNC.

341
00:19:05,937 --> 00:19:07,188
Θα το έκανες για μένα;

342
00:19:07,689 --> 00:19:08,982
Φυσικά.

343
00:19:10,859 --> 00:19:11,693
Κι εγώ σε αγαπώ.

344
00:19:20,785 --> 00:19:21,703
Προχωρήστε.

345
00:19:22,120 --> 00:19:23,705
Σου έχω την πλάτη.

346
00:19:24,247 --> 00:19:25,373
Ναι.

347
00:19:25,540 --> 00:19:26,666
Εντάξει.

348
00:19:30,461 --> 00:19:31,796
Είναι ο Βικ.

349
00:19:32,797 --> 00:19:34,065
Κοίτα, άκουσα για τη Στέισι.

350
00:19:34,674 --> 00:19:36,843
-Ερχόμαστε να σε πάρουμε.
-Όχι, όχι, όχι. Άκουσέ με.

351
00:19:36,926 --> 00:19:39,179
Ορκίζομαι ότι δεν είχα τίποτα να κάνω
με αυτό το χάος, εντάξει;

352
00:19:39,262 --> 00:19:40,388
Έχω ένα γαμημένο άλλοθι.

353
00:19:40,555 --> 00:19:42,849
Βικ, δεν νομίζουμε
τη σκότωσες.

354
00:19:43,016 --> 00:19:44,577
Καλά;
Νομίζουμε ότι ήταν ο Tommy Egan.

355
00:19:44,726 --> 00:19:46,478
Οι πηγές μου στο δρόμο
μου λένε

356
00:19:46,561 --> 00:19:48,313
χώρισε από το CBI χθες.

357
00:19:48,479 --> 00:19:49,439
Σπλιτ;

358
00:19:50,189 --> 00:19:51,817
Τι γίνεται με τον συνασπισμό;

359
00:19:51,900 --> 00:19:53,318
Δουλεύει κανείς με τον Tommy;

360
00:19:53,484 --> 00:19:55,045
Όχι.
Είναι ένας μοναχικός λύκος τώρα.

361
00:19:55,153 --> 00:19:57,030
Καλά; Χωρίς πλήρωμα, χωρίς συνασπισμό.

362
00:19:57,196 --> 00:19:59,157
Αυτή είναι η ευκαιρία μας
να καρφώσει αυτή τη μαμά.

363
00:19:59,240 --> 00:20:01,576
Θέλω να μπεις μέσα
αμέσως.

364
00:20:01,743 --> 00:20:03,953
Τι... Όχι... Ε...
Όχι, γαμήστε το.

365
00:20:04,078 --> 00:20:05,872
-Γεια, άκου...
- Άκου.

366
00:20:07,540 --> 00:20:09,125
Μπορεί να κινδυνεύεις, Βικ.

367
00:20:09,959 --> 00:20:11,044
Αν ο Τόμι έβγαζε τη Στέισι,

368
00:20:11,127 --> 00:20:12,754
θα μπορούσε να είναι
μετά από εσάς.

369
00:20:13,588 --> 00:20:15,173
Αφήστε μας να σας προστατεύσουμε.

370
00:20:16,049 --> 00:20:17,383
Ναι, σίγουρα.

371
00:20:20,011 --> 00:20:22,180
Ακούστηκε τρανταχτός.
Δεν νομίζω ότι μπαίνει.

372
00:20:25,224 --> 00:20:26,809
Εντάξει, θα βγάλω ένα BOLO.

373
00:20:27,560 --> 00:20:30,145
Ναι, στο μεταξύ,
Θα ανεβάσω τη φωτιά στον Τόμι.

374
00:20:31,105 --> 00:20:32,106
Καλά.

375
00:20:34,150 --> 00:20:35,944
Χρειάζεσαι να μπω μέσα
μαζί σου και να δώσεις δήλωση;

376
00:20:45,036 --> 00:20:46,829
Όχι.

377
00:20:46,996 --> 00:20:49,666
Όχι. Πρέπει να σε βγάλουμε έξω
αυτής της γαμημένης πόλης αυτή τη στιγμή.

378
00:20:49,749 --> 00:20:51,585
Νόμιζα ότι είχα την εβδομάδα
να βάλουν τα πράγματα σε τάξη.

379
00:20:51,668 --> 00:20:53,002
Ναι, το σχέδιο άλλαξε.

380
00:20:53,586 --> 00:20:55,684
Δεν μπορώ να φύγω αν δεν ξέρω
τι συμβαίνει.

381
00:20:56,339 --> 00:20:59,842
Τόμι... Μόλις τον κλώτσησαν
από τον γαμημένο θρόνο του.

382
00:21:00,009 --> 00:21:01,970
Η μισή πόλη ήταν ο στρατός του
μέχρι χθες.

383
00:21:02,053 --> 00:21:03,638
Τώρα δεν έχει τίποτα. Ματιά.

384
00:21:04,514 --> 00:21:07,099
Αυτή είναι η πρώτη μου πραγματική ευκαιρία
να τον ελευθερώσω, ναι;

385
00:21:08,267 --> 00:21:09,978
Πριν έρθει για μένα.

386
00:21:19,070 --> 00:21:20,905
μου είπε ο Τζενάρ
τελειώσατε όλα τα πράγματα.

387
00:21:21,823 --> 00:21:23,384
Ήθελα να δω πώς τα πάτε.

388
00:21:23,908 --> 00:21:25,952
Τι δεν σε ενοχλεί
μην σε ενοχλείς.

389
00:21:26,744 --> 00:21:27,704
Είμαι καλός.

390
00:21:28,329 --> 00:21:29,706
Θα κάνω τα δικά μου.

391
00:21:30,248 --> 00:21:31,958
Ο Τζέναρντ τρελαίνεται
για αυτό το σκατά.

392
00:21:32,667 --> 00:21:34,419
Οι άνθρωποι δεν ξέρουν την αξία σου,

393
00:21:35,294 --> 00:21:37,797
μέχρι να νιώσουν την απουσία σου.

394
00:21:38,798 --> 00:21:40,633
Κορίτσι, μόλις ήρθα εδώ
για να σας ενημερώσω

395
00:21:41,426 --> 00:21:42,760
σε πήρα.

396
00:21:51,561 --> 00:21:53,062
Πώς στο διάολο τα καταλαβαίνεις όλα αυτά;

397
00:21:54,188 --> 00:21:55,606
Αναποδογυρίζω αθλητικά παπούτσια...

398
00:21:56,190 --> 00:21:57,567
μεταξύ άλλων σκατά.

399
00:21:58,067 --> 00:22:00,445
Δεν χρειάζομαι Lambo
ή Alexander McQueen.

400
00:22:01,154 --> 00:22:02,447
Επενδύω τα χρήματά μου.

401
00:22:03,197 --> 00:22:04,807
Ό,τι κι αν έχεις λοιπόν
συνέχεια,

402
00:22:05,283 --> 00:22:07,452
-Θέλω μέσα.
-Ο Τζενάρ το ξέρεις αυτό;

403
00:22:07,618 --> 00:22:08,953
Κόλαση όχι.

404
00:22:10,329 --> 00:22:12,790
Καλός. Σε θέλω πίσω στο CBI.

405
00:22:12,915 --> 00:22:14,625
Παίξτε σαν να κολλάτε
μαζί τους.

406
00:22:15,376 --> 00:22:17,462
Παρατηρήστε τις αδυναμίες που μπορείτε.

407
00:22:18,129 --> 00:22:19,300
Έχω ήδη κάτι.

408
00:22:20,048 --> 00:22:22,828
Το Shorty έξω από το Southville δεν είναι
ευχαριστημένος με το pushin' fentanyl.

409
00:22:23,176 --> 00:22:25,136
Ή για το Diamond
ασέβοντας της.

410
00:22:25,553 --> 00:22:27,138
Είναι καλό, Ραχίμ.

411
00:22:27,889 --> 00:22:29,474
Φέρτε μου περισσότερα από αυτό.

412
00:22:31,017 --> 00:22:32,393
Μας δίνει το πάνω χέρι.

413
00:22:33,561 --> 00:22:34,687
Μας;

414
00:22:35,730 --> 00:22:37,356
Μου αρέσει πώς ακούγεται.

415
00:22:48,201 --> 00:22:50,703
Πώς θα αντιμετωπίσουμε το CBI
χωρίς σύνδεση;

416
00:22:52,371 --> 00:22:53,623
Αγγλος στρατιώτης.

417
00:22:54,665 --> 00:22:56,763
Ξέρει τη σύνδεση
αλλά χρειάζεται έδαφος.

418
00:22:56,876 --> 00:22:59,962
Ξέρει ότι έριξα τον Jenard,
θα έρθει σε μένα.

419
00:23:00,630 --> 00:23:02,340
Θέλετε να δουλέψουμε
για εκείνο το λευκό αγόρι;

420
00:23:02,423 --> 00:23:03,550
Αυτό ξεκίνησε
όλα αυτά τα σκατά.

421
00:23:03,633 --> 00:23:05,384
Θέλω να συνεργαστείς μαζί μου.

422
00:23:07,804 --> 00:23:10,515
Ο Τζενάρντ δεν μπορούσε να το διαχειριστεί.

423
00:23:12,266 --> 00:23:13,559
Αλλά ξέρω ότι μπορείς.

424
00:23:17,105 --> 00:23:19,107
♪ Ζω και πεθαίνω με το όπλο ♪

425
00:23:19,857 --> 00:23:21,984
♪ Ζω και πεθαίνω με το όπλο ♪

426
00:23:25,613 --> 00:23:27,365
♪ Ζω και πεθαίνω με το όπλο ♪

427
00:23:31,661 --> 00:23:33,287
♪ Κινούμαι καλύτερα τη νύχτα ♪

428
00:23:33,454 --> 00:23:34,872
♪ Προτείνετε να έχετε σωστά ♪

429
00:23:35,039 --> 00:23:38,167
♪ Φλας στον κώλο του
Να τυφλωθεί από το φως ♪

430
00:23:38,292 --> 00:23:40,419
Η μαμά ταΐζει!

431
00:23:40,545 --> 00:23:42,338
Έξω από το σπίτι μου; Δεκάρα!

432
00:23:43,381 --> 00:23:46,342
♪ Γαμήσου τη ζωή σου
Ναι, ξέρω ότι δεν είναι σωστό ♪

433
00:23:46,509 --> 00:23:48,970
♪ Είμαι χασάπης στο βόειο κρέας
Ναι, βάλτο στον πάγο ♪

434
00:23:49,137 --> 00:23:50,638
♪ Αφού μιλάμε
'Σχετικά με τον πάγο... ♪

435
00:23:53,182 --> 00:23:54,308
Τι;

436
00:23:55,601 --> 00:23:56,978
Ω, σκατά!

437
00:23:57,145 --> 00:23:58,187
Ναι, λίγο.

