1
00:00:06,000 --> 00:00:10,560
"ปารีสอยู่ภายใต้การล็อกดาวน์"

2
00:00:11,880 --> 00:00:12,800
"อยู่บ้าน"

3
00:00:23,760 --> 00:00:26,920
{\an8}ใช่ ฉันอยู่ล่างสุด
คุณสามารถมารับออเดอร์ของคุณได้ไหม?

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,440
{\an8}ฉันขอจัดส่งถึงบ้าน

5
00:00:28,520 --> 00:00:33,000
{\an8}ฉันปั่นจักรยานมาเจ็ดกิโลเมตรแล้ว ลงซะ
หยุดบอกฉันว่าต้องทำอะไร!

6
00:00:33,080 --> 00:00:36,000
- โอเค ฉันจะมา
- นี่มันเหลือเชื่อมาก!

7
00:00:36,080 --> 00:00:39,440
จัดส่งถึงบ้าน
พวกมันยังมารับคำสั่งไม่ได้เลย...

8
00:00:45,160 --> 00:00:47,000
คนอวดรู้เหล่านี้

9
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
นี่คืออาคารขนาดใหญ่!

10
00:00:50,120 --> 00:00:51,560
ยาระงับกลิ่นกายไม่ทำงาน

11
00:00:55,760 --> 00:00:56,680
{\an8}คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

12
00:00:56,760 --> 00:00:57,600
{\an8}"(พาสเทล)"

13
00:00:57,680 --> 00:00:59,360
{\an8}ใช่ ตรงตามที่คุณร้องขอ

14
00:00:59,440 --> 00:01:00,320
{\an8}คุณต้องการอะไร?

15
00:01:00,880 --> 00:01:02,920
คุณหมายความว่าอย่างไร? และนั่นคืออะไร?

16
00:01:03,720 --> 00:01:07,320
- ไม่มีอะไร ฉันกำลังอาบน้ำอยู่
-สิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับคุณเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?

17
00:01:07,400 --> 00:01:08,400
เลขที่.

18
00:01:08,920 --> 00:01:10,960
มันขึ้นอยู่กับ พวกเขาพูดอะไร?

19
00:01:11,040 --> 00:01:13,000
ตั้งแต่โควิดเริ่มมา

20
00:01:13,080 --> 00:01:15,480
และคุณกำลังดำเนินขบวนการลักลอบขนของหรืออะไรสักอย่าง

21
00:01:15,560 --> 00:01:17,960
“เมื่อคุณอยู่กับทีมของคุณ
ไม่มีใครแตะต้องคุณได้”

22
00:01:18,040 --> 00:01:19,800
คุณเปลี่ยนเรื่อง

23
00:01:19,880 --> 00:01:20,960
พิสูจน์มัน

24
00:01:21,040 --> 00:01:23,360
ฉันได้ยินเสียงของผู้คน พวกเขาเป็นใคร?

25
00:01:24,480 --> 00:01:26,320
ไม่มีใครอยู่ที่นี่ ฉันอยู่คนเดียว

26
00:01:26,880 --> 00:01:28,040
เสียงเหล่านี้อยู่ในใจของคุณ

27
00:01:29,760 --> 00:01:31,720
คุณเคฟ เราจะใส่หน้ากาก FFB 2 ไว้ที่ไหน?

28
00:01:31,800 --> 00:01:34,040
- นั่นคือใคร?
แม่ของฉัน.

29
00:01:34,920 --> 00:01:38,800
- ไม่เคฟ
- ทำได้ดีมาก คุณทำให้ฉันเปิดเผย

30
00:01:39,280 --> 00:01:40,640
เข้ามาฉันจะแสดงให้คุณดู

31
00:01:46,400 --> 00:01:48,360
นี่คือทีมของฉัน พวกเขาเก่งที่สุด

32
00:02:00,400 --> 00:02:02,640
{\an8}คืนนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

33
00:02:02,720 --> 00:02:03,680
{\an8}"(มงต์มาตร์)"

34
00:02:03,760 --> 00:02:05,240
{\an8}ใช่ เยี่ยมมาก

35
00:02:05,320 --> 00:02:09,360
ท่านคะ ผู้คนพูดว่าพายของฉัน
ไม่ดีเป็นพิเศษ

36
00:02:09,440 --> 00:02:11,960
แต่ถ้าคุณได้ลองชิมแล้ว
คุณจะเห็นว่ามันเต็มไปด้วยรสชาติ

37
00:02:12,960 --> 00:02:14,120
ฉันคิดว่านี่มันตลก

38
00:02:14,199 --> 00:02:16,720
สาวๆ มาเที่ยวกันมั้ย?

39
00:02:16,800 --> 00:02:18,120
ฉันมีเรื่องตลกสำหรับคุณ

40
00:02:18,920 --> 00:02:21,040
เมื่อวานช่างก่อสร้างมาที่นี่

41
00:02:21,120 --> 00:02:23,240
และฉันก็พูดว่า "ฉันไม่ต้องการพายทำเอง"

42
00:02:24,040 --> 00:02:25,320
เขาเป็นช่างก่อสร้าง!

43
00:02:26,280 --> 00:02:27,680
- “ดอลลี่”!
ตกลง.

44
00:02:27,760 --> 00:02:30,600
คุณเป็นอย่างไร?
- โรมัน คุณมาทำอะไรที่นี่?

45
00:02:30,680 --> 00:02:34,280
ฉันพบวิธีที่จะทำสแตนด์อัพคอมเมดี้ต่อไป

46
00:02:34,360 --> 00:02:37,080
แต่กลับต้องขายสินค้าพื้นเมืองแทน

47
00:02:37,160 --> 00:02:40,680
อย่างแท้จริง?
-มันไปได้ดี. แล้วคุณล่ะ

48
00:02:40,760 --> 00:02:44,320
ฉันไปในที่ที่มีผู้คนอยู่ ฉันมีแผนที่ดี

49
00:02:44,400 --> 00:02:47,760
ฟังฉันนะ ฉันกำลังติดต่อกับผู้จัดการ MM

50
00:02:47,840 --> 00:02:50,160
- ผู้จัดการเอ็มเอ็ม?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไร?

