1
00:01:17,960 --> 00:01:19,405
<i>أخبرتني أمي.</i>

2
00:01:19,480 --> 00:01:21,767
<i>نعم، قالت لي.</i>

3
00:01:21,840 --> 00:01:24,844
<i>أن أقابل فتيات مثلك.</i>

4
00:01:24,920 --> 00:01:26,490
<i>لقد أخبرتني أيضًا.</i>

5
00:01:26,560 --> 00:01:31,043
<ط> ابق بعيدا
لن تعرف أبدًا ما الذي ستلتقطه.</i>

6
00:01:35,560 --> 00:01:36,766
كوبر، إنه مفتوح.

7
00:01:36,840 --> 00:01:37,840
انها مفتوحة؟

8
00:01:37,880 --> 00:01:38,927
تعال!

9
00:01:40,640 --> 00:01:42,165
من المفترض أن تكون رائعة.

10
00:01:42,920 --> 00:01:46,686
- شكرًا لك.
- مهلا، أعد لي ربعي، أيها الخوزر!

11
00:01:46,760 --> 00:01:48,125
أم!

12
00:01:49,880 --> 00:01:52,884
<i>إنها تبدو غريبة بعض الشيء.</i>

13
00:01:52,960 --> 00:01:56,760
<i>استسلم، استسلم.</i>

14
00:01:56,840 --> 00:02:02,370
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

15
00:02:20,200 --> 00:02:23,921
<i>مهما حدث لكل هذا الموسم.</i>

16
00:02:24,000 --> 00:02:26,082
<i>الخاسرون في العام؟</i>

17
00:02:27,280 --> 00:02:30,921
<i>في كل مرة أفكر فيها.</i>

18
00:02:31,000 --> 00:02:34,368
<i>أين اختفوا؟</i>

19
00:02:34,440 --> 00:02:37,569
<i>ولكن عندما استيقظت، أمي وأبي.</i>

20
00:02:37,640 --> 00:02:42,168
<i>يتدحرجون على الأريكة.</i>

21
00:02:42,240 --> 00:02:43,241
اللعنة.

22
00:02:44,440 --> 00:02:45,441
ماذا؟

23
00:02:47,640 --> 00:02:48,721
أنا تمتص.

24
00:02:49,080 --> 00:02:52,004
<i>الأم بخير، والأب بخير.</i>

25
00:02:52,080 --> 00:02:56,722
<i>إنها تبدو غريبة بعض الشيء.</i>

26
00:02:56,800 --> 00:02:57,801
واو، سام.

27
00:02:58,440 --> 00:03:02,411
كيف أنت جيد جدا في هذا؟
أنت لم تلعبها من قبل.

28
00:03:02,480 --> 00:03:03,606
لا أعرف.

29
00:03:04,520 --> 00:03:06,887
هناك نمط لكيفية تحركهم.
يشاهد.

30
00:03:09,880 --> 00:03:12,645
أنا لا أرى ذلك، لكنك متأكد من ذلك كما تفعل الجحيم.

31
00:03:16,680 --> 00:03:19,126
<i>بعيدا.</i>

32
00:03:24,400 --> 00:03:27,722
<i>استسلم، استسلم.</i>

33
00:03:27,800 --> 00:03:31,725
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

34
00:03:31,800 --> 00:03:34,690
<i>استسلم، استسلم.</i>

35
00:03:34,760 --> 00:03:37,889
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

36
00:03:37,960 --> 00:03:41,487
استخدم القوة. استخدم القوة.

37
00:03:49,640 --> 00:03:50,880
مهلا، تشيوي.

38
00:03:51,000 --> 00:03:52,525
أنت نجم كبير، يا صاح.

39
00:03:52,600 --> 00:03:54,409
وحان الوقت لنظهر للعالم.

40
00:03:54,520 --> 00:03:56,124
<i>الاستسلام.</i>

41
00:03:56,200 --> 00:03:59,921
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

42
00:04:00,000 --> 00:04:03,322
<i>استسلم، استسلم.</i>

43
00:04:03,440 --> 00:04:07,240
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

44
00:04:07,320 --> 00:04:08,890
<i>انتبهوا لجميع المتسابقين.</i>

45
00:04:08,960 --> 00:04:11,566
<i>ستبدأ المسابقة خلال 15 دقيقة.</i>

46
00:04:12,800 --> 00:04:16,122
أنت أيضا؟ هذا مضحك جدا.

47
00:04:17,800 --> 00:04:18,881
حقًا؟

48
00:04:19,160 --> 00:04:22,084
أعتقد أنك ماكر جدًا بنفسك.

49
00:04:26,600 --> 00:04:29,922
سيدة ليزا,
سأحبك حتى نهاية الوقت.

50
00:04:30,040 --> 00:04:32,008
- من الذي تتحدث إليه؟
- لا أحد!

51
00:04:32,080 --> 00:04:33,161
سنتحدث لاحقا.

52
00:04:33,240 --> 00:04:35,607
أنت لودلو لامونسوف،
الطفل العجيب، أليس كذلك؟

53
00:04:35,680 --> 00:04:37,921
من قال لك ذلك؟ الحكومة؟

54
00:04:38,000 --> 00:04:41,368
لأنني اقتربت من معرفة ذلك
سر مثلث برمودا .

55
00:04:41,840 --> 00:04:43,968
واو، ليس لديك أي أصدقاء، أليس كذلك؟

56
00:04:44,040 --> 00:04:45,610
فقط جدتي.

57
00:04:46,080 --> 00:04:47,081
يو هوو!

58
00:04:48,880 --> 00:04:51,281
حسنًا، أيها الفتى العجيب، يمكنك قضاء الوقت معنا.

59
00:04:51,640 --> 00:04:53,051
حقًا؟

60
00:04:56,080 --> 00:04:58,481
ما الأمر أيها المهوسون والأغبياء؟

61
00:04:58,560 --> 00:05:00,927
يسمونني مكبر النار!

62
00:05:01,000 --> 00:05:02,968
لأن يدي تشتعل بسرعة

63
00:05:03,040 --> 00:05:07,364
وأيضًا سوف أنفجر وأحترق
كل التحركات الضعيفة لمنافسي.

64
00:05:13,560 --> 00:05:15,608
يجب أن تكون الموهبة المحلية.

65
00:05:15,680 --> 00:05:19,241
لو كانت هذه مسابقة قبيحه
سأكون في ورطة.

66
00:05:19,560 --> 00:05:21,642
على الأقل لم نتصالح
ألقابنا الخاصة، Fire Blaster.

67
00:05:21,720 --> 00:05:23,768
من يهتم بمن جاء به؟

68
00:05:23,840 --> 00:05:25,763
انها أنبوبي تماما.

69
00:05:25,840 --> 00:05:29,481
<i>مرحبًا بكم أيها اللاعبون في النسخة السنوية الأولى.</i>

70
00:05:29,560 --> 00:05:33,121
<i>بطولات ألعاب الفيديو العالمية!</i>

71
00:05:34,720 --> 00:05:39,009
<i>الليلة، لدينا ممثلون هنا
من</i> كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية،

72
00:05:39,080 --> 00:05:42,482
<i>وكذلك وكالة ناسا، وهيئة الطيران الوطنية
وإدارة الفضاء،</i>

73
00:05:42,560 --> 00:05:45,006
<i>الذي سيتم تصويره بالفيديو
مسابقة الليلة</i>

74
00:05:45,080 --> 00:05:49,369
<i> ليتم تضمينها في تجميع عام 1982
الأحداث الإخبارية والثقافة الشعبية.</i>

75
00:05:49,720 --> 00:05:53,088
<i>سيتم وضع شريط الفيديو هذا
في مسبار فضائي</i>

76
00:05:53,160 --> 00:05:56,243
<i>والتي ستطلقها وكالة ناسا
في نظامنا الشمسي</i>

77
00:05:56,320 --> 00:05:59,403
<i>على أمل الاتصال بـ،
وربما تقديم رسالة لـ</i>

78
00:05:59,480 --> 00:06:02,450
<i>الحياة خارج كوكب الأرض، إذا كانت موجودة.</i>

79
00:06:02,560 --> 00:06:03,925
أوه، إنه موجود.

80
00:06:04,000 --> 00:06:06,128
<i>سيداتي وسادتي،</i>

81
00:06:06,200 --> 00:06:09,249
<i>ابدأ اللعب!</i>

82
00:06:20,560 --> 00:06:23,689
<i>حسنًا، أيها السيدات والسادة،
يا لها من أمسية أمضيناها هنا.</i>

83
00:06:23,760 --> 00:06:26,445
<i>تسجيل ستة أرقام قياسية جديدة في الولايات المتحدة.</i>

84
00:06:26,520 --> 00:06:29,000
<i>- تسجيل ثلاثة أرقام قياسية عالمية جديدة.</i>
- أوه، نعم.

85
00:06:29,080 --> 00:06:34,610
<ط> ومع انقشاع الدخان،
الآن لدينا التعادل.</i>

86
00:06:34,680 --> 00:06:36,560
<i>مئتان وتسعة وخمسون نقطة</i>

87
00:06:36,640 --> 00:06:39,405
<i>لبطل</i> Pac-Man <i>العالمي الجديد.</i>

88
00:06:39,480 --> 00:06:41,767
<i>مفجر النار، إيدي بلانت!</i>

89
00:06:42,520 --> 00:06:44,363
اذهب، النار الناسف!

90
00:06:44,440 --> 00:06:46,249
<i>و259 نقطة</i>

91
00:06:46,320 --> 00:06:50,006
<i>من أجل حريش جالاجا الجديد
بطل العالم، الإحساس الصاعد،</i>

92
00:06:50,080 --> 00:06:51,730
<i>سام برينر!</i>

93
00:06:52,480 --> 00:06:54,369
نعم سام!

94
00:06:56,960 --> 00:06:59,770
<i>حسنًا أيها السادة،
ما رأيك أن نكسر هذا التعادل.</i>

95
00:06:59,840 --> 00:07:00,887
<i>هيا بنا نلعب.</i>

96
00:07:00,960 --> 00:07:03,281
دونكي كونج!

97
00:07:07,520 --> 00:07:09,727
- حظا سعيدا يا رجل.
- شكرًا.

98
00:07:09,800 --> 00:07:12,041
لديك أنماط أسفل جيدة جدا
مع هذه الألعاب.

99
00:07:12,160 --> 00:07:13,764
سيكون من الصعب التغلب عليك.

100
00:07:23,920 --> 00:07:26,161
<i>يا صديقي، أنت فتى تحدث ضجة كبيرة.</i>

101
00:07:26,240 --> 00:07:29,369
<i>اللعب في الشارع
سيصبح رجلاً كبيرًا يومًا ما.</i>

102
00:07:29,440 --> 00:07:32,011
<i>لديك طين على وجهك
أيها العار الكبير.</i>

103
00:07:32,080 --> 00:07:34,924
<i>اركل علبتك في كل مكان.</i>

104
00:07:35,000 --> 00:07:41,326
<i>- الغناء '
- سنقوم، سوف نهزك.</i>

105
00:07:41,400 --> 00:07:45,644
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

106
00:07:51,080 --> 00:07:53,048
كما ترى، الأمر المتعلق بـ <i>دونكي كونج</i> هو،

107
00:07:53,160 --> 00:07:57,006
في المستويات الأعلى تصبح البراميل
أكثر عشوائية، يمتلك تقريبا.

108
00:07:57,120 --> 00:07:59,771
واللعب بالأنماط
لا تفعل الحيلة بعد الآن.

109
00:07:59,840 --> 00:08:01,126
هل هذا صحيح يا برينر؟

110
00:08:01,200 --> 00:08:05,364
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

111
00:08:21,280 --> 00:08:22,327
تهانينا.

112
00:08:24,600 --> 00:08:26,921
على المجيء في المرتبة الثانية!

113
00:08:31,000 --> 00:08:33,048
Fire Blaster هو بطل العالم!

114
00:08:33,120 --> 00:08:36,567
بدا اليوكل المحلي في عينيه
ورمشت.

115
00:08:36,640 --> 00:08:40,167
إنه خاسر،
وسيكون دائما خاسراً.

116
00:08:40,240 --> 00:08:41,571
سام!

117
00:08:41,640 --> 00:08:43,404
سام، سام، انتظر.

118
00:08:43,480 --> 00:08:44,481
سام، استمع.

119
00:08:44,560 --> 00:08:46,005
مازلت ستذهب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

120
00:08:46,080 --> 00:08:48,082
واختراع شيء ما
هذا يجعلك مليونيرا.

121
00:08:48,160 --> 00:08:50,242
وربما حتى الزواج من أوليفيا نيوتن جون.

122
00:08:52,360 --> 00:08:54,522
كنت أفكر في الواقع بسامانثا فوكس.

123
00:08:54,600 --> 00:08:56,443
لطيفة، لكنها ليست شينا ايستون.

124
00:08:57,480 --> 00:08:58,720
حسنا،

125
00:08:58,800 --> 00:09:00,484
هناك دائما مادونا.

126
00:09:01,000 --> 00:09:02,525
ماذا عن سكارليت جوهانسون؟

127
00:09:02,600 --> 00:09:03,681
حار جدا.

128
00:09:03,760 --> 00:09:06,684
ط ط ط. ليست هالي بيري مثيرة، لكنها ساخنة جدًا.

129
00:09:06,760 --> 00:09:08,046
ولا تنسى كاتي بيري.

130
00:09:08,600 --> 00:09:11,809
ماذا نفعل الآن؟ نحن كبار جدا.
انها مجرد الإجمالي بالفعل.

131
00:09:11,880 --> 00:09:13,450
بالإضافة إلى أنك متزوج من امرأة
الذي يكرهك.

132
00:09:13,520 --> 00:09:16,126
إنها لا تكرهني.
إنها لا تفهم الأمر، كما تعلم.

133
00:09:16,240 --> 00:09:19,687
ليس لدينا وقت فراغ للقيام بالأشياء
معًا كما فعلنا قبل 10 سنوات.

134
00:09:19,760 --> 00:09:21,330
هذه الوظيفة تقتلني يا رجل.

135
00:09:21,400 --> 00:09:23,368
لو كنت أنت،

136
00:09:23,440 --> 00:09:27,365
ربما نصف ساعة يوميا
إيقاف تشغيل الهاتف الخليوي،

137
00:09:27,440 --> 00:09:29,920
اغلاق رسائل البريد الإلكتروني,
وضع بعيدا القضبان ريجي

138
00:09:30,000 --> 00:09:31,081
وركز على زوجتك.

139
00:09:31,160 --> 00:09:33,686
<i>الرئيس
استمر الصيف المليء بالزلات اليوم...</i>

140
00:09:33,800 --> 00:09:34,881
انتظر ثانية. يجب أن أرى هذا.

141
00:09:34,960 --> 00:09:38,646
<i>في مدرسة جوزيف نيب الابتدائية
الترويج لمبادرته الجديدة للقراءة للشباب.</i>

142
00:09:38,720 --> 00:09:39,801
<i>وهذا ما حدث.</i>

143
00:09:39,880 --> 00:09:44,283
<i>"قفزت القفازات على الطاولة
وطرقت وعاء الحساء بأكمله."</i>

144
00:09:44,360 --> 00:09:46,886
<ط>"السيدة. المخللات غازي... لاهث."</i>

145
00:09:46,960 --> 00:09:47,961
<i>شهقت.</i>

146
00:09:48,520 --> 00:09:50,602
<i>"وصمتت الغرفة بأكملها."</i>

147
00:09:50,680 --> 00:09:52,330
<i>"كانت هذه كاستا..."</i>

148
00:09:52,400 --> 00:09:53,680
<i>"هذا ممثل..."</i>

149
00:09:54,560 --> 00:09:56,050
<i>"كارثية".</i>

150
00:09:56,160 --> 00:09:57,286
<i>كارثية.</i>

151
00:09:57,360 --> 00:09:58,850
<i>فهمت يا عزيزتي، حسنًا؟</i>

152
00:10:00,240 --> 00:10:01,605
<i>لماذا تصرخ في وجهي؟</i>

153
00:10:01,680 --> 00:10:02,806
<i>أنت لئيم.</i>

154
00:10:02,880 --> 00:10:04,086
<i>اتركها بمفردها.</i>

155
00:10:04,800 --> 00:10:06,564
<i>الرئيس لا يستطيع القراءة.</i>

156
00:10:13,000 --> 00:10:15,320
عليك أن تتعلم القراءة يا صديقي.
الأمر بهذه البساطة.

157
00:10:19,080 --> 00:10:21,242
لقد كنت في ثلاث ساعات من النوم، حسنًا؟

158
00:10:21,360 --> 00:10:22,885
اقتصادك
يؤذيون الفقراء!

159
00:10:22,960 --> 00:10:24,041
جميل أن أراك!

160
00:10:24,120 --> 00:10:26,566
لقد حصلت على الدم
أطفال أبرياء بين يديك.

161
00:10:26,640 --> 00:10:27,641
شكرا لدعمكم.

162
00:10:27,720 --> 00:10:29,722
لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب إلى
الكلية بسببك!

163
00:10:29,800 --> 00:10:30,801
هذا فستان جميل.

164
00:10:30,880 --> 00:10:33,884
- أنت تدمر البلاد!
- نعم، نحن جميعا في هذا معا، الآن.

165
00:10:34,320 --> 00:10:35,481
لقد عشت حياة صعبة يا صاح.

166
00:10:35,560 --> 00:10:36,971
- سيد؟ تمام.
- شكرًا لك.

167
00:10:38,640 --> 00:10:39,801
ولكن على الأقل لديك حياة.

168
00:10:39,880 --> 00:10:42,247
أنظر يا برينر
أنت معني بشيء أكثر من هذا.

169
00:10:42,320 --> 00:10:44,926
كل ما عليك فعله هو توجيه عبقريتك
إلى شيء منتج.

170
00:10:45,040 --> 00:10:47,360
أعني، لقد كنت مذهلاً في ألعاب الفيديو
مرة أخرى في اليوم،

171
00:10:47,400 --> 00:10:49,164
ولكن هذه مهارة عديمة الفائدة الآن.

172
00:10:49,240 --> 00:10:50,844
إنه مثل كونك حدادًا عظيمًا.

173
00:10:51,080 --> 00:10:55,165
أوه! هذا مؤلم يا رجل.
وهذا كارثي أن قلت ذلك.

174
00:10:55,240 --> 00:10:56,685
سأعيدك من أجل ذلك.

175
00:10:56,800 --> 00:11:00,486
السيد الرئيس،
إذا أخذت جميع المكتبات، يا سيدي،

176
00:11:00,560 --> 00:11:02,449
كيف سيتعلم الأطفال القراءة؟

177
00:11:05,880 --> 00:11:08,087
حداد، مرارًا وتكرارًا.

178
00:11:39,000 --> 00:11:41,890
مرحبًا. أنا الطالب الذي يذاكر كثيرا من لواء الطالب الذي يذاكر كثيرا.

179
00:11:41,960 --> 00:11:45,089
هنا للطالب الذي يذاكر كثيرا
على كافة احتياجاتك الصوتية والمرئية.

180
00:11:45,320 --> 00:11:47,721
هل يجب أن تقول ذلك
في كل مرة تظهر في المنزل؟

181
00:11:47,800 --> 00:11:49,564
إذا كنت أريد أن أحصل على المال، نعم.

182
00:11:49,640 --> 00:11:51,130
أليس هذا النوع من الإهانة؟

183
00:11:51,200 --> 00:11:52,690
فقط إذا قام شخص ما بإحضاره.

184
00:11:53,080 --> 00:11:55,128
- حسنًا، لن أطرح الأمر إذن.
- شكرًا.

185
00:11:55,480 --> 00:11:56,766
ادخل.

186
00:11:58,360 --> 00:12:00,761
إذن، ما الذي أقوم بتثبيته؟

187
00:12:00,840 --> 00:12:03,889
تلفزيون جديد 85 بوصة، 4K، ثلاثي الأبعاد،

188
00:12:03,960 --> 00:12:07,681
- بلايستيشن 4، 7.1 مكبرات صوت محيطية.
- مممممم.

189
00:12:07,760 --> 00:12:10,570
حقا، إذا كنت تبيعه يا رفاق،
ربما اشتريناه.

190
00:12:10,640 --> 00:12:12,449
هاه. هل هو عيد ميلادك؟

191
00:12:12,520 --> 00:12:14,000
لا، والدي سيحصلون على الطلاق.

192
00:12:14,360 --> 00:12:16,124
أوه. لذا فهي مثل 10 أعياد ميلاد.

193
00:12:16,200 --> 00:12:20,524
نعم، والدي خدع أمي
مع مدرب البيلاتس البالغ من العمر 19 عامًا.

194
00:12:20,600 --> 00:12:22,364
إسمها سينامون بحرف "S"

195
00:12:22,440 --> 00:12:24,841
الذي يخبرك حقا
كل ما تريد معرفته عنها.

196
00:12:25,320 --> 00:12:27,243
لا، كنت أسمع أكثر من ذلك بقليل.
هل حصلت على أي صور؟

197
00:12:27,320 --> 00:12:28,765
أنا أمزح. أنا آسف لسماع ذلك.

198
00:12:28,840 --> 00:12:30,524
أمي تكرهه نوعًا ما الآن.

199
00:12:30,600 --> 00:12:34,241
وتقول إنها ستخترع
صاروخ يبحث عن الفاسقة لإخراج سينامون.

200
00:12:34,320 --> 00:12:38,370
حسناً، ماتي، لا تحتاج أن تخبرني
الرجل المثبت اللطيف طوال حياتنا.

201
00:12:40,120 --> 00:12:41,121
قف.

202
00:12:41,440 --> 00:12:43,044
أنا آسف، "قف"؟

203
00:12:43,160 --> 00:12:45,606
- ماذا؟
- لا، أنت فقط. قف.

204
00:12:45,680 --> 00:12:49,241
أنا؟ قف؟
أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

205
00:12:49,320 --> 00:12:54,645
أعني، فقط عندما أخبرني ابنك بذلك
لقد تركك زوجك من أجل فتاة تبلغ من العمر 19 عامًا،

206
00:12:55,360 --> 00:12:58,409
أعتقد أنني اعتقدت أنك ستكون كذلك

207
00:12:58,480 --> 00:13:00,881
واحد من هؤلاء
"مثيرة عندما التقينا لأول مرة في المدرسة الثانوية"

208
00:13:00,960 --> 00:13:05,010
"ولكن بعد ذلك تركت نفسها تذهب
وحصلت على بطن وعنق ديك رومي"

209
00:13:06,120 --> 00:13:07,451
"مع ذقن مشعر."

210
00:13:07,840 --> 00:13:10,684
ولكن من الواضح أن هذا ليس هو الحال.

211
00:13:10,760 --> 00:13:12,125
لذلك أشبه،

212
00:13:12,200 --> 00:13:15,682
"ياه، كان يجب أن أنظف أسناني
قبل أن أغادر المنزل هذا الصباح."