438
00:23:58,354 --> 00:23:59,230
Εμμένω.

439
00:24:25,965 --> 00:24:27,425
Λοιπόν, σκατά.

440
00:24:28,176 --> 00:24:30,386
Φορούσα χειροπέδες
για μια ώρα.

441
00:24:30,553 --> 00:24:32,138
Φίλε, τι στο διάολο συμβαίνει;

442
00:24:32,263 --> 00:24:33,348
Οι τροφοδότες ανεβάζουν τη ζέστη

443
00:24:33,431 --> 00:24:34,641
γιατί ένας από αυτούς ανήκει
σκοτώθηκε.

444
00:24:34,724 --> 00:24:35,934
Έχεις οτιδήποτε
να κάνει με αυτό;

445
00:24:36,017 --> 00:24:37,768
Μην ανησυχείτε για αυτό.
Όλοι καλά.

446
00:24:37,935 --> 00:24:40,021
Σε μια άλλη σημείωση, είμαι εκτός CBI.

447
00:24:40,188 --> 00:24:41,147
Δεν έκανα ησυχία.

448
00:24:41,314 --> 00:24:42,607
-Είσαι έξω;
-Ναι.

449
00:24:42,773 --> 00:24:44,734
Λοιπόν, πώς θα κάνεις
να προσέχεις το D-Mac τώρα;

450
00:24:44,901 --> 00:24:46,235
Έξω κι αυτός!

451
00:24:48,279 --> 00:24:49,238
Τι στο διάολο;

452
00:24:50,198 --> 00:24:51,407
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το σκατά.

453
00:24:51,490 --> 00:24:52,867
Ναι, δεν μπορώ να πιστέψω
ούτε αυτό το χάλι.

454
00:24:52,950 --> 00:24:55,077
Και πήρα πολλά κιλά
Πρέπει να κινηθώ.

455
00:24:55,244 --> 00:24:56,579
-Δεκάρα.
-Ναι, χρειάζομαι κάποιον

456
00:24:56,662 --> 00:24:58,414
δίπλα μου. Βοηθήστε με.

457
00:24:58,581 --> 00:24:59,916
Κάποιον που εμπιστεύομαι.

458
00:25:00,625 --> 00:25:02,251
Θα ξαναχτίσω καλύτερα.

459
00:25:03,127 --> 00:25:04,003
Εσύ μέσα;

460
00:25:04,170 --> 00:25:05,672
-Τι; Σαν να είναι το νούμερο δύο σας;
-Ναι.

461
00:25:05,755 --> 00:25:07,757
Έλα, Unc.
Κόλαση ναι, είμαι μέσα.

462
00:25:07,840 --> 00:25:10,009
Εντάξει, εδώ.
Πάρτε μερικά από αυτά, εντάξει;

463
00:25:10,092 --> 00:25:13,012
Διαδώστε τη λέξη στο δρόμο
ότι δεν είμαστε πλέον με το CBI.

464
00:25:13,095 --> 00:25:14,639
Και μετά πάρε
σε αυτήν την εφαρμογή Short Stop.

465
00:25:14,722 --> 00:25:16,641
Εντάξει; Πρέπει να κινηθείς
όλα αυτά στο τέλος της ημέρας.

466
00:25:16,724 --> 00:25:18,351
Περίμενε, τρία κλειδιά
μέχρι το τέλος της ημέρας;

467
00:25:18,434 --> 00:25:19,727
Πάρε τον φίλο σου Μάρσαλ
να βοηθήσει.

468
00:25:19,810 --> 00:25:21,479
Ουάου, ουάου, ούα. Τώρα, εγώ-είμαι
θα χρειαστώ έναν από όλους

469
00:25:21,562 --> 00:25:23,318
να μου πεις
τι στο διάολο συμβαίνει.

470
00:25:23,648 --> 00:25:25,399
-Προχωρήστε.
-Είσαι σίγουρος, Unc;

471
00:25:25,566 --> 00:25:26,943
Ναι.

472
00:25:28,736 --> 00:25:30,154
Εντάξει, Pops, κοίτα.

473
00:25:30,321 --> 00:25:31,864
Ο Τζενάρντ προσπάθησε να με σκοτώσει.

474
00:25:32,740 --> 00:25:33,741
Πάλι;

475
00:25:33,908 --> 00:25:35,079
Δεν το άντεχα.

476
00:25:35,243 --> 00:25:36,786
Έι, ο θείος Τόμι τρελάθηκε,
όμως.

477
00:25:36,869 --> 00:25:38,413
Έριξε κάτω
Ο μεγάλος κώλος του Diamond.

478
00:25:38,496 --> 00:25:40,706
Ναι, ξέρεις,
Εγώ-έκανα ότι μπορούσα.

479
00:25:40,873 --> 00:25:42,250
Δεν είναι κανείς
ποτέ μην κάνεις κάτι τέτοιο

480
00:25:42,333 --> 00:25:43,501
για μένα πριν, θείος Τόμι.

481
00:25:43,584 --> 00:25:45,461
Κοίτα, σε κατάλαβα.

482
00:25:45,628 --> 00:25:46,879
Αλλά μείνετε μακριά από το CBI.

483
00:25:47,046 --> 00:25:48,509
Δεν είμαστε ασφαλείς στους δρόμους τους.

484
00:25:49,131 --> 00:25:51,009
-Εντάξει, πήγαινε εκεί έξω.
-Σε κατάλαβα.

485
00:25:51,092 --> 00:25:52,927
-Τέλος της ημέρας.
-Γεια...

486
00:25:53,094 --> 00:25:54,265
Χτίσε καλύτερα, μωρό μου.

487
00:25:54,428 --> 00:25:55,763
Αυτό είναι το ίδιο σκατά
Μιλάω για.

488
00:25:55,846 --> 00:25:57,098
Γεια σου!

489
00:25:57,265 --> 00:25:58,474
Να είστε προσεκτικοί εκεί έξω.

490
00:26:01,143 --> 00:26:04,272
Πέταξες όλα αυτά
έχτισες εδώ για να υπερασπιστείς τον γιο μου.

491
00:26:04,438 --> 00:26:05,940
Σου είπα JP.

492
00:26:06,107 --> 00:26:07,278
Θα κρατήσω αυτό το παιδί ασφαλές.

493
00:26:07,441 --> 00:26:09,360
Θα έπρεπε να τον κρατήσω ασφαλή.
Είναι ο γαμημένος γιος μου.

494
00:26:09,443 --> 00:26:10,906
Κοίτα...

495
00:26:12,321 --> 00:26:13,614
Ξέρω τι σκέφτεσαι.

496
00:26:14,282 --> 00:26:15,950
Μην κυνηγάς τον Τζενάρ.

497
00:26:17,326 --> 00:26:18,577
Καλά;

498
00:26:29,005 --> 00:26:30,131
Γεια σου.

499
00:26:30,298 --> 00:26:32,592
Μπορούμε να μπούμε σε αυτό
μαμά Tommy Egan, σωστά;

500
00:26:32,675 --> 00:26:33,592
Αυτός έξω.

501
00:26:34,260 --> 00:26:36,637
Οπότε απλά γλιστράς
στη θέση του τότε;

502
00:26:38,306 --> 00:26:41,642
Nigga, CBI ήταν πάντα
εγώ και ο Diamond.

503
00:26:41,809 --> 00:26:43,809
Ναι, λίγο.
Πάντα μέχρι που δεν ήταν. Σκατά.

504
00:26:43,894 --> 00:26:45,939
Ο Νίγγας δεν έχει ξεχάσει ακόμα
πώς έκανες Lil K, nigga.

505
00:26:46,022 --> 00:26:47,148
Ακριβώς.

506
00:26:47,732 --> 00:26:50,269
Και αυτή τη σκατά που θα πυροβολήσεις
στην αγκαλιά σου, nigga.

507
00:26:50,693 --> 00:26:52,361
Nigga, σκάσε το διάολο. Καλά;

508
00:26:52,528 --> 00:26:53,821
αυτή είναι η μαμά σου
πρόβλημα, nigga.

509
00:26:53,904 --> 00:26:54,864
Μιλάς πάρα πολύ.

510
00:26:55,031 --> 00:26:55,864
Ω, περίμενε.

511
00:26:55,990 --> 00:26:57,492
Τι θα κάνεις για αυτό,
όμως;

512
00:26:57,575 --> 00:26:59,076
-Α ναι;
-Γεια σου.

513
00:26:59,201 --> 00:27:03,122
Βλέπω; Αυτό το nigga εδώ;
Αυτό είναι ένα πραγματικό nigga.

514
00:27:03,289 --> 00:27:05,191
Όταν είστε όλοι μαμά
ανατράπηκε σε RD,

515
00:27:05,291 --> 00:27:07,418
-έμεινε πιστός.
- Δεν έχω μετανιώσει.

516
00:27:07,501 --> 00:27:10,212
Ένας καλός ηγέτης κάνει λάθη
και μαθαίνει από αυτούς.

517
00:27:10,379 --> 00:27:11,964
-Με νιώθεις;
-Ναι.

518
00:27:12,631 --> 00:27:13,841
Το ακούω αυτό. Στα σίγουρα.

519
00:27:14,008 --> 00:27:15,593
Το ακούς αυτό;

520
00:27:15,676 --> 00:27:17,511
Τι ακούς;
Γάμα εννοείς;

521
00:27:17,678 --> 00:27:19,472
Ανάθεμα, αγόρι. Απλώς λέω!

522
00:27:19,638 --> 00:27:22,516
Το κιλό ήταν χαρούμενο
από τότε που μπήκαμε στον συνασπισμό.

523
00:27:23,559 --> 00:27:25,478
Αν το αφεντικό είναι καλό, τότε είμαι καλός.

524
00:27:26,020 --> 00:27:26,854
Χαλαρώστε όλοι.

525
00:27:27,021 --> 00:27:28,606
Ήρθε η ώρα να αποκτήσετε
ο μεγάλος πάντως.

526
00:27:28,689 --> 00:27:29,957
Περίμενε, περίμενε. Τι εννοείς;

527
00:27:30,608 --> 00:27:32,151
Κιλά βγες από την άρθρωση σήμερα,
nigga.

528
00:27:32,234 --> 00:27:34,528
-Λέξη; Ω, σκατά.
-Λέξη.

529
00:27:34,653 --> 00:27:36,653
Σκατά, πες αυτό το nigga Kilo
Είπα τι γίνεται.

530
00:27:38,324 --> 00:27:39,700
Ναι, λίγο.

531
00:27:41,160 --> 00:27:42,411
Γαμήσου.

532
00:27:42,787 --> 00:27:43,871
Ωραία.

533
00:27:48,209 --> 00:27:50,544
-Καλή ματιά.
-Φίλε, ξέρεις ότι σε κατάλαβα.