51
00:02:50,920 --> 00:02:54,040
- นั่นคืออะไรกันแน่?
- “ผู้ไม่ประสงค์ออกนามผู้ติดแอลกอฮอล์”

52
00:02:54,720 --> 00:02:57,000
มีผู้คนมากมายอยู่ที่นั่นเสมอ

53
00:02:57,080 --> 00:03:00,640
แม้ว่าพรุ่งนี้ร้านจะเปิด ฉันก็จะยึดมั่นในแผนของฉัน

54
00:03:00,720 --> 00:03:02,400
ฉันต้องการเข้าร่วมหากมีสถานที่สำหรับฉัน

55
00:03:02,480 --> 00:03:05,960
ไม่ สิ่งนี้จะไม่ทำงาน คุณก็ทำได้ดีเช่นกันที่นี่

56
00:03:06,040 --> 00:03:09,320
คุณทำได้ดีมากที่นี่

57
00:03:10,720 --> 00:03:11,880
เขาอยู่ที่ไหน?

58
00:03:13,800 --> 00:03:16,040
- เป็นเวลานานแล้ว!
คุณเป็นอย่างไร?

59
00:03:16,640 --> 00:03:19,040
ฉันกำลังรอ. นี่มันบ้าไปแล้ว
- อย่าอยู่ที่นี่

60
00:03:19,120 --> 00:03:22,320
- ฉันเพิ่งทะเลาะกับใครสักคน
- เขาเป็นใคร? ฉันเป็นผู้หญิงส่งของ

61
00:03:22,400 --> 00:03:25,040
เลขที่.
- ส่งมอบและเล่าเรื่องตลก

62
00:03:25,120 --> 00:03:26,760
- ต้องการเรื่องตลกอย่างรวดเร็ว?
ตามธรรมชาติ

63
00:03:26,840 --> 00:03:29,160
คุณสังเกตไหมเมื่อคุณโทรหา Uber และสั่งอาหาร

64
00:03:29,240 --> 00:03:31,440
ผู้ชายไม่เคยขึ้นไป เขาทิ้งเขาไว้ข้างนอก

65
00:03:31,520 --> 00:03:33,480
- คุณกำลังพูดถึงฉันเหรอ?
- ไม่ ฉันล้อเล่น

66
00:03:33,560 --> 00:03:36,440
- กรุณาให้อาหารของฉันให้ฉันด้วย
ตามธรรมชาติ ยินดีที่ได้พบคุณ

67
00:03:36,520 --> 00:03:38,200
- ฉันก็เหมือนกัน ฉันก็มีความสุข
ตกลง.

68
00:03:38,280 --> 00:03:39,800
ชีวิตมันลำบากแต่ก็ไม่เป็นไร

69
00:03:39,880 --> 00:03:41,680
คุณสบายดีไหม?
- ใช่ ฉันสบายดี.

70
00:03:41,760 --> 00:03:43,200
อย่างแท้จริง?
ตกลง.

71
00:03:44,080 --> 00:03:46,360
- คุณไม่สบาย.
- ไม่ ฉันไม่.

72
00:03:46,440 --> 00:03:50,080
ฉันไม่ได้ทำงานอีกต่อไป
ฉันอยากให้ผู้คนหัวเราะ เอาล่ะหัวเราะ

73
00:03:52,240 --> 00:03:53,080
ดี.

74
00:03:53,840 --> 00:03:56,760
- เยี่ยมมาก ขอบคุณปารีส!
- ใช่ให้อาหารของฉัน

75
00:03:56,840 --> 00:03:58,360
ใช่แล้ว…

76
00:04:02,240 --> 00:04:05,240
แน่นอนว่าร้านค้าก็เยี่ยมมาก

77
00:04:05,320 --> 00:04:07,760
ร้านค้ามีขนาดใหญ่

78
00:04:08,240 --> 00:04:10,680
จากนั้นพวกเขาก็คิดค้น “ห้างสรรพสินค้า”

79
00:04:11,160 --> 00:04:15,920
แต่ร้านใหญ่.
ไม่ใหญ่เท่ากับร้านที่เรามีอยู่

80
00:04:16,480 --> 00:04:18,320
นั่นเป็นความขัดแย้งใช่ไหม?

81
00:04:19,320 --> 00:04:23,120
ท่านครับ ผมขอพายสี่ครั้ง

82
00:04:23,680 --> 00:04:26,920
-ถ้าอยากได้ก็เอาเลย
ขอบคุณ.

83
00:04:27,000 --> 00:04:31,200
ด้วยความยินดี.
นี่เป็นการสังเกตตลกที่ดีที่นี่

84
00:04:32,840 --> 00:04:36,600
"ฟรีซิเนต์"
พักสมองสัก 30 นาที คนมีเพียงพอแล้ว

85
00:04:36,680 --> 00:04:38,360
ดังนั้นคุณจะเติมเต็มสินค้า

86
00:04:38,440 --> 00:04:40,400
- นั่นคืออะไร?
-ซ้อนชั้นวาง.

87
00:04:42,680 --> 00:04:46,000
ฉัน? ซ้อนชั้นวาง?
- ใช่ หรือคุณสามารถบอกลาไมโครโฟนก็ได้

88
00:04:46,920 --> 00:04:50,080
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด ฉันจะไปซ้อนชั้นวาง

89
00:04:50,160 --> 00:04:53,280
อัศจรรย์! ดังนั้นมันเป็นเรื่องจริง

90
00:04:53,360 --> 00:04:55,760
เรามีทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับโควิด

91
00:04:55,840 --> 00:04:58,240
น้ำ พาสต้า และกระดาษชำระทุกชนิด

92
00:04:58,320 --> 00:05:01,840
หยาบ, เรียบ,
มีกลิ่นแตงโมและสตรอเบอร์รี่ ครอบคลุมทุกกลิ่น

93
00:05:01,920 --> 00:05:03,440
อัศจรรย์.
- และนั่นไม่ใช่ทั้งหมด

94
00:05:03,520 --> 00:05:06,480
เราขายปลีกแตกต่างจากคู่แข่งของเรา

95
00:05:07,120 --> 00:05:09,400
หากคุณต้องการกระดาษเพียงสองแผ่น คุณจะได้สองแผ่น

96
00:05:10,520 --> 00:05:13,200
ดูคุณภาพนี้สิ คุณจะไม่พบมันทุกที่

97
00:05:13,280 --> 00:05:17,200
เธอน่าทึ่ง เธองดงาม และนั่นไม่ใช่ทั้งหมด

98
00:05:17,280 --> 00:05:19,560
ฉันเพิ่งได้รับผลิตภัณฑ์ใหม่ มันบ้า.

99
00:05:19,640 --> 00:05:20,520
“ปากีโต!”