213
00:13:15,760 --> 00:13:18,081
أو شقة استوديو،
إذا أصبحنا حقيقيين هنا.

214
00:13:18,160 --> 00:13:20,401
هل حقا
لا تنظف أسنانك هذا الصباح؟

215
00:13:21,080 --> 00:13:22,206
لا، فعلت.

216
00:13:22,880 --> 00:13:26,487
أعتقد أنني يجب أن أبدأ للتو
ضبط هذه الأشياء الآن.

217
00:13:26,920 --> 00:13:28,331
اذهب وأحضرهم.

218
00:13:43,680 --> 00:13:45,330
العقيد ديفرو.

219
00:13:45,400 --> 00:13:47,084
عليك أن ترى هذا يا سيدي.

220
00:13:51,880 --> 00:13:53,291
نحن نتعرض للهجوم.

221
00:14:03,120 --> 00:14:04,804
ما هي تلك الأشياء بحق الجحيم؟

222
00:14:05,760 --> 00:14:07,364
فهل أنت لاعب؟

223
00:14:08,240 --> 00:14:09,241
اه...

224
00:14:09,320 --> 00:14:10,401
نعم.

225
00:14:10,480 --> 00:14:12,528
لقد لعبت عندما كنت في عمرك.

226
00:14:12,960 --> 00:14:14,485
هل كنت جيدًا؟

227
00:14:14,560 --> 00:14:17,689
لقد كنت جيدًا جدًا
في بعض الألعاب الكلاسيكية.

228
00:14:17,760 --> 00:14:20,445
همم. الكلاسيكيات.
تقصد مثل <i>Halo وCall of Duty.</i>

229
00:14:20,520 --> 00:14:22,727
لا! الكلاسيكيات الحقيقية.

230
00:14:22,840 --> 00:14:25,923
<i>مدافع، باك مان، الكويكبات.</i>

231
00:14:26,000 --> 00:14:27,889
الألعاب التي لعبتها في صالة الألعاب

232
00:14:27,960 --> 00:14:30,406
الذي كان مبنى خارج منزلك.

233
00:14:30,480 --> 00:14:34,371
ستذهب إلى هناك مع أصدقائك،
استمع إلى الموسيقى، أيتها الفتيات الجميلات في كل مكان.

234
00:14:34,440 --> 00:14:37,091
في العصور القديمة،
أطلقوا عليها اسم "التنشئة الاجتماعية".

235
00:14:38,040 --> 00:14:39,326
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

236
00:14:39,800 --> 00:14:41,211
- ألعاب الفيديو.
- ألعاب الفيديو.

237
00:14:47,640 --> 00:14:48,687
سأعود حالا.

238
00:14:51,800 --> 00:14:54,087
السيدة فان باتن.

239
00:14:54,160 --> 00:14:55,764
انتهى كل شيء هناك.

240
00:14:55,840 --> 00:14:57,842
أريدك أن توقع على أمر العمل.

241
00:14:57,920 --> 00:14:59,120
تمام.

242
00:15:01,120 --> 00:15:03,646
سيدة فان باتن، هل أنتِ في الخزانة؟

243
00:15:03,720 --> 00:15:04,881
نعم.

244
00:15:06,480 --> 00:15:09,404
لا الحكم،
ولكن ماذا تفعل في الخزانة؟

245
00:15:10,240 --> 00:15:11,810
أنا في الغالب أبكي.

246
00:15:12,800 --> 00:15:14,450
القليل من الشرب.

247
00:15:15,320 --> 00:15:17,721
ربما البكاء والشرب على قدم المساواة.

248
00:15:17,800 --> 00:15:20,610
شيء أفعله كثيرًا أيضًا.

249
00:15:20,680 --> 00:15:22,523
ولكن لماذا في الخزانة؟

250
00:15:23,880 --> 00:15:26,531
لأنني لا أريد أن يراني ماتي.

251
00:15:30,000 --> 00:15:32,844
أنا قادم إلى الخزانة يا سيدة فان باتن.

252
00:15:33,400 --> 00:15:35,209
أنا أفتح الباب.

253
00:15:39,040 --> 00:15:40,690
هل أنت بخير؟

254
00:15:41,440 --> 00:15:45,206
أنا أبكي على أرضية خزانتي
شرب شاردونيه من كوب سيبي.

255
00:15:45,280 --> 00:15:46,850
لذلك لا أعتقد ذلك.

256
00:15:46,920 --> 00:15:49,207
آسف. أنا أسحب السؤال.

257
00:15:54,000 --> 00:15:56,002
يا إلهي.

258
00:15:57,840 --> 00:16:00,081
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- لا.

259
00:16:01,200 --> 00:16:02,281
نعم!

260
00:16:03,360 --> 00:16:04,771
نعم.

261
00:16:07,680 --> 00:16:09,364
يا إلهي.

262
00:16:10,880 --> 00:16:15,568
سيدي، نحن في وسط هوائي
هجوم من قبل قوة مجهولة!

263
00:16:15,640 --> 00:16:17,642
تفعيل QRF.

264
00:17:08,000 --> 00:17:09,968
ماما! لا!

265
00:17:15,880 --> 00:17:17,450
كنا أحباء في المدرسة الثانوية.

266
00:17:17,520 --> 00:17:19,090
- مممممم.
- الزوجان المثاليان.

267
00:17:19,160 --> 00:17:22,084
هل تعلم انه
المقترحة في شلال؟

268
00:17:22,160 --> 00:17:24,640
- يعني شلال ينقط.
- سلس.

269
00:17:24,720 --> 00:17:27,166
لكن الآن،
وفقاً لرسالة وصلتني منذ 20 دقيقة،

270
00:17:27,240 --> 00:17:30,164
انه يتزوج
شاب يبلغ من العمر 19 عامًا يحمل اسم أحد التوابل.

271
00:17:31,040 --> 00:17:32,963
حتى أنها ليست مكتوبة بشكل صحيح.

272
00:17:33,120 --> 00:17:34,485
ط ط ط.

273
00:17:36,240 --> 00:17:39,323
إنه ليس المكان الذي اعتقدت أنني سأكون فيه
في هذه المرحلة من حياتي.

274
00:17:39,400 --> 00:17:41,721
يا إلهي. أسمع ذلك.

275
00:17:41,800 --> 00:17:45,202
كان من المفترض أن أنجب طفلاً
مع زوجتي السابقة.

276
00:17:45,280 --> 00:17:47,760
والطبيب
الذي كان يساعدنا في إنجاب الطفل

277
00:17:47,840 --> 00:17:49,444
لقد ساعدنا في إنجاب الطفل.

278
00:17:49,520 --> 00:17:51,522
لكن لسوء الحظ لم أكن في الغرفة.

279
00:18:01,920 --> 00:18:04,571
ربما هذا هو حقا كل شيء للأفضل.

280
00:18:05,120 --> 00:18:06,531
كيف تعني هذا؟

281
00:18:06,600 --> 00:18:09,888
لقد تزوجت بالفعل من الرجل الخطأ.
لقد انتهيت من الجزء الأسوأ.

282
00:18:10,320 --> 00:18:12,926
صحيح، وتزوجت الفتاة الخطأ.

283
00:18:15,760 --> 00:18:18,843
ربما يعني ذلك فقط
سوف نلتقي بالشخص المناسب الآن

284
00:18:23,160 --> 00:18:24,161
نعم.

285
00:18:24,920 --> 00:18:26,046
نعم.

286
00:18:33,000 --> 00:18:34,001
قف!

287
00:18:35,440 --> 00:18:37,249
هل تحاول تقبيلي؟

288
00:18:37,320 --> 00:18:38,526
بالتأكيد لا.

289
00:18:38,600 --> 00:18:39,886
يا إلهي.

290
00:18:40,760 --> 00:18:42,649
آسف، اعتقدت أننا نحظى بلحظة.

291
00:18:42,720 --> 00:18:44,688
كنا. لحظة.

292
00:18:46,160 --> 00:18:49,721
أنظر، يبدو أنك رجل لطيف جداً،
لكنني التقيت بك للتو، حسنًا؟

293
00:18:49,800 --> 00:18:51,211
ولا جرم،

294
00:18:51,280 --> 00:18:54,921
لا أعتقد أن الرجل المرتد الخاص بي
هو شخص 210 جنيه

295
00:18:55,000 --> 00:18:57,810
الذي يقوم بتثبيت شاشات مسطحة لكسب لقمة العيش.

296
00:18:58,280 --> 00:19:00,408
أولا، 208.

297
00:19:00,480 --> 00:19:03,882
واو،
أنا لم أصنفك كنوع متعجرف.

298
00:19:03,960 --> 00:19:05,724
متكبر؟ أنا؟

299
00:19:05,800 --> 00:19:07,211
تمام.

300
00:19:07,280 --> 00:19:08,691
أنا لست متكبر.

301
00:19:08,760 --> 00:19:13,766
حسنًا، دعنا نقول فقط أنني كنت
ملياردير، وكنا بالخارج على متن يختي العملاق

302
00:19:13,880 --> 00:19:16,486
في وسط البحر الأبيض المتوسط،
يحتسي الشمبانيا،

303
00:19:16,560 --> 00:19:17,846
ودخلت لتقبيلك.

304
00:19:17,920 --> 00:19:19,360
هل كنت ستقبلني مرة أخرى إذن؟

305
00:19:21,600 --> 00:19:24,001
عقد هذا الفكر، متكبر.

306
00:19:25,560 --> 00:19:26,891
الرجل الكبير!

307
00:19:26,960 --> 00:19:28,769
<i>هل يمكنك الوصول إلى
البيت الأبيض الآن؟</i>

308
00:19:28,840 --> 00:19:30,524
سأكون هناك في 15.

309
00:19:31,600 --> 00:19:32,886
بينما أحب أن أبقى هنا

310
00:19:32,960 --> 00:19:36,123
واستمع إليك تكذب بشأن عدم رغبتك في ذلك
اخرج مع رجل اليخت,

311
00:19:36,200 --> 00:19:37,201
لا بد لي من الذهاب.

312
00:19:38,200 --> 00:19:40,567
للعلم، أنا مقبل رائع.

313
00:19:40,640 --> 00:19:41,880
نحن جميعا المهووسين.

314
00:19:41,960 --> 00:19:44,008
لأننا نقدر ذلك أكثر.

315
00:19:44,800 --> 00:19:47,644
أنت لم تنظف أسنانك حتى
هذا الصباح.

316
00:19:47,720 --> 00:19:49,324
لقد أكلت تيك تاك.

317
00:20:06,520 --> 00:20:09,410
لقد فات الأوان يا حبيبتي.
لقد كان لديك رصاصة الخاص بك وفجرت ذلك.

318
00:20:09,520 --> 00:20:11,010
أنا لا أتبعك.

319
00:20:11,080 --> 00:20:14,482
نعم، كل ما تقوله، مطاردة. انتهى.
التعامل معها.

320
00:20:24,440 --> 00:20:27,569
واو، لقد انتقلت من الصفر
إلى النفسي في 3.4 ثانية،

321
00:20:27,640 --> 00:20:28,801
رقم قياسي عالمي جديد.

322
00:20:44,320 --> 00:20:45,481
مرحبًا، ستيف-أو.

323
00:20:45,560 --> 00:20:48,848
هناك امرأة مجنونة تتبعني. أنا
أضمن أنها هنا لقتل الرئيس.

324
00:20:48,920 --> 00:20:51,002
وإذا كنت أنت،
سأقوم باختراق نادي بيلي

325
00:20:51,080 --> 00:20:52,923
وضربها بأقصى طاقتها، على محمل الجد.

326
00:21:00,920 --> 00:21:02,729
إذهب لليمين، أيها المقدم.

327
00:21:08,360 --> 00:21:10,840
عند هذه النقطة، هو
جمع البيانات في المقام الأول.

328
00:21:10,920 --> 00:21:13,207
- لماذا تتبعني؟
- يا إلهي.

329
00:21:13,280 --> 00:21:16,727
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق
حتى أنهم سمحوا لك بالدخول هنا.

330
00:21:16,800 --> 00:21:17,881
يمين.

331
00:21:18,760 --> 00:21:22,003
العقيد فان باتن
يمكنك الذهاب مباشرة إلى غرفة العمليات.

332
00:21:22,080 --> 00:21:23,969
نعم، انظر، إنهم بحاجة لي
في غرفة العمليات،

333
00:21:24,040 --> 00:21:26,407
- لذا استمتع بفعل كل ما تفعله.
- ط ط ط.

334
00:21:26,520 --> 00:21:29,649
السيد برينر، الرئيس هو
في انتظاركم في المكتب البيضاوي.

335
00:21:31,160 --> 00:21:34,004
شخص ما أكثر أهمية.

336
00:21:38,760 --> 00:21:41,889
فريدي، هل يمكنك الاحتفاظ بالـ
الحثالة خارج هنا؟

337
00:21:47,280 --> 00:21:48,805
يو، واسو؟

338
00:21:48,880 --> 00:21:51,121
أوه، هيا،
لا يمكن أن يكون لديك على الأقل تغيرت؟

339
00:21:51,200 --> 00:21:53,089
لقد أخبرتني أن أتسرع في الأمر.

340
00:21:53,160 --> 00:21:55,686
ماذا يحدث يا رجل؟
لماذا هو مجنون جدا هناك؟

341
00:21:55,760 --> 00:21:58,240
قاعدة قواتنا الجوية
في غوام تعرضت للهجوم.

342
00:21:58,320 --> 00:21:59,526
بواسطة من؟

343
00:21:59,600 --> 00:22:01,170
لست متأكدا.
هذا ما أردت أن أسألك.

344
00:22:01,240 --> 00:22:03,402
تعال الى هنا. تحقق من هذا.

345
00:22:03,480 --> 00:22:06,165
- أنا؟
- نعم أنت. تعال الى هنا.

346
00:22:07,680 --> 00:22:09,250
استمع لهذا.

347
00:22:09,360 --> 00:22:12,204
هل يبدو هذا مألوفا بالنسبة لك؟

348
00:22:12,280 --> 00:22:14,647
نعم. من أين أعرف ذلك؟

349
00:22:15,280 --> 00:22:17,203
- هل يمكنك تجميده؟
- نعم، انتظر.

350
00:22:18,080 --> 00:22:21,482
اذهب بشكل أكثر إحكاما.

351
00:22:22,720 --> 00:22:23,720
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

352
00:22:23,760 --> 00:22:25,888
حسنًا، إذن أنت ترى
نفس الشيء الذي أراه.

353
00:22:26,760 --> 00:22:30,048
أي نوع من الفطر
هل وضع هذا الرجل على البرغر لدينا؟

354
00:22:31,320 --> 00:22:33,520
- إنهم مستعدون لك، سيدي الرئيس.
- عظيم.

355
00:22:33,840 --> 00:22:35,649
الآن يجب أن أشرح هذا
إلى مجلس الأمن القومي.

356
00:22:35,720 --> 00:22:37,006
اسمع، اصنع لي معروفًا يا سام.

357
00:22:37,080 --> 00:22:38,241
شاهد ذلك مرة أخرى، حسنًا؟

358
00:22:38,320 --> 00:22:41,085
وانظر فقط إذا كان هناك أي شيء
يمكنك أن تجد لمساعدتنا.

359
00:22:41,160 --> 00:22:42,924
نعم. هل يمكنني الجلوس على كرسيك؟

360
00:22:43,000 --> 00:22:44,650
لا، لا يمكنك، وكل شيء مسجل.

361
00:22:44,720 --> 00:22:47,326
حسنًا، لن أفعل. أنا لن. أنا لن.

362
00:22:48,280 --> 00:22:50,681
أنا جالس على الكرسي. أعطني استراحة.

363
00:22:54,000 --> 00:22:58,528
سيدي الرئيس، لقد أخبرنا الصحافة بذلك
اختبار أسلحة متقدم فشل في تنفيذه.

364
00:22:58,600 --> 00:23:00,841
- إذن ليس هناك ذعر جماعي بعد.
- حسنا، جيد.

365
00:23:00,920 --> 00:23:02,968
ثم دعونا نحل هذا
الشيء قبل أن يكون هناك.

366
00:23:03,040 --> 00:23:05,725
سيدي الرئيس، لقد تم صنع شخص ما
طفرة كبيرة في تكنولوجيا الطائرات بدون طيار

367
00:23:05,800 --> 00:23:06,847
ولم يكن نحن.

368
00:23:06,920 --> 00:23:08,570
لقد حصل هذا
بصمات موسكو في كل مكان.

369
00:23:08,640 --> 00:23:11,166
هراء!
إنه عرض جانبي للعمليات السوداء الإيرانية.

370
00:23:11,240 --> 00:23:12,241
أنا أضمن ذلك.

371
00:23:12,640 --> 00:23:13,721
لدي نظرية.

372
00:23:13,800 --> 00:23:16,326
أعتقد، بناء على التحليل
من اللقطات،

373
00:23:16,400 --> 00:23:20,325
تلك المؤشرات الأولية
هي أننا تعرضنا للهجوم من قبل.

374
00:23:21,440 --> 00:23:22,441
جالاجا.

375
00:23:23,640 --> 00:23:24,846
بواسطة من يا سيدي؟

376
00:23:25,400 --> 00:23:26,731
جالاجا.

377
00:23:26,840 --> 00:23:28,410
أبناء الكلبات.

378
00:23:28,960 --> 00:23:31,247
ثم دعونا نفجر جالاجا إلى الجحيم.

379
00:23:31,520 --> 00:23:32,521
من هو جالاجا؟

380
00:23:33,120 --> 00:23:37,045
إنها لعبة فيديو قديمة، من نوع الثمانينات
من الناس مثل والدي اعتاد اللعب.

381
00:23:37,120 --> 00:23:40,920
سيدي الرئيس، لا توجد أمة على وجه الأرض
التي لديها التكنولوجيا العسكرية

382
00:23:41,000 --> 00:23:43,844
ببساطة لتقسيم المباني بأكملها.

383
00:23:43,920 --> 00:23:44,921
باستثناء إيران.

384
00:23:45,240 --> 00:23:46,366
ننسى إيران!

385
00:23:46,440 --> 00:23:48,886
أعتقد أن هذا هو أحدث التطورات
مؤسسة متعددة الجنسيات.

386
00:23:48,960 --> 00:23:51,406
منظمة غير حكومية، مركز فكري،
ربما حتى شركة.

387
00:23:51,480 --> 00:23:53,847
نحن نفكر في إيران
عندما ينبغي لنا أن نفكر في جوجل.

388
00:23:54,560 --> 00:23:55,925
لذلك دعونا نفجر جوجل.

389
00:23:57,120 --> 00:24:00,363
يمكن لأي شخص أن يأخذ مفاتيح الجد بعيدا
قبل أن يقودنا إلى الخندق؟

390
00:24:03,920 --> 00:24:05,843
- من هو هذا الشخص؟
- رجل الساندويتش؟

391
00:24:06,440 --> 00:24:10,684
هذا هنا، اه،
لعبة الآركيد القديمة الخاصة بي تقنية

392
00:24:10,800 --> 00:24:13,167
مستشار شخص الرجل.

393
00:24:13,880 --> 00:24:16,008
سام برينر. يعمل في قطاع التكنولوجيا.

394
00:24:16,080 --> 00:24:17,844
إذن معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

395
00:24:17,920 --> 00:24:19,285
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. نعم.

396
00:24:19,360 --> 00:24:21,601
معهد ميسيسيبي
للتكنولوجيا، على أية حال.

397
00:24:21,680 --> 00:24:22,806
ليس الذي كنت تفكر فيه.

398
00:24:22,880 --> 00:24:24,405
على أية حال، المزيد إلى النقطة الحالية،

399
00:24:24,480 --> 00:24:27,086
اه، السيد برينر هنا
كان بطل العالم في جالاجا.

400
00:24:27,160 --> 00:24:29,561
إنه يعرف كل شيء
هناك لمعرفة هذه اللعبة.

401
00:24:29,640 --> 00:24:32,644
إذًا، ما الأمر أنت وسروالك البرتقالي؟
اقتحمت هنا لتقول؟

402
00:24:32,720 --> 00:24:35,610
أوه، فقط الجلاجا التي هاجمتنا،

403
00:24:35,680 --> 00:24:37,603
هذا لم يعد موجودا.

404
00:24:37,680 --> 00:24:41,571
مرحبًا. يمكنك تنزيل <i>Galaga</i>
على هاتفك مقابل 1.99 دولارًا.

405
00:24:41,840 --> 00:24:44,320
نعم، ليس هذا الإصدار رغم ذلك، بلو لاجون.

406
00:24:44,400 --> 00:24:48,121
<i>جالاجا</i> الموجودة
الآن خرج في عام 1986.

407
00:24:48,200 --> 00:24:50,726
ولكن هذه هي نسخة الممرات لعام 1982.

408
00:24:50,840 --> 00:24:53,491
وجميع تلك الآلات، تذكروها،
وأعادوا برمجتها،

409
00:24:53,560 --> 00:24:55,369
لأنه كان هناك مواطن الخلل
في الكود الأصلي.

410
00:24:55,440 --> 00:24:58,728
يمكنك أن ترى من خلال الحشرات الفضائية العملاقة،
الطريقة التي ينقضون بها.

411
00:24:58,800 --> 00:25:00,086
نوع من زيغي زاغي.

412
00:25:00,160 --> 00:25:01,560
زيغي الزاج؟ هل هذا هو المصطلح المتكبر؟

413
00:25:02,000 --> 00:25:04,162
لذلك شخص ما
صممت هذه الحشرات الفضائية

414
00:25:04,240 --> 00:25:07,801
بعد النسخة القديمة التي نفدت طبعتها
لعبة فيديو منذ 30 عامًا

415
00:25:07,880 --> 00:25:09,166
أن لا أحد يعرف اليوم؟

416
00:25:09,240 --> 00:25:12,120
هل حقا يمكنها التحدث مرتين؟
إنها ليست حتى على طاولة الكبار.

417
00:25:12,360 --> 00:25:15,523
أنا آسف. هل هذا وطني
اجتماع مجلس الأمن،

418
00:25:15,600 --> 00:25:16,965
أو حفلة مخدرات في غرفة النوم؟

419
00:25:17,640 --> 00:25:21,201
لقد تعرضت أمتنا للتو للهجوم
من قبل قوة عسكرية مجهولة.

420
00:25:21,280 --> 00:25:23,681
إذا خرج هذا إلى الصحافة
أننا نلقي اللوم

421
00:25:23,760 --> 00:25:25,250
في بعض ألعاب الكمبيوتر القديمة،

422
00:25:25,320 --> 00:25:29,211
لن يسخروا منك فقط في الأخبار،
سيدي الرئيس، سوف يعزلونك!

423
00:25:30,760 --> 00:25:34,890
لذا أقترح الرجل الذي يرتدي السراويل البرتقالية
مغادرة الغرفة على الفور.