534
00:27:51,712 --> 00:27:53,047
Εντάξει.

535
00:28:03,516 --> 00:28:05,310
Ναι,
φέρε τον μεγάλο σου κώλο στο σπίτι, nigga.

536
00:28:05,393 --> 00:28:06,519
Θα γαμηθείς.

537
00:28:06,602 --> 00:28:07,895
-Γιο, γιο, γιο.
-Τι λέξη είναι γιε μου;

538
00:28:12,566 --> 00:28:13,692
Γεια σου. Γεια σου.

539
00:28:13,818 --> 00:28:14,735
Αδερφέ!

540
00:28:14,902 --> 00:28:16,195
Τι στο διάολο;

541
00:28:16,320 --> 00:28:19,100
-Ήμουν έτοιμος να ανέβω επίπεδο.
-Γεια σου φίλε, γαμώ το παιχνίδι, άλι;

542
00:28:19,198 --> 00:28:20,950
Ανεβαίνουμε επίπεδο στην πραγματική ζωή.

543
00:28:23,577 --> 00:28:26,205
Έλα, nigga.
Σήκω από τον κώλο. Κινηθείτε!

544
00:28:26,664 --> 00:28:27,665
Δεκάρα.

545
00:28:28,082 --> 00:28:29,083
Το CBI καλεί μια συνάντηση;

546
00:28:29,250 --> 00:28:31,710
Γεια σου CBI.

547
00:28:32,420 --> 00:28:33,295
Καλά;

548
00:28:33,462 --> 00:28:34,880
Ο Τόμι φτιάχνει τα δικά του πράγματα.

549
00:28:35,047 --> 00:28:36,882
Θα μας ξαναβάλει και τους δύο.

550
00:28:39,385 --> 00:28:40,594
Τι;

551
00:28:41,846 --> 00:28:42,930
Μπα, είμαι καλά.

552
00:28:43,097 --> 00:28:45,224
Ο Τζέναρντ επιστρέφει
Η κορυφαία θέση του Tommy.

553
00:28:46,725 --> 00:28:48,185
Σκατά που επιστρέφει στο κανονικό.

554
00:28:49,562 --> 00:28:50,395
Κανονικός;

555
00:28:50,479 --> 00:28:51,605
Ναι, κανονικό, nigga.

556
00:28:51,772 --> 00:28:53,733
Τι στο διάολο είσαι εσύ
μιλάμε για, κανονικό;

557
00:28:53,816 --> 00:28:55,151
Αυτός ο νίγγας με πυροβόλησε!

558
00:28:55,276 --> 00:28:58,071
Ο Τζενάρντ ο νίγγας που προσπάθησε
μας τακτοποίησε με τους Nine-Sevens!

559
00:28:58,154 --> 00:29:00,698
Προσπάθησε να σε στήσει.

560
00:29:03,409 --> 00:29:05,495
Φίλε, τι στο διάολο να υποθέσουμε
να χειριστούμε την επιχείρησή μας

561
00:29:05,578 --> 00:29:07,663
αν δεν κοιτάμε έξω
πρώτα ο ένας για τον άλλον;

562
00:29:07,746 --> 00:29:09,415
Πάντα σε προσέχω!

563
00:29:10,291 --> 00:29:13,043
Πρέπει να αρχίσω να κοιτάζω έξω
για μένα, Δ.

564
00:29:13,878 --> 00:29:15,880
Όταν ήσουν έξω
καβαλώντας άλογα και σκατά,

565
00:29:16,589 --> 00:29:18,299
Επέστρεψα σταθερός στο CBI!

566
00:29:18,424 --> 00:29:20,509
Εγώ, nigga. Όχι εσύ!

567
00:29:21,218 --> 00:29:23,304
Δεν είμαι έτοιμος να γαμήσω
οι πιθανότητες μου στον όχλο

568
00:29:23,387 --> 00:29:25,389
να γαμήσω το μυαλό
τρελό θείο, νιγκά.

569
00:29:25,806 --> 00:29:27,475
Δηλαδή, κοίτα στο διάολο!

570
00:29:28,392 --> 00:29:30,394
Πρέπει να πληρώσω το νοίκι της μαμάς μου, Δ.

571
00:29:31,687 --> 00:29:34,482
Nigga, η μαμά δούλευε
τρεις δουλειές από τότε που ήρθα εδώ

572
00:29:34,648 --> 00:29:36,609
και δεν εγκαταλείπει κανένα από αυτά
από τότε που έφυγα, nigga!

573
00:29:36,692 --> 00:29:38,319
Δεν ήσουν
κρατήστε τα σκατά!

574
00:29:42,239 --> 00:29:43,702
Εντάξει, αδερφέ, κοίτα.
Μάρσαλ.

575
00:29:43,866 --> 00:29:45,784
-Κακή μου, ρε.
-Όχι, γάμα αυτό.

576
00:29:47,953 --> 00:29:50,331
Δεν ήσουν σκατά
αλλά ένα επιπλέον στόμα για τροφή.

577
00:29:55,794 --> 00:29:58,464
Γεια, συγγνώμη, φίλε.
Τι στο διάολο;

578
00:30:00,382 --> 00:30:01,550
Βγάλε το διάολο έξω.

579
00:30:01,717 --> 00:30:02,550
Για αληθινά;

580
00:30:02,635 --> 00:30:04,178
- Μου...
-Φύγε έξω.

581
00:30:13,979 --> 00:30:15,523
Εσείς και ο Jenard τελειώσατε.

582
00:30:15,689 --> 00:30:17,399
Τι γίνεται με εσάς και το CBI;

583
00:30:17,900 --> 00:30:19,527
Σκέφτομαι τις επιλογές μου.

584
00:30:19,902 --> 00:30:21,487
Λοιπόν, σκεφτείτε αυτό
ως επιλογή.

585
00:30:23,405 --> 00:30:24,698
Οδηγήστε μαζί μου.

586
00:30:25,658 --> 00:30:27,243
Αυτό από τον Che direct.

587
00:30:28,369 --> 00:30:30,663
Όλα αυτά τα μεταφέρουμε μέχρι αύριο,
και μετά ξανα-επάνω,

588
00:30:30,829 --> 00:30:32,439
είμαστε σε επιχειρήσεις πλήρους απασχόλησης
μαζί του.

589
00:30:32,831 --> 00:30:33,916
Εμείς, ε;

590
00:30:34,083 --> 00:30:36,169
Λοιπόν, πήρα το προϊόν.
Έχετε τις γωνίες και τα κλαμπ.

591
00:30:36,252 --> 00:30:38,921
Φαίνεται σαν ένα αμοιβαία επωφελές
σχέση με μένα.

592
00:30:39,088 --> 00:30:41,632
Γιατί το μόνο που πρέπει να κάνουμε,
αναποδογυρίστε άλλα δύο πληρώματα

593
00:30:41,715 --> 00:30:44,176
και πήραμε το ίδιο δυνατό κράτημα
ως ο συνασπισμός.

594
00:30:50,057 --> 00:30:52,226
Έχετε μια γραμμή στο Kendra
στο Southville;

595
00:30:52,393 --> 00:30:54,479
Γιατί ακούω ότι δεν είναι και αυτή
χαρούμενος για τον Diamond και τον Jenard

596
00:30:54,562 --> 00:30:55,733
πιέζει τη φαιντανύλη πάνω της.

597
00:30:55,896 --> 00:30:58,065
Ω ναι; Που το άκουσες αυτό;

598
00:30:58,482 --> 00:30:59,692
Έχω τις πηγές μου.

599
00:30:59,858 --> 00:31:01,068
Θα μπορούσα να χτυπήσω τον Kendra.

600
00:31:01,151 --> 00:31:02,737
Όμως ο Κιλό πήρε το άλλο μισό
εκείνης της φυλακής

601
00:31:02,820 --> 00:31:04,771
και δεν θα φύγει
Κρεμαστό διαμάντι.

602
00:31:07,741 --> 00:31:09,535
Μπορεί να πάρουμε το μισό του Roja.

603
00:31:09,702 --> 00:31:11,800
Δεν θα γαμούσε ποτέ
με το Diamond, σωστά;

604
00:31:13,706 --> 00:31:14,748
Ναι.

605
00:31:14,873 --> 00:31:17,084
Πραγματικά σηκώθηκες
στην επιχείρησή μας, ε;

606
00:31:19,753 --> 00:31:21,046
Είναι μια καλή αρχή.

607
00:31:21,589 --> 00:31:23,150
Αλλά τότε χρειαζόμαστε άλλα δύο πληρώματα.

608
00:31:23,632 --> 00:31:26,885
Και εκείνοι οι σκύλες Ασσύριοι
με γάμησε, έτσι βγήκαν.

609
00:31:27,052 --> 00:31:28,220
Ίσως λοιπόν τρεις.

610
00:31:29,555 --> 00:31:30,889
Πήρα μια ιδέα.

611
00:31:37,980 --> 00:31:39,607
Λοιπόν πάλι σε αυτό το χάλι,
σωστά;

612
00:31:40,441 --> 00:31:42,067
Nigga, σκάσε το διάολο, ε;

613
00:31:42,234 --> 00:31:43,569
Προσέξτε τη δουλειά σας,
nigga.

614
00:31:43,652 --> 00:31:45,279
Δεν ξέρεις τι στο διάολο
μιλάς για αδερφέ.

615
00:31:45,362 --> 00:31:46,572
Τζενάρντ!

616
00:31:48,198 --> 00:31:49,564
Φίλε, τι στο διάολο θέλεις;

617
00:31:49,867 --> 00:31:51,118
Ω, σκατά.

618
00:31:53,954 --> 00:31:56,040
Έλα εδώ. Έλα εδώ.

619
00:31:57,291 --> 00:31:59,168
Γαμήσατε
με το λάθος κουκλάκι.

620
00:32:02,129 --> 00:32:04,256
Μείνε στο διάολο μακριά
από τον γιο μου.

621
00:32:11,055 --> 00:32:12,056
Νίγγα...

622
00:32:13,015 --> 00:32:15,184
-Έλα ρε φίλε.
-Γάμησέ σε, nigga.

623
00:32:16,393 --> 00:32:17,853
Δεν κάνεις απλώς σκατά.

624
00:32:18,020 --> 00:32:20,231
Φίλε, φόρεσες τον κώλο σου
από εκείνη τη ζόρικη μαμά

625
00:32:20,314 --> 00:32:21,523
γιατί εσύ σε αυτό το σκατά.

626
00:32:24,818 --> 00:32:26,362
Nigga, γάμα σε.

627
00:32:27,821 --> 00:32:30,240
Τώρα έλα να οδηγήσεις
αυτό το γαμημένο αυτοκίνητο, σκύλα.

628
00:32:38,040 --> 00:32:39,291
Ωραίο σουτ.

629
00:32:40,042 --> 00:32:41,359
Δεν μου αρέσουν οι αλλαγές, Τόμι.