100
00:05:22,800 --> 00:05:26,120
ฉันพูดภาษาสเปนไม่ได้ด้วยซ้ำ
ฉันมาจากสตราสบูร์ก ฉันเรียนภาษาเยอรมัน

101
00:05:27,920 --> 00:05:29,120
เขารักฉัน

102
00:05:29,200 --> 00:05:31,040
ขอบคุณ เฟอร์นันดา

103
00:05:31,120 --> 00:05:33,080
- "มิวเรียล"
- "มูริลิต้า"!

104
00:05:35,200 --> 00:05:37,280
นี่คือผลิตภัณฑ์ใหม่ของเรา มันบ้า.

105
00:05:37,360 --> 00:05:40,800
ตั้งแต่เริ่มมีโควิดก็ตัดสินใจช่วยเหลือชุมชน

106
00:05:40,880 --> 00:05:43,320
ฉันรู้สึกมีประโยชน์ ฉันมีความสุข

107
00:05:44,840 --> 00:05:47,480
- เพียงพอแล้วใช่ไหม?
- ใช่ ก็พอแล้ว

108
00:05:48,280 --> 00:05:51,520
นี่เป็นเพียงความเห็นของผมหรือตอนขายพาย...

109
00:05:51,600 --> 00:05:53,480
โรม ฉันมีความคิด

110
00:05:53,560 --> 00:05:57,440
{\an8}ทำไมไม่ไป Gare de Lyon ล่ะ
มีคนอยู่ในห้องน้ำเสมอ

111
00:05:57,520 --> 00:05:58,360
{\an8}"(เน็ตฟลิกซ์)"

112
00:05:58,440 --> 00:06:00,640
{\an8}"เฮ้เพื่อนๆ
ร้านค้าจะเปิดคืนนี้ "ลาก่อน"

113
00:06:00,720 --> 00:06:02,000
{\an8}ร้านค้าจะเปิดอีกครั้งหรือไม่

114
00:06:03,280 --> 00:06:04,400
{\an8}ร้านค้าต่างๆ จะเปิดอีกครั้ง!

115
00:06:04,480 --> 00:06:06,240
เป็นไปไม่ได้!
- มันเป็นเรื่องจริง!

116
00:06:06,320 --> 00:06:08,400
- นี่มันบ้าไปแล้ว!
- ฉันรู้ใช่ไหม?

117
00:06:09,360 --> 00:06:12,360
แซม นี่คือบ้านของคุณแล้ว

118
00:06:13,000 --> 00:06:14,440
ฉันจะให้มันกับคุณ.

119
00:06:18,720 --> 00:06:20,320
ฉันไม่พูดภาษาสเปน!

120
00:06:47,400 --> 00:06:48,400
“เฟรย์ซิเนท”?

121
00:06:58,200 --> 00:07:01,640
"(ลู ตู้เย็น)"

122
00:07:01,720 --> 00:07:05,560
{\an8}"เลอ ฟริดจ์ คอมเมดี้ คลับ"

123
00:07:05,640 --> 00:07:08,480
"NETFLIX นำเสนอ"

124
00:07:33,320 --> 00:07:38,280
{\an8}ยินดีต้อนรับ Romain Freycinet!

125
00:07:48,760 --> 00:07:52,120
สวัสดีตอนเย็นทุกคน!
คุณพร้อมที่จะทำเช่นนี้แล้วหรือยัง?

126
00:07:53,400 --> 00:07:55,960
ถ้าพร้อมแล้วอยากฟัง!

127
00:07:56,040 --> 00:07:57,520
คุณพร้อมหรือยัง?

128
00:07:59,160 --> 00:08:00,440
อัศจรรย์.

129
00:08:01,240 --> 00:08:02,200
{\an8}"(โรเมน เฟรย์ซิเนต์)"

130
00:08:02,280 --> 00:08:04,360
{\an8}ปรบมือถ้าคุณได้รับวัคซีน!

131
00:08:04,920 --> 00:08:07,320
อย่างแท้จริง? ฉันได้รับมันด้วย

132
00:08:07,400 --> 00:08:09,680
ฉันได้รับยาครั้งแรกเมื่อสามวันก่อน
มันสนุกมาก

133
00:08:10,640 --> 00:08:11,800
ฉันรักมัน.

134
00:08:11,880 --> 00:08:14,520
ฉันคิดเกี่ยวกับมันอย่างต่อเนื่อง ฉันต้องการที่จะทำซ้ำมัน

135
00:08:14,600 --> 00:08:17,600
ฉันสาบานกับคุณ มันคือทั้งหมดที่ฉันคิด
ฉันจะได้รับยาหกครั้งได้อย่างไร?

136
00:08:17,680 --> 00:08:21,840
ฉันสามารถรับวัคซีนทุกวันได้หรือไม่?
ฉันกระหายมัน! ตลอดทั้งวัน

137
00:08:21,920 --> 00:08:24,720
ฉันยังเหงื่อออก ฉันอยากได้วัคซีน

138
00:08:25,400 --> 00:08:27,720
ฉันรับรองกับคุณ นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกตลอดทั้งวัน

139
00:08:27,800 --> 00:08:30,200
ก่อนมีวัคซีน ฉันจะดูผู้หญิงบนท้องถนน

140
00:08:30,280 --> 00:08:33,080
ตอนนี้ฉันสงสัยว่าใครมีวัคซีนฉีดให้ฉัน

141
00:08:34,320 --> 00:08:38,159
แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องฉีดยาตัวเองด้วย

142
00:08:39,640 --> 00:08:42,799
แต่ฉันได้รับมันที่สถานีรถไฟใต้ดิน
Port de la Chapelle นั่นอาจเป็นเหตุผล

143
00:08:44,400 --> 00:08:48,799
ยังไงซะฉันก็เสพติดมันแล้ว
ฉันหยุดคิดถึงเขาไม่ได้เลย!

144
00:08:48,880 --> 00:08:49,840
นี่มันบ้าไปแล้ว

145
00:08:54,240 --> 00:08:58,960
มันเป็นปีที่ยากลำบากใช่ไหม?
แต่อย่างน้อยเราก็ได้อยู่ด้วยกัน

146
00:08:59,040 --> 00:09:02,320
เราทั้งสองคนต่างก็วางแผนที่จะใช้เวลากับตัวเองมากขนาดนี้

147
00:09:03,000 --> 00:09:05,480
ฉันทนตัวเองไม่ไหว

148
00:09:05,560 --> 00:09:08,800
ทันทีที่ฉันเห็นเงาสะท้อนของตัวเอง ฉันก็อยากจะรัดคอตัวเอง

149
00:09:08,880 --> 00:09:11,800
เมื่อฉันเห็นตัวเอง ฉันก็พูดว่า “โรมัน นี่มันเป็นการคุกคาม!”