424
00:25:35,160 --> 00:25:38,767
وأولئك منا الذين يرتدون السراويل الطويلة
والمناصب الحكومية

425
00:25:38,840 --> 00:25:41,650
يمكن مناقشة خياراتنا.

426
00:25:43,920 --> 00:25:47,561
حسنًا يا برينر. افعل لي معروفا.
أقلع، حسنًا؟ وأنا أقدر المساعدة.

427
00:25:47,880 --> 00:25:48,881
الوداع!

428
00:25:50,480 --> 00:25:52,767
آسف للجميع.

429
00:25:53,760 --> 00:25:55,285
السيد الرئيس.

430
00:25:56,480 --> 00:25:58,960
الجنرالات والأدميرالات.

431
00:25:59,040 --> 00:26:00,326
الرجال في الدعاوى.

432
00:26:01,280 --> 00:26:02,406
زاك إيفرون.

433
00:26:03,640 --> 00:26:04,687
غاندالف،

434
00:26:04,760 --> 00:26:06,842
وهاري بوتر في نفس الغرفة.

435
00:26:06,960 --> 00:26:08,121
تخيل ذلك.

436
00:26:08,520 --> 00:26:11,683
الجد،
سوف نراكم في جميع أنحاء دار رعاية المسنين.

437
00:26:13,200 --> 00:26:14,804
أوه، اه، رجل الساندويتش هنا.

438
00:26:16,000 --> 00:26:17,001
خدعتك.

439
00:26:19,760 --> 00:26:22,960
<i>تجاوز نقطة التوقف القصيرة
في حقل الوسط الأيسر لفرد واحد.</i>

440
00:26:23,240 --> 00:26:26,926
<i>هذا هو الشوط الثاني على التوالي
حيث انطلقت واشنطن بأغنية واحدة.</i>

441
00:26:27,000 --> 00:26:30,083
<ط>إنهم يتحدثون عن كيفية القيام بذلك
إنه يقف بشكل مستقيم فوق الطبق.</i>

442
00:26:30,160 --> 00:26:31,241
<i>يبدو أن هذا الأمر يناسبه</i>

443
00:26:31,360 --> 00:26:34,091
<i>'لأنه قاد للتو
تلك الكرة في الفجوة بقوة.</i>

444
00:26:34,160 --> 00:26:36,766
<i>العرض الأول
خرج للكرة، 1-0،</i>

445
00:26:36,840 --> 00:26:38,046
<i>والنتيجة 1-0...</i>

446
00:26:38,120 --> 00:26:39,121
برينر!

447
00:26:44,760 --> 00:26:46,603
ما هي مشكلتك يا صاح؟

448
00:26:46,680 --> 00:26:49,331
- ماذا يحدث؟
- قف، قف، قف!

449
00:26:49,400 --> 00:26:50,447
لا يا برينر!

450
00:26:50,520 --> 00:26:52,170
لا، برينر، لا، لا، لا!

451
00:26:52,240 --> 00:26:55,005
قف! هذا أنا! هذا أنا! إنه لودلو!
إنه لودلو.

452
00:26:55,680 --> 00:26:59,162
- لودلو لامونسوف، الطفل العجيب؟
- نعم.

453
00:26:59,240 --> 00:27:00,287
كيف دخلت إلى شاحنتي؟

454
00:27:00,600 --> 00:27:03,160
لقد كنت هناك منذ ذلك الحين
لقد ذهبت إلى منزل تلك السيدة اللطيفة.

455
00:27:03,200 --> 00:27:04,281
إنها لطيفة بالمناسبة.

456
00:27:04,360 --> 00:27:05,361
- ماذا؟
- يا!

457
00:27:06,840 --> 00:27:09,844
- ما هذا؟
- هذا مرطب.

458
00:27:10,280 --> 00:27:11,645
أرني ما هذا.

459
00:27:13,040 --> 00:27:14,166
الكلوروفورم؟

460
00:27:14,440 --> 00:27:15,646
هل هذا ما يقوله؟

461
00:27:15,720 --> 00:27:17,131
هل كنت ستخدرني؟

462
00:27:17,200 --> 00:27:19,248
- فقط كملاذ أخير.
- ماذا أنت...

463
00:27:19,320 --> 00:27:22,160
- كان هناك شيء يجب أن أخبرك به.
- لماذا لم تتصل بي إذن؟

464
00:27:22,720 --> 00:27:24,882
لأن وكالة المخابرات المركزية
لقد تم التنصت على هواتفي

465
00:27:24,960 --> 00:27:27,770
منذ أن اكتشفت ذلك
تم تحرير فيلم Zapruder.

466
00:27:27,840 --> 00:27:29,604
أطلق جون كنيدي النار أولاً!

467
00:27:31,360 --> 00:27:32,407
لودلو، هذا أنت!

468
00:27:33,320 --> 00:27:36,927
- مرحبا يا صديقي! دعني أنظر إليك!
- يا! من الجيد رؤيتك يا ولدي!

469
00:27:37,000 --> 00:27:40,004
كيف حالك؟ يا إلهي! أنظر إليك!

470
00:27:40,080 --> 00:27:42,082
- أنا أعرف.
- البقاء في الشكل!

471
00:27:42,160 --> 00:27:44,288
أنا أتبع نظامًا غذائيًا يحتوي على البروتين بالكامل،
لكنني أيضًا أتناول الكربوهيدرات.

472
00:27:44,360 --> 00:27:46,010
- جيد.
- ولكن على محمل الجد، برينر.

473
00:27:46,720 --> 00:27:48,927
هناك شيء يجب أن أظهره لك.

474
00:27:49,000 --> 00:27:51,048
ودعونا نقول فقط

475
00:27:51,120 --> 00:27:52,724
إنها تغيير قواعد اللعبة.

476
00:27:56,120 --> 00:27:59,010
أنت أول ضيف أستقبله هنا
طوعا.

477
00:27:59,080 --> 00:28:00,286
هذا صدمة.

478
00:28:06,360 --> 00:28:08,169
لو كانت السيدة ليزا حقيقية،

479
00:28:08,280 --> 00:28:11,409
سيكون لديها حوالي
17 أمر تقييدي صدر عليك

480
00:28:11,480 --> 00:28:12,686
في الواقع، أعتقد أنها لو كانت حقيقية،

481
00:28:12,760 --> 00:28:14,524
قد تحدث الأمور
بشكل مختلف قليلا.

482
00:28:14,800 --> 00:28:16,165
- همم؟
- هل تريد أن تعرف كيف أعرف ذلك؟

483
00:28:16,240 --> 00:28:17,605
- ط ط ط.
<i>- لو كانت حقيقية.</i>

484
00:28:17,680 --> 00:28:19,682
كتاب مكتوب ومصور
بواسطة لودلو لامونسوف.

485
00:28:19,800 --> 00:28:20,847
يا فتى.

486
00:28:27,320 --> 00:28:29,721
يجب عليك بيع ذلك في "بارنز" و"أنستابل".

487
00:28:29,800 --> 00:28:31,245
- هل تريد نسخة؟
- لا.

488
00:28:31,320 --> 00:28:32,401
لدي ثمانية آخرين.

489
00:28:32,520 --> 00:28:35,046
لماذا أنا هنا الآن؟
لماذا حاولت روفي لي؟

490
00:28:35,120 --> 00:28:37,043
- يمين. شكرا لتذكيري.
- اه.

491
00:28:37,120 --> 00:28:39,122
تمام. اتبعني.

492
00:28:40,160 --> 00:28:43,642
في وقت سابق من اليوم، قاعدتنا العسكرية في غوام
هوجم من قبل هذا الرجل، جالاجا.

493
00:28:44,240 --> 00:28:45,241
كيف تعرف ذلك؟

494
00:28:45,320 --> 00:28:47,721
لدي صديق مراسلة في غوام.
اسمه بوباو.

495
00:28:47,800 --> 00:28:48,926
وكان بوباو خائفا للغاية،

496
00:28:49,000 --> 00:28:52,322
لذلك قمت باختراق خوادم الحكومة
ليؤكد لباوباو أن كل شيء على ما يرام.

497
00:28:52,400 --> 00:28:53,401
لكن هل تعرف ماذا؟

498
00:28:53,480 --> 00:28:54,641
- ماذا؟
- كل شيء لم يكن على ما يرام.

499
00:28:54,760 --> 00:28:56,091
لودلو!

500
00:28:56,160 --> 00:28:59,562
هل أحضرت لي بعض بيرة الجذور الخاصة بالحمية؟
بينما كنت خارجا؟

501
00:28:59,640 --> 00:29:01,802
- تتذكرين جدتي .
- بالتأكيد.

502
00:29:01,880 --> 00:29:04,690
انها لا تزال شخصية
بعد كل تلك السنوات.

503
00:29:05,160 --> 00:29:09,131
لا، لا، الجدة! هذا مضحك.
لم تتح لي الفرصة لذلك، أم...

504
00:29:09,200 --> 00:29:10,884
أوه، ماذا حدث؟ أوه، أتذكر الآن.

505
00:29:10,960 --> 00:29:14,931
أحاول إنقاذ العالم
من الهلاك!

506
00:29:15,000 --> 00:29:16,331
هل أنت مجنون؟

507
00:29:16,440 --> 00:29:18,010
أيها المفرقع!

508
00:29:18,080 --> 00:29:19,809
لا تصرخ في وجهي!

509
00:29:20,680 --> 00:29:24,321
لذا انظر، أنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس
فكر بي كنوع من مجنون المؤامرة.

510
00:29:24,400 --> 00:29:25,401
يمين.

511
00:29:25,800 --> 00:29:28,121
ولكن في بعض الأحيان، برينر، في بعض الأحيان

512
00:29:28,200 --> 00:29:30,202
المؤامرات حقيقية.

513
00:29:30,720 --> 00:29:32,768
هل كنت تلعب لعبة <i>Space Invaders</i>؟
كثيرا في الآونة الأخيرة؟

514
00:29:32,840 --> 00:29:33,921
أملك. كيف عرفت ذلك؟

515
00:29:34,040 --> 00:29:35,849
لأنك تغزو مساحتي. نسخ احتياطي.

516
00:29:37,000 --> 00:29:38,365
برينر، هل تتذكر
عندما كنا أطفالاً،

517
00:29:38,440 --> 00:29:40,841
ولعبنا
في بطولة ألعاب الفيديو تلك؟

518
00:29:40,920 --> 00:29:42,729
بالطبع يا صديقي.

519
00:29:42,840 --> 00:29:44,760
هل تتذكر كيف
كان هناك شريط للحدث

520
00:29:44,800 --> 00:29:47,007
وجميع المباريات التي لعبت
ثم تم وضعها في كبسولة

521
00:29:47,080 --> 00:29:48,730
وانطلق في الكون

522
00:29:48,800 --> 00:29:51,167
- هل تبحث عن حياة خارج كوكب الأرض؟
- مممممم.

523
00:29:51,240 --> 00:29:55,404
لدي سبب للاعتقاد
أن بعض قوة الحياة الفضائية وجدت ذلك الشريط

524
00:29:55,520 --> 00:30:00,048
وأرسلت نسخًا واقعية
مما رأوه

525
00:30:00,120 --> 00:30:01,360
لمهاجمتنا.

526
00:30:01,680 --> 00:30:03,011
برينر، قضيت اليوم على 4chan

527
00:30:03,080 --> 00:30:05,924
البحث عن الرسائل
من الأجانب لإثبات نظريتي.

528
00:30:06,000 --> 00:30:07,889
-وهل تريد أن تعرف شيئا؟
- أخبرني.

529
00:30:08,200 --> 00:30:09,565
جئت فارغة تماما.

530
00:30:09,840 --> 00:30:12,081
لذا، كإلهاء، نهضت

531
00:30:12,160 --> 00:30:15,687
لمحاولة مشاهدة حلقة من <i>One Tree Hill</i>
التي سجلتها على جهاز الفيديو الخاص بي الليلة الماضية.

532
00:30:15,760 --> 00:30:17,250
لقد كنت أشاهد بشراهة للحاق بها.

533
00:30:17,320 --> 00:30:19,163
وليس لديك كابل لأنه...

534
00:30:19,240 --> 00:30:22,130
لأن الحكومة تتجسس علينا
من خلال صناديق الكابلات لدينا، برينر.

535
00:30:22,200 --> 00:30:23,361
لقد ثبت ذلك.

536
00:30:23,440 --> 00:30:25,169
وأنت لا تريدهم أن يرونك
الرقص حولها

537
00:30:25,240 --> 00:30:26,920
في ملابسك الداخلية للسيدة ليزا. أحصل عليه.

538
00:30:26,960 --> 00:30:29,486
لا، لقد تم حرق هذا الشريط منذ ثلاثة أشهر.
على أية حال...

539
00:30:31,320 --> 00:30:33,163
في منتصف البث UHF،

540
00:30:33,240 --> 00:30:37,529
توقف شيء غريب
خدع صوفيا بوش المثيرة.

541
00:30:37,600 --> 00:30:39,250
<i>لا، أنت غريب الأطوار مع السمنة...</i>

542
00:30:44,680 --> 00:30:46,409
<i>سكان الأرض</i>

543
00:30:46,920 --> 00:30:49,366
<i>نحن جنس من كوكب فولولا.</i>

544
00:30:49,520 --> 00:30:52,285
<i>لقد جئنا إليك في هذه
أشكال الأرض المألوفة</i>

545
00:30:52,360 --> 00:30:54,408
<i>لإخبارنا أننا استلمنا سفينتك.</i>

546
00:30:54,720 --> 00:30:56,802
<i>وفيه تحديك العدائي.</i>

547
00:30:56,880 --> 00:31:01,886
<i>نحن نقبل عرضك للمنافسة
في المعارك التي يحصل فيها الفائز على كل شيء.</i>

548
00:31:01,960 --> 00:31:06,682
<i>اجمع أشجع المحاربين
لمواجهة أشجع محاربينا!</i>

549
00:31:06,880 --> 00:31:08,723
<i>الفائز يأخذ كوكب الخاسر.</i>

550
00:31:08,800 --> 00:31:10,609
<i>لقد خسرت المعركة الأولى بالفعل.</i>

551
00:31:10,720 --> 00:31:13,121
<i>ومن أجل انتصارنا،
لقد حصلنا على الكأس.</i>

552
00:31:14,400 --> 00:31:16,050
<i>أنا بخير يا أمي.</i>

553
00:31:16,760 --> 00:31:18,171
<i>أنا أحبك.</i>

554
00:31:19,200 --> 00:31:20,804
<i>هذه ليست مادونا الحقيقية!</i>

555
00:31:21,800 --> 00:31:23,689
<i>سوف تحصل على ثلاثة أرواح.</i>

556
00:31:23,760 --> 00:31:25,125
<i>لديك حياتين متبقيتان.</i>

557
00:31:25,200 --> 00:31:29,285
<i>خسارة كليهما سوف تؤدي
إلى التدمير الكامل لكوكبك.</i>

558
00:31:29,360 --> 00:31:31,681
<i>المعركة القادمة بعد 15 ساعة</i>

559
00:31:31,760 --> 00:31:35,287
<i>"عند الإحداثيات 27° 24' 79".</i>

560
00:31:37,200 --> 00:31:38,760
حسنًا، لقد ضللت الطريق في منتصف الطريق تقريبًا.

561
00:31:38,800 --> 00:31:40,802
لماذا مادونا
هل تريد السيطرة على كوكبنا؟

562
00:31:40,880 --> 00:31:44,726
هؤلاء الأجانب المعتوهون يعتقدون ذلك
اللقطات التي أرسلتها ناسا إلى الفضاء

563
00:31:44,840 --> 00:31:46,569
منا يلعبون ألعاب الفيديو في عام 1982

564
00:31:46,640 --> 00:31:48,324
كان إعلان الحرب.

565
00:31:48,400 --> 00:31:53,327
حرب بين المجرات، سيدي الرئيس.
أليس هذا مجنونا؟ أليس هذا لا يمكن التنبؤ به؟

566
00:31:53,400 --> 00:31:54,765
لود اسمع.

567
00:31:54,840 --> 00:31:56,922
لقد ساعدت في فك رموز Cinemax الخاصة بي
عندما كنا أطفالا.

568
00:31:57,000 --> 00:31:58,365
أعتقد أنه يمكنك الاتصال بي تشيوي.

569
00:31:58,880 --> 00:32:00,962
ماذا يقصدون بثلاثة أرواح؟
ما هذا؟

570
00:32:01,240 --> 00:32:03,846
اه هاه. إذا جاز لي. انظر، هذا فقط.

571
00:32:03,920 --> 00:32:07,891
إنها مثل ألعاب الفيديو القديمة،
تشيوي السيد الرئيس.

572
00:32:07,960 --> 00:32:10,611
ربع، ثلاثة أرواح.

573
00:32:11,000 --> 00:32:13,765
من الواضح أن هذا ليس ربعًا.
وهذا أكثر قيمة بكثير. هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟

574
00:32:13,840 --> 00:32:15,524
- ضعه مرة أخرى على المكتب.
- عادلة بما فيه الكفاية.

575
00:32:15,600 --> 00:32:17,602
لقد فقدنا الأول، <i>جالاجا.</i>

576
00:32:17,960 --> 00:32:19,450
خسارتان أخريان و...

577
00:32:19,520 --> 00:32:20,760
لقد انتهت اللعبة.

578
00:32:20,840 --> 00:32:22,410
الآن، لنفترض أن...

579
00:32:22,480 --> 00:32:24,562
- أتعرف ماذا، هذا لا يحدث.
- عادلة بما فيه الكفاية.

580
00:32:24,640 --> 00:32:28,281
على افتراض أن أرقام مادونا الغريبة
هي في الواقع خطوط الطول والعرض،

581
00:32:28,360 --> 00:32:31,603
ثم يمكننا أن نفترض ذلك بأمان
يجب أن يحدث الهجوم التالي في مكان ما

582
00:32:31,720 --> 00:32:33,131
في شمال الهند الليلة.

583
00:32:33,200 --> 00:32:35,965
إذا كان بإمكانك الحصول على رجالك من وكالة الأمن القومي
لتنظيف الإشارة،

584
00:32:36,040 --> 00:32:38,964
ثم يمكننا تحديد
أين سيكون الهجوم بالضبط،

585
00:32:39,040 --> 00:32:42,123
وربما حتى أي لعبة
سوف يستخدمونها لمهاجمتنا

586
00:32:42,200 --> 00:32:44,487
- يمين؟
- لا أستطيع أن أأذن بالرد العسكري

587
00:32:44,560 --> 00:32:48,485
استنادا إلى الفيديو الذي يبدو
تم صنعه من قبل زوجين من أطفال المدرسة الثانوية.

588
00:32:48,560 --> 00:32:51,643
عليك على الأقل تحذير شعب الهند
شيء ما يمكن أن يأتي.

589
00:32:51,720 --> 00:32:54,564
البلد كله يفكر
أنا مهرج الآن كما هو.

590
00:32:54,640 --> 00:32:57,291
انظر، لا أستطيع المخاطرة بذلك يا برينر.
أنا فقط لا أستطيع!

591
00:32:59,640 --> 00:33:01,722
لذلك أعتقد أننا كنا نتواعد منذ فترة تقريبًا
ثلاث سنوات الآن.

592
00:33:01,800 --> 00:33:03,484
نعم، ثلاثة تقريبا.

593
00:33:03,560 --> 00:33:06,370
لقد كانت أفضل سنوات حياتي.

594
00:33:07,080 --> 00:33:09,686
وأعتقد
لدينا شيء خاص جدا.

595
00:33:09,800 --> 00:33:13,771
راج، هل هذا ما أعتقده؟

596
00:33:27,120 --> 00:33:28,884
هل ستتزوجني؟

597
00:34:09,720 --> 00:34:11,609
لا تتعرق بشأن موضوع تاج محل برمته.

598
00:34:11,680 --> 00:34:14,570
ربما يكون من الأفضل أن يكون هناك فقط
حتى ستة عجائب الدنيا الآن.

599
00:34:14,640 --> 00:34:16,244
أتعلم؟ أحصل عليه. لقد أخفقت.

600
00:34:16,320 --> 00:34:17,970
لن يحدث ذلك مرة أخرى. اسكت.

601
00:34:18,040 --> 00:34:19,530
صباح الخير سيدي الرئيس.

602
00:34:20,560 --> 00:34:23,484
ماذا يفعل راديو شاك روبي هنا؟
وهذا الآخر

603
00:34:23,760 --> 00:34:24,760
فلة.

604
00:34:24,800 --> 00:34:26,962
أهلاً. لودلو لامونسوف.

605
00:34:27,040 --> 00:34:28,929
لقد التقينا بالفعل من قبل،
لكنك لن تتذكر

606
00:34:29,000 --> 00:34:32,049
لأنه كان في الجزء الخلفي من شاحنة برينر
وكنت أراقبك من خلال النافذة.

607
00:34:32,320 --> 00:34:35,688
رائحتك جميلة جداً،
مثل كتاب سفر التكوين.

608
00:34:35,800 --> 00:34:38,087
السيد لامونسوف والسيد برينر

609
00:34:38,160 --> 00:34:41,164
وافقوا على مشاركة لعبة الفيديو الخاصة بهم
الخبرة معك ومع فريقك.

610
00:34:41,240 --> 00:34:42,241
سعيد للقيام بذلك.

611
00:34:42,320 --> 00:34:43,401
مع كامل احترامي سيدي

612
00:34:43,480 --> 00:34:46,689
وجود مدنيين مع انعدام الأمن
التخليص في هذه المنشأة هو ...

613
00:34:46,760 --> 00:34:49,923
هؤلاء المدنيين لديهم
فهم أفضل لأزمتنا الحالية

614
00:34:50,000 --> 00:34:51,570
من إدارتي بأكملها.

615
00:34:51,680 --> 00:34:54,126
لا أعرف إذا كنت أريد أن أفعل ذلك الآن.
إنها لئيمة جدًا.

616
00:34:54,200 --> 00:34:55,326
- أريد أن أغادر نوعًا ما.
- تمام.

617
00:34:55,400 --> 00:34:57,129
- إذا رحل سأغادر . نحن فريق.
- توقف.

618
00:34:57,240 --> 00:34:59,925
- هكذا سيكون الأمر طوال الوقت؟
- يا شباب، أوقفوه. قيادة الطريق.

619
00:35:00,000 --> 00:35:01,206
بالطبع سيدي الرئيس.

620
00:35:04,240 --> 00:35:06,811
إذن هل أحرزنا أي تقدم أيها العقيد؟

621
00:35:06,880 --> 00:35:08,644
تقدم هائل يا سيدي.

622
00:35:08,720 --> 00:35:11,644
نحن الآن نفهم الكيانات
التي هاجمتنا كانت مصنوعة من الطاقة.

623
00:35:11,720 --> 00:35:12,960
الطاقة الذكية.

624
00:35:13,520 --> 00:35:16,046
- صباح الخير أيها العقيد.
- صباح الخير مايكل.

625
00:35:17,800 --> 00:35:20,087
مايكل روبوت!