630
00:32:41,502 --> 00:32:43,843
Μου δώσατε αυτό το μέρος
και κοίτα τι έγινε.

631
00:32:44,505 --> 00:32:45,631
Ναι.

632
00:32:45,798 --> 00:32:47,091
Αλλά τα έκανα σωστά.

633
00:32:47,925 --> 00:32:49,551
Έχασα μισή ντουζίνα άντρες.

634
00:32:50,469 --> 00:32:52,805
Σέρβιρε ένα.
Το λες αυτό για να το κάνεις σωστά;

635
00:32:52,888 --> 00:32:54,307
Ήμουν έτοιμος να τελειώσω
αυτή η ρύθμιση

636
00:32:54,390 --> 00:32:56,767
ακόμα και πριν μπεις εδώ μέσα
και ανακοίνωσε ότι θα πας σόλο.

637
00:32:56,850 --> 00:32:58,021
Δεν θα κινείται μόνος του.

638
00:32:59,061 --> 00:33:01,402
-Ποιος στο διάολο είσαι;
-Η νέα του σύντροφος.

639
00:33:01,563 --> 00:33:03,399
Το παιχνίδι που τρέχω
είναι μοναδικά επιτυχημένη

640
00:33:03,482 --> 00:33:05,401
από όλους τους άλλους συλλόγους
στο Τρίγωνο του Βιάγκρα.

641
00:33:05,484 --> 00:33:08,320
Οι δεξιότητές μου στη διαχείριση
και κλιμάκωση των επιχειρήσεων

642
00:33:08,487 --> 00:33:12,991
είναι υπηρεσίες θα ήμουν ευτυχής
να δανείσετε στον οργανισμό σας.

643
00:33:15,911 --> 00:33:16,954
Είμαι εντυπωσιασμένος

644
00:33:17,121 --> 00:33:20,332
ότι μια γυναίκα μπορεί να τρέξει
μια τόσο μεγάλη επιχείρηση.

645
00:33:20,791 --> 00:33:22,918
Αυτά τα κλαμπ είναι απλά
η πλευρική μου φασαρία.

646
00:33:23,085 --> 00:33:25,129
Και τρέχουμε ένα...

647
00:33:25,754 --> 00:33:28,090
συμφωνία δύο προς ένα για το προϊόν

648
00:33:28,257 --> 00:33:31,051
μόνο για να σε αποζημιώσει
για τις απώλειές σου.

649
00:33:31,176 --> 00:33:32,344
Δύο για ένα, ε;

650
00:33:36,348 --> 00:33:37,641
Για να δούμε, Τόμι.

651
00:33:37,808 --> 00:33:39,226
- Για να δούμε.
-Ναι;

652
00:33:39,351 --> 00:33:40,644
Ναι.

653
00:33:55,284 --> 00:33:56,994
Ξέρεις,
μετά βίας χρειάζεσαι νοσοκόμα.

654
00:33:57,161 --> 00:33:58,120
Δεν είσαι πραγματικά πληγωμένος.

655
00:33:58,203 --> 00:34:00,081
Αυτό γιατί
Του κλώτσησα τον γαμημένο κώλο.

656
00:34:00,164 --> 00:34:02,791
Ναι. Νόμιζα ότι θα ήταν
πολύ χειρότερα από το κείμενο του D-Mac.

657
00:34:02,958 --> 00:34:04,710
Φίλε, κοίτα. αγχωθηκα, απ.

658
00:34:04,877 --> 00:34:06,389
Ξέρεις ότι ο Pops δεν είναι μαχητής.

659
00:34:06,962 --> 00:34:09,172
Τώρα, ξέρω ότι με ρώτησες
όχι, Τόμι.

660
00:34:09,297 --> 00:34:10,632
-Αλλά;
-Μα δεν μπορούσα να το αφήσω

661
00:34:10,799 --> 00:34:12,634
Ο θείος του Ντάρνελ
κάνει τη δουλειά του πατέρα του.

662
00:34:12,801 --> 00:34:15,512
Ξέρεις, μια μέρα, όταν το παιδί μας
είναι πάνω από το κεφάλι τους,

663
00:34:15,679 --> 00:34:17,054
Φωνάζω τον θείο JP.

664
00:34:17,222 --> 00:34:19,433
Ουάου. Ουάου. Θείος;

665
00:34:19,600 --> 00:34:21,435
Ε, έχεις μωρό;

666
00:34:21,601 --> 00:34:23,020
Λοιπόν, έχει ένα μωρό.

667
00:34:23,187 --> 00:34:23,978
Δεν τους το είπες ακόμα;

668
00:34:24,103 --> 00:34:25,522
Μπα. Νόμιζα ότι θα το κάναμε

669
00:34:25,688 --> 00:34:28,150
πάνω από ένα οικογενειακό δείπνο
ή κάτι τέτοιο.

670
00:34:28,275 --> 00:34:29,693
Αυτό είναι υπέροχο.

671
00:34:29,860 --> 00:34:31,277
Συγχαρητήρια!

672
00:34:32,529 --> 00:34:34,114
Ναι, εννοώ, υποθέτω
Θα πρέπει να σε ρωτήσω

673
00:34:34,197 --> 00:34:35,657
για συμβουλές σε λίγους μήνες.

674
00:34:35,783 --> 00:34:38,159
Μαθήματα πατρότητας και σκατά.

675
00:34:39,036 --> 00:34:40,538
Κοίτα, θα βάλω λίγο
μαμάδες έξω από το σπίτι

676
00:34:40,621 --> 00:34:41,956
σε περίπτωση που ο Τζενάρ
σκέψου να ανταποδώσεις.

677
00:34:42,039 --> 00:34:43,581
Τόμι, δεν τα χρειάζομαι όλα αυτά.

678
00:34:43,706 --> 00:34:45,250
Απλά αφήστε με να κάνω αυτό το χάλι.

679
00:34:45,417 --> 00:34:47,543
Καλά; D-Mac,
τι έχεις για μένα;

680
00:34:52,882 --> 00:34:55,092
Τι είναι αυτό; Όλα αυτά;

681
00:34:55,677 --> 00:34:57,304
Μόνο αυτό τράβηξες
με τον Μάρσαλ;

682
00:34:57,471 --> 00:34:59,097
Γαμώ Μάρσαλ, εντάξει;
Αυτός έξω.

683
00:34:59,264 --> 00:35:00,641
Θεέ μου!

684
00:35:00,808 --> 00:35:03,477
-Χρειάζεσαι έναν νέο σύντροφο.
-Γεια. Υπομονή. Περιμένετε.

685
00:35:03,560 --> 00:35:04,895
Πήρε σύντροφο
μαζί μου, εδώ.

686
00:35:04,978 --> 00:35:06,980
Και ο αδερφός μου
είναι πάνω από το κεφάλι του,

687
00:35:07,147 --> 00:35:09,608
και μπορεί πραγματικά να μπορέσεις
για να τον χρησιμοποιήσω αυτή τη φορά.

688
00:35:09,691 --> 00:35:11,026
Περιμένετε. Συγγνώμη που έσκασα
φούσκα,

689
00:35:11,109 --> 00:35:12,778
αλλά μου απέκτησα νέο συνεργάτη.

690
00:35:12,861 --> 00:35:14,780
Shanti Showstopper.

691
00:35:17,324 --> 00:35:19,076
Πρέπει να φύγω από εδώ.

692
00:35:19,993 --> 00:35:23,163
Γεια σου. Είσαι καλός
με το να πας στη δουλειά;

693
00:35:27,125 --> 00:35:28,377
Καλά.

694
00:35:30,462 --> 00:35:32,881
Του αδερφού μου
θα γίνει πατέρας.

695
00:35:53,026 --> 00:35:54,278
Τσαν.

696
00:35:55,904 --> 00:35:57,239
Πώς μπήκες εδώ μέσα;

697
00:35:57,406 --> 00:35:58,949
Θα μπορούσα να είχα έρθει σε σένα.

698
00:35:59,491 --> 00:36:00,617
Ο χρόνος τελείωσε, Τσενγκ.

699
00:36:01,785 --> 00:36:03,248
Περίμενε, δεν είδες τα νέα;

700
00:36:03,745 --> 00:36:06,164
Είδα ότι η γυναίκα σου έφτασε σπίτι
νωρίς σήμερα.

701
00:36:06,331 --> 00:36:08,125
Ναι. Περιμένετε. Περιμένετε. Περιμένετε. Περιμένετε.
Ακούω. Άκουσέ με.

702
00:36:08,208 --> 00:36:10,502
Κάποιος σκότωσε τον Μαρκς χθες το βράδυ.

703
00:36:10,669 --> 00:36:12,504
Είμαι η υποκριτική
Εισαγγελέας των ΗΠΑ τώρα.

704
00:36:12,671 --> 00:36:14,214
Ξέρω ότι είναι νεκρή.

705
00:36:14,381 --> 00:36:16,091
Δεν με νοιάζει ποιος
ο εισαγγελέας των ΗΠΑ είναι.

706
00:36:16,174 --> 00:36:19,595
Με νοιάζει γιατί ο Γκάμπριελ Ορτέγκα
είναι ακόμα στη φυλακή.

707
00:36:20,095 --> 00:36:21,889
Και μπορώ να το διορθώσω.

708
00:36:22,890 --> 00:36:25,225
Πήρα τη βρωμιά στο Marks
που ήθελες.

709
00:36:27,019 --> 00:36:29,062
Και μπορώ να κάνω πράγματα
για το καρτέλ Marquez

710
00:36:29,229 --> 00:36:30,772
που δεν μπορούσα ποτέ πριν.

711
00:36:31,481 --> 00:36:32,817
Δεν θα πετάξω απλά

712
00:36:32,900 --> 00:36:34,610
κατηγορία για τη δολοφονία της Claudia Flynn.

713
00:36:35,110 --> 00:36:38,864
πρόκειται να φτιάξω
όλο το RICO φύγει.

714
00:36:39,948 --> 00:36:42,492
Παίρνω τον Ρομπέρτο Ορτέγκα
κυκλοφορήσει αύριο.

715
00:36:55,088 --> 00:36:57,174
Προσπαθούσα να σε τσακίσω
να είναι ηγέτης, Τζ.

716
00:36:58,175 --> 00:36:59,677
Δεν είναι καλή εμφάνιση
να σε δω εδώ έξω

717
00:36:59,760 --> 00:37:02,784
να σου χτυπήσουν τον κώλο
στη μέση του δρόμου έτσι.

718
00:37:03,013 --> 00:37:04,557
Ερχομαι. Δεν νομίζεις
Το ξέρω αυτό το σκατά;

719
00:37:04,640 --> 00:37:06,684
Δεν ήταν κανείς τριγύρω
για να δεις τα σκατά να πέφτουν,

720
00:37:06,767 --> 00:37:07,851
εκτός από τον Raheem,

721
00:37:08,018 --> 00:37:09,687
και είναι ο πιο πιστός που έχω,
οπότε είμαστε καλά.