150
00:09:12,840 --> 00:09:14,520
ไปช่วยตัวเองให้คนอื่น!

151
00:09:16,400 --> 00:09:19,200
หากคุณกำลังคัมมิง แสดงว่าคุณไปไกลเกินไปแล้ว!”

152
00:09:21,760 --> 00:09:23,360
มันเป็นปีที่ยากลำบาก

153
00:09:23,440 --> 00:09:27,720
ฉันเป็นคนหนึ่งที่พยายามจะเชื่อ
ว่าทุกอย่างโอเคเสมอ

154
00:09:27,800 --> 00:09:30,440
ฉันพูดจนวินาทีสุดท้ายว่า "ไม่เป็นไร"

155
00:09:30,520 --> 00:09:33,600
ถึงแม้จะไม่โอเคแต่ฉันก็หาทางอยู่เสมอ

156
00:09:33,680 --> 00:09:35,680
ฉันตรงกันข้ามกับไฮโปคอนเดรีย

157
00:09:35,760 --> 00:09:37,320
ฉันกระหายสุขภาพ

158
00:09:37,400 --> 00:09:39,960
หากคุณเริ่มกังวล แสดงว่าคุณตายไปแล้ว

159
00:09:40,040 --> 00:09:41,240
เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที

160
00:09:41,320 --> 00:09:43,640
หากคุณตายไปแล้ว จะเกิดอะไรขึ้น?

161
00:09:43,720 --> 00:09:48,240
ฉันสาบานกับคุณ พวกเขาตัดขาของฉันออก
ฉันจะพูดว่า "มันจะโตขึ้น ไม่เป็นไร"

162
00:09:49,080 --> 00:09:51,720
แต่เพื่อนจอมหลงของฉันมีปีที่ยากลำบาก

163
00:09:51,800 --> 00:09:55,720
บนถนนพวกเขาสวมแว่นตานิรภัย
ถุงมือยางและสนับแข้ง

164
00:09:55,800 --> 00:09:58,800
“คุณจะกลบเกลื่อนระเบิดเหรอ?”
“ไม่ ฉันจะไปที่ร้าน”

165
00:09:59,760 --> 00:10:01,840
มันบ้ามาก แต่พวกเขาก็พูดถูก

166
00:10:01,920 --> 00:10:04,120
ฉันเริ่มตระหนักว่าสิ่งต่างๆ เป็นเรื่องยาก

167
00:10:04,200 --> 00:10:08,520
เมื่อประธานของเราพูดว่า "เรากำลังทำสงคราม"

168
00:10:08,600 --> 00:10:11,880
คุณจำได้ไหม? เราทุกคนตกใจมาก
"เรากำลังทำสงคราม"

169
00:10:11,960 --> 00:10:14,360
แล้วฉันก็คิดว่า

170
00:10:14,440 --> 00:10:17,240
“ปีนี้ฉันจะไม่ขายตั๋วเข้าชมการแสดงของฉันมากนัก”

171
00:10:18,760 --> 00:10:21,440
นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่แนวคิดทางธุรกิจที่ดีที่สุด

172
00:10:21,520 --> 00:10:23,640
บางทีไอทีก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

173
00:10:24,440 --> 00:10:27,480
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพยายามขาย
ไส้กรอกหมูในซาอุดีอาระเบีย

174
00:10:27,560 --> 00:10:30,600
ฉันคิดว่า "ว้าว ฉันจะทำเงินจำนวนมหาศาลได้"

175
00:10:31,600 --> 00:10:33,920
ฉันรู้สึกเหมือน Nokia เมื่อ iPhone เปิดตัว

176
00:10:34,000 --> 00:10:35,480
ฉันคิดว่า "ว้าว"

177
00:10:36,000 --> 00:10:38,200
สำหรับคนหนุ่มสาว
ใครไม่รู้จัก "โนเกีย"

178
00:10:38,280 --> 00:10:41,000
เป็นบริษัทที่ทำกระเบื้อง
คุณสามารถติดต่อกับพวกเขาได้

179
00:10:43,800 --> 00:10:45,800
แต่อย่างที่ฉันพูดไป ฉันพยายามบิดเบือนความคิดของตัวเอง

180
00:10:46,720 --> 00:10:49,160
ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ฉันพูดว่า “ไม่เป็นไร”

181
00:10:49,240 --> 00:10:53,200
และฉันกำลังคิดว่า ถ้านี่คือสงครามของเรา ก็ต้องเป็นอย่างนั้น

182
00:10:53,280 --> 00:10:55,840
คุณไม่เห็นด้วยเหรอ? ถ้านี่คือสงครามของเราก็ช่างมันเถอะ

183
00:10:55,920 --> 00:10:58,680
เมื่อ 100 ปีที่แล้ว
ในช่วงสงคราม คุณจะได้ปืน

184
00:10:59,360 --> 00:11:01,080
มันไม่ทำงานจากระยะไกล

185
00:11:02,200 --> 00:11:04,400
และบนปืนนั้นมีใบมีดอยู่

186
00:11:04,480 --> 00:11:07,400
คงไม่ได้รับกระสุนมากหรอกใช่ไหม?

187
00:11:07,480 --> 00:11:10,320
ลองนึกภาพคุณได้รับปืนและบอกว่า
"ยิงเขา"

188
00:11:10,880 --> 00:11:12,960
“ทำไมเขาถึงยิงเขาล่ะ”

189
00:11:13,040 --> 00:11:14,600
“เพราะว่าเขาจะยิงคุณ”

190
00:11:15,320 --> 00:11:16,960
“แต่ทำไมเขาถึงทำแบบนั้นล่ะ”

191
00:11:17,040 --> 00:11:19,000
“เพราะเขาบอกให้ยิงคุณ”

192
00:11:19,560 --> 00:11:22,040
มันจึงเป็นการสื่อสารที่ผิดพลาดอย่างมาก

193
00:11:22,120 --> 00:11:23,800
อย่าให้ฉันปืน เอาโทรศัพท์มาให้ฉันด้วย

194
00:11:24,440 --> 00:11:26,120
เราจะแก้ปัญหาด้วยข้อความสามข้อความ

195
00:11:26,960 --> 00:11:30,040
พวกเขาจะพูดว่า "ไม่ คุณควรยิงเขา"

196
00:11:30,120 --> 00:11:32,320
และคุณจะพูดว่า "แต่ฉันเป็นคนทำขนมปัง"

197
00:11:33,600 --> 00:11:34,920
“ฉันทำขนม”

198
00:11:35,680 --> 00:11:39,080
อีกด้านหนึ่งของชายแดน
ชายคนนั้นพูดว่า "ฉันชอบขนมอบ" ในภาษาเยอรมัน

199
00:11:40,520 --> 00:11:41,760
เค้ก.