626
00:35:20,160 --> 00:35:23,448
أعتقد أنه ربما كائنات فضائية
أخذوا ما رأوه في المركبة الفضائية

627
00:35:23,520 --> 00:35:26,410
وأعادوا إنشاء نفس الأشياء
باستخدام الطاقة الضوئية.

628
00:35:26,520 --> 00:35:29,364
ثم أرسل هذه المخلوقات الخفيفة
العودة إلينا.

629
00:35:29,480 --> 00:35:34,122
لهذا السبب المادة الصلبة، الرصاص
والصواريخ لن تضرهم.

630
00:35:34,200 --> 00:35:35,361
هل يمكن أن يضرهم أي شيء؟

631
00:35:35,440 --> 00:35:36,680
ربما.

632
00:35:37,320 --> 00:35:41,211
المكعبات التي استعدناها في غوام
عادة ما تكون مشاكسة جدا.

633
00:35:41,280 --> 00:35:42,880
- مهلا، انظر إلى ذلك!
- قف!

634
00:35:43,280 --> 00:35:44,725
أوه، على الرغم من أنه لم يعجبه.

635
00:35:47,400 --> 00:35:49,129
لكنهم يهدأون بسرعة كبيرة

636
00:35:49,200 --> 00:35:51,931
عندما ضربناهم
بعض جزيئات الضوء فائقة الشحن.

637
00:35:53,640 --> 00:35:56,007
والصاروخ الباحث عن الفاسقة،
أحب أن أرى ذلك.

638
00:35:56,080 --> 00:35:58,287
- هل لديك هذا هنا؟
- أنت ذكي جدا.

639
00:35:58,360 --> 00:35:59,805
نعم؟ هل تعتقد ذلك؟

640
00:35:59,880 --> 00:36:02,486
هل هكذا دخلت
معهد ميسيسيبي للتكنولوجيا؟

641
00:36:02,560 --> 00:36:04,847
كما تعلمون، أتمنى لو لم أذهب أبداً
في تلك الخزانة معك.

642
00:36:04,920 --> 00:36:07,685
كنت سعيدا جدا
الشرب والبكاء بنفسي.

643
00:36:07,760 --> 00:36:09,171
أنا نادم جدًا على محاولتي تقبيلك.

644
00:36:09,240 --> 00:36:12,323
أود أن أقبل الرجل الذي في اليخت 100 مرة
قبل أن أقبلك.

645
00:36:20,320 --> 00:36:21,845
- المضي قدما.
- نعم.

646
00:36:23,600 --> 00:36:26,206
لقد بدأنا بالتعليمات
فرقة العمل البحرية

647
00:36:26,280 --> 00:36:27,964
بشأن استخدام الأسلحة النموذجية.

648
00:36:28,640 --> 00:36:30,240
- على ماذا نتدرب؟
- حرب!

649
00:36:30,280 --> 00:36:31,850
- لماذا نقاتل؟
- للفوز!

650
00:36:31,960 --> 00:36:33,530
- متى نعتزل؟
- أبداً!

651
00:36:33,600 --> 00:36:35,364
- على ماذا نتدرب؟
- حرب!

652
00:36:35,440 --> 00:36:37,090
- لماذا نقاتل؟
- للفوز!

653
00:36:37,160 --> 00:36:39,367
- متى نعتزل؟
- أبداً!

654
00:36:39,440 --> 00:36:44,162
ربما مستشارينا الخبراء الجدد
أود أن أقول بضع كلمات للأختام.

655
00:36:44,840 --> 00:36:45,921
يا فتى.

656
00:36:47,320 --> 00:36:49,891
أيها الرجال، لقد خدمتم هذه الأمة
بامتياز،

657
00:36:49,960 --> 00:36:55,000
في مناطق القتال، في كل زاوية وركن
من هذا العالم البائس،

658
00:36:55,280 --> 00:36:58,329
هزيمة كل عدو
لقد ألقوا عليك.

659
00:36:58,640 --> 00:36:59,760
مرحبا، كيف حالك؟

660
00:37:00,320 --> 00:37:01,320
برينر؟

661
00:37:01,360 --> 00:37:03,806
- لم أستطع الحصول على جليسة أطفال.
- أوه.

662
00:37:03,880 --> 00:37:09,603
لقد أدخل الرئيس
هذين المدنيين Arcades

663
00:37:09,680 --> 00:37:11,762
الذي نحن مطالبون بالاستماع إليه

664
00:37:12,240 --> 00:37:15,005
لمدة 120 ثانية،

665
00:37:15,360 --> 00:37:16,361
البدء...

666
00:37:16,440 --> 00:37:17,566
لا أستطيع أن أفعل هذا.

667
00:37:17,640 --> 00:37:18,720
- يمكنك أن تفعل هذا.
- اه لا.

668
00:37:18,840 --> 00:37:19,841
الآن!

669
00:37:19,920 --> 00:37:21,570
لا أستطيع أن أفعل هذا. سوف أتقيأ!

670
00:37:21,640 --> 00:37:24,246
نحن نعرف كيفية القيام بذلك. لا يفعلون ذلك.
مجرد تمثيل الجزء.

671
00:37:24,320 --> 00:37:25,560
مهلا يا شباب.

672
00:37:25,680 --> 00:37:29,162
كيف حالك؟ مهلا، شكرا لك، الجنرال زود،
لتلك المقدمة الجميلة.

673
00:37:29,240 --> 00:37:31,891
مرحبًا يا رفاق. من الجيد رؤيتك.

674
00:37:31,960 --> 00:37:32,961
أم...

675
00:37:33,240 --> 00:37:36,483
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.
اسمي سام برينر.

676
00:37:36,560 --> 00:37:40,246
وهذا هو الطفل العجيب
يُعرف أيضًا باسم ...

677
00:37:40,360 --> 00:37:42,522
أسوأ كابوس لك!

678
00:37:46,200 --> 00:37:47,929
يبدو لي، برينر،

679
00:37:48,000 --> 00:37:50,685
مثل شخص نسي أن يرسل لنا
الأفضل من الأفضل.

680
00:37:50,760 --> 00:37:51,807
أُووبس.

681
00:37:51,880 --> 00:37:55,771
وبدلا من ذلك،
أسقطت مجموعة من سلس البول،

682
00:37:55,840 --> 00:37:57,968
ارتداء حفاضات الكبار,

683
00:37:58,040 --> 00:38:01,203
حلوى الحمار، يبكي نفسه للنوم،

684
00:38:01,280 --> 00:38:03,760
المرأة-الطفل-الرجل-الناس!

685
00:38:04,200 --> 00:38:05,770
ما الذي أنظر إليه الآن؟

686
00:38:06,040 --> 00:38:09,647
هل أنتم جنود يا رفاق؟
أو طاقم <i>ماجيك مايك؟</i>

687
00:38:09,720 --> 00:38:12,451
هل ستقاتل؟ أو الرقص عاريا؟

688
00:38:14,600 --> 00:38:16,284
من الآن فصاعدا،

689
00:38:16,360 --> 00:38:19,170
أيها الديدان، أيتها الفتاة الصغيرة الديدان...

690
00:38:19,240 --> 00:38:21,811
مهما كان الجحيم
الشكل الأنثوي لليرقة هو.

691
00:38:21,880 --> 00:38:22,961
ماجينا؟

692
00:38:23,040 --> 00:38:24,565
أنت ماجينا!

693
00:38:24,640 --> 00:38:27,644
عندما تتغوّط في سروالك،

694
00:38:27,720 --> 00:38:29,722
سوف تفكر بي!

695
00:38:29,800 --> 00:38:30,961
في بنطالك!

696
00:38:31,040 --> 00:38:32,565
أنت تعرف ما أعنيه.

697
00:38:34,480 --> 00:38:36,084
هل تشعر بي؟

698
00:38:37,080 --> 00:38:39,048
هل تشعر بي أيها البحار؟

699
00:38:39,800 --> 00:38:41,928
أيها الرجل النوبي الجميل!

700
00:38:42,000 --> 00:38:44,924
أيتها العينة الرائعة
مما يمكن أن يفعله الله!

701
00:38:46,440 --> 00:38:47,771
هل تشعر بي؟

702
00:38:47,840 --> 00:38:49,410
أعتقد أنك على وشك أن تشعر به، لود.

703
00:38:50,240 --> 00:38:51,401
.لا أستطيع التحرك

704
00:38:52,080 --> 00:38:54,003
دعني أساعدك. مهلا، تعال هنا.

705
00:38:54,080 --> 00:38:56,162
آسف. لا تلمس الرجل. فقط اجلس.

706
00:38:56,240 --> 00:38:57,520
- هل فعلت الخير؟
- لقد فعلت فظيعة.

707
00:38:57,560 --> 00:38:58,641
اجلس.

708
00:38:59,800 --> 00:39:01,325
آسف لذلك، الجميع.

709
00:39:01,760 --> 00:39:03,250
أعلم أن هذا غريب.

710
00:39:03,360 --> 00:39:06,682
اثنين من المهرجين مثلي وهذا الرجل
تقديم المشورة لكم بدس.

711
00:39:06,760 --> 00:39:10,048
لكن الحقيقة هي أننا كنا نتدرب.

712
00:39:10,160 --> 00:39:13,846
منذ الطفولة، كنا نتدرب
قشرة الفص الجبهي لدينا

713
00:39:13,920 --> 00:39:17,129
لأداء أعمال حركية معقدة للغاية

714
00:39:17,200 --> 00:39:22,411
مع التنسيق بين اليد والعين
فريدة من نوعها لحدة المعرفية محددة جدا.

715
00:39:22,480 --> 00:39:25,290
لقد تعلمت الكثير من الكلمات الكبيرة
في حفلات المخدرات في غرفة النوم.

716
00:39:25,880 --> 00:39:29,168
لقد أصبح كل ذلك بلا معنى
في جميع مجالات حياتنا.

717
00:39:30,440 --> 00:39:35,287
لكن فجأة قد يصبح الأمر في متناول اليد
لإنقاذ كوكبنا.

718
00:39:35,800 --> 00:39:39,486
لذلك نحن نأمل يا رفاق أن تنسوا
بشأن كوننا معتوهين مدنيين،

719
00:39:39,560 --> 00:39:43,121
ودعنا نعلمك بعض الأشياء
في الوقت القليل الذي لدينا.

720
00:39:43,680 --> 00:39:46,490
أعتقد أننا قد نساعدك على الفوز بهذا الشيء.

721
00:39:47,200 --> 00:39:50,966
لا يوجد سوى
هدف واحد في <i>الكويكبات.</i>

722
00:39:51,040 --> 00:39:55,409
وهذا هو تدمير كل صخرة
وكل صحن.

723
00:39:55,480 --> 00:39:58,450
أنت لا تريد أن تتعرض للضرب
بواسطة أي من هذه الصخور.

724
00:39:58,520 --> 00:40:01,410
لهذا السبب أوصي
البقاء في الوسط.

725
00:40:01,480 --> 00:40:03,926
فقط لأنك ترى مطرقة
لا يعني الاستيلاء عليها

726
00:40:04,000 --> 00:40:06,002
أنت لن تتسلق السلم
بمطرقة في يدك.

727
00:40:06,080 --> 00:40:07,889
- جيد جدًا.
- قيادة جيدة، مافريك!

728
00:40:09,680 --> 00:40:10,966
لا تقفل على الرادار.

729
00:40:11,040 --> 00:40:13,008
حسنًا، لا بأس يا بني. لا بأس.

730
00:40:13,080 --> 00:40:15,162
لقد فجرت للتو كوكبنا بأكمله.

731
00:40:15,480 --> 00:40:17,767
من المستحيل أن يتمكن إنكي من اللحاق بك!

732
00:40:20,560 --> 00:40:24,007
أريدك أن تركز في الغالب على السفن.

733
00:40:24,080 --> 00:40:27,687
كل 10.000 نقطة
تحصل على سفينة مثلث أخرى.

734
00:40:27,760 --> 00:40:29,489
هذا شيء جيد.

735
00:40:31,680 --> 00:40:32,841
اللعنة.

736
00:40:33,200 --> 00:40:35,362
انه لا يزال السيد.

737
00:40:35,440 --> 00:40:36,771
هذا هو مجرد مثل
عندما كنا نتواعد.

738
00:40:36,840 --> 00:40:39,161
- عذرًا.
- لا الانحرافات، نحن فقط.

739
00:40:39,240 --> 00:40:40,924
والكعكة.

740
00:40:41,040 --> 00:40:44,010
قف، أيها الرجل الكبير. استقر هناك
مع ذلك صقيع الحلوى.

741
00:40:44,080 --> 00:40:45,969
ماذا؟ أكثر مما ينبغي؟ حسنا، أنت تعرف ماذا؟

742
00:40:46,040 --> 00:40:48,805
أنت حقاً لن تحب ما أفعله
مع رشات قوس قزح.

743
00:40:48,880 --> 00:40:51,804
- هيا الآن! لا! أنا أحبه!
- سوف! لا!

744
00:40:51,880 --> 00:40:53,689
هنا يأتي الوحش الرش!

745
00:40:56,960 --> 00:40:58,041
السيد الرئيس.

746
00:40:58,640 --> 00:40:59,721
نعم جنيفر.

747
00:40:59,800 --> 00:41:02,963
لقد تلقينا للتو إرسالاً من كائن فضائي
من "أين اللحم البقري؟" سيدة.

748
00:41:03,040 --> 00:41:04,087
ماذا قالت؟

749
00:41:04,160 --> 00:41:06,401
بادئ ذي بدء، سألت أين كان لحوم البقر.

750
00:41:06,480 --> 00:41:09,484
ثم قالت أن المعركة القادمة
كان عند غروب الشمس غدا.

751
00:41:09,560 --> 00:41:13,087
خط عرض 5130' 29 بوصة. خط طول 09' 42 بوصة.

752
00:41:13,160 --> 00:41:14,207
أين هذا؟

753
00:41:37,080 --> 00:41:38,605
يذهب! يذهب! يذهب! يتحرك! يتحرك! يتحرك!

754
00:41:48,920 --> 00:41:50,445
مسح المنطقة!

755
00:41:50,760 --> 00:41:53,525
الكثير من يا، هيا! حركه!

756
00:41:53,600 --> 00:41:55,204
قلت تحرك!

757
00:41:55,280 --> 00:41:57,851
- ما كل هذا إذن يا صديقي؟
- مهلا، حصلت على هذا. أهلاً.

758
00:41:57,920 --> 00:41:59,206
نحن أمريكيون.

759
00:41:59,280 --> 00:42:01,362
تم منح الإذن لقواتنا البحرية
من قبل حكومتك

760
00:42:01,440 --> 00:42:04,284
للتحضير ل
غزو خارج كوكب الأرض,

761
00:42:04,360 --> 00:42:07,842
الذي نعتقد أنه سيحدث في هذه
الإحداثيات في حوالي 60 دقيقة.

762
00:42:09,040 --> 00:42:10,360
نحن نقوم بتصوير إعلان تجاري للبيرة.

763
00:42:11,600 --> 00:42:13,648
أوه، الحق، ثم. كسر ساقه، إذن، أليس كذلك؟

764
00:42:14,160 --> 00:42:17,369
قف، قف، قف.
ماذا كان ذلك يا رجل؟ لماذا كذبت عليه؟

765
00:42:17,440 --> 00:42:20,125
أنا أحاول ألا أتسبب في حالة من الذعر التام، يانك.

766
00:42:20,880 --> 00:42:21,961
وأنت...

767
00:42:23,120 --> 00:42:26,522
لا أريد أن أسمع آخر
كلمة منك. حسنًا؟

768
00:42:28,520 --> 00:42:29,965
أنت تمشي بمعطف وينر.

769
00:42:30,640 --> 00:42:32,802
ما هو معطف وينر؟

770
00:42:36,400 --> 00:42:40,041
سيدتي رئيسة الوزراء، لا أستطيع أن أشكرك
يكفي تعاونكم في هذا الشأن.

771
00:42:40,160 --> 00:42:41,730
لكن بالطبع يا ويل.

772
00:42:41,800 --> 00:42:44,087
حسنًا، أنا أثق بـ
توافق قوانا

773
00:42:44,160 --> 00:42:46,891
يمكننا أن نتخلص من لعبة الخداع
من هذه البثور

774
00:42:47,000 --> 00:42:48,809
وأرسلهم مرة أخرى إلى الخلف

775
00:42:48,920 --> 00:42:51,207
إلى السماء المنقسمة
من أين أتوا!

776
00:42:51,280 --> 00:42:52,281
أنا أوافق؟

777
00:42:52,920 --> 00:42:54,160
فرقعة على!

778
00:42:56,240 --> 00:42:58,004
لا فكرة عما قالته للتو.

779
00:43:01,040 --> 00:43:03,008
أريد فقط لمسها.

780
00:43:03,720 --> 00:43:07,770
سهلا مع تلك المدافع الخفيفة، أيها السادة.
ليس لدينا أي نسخ احتياطية.

781
00:43:08,600 --> 00:43:10,602
هل ستعمل هذه الأسلحة الشعاعية يا فان باتن؟

782
00:43:10,680 --> 00:43:12,091
لم تكن لدينا طريقة لاختبارهم ميدانياً، يا سيدي.

783
00:43:12,160 --> 00:43:14,766
لكن نماذج الكمبيوتر لدينا تظهر
احتمال كبير للفعالية.

784
00:43:14,840 --> 00:43:18,481
"احتمال كبير"؟ أنت ترسل رجالي
في معركة مع الذخائر غير المختبرة؟

785
00:43:18,560 --> 00:43:21,723
كان لدي يومين للقيام بالأشياء
لم يحدث من قبل على هذا الكوكب، يا سيدي.

786
00:43:22,200 --> 00:43:24,521
فقط تذكري من تتحدثين إليه يا آنسة.

787
00:43:25,600 --> 00:43:26,601
حسنًا!

788
00:43:26,680 --> 00:43:31,208
أي شخص لا يحتاج إلى أن يكون هنا،
اتبعني إلى منطقة الدعم.

789
00:43:32,040 --> 00:43:33,690
وهذا يعني أنك اثنين من أعاصير الحلمة.

790
00:43:35,520 --> 00:43:36,567
حركه!

791
00:43:37,760 --> 00:43:40,206
مهلا، العقيد. لا تقلق.
سوف يعملون.

792
00:43:42,520 --> 00:43:45,808
<i>تعرض الجيش الأمريكي للهجوم
وماذا يفعل الرئيس كوبر؟</i>

793
00:43:45,880 --> 00:43:48,042
<i>يقول منتقدوه: "لا شيء".</i>

794
00:43:48,120 --> 00:43:51,283
<i>هذا ليس صحيحًا تمامًا. لقد صنع كعكة.</i>

795
00:43:51,360 --> 00:43:53,283
<i>لا، لأنني وحش الرش!</i>

796
00:43:53,400 --> 00:43:55,084
<i>أنت وحش الرش الخاص بي!</i>

797
00:43:57,400 --> 00:43:59,721
- دعونا نتوقف عن ذلك، شون.
- شكرًا لك.

798
00:44:02,720 --> 00:44:04,051
أطفئه.

799
00:44:04,560 --> 00:44:05,891
اعتذارات، ويل.

800
00:44:06,560 --> 00:44:10,042
أردت فقط قضاء بعض الوقت الجيد
مع الزوجة.

801
00:44:10,120 --> 00:44:11,531
أوه، أنا أفهم.

802
00:44:11,600 --> 00:44:14,649
قال زوجي في الواقع أننا لا نفعل ذلك
نقضي الوقت معًا كما اعتدنا،

803
00:44:14,720 --> 00:44:18,486
لذلك أخذته إلى واحد منهم، أم،
افعل ذلك بنفسك استوديوهات الفخار.

804
00:44:18,560 --> 00:44:22,406
وجعلني "الأكثر جاذبية في العالم".
رئيس الوزراء" فنجان قهوة.

805
00:44:22,840 --> 00:44:25,810
حسنًا، ربما يرى شيئًا من ذلك
لا أحد يفعل ذلك، كما تعلمون.

806
00:44:28,600 --> 00:44:30,602
أي شيء، العقيد فان باتن؟

807
00:44:31,080 --> 00:44:33,321
إنه هادئ بشكل مخيف، سيدي الرئيس.

808
00:44:42,960 --> 00:44:44,007
في حالة <i>Space Invaders،</i>

809
00:44:44,080 --> 00:44:45,081
لقد فكرت في شيء ما
يجب أن أقول...

810
00:44:45,200 --> 00:44:47,009
يرجى العودة إلى منطقة الدعم!

811
00:44:47,120 --> 00:44:49,282
حسنًا، لكن هناك تشكيل 5 زائد 1،
حسنًا؟

812
00:44:49,360 --> 00:44:52,842
إذا أردناك، فنحن نعرف أين نجدك.
حسنًا؟

813
00:44:52,960 --> 00:44:54,325
الآن، اخرج أيها التافه.

814
00:44:55,880 --> 00:44:57,291
المهوس الدموي.

815
00:45:36,480 --> 00:45:38,050
إنه <i>حريش.</i>

816
00:45:43,840 --> 00:45:46,764
حسنًا يا أولاد! افعل بالضبط
ما تحدثنا عنه!

817
00:45:46,840 --> 00:45:49,081
أطلق النار على كل حريش من الرأس إلى الأسفل!

818
00:45:49,160 --> 00:45:53,051
لا تضربه في المنتصف
أو أنه سوف ينقسم إلى قسمين!

819
00:46:09,280 --> 00:46:12,204
لا! لا!
ألم نقول فقط لا تقسمه إلى نصفين؟

820
00:46:12,280 --> 00:46:13,486
أطلق النار على الرأس!

821
00:46:13,560 --> 00:46:15,688
أشياء الفطر في الطريق!

822
00:46:16,840 --> 00:46:18,888
يمكنك اطلاق النار على الأشياء الفطر!
مثل اللعبة!

823
00:46:22,560 --> 00:46:26,121
يا رفاق، في كل مرة يضرب فطرًا،
وقال انه ستعمل تغيير الاتجاه!

824
00:46:28,120 --> 00:46:31,442
يا إلاهي! هل يمكنك العثور على النمط من فضلك
وتوقع!

825
00:46:31,520 --> 00:46:33,568
لا أعرف الأنماط!

826
00:46:33,640 --> 00:46:35,483
الرقيب داف! الساعة 12!

827
00:46:50,640 --> 00:46:53,246
ما هذا النوع من الجحيم
البيرة التجارية هذا؟

828
00:46:53,720 --> 00:46:58,408
إذا قلت أنه إعلان تجاري للبيرة،
إنه إعلان بيرة دموي.

829
00:47:06,760 --> 00:47:08,410
احصل على مؤخرتك المترهلة هنا، يانك!

830
00:47:30,280 --> 00:47:32,362
الصدمة والرعب يا عزيزي!

831
00:47:32,440 --> 00:47:34,204
درجة عالية، القمامة الغريبة!

832
00:47:34,280 --> 00:47:35,770
لقد عبثت مع الكوكب الخطأ!