722
00:37:09,770 --> 00:37:12,147
Ο Shanti είναι ο πιο πιστός που έχεις.

723
00:37:12,272 --> 00:37:13,231
Μπα, αδερφέ.

724
00:37:14,942 --> 00:37:16,068
Εγώ και η Σάντι τελειώσαμε.

725
00:37:17,986 --> 00:37:19,596
Ρε φίλε τι λες...

726
00:37:20,072 --> 00:37:22,783
J, χρειαζόμαστε την επικράτειά της.
Τώρα τι γίνεται αν πάει

727
00:37:22,950 --> 00:37:24,577
και γυρίζει στον Τόμι
ή κάτι;

728
00:37:24,660 --> 00:37:26,954
Αυτή όχι.
Η Shanti στέκεται στην επιχείρηση.

729
00:37:27,663 --> 00:37:29,415
Δεν θα το αφήσει
κάποιος χωρισμός

730
00:37:29,498 --> 00:37:30,415
γάμα της το ψωμί.

731
00:37:30,582 --> 00:37:31,750
Καλά; Και αυτή σίγουρα

732
00:37:31,833 --> 00:37:33,710
δεν θα δουλέψει
με εκείνο το λευκό αγόρι.

733
00:37:36,672 --> 00:37:38,256
Τι στο διάολο κάνεις εδώ;

734
00:37:38,882 --> 00:37:40,509
Δεκάρα.
Σάντι σου το κάνει αυτό;

735
00:37:40,592 --> 00:37:44,096
Τι; σκύλα,
σε ποιον στο διάολο μιλάς;

736
00:37:44,262 --> 00:37:46,139
Πραγματικά δεν είναι
καλά να περάσεις Κέντρα.

737
00:37:46,306 --> 00:37:48,642
Φίλε, τελείωσα
ασέβεται από εσάς.

738
00:37:48,809 --> 00:37:49,810
Είμαι έξω.

739
00:37:49,977 --> 00:37:52,396
Από εδώ και πέρα, η δουλειά μου
είναι με τον Tommy και τον Shanti.

740
00:37:52,562 --> 00:37:54,106
Και με το κιλό έξω,

741
00:37:54,690 --> 00:37:56,441
Το Southville είναι όλο δικό μου.

742
00:37:57,192 --> 00:37:59,290
Νόμιζε ότι δεν θα δούλευε
χωρίς λευκό αγόρι;

743
00:38:01,905 --> 00:38:03,222
Δεν είναι προσωπικό.

744
00:38:03,782 --> 00:38:05,492
Είναι απλώς δουλειά.

745
00:38:16,294 --> 00:38:18,380
Τώρα το Σάουθβιλ είναι έτοιμο.

746
00:38:19,089 --> 00:38:22,467
Δεν είναι προσωπικό.
Είναι απλώς δουλειά, σκύλα.

747
00:38:23,176 --> 00:38:25,053
Θεέ μου!

748
00:38:27,180 --> 00:38:29,933
Είμαι κουρασμένος
του Tommy fuckin' Egan.

749
00:38:30,809 --> 00:38:32,227
Τώρα, είπε το κιλό.

750
00:38:33,145 --> 00:38:35,772
Λοιπόν, πες στον Kilo ότι ο Tommy
είπε ψέματα σε όλους μας.

751
00:38:35,939 --> 00:38:38,280
Έστησε τον Ρασάν
να πάρει την πτώση για τον ανιψιό του.

752
00:38:38,400 --> 00:38:42,487
Του λες ότι ο D-Mac
είναι αυτός που σκότωσε τον Mad Dog!

753
00:38:43,155 --> 00:38:45,240
σε πήρα.
Τώρα μιλάς, nigga.

754
00:38:46,199 --> 00:38:47,284
σε πήρα.

755
00:38:53,582 --> 00:38:54,833
Και στείλτε κάποιον εδώ κάτω

756
00:38:54,916 --> 00:38:57,044
για να καθαρίσει αυτό το ασεβές κώλο
σκύλα!

757
00:39:12,059 --> 00:39:14,019
Ο Τόμι σε άφησε να βγεις έξω
μόνος σου.

758
00:39:14,770 --> 00:39:16,105
Με όλη αυτή τη ζέστη και πάνω του.

759
00:39:16,188 --> 00:39:17,564
-Ουάου. Ουάου. Ουάου.
-Δεν είναι πολύ ασφαλές.

760
00:39:17,647 --> 00:39:18,899
Ποιος στο διάολο είσαι;

761
00:39:19,066 --> 00:39:20,871
Όχι γαμημένες ερωτήσεις
από σένα, Mireya.

762
00:39:20,984 --> 00:39:22,569
Υπάρχουν φύλακες
σε όλο αυτό το μέρος.

763
00:39:22,652 --> 00:39:24,237
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
σε μένα εδώ.

764
00:39:25,280 --> 00:39:26,406
Βλέπεις κανέναν άλλο;

765
00:39:27,157 --> 00:39:28,575
Γιατί δεν το κάνω.

766
00:39:28,742 --> 00:39:30,035
Μην το κάνεις δύσκολο.

767
00:39:31,286 --> 00:39:32,370
Δώσε μου τα κλειδιά σου.

768
00:39:33,038 --> 00:39:35,665
Ματιά. Απλά σταματήστε.
Απλά σταματήστε. Εσύ...

769
00:39:36,374 --> 00:39:38,460
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Είμαι έγκυος.

770
00:39:38,960 --> 00:39:40,087
ξέρω.

771
00:39:40,670 --> 00:39:43,465
Τώρα, δώσε μου τα κλειδιά σου.

772
00:39:52,724 --> 00:39:53,850
Όχι!

773
00:40:21,294 --> 00:40:23,922
Μωρέ!

774
00:40:46,486 --> 00:40:48,530
Γιο, Ιζ. Ναι, είμαι σχεδόν εκεί.

775
00:40:48,655 --> 00:40:50,198
Ξυπνήστε σε, για παράδειγμα, 30 δευτερόλεπτα.

776
00:40:53,368 --> 00:40:54,831
Είσαι τόσο προβλέψιμος.

777
00:40:54,953 --> 00:40:57,914
Έδιωξαν από το CBI, προσπαθήστε να κάνετε λαθροθηρία
πληρώματα από την αρχή.

778
00:40:59,124 --> 00:41:01,293
Ίσως θέλετε να το ξανασκεφτείτε
το σχέδιό σου, Βικ.

779
00:41:02,586 --> 00:41:04,630
Γιατί αυτό δεν θα πάει
πολύ καλό για σένα.

780
00:41:04,713 --> 00:41:06,923
Έπρεπε να με σκοτώσεις
όταν είχες την ευκαιρία.

781
00:41:07,048 --> 00:41:08,133
Ξέρεις τι είναι τρελό;

782
00:41:08,300 --> 00:41:09,551
Η αδερφή σου
μου είπε το ίδιο πράγμα.

783
00:41:09,634 --> 00:41:11,887
Ναι, όλη η γαμημένη μου οικογένεια
νεκρός, Τόμι.

784
00:41:12,053 --> 00:41:15,015
Όλα πήγαν στο χάλι
την πρώτη μέρα που εμφανίστηκες.

785
00:41:15,182 --> 00:41:16,938
Αλλά ξέρω πώς
για να παίξει το μεγάλο παιχνίδι.

786
00:41:17,726 --> 00:41:19,561
Και αυτό δεν με κάνει αδύναμο.

787
00:41:20,770 --> 00:41:21,980
Με κάνει έξυπνο.

788
00:41:22,105 --> 00:41:23,273
Smart Vic

789
00:41:23,440 --> 00:41:25,317
θα χρησιμοποιούσα οτιδήποτε
είχε μείνει από τα λεφτά του μπαμπά

790
00:41:25,400 --> 00:41:28,083
και ξέφυγα από τον Dodge
όπως ακριβώς η θεία του η Μπεθ.

791
00:41:28,820 --> 00:41:31,072
Ναι, Βίκτορ,
Γύρισα στο σπίτι.

792
00:41:31,198 --> 00:41:32,418
Είδα ότι ήταν άδειο.

793
00:41:32,532 --> 00:41:34,201
Γιατί στο διάολο
δεν πήγες μαζί της;

794
00:41:34,284 --> 00:41:36,036
Γιατί χρειαζόμουν
να σε κοιτάω να τσακίζεσαι

795
00:41:36,912 --> 00:41:39,414
με τον τρόπο που με έκανες
η γαμημένη σου μπότα στο λαιμό μου!

796
00:41:39,497 --> 00:41:41,041
Σκέψου το καλά, Βικ.

797
00:41:41,791 --> 00:41:43,919
Όπως ακριβώς είπες,
Είμαι εκτός CBI αυτή τη στιγμή.

798
00:41:45,128 --> 00:41:46,504
Τώρα είναι η ώρα

799
00:41:46,671 --> 00:41:48,673
για να συνεργαστούμε εγώ και εσύ.

800
00:41:48,840 --> 00:41:50,759
Φανταστείτε το σκατά
που μπορούσαμε να βγάλουμε.

801
00:41:50,926 --> 00:41:53,470
Ω, πραγματικά σκέφτεσαι
Είμαι τόσο ηλίθιος.

802
00:41:54,971 --> 00:41:57,307
-Πώς νιώθεις να είσαι η γαμημένη μαριονέτα, Τόμι;
-Χριστός!

803
00:41:57,390 --> 00:41:58,475
-Ε;
-Εντάξει. Εντάξει.

804
00:41:58,558 --> 00:41:59,476
Χόρεψε για μένα, σκύλα!

805
00:41:59,559 --> 00:42:00,769
Εντάξει, αρκετά, Βικ!

806
00:42:04,147 --> 00:42:05,148
Vic!

807
00:42:05,607 --> 00:42:08,652
Ρίξε τα γαμημένα όπλα, Βικ! Τώρα!

808
00:42:09,152 --> 00:42:10,445
Τι, είσαι
Πλάκα μου κάνεις;

809
00:42:10,528 --> 00:42:11,947
Αυτός είναι ο Tommy γαμημένος Egan!

810
00:42:12,113 --> 00:42:13,657
-Βικ, πέτα το.
-Είμαι άοπλος.

811
00:42:13,823 --> 00:42:15,140
Κράτα ψηλά τα γαμημένα σου χέρια!

812
00:42:16,076 --> 00:42:17,149
Οπλο! Δώσε μου το όπλο σου!

813
00:42:17,869 --> 00:42:19,663
Τι κάνεις;
Τι στο διάολο κάνεις;

814
00:42:19,746 --> 00:42:22,249
-Συλλάβετέ τον!
-Μπείτε στο γαμημένο αυτοκίνητο.