200
00:11:44,400 --> 00:11:46,160
มองด้านสว่างของชีวิตอยู่เสมอ

201
00:11:46,240 --> 00:11:48,760
มันเป็นเรื่องยาก
แต่คุณต้องคิดบวก

202
00:11:48,840 --> 00:11:50,560
วางตัวเองในสถานที่ของพวกเขาแล้ว

203
00:11:50,640 --> 00:11:53,400
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของพวกเขาคือการฆ่าหรือถูกฆ่า

204
00:11:54,040 --> 00:11:56,840
หลังจากนั้นรับใบรับรองการศึกษา
ดูเหมือนจะไม่ยากขนาดนั้น

205
00:11:57,400 --> 00:11:59,080
ขอบคุณที่มีฉัน

206
00:12:00,600 --> 00:12:04,400
ฉันชื่อโรเมน เฟรย์ซิเนต์
นี่เป็นเกียรตินะเพื่อน ๆ!

207
00:12:04,480 --> 00:12:08,480
ติดตามกิจกรรมที่สวยงามนี้ต่อไป
มีช่วงเย็นที่ดี ขอบคุณมาก.

208
00:12:12,800 --> 00:12:14,800
คุณมาถึงที่หมายแล้ว

209
00:12:15,480 --> 00:12:18,840
คุณหมายความว่าอย่างไร? คุณไม่เห็นรั้วนี้เหรอ?

210
00:12:18,920 --> 00:12:21,480
นี่คือจุดหมายปลายทางของฉันใช่ไหม? คุณงี่เง่า

211
00:12:21,560 --> 00:12:24,880
อุปกรณ์ GPS โง่ ๆ
ฉันต้องทำลายคุณ ฝา.

212
00:12:24,960 --> 00:12:26,160
เดินตรงไป.

213
00:12:26,240 --> 00:12:29,320
"บาร์บี้ คอมเมดี้ คลับ"

214
00:12:31,720 --> 00:12:33,480
{\an8}เป็นยังไงบ้าง? ดี?

215
00:12:33,560 --> 00:12:37,080
{\an8}ฉันเป็นคนเดียวที่ทำหมัน ไม่มีใครสนใจ!

216
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
{\an8}พวกเราก็แบบ...

217
00:12:39,280 --> 00:12:41,760
{\an8}"นี่คือรสนิยมของฉัน และนี่คือน้ำลายของฉัน!"

218
00:12:41,840 --> 00:12:42,800
{\an8}"(เอนทิตีคาจันดี)"

219
00:12:42,880 --> 00:12:45,320
{\an8}ฉันเป็นโรคไฮโปคอนเดรีย เลยไม่มีทางเลือก

220
00:12:45,400 --> 00:12:47,440
ปรบมือถ้าคุณรู้สึกไม่สบายเหมือนกัน

221
00:12:48,240 --> 00:12:50,880
“ฉันอาจทำให้มือของฉันเปื้อนโดยการสัมผัสกัน!”

222
00:12:52,280 --> 00:12:54,680
นี่สำหรับคุณ มันปลอดเชื้อ ไม่ต้องกังวล

223
00:12:56,800 --> 00:12:59,960
ฉันได้รับโดสที่สองแล้ว! ตกลง!

224
00:13:01,560 --> 00:13:04,280
“ยินดีด้วย! เขามีผลข้างเคียง ดูสิ!”

225
00:13:04,360 --> 00:13:07,280
ผลข้างเคียงมักจะไม่ดีเสมอไป มีไข้และปวดหัว

226
00:13:07,360 --> 00:13:09,320
แต่คุณไม่เคยได้ยินว่า "ฉันมีกล้ามหน้าอก!"

227
00:13:10,680 --> 00:13:12,400
“นี่มันบ้าไปแล้วใช่ไหม? (ไฟเซอร์)!”

228
00:13:14,000 --> 00:13:16,560
แล้วคุณล่ะ?” “แอสตร้าเซเนกา น้องชาย!”

229
00:13:18,000 --> 00:13:21,680
ฉันมีภาวะไฮโปคอนเดรีย
ฉันพูดถึงเรื่องนี้ใน Brave เมื่อสิบปีที่แล้ว

230
00:13:21,760 --> 00:13:24,560
สวัสดี. คุณรู้สึกแก่ไหม?

231
00:13:25,120 --> 00:13:27,720
ฉันกำลังพูดถึงโรคประสาทหลอน
เมื่อสิบปีที่แล้วใน Brave

232
00:13:27,800 --> 00:13:30,400
มีคนแสดงความคิดเห็นที่ได้รับการถูกใจมากมาย

233
00:13:30,480 --> 00:13:34,840
มันคือ "เรื่องนี้ตลกดี"
ผู้ชายคนนี้ใช้เจลล้างมือ!”

234
00:13:34,920 --> 00:13:38,080
ฉันพูดถูก!

235
00:13:40,800 --> 00:13:44,600
ฉันจะอธิบายให้คุณฟัง ฉันไม่กลัวที่จะป่วยจริงๆ
แต่ฉันกลัวความตาย

236
00:13:44,680 --> 00:13:47,160
สำหรับฉัน
Hypochondria คือความกลัวตาย

237
00:13:47,920 --> 00:13:51,160
สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นในสถานการณ์ปกติ
เหมือนนั่งอยู่ในห้องปิด

238
00:13:51,240 --> 00:13:54,360
ข้างๆฉันมีผู้ชายคนหนึ่งกำลังจะจาม

239
00:13:54,440 --> 00:13:56,520
ฉันรู้เพราะเขาทำแบบนี้...

240
00:13:57,760 --> 00:13:58,960
สิ่งนี้.