833
00:47:35,840 --> 00:47:37,842
من نهاية الأرض إلى جون أوجروتس!

834
00:47:37,920 --> 00:47:40,366
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- لا أعرف!

835
00:47:43,320 --> 00:47:47,291
مهلا، لودلو! الاستيلاء على مدفع خفيف!
اخرج هنا الآن! انا بحاجة الى مساعدتكم!

836
00:47:47,360 --> 00:47:49,886
أنا؟ لا! انظر إليَّ! أنا أبدو لذيذة!

837
00:47:49,960 --> 00:47:52,440
سوف يلتهموني مثل مبلغ خافت في الفضاء!

838
00:47:54,720 --> 00:47:56,051
إنه المستوى الثاني!

839
00:47:56,120 --> 00:47:58,407
نحن الوحيدون الذين يمكنهم فعل هذا!

840
00:47:58,520 --> 00:48:00,363
تعال! أنت الطفل العجيب!

841
00:48:00,480 --> 00:48:03,484
ليس لديك أي سلطة
لتوزيع الأسلحة هنا يا سيد برينر!

842
00:48:03,800 --> 00:48:05,131
السيد الرئيس؟

843
00:48:05,720 --> 00:48:07,882
دع المهووسين يتولى الأمر.

844
00:48:08,560 --> 00:48:10,050
<i>ماذا كان ذلك يا سيدي؟</i>

845
00:48:10,120 --> 00:48:12,407
دع المهووسين يتولى الأمر!

846
00:48:14,040 --> 00:48:15,724
دع المهووسين يتولى الأمر!

847
00:48:17,360 --> 00:48:18,805
برينر على حق.

848
00:48:20,160 --> 00:48:21,810
أنا الطفل العجيب.

849
00:48:30,240 --> 00:48:36,725
<i>الجميع يراقبون
انظر ماذا ستفعل.</i>

850
00:48:36,800 --> 00:48:41,044
<i>الجميع ينظر إليك، أوه.</i>

851
00:48:41,160 --> 00:48:42,446
هذا هو الأفضل، هاه؟

852
00:48:42,520 --> 00:48:46,570
لم أكن أبدًا أكثر سعادة وحيوية!

853
00:48:49,840 --> 00:48:53,481
<i>الجميع يحاول القيام بالأمر بشكل صحيح.</i>

854
00:48:53,560 --> 00:48:56,291
<i>قم بالأمر بشكل صحيح.</i>

855
00:48:56,360 --> 00:48:59,682
<i>الجميع يعملون في عطلة نهاية الأسبوع.</i>

856
00:49:03,000 --> 00:49:05,970
<i>الجميع يريد قصة حب جديدة.</i>

857
00:49:09,400 --> 00:49:11,971
<i>الجميع يخرج عن نطاقه العميق.</i>

858
00:49:12,040 --> 00:49:14,725
حسنا. يمكنكم ترك بعضكم البعض الآن.

859
00:49:16,080 --> 00:49:19,289
<i>الجميع يحتاج إلى فرصة ثانية.</i>

860
00:49:19,360 --> 00:49:20,771
<i>أوه.</i>

861
00:49:20,840 --> 00:49:24,287
<i>هل تريد قطعة من قلبي؟</i>

862
00:49:24,360 --> 00:49:26,488
حسنًا، أنهي ذلك.
سأنهي هذا.

863
00:49:32,280 --> 00:49:35,966
لقد مرت 30 عامًا منذ أن ركلتك
بعقب، وسوف يحدث مرة أخرى!

864
00:49:49,320 --> 00:49:50,651
<i>بالذراعين!</i>

865
00:49:51,160 --> 00:49:52,571
<i>دعونا نمضي قدمًا.</i>

866
00:49:54,440 --> 00:49:55,930
<i>ثم استرجعها.</i>

867
00:49:58,280 --> 00:49:59,930
<i>- استمتع بها!</i>
- مهلا!

868
00:50:06,600 --> 00:50:07,601
تعال الى هنا!

869
00:50:09,080 --> 00:50:10,081
أنت قليلا...

870
00:50:20,000 --> 00:50:22,606
من أنت يا سيد؟

871
00:50:22,680 --> 00:50:25,650
بني، أنا مجرد خاسر
من يجيد ألعاب الفيديو القديمة.

872
00:50:26,200 --> 00:50:28,441
حسناً، الحمد لله على ذلك.

873
00:50:28,720 --> 00:50:30,961
المشروبات على حكومة الولايات المتحدة!

874
00:50:32,200 --> 00:50:33,884
وهو ما يحجب الحقيقة

875
00:50:33,960 --> 00:50:36,440
عن الهرم القديم
تحت سد هوفر!

876
00:50:38,800 --> 00:50:40,131
كما تعلم، أنت بخير، برينر.

877
00:50:40,200 --> 00:50:42,123
أنت بخير أيضًا، متكبر.

878
00:50:42,960 --> 00:50:45,884
سوف ترضعين ذلك طوال الليل،
أو متى ستبدأ بضربه؟

879
00:50:45,960 --> 00:50:48,361
نحن نقتل عدد قليل من المتحاربين الأجانب،
البيرة على ما يرام.

880
00:50:48,480 --> 00:50:50,687
لقد هزمنا غزوًا فضائيًا كاملاً،

881
00:50:50,760 --> 00:50:53,604
أفكر في شيء أقوى قليلا.

882
00:50:54,640 --> 00:50:55,640
- مممممم.
- لا.

883
00:50:55,680 --> 00:50:57,887
أنت حقا تتحدىني
لأشربك تحت الطاولة؟

884
00:50:57,960 --> 00:50:58,960
- لقد حصلت عليه.
- أوه!

885
00:50:59,000 --> 00:51:00,968
لست متأكدًا من قدرتك على ذلك يا صديقي.

886
00:51:01,360 --> 00:51:03,806
لقد كنت حامل الرقم القياسي لجرعة الفودكا
في صفي في ويست بوينت.

887
00:51:03,880 --> 00:51:06,121
حسنا، مرة واحدة شربت
15 ميلك شيك في مطعم ديني،

888
00:51:06,200 --> 00:51:07,884
لذلك سنرى ما سيحدث.

889
00:51:08,360 --> 00:51:10,567
أين هم اللاعبون، هاه؟

890
00:51:10,640 --> 00:51:13,849
يبدو أن كل الوقت الذي أهدرته
عندما كنا أطفالاً، أخيراً أتت ثمارها.

891
00:51:13,920 --> 00:51:15,763
- نعم يا عزيزي.
- حسنًا، هاه؟

892
00:51:15,840 --> 00:51:18,047
سيدي، هل لي الشرف
من صب لك فاترة؟

893
00:51:18,480 --> 00:51:21,404
لا يمكن رؤية الرئيس وهو يشرب
في أوقات الأزمات.

894
00:51:22,680 --> 00:51:23,806
لذلك لا أحد ينظر!

895
00:51:23,880 --> 00:51:25,769
هذا كل شيء. انظر بعيدا!

896
00:51:26,360 --> 00:51:28,249
<i>سكان الأرض.</i>

897
00:51:28,320 --> 00:51:31,881
<i>تهانينا، لقد فزت بهذه المعركة.</i>

898
00:51:33,160 --> 00:51:37,529
<i>يرجى قبول أحد محاربينا
كتذكار لانتصارك.</i>

899
00:51:44,920 --> 00:51:45,921
عذرًا.

900
00:51:46,360 --> 00:51:48,641
<i>لن يكون التحدي التالي بهذه السهولة.</i>

901
00:51:48,680 --> 00:51:51,650
<ط> سيتم إرسال التفاصيل
عبر هذه الإشارة قريبا.</i>

902
00:51:51,720 --> 00:51:55,520
<ط>تذكر،
ما زلنا نقود معركتين إلى واحدة.</i>

903
00:51:56,200 --> 00:52:00,285
<ط> خسارة أخرى بالنسبة لك
سيعني إبادة عالمك.</i>

904
00:52:00,360 --> 00:52:02,966
<i>حظًا موفقًا وأتمنى الفوز للكوكب الأفضل.</i>

905
00:52:05,600 --> 00:52:06,720
حسنًا، لقد سمعتهم.

906
00:52:06,920 --> 00:52:08,206
دعونا نعود إلى العمل.

907
00:52:08,360 --> 00:52:10,169
يجب أن نحصل عليكم يا رفاق
جاهز لمعركتك القادمة.

908
00:52:10,240 --> 00:52:11,651
معركة؟ نحن؟ هاه؟

909
00:52:11,720 --> 00:52:13,290
هل هذا مثل شيء عادي الآن؟

910
00:52:13,400 --> 00:52:16,240
تذكر عندما قلت لك ذلك
هل كان من المفترض أن يكون لديك شيء أكثر في الحياة؟

911
00:52:16,320 --> 00:52:17,560
نعم.

912
00:52:17,640 --> 00:52:19,324
يمكن أن يكون هذا هو الحال يا صديقي.

913
00:52:19,400 --> 00:52:21,323
لا يوجد أحد أفضل منك.

914
00:52:21,400 --> 00:52:22,401
حسنا،

915
00:52:22,480 --> 00:52:24,881
ليس في كل مباراة.

916
00:52:25,480 --> 00:52:28,131
رقم لا! لن يحدث أبدا.

917
00:52:29,120 --> 00:52:30,406
كما تعلم، أنه على حق، برينر.

918
00:52:30,600 --> 00:52:33,080
نحن لا نعرف حتى أين
للعثور على هذا الأحمق!

919
00:52:37,280 --> 00:52:40,170
<ط> إدي بلانت.
تزوج وطلق أربع مرات</i>

920
00:52:40,240 --> 00:52:43,767
<i>أعلنت إفلاسها في عامي 1991 و2004.</i>

921
00:52:43,840 --> 00:52:46,161
وفي عام 2005، تم القبض عليه
اختراق شركات الهاتف الخليوي

922
00:52:46,240 --> 00:52:48,481
وإضافة إحدى تلك الرسوم التي تراها
في فاتورتك كل شهر،

923
00:52:48,600 --> 00:52:50,284
- ولكن ليس لدي أي فكرة عما هو عليه.
- يا له من احمق.

924
00:52:50,360 --> 00:52:52,488
صنع حوالي 50 مليون
قبل إدانته والحكم عليه

925
00:52:52,560 --> 00:52:54,449
إلى 20 سنة في السجن.

926
00:52:58,360 --> 00:53:00,761
أيها الحراس، أخرجوني من هنا.

927
00:53:00,840 --> 00:53:03,241
إنه يعني قاتل حريش.

928
00:53:03,320 --> 00:53:06,529
آمل ألا يضربني بمسدسه الفضائي.

929
00:53:06,600 --> 00:53:08,090
كيف حالك يا إيدي؟

930
00:53:08,160 --> 00:53:10,049
'سوب، المركز الثاني؟

931
00:53:10,120 --> 00:53:12,407
أوه! وصاحبك هنا

932
00:53:12,480 --> 00:53:13,766
بريسي دونات.

933
00:53:14,480 --> 00:53:18,405
لم أكن أعلم أنه يمكنك الحصول على
تصنيف الموافقة كارثي للغاية.

934
00:53:18,480 --> 00:53:21,370
- حسنًا، انظر يا إيدي، هذا ما نحتاجه.
- أعرف ما تحتاجه.

935
00:53:21,440 --> 00:53:23,568
أنت بحاجة إلى مكبر النار.

936
00:53:23,640 --> 00:53:24,926
من هو مكبر النار؟

937
00:53:25,000 --> 00:53:27,731
أنا. هذا هو لقبي، كعك السكر.

938
00:53:28,200 --> 00:53:30,601
أوه نعم. هذا صحيح.
الذي صنعته لنفسك.

939
00:53:30,680 --> 00:53:32,250
نعم. من يهتم بمن صنعها؟

940
00:53:32,320 --> 00:53:33,924
انها أنبوبي تماما!

941
00:53:34,000 --> 00:53:35,001
نعم.

942
00:53:35,080 --> 00:53:40,086
انظر، لهذا السبب لا أعتقد
يمكنني أن أضم برينر إلى فريقي.

943
00:53:40,160 --> 00:53:41,730
إنه ليس لاعبًا حقًا.

944
00:53:41,800 --> 00:53:44,485
كسر كيس من الأرباع. اختر لعبة.
سوف أدمرك في ذلك.

945
00:53:44,560 --> 00:53:46,528
أوه، سأختار لعبة، حسنًا.

946
00:53:48,560 --> 00:53:51,404
- تمام. سأغادر.
- لا، لا، لا. مهلا، هنا، هيا.

947
00:53:51,480 --> 00:53:52,561
اجلس.

948
00:53:53,720 --> 00:53:55,404
حسناً، مقابل مساعدتنا،

949
00:53:55,480 --> 00:53:59,326
سأتحدث شخصيا إلى لجنة الإفراج المشروط
حول تخفيض العقوبة الخاصة بك.

950
00:54:02,560 --> 00:54:04,642
- يمر.
- يمر؟

951
00:54:05,000 --> 00:54:07,128
هذه الصفقة لا تعمل لصالح إيدي بلانت.

952
00:54:07,200 --> 00:54:10,488
تريد مساعدة Fire Blaster،
لديه بعض المطالب.

953
00:54:10,840 --> 00:54:12,080
مطالب؟

954
00:54:20,240 --> 00:54:22,402
بالمناسبة، مكبر ثنائي البؤرة موجود هنا.

955
00:54:26,520 --> 00:54:27,681
أريد جزيرة.

956
00:54:27,760 --> 00:54:28,921
يا إلهي.

957
00:54:29,000 --> 00:54:31,844
هناك 18617 جزيرة مسماة

958
00:54:31,920 --> 00:54:34,446
التي هي جزء من الولايات المتحدة
وأقاليمها.

959
00:54:34,520 --> 00:54:37,763
ناهيك
كل تلك التي لا تعد ولا تحصى والتي لم يتم ذكر أسمائها،

960
00:54:37,840 --> 00:54:40,684
مثل الذي سيُطلق عليه قريبًا اسم Edwahii.

961
00:54:41,120 --> 00:54:42,565
ط ط ط. لن تحصل على جزيرة.

962
00:54:43,440 --> 00:54:46,523
ثم أريد عفوا كاملا.
أريد الخروج من هنا إلى الأبد.

963
00:54:46,600 --> 00:54:49,524
وبعد أن أفعل،
لا أريد أن أدفع أي ضرائب مثل،

964
00:54:49,640 --> 00:54:50,721
إلى الأبد.

965
00:54:50,800 --> 00:54:53,883
ولا ضريبة المبيعات.
إذا أردت شراء بعض العلكة، على سبيل المثال،

966
00:54:53,960 --> 00:54:56,725
أريد أن تومض لي بطاقة
التي تقول "لقد أنقذت العالم".

967
00:54:56,800 --> 00:54:59,929
ليس علي أن أدفع
لا توجد ضرائب على العلكة.

968
00:55:01,880 --> 00:55:05,282
وأريد طائرة هليكوبتر هجومية خفية،
وكأنهم يطيرون فوق Super Bowl

969
00:55:05,360 --> 00:55:07,362
تحت تصرفي، في جميع الأوقات.

970
00:55:07,440 --> 00:55:09,124
كما تعلمون، حتى أتمكن من الطيران حولها.

971
00:55:09,240 --> 00:55:12,562
إذا كان العالم لا يزال هنا،
لا أريد التعامل مع حركة المرور بعد الآن.

972
00:55:13,760 --> 00:55:15,171
وأخيرا،

973
00:55:16,560 --> 00:55:18,847
أريدك أن تحدد موعدًا رومانسيًا

974
00:55:18,960 --> 00:55:22,328
بيني،
سيرينا ويليامز ومارثا ستيوارت

975
00:55:22,400 --> 00:55:24,880
في غرفة نوم لينكولن.

976
00:55:24,960 --> 00:55:29,124
رقم واحد. لن تحصل على طائرة هليكوبتر
أو أي نوع من المركبات الطائرة أو القيادة.

977
00:55:29,320 --> 00:55:31,561
رقم اثنين.
أنا متأكد من أن الحكومة الفيدرالية

978
00:55:31,680 --> 00:55:34,160
يمكن الاستغناء عن ضرائب الدخل الخاصة بك
وتكون بخير.

979
00:55:34,240 --> 00:55:38,768
والرقم ثلاثة.
إذا ساعدتنا في التغلب على هذه الأشياء،

980
00:55:38,840 --> 00:55:40,808
أعتقد أنه يمكننا إخراجك من هنا.

981
00:55:42,080 --> 00:55:44,526
وشطيرة مارثا سيرينا؟

982
00:55:44,960 --> 00:55:47,088
اختر واحدة منهم. سنقوم بإعداد القهوة.

983
00:55:47,160 --> 00:55:48,924
سيرينا ويليامز. ونحن مغلقون.

984
00:55:52,920 --> 00:55:53,921
مرحبًا؟

985
00:55:55,280 --> 00:55:56,691
أفهم.

986
00:55:58,160 --> 00:56:00,049
إنه يحدث الليلة.

987
00:56:00,120 --> 00:56:01,201
أين؟

988
00:56:01,280 --> 00:56:02,281
مدينة نيويورك.

989
00:56:03,040 --> 00:56:05,611
أوه! Fuhgeddaboutit!

990
00:56:05,680 --> 00:56:08,650
قف، قف، قف، قف!

991
00:56:26,600 --> 00:56:28,045
مرحبًا أيتها التفاحة الكبيرة.

992
00:56:28,120 --> 00:56:30,851
لقد وصل سلاح الفرسان.

993
00:56:37,600 --> 00:56:39,090
شكرا لقدومك.

994
00:56:39,160 --> 00:56:42,289
لقد رأينا كيف يا رفاق
اعتنى بالمئويات.

995
00:56:42,360 --> 00:56:44,089
نأمل أن تتمكن من فعل الشيء نفسه بالنسبة لنا.

996
00:56:44,160 --> 00:56:46,845
ونأمل ذلك أيضا.
حسنًا، ما الذي نتعامل معه؟

997
00:56:47,520 --> 00:56:48,851
هنا.

998
00:56:50,520 --> 00:56:53,729
أيها المبتدئ، فقط أخبرهم بما رأيت.

999
00:56:55,000 --> 00:56:56,604
كان مروعا.

1000
00:56:56,680 --> 00:56:59,206
لقد كان مثل أحد أفلام الوحوش تلك،
هل تعلم؟

1001
00:56:59,280 --> 00:57:00,361
لكن هذه المرة

1002
00:57:00,440 --> 00:57:01,965
كان الوحش حقيقيا.

1003
00:57:02,040 --> 00:57:03,963
ومن كان هذا الوحش؟

1004
00:57:05,520 --> 00:57:06,760
باك مان.

1005
00:57:06,840 --> 00:57:08,763
باك مان؟ بوم. هذا هو المربى الخاص بي.

1006
00:57:08,840 --> 00:57:10,763
دعنا نحضر لنا بعض المدافع الخفيفة
وضربة هذا المصاص مرة أخرى

1007
00:57:10,840 --> 00:57:12,285
إلى أي كوكب جاء منه.

1008
00:57:12,360 --> 00:57:14,761
لا! لا، المدافع الخفيفة لا تقتل باك مان.

1009
00:57:14,840 --> 00:57:16,330
تلك الأشباح الصغيرة تفعل ذلك.

1010
00:57:16,400 --> 00:57:18,801
بوم! دعنا نحضر لنا بعض الأشباح الصغيرة

1011
00:57:18,880 --> 00:57:20,484
تريد أشباح؟

1012
00:57:21,040 --> 00:57:22,530
لديها أشباح.

1013
00:57:32,360 --> 00:57:35,443
استخدمنا تكنولوجيا مجال قوة الطاقة
من المكعب

1014
00:57:35,520 --> 00:57:38,444
لتطوير أربعة مولدات صغيرة
لكل سيارة.

1015
00:57:38,520 --> 00:57:39,520
أشباح.

1016
00:57:39,600 --> 00:57:42,888
نحن نطلق عليها وحدات الهجوم XM950.

1017
00:57:42,960 --> 00:57:44,530
حسنًا، ونحن نسميهم "الأشباح الصغيرة".

1018
00:57:44,600 --> 00:57:47,080
لأننا لن نتذكر أبدًا
ما قلته للتو.

1019
00:57:47,160 --> 00:57:49,921
لماذا هناك أربعة منهم؟
هناك ثلاثة منا فقط. من هو رابعنا؟

1020
00:57:50,000 --> 00:57:53,402
هل لي أن أقدم لكم
البروفيسور تورو إيواتاني.

1021
00:57:55,880 --> 00:57:57,564
منشئ <i>باك مان</i>

1022
00:58:12,800 --> 00:58:14,165
هل تتحدث اليابانية؟

1023
00:58:14,240 --> 00:58:15,571
لا.

1024
00:58:16,800 --> 00:58:17,961
سيدي، يا له من شرف.

1025
00:58:18,040 --> 00:58:20,327
شكرا على كل الفرح
جلبت إلى حياتنا.

1026
00:58:20,640 --> 00:58:21,880
مذهل.

1027
00:58:23,800 --> 00:58:26,565
لقد جعلت لعبتك عاهرة بلدي.

1028
00:58:29,280 --> 00:58:31,123
ما هو

1029
00:58:31,200 --> 00:58:32,440
"الكلبة"؟

1030
00:58:32,520 --> 00:58:34,124
لا تقلق بشأن هذا إنه مجرم.

1031
00:58:39,640 --> 00:58:41,563
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1032
00:58:41,640 --> 00:58:45,008
حسنًا، الآن، على افتراض أنهم يلعبون وفقًا للقواعد
من اللعبة كما فعلوا مع <i>الحريش</i>

1033
00:58:45,080 --> 00:58:48,926
إذا قمتم يا رفاق بضرب Pac-Man ثلاث مرات
مع مجال الطاقة هذا، نفوز.

1034
00:58:49,240 --> 00:58:51,163
لودلو على حق. رائحتك طيبة.

1035
00:58:53,160 --> 00:58:54,810
- حظ سعيد.
- نعم.

1036
00:59:08,440 --> 00:59:10,841
أيها السادة، سأرسل
الإحداثيات الحالية لباك مان

1037
00:59:10,920 --> 00:59:12,604
لكل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في سيارتك.

1038
00:59:12,800 --> 00:59:14,131
<i>دعونا نحدد المكان ونزيله.</i>

1039
00:59:16,480 --> 00:59:17,606
هيا يا شباب.

1040
00:59:37,000 --> 00:59:39,002
باك مان رجل سيء؟

1041
00:59:43,960 --> 00:59:45,849
باك مان ليست سيئة!

1042
00:59:46,520 --> 00:59:49,842
لقد خلقته ليجلب الفرح
لجميع شعوب العالم.

1043
00:59:50,000 --> 00:59:51,206
لقد غسلوا دماغه!

1044
00:59:53,680 --> 00:59:57,651
في أعماقه، هو لطيف ولطيف.