815
00:42:32,926 --> 00:42:34,135
Η γυναίκα μου.

816
00:42:35,845 --> 00:42:37,347
Πήρες τη γαμημένη γυναίκα μου.

817
00:42:37,847 --> 00:42:39,359
Νόμιζα ότι ήταν η πρώην γυναίκα σου.

818
00:42:40,976 --> 00:42:42,269
Δεν παίρνεις
μακριά με αυτό.

819
00:42:42,352 --> 00:42:45,522
Ξέρεις τι;
Ο Stac είπε το ίδιο πράγμα.

820
00:42:45,689 --> 00:42:46,815
Αλλά εδώ είμαι.

821
00:42:46,982 --> 00:42:48,858
Εσύ μωρέ!

822
00:42:49,025 --> 00:42:51,236
Αγγλος αστυφύλακας. Μην το κάνετε.

823
00:42:55,198 --> 00:42:56,574
Θα μπορούσα να τον αφήσω να σε σκοτώσει.

824
00:42:57,784 --> 00:42:59,703
Αλλά αυτό είναι πολύ εύκολο για σένα.

825
00:43:00,870 --> 00:43:03,748
Θα σιγουρευτώ
σαπίζεις στη φυλακή, γαμάς!

826
00:43:08,086 --> 00:43:09,379
Καλή τύχη με αυτό.

827
00:43:09,921 --> 00:43:11,131
Α, μην ανησυχείς.

828
00:43:11,298 --> 00:43:12,924
Επιστρέφω για σένα.

829
00:43:37,240 --> 00:43:38,325
Γεια σου.

830
00:43:38,867 --> 00:43:40,118
Τι;

831
00:43:40,285 --> 00:43:41,202
Που είσαι;!

832
00:43:45,165 --> 00:43:46,041
Γαμώ!

833
00:43:46,708 --> 00:43:48,126
Γεια σου, Mireya.

834
00:43:48,209 --> 00:43:50,795
Μωρό. Μωρό μου, ξεκλείδωσε το αυτοκίνητο.

835
00:43:50,962 --> 00:43:52,172
Ορίστε.

836
00:43:52,339 --> 00:43:54,382
Καλά. Ω...

837
00:43:54,507 --> 00:43:55,717
Γαμώτο. Είσαι καλά;

838
00:43:55,884 --> 00:43:58,053
-Ας σε βάλουμε μέσα.
-Οχι. Όχι. Όχι. Όχι. Όχι. Όχι.

839
00:43:58,136 --> 00:44:00,430
-Τι λες;
-Δουλεύω εδώ.

840
00:44:02,349 --> 00:44:04,593
Πρέπει να σε ελέγξουμε,
όμως. Το μωρό.

841
00:44:04,684 --> 00:44:06,102
Πάρε με κάπου αλλού.

842
00:44:06,686 --> 00:44:08,688
Καλά. Καλά. Καλά.

843
00:44:08,855 --> 00:44:11,399
Ξέρω μια κλινική
που δεν θα κάνει ερωτήσεις.

844
00:44:12,734 --> 00:44:15,904
Αλλά τα γαμημένα δακτυλικά σου αποτυπώματα
βρίσκονται σε όλο το αυτοκίνητο.

845
00:44:16,071 --> 00:44:17,489
Γαμώ!

846
00:44:18,365 --> 00:44:19,198
Τόμι...

847
00:44:19,324 --> 00:44:20,742
Απλώς δεν ξέρω κανέναν πια

848
00:44:20,825 --> 00:44:22,494
που πιστεύω ότι θα μπορούσε να αντέξει
κάτι σαν αυτό.

849
00:44:22,577 --> 00:44:23,536
Κάλεσε τον Μιγκέλ.

850
00:44:26,498 --> 00:44:28,500
Φώναξε τον αδερφό μου.

851
00:44:39,135 --> 00:44:43,640
Τώρα, ξέρω ότι ο Τόμι δεν το έχει
μετακινείτε τόσο πολύ προϊόν.

852
00:44:43,765 --> 00:44:44,891
Μπα, φίλε.

853
00:44:45,058 --> 00:44:46,559
Αυτά είναι μόνο τα πράγματά μου.

854
00:44:48,561 --> 00:44:51,314
Γεια, μπαμπά; Εμ...

855
00:44:51,940 --> 00:44:55,068
Νομίζεις ότι θα μπορούσα...
Λοιπόν...

856
00:44:56,027 --> 00:44:58,655
Θα μπορούσα να μείνω μαζί σου
για ένα λεπτό και συντριβή;

857
00:44:59,656 --> 00:45:00,949
Φυσικά.

858
00:45:01,741 --> 00:45:03,618
Αυτό θα είναι πάντα το σπίτι σας.

859
00:45:04,160 --> 00:45:05,078
Ευχαριστώ, Pops.

860
00:45:06,079 --> 00:45:07,580
Το εκτιμώ αυτό.

861
00:45:11,084 --> 00:45:12,502
Εντάξει. Ερχομαι.

862
00:45:12,669 --> 00:45:14,046
Ερχομαι. Μια φορά για τα ποπ σας.

863
00:45:14,129 --> 00:45:15,713
Φέρτε το. Έλα.

864
00:45:15,839 --> 00:45:17,257
Έλα ρε φίλε.

865
00:45:24,889 --> 00:45:26,474
Τι θέλεις, Diamond;

866
00:45:26,933 --> 00:45:28,143
άκουσα...

867
00:45:28,685 --> 00:45:30,478
τώρα δουλεύεις με τον Τόμι.

868
00:45:30,645 --> 00:45:31,938
Αυτό είναι αλήθεια.

869
00:45:33,565 --> 00:45:35,025
Λοιπόν, μόλις ήρθα εδώ
για να σας ενημερώσω

870
00:45:35,108 --> 00:45:36,526
δεν θα πάρεις το Σάουθβιλ.

871
00:45:36,609 --> 00:45:37,360
Είναι δουλειά του Kendra

872
00:45:37,485 --> 00:45:39,028
με τον οποίο θέλει να συνεργαστεί.

873
00:45:39,529 --> 00:45:41,281
Ναι, καλά, ο Kendra είναι νεκρός.

874
00:45:45,034 --> 00:45:46,202
Ωραία.

875
00:45:46,995 --> 00:45:48,507
Είσαι λοιπόν εδώ για να με σκοτώσεις και εμένα;

876
00:45:49,038 --> 00:45:50,499
-Οχι.
-Θα ξεκινήσεις πόλεμο.

877
00:45:50,582 --> 00:45:52,459
Η Κέντρα ήταν μια γυναίκα.
Είμαι ένας οργανισμός.

878
00:45:52,542 --> 00:45:56,212
Γεια, μόλις ήρθα εδώ
για να σε επαναφέρει στο μαντρί.

879
00:45:57,839 --> 00:45:59,007
Είμαι καλός.

880
00:46:04,846 --> 00:46:07,515
Ξέρω τι σημαίνει να είσαι
Ο σύντροφος του Tommy Egan.

881
00:46:08,433 --> 00:46:10,677
Και σημαίνει κλείσε το στόμα
και πέφτουν στη σειρά.

882
00:46:11,561 --> 00:46:14,356
Και ξέρω ότι αυτό το σκατά δεν πάει»
πετάξτε με το Shanti Showstopper.

883
00:46:14,439 --> 00:46:16,232
Όπως δεν συνέβη με εμένα.

884
00:46:16,774 --> 00:46:18,151
Δεν μπορούμε να τον εμπιστευτούμε.

885
00:46:19,277 --> 00:46:21,446
Θέλεις να μιλήσουμε για εμπιστοσύνη;

886
00:46:23,573 --> 00:46:24,866
Κοιτάξτε προς τα μέσα.

887
00:46:25,950 --> 00:46:27,994
Ο Τζενάρ δεν σταμάτησε ποτέ να σχεδιάζει
να σε σκοτώσει

888
00:46:28,161 --> 00:46:29,371
από τότε που γύρισες σπίτι.

889
00:46:33,249 --> 00:46:35,151
Για τι διάολο μιλάς,
Σάντι;

890
00:46:35,877 --> 00:46:38,755
Ο Τζενάρ μόλις τα έφτιαξε μαζί σου
να μπω κοντά.

891
00:46:39,964 --> 00:46:42,509
Μιλούσε γι' αυτό
όντας δούρειος ίππος,

892
00:46:42,675 --> 00:46:44,219
να επιστρέψω στην κορυφή,

893
00:46:44,886 --> 00:46:46,012
και να σε βγάλω έξω.

894
00:46:47,430 --> 00:46:49,724
Επιστρέφω
εκεί που ανήκει.

895
00:46:55,063 --> 00:46:56,731
Ναι, δεν το πιστεύω αυτό.

896
00:46:59,526 --> 00:47:00,944
Είτε το πιστεύετε είτε όχι.

897
00:47:01,694 --> 00:47:03,363
Δεν σημαίνει τίποτα για μένα τώρα.

898
00:47:15,041 --> 00:47:16,876
Όλα φαίνονται εντάξει με το μωρό.

899
00:47:17,627 --> 00:47:19,504
Ναι. Μαμά, τα ζωτικά σου
φαίνονται καλά επίσης.

900
00:47:19,629 --> 00:47:21,923
-Γεια. Δείτε το.
-Δόξα τω Θεώ.

901
00:47:22,090 --> 00:47:23,651
Θα σας δώσω λίγη ιδιωτικότητα.

902
00:47:23,758 --> 00:47:25,051
Σας ευχαριστώ.

903
00:47:27,178 --> 00:47:28,263
Μωρό.

904
00:47:28,763 --> 00:47:30,807
Είμαι τόσο περήφανος για σένα.

905
00:47:31,683 --> 00:47:34,811
Tommy, σώζω ζωές,
Δεν... δεν τα παίρνω.

906
00:47:34,978 --> 00:47:36,980
-Δεν το κάνω αυτό.
-Σώσατε μια ζωή.

907
00:47:37,146 --> 00:47:39,274
Σώσατε δύο.

908
00:47:47,407 --> 00:47:49,409
Γεια σου. Το μωρό είναι εντάξει.

909
00:47:49,534 --> 00:47:51,119
Η Mireya είναι επίσης καλά.

910
00:47:51,286 --> 00:47:52,847
Καλά.
το φρόντισα.

911
00:47:54,163 --> 00:47:56,499
Το σώμα έφυγε.
Ο τόπος του εγκλήματος είναι καθαρός.

912
00:47:58,001 --> 00:47:59,961
Δεν ξέρουμε ποιος ήταν,
όμως.

913
00:48:01,546 --> 00:48:03,631
-Εγώ.
-Τι στο διάολο;

914
00:48:03,756 --> 00:48:06,467
Ήταν η ίδια μαμά
Ο Marquez έστειλε να με σκοτώσει.