241
00:13:59,040 --> 00:14:02,040
มนุษย์หายไปและสัตว์ก็ปรากฏตัวขึ้น

242
00:14:03,200 --> 00:14:05,320
หากคุณพูดอย่างจริงจัง คุณจะสูญเสียความน่าเชื่อถือ

243
00:14:05,400 --> 00:14:06,840
“ใช่แล้ว การจำนองของคุณ…”

244
00:14:08,560 --> 00:14:11,920
ในใจฉันกำลังคิดว่า "ฉันจะตาย" ฉันได้ยิน…

245
00:14:13,880 --> 00:14:14,920
ผู้ชายทำแบบนี้...

246
00:14:15,760 --> 00:14:19,240
และฉันรู้ว่ามันกำลังจะระเบิด
โดยไม่ต้องระมัดระวังเรื่องสุขภาพ

247
00:14:30,480 --> 00:14:33,840
ฉันจึงจินตนาการว่าตัวเองอยู่ในโลงศพ
ดำเนินการโดยคนสง่างามสี่คน

248
00:14:33,920 --> 00:14:36,160
ระหว่างทางของฉันไปสู่ความตาย!

249
00:14:37,960 --> 00:14:40,600
ถ้าคุณไม่รู้จักเรื่องตลกนั้น
เธอเป็นคนตลกและเธอออนไลน์อยู่

250
00:14:41,160 --> 00:14:43,160
ฉันได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายในช่วงที่เกิดโรคระบาด

251
00:14:43,240 --> 00:14:47,480
ฉันเรียนรู้จากโฆษณา
ฉันคนไม่ล้างมือ!

252
00:14:48,320 --> 00:14:52,040
โฆษณาเหล่านั้นที่บอกผู้คน
โดยการล้างมือด้วยน้ำ

253
00:14:53,000 --> 00:14:55,920
คุณไม่พบว่าสิ่งนี้น่าตกใจเหรอ?

254
00:14:56,720 --> 00:15:00,960
พวกเขาบอกว่าให้ใช้สบู่
สบู่! ในปี 2021!

255
00:15:04,480 --> 00:15:06,840
ให้ฉันอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึกเป็น hypochondriac

256
00:15:06,920 --> 00:15:08,400
คุณคิดว่านี่เป็นเรื่องปกติ? เหมาะสม.

257
00:15:09,320 --> 00:15:11,240
นี่คือความรู้สึกที่จะมีภาวะ hypochondria

258
00:15:11,840 --> 00:15:14,400
ถ้าได้ฉายทางทีวีจะรู้สึกอย่างไร

259
00:15:14,480 --> 00:15:18,120
โฆษณาแจ้งผู้ขับขี่
หยุดวิ่งทับเด็ก?

260
00:15:18,760 --> 00:15:20,520
เพราะดูเหมือนว่าทุกคนกำลังทำมัน

261
00:15:21,040 --> 00:15:25,680
หลายๆ คนทำเช่นนี้ แม้แต่ประธานาธิบดีของเราด้วยซ้ำ
เขาต้องโทรหา McFly และ Carlito

262
00:15:26,680 --> 00:15:29,080
“เฮ้พวก
คงจะดีถ้าคุณสองคนแต่งเพลง”

263
00:15:29,160 --> 00:15:31,080
McFly และ Carlito จะตอบกลับ...

264
00:15:31,160 --> 00:15:34,840
“อย่าวิ่งทับเด็ก ๆ

265
00:15:35,640 --> 00:15:39,400
แล้วก็อย่ากินอุจจาระของตัวเองด้วย”

266
00:15:39,480 --> 00:15:42,200
ผู้ชมจะพูดว่า
“เราไม่กินขี้เหรอ?”

267
00:15:42,720 --> 00:15:45,240
“ฉันไม่รู้ โชคดีที่มีโฆษณา”

268
00:15:45,320 --> 00:15:46,440
สบู่!

269
00:15:48,840 --> 00:15:50,400
ฉันจะไม่กรีดร้องอีกต่อไป

270
00:15:51,400 --> 00:15:52,480
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย

271
00:15:52,960 --> 00:15:56,400
นี่เป็นเหมือนความฝันของฉัน ไม่ใช่โรคระบาดแน่นอน

272
00:15:56,480 --> 00:16:00,360
แต่ความจริงแล้วคนเรา
พวกเขารักษามาตรการป้องกัน

273
00:16:01,040 --> 00:16:05,200
ไม่มีลำไส้อักเสบตลอดทั้งปี

274
00:16:05,880 --> 00:16:07,520
เราจะเฉลิมฉลองสิ่งนี้ได้ไหม?

275
00:16:07,600 --> 00:16:09,640
เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่ไม่มี "ฉันรู้สึกดีขึ้น"

276
00:16:10,520 --> 00:16:14,400
“ให้ตายเถอะ ฉันต้องกลับเข้าห้องน้ำแล้ว”
สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นมาหนึ่งปีแล้ว!

277
00:16:15,400 --> 00:16:18,800
ฉันสงสัยว่าความฝันของฉันนี้จะเหลืออะไร

278
00:16:18,880 --> 00:16:23,280
หลังจากเกิดโรคระบาด
คนที่รู้สึกไม่สบายจะอยู่บ้านไหม?

279
00:16:23,360 --> 00:16:25,520
พวกเขาจะไอใส่ข้อศอกและสวมหน้ากากอนามัยหรือไม่?

280
00:16:26,040 --> 00:16:27,600
ความฝันของฉันจะเหลืออะไรอีก?

281
00:16:28,920 --> 00:16:31,000
ฉันรู้. ไม่มีอะไร.

282
00:16:31,720 --> 00:16:36,520
ผู้คนจะไม่สนใจหลังจากนั้น
พวกเขาจะกลับไปที่บาร์และไนท์คลับ

283
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
พวกเขาจะเข้าห้องน้ำโดยไม่ล้างมือ

284
00:16:39,080 --> 00:16:42,360
แล้วพวกเขาจะกินถั่วจากบาร์

285
00:16:42,840 --> 00:16:45,360
พวกเขาจะพูดว่า "ถั่วลิสงอร่อยมาก!"

286
00:16:45,440 --> 00:16:48,760
พวกเขาจะเสนอให้ฉันบ้าง “เกียน อยากกินมั้ย?”
และฉันเห็นด้วยเพราะฉันไม่รู้จะปฏิเสธอย่างไร

287
00:16:51,800 --> 00:16:53,920
สวัสดีตอนเย็นบาร์บิส ขอบคุณ.

288
00:16:55,920 --> 00:16:57,680
ขอบคุณ คุณเก่งมาก!

289
00:16:59,760 --> 00:17:03,760
{\an8}"ชมรมตลก"

290
00:17:03,840 --> 00:17:07,720
{\an8}"จามิล คอมเมดี้ คลับ"

291
00:17:09,440 --> 00:17:13,240
ขอบคุณ.