1045
00:59:58,880 --> 01:00:02,202
شخص يمكنك أن تخبره بمشاكلك
أو احصل على همبرغر مع.

1046
01:00:07,640 --> 01:00:08,880
سترى.

1047
01:00:13,200 --> 01:00:15,441
أستاذ إيواتاني، عد إلى السيارة!

1048
01:00:15,520 --> 01:00:17,488
أستاذ إيواتاني، ماذا تفعل؟

1049
01:00:17,560 --> 01:00:20,006
سأتحدث معه. إنه ابني!

1050
01:00:20,160 --> 01:00:21,491
لا، هذه فكرة سيئة.

1051
01:00:29,080 --> 01:00:30,525
مرحبًا،

1052
01:00:31,240 --> 01:00:33,208
طفلي الصغير الجميل.

1053
01:00:34,160 --> 01:00:36,003
انظروا كم كبرت!

1054
01:00:36,680 --> 01:00:38,569
أنا فخور جدا بك.

1055
01:00:39,000 --> 01:00:41,367
انها حلوة جدا. انه لطيف جدا.

1056
01:00:43,240 --> 01:00:45,641
لكن كل هذه الأشياء المدمرة
أنت تفعل،

1057
01:00:45,720 --> 01:00:47,006
هذا خطأ.

1058
01:00:48,840 --> 01:00:50,444
أنا والدك.

1059
01:00:53,520 --> 01:00:54,760
أنا أعلم

1060
01:00:55,280 --> 01:00:56,406
أنت فتى جيد.

1061
01:01:04,080 --> 01:01:05,206
لا!

1062
01:01:07,360 --> 01:01:10,364
شخص ما يقتل هذه العاهرة الغبية!

1063
01:01:11,880 --> 01:01:16,761
وكان ذلك بعض الملتوية
أشياء بينوكيو وجيبيتو هناك.

1064
01:01:19,960 --> 01:01:21,291
حسنًا أيها الخاسرون!

1065
01:01:22,080 --> 01:01:23,600
إنها ثلاثة على واحد.

1066
01:01:23,760 --> 01:01:24,921
دعونا نضربها.

1067
01:01:54,640 --> 01:01:56,802
باك مان أسرع مما أتذكر.

1068
01:02:00,120 --> 01:02:02,327
لقد كان Pac-Man دائمًا أسرع
من الأشباح.

1069
01:02:02,400 --> 01:02:04,562
سيتعين علينا أن نتفوق على مؤخرته.

1070
01:02:14,120 --> 01:02:17,363
<i>ووندرفرو،
أنت والميدالية الفضية تنفصلان.</i>

1071
01:02:18,520 --> 01:02:20,488
سأبقى مع بيج يلو.

1072
01:02:24,480 --> 01:02:26,482
واو، إدي،
كيف فعلت ذلك بهذه السرعة؟

1073
01:02:26,680 --> 01:02:28,523
لأنني البطل، الملازم ذو الساقين الطويلة.

1074
01:02:34,240 --> 01:02:35,321
لا!

1075
01:02:36,960 --> 01:02:37,961
ما أخبارك؟

1076
01:02:41,520 --> 01:02:43,010
أوه نعم!

1077
01:02:49,040 --> 01:02:50,201
فكرة جيدة، إدي.

1078
01:02:52,200 --> 01:02:53,440
<i>واحد لأسفل.</i>

1079
01:02:53,520 --> 01:02:54,567
اثنان للذهاب!

1080
01:03:00,040 --> 01:03:01,451
حسنًا، باك مان رقم اثنين

1081
01:03:01,520 --> 01:03:04,251
تم تجديده للتو على بعد أربعة شوارع
اتجهت شمالا.

1082
01:03:04,720 --> 01:03:07,929
<i>اتجه شرقًا عند التقاطع التالي.</i>

1083
01:03:08,000 --> 01:03:09,001
<i>برينر، اذهب مباشرة.</i>

1084
01:03:09,240 --> 01:03:10,287
حصلت عليه.

1085
01:03:10,360 --> 01:03:12,200
<i>لودلو، اتجه يسارًا.</i>

1086
01:03:13,240 --> 01:03:16,050
<i>إيدي، عند التقاطع التالي، انعطف يسارًا.</i>

1087
01:03:17,200 --> 01:03:18,281
لقد حصلنا عليه!

1088
01:03:18,360 --> 01:03:20,203
ليس لديه مكان يذهب إليه!

1089
01:03:25,920 --> 01:03:28,127
يا إلهي. لا!

1090
01:03:28,240 --> 01:03:29,321
"يا إلهي. لا،" ماذا؟

1091
01:03:29,400 --> 01:03:30,686
أكل بيليه الطاقة.

1092
01:03:30,760 --> 01:03:33,127
لدى Pac-Man 10 ثوانٍ
حيث يمكنه أن يأكلنا.

1093
01:03:36,360 --> 01:03:37,885
لماذا انا؟

1094
01:03:45,560 --> 01:03:47,449
يا إلهي. لا تأكلني،
لا تأكلني، لا تأكلني.

1095
01:03:47,520 --> 01:03:48,931
من فضلك، من فضلك، لا تأكلني!

1096
01:03:55,560 --> 01:03:57,562
شباب! يساعد!

1097
01:03:57,640 --> 01:03:59,768
سأموت عذراء!

1098
01:04:13,880 --> 01:04:16,611
لماذا تفعل هذا بي؟

1099
01:04:18,560 --> 01:04:20,483
لقد تم غسل دماغك!

1100
01:04:20,640 --> 01:04:23,166
أنت فتى جيد!

1101
01:04:23,440 --> 01:04:25,442
لودلو، اهرب! ضخ ساقيك! اذهب يا عزيزي!

1102
01:04:30,400 --> 01:04:31,970
أتا بوي، إدي!

1103
01:04:32,360 --> 01:04:36,160
لقد اشتعلت النيران للتو، يا ساكا.

1104
01:04:36,640 --> 01:04:37,641
اه هاه.

1105
01:04:38,840 --> 01:04:40,968
ماذا؟

1106
01:04:41,480 --> 01:04:43,801
كيف بحق الجحيم وصل إلى هناك بهذه السرعة؟

1107
01:04:45,680 --> 01:04:46,841
أحسنت يا بطل.

1108
01:04:47,000 --> 01:04:49,367
ألست سعيدًا لأنك أنقذتني؟
المركز الثاني؟

1109
01:04:49,640 --> 01:04:51,529
نعم بسعادة غامرة.

1110
01:04:51,600 --> 01:04:54,206
تبقى واحدة أخرى وهي ساعة سعيدة.

1111
01:05:04,800 --> 01:05:07,531
لذلك أعتقد أنهم تركوني هنا.

1112
01:05:12,840 --> 01:05:15,161
الآن حان وقت الهاتريك.

1113
01:05:27,280 --> 01:05:28,327
رائع!

1114
01:05:28,640 --> 01:05:30,324
برينر، الأمر متروك لك.

1115
01:05:30,400 --> 01:05:32,971
لا يزال هناك ثلاثة آخرين
كريات الطاقة هناك.

1116
01:05:33,040 --> 01:05:34,530
<i>لذا كن متيقظًا.</i>

1117
01:05:34,720 --> 01:05:35,801
حصلت على هذا.

1118
01:05:36,480 --> 01:05:37,925
إذا لم أفعل،

1119
01:05:38,000 --> 01:05:39,684
ينتهي العالم.

1120
01:05:39,840 --> 01:05:41,365
لا يمكن أن ندع ذلك يحدث.

1121
01:05:41,520 --> 01:05:43,682
هيا يا برينر. تعال.

1122
01:05:49,400 --> 01:05:52,244
برينر، إنه يقودك مباشرة
باتجاه إحدى الكريات الكهربائية.

1123
01:05:52,320 --> 01:05:53,765
<i>اخرج من هناك.</i>

1124
01:06:01,680 --> 01:06:02,681
واحد.

1125
01:06:03,200 --> 01:06:04,361
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

1126
01:06:05,800 --> 01:06:06,801
اثنين.

1127
01:06:06,880 --> 01:06:10,168
<ط>اللعنة، برينر.
لدي ابن أود أن أراه يكبر.</i>

1128
01:06:10,240 --> 01:06:12,049
ثلاثة. سترى ابنك يكبر.

1129
01:06:15,400 --> 01:06:16,447
أربعة.

1130
01:06:16,520 --> 01:06:19,251
برينر، اخرج! سوف يأكلك!

1131
01:06:21,400 --> 01:06:22,447
خمسة.

1132
01:06:24,920 --> 01:06:26,001
ستة.

1133
01:06:28,040 --> 01:06:29,087
سبعة.

1134
01:06:31,200 --> 01:06:32,326
ثمانية.

1135
01:06:33,680 --> 01:06:34,841
تسعة.

1136
01:06:40,200 --> 01:06:41,247
عشرة.

1137
01:06:51,080 --> 01:06:54,289
لقد فعلتها! برينر! هذا هو الطفل!

1138
01:07:05,280 --> 01:07:06,805
انه هنا!

1139
01:07:31,960 --> 01:07:34,327
مكبر النار، أنا أحبك!

1140
01:07:34,840 --> 01:07:35,966
مهلا يا شباب!

1141
01:07:36,040 --> 01:07:38,850
آسف. القادمة من خلال.
أنا أحد أبطال الليلة. آسف.

1142
01:07:38,920 --> 01:07:40,001
يا!

1143
01:07:40,320 --> 01:07:41,367
يا.

1144
01:07:41,960 --> 01:07:43,200
تحقق من ذلك.

1145
01:07:44,160 --> 01:07:46,925
أعتقد أنني ربما وجدت كأسنا التالي.

1146
01:07:51,320 --> 01:07:52,651
انها س * بيرت.

1147
01:07:52,800 --> 01:07:55,007
نعم، أعرف! أنا أعرف.

1148
01:07:55,840 --> 01:07:57,126
هل يمكنني قتله؟

1149
01:07:57,200 --> 01:07:58,326
لا!

1150
01:07:58,480 --> 01:08:01,563
دعونا نتعرف عليه قليلا.
اسأله بعض الأسئلة.

1151
01:08:01,680 --> 01:08:02,920
ومن ثم سنقتله.

1152
01:08:03,000 --> 01:08:04,047
هاه؟

1153
01:08:04,680 --> 01:08:07,411
- أنا أمزح. فقط ضع البطانية عليه.
- الوداع.

1154
01:08:07,520 --> 01:08:08,965
- السيد الرئيس!
- السيد الرئيس!

1155
01:08:09,040 --> 01:08:10,320
- نعم هال.
- السيد الرئيس،

1156
01:08:10,360 --> 01:08:13,921
لقد تضاعفت معدلات الموافقة لديك ثلاث مرات
منذ أن بدأت هذه الأزمة.

1157
01:08:14,000 --> 01:08:17,049
هل تشعر بالسببية المتفائلة حتى الآن

1158
01:08:17,120 --> 01:08:19,327
يتتبعون نحو
خاتمة ميمونة؟

1159
01:08:20,960 --> 01:08:22,610
أوه، اصمت، هال.

1160
01:08:22,680 --> 01:08:25,445
أنت فقط تستخدم كلمات كبيرة
لمحاولة جعله يبدو وكأنه أحمق.

1161
01:08:26,560 --> 01:08:29,211
نحن نحبك سيدي الرئيس.
شكرا لإنقاذنا.

1162
01:08:30,480 --> 01:08:32,323
من فضلك، لا تشكرني.

1163
01:08:32,400 --> 01:08:35,882
إنه سام برينر وفريقه الذين فعلوا ذلك
أوصلتنا إلى هنا على حافة النصر.

1164
01:08:36,160 --> 01:08:38,400
<ط> ونحن نفهم
أنت تقيم سهرة على شرفهم.</i>

1165
01:08:38,560 --> 01:08:41,848
<i>هل هذه فكرة جيدة عند حدوث هجوم آخر
قد يكون وشيكاً؟</i>

1166
01:08:42,000 --> 01:08:43,161
<i>لا داعي للقلق.</i>

1167
01:08:43,240 --> 01:08:46,210
سيكون لديهم زي Arcader الخاص بهم
تحت أثوابهم،

1168
01:08:46,280 --> 01:08:48,362
على استعداد للذهاب في أي لحظة.

1169
01:08:48,720 --> 01:08:50,245
وللعلم يا هال

1170
01:08:50,320 --> 01:08:53,369
تصادف أنني أعرف
ما تعنيه العديد من تلك الكلمات الكبيرة.

1171
01:08:54,040 --> 01:08:57,726
شربت بعض التفاؤل البارد
في رحلتي الأخيرة إلى المكسيك.

1172
01:08:58,880 --> 01:09:00,609
عض على ذلك، هال!

1173
01:09:00,880 --> 01:09:03,724
أنت! أنت! أنت! أنت! أنت!

1174
01:09:10,720 --> 01:09:12,722
لا أعرف ما الذي سيكون أسوأ.

1175
01:09:13,560 --> 01:09:15,085
فشلهم،

1176
01:09:15,560 --> 01:09:18,166
أو أنهم في الواقع يسحبون هذا.

1177
01:09:18,240 --> 01:09:19,651
ماذا كان ذلك يا جيم؟

1178
01:09:19,720 --> 01:09:22,087
هل تستطيع أن تصمت لمدة خمس ثواني؟

1179
01:09:26,800 --> 01:09:28,802
نحن بحاجة إلى زيادة معدل إطلاق النار.

1180
01:09:28,880 --> 01:09:31,929
الآن قمت بالحساب بالفعل
هذا في عقلك الجميل، أليس كذلك؟

1181
01:09:33,720 --> 01:09:35,768
لا يوجد
قافية أو سبب لهذه اللعبة.

1182
01:09:35,920 --> 01:09:39,163
أعني أين الأنماط؟
إنه يهاجم فقط من الميدان الأيسر.

1183
01:09:39,240 --> 01:09:42,289
أنماط؟ هل هذا هو السبب في أنك كنت جيدًا جدًا
مع <i>باك مان والحريش؟</i>

1184
01:09:42,440 --> 01:09:43,805
هل حفظت الأنماط؟

1185
01:09:43,880 --> 01:09:45,689
نعم. الطريقة الوحيدة للتغلب على هذه الأشياء.

1186
01:09:45,760 --> 01:09:48,843
عد الرصاصات، وحساب السرعة،
أزمة الأرقام.

1187
01:09:48,920 --> 01:09:50,206
أين المتعة في ذلك؟

1188
01:09:50,280 --> 01:09:52,009
يا فتى. لماذا؟ ماذا تفعل؟

1189
01:09:52,160 --> 01:09:55,164
عليك أن تتظاهر بأنك الرجل
وأنت لا تريد أن تموت.

1190
01:09:55,320 --> 01:09:58,881
نعم، هذا يبدو رائعا،
لكنها لن تنجح في كل مرة.

1191
01:09:58,960 --> 01:10:01,167
حسنا، لهذا السبب
لديك زر إعادة الضبط الخاص بك.

1192
01:10:01,480 --> 01:10:03,642
نعم، لم يكن لدينا هؤلاء الذين يكبرون.

1193
01:10:05,120 --> 01:10:07,088
اللعبة الأكثر عنفا رأيته في حياتي.

1194
01:10:07,160 --> 01:10:08,844
لا أعتقد أن هذا صحي بالنسبة لك.

1195
01:10:08,920 --> 01:10:10,081
لا بأس. أستطيع التعامل معها.

1196
01:10:10,160 --> 01:10:12,447
لا، أنا لا أتحدث معك.
أنا أتحدث إلى فتى المنزل.

1197
01:10:12,720 --> 01:10:16,327
الكثير من الدم!

1198
01:10:16,640 --> 01:10:19,007
نعم. يا. هل تعرف ما الذي سيسعدك؟

1199
01:10:19,160 --> 01:10:20,924
- كرة جبن.
- نعم.

1200
01:10:21,000 --> 01:10:22,001
هاه؟

1201
01:10:22,280 --> 01:10:23,645
هيا، تمتص واحدة.

1202
01:10:24,480 --> 01:10:25,970
خذ حفنة.

1203
01:10:27,960 --> 01:10:31,203
كان ذلك سلسًا.
كان ذلك سلسًا جدًا.

1204
01:10:31,360 --> 01:10:33,169
كما تعلم، يجب أن نجعله يمارس بعض التمارين.

1205
01:10:33,240 --> 01:10:35,004
ربما رمي له
على الترامبولين قليلا؟

1206
01:10:35,160 --> 01:10:37,401
الترامبولين!
الترامبولين! الترامبولين!

1207
01:10:37,480 --> 01:10:38,925
تمام. ماذا عني وأنا نفعل ذلك

1208
01:10:39,000 --> 01:10:42,049
بينما تذهب اسأل أمي
إلى الكرة ليلة الغد؟

1209
01:10:42,360 --> 01:10:44,647
للأسف،
أنا لا أنجذب إلى والدتك.

1210
01:10:44,840 --> 01:10:46,490
هراء.

1211
01:10:46,640 --> 01:10:48,210
أنت على حق، أنا كذلك. تمام.

1212
01:10:48,360 --> 01:10:49,850
هنا. أنهي هذه.

1213
01:10:50,520 --> 01:10:53,205
لقد أصبحت سمينًا.

1214
01:10:54,840 --> 01:10:55,966
أهلاً.

1215
01:10:56,640 --> 01:10:57,687
أهلاً.

1216
01:10:59,000 --> 01:11:00,161
لذا...

1217
01:11:01,400 --> 01:11:02,526
لذا...

1218
01:11:02,880 --> 01:11:03,881
ووو!

1219
01:11:09,440 --> 01:11:10,726
آسف!

1220
01:11:10,800 --> 01:11:12,962
مرة أخرى! مرة أخرى! مرة أخرى! مرة أخرى!

1221
01:11:13,800 --> 01:11:17,771
لذلك أشعر بأنني مضطر للقيام بذلك
ظهور في ذلك الشيء ليلة الغد.

1222
01:11:17,840 --> 01:11:19,649
كنت أتساءل، عندما وصلت إلى هناك،

1223
01:11:19,720 --> 01:11:23,441
إذا كنت ترغب في التسكع معي
بينما كنت هناك؟

1224
01:11:23,520 --> 01:11:24,726
- مثل موعد؟
- مثل موعد، ولكن...

1225
01:11:24,840 --> 01:11:25,887
- أوه!
- نعم.

1226
01:11:25,960 --> 01:11:27,405
أنا لا أعرف عن ذلك.

1227
01:11:27,480 --> 01:11:29,801
أنا متكبر. لدي مشاكل عقلية، لذا...

1228
01:11:29,880 --> 01:11:32,087
حسنًا، كما تعلم، أنت كذلك، وأنت تفعل ذلك،

1229
01:11:32,160 --> 01:11:34,686
لكنني على استعداد للتغاضي عن ذلك
للمساء.

1230
01:11:35,200 --> 01:11:36,200
تمام.

1231
01:11:36,240 --> 01:11:37,526
- سوف تفعلها؟
- مممممم.

1232
01:11:51,320 --> 01:11:52,685
ثلاثة، أربعة.

1233
01:11:55,760 --> 01:11:58,161
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- شكرًا.

1234
01:11:58,240 --> 01:12:00,049
ترحيب جميل، من أجل التغيير، هاه؟

1235
01:12:05,720 --> 01:12:08,371
انزلها يا ترافولتا. انزلها.

1236
01:12:11,080 --> 01:12:14,084
إنهم يحبون الرجل الكبير!
من الجيد أن نرى الإحترام يا صديقي

1237
01:12:17,720 --> 01:12:19,131
حسنًا، أنظري هنا، سيرينا.

1238
01:12:19,200 --> 01:12:21,680
لقد أقاموا لي حفلة كبيرة لشكري
لإنقاذ العالم.

1239
01:12:22,240 --> 01:12:24,368
ويمكنك الوقوف بجانبي طوال الليل.

1240
01:12:24,800 --> 01:12:26,723
- الشمبانيا يا سيدي؟
- شكرًا.

1241
01:12:27,200 --> 01:12:29,680
- لقد وعدوني بجزيرة إذا فعلت هذا.
- اه.

1242
01:12:30,000 --> 01:12:31,923
أنا متشوق لمقابلة صديقة سام الجديدة.

1243
01:12:32,000 --> 01:12:34,765
إنها لا شيء.
إنه مجرد شيء صغير معلق.

1244
01:12:34,840 --> 01:12:35,966
نعم صحيح.

1245
01:12:36,160 --> 01:12:37,685
هل هي جميلة يا ويل؟

1246
01:12:37,840 --> 01:12:40,969
اه، تحديد جميلة.
أعني، أنت جميلة.

1247
01:12:41,360 --> 01:12:43,169
- جميلة للغاية.
- شكرًا لك.

1248
01:12:43,240 --> 01:12:47,370
أعتقد أنها بالمعنى الكلاسيكي لـ
الكلمة، بالتأكيد...أعني، أشعر...

1249
01:12:47,440 --> 01:12:49,204
- برينر، ساعدني هنا.
- لا، أنت بخير.

1250
01:12:49,280 --> 01:12:50,520
- يستمر في التقدم.
- تمام.

1251
01:12:50,600 --> 01:12:53,843
اه، كما تعلمون، هي، ل
العسكريين بالتأكيد.

1252
01:12:53,920 --> 01:12:54,921
أعني...

1253
01:12:55,080 --> 01:12:56,764
أنت السيدة الأولى،

1254
01:12:56,920 --> 01:12:58,365
انها 10.

1255
01:13:03,680 --> 01:13:04,966
مهلا، برينر.

1256
01:13:07,000 --> 01:13:08,490
مهلا، برينر.

1257
01:13:09,520 --> 01:13:11,488
عفوا لثانية واحدة.

1258
01:13:12,080 --> 01:13:14,526
هيا، ماتي. دعونا نرقص!

1259
01:13:19,920 --> 01:13:21,285
أنت تبدو جميلة في التكس.

1260
01:13:22,240 --> 01:13:24,481
اللون الأخضر هو لوني المفضل رسميًا الآن.

1261
01:13:25,400 --> 01:13:27,050
لدي سؤال لك.

1262
01:13:27,200 --> 01:13:30,409
قال الرئيس أنني على اتصال الليلة،
لذلك لا أستطيع سوى نصف البيرة.

1263
01:13:30,480 --> 01:13:31,561
أم...

1264
01:13:31,640 --> 01:13:34,564
أعلم أنك تحب الشرب من أكواب الشرب،

1265
01:13:34,680 --> 01:13:36,170
لكن هل تريد تقسيم الزجاجة معي؟

1266
01:13:37,920 --> 01:13:39,570
ماذا حدث؟

1267
01:13:40,080 --> 01:13:42,287
- لقد غسلت أسنانك.
- نعم! نعم.

1268
01:13:42,360 --> 01:13:43,521
حسنًا. قيادة الطريق.

1269
01:13:43,600 --> 01:13:44,761
لقد حصلت عليه.