915
00:48:07,176 --> 00:48:10,096
Θα έπρεπε να το σκοτώσω αυτό το γαμημένο
πούνετα όταν είχα την ευκαιρία.

916
00:48:10,263 --> 00:48:13,600
Περίμενε λοιπόν, το καρτέλ Marquez
στόχευσε τη Mireya;

917
00:48:15,018 --> 00:48:17,395
-Ναι.
-Σας λέω συνέχεια και στους δύο.

918
00:48:18,229 --> 00:48:19,856
Είσαι στην ίδια πλευρά.

919
00:48:25,361 --> 00:48:28,489
♪ Δεν φοβάμαι να αποτύχω
Πάντα θα προσπαθώ ♪

920
00:48:28,656 --> 00:48:31,326
♪ Γιατί δεν ξέρω την ημέρα
Θα πεθάνω ♪

921
00:48:31,492 --> 00:48:34,579
♪ Θα πάρω το ρίσκο
Ζήσε το στο έπακρο ♪

922
00:48:34,746 --> 00:48:37,498
♪ Γιατί δεν ξέρω την ημέρα
Θα πεθάνω ♪

923
00:48:37,665 --> 00:48:40,710
♪ Μαμά, μην κλαις
Απλώνω τον ουρανό ♪

924
00:48:40,877 --> 00:48:44,005
♪ Γιατί δεν ξέρω την ημέρα
Θα πεθάνω... ♪

925
00:48:44,172 --> 00:48:45,506
Κράτα το διάολο.

926
00:48:46,257 --> 00:48:47,634
Είσαι τρελός;

927
00:48:47,800 --> 00:48:49,361
Γαμώ κάνεις εδώ,
«Τζ-ναρντ»;

928
00:48:49,469 --> 00:48:51,054
Ξέρεις ότι έπρεπε να έρθω
δείξτε αγάπη.

929
00:48:51,220 --> 00:48:52,764
Δικαίωμα; Είναι ημέρα αγάπης, μωρό μου.

930
00:48:52,930 --> 00:48:54,140
Τι γίνεται, Κιλό;

931
00:48:57,226 --> 00:48:58,436
Καλώς ήρθες σπίτι, nigga.

932
00:49:00,813 --> 00:49:02,228
Τι στο διάολο κάνεις εδώ;

933
00:49:02,649 --> 00:49:04,067
Είναι μια οικογενειακή λειτουργία.

934
00:49:04,942 --> 00:49:06,069
Όχι, καταλαβαίνω.

935
00:49:06,653 --> 00:49:09,739
Και ζητώ συγγνώμη για τη συντριβή,
Κιλό, αλλά, νίγγα...

936
00:49:10,615 --> 00:49:13,054
Πήρα κάποιες πληροφορίες
Νομίζω ότι θα θέλεις να μάθεις.

937
00:49:13,660 --> 00:49:14,661
Κοίτα, αδερφέ.

938
00:49:14,827 --> 00:49:17,497
Αυτός ο νίγγας Τόμι
μας έπαιζε

939
00:49:17,664 --> 00:49:19,457
όταν με έβαλε να σκοτώσω
αυτό το SOD για εσάς.

940
00:49:19,624 --> 00:49:23,628
Αδερφέ, ο D-Mac είναι ανιψιός του Tommy,
εντάξει;

941
00:49:23,795 --> 00:49:26,590
Προστάτευε τόσο λίγο
μαμά όλη την ώρα.

942
00:49:26,673 --> 00:49:28,841
Ο D-Mac σκότωσε τον Mad Dog.

943
00:49:28,966 --> 00:49:30,093
Για τι διάολο μιλάς;

944
00:49:30,176 --> 00:49:31,344
Λοιπόν μου λες

945
00:49:31,511 --> 00:49:35,056
το κοντό που σκότωσε τον ανιψιό μου
περπατάει ακόμα;

946
00:49:35,640 --> 00:49:37,934
Χρειάζομαι τον κώλο του νεκρό τώρα.

947
00:49:38,393 --> 00:49:39,936
Καλά. Έλα, Κιλό.

948
00:49:40,228 --> 00:49:41,688
Αλλά θα αρκεστώ για σένα.

949
00:49:41,854 --> 00:49:43,398
Καπνίστε αυτό το μαμά.

950
00:49:43,523 --> 00:49:44,899
Όχι-όχι-όχι-όχι.
Ε-π-υ-περιμένω. W-περίμενε!

951
00:49:44,982 --> 00:49:46,776
Περιμένετε. Περιμένετε. Περιμένετε.
Ματιά. Ερχομαι.

952
00:49:46,943 --> 00:49:48,361
Ξέρω πού βρίσκεται.

953
00:49:48,903 --> 00:49:50,279
Καλά;

954
00:49:50,446 --> 00:49:51,698
Άκου αδερφέ.

955
00:49:51,864 --> 00:49:54,159
Μπορώ να ζωγραφίσω το μικρό
η μαμά έξω τώρα.

956
00:49:54,242 --> 00:49:56,285
Καλά;
Θα σε πάω κατευθείαν κοντά του.

957
00:49:57,078 --> 00:49:58,746
Κάνε μια κίνηση, μαμά.

958
00:49:59,122 --> 00:50:00,665
Ας πεθάνει τον κώλο του.

959
00:50:00,832 --> 00:50:02,208
Ωραία, έλα. Πάμε.

960
00:50:02,625 --> 00:50:04,085
Πάμε, νιγκά.

961
00:50:05,086 --> 00:50:06,003
Πάμε.

962
00:50:11,884 --> 00:50:13,884
Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.

963
00:50:14,512 --> 00:50:15,680
Πάω.

964
00:50:16,597 --> 00:50:19,016
Άρα δεν έχω τους Ιρλανδούς
κλειδωμένη ακόμα.

965
00:50:19,976 --> 00:50:22,228
Τώρα όμως που πήραμε
όλο το Southville...

966
00:50:22,395 --> 00:50:24,772
-Δεν έχουμε ούτε τα μισά.
-Τι;

967
00:50:25,231 --> 00:50:27,275
Έσκασε διαμάντι η Kendra
για να μας το κρατήσει.

968
00:50:28,025 --> 00:50:30,194
Γαμήλατη κίνηση.

969
00:50:30,987 --> 00:50:32,029
Γαμώ!

970
00:50:32,155 --> 00:50:33,490
Τι στο διάολο συμβαίνει τώρα;

971
00:50:33,573 --> 00:50:36,409
Λοιπόν, πρόκειται να έχουμε
δύο καρτέλ έρχονται εναντίον μας.

972
00:50:36,576 --> 00:50:38,411
Ο Marquez δεν θα σταματήσει ποτέ.

973
00:50:39,287 --> 00:50:41,622
Ο Τσε μου έδωσε 24 ώρες
για να ανανεωθεί πλήρως.

974
00:50:41,789 --> 00:50:42,790
Αλλά δεν το έχω.

975
00:50:42,957 --> 00:50:45,752
Εκτός αν θέλεις να με πάρεις πίσω

976
00:50:45,918 --> 00:50:47,170
για τη διάσωση του αγοριού σας Κρουζ.

977
00:50:47,253 --> 00:50:48,838
Δεν έχω τέτοιου είδους μετρητά.
Και να πω την αλήθεια,

978
00:50:48,921 --> 00:50:50,465
ερχεσαι
στην επιχείρησή μου σκληρά, Egan.

979
00:50:50,548 --> 00:50:52,133
Λοιπόν, τι στο διάολο
περιμένατε να το κάνω;

980
00:50:52,216 --> 00:50:54,302
- Θα έκανες τα ίδια χάλια...
- Μπορείτε να χαλαρώσετε.

981
00:50:56,679 --> 00:50:58,097
Αντιμετωπίζεται.

982
00:50:59,599 --> 00:51:01,100
Ω, σκατά.

983
00:51:01,267 --> 00:51:02,351
Σοβαρά;

984
00:51:02,477 --> 00:51:03,644
είμαι.

985
00:51:05,104 --> 00:51:07,399
Αρκεί να είμαι εγώ αυτός
δίνοντάς το στον Τσε αύριο.

986
00:51:10,276 --> 00:51:13,029
Shanti, το μόνο πράγμα είναι,
Ο Τσε μπορεί να νιώθει κάπως

987
00:51:13,112 --> 00:51:15,031
για να φέρει ένα νέο πρόσωπο
στο μείγμα.

988
00:51:16,073 --> 00:51:18,618
Λοιπόν, αυτή η σκατά του καρτέλ του Marquez
συνεχίζετε όλοι;

989
00:51:19,410 --> 00:51:21,871
Αυτός είναι ο πόλεμος όλων σας.
Όχι δικό μου.

990
00:51:22,288 --> 00:51:24,624
Αν σου δώσω τους στρατιώτες μου
και τα μετρητά μου,

991
00:51:24,791 --> 00:51:27,794
καλύτερα να αξίζει τον κόπο μου.

992
00:51:33,007 --> 00:51:34,175
Εντάξει.

993
00:51:34,717 --> 00:51:36,135
Είναι μια συμφωνία.

994
00:51:42,225 --> 00:51:44,420
-Τι στο διάολο συμβαίνει;
-Σκάσε στο διάολο!

995
00:51:44,602 --> 00:51:45,968
-Αυτά είναι τα ποπ του. Ναι.
-Ε;

996
00:51:46,062 --> 00:51:47,769
-Αυτή η μαμά, σωστά...
-Μμ-χμμ.

997
00:51:47,855 --> 00:51:50,608
Πού είναι ο γιος σου, D-Mac;

998
00:51:50,733 --> 00:51:52,610
Νομίζεις ότι θα το έκανα ποτέ
σου λέω;

999
00:51:54,570 --> 00:51:55,696
Ψάξε το σπίτι.

1000
00:51:55,863 --> 00:51:57,406
Μμ-χμμ.

1001
00:52:00,618 --> 00:52:01,994
Φίλε, ξέρεις...

1002
00:52:02,662 --> 00:52:05,039
Ο Τόμι θα έπρεπε να έχει τον κώλο σου
κάποια καλύτερη γαμημένη προστασία.

1003
00:52:05,122 --> 00:52:06,707
Αυτοί οι Αλβανοί έξω;

1004
00:52:07,333 --> 00:52:08,334
Δεν ήταν σκατά.

1005
00:52:12,463 --> 00:52:13,714
Επιτέλους κοιμήθηκε.

1006
00:52:14,298 --> 00:52:15,842
Θα είναι έξω για το βράδυ.

1007
00:52:16,342 --> 00:52:17,552
Μίλησα με τα αγόρια μου.

1008
00:52:18,261 --> 00:52:20,346
-Οι δρόμοι είναι ήσυχοι.
-Ναι.

1009
00:52:21,097 --> 00:52:22,306
Πολύ ήσυχο.