292
00:17:17,880 --> 00:17:19,480
{\an8}เป็นยังไงบ้าง?

293
00:17:19,560 --> 00:17:20,680
{\an8}"(จิมโม)"

294
00:17:20,760 --> 00:17:24,160
{\an8}เยี่ยมมาก ฉันก็สบายดีเหมือนกัน

295
00:17:25,480 --> 00:17:28,359
ฉันไม่ตื่นเต้นที่จะมาที่นี่คืนนี้

296
00:17:28,920 --> 00:17:30,599
ตลกต้านโควิด.

297
00:17:31,119 --> 00:17:33,480
สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องร้ายแรง

298
00:17:33,560 --> 00:17:35,560
บางคนเสียชีวิตเป็นต้น

299
00:17:35,640 --> 00:17:38,800
แต่ฉันได้รับอีเมล์
บอกฉันว่าฉันจะได้เท่าไร

300
00:17:39,960 --> 00:17:43,160
ฉันก็เลยคิดว่าฉันควรจะตลกขึ้นมาบ้าง

301
00:17:45,200 --> 00:17:48,360
สำหรับฉัน ค่ำคืนเหล่านี้ไม่ได้ช่วยอะไรเลยจริงๆ

302
00:17:48,440 --> 00:17:51,280
เราจะไม่พบยารักษาโควิด เราแค่หัวเราะ

303
00:17:51,360 --> 00:17:54,160
เรื่องนี้คล้ายกับหนังตลกต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ

304
00:17:54,880 --> 00:17:56,360
มันไม่มีประโยชน์

305
00:17:57,080 --> 00:18:00,200
หลังจากการแสดงครั้งนี้ ไม่มีพวกฟาสซิสต์คนใดจะพูดว่า

306
00:18:03,200 --> 00:18:05,320
“พวกเขามีอารมณ์ขันขั้นสุดยอด”

307
00:18:07,640 --> 00:18:11,320
เป็นเรื่องดีที่เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้ผล
ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะทำมากกว่านี้

308
00:18:11,400 --> 00:18:14,480
เหมือนหนังตลกต่อต้านคนใคร่เด็ก

309
00:18:16,640 --> 00:18:19,520
ตกดึก พวกใคร่เด็กจะพูดว่า

310
00:18:21,920 --> 00:18:25,200
“ใช่แล้ว เด็กหกขวบก็แก่ไปหน่อย”

311
00:18:28,720 --> 00:18:32,160
ใช่แล้ว โควิดมันน่ารำคาญ

312
00:18:32,240 --> 00:18:35,480
คุณไม่สามารถจากไปโดยไม่มีข้อแก้ตัวที่ดี

313
00:18:35,560 --> 00:18:36,680
เหมือนสัตว์เลี้ยง

314
00:18:38,320 --> 00:18:42,360
ฉันไม่มีสัตว์เลี้ยง
ฉันจึงถือเชือกแขวนคอเพื่อออกไป

315
00:18:43,600 --> 00:18:46,520
เมื่อฉันต้องการออกไปข้างนอก
ฉันถือเชือกแขวนคอไว้ในมือ

316
00:18:47,280 --> 00:18:49,960
ดังนั้นเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจถามฉันว่า "สุนัขของคุณอยู่ที่ไหน"

317
00:18:50,040 --> 00:18:51,560
ฉันตอบว่า "วิ่งหนี"

318
00:18:55,520 --> 00:18:59,240
วันหนึ่งมีตำรวจคนหนึ่งตัดสินใจมาอยู่กับฉัน
เพื่อดูว่าสุนัขจะกลับมาหรือไม่

319
00:19:00,640 --> 00:19:02,200
“เขาคงหลงทางไปแล้ว” ฉันพูด

320
00:19:02,880 --> 00:19:04,920
วันรุ่งขึ้นเขาก็พาสุนัขมาให้ฉัน

321
00:19:07,280 --> 00:19:10,400
เรามองหน้ากันและคิดว่า "ฉันไม่รู้จักคุณ"

322
00:19:12,960 --> 00:19:14,280
ใช่ ฉันติดโควิด

323
00:19:15,240 --> 00:19:18,600
ตอนแรกฉันก็ปฏิเสธ
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องหลอกลวง

324
00:19:18,680 --> 00:19:20,640
พวกเขากำลังบงการเรา

325
00:19:20,720 --> 00:19:23,080
วันก่อนปิดเทอมฉันไปคลับแห่งหนึ่ง

326
00:19:24,280 --> 00:19:26,920
วันรุ่งขึ้นฉันก็ป่วย

327
00:19:27,760 --> 00:19:30,920
ฉันรู้ว่าฉันมีโควิด
เมื่อฉันรู้ว่าฉันสูญเสียการรับรู้รสชาติไปแล้ว

328
00:19:31,000 --> 00:19:33,520
ฉันได้ติดต่อผู้ที่รับผิดชอบคดี Covid-19 แล้ว

329
00:19:34,160 --> 00:19:37,480
พวกเขาพูดว่า "เอาพริกไทยมาหน่อย"

330
00:19:38,480 --> 00:19:40,440
นี่เป็นจุดเริ่มต้น

331
00:19:41,040 --> 00:19:42,880
ฉันก็เลยคิดว่า "การดูแลสุขภาพเปลี่ยนไปแล้ว"

332
00:19:43,720 --> 00:19:45,360
“ฉันรู้สึกว่ามันกำลังทำอาหารอยู่”

333
00:19:47,200 --> 00:19:50,640
ฉันก็เลยหยิบพริกไทยมาปรุงรสปาก

334
00:19:52,280 --> 00:19:55,840
ให้ตายเถอะ ฉันไม่ได้ลิ้มรสอะไรเลย ดังนั้นฉันจึงเพิ่มมากขึ้น

335
00:19:57,040 --> 00:19:59,640
“แน่ใจเหรอว่าเป็นโควิด”
“มาทำการทดสอบอีกครั้ง

336
00:19:59,720 --> 00:20:02,440
เปิด YouTube และเล่นเพลง Wijdan”

337
00:20:03,440 --> 00:20:06,800
พวกเขาถามฉันว่า "คุณชอบไหม?"
“ใช่ ไม่เป็นไร” ฉันตอบ

338
00:20:06,880 --> 00:20:09,400
พวกเขากล่าวว่า “เจ้าคงสูญเสียรสนิยมไปแล้ว”