1270
01:13:48,440 --> 01:13:51,887
<i>مرحبًا بك في حياتك.</i>

1271
01:13:52,440 --> 01:13:56,764
<i>ليس هناك عودة إلى الوراء.</i>

1272
01:13:56,840 --> 01:14:00,731
<i>حتى أثناء نومنا.</i>

1273
01:14:00,800 --> 01:14:03,041
<i>سوف نجدك.</i>

1274
01:14:03,120 --> 01:14:06,522
<i>التصرف وفقًا لأفضل سلوكياتك.</i>

1275
01:14:07,600 --> 01:14:09,887
لذلك دعونا نسمع عن سينامون.
كيف تبدو؟

1276
01:14:10,040 --> 01:14:12,008
- يا إلهي. هل أنت تمزح؟
- أريد أن أعرف.

1277
01:14:12,080 --> 01:14:14,970
إنها معلمة بيلاتيس تسرق الزوج.
انها ساخنة!

1278
01:14:15,040 --> 01:14:16,485
- اه.
- و رشيق .

1279
01:14:17,440 --> 01:14:18,441
هذا لا يهم.

1280
01:14:18,520 --> 01:14:20,568
نعم! في الواقع، هو كذلك.

1281
01:14:20,880 --> 01:14:22,564
إنها ليست مثالية، رغم ذلك، أليس كذلك؟

1282
01:14:22,640 --> 01:14:24,529
الفتيات مثل أولئك الذين يسرقون الأزواج،

1283
01:14:24,800 --> 01:14:26,962
لقد حصلوا دائمًا على خطأ واحد معهم.

1284
01:14:27,240 --> 01:14:28,321
تعال.

1285
01:14:29,040 --> 01:14:31,441
- جبهتها كبيرة جدا؟
- لا.

1286
01:14:31,520 --> 01:14:32,931
- الخلد على الذقن؟
- لا.

1287
01:14:33,000 --> 01:14:34,809
- فتحتان مختلفتان؟
- لا!

1288
01:14:36,040 --> 01:14:37,690
إنها لا تشوبها شائبة.

1289
01:14:37,960 --> 01:14:39,246
هي.

1290
01:14:39,640 --> 01:14:43,247
أقصد عينيها.
حسنًا، عيناها متباعدتان قليلًا.

1291
01:14:44,800 --> 01:14:46,086
نوع من يبدو وكأنه السمك المفلطح.

1292
01:14:46,160 --> 01:14:48,447
ها هو! جيد.

1293
01:14:48,520 --> 01:14:52,047
لذا الليلة، زوجك السابق الغبي سوف يفعل ذلك
أنظر إلى تلك العيون وأقول،

1294
01:14:52,120 --> 01:14:54,009
"ما هو نوع الاختيار الذي قمت به؟"

1295
01:14:54,080 --> 01:14:56,560
"كنت أحدق في أكثر من غيرها
عيون جميلة لم يسبق لي أن رأيتها "

1296
01:14:56,640 --> 01:15:00,770
"والآن أنا عالقة في التحديق"
في شطيرة فيليه أو فيش."

1297
01:15:00,840 --> 01:15:02,444
هل قلت للتو أن لدي عيون جميلة؟

1298
01:15:02,640 --> 01:15:04,529
أثناء إهانة الفرخ الآخر.

1299
01:15:04,760 --> 01:15:08,242
رائع. وهذا حقا،
حقا، حقا، حقا جيدة.

1300
01:15:08,320 --> 01:15:09,651
شكرًا لك.

1301
01:15:11,720 --> 01:15:14,929
هل يمكنني الحصول على بعض من ذلك؟ لا؟
اعتقدت أننا كنا تقسيمها.

1302
01:15:16,080 --> 01:15:17,445
هويا!

1303
01:15:17,640 --> 01:15:21,645
<i>سعيد جدًا لأننا أوشكنا على تحقيق ذلك.</i>

1304
01:15:21,720 --> 01:15:25,247
<i>من المحزن جدًا أنهم اضطروا إلى تلاشيها.</i>

1305
01:15:25,320 --> 01:15:28,483
<i>الجميع يريد أن يحكم العالم.</i>

1306
01:15:33,000 --> 01:15:35,207
<i>يريدون أن يحكموا.</i>

1307
01:15:35,280 --> 01:15:37,328
<i>لماذا يتصرفون بهذه الدرجة من اللؤم؟</i>

1308
01:15:39,600 --> 01:15:41,841
كما تعلمون، الجميع مثل،

1309
01:15:41,920 --> 01:15:44,366
"برينر هذا" و"برينر ذلك".

1310
01:15:44,440 --> 01:15:48,331
لكن لا تخطئوا،
Fire Blaster هو قائد هذا الطاقم.

1311
01:15:48,520 --> 01:15:50,124
من هو مكبر النار مرة أخرى؟

1312
01:15:50,280 --> 01:15:53,409
أنا، سيرينا! حسناً، ليمي
مجرد قطع للمطاردة هنا.

1313
01:15:53,480 --> 01:15:55,448
لقد دخل Fire Blaster
السجن لمدة ثماني سنوات.

1314
01:15:55,520 --> 01:15:58,126
لم يكن مع امرأة منذ عام 2005.

1315
01:15:58,880 --> 01:16:02,487
أنت في الوقت المناسب من حياتك.

1316
01:16:02,560 --> 01:16:05,291
حتى أنك تفكر في لمسي،
سأضربك عبر الحائط

1317
01:16:05,360 --> 01:16:07,124
ط ط ط. لن يكون لدي أي طريقة أخرى.

1318
01:16:10,000 --> 01:16:12,082
كان يجب أن أذهب مع مارثا ستيوارت.

1319
01:16:12,480 --> 01:16:16,087
على الأقل حينها، سأحصل على بانيني لذيذ
طهي بالنسبة لي أو بعض القرف.

1320
01:16:19,320 --> 01:16:21,288
إذن ماذا ستفعل بعد كل هذا؟

1321
01:16:21,360 --> 01:16:23,362
هل ستعود إلى لواء الطالب الذي يذاكر كثيرا؟

1322
01:16:23,680 --> 01:16:24,681
رائع.

1323
01:16:25,080 --> 01:16:26,764
نعم، نعم، نعم.

1324
01:16:26,840 --> 01:16:29,002
من المحتمل. أعني...

1325
01:16:29,640 --> 01:16:30,801
ماذا سأفعل أيضًا؟

1326
01:16:31,040 --> 01:16:33,327
أعني، يبدو الأمر كذلك
شخص لديه مهاراتك،

1327
01:16:33,440 --> 01:16:36,569
سيكون من الأفضل أن تخترع التكنولوجيا
بدلا من تثبيته.

1328
01:16:36,880 --> 01:16:40,407
لا، بالطبع.
أحب أن أفعل شيئًا مختلفًا.

1329
01:16:40,800 --> 01:16:42,529
كما تعلمون، لقد حصلت على فرصتي

1330
01:16:42,600 --> 01:16:44,489
عندما كنت طفلا في الأروقة.

1331
01:16:45,120 --> 01:16:46,201
لكن

1332
01:16:46,760 --> 01:16:48,569
لقد فجرته.

1333
01:16:49,080 --> 01:16:52,084
نعم، أعتقد دائمًا أنه ربما حياتي
لقد كان مختلفا.

1334
01:16:52,520 --> 01:16:55,330
في أي وقت أحصل على لفة،

1335
01:16:55,400 --> 01:16:58,961
أو أشعر أن كل شيء يسير على ما يرام،

1336
01:16:59,960 --> 01:17:02,804
ذلك القرد العملاق يرمي برميلًا آخر عليّ.

1337
01:17:05,560 --> 01:17:09,451
ولكن كل شيء جيد. لا تقلق.

1338
01:17:09,560 --> 01:17:10,561
هويا.

1339
01:17:11,200 --> 01:17:12,201
هويا.

1340
01:17:13,320 --> 01:17:17,405
السيدات والسادة،
أنا فخور بتقديم رسالة خاصة

1341
01:17:17,480 --> 01:17:21,121
إلى Arcaders من طلاب PS 427

1342
01:17:21,600 --> 01:17:23,250
في مدينة نيويورك.

1343
01:17:26,400 --> 01:17:28,767
<i>كانت نيويورك في ورطة.</i>

1344
01:17:28,960 --> 01:17:31,008
<i>تسببت لعبة Pac-Man في حدوث ضجة.</i>

1345
01:17:31,080 --> 01:17:33,606
<i>لكن Arcaders أنقذونا.</i>

1346
01:17:33,680 --> 01:17:35,603
<i>لأنهم أم سيئة...</i>

1347
01:17:39,720 --> 01:17:40,926
<i>أهل الأرض</i>

1348
01:17:41,240 --> 01:17:43,481
<i>لقد انتهكت
قواعد الحرب يا رفاق.</i>

1349
01:17:43,840 --> 01:17:45,171
انتهكت القواعد؟

1350
01:17:45,320 --> 01:17:48,881
<ط> وبسبب هذا،
ستخسر وكوكبك أصبح الآن ملكنا.</i>

1351
01:17:49,920 --> 01:17:54,084
<i>يا رفاق، خلال 12 ساعة، سنبدأ
الدمار الشامل للأرض.</i>

1352
01:17:55,080 --> 01:17:59,324
<ط> وبعد ذلك، سوف نغني هذا
عن كوكبك الثمين.</i>

1353
01:17:59,480 --> 01:18:03,724
<i>لقد رحلت.</i>

1354
01:18:03,800 --> 01:18:06,565
<i>من الأفضل أن أتعلم كيفية مواجهة...</i>

1355
01:18:07,080 --> 01:18:09,520
ما هيك الذي يتحدثون عنه؟

1356
01:18:19,000 --> 01:18:20,650
إلى أين أنت ذاهب يا فاير بلاستر؟

1357
01:18:20,840 --> 01:18:22,808
على، مهلا، طفل. اه...

1358
01:18:22,880 --> 01:18:25,281
قلت لسيرينا
كنت بحاجة للحصول على بعض الهواء، هل تعلم؟

1359
01:18:25,440 --> 01:18:27,169
عرفتها لمدة نصف ساعة فقط
وهي بالفعل مثل،

1360
01:18:27,240 --> 01:18:29,641
"سيدة فاير بلاستر هذا.
السيدة فاير بلاستر تلك."

1361
01:18:30,400 --> 01:18:33,643
قام شرطي باصطياد هذه من النهر الشرقي
الليلة التي سقطت فيها.

1362
01:18:33,800 --> 01:18:35,609
كنت سأعيدهم إليك،

1363
01:18:35,680 --> 01:18:38,809
لكنني رأيت بعض الأشياء المثيرة للاهتمام
مكتوب داخل العدسات .

1364
01:18:40,400 --> 01:18:42,562
رمز الغش <i>Pac-Man</i> للسرعة الفائقة.

1365
01:18:43,040 --> 01:18:44,883
- أنت الغشاش.
- وماذا في ذلك؟

1366
01:18:45,520 --> 01:18:48,729
لقد استخدمت رموز الغش في ذلك اليوم
لمساعدتي في السيطرة.

1367
01:18:48,800 --> 01:18:51,690
لذلك فكرت، لماذا لا تستخدمه ل
العرض الكبير. وقد نجحت.

1368
01:18:51,760 --> 01:18:53,762
لقد كنت الغشاش طوال حياتك؟

1369
01:18:54,560 --> 01:18:55,721
لا.

1370
01:18:55,800 --> 01:18:58,087
فقط منذ أن كان عمري 10 سنوات.

1371
01:18:58,160 --> 01:19:02,324
هكذا تغلبت على ولدك برينر
في بطولة العالم. أوه نعم.

1372
01:19:04,280 --> 01:19:07,284
أنا مدين بكل ما أملك
إلى هذه الظلال القاسية.

1373
01:19:12,680 --> 01:19:13,841
ماذا فعلت؟

1374
01:19:13,920 --> 01:19:17,242
لم أفعل أي شيء.
اعتقدت أننا أطعنا كل قاعدة.

1375
01:19:17,320 --> 01:19:18,924
لقد ظننت خطأً أيها المدني!

1376
01:19:19,000 --> 01:19:21,207
لقد أهدرنا فرصتنا الوحيدة عليك!

1377
01:19:21,280 --> 01:19:22,691
رجل إصلاح مرحبا فاي.

1378
01:19:22,760 --> 01:19:23,921
لكني أقسم...

1379
01:19:24,000 --> 01:19:27,368
لكن لا شيء! لقد سمعت هول وأوتس!
لقد فجرت ذلك!

1380
01:19:27,600 --> 01:19:28,681
لقد رأيت ملفاتك.

1381
01:19:28,840 --> 01:19:31,047
أنت لم تنجز أبدا
شيء لعنة في حياتك كلها.

1382
01:19:31,160 --> 01:19:34,323
فاز برينر في معركتين أيها الأدميرال.
هذا أكثر منك باثنين.

1383
01:19:34,400 --> 01:19:36,050
لن أحصل على ذلك
ذكي معي أيها العقيد.

1384
01:19:36,120 --> 01:19:39,203
لقد كنت في كل هذا العرض الجانبي الذي حدث
لا شيء سوى إضاعة الوقت الثمين.

1385
01:19:39,480 --> 01:19:42,165
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كنت لا تعمل
للمريخين نفسك!

1386
01:19:42,320 --> 01:19:43,481
اسقط ميتاً، أيها الأدميرال.

1387
01:19:43,560 --> 01:19:44,561
لقد انتهيت.

1388
01:19:44,640 --> 01:19:46,404
حسنًا. مهلا يا شباب! هذا يكفي.
يستمع.

1389
01:19:46,480 --> 01:19:48,640
لقد جربنا شيئا. لم ينجح الأمر.

1390
01:19:51,040 --> 01:19:52,280
ما هذا؟

1391
01:19:52,640 --> 01:19:53,766
ماتي!

1392
01:20:04,880 --> 01:20:06,609
ماتي!

1393
01:20:13,240 --> 01:20:16,483
لا أستطيع أن أصدق أنهم أخذوا ماتي
بمثابة الكأس. أنا آسف جدًا.

1394
01:20:16,640 --> 01:20:18,563
حسنًا، يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

1395
01:20:18,720 --> 01:20:19,720
أين إيدي؟

1396
01:20:19,760 --> 01:20:23,128
إيدي. نعم. زحف إلى حفرة.
لن نراه مرة أخرى أبدًا.

1397
01:20:24,120 --> 01:20:25,884
تشيوي لن يرد على مكالماتي

1398
01:20:26,040 --> 01:20:28,407
حصلت فيوليت على الحذاء.
نحن لوحدنا يا شباب.

1399
01:20:28,480 --> 01:20:30,050
هذا يبدو وكأنه كوكبي.

1400
01:20:30,120 --> 01:20:33,806
لا متعة. لا ضحك. الحرب فقط.

1401
01:20:34,080 --> 01:20:35,081
انتظر.

1402
01:20:35,360 --> 01:20:38,682
انتظر ثانية. س * بيرت من هناك.
فهو يعرف كل أسرارهم.

1403
01:20:38,760 --> 01:20:40,330
لقد كنا ذات يوم كوكبًا سعيدًا.

1404
01:20:40,400 --> 01:20:42,164
قبل أن تهددنا.

1405
01:20:42,240 --> 01:20:45,767
لكننا لم نهددك!
لقد شاهدت لقطات من الألعاب القديمة.

1406
01:20:46,120 --> 01:20:47,770
إنهم لا يعرفون أنها ألعاب.

1407
01:20:47,920 --> 01:20:50,400
حسنًا، لماذا لا تخبرهم بذلك يا (كيوبرت)،
ووقفهم؟

1408
01:20:50,480 --> 01:20:51,527
لقد فات الأوان.

1409
01:20:51,600 --> 01:20:55,321
والآن يتم إنشاء السفينة الأم
الملايين من محاربي ألعاب الفيديو

1410
01:20:55,400 --> 01:20:56,890
لتدمير كوكب الخاص بك.

1411
01:20:57,360 --> 01:21:00,967
انظر، كل ما علينا فعله هو الدخول
السفينة الأم ومحاولة إيقافهم.

1412
01:21:01,120 --> 01:21:02,760
يمكننا إنقاذ ماتي بينما نحن هناك.

1413
01:21:02,920 --> 01:21:04,809
هناك. هل تريد الذهاب إلى هناك؟

1414
01:21:05,000 --> 01:21:08,243
لا أعرف عن ذلك.
كما تعلمون، أخذوا مدافعنا الخفيفة.

1415
01:21:08,400 --> 01:21:10,084
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

1416
01:21:10,240 --> 01:21:12,607
لدينا شيء أفضل
من المدافع الخفيفة.

1417
01:21:12,800 --> 01:21:14,928
لدينا موقف إيجابي يمكن القيام به.

1418
01:21:15,280 --> 01:21:16,281
اه.

1419
01:21:16,520 --> 01:21:19,285
أنا أمزح. نحن جميعا سوف نموت.

1420
01:21:20,160 --> 01:21:21,286
انا فقط...

1421
01:21:21,520 --> 01:21:22,726
آسف.

1422
01:22:02,280 --> 01:22:03,725
هل أنت متأكد من أننا نريد أن نفعل هذا؟

1423
01:22:03,800 --> 01:22:06,280
أعني، ربما يمكننا أن نجد فقط
كوكب آخر للعيش عليه.

1424
01:22:06,480 --> 01:22:08,847
اصمت يا صاح.
نحن نصل إلى تلك السفينة.

1425
01:22:09,000 --> 01:22:11,446
والطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي
للوصول مباشرة تحتها.

1426
01:22:11,840 --> 01:22:13,365
هذه هي الطريقة الوحيدة للدخول.

1427
01:22:25,120 --> 01:22:26,121
أوه!

1428
01:22:28,200 --> 01:22:30,248
الممرات قادمة! لا تقلق!

1429
01:22:35,240 --> 01:22:36,810
تعال! تعال! تعال! يذهب!

1430
01:22:36,880 --> 01:22:37,881
ابقى معي!

1431
01:22:56,280 --> 01:22:58,521
لا أحد أفضل مني في لعبة الرافعة.

1432
01:22:58,840 --> 01:23:00,171
تشوي؟

1433
01:23:00,320 --> 01:23:02,209
ما قصة التنكر يا صديقي؟

1434
01:23:02,360 --> 01:23:04,442
لقد حاولوا أن يأخذوني
إلى بعض المخبأ تحت الأرض،

1435
01:23:04,520 --> 01:23:06,204
لذلك ذهبت المارقة.

1436
01:23:10,200 --> 01:23:11,929
أوه نعم!

1437
01:23:13,000 --> 01:23:16,163
أيها الفتى العجيب، عليك أن تبقى على الأرض.
هؤلاء الناس بحاجة إلى الحماية.

1438
01:23:16,240 --> 01:23:17,241
اه الحمد لله.

1439
01:23:17,400 --> 01:23:20,006
مهلا، عش طويلا، اضحك كثيرا، أحب كثيرا.

1440
01:23:20,320 --> 01:23:21,321
نعم.

1441
01:23:21,400 --> 01:23:22,447
هذا كل شيء.

1442
01:23:23,120 --> 01:23:24,326
لا.

1443
01:23:24,400 --> 01:23:25,606
قم بعمل نسخة احتياطية منه.

1444
01:23:26,960 --> 01:23:28,121
شكرا لكونك صديقي.

1445
01:23:28,680 --> 01:23:30,091
"بالطبع يا صديقي. أنا أحبك.

1446
01:23:30,240 --> 01:23:32,083
اذهب الآن لركل بعض الحمار.

1447
01:23:34,800 --> 01:23:37,087
سيدي الرئيس، هل لي بمدفع خفيف؟

1448
01:23:42,200 --> 01:23:46,285
<i>لا لا لا لا لا لا
غني أغنية سعيدة.</i>

1449
01:23:46,360 --> 01:23:47,361
أوه.

1450
01:23:47,440 --> 01:23:48,441
<i>لا لا لا لا لا لا.</i>

1451
01:23:54,000 --> 01:23:55,968
لا تخبر أحدا أنني قتلت سنفور.

1452
01:24:12,960 --> 01:24:14,200
يا!

1453
01:24:14,280 --> 01:24:16,328
ابتعد عن هؤلاء الأطفال الآن!

1454
01:24:18,080 --> 01:24:19,127
لو سمحت؟

1455
01:24:28,800 --> 01:24:30,290
يا!

1456
01:24:52,640 --> 01:24:56,087
قضيت معظم سنوات تكويني

1457
01:24:56,160 --> 01:24:58,162
تحاول معرفة أ
طريقة لتعيدك إلى الحياة

1458
01:24:58,640 --> 01:25:00,608
كل أسلوب العلوم الغريبة.

1459
01:25:01,480 --> 01:25:03,528
لقد استخدمت كل أمنية عيد ميلاد،

1460
01:25:03,600 --> 01:25:06,046
كل 11:11 على الساعة،

1461
01:25:06,160 --> 01:25:09,528
كل عظم ترقوة دجاج صغير استطعت العثور عليه،
والخنفساء.

1462
01:25:10,040 --> 01:25:11,610
صليت من أجل هذا.

1463
01:25:14,360 --> 01:25:15,361
أوه.

1464
01:25:16,680 --> 01:25:19,001
لكن من الواضح أنك لا تشعر بنفس الشيء.

1465
01:25:27,360 --> 01:25:30,045
تمام. نحن
تحته، س * بيرت. الآن ماذا؟

1466
01:25:34,520 --> 01:25:36,443
<i>حسنًا، حسنًا، حسنًا.</i>

1467
01:25:36,520 --> 01:25:38,090
<i>انظر من هنا.</i>

1468
01:25:38,160 --> 01:25:40,049
<i>س*بيرت الخائن</i>

1469
01:25:40,120 --> 01:25:42,327
<i>وأصدقاؤه الغشاشون.</i>

1470
01:25:42,400 --> 01:25:44,721
<i>تأتي للتسول للحصول على فرصة ثانية؟</i>

1471
01:25:44,880 --> 01:25:48,327
<ط> أنت محظوظ.
يريد الرئيس مقابلتك شخصيًا.</i>

1472
01:25:48,880 --> 01:25:50,609
<i>هيا هيا!</i>

1473
01:25:50,680 --> 01:25:55,607
<i>إذا هزمته، فإنك تنقذ كوكبك
وتدمير محاربينا.</i>

1474
01:25:55,680 --> 01:25:57,170
<i>لكن إذا خسرت...</i>

1475
01:26:08,040 --> 01:26:09,610
نراكم على الجانب الآخر.

1476
01:26:23,880 --> 01:26:26,247
أنت قوي جدًا، تمامًا كما أنا..

1477
01:26:31,880 --> 01:26:35,521
فزت!
لن أقاتلك بعد الآن، حسنًا؟

1478
01:26:35,600 --> 01:26:37,489
واعلم أن في قلبك حبا

1479
01:26:37,560 --> 01:26:40,928
وأنا أعلم أنه يمكنني أن أجعلك سعيدًا،
ولكن إذا كنت بحاجة لقتلي،

1480
01:26:41,080 --> 01:26:43,560
ثم عليك فقط المضي قدما
واقتلني.