1010
00:52:23,057 --> 00:52:24,141
Δεν μου αρέσει.

1011
00:52:25,810 --> 00:52:26,727
Έγκαν.

1012
00:52:27,186 --> 00:52:28,521
Ό,τι και να κάνουμε,

1013
00:52:29,605 --> 00:52:31,733
πρέπει να σιγουρευτούμε ότι είναι της Mireya
όχι παράπλευρες ζημιές

1014
00:52:31,816 --> 00:52:33,860
λόγω κάποιου πολέμου
που ξεκινήσαμε.

1015
00:52:35,486 --> 00:52:37,405
Το σκατά που έγινε
πριν από αυτό;

1016
00:52:37,947 --> 00:52:38,865
Είμαι καλός.

1017
00:52:40,241 --> 00:52:44,662
Αυτό αφορά εμένα και εσένα
προστατεύοντας την οικογένειά μας.

1018
00:52:44,829 --> 00:52:48,541
Θα κάνω τα πάντα για να προστατεύσω
αυτή και το παιδί μας.

1019
00:52:49,292 --> 00:52:50,877
Το έβαλα στη ζωή μου.

1020
00:52:52,336 --> 00:52:54,531
Πρέπει να τους ανταποδώσουμε τώρα.

1021
00:52:55,006 --> 00:52:56,257
Τι γίνεται με τον Τσε;

1022
00:52:56,424 --> 00:52:57,801
Ο Marquez κυνήγησε τη Mireya.

1023
00:52:57,884 --> 00:52:59,927
Δεν δίνω μάτι
αυτό που λέει ο Τσε.

1024
00:53:00,094 --> 00:53:02,680
Τότε αυτός θα είναι πόλεμος
όπως δεν έχουμε ξαναδεί.

1025
00:53:02,805 --> 00:53:06,225
Γιατί είναι αδέρφια Σαμψών
ούτε κάνει πίσω.

1026
00:53:13,441 --> 00:53:14,942
Που είναι το παιδί σου;

1027
00:53:15,276 --> 00:53:17,403
Θα πεθάνω πριν σου πω σκατά.

1028
00:53:18,029 --> 00:53:20,517
Δεν έχω χρόνο να παίξω
με αυτή τη μαμά.

1029
00:53:21,324 --> 00:53:23,659
-Κράτα το γαμημένο σου πρόσωπο.
-Γαμήσου!

1030
00:53:23,784 --> 00:53:25,161
Πάρε το διάολο από πάνω μου, nigga!

1031
00:53:25,328 --> 00:53:27,622
Φύγε από πάνω μου!

1032
00:53:27,788 --> 00:53:30,568
Ο γαμημένος δεν έχει καν του γιου του
όνομα στο γαμημένο τηλέφωνό του.

1033
00:53:30,708 --> 00:53:34,128
Τι; Nigga, είναι εκεί μέσα.
Ελέγξτε κάτω από αυτά τα ονόματα "D".

1034
00:53:44,472 --> 00:53:47,016
-Αγγλος στρατιώτης.
-Χμ.

1035
00:53:47,725 --> 00:53:50,811
JP, μη μου πεις ότι έχεις πρόβλημα
για τρίτη φορά σήμερα.

1036
00:53:50,978 --> 00:53:53,064
Κυνηγούν τον D-Mac, Tommy!

1037
00:53:53,230 --> 00:53:55,858
JP; JP, που είσαι;
Ποιος σε πήρε;

1038
00:53:56,442 --> 00:53:59,904
Ο ανιψιός σου πρέπει να πληρώσει
για τη θανάτωση ναρκών, Τόμι.

1039
00:54:00,404 --> 00:54:02,031
Δώσε μου D-Mac...

1040
00:54:02,990 --> 00:54:04,575
και θα σου δώσω τον αδερφό σου.

1041
00:54:05,284 --> 00:54:06,661
Βρες τον, Τόμι!

1042
00:54:06,827 --> 00:54:08,162
Βρίσκεις τον γιο μου

1043
00:54:08,329 --> 00:54:09,497
και τον φροντίζεις!

1044
00:54:10,957 --> 00:54:12,625
Σκάσε το διάολο!

1045
00:54:13,334 --> 00:54:14,895
Αν πληγώσεις τον αδερφό μου...

1046
00:54:15,419 --> 00:54:17,463
Θα σε σκοτώσω!

1047
00:54:18,714 --> 00:54:19,757
JP!

1048
00:54:19,924 --> 00:54:23,594
Έλα, JP!

1049
00:54:23,761 --> 00:54:24,679
Γαμώ!

1050
00:54:24,804 --> 00:54:27,932
Όλα αυτά γιατί χτύπησα
τον κώλο σου, Τζενάρντ;

1051
00:54:28,099 --> 00:54:29,308
Ο Τζενάρ...

1052
00:54:29,475 --> 00:54:31,477
Γιατί δεν είσαι γαμημένος άντρας
και να με σκοτώσεις μόνος σου;

1053
00:54:57,128 --> 00:54:58,055
Γάμα...

1054
00:54:58,170 --> 00:54:59,422
Γάμα, νίγγα!

1055
00:54:59,839 --> 00:55:01,674
Θα πάρουμε αυτό το nigga D-Mac στη συνέχεια.

1056
00:55:03,217 --> 00:55:04,552
Μπα. Γαμήστε το.

1057
00:55:04,719 --> 00:55:07,304
Θα πάρω τόσο λίγο
μαμά τον εαυτό μου.

1058
00:55:07,471 --> 00:55:09,223
Δείτε, εσείς και ο Diamond

1059
00:55:09,640 --> 00:55:11,058
έπαιζε παιχνίδια.

1060
00:55:11,809 --> 00:55:14,979
Πράγματι, οι RD
είναι εκτός συνασπισμού.

1061
00:55:15,146 --> 00:55:17,273
Οπότε μπορείς να γαμηθείς.

1062
00:55:18,899 --> 00:55:20,234
Βγήκαμε, Τζότζο.

1063
00:55:20,401 --> 00:55:23,133
Δεν λες βλακείες για να πάρεις
ο κώλος σου χτύπησε, νιγκά.

1064
00:55:26,449 --> 00:55:27,616
Σκατά!

1065
00:55:32,163 --> 00:55:33,664
Μαμά.

1066
00:55:45,676 --> 00:55:46,802
♪ Ναι ♪

1067
00:55:48,763 --> 00:55:49,805
♪ Ναι ♪

1068
00:55:51,599 --> 00:55:53,392
♪ Ναι, είμαι πραγματικά αυτός ♪

1069
00:55:53,976 --> 00:55:55,311
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1070
00:55:55,478 --> 00:55:56,812
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1071
00:55:56,979 --> 00:55:58,272
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1072
00:55:58,439 --> 00:55:59,815
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1073
00:55:59,982 --> 00:56:01,275
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1074
00:56:01,442 --> 00:56:02,735
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1075
00:56:02,902 --> 00:56:03,611
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1076
00:56:03,778 --> 00:56:05,780
♪ Κοίτα, είμαι πραγματικά αυτός ♪

1077
00:56:05,946 --> 00:56:07,323
♪ Και πραγματικά αυτοί ♪

1078
00:56:07,490 --> 00:56:08,949
♪ Έχω ήδη φύγει ♪

1079
00:56:09,116 --> 00:56:10,159
♪ Και αυτοί στον άνεμο ♪

1080
00:56:10,242 --> 00:56:11,660
♪ Το πήρα 8 ♪

1081
00:56:11,827 --> 00:56:13,454
♪ Το έκανα 10 ♪

1082
00:56:13,621 --> 00:56:14,955
♪ Είμαι στον αγώνα ♪

1083
00:56:15,122 --> 00:56:16,332
♪ Chasin' a M ♪

1084
00:56:16,499 --> 00:56:17,958
♪ Κάποιοι στην πολιτεία ♪

1085
00:56:18,125 --> 00:56:19,251
♪ Ομοσπονδιακό στυλό ♪

1086
00:56:19,376 --> 00:56:20,628
♪ Κάθισα σε ένα κλουβί ♪

1087
00:56:20,795 --> 00:56:22,630
♪ Μου έφτιαξα ένα μπενζ ♪

1088
00:56:22,797 --> 00:56:23,724
♪ Δεν είναι παιχνίδι ♪

1089
00:56:23,881 --> 00:56:25,299
♪ Δεν παίζουμε στο στυλό ♪

1090
00:56:25,424 --> 00:56:26,884
♪ τον τρέχω ένα fade ♪

1091
00:56:27,051 --> 00:56:28,302
♪ Πάω για το πηγούνι ♪

1092
00:56:28,469 --> 00:56:30,179
♪ Ζιζάνιο στο σακουλάκι ♪

1093
00:56:30,346 --> 00:56:31,806
♪ Φυσήξτε στο πετράδι ♪

1094
00:56:31,931 --> 00:56:33,140
♪ Κάνει κακό ♪

1095
00:56:33,307 --> 00:56:34,380
♪ Είναι ήσυχο για αυτόν ♪

1096
00:56:34,475 --> 00:56:36,143
♪ Το καταλάβαμε γρήγορα ♪

1097
00:56:36,310 --> 00:56:37,478
♪ Ξέρουν ότι θα κερδίσω ♪

1098
00:56:37,645 --> 00:56:39,230
♪ Έχουν ξεφύγει ♪

1099
00:56:39,396 --> 00:56:40,689
♪ Ξέρουν ότι είμαστε στο ♪

1100
00:56:40,856 --> 00:56:42,149
♪ Ξέρουν ότι είμαστε ο βρόχος ♪

1101
00:56:42,316 --> 00:56:43,818
♪ Ξέρουν ότι έχουμε την τάση ♪

1102
00:56:43,984 --> 00:56:45,361
♪ Μας ξέρουν την αλήθεια ♪

1103
00:56:45,528 --> 00:56:46,946
♪ Αρχή προς το τέλος ♪

1104
00:56:47,113 --> 00:56:48,489
♪ Κατεβάστε την οροφή ♪

1105
00:56:48,614 --> 00:56:49,949
♪ Εγώ και οι συγγενείς μου ♪

1106
00:56:50,116 --> 00:56:51,450
♪ Ένα και το αυτό ♪

1107
00:56:51,617 --> 00:56:53,202
-♪ Δεν προσποιούμαστε ♪
-♪ Ναι ♪

1108
00:56:53,369 --> 00:56:54,453
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1109
00:56:54,620 --> 00:56:55,996
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1110
00:56:56,163 --> 00:56:57,331
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1111
00:56:57,498 --> 00:56:58,999
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1112
00:56:59,166 --> 00:57:00,501
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1113
00:57:00,668 --> 00:57:02,086
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1114
00:57:02,253 --> 00:57:03,587
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

1115
00:57:03,754 --> 00:57:05,131
♪ Είμαι πραγματικά αυτός ♪