1481
01:26:46,040 --> 01:26:50,284
على الأقل أستطيع أن أموت رجلاً سعيداً
مع العلم أنني وجدت الحب الحقيقي.

1482
01:27:24,760 --> 01:27:27,570
ولم أستطع حتى المصافحة
من سيرينا ويليامز.

1483
01:27:27,760 --> 01:27:29,125
حسنا، حسنا، حسنا.

1484
01:27:29,280 --> 01:27:31,169
لم أكن أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى.

1485
01:27:31,320 --> 01:27:35,405
كان علي أن أثبت لنفسي وللعالم
أنني أستطيع أن أفعل هذا دون الغش.

1486
01:27:35,600 --> 01:27:36,761
انتظر، هل خدعت؟

1487
01:27:36,920 --> 01:27:38,001
المضي قدمًا.

1488
01:27:44,480 --> 01:27:46,687
هل ستعرّفني على صديقتك؟

1489
01:27:47,600 --> 01:27:48,931
خطيبة.

1490
01:28:03,200 --> 01:28:05,521
أين نحن يا س * بيرت؟ ما هذا المكان؟

1491
01:28:05,600 --> 01:28:06,965
لا أعرف.

1492
01:28:07,040 --> 01:28:08,724
لكني خائف.

1493
01:28:09,840 --> 01:28:11,285
عظيم.

1494
01:28:19,720 --> 01:28:20,846
ما هذا الضجيج؟

1495
01:28:29,640 --> 01:28:31,961
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1496
01:28:37,560 --> 01:28:39,483
دونكي كونج.

1497
01:28:39,560 --> 01:28:41,562
اللعبة الوحيدة التي تمتصها.

1498
01:28:41,720 --> 01:28:42,721
نعم.

1499
01:28:43,120 --> 01:28:45,248
أمي، هنا!

1500
01:28:46,200 --> 01:28:47,565
ماتي!

1501
01:28:47,720 --> 01:28:48,846
أم!

1502
01:28:49,000 --> 01:28:50,650
أين أمي بحق الجحيم؟

1503
01:28:50,840 --> 01:28:52,524
نحن قادمون لك يا عزيزتي!

1504
01:28:58,720 --> 01:29:00,006
أوه لا.

1505
01:29:18,280 --> 01:29:19,691
هناك الكثير منهم!

1506
01:29:19,760 --> 01:29:20,886
من هنا!

1507
01:29:23,760 --> 01:29:25,603
طريقة واحدة فقط للتغلب على هذه اللعبة. القفز!

1508
01:29:27,880 --> 01:29:28,961
أعلى السلم! سريع!

1509
01:29:32,080 --> 01:29:33,286
واردة!

1510
01:29:34,240 --> 01:29:35,241
أوه!

1511
01:29:53,800 --> 01:29:55,165
سؤال * بيرت! انتبه!

1512
01:29:55,240 --> 01:29:56,730
أوه!

1513
01:29:57,240 --> 01:29:59,083
سؤال * بيرت!

1514
01:30:13,320 --> 01:30:15,891
لا أستطيع أن أفعل هذا.
لا يوجد نمط.

1515
01:30:15,960 --> 01:30:18,930
تظاهر أنك الرجل
وأنت لا تريد أن تموت.

1516
01:30:20,920 --> 01:30:22,001
لا أريد أن أموت!

1517
01:30:22,840 --> 01:30:24,490
لم أتمكن حتى من التغلب على إيدي بلانت!

1518
01:30:24,640 --> 01:30:28,486
إيدي بلانت غشاش!
لهذا السبب كان جيدًا جدًا في نيويورك.

1519
01:30:28,640 --> 01:30:30,688
لقد استخدم رموز الغش.

1520
01:30:31,240 --> 01:30:34,130
<ط> لقد فعل نفس الشيء بالنسبة لك
عندما كنتم أطفالاً.</i>

1521
01:30:34,920 --> 01:30:37,207
<i>أنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟</i>

1522
01:30:40,600 --> 01:30:43,490
أنا بطل <i>دونكي كونج</i> للعالم.

1523
01:30:43,640 --> 01:30:46,371
و<i>دونكي كونج</i> بطل العالم
لا يحتاج إلى أنماط.

1524
01:30:46,640 --> 01:30:47,641
زر إعادة الضبط.

1525
01:30:53,680 --> 01:30:55,967
<i>يا صديقي، أنت فتى تحدث ضجة كبيرة.</i>

1526
01:30:56,040 --> 01:30:59,203
<i>اللعب في الشارع
سيصبح رجلاً كبيرًا يومًا ما.</i>

1527
01:30:59,280 --> 01:31:00,805
<i>لديك طين على وجهك.</i>

1528
01:31:00,880 --> 01:31:02,211
تجميد، تشيوي!

1529
01:31:02,680 --> 01:31:05,001
<i>اركل علبتك في كل مكان.</i>

1530
01:31:05,120 --> 01:31:08,920
<i>- الغناء '
- سنقوم، سوف نهزك.</i>

1531
01:31:09,200 --> 01:31:10,201
برينر!

1532
01:31:11,520 --> 01:31:14,967
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

1533
01:31:16,880 --> 01:31:19,042
أمي أمي! س * بيرت لم يمت!

1534
01:31:20,040 --> 01:31:22,008
ساعدني! ساعدني!

1535
01:31:22,200 --> 01:31:24,362
لا، أنا متأكد من أنه مات، ماتي.

1536
01:31:24,520 --> 01:31:25,521
أم!

1537
01:31:26,200 --> 01:31:28,009
لو سمحت.

1538
01:31:28,080 --> 01:31:29,445
حسنًا، حسنًا.

1539
01:31:29,520 --> 01:31:30,931
ماذا؟ لا!

1540
01:31:31,080 --> 01:31:32,081
لا!

1541
01:31:32,360 --> 01:31:35,364
<i>سوف نهزك</i>

1542
01:31:38,680 --> 01:31:40,409
فيوليت، اخرجي من هناك!

1543
01:31:46,720 --> 01:31:47,721
انتبه!

1544
01:31:54,800 --> 01:31:57,963
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

1545
01:31:58,040 --> 01:31:59,041
نحن محاصرون!

1546
01:32:00,680 --> 01:32:04,207
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

1547
01:32:04,280 --> 01:32:05,281
برينر!

1548
01:32:06,640 --> 01:32:10,486
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

1549
01:32:12,280 --> 01:32:16,683
<i>سوف نقوم بذلك، وسوف نهزك.</i>

1550
01:32:16,800 --> 01:32:18,564
هنا، أمسك بمطرقتي القوية.

1551
01:32:21,960 --> 01:32:23,121
لقد أحببت قول ذلك.

1552
01:32:23,200 --> 01:32:24,406
نعم فعلت.

1553
01:32:27,120 --> 01:32:30,727
برينر!
مهما كان ما تفعله، يرجى عجل!

1554
01:32:39,320 --> 01:32:42,290
لقد كنت أنتظر القيام بذلك منذ عام 1982.

1555
01:32:54,800 --> 01:32:56,086
نعم!

1556
01:32:56,240 --> 01:32:57,810
نعم! نعم!

1557
01:32:57,960 --> 01:33:00,850
أوه نعم. أوه نعم.

1558
01:33:12,520 --> 01:33:14,522
ماتي! يا إلهي!

1559
01:33:15,840 --> 01:33:17,842
- أنت بخير؟
- نعم.

1560
01:33:18,160 --> 01:33:20,003
لقد كنت رائعًا جدًا هناك!

1561
01:33:20,640 --> 01:33:23,120
أنت ثاني رئيس مفضل لي.
أنت تعلم أن أوباما لا يزال رجلي، أليس كذلك؟

1562
01:33:23,240 --> 01:33:24,526
أوه، حسنا.

1563
01:33:33,200 --> 01:33:35,885
يا! لقد فزنا!

1564
01:33:36,680 --> 01:33:38,125
لا مزيد من الضرائب!

1565
01:33:39,440 --> 01:33:41,169
لقد فعلناها يا عزيزي!

1566
01:33:41,520 --> 01:33:42,885
لقد فعلنا ذلك.

1567
01:33:43,040 --> 01:33:44,166
لا.

1568
01:33:44,720 --> 01:33:46,722
رقم لا!

1569
01:33:46,800 --> 01:33:49,644
سيدة ليزا!

1570
01:33:49,720 --> 01:33:51,882
لا!

1571
01:34:08,680 --> 01:34:10,887
إيدي، لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى

1572
01:34:10,960 --> 01:34:14,601
برينر، أردت فقط أن أقول أنني آسف
الغش في يوم كنا صغار

1573
01:34:14,680 --> 01:34:17,081
وللغش مرة أخرى
في الآونة الأخيرة.

1574
01:34:17,160 --> 01:34:19,003
أنا لن أعود إلى
السجن لذلك، أليس كذلك؟

1575
01:34:19,080 --> 01:34:22,209
لا، ولكن عليك أن تعترف لبرينر
أنه الأفضل في العالم.

1576
01:34:22,440 --> 01:34:24,169
إيه، بأي حال من الأحوال.

1577
01:34:24,320 --> 01:34:25,401
سجن.

1578
01:34:29,040 --> 01:34:30,246
برينر،

1579
01:34:33,080 --> 01:34:34,684
أنت الأفضل

1580
01:34:36,040 --> 01:34:37,405
في العالم

1581
01:34:38,560 --> 01:34:40,927
في <i>دونكي كونج.</i>

1582
01:34:41,720 --> 01:34:43,006
هذا صحيح. أنا أكون.

1583
01:34:43,080 --> 01:34:44,844
لودلو. ما الأمر يا صديقي؟

1584
01:34:45,440 --> 01:34:47,681
وأخيراً حصلت على الشيء الوحيد الذي أردته

1585
01:34:48,400 --> 01:34:50,402
والآن عدت لأكون وحيدًا.

1586
01:34:50,680 --> 01:34:53,445
السيدة ليزا، لقد ظهرت.

1587
01:34:53,520 --> 01:34:58,447
وبينما كنتم بالخارج يا رفاق، كما تعلمون،
إنقاذ العالم، لقد دمرت عالمه نوعًا ما.

1588
01:34:59,120 --> 01:35:00,610
أوه، هذا فظيع.

1589
01:35:00,920 --> 01:35:04,288
الأمر فقط، كيف يمكنه البقاء؟
لماذا لا تزال هنا؟

1590
01:35:04,560 --> 01:35:06,050
أنا آسف.

1591
01:35:06,200 --> 01:35:07,565
Q * بيرت هو الكأس.

1592
01:35:07,760 --> 01:35:09,444
وأعتقد أننا سنحتفظ بالجوائز.

1593
01:35:10,080 --> 01:35:11,081
نعم.

1594
01:35:13,880 --> 01:35:15,006
عذرًا.

1595
01:35:22,600 --> 01:35:24,204
سؤال*بيرت، ما هذا؟

1596
01:35:38,000 --> 01:35:39,001
عذرًا.

1597
01:35:40,000 --> 01:35:43,322
انتظر، لا أحد يشعر بالغرابة من هذا؟
كان ذلك مجرد سؤال * بيرت.

1598
01:35:43,480 --> 01:35:45,360
- السيد الرئيس! لو سمحت!
- نعم رينيه.

1599
01:35:45,480 --> 01:35:47,562
سيدي الرئيس، هل نحن بعيدون عن الخطر؟

1600
01:35:47,760 --> 01:35:50,161
<ط> نعم. في الواقع، يسعدني أن أعلن ذلك.</i>

1601
01:35:50,320 --> 01:35:53,802
<i>لقد توسطت في معاهدة سلام
مع الغزاة الأجانب.</i>

1602
01:35:56,160 --> 01:35:59,164
<i>هذا السلام يرجع إلى</i>، ويرجع إليه فقط

1603
01:35:59,320 --> 01:36:01,527
<i>شجاعة الآركادرز</i>

1604
01:36:01,920 --> 01:36:05,811
<i>الذي، رغم كل الصعاب،
صعد وأنقذنا جميعًا.</i>

1605
01:36:06,760 --> 01:36:08,091
<i>إيدي بلانت</i>

1606
01:36:08,160 --> 01:36:09,924
<i>لودلو لامونسوف،</i>

1607
01:36:10,000 --> 01:36:11,365
<i>سام برينر،</i>

1608
01:36:11,520 --> 01:36:13,966
<i>واللفتنانت كولونيل فيوليت فان باتن</i>

1609
01:36:14,440 --> 01:36:15,965
<i>هم أبطال أمريكيون.</i>

1610
01:36:16,640 --> 01:36:18,051
<i>أبطال العالم.</i>

1611
01:36:19,680 --> 01:36:20,681
نعم!

1612
01:36:21,200 --> 01:36:24,044
"بطل العالم"؟
أعتقد أنك لم تعد الطالب الذي يذاكر كثيرا بعد الآن.

1613
01:36:24,200 --> 01:36:26,000
أنت لا تريد مني أن
التوقف عن كونك الطالب الذي يذاكر كثيرا، من أي وقت مضى.

1614
01:36:26,600 --> 01:36:27,886
لماذا هذا؟

1615
01:36:27,960 --> 01:36:31,043
لأنه كما قلت،
المهووسين هم أعظم القبلات.

1616
01:36:31,960 --> 01:36:33,962
سأكون الحكم على ذلك.

1617
01:36:52,880 --> 01:36:55,645
<i>قالت لي أمي نعم، قالت لي.</i>

1618
01:36:55,720 --> 01:36:59,247
<i>أن أقابل فتيات مثلك.</i>

1619
01:36:59,600 --> 01:37:01,728
<i>لقد أخبرتني أيضًا.</i>

1620
01:37:01,800 --> 01:37:06,727
<ط> ابق بعيدا
لن تعرف أبدًا ما الذي ستلتقطه.</i>

1621
01:37:07,080 --> 01:37:13,531
<i>فقط في اليوم الآخر سمعت
لسقوط جندي.</i>

1622
01:37:13,640 --> 01:37:19,522
<i>بعض النفايات الإندونيسية المنتشرة.</i>

1623
01:37:21,120 --> 01:37:24,727
<i>الأم بخير، والأب بخير.</i>

1624
01:37:24,800 --> 01:37:28,247
<i>إنها تبدو غريبة بعض الشيء.</i>

1625
01:37:28,360 --> 01:37:31,728
<i>استسلم، استسلم.</i>

1626
01:37:31,800 --> 01:37:36,806
<i>لكن لا تتخلى عن نفسك.</i>

1627
01:37:37,560 --> 01:37:40,404
<i>مرحبًا، مرحبًا.</i>

1628
01:37:48,720 --> 01:37:51,610
مهلا، الاطفال. منزل أبي.

1629
01:37:51,680 --> 01:37:54,047
- بابي!
- بابي! بابي!

1630
01:37:54,120 --> 01:37:56,168
- أب! أب!
- بابي! بابي!

1631
01:37:56,240 --> 01:37:58,242
بابي! بابي!

1632
01:38:04,120 --> 01:38:06,851
<i>هذه ليست لعبة الآن.</i>

1633
01:38:06,920 --> 01:38:09,810
<i>لا أحد يستطيع أن ينقذك.</i>

1634
01:38:09,880 --> 01:38:11,803
<i>استهلكت كل التغيير.</i>

1635
01:38:11,920 --> 01:38:15,606
<i>والآن انتهى دورك.</i>

1636
01:38:15,680 --> 01:38:21,403
<i>لن نكون خائفين
لأننا نحن الذين صنعناك.</i>

1637
01:38:21,480 --> 01:38:23,482
<i>يطردك من الإطار.</i>

1638
01:38:23,560 --> 01:38:26,325
<i>لن نتوقف حتى رحيلك.</i>

1639
01:38:26,400 --> 01:38:28,243
<i>بدأت اللعبة.</i>

1640
01:38:38,160 --> 01:38:39,161
<i>بدأت اللعبة.</i>

1641
01:38:45,160 --> 01:38:47,447
<i>قاتل، جندي ونقيب.</i>

1642
01:38:47,520 --> 01:38:50,330
<i>أشعر بالعاطفة،
لا شفقة، ولكني أسأل.</i>

1643
01:38:50,400 --> 01:38:53,131
<i>أنت تقول أنك جاهز، حسنًا، أنا أهاجم.</i>

1644
01:38:53,200 --> 01:38:56,090
<i>مفترس في منافسي في هذه اللحظة.</i>

1645
01:38:56,200 --> 01:38:58,851
<i>أنا لا أفتقر أبدًا
يا فتى، أنا مستعد لهذا الإجراء.</i>

1646
01:38:58,920 --> 01:39:02,367
<i>كان ذلك تفاخرًا
يا رجل، ماذا حدث لك؟</i>

1647
01:39:02,440 --> 01:39:05,205
<i>إنه أمر مذهل في كل الأماكن
ووجوه الناس.</i>

1648
01:39:05,280 --> 01:39:07,601
<i>آه، اشتريت الحافلة السياحية مثل سفينة الفضاء.</i>

1649
01:39:07,680 --> 01:39:10,126
<i>أنا أتسابق ضد لا شيء سوى الوقت.</i>

1650
01:39:10,200 --> 01:39:13,124
<i>ربما لن تضيع إلى هذا الحد
إذا كنت تشاهد اللافتات.</i>

1651
01:39:13,200 --> 01:39:16,807
<i>سوف يلعبون بي مثل البلاي ستيشن
من اللعب على تلك المحطة.</i>

1652
01:39:16,880 --> 01:39:19,486
<i>لكنني وجه جيل.</i>

1653
01:39:19,560 --> 01:39:22,484
<i>لا يتمتع الأطفال بالصبر أو التوجيهات.</i>

1654
01:39:22,600 --> 01:39:25,490
<i>لا تشك أو تشكك أبدًا في مجهودي.</i>

1655
01:39:25,560 --> 01:39:28,166
<i>بدأت اللعبة، بدأت اللعبة
آمل أن تكونوا مستعدين.</i>

1656
01:39:28,240 --> 01:39:30,811
<i>لقد تم إعادة تحميلي، وآمل ذلك
إصبعي الزناد ثابت.</i>

1657
01:39:30,880 --> 01:39:33,645
<i>هذه ليست لعبة الآن.</i>

1658
01:39:33,720 --> 01:39:36,564
<i>لا أحد يستطيع أن ينقذك.</i>

1659
01:39:36,640 --> 01:39:38,642
<i>استهلكت كل التغيير.</i>

1660
01:39:38,720 --> 01:39:42,247
<i>والآن انتهى دورك.</i>

1661
01:39:42,320 --> 01:39:48,168
<i>لن نكون خائفين
لأننا نحن الذين صنعناك.</i>

1662
01:39:48,240 --> 01:39:53,167
<i>يطردك من الإطار
لن نتوقف حتى رحيلك.</i>

1663
01:39:53,240 --> 01:39:55,368
<i>بدأت اللعبة.</i>

1664
01:40:04,760 --> 01:40:05,761
<i>بدأت اللعبة.</i>

1665
01:40:05,840 --> 01:40:07,126
<i>لا يمكنني استخدام Xbox</i>

1666
01:40:07,200 --> 01:40:11,489
<i>'السبب في حارة بلدي
لا توجد وحدة تحكم ولكني ألعب لعبتي.</i>

1667
01:40:11,560 --> 01:40:13,244
<i>- هذا دوري مختلف.
- الدوري.</i>

1668
01:40:13,360 --> 01:40:14,566
<i>شريحة مختلفة.</i>

1669
01:40:14,640 --> 01:40:15,971
<i>أنا جين مختلف - جين.</i>

1670
01:40:16,040 --> 01:40:17,451
<i>فصيل مختلف.</i>

1671
01:40:17,520 --> 01:40:19,921
<i>لن أسقط أبدًا، أنا فقط أتراجع.</i>

1672
01:40:20,000 --> 01:40:23,288
<ط> لا تجعلني أسحب،
اسحب للأعلى حيث تتواجد الكرة يا أولاد.</i>

1673
01:40:23,360 --> 01:40:25,806
<i>وأظهر لك المحتالين المزيفين الصغار
ما هو الفخ.</i>

1674
01:40:25,880 --> 01:40:28,963
<i>لقد قمت بتنفيذ جميع عمليات الانتحار.</i>

1675
01:40:29,040 --> 01:40:31,805
<i>حصلت على دم المحارب
لا أخشى أي وريث.</i>

1676
01:40:31,920 --> 01:40:34,400
<i>لا جيش ولا سلاح ولا رجل.</i>

1677
01:40:34,480 --> 01:40:40,249
<i>غريزة القاتل، أنا فقط أبذل جهدًا أكبر
من الصعب بقوة، ولكنني أسحب أكبر.</i>

1678
01:40:40,320 --> 01:40:43,483
<i>لا أستطيع أن أسمح لك بالـ Mini-Mes
اسرق أوستن باورز الخاص بي.</i>

1679
01:40:43,640 --> 01:40:46,041
<i>لقد سافرت كثيرًا
البحار، وقضى ساعات طويلة.</i>

1680
01:40:46,120 --> 01:40:48,566
<i>لجعل فلوكا في أفضل حالاته.</i>

1681
01:40:48,640 --> 01:40:51,246
<i>لذلك عليك إظهار الاحترام
عندما تتحدث معي.</i>

1682
01:40:51,320 --> 01:40:54,483
<ط> تلك البقعة رقم واحد
الإرث الذي أراه هو نجاحي.</i>

1683
01:40:54,560 --> 01:40:57,564
<i>وما تأخذه هو ما أنت عليه،
ما تتركه خلفك.</i>

1684
01:40:57,640 --> 01:41:00,325
<i>هذه ليست لعبة الآن.</i>

1685
01:41:00,400 --> 01:41:03,404
<i>لا أحد يستطيع أن ينقذك.</i>

1686
01:41:03,480 --> 01:41:05,528
<i>استهلكت كل التغيير.</i>

1687
01:41:05,600 --> 01:41:08,922
<i>والآن انتهى دورك.</i>

1688
01:41:09,040 --> 01:41:14,410
<i>لن نكون خائفين
لأننا نحن الذين صنعناك.</i>

1689
01:41:14,920 --> 01:41:17,048
<i>- يطردك من الإطار.
- القرفصاء، القرفصاء.</i>

1690
01:41:17,120 --> 01:41:20,090
<i>- لن نتوقف حتى ترحل.
- القرفصاء، القرفصاء، القرفصاء، القرفصاء.</i>

1691
01:41:20,160 --> 01:41:24,131
<i>- بدأت اللعبة.
- اقلبها، ارفعها، ارفعها.</i>

1692
01:41:25,520 --> 01:41:29,969
<i>- بدأت اللعبة.
- اقلبها، ارفعها، ارفعها.</i>

1693
01:41:31,720 --> 01:41:33,210
<i>بدأت اللعبة</i>