339
00:20:16,080 --> 00:20:20,960
ฉันให้ความสำคัญกับช่วงล็อคดาวน์เป็นอย่างมาก
ฉันออกไปข้างนอกเพียงครั้งเดียว

340
00:20:21,040 --> 00:20:25,560
ระหว่างการประท้วง
เพื่อให้คนผิวดำมีชีวิตอยู่

341
00:20:26,600 --> 00:20:30,400
นี่เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ
เพราะเราเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

342
00:20:31,080 --> 00:20:34,640
เราต้องประท้วง
เพื่อให้แน่ใจว่าเราเป็นสัตว์คุ้มครอง

343
00:20:35,800 --> 00:20:37,920
เหมือนหมีแพนด้าเป็นต้น

344
00:20:39,840 --> 00:20:44,120
ฉันพยายามช่วยเหลือแพนด้าเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก
เพราะมันกำลังจะหายไปแล้ว

345
00:20:44,600 --> 00:20:46,760
มีอยู่ช่วงหนึ่งมีเพียงสี่คนเท่านั้น

346
00:20:47,360 --> 00:20:50,280
วันหนึ่งมีคนนับพวกเขา

347
00:20:57,360 --> 00:20:59,280
“ให้ตายเถอะ เหลือแพนด้าอีกสี่ตัวเท่านั้น”

348
00:21:01,400 --> 00:21:03,200
“ถึงเวลาโทรแล้ว”

349
00:21:04,400 --> 00:21:07,560
มีการประท้วงเกี่ยวกับทุกสิ่ง
เรื่องล่าสุดเกี่ยวกับสภาพอากาศ

350
00:21:08,040 --> 00:21:09,800
ฤดูร้อนที่แล้วร้อนมาก

351
00:21:11,200 --> 00:21:12,960
เราจึงได้พบเจอคนบางคน

352
00:21:13,720 --> 00:21:15,360
และเราคิดว่า "พอแล้ว"

353
00:21:16,520 --> 00:21:17,880
"มันร้อนเกินไป!"

354
00:21:19,480 --> 00:21:21,840
ดังนั้นเราจึงประท้วงต่อต้านดวงอาทิตย์

355
00:21:22,880 --> 00:21:25,480
แค่นั้นแหละ. ขอบคุณมาก.

356
00:21:29,480 --> 00:21:34,680
{\an8}"จามิล คอมเมดี้ คลับ"

357
00:21:34,760 --> 00:21:36,920
{\an8}- สวัสดี?
- คุณอยู่ที่ไหนพี่ชาย?

358
00:21:37,000 --> 00:21:39,680
{\an8}- ผู้คนกำลังรอคุณอยู่
- เดี๋ยวก่อนเขากำลังทำอะไรอยู่?

359
00:21:39,760 --> 00:21:42,200
{\an8}- สวัสดี?
- ทาสีเล็บ ไม่ใช่ทาสีกระดูก

360
00:21:42,280 --> 00:21:43,120
{\an8}"(ดูไบ)"

361
00:21:43,200 --> 00:21:44,600
{\an8}ใช่ รีบไปเผชิญหน้าเขาเลย

362
00:21:46,480 --> 00:21:48,360
ยินดีต้อนรับ? คุณไม่ได้ยินฉัน

363
00:21:48,440 --> 00:21:51,240
แน่นอนฉันได้ยินคุณจิมโม

364
00:21:51,320 --> 00:21:54,000
ก่อนอื่นสวัสดี คุณหยาบคายมาก

365
00:21:54,080 --> 00:21:55,880
อย่างน้อยก็พูดว่า "สวัสดี เป็นยังไงบ้าง?"

366
00:21:55,960 --> 00:21:58,280
เมื่อไหร่คุณจะมา?

367
00:21:58,360 --> 00:21:59,840
เขากำลังพูดถึงอะไร?

368
00:21:59,920 --> 00:22:02,480
เขากำลังพูดถึงอะไร? เราไม่มีแผนอะไรเลยใช่ไหม?

369
00:22:02,560 --> 00:22:05,000
คืนนี้มีการแสดง Netflix เชิญเราไปชม

370
00:22:05,080 --> 00:22:06,160
“เน็ตฟลิกซ์”?

371
00:22:07,160 --> 00:22:09,560
ใช่ฉันเข้าใจแล้ว

372
00:22:09,640 --> 00:22:12,880
เป็นไปได้มากว่าพวกเขาส่งไปที่หมายเลขฝรั่งเศสของฉัน

373
00:22:12,960 --> 00:22:16,240
แต่ตอนนี้พวกเขาต้องโทรหาฉัน
ที่หมายเลขของฉันในดูไบ

374
00:22:16,320 --> 00:22:19,400
ตอนนี้ฉันคือเอมิเรตส์ เราทุกคนเป็น

375
00:22:20,680 --> 00:22:24,520
ถูกต้อง. คุณยังสามารถมาได้
ขึ้นรถไฟใต้ดินจากสถานี La Chapelle

376
00:22:25,240 --> 00:22:26,840
เขากำลังพูดถึงอะไร?

377
00:22:27,720 --> 00:22:29,000
มาล้อเลียนเขากันเถอะ!

378
00:22:36,080 --> 00:22:37,000
ก็พอแล้ว!

379
00:22:37,560 --> 00:22:40,400
ไม่ Jimmo ดูไบอยู่ในเอมิเรตส์

380
00:22:40,480 --> 00:22:44,680
แม้จะมีแผนรถไฟใต้ดินปารีสใหม่
ฉันไม่คิดว่าจะมีเส้นตรง

381
00:22:46,560 --> 00:22:48,440
นี่เป็นเรื่องตลกที่ดี

382
00:22:48,520 --> 00:22:50,920
เขียนมันลงไป เราจะพิมพ์ลงบนเสื้อยืด

383
00:22:51,000 --> 00:22:53,960
- ทำไมคุณถึงอยู่ที่ดูไบ?
-เดา!

384
00:22:54,040 --> 00:22:55,960
ตอนนี้ฉันเป็นผู้มีอิทธิพลคนดัง

385
00:22:56,040 --> 00:22:59,040
ฉันมีอิทธิพลต่อใคร? ยกมือขึ้น!

386
00:22:59,120 --> 00:23:00,840
ฉันส่งผลกระทบต่อทุกคน!

387
00:23:02,000 --> 00:23:03,480
ตะโกนเพื่อฉัน!

388
00:23:06,240 --> 00:23:07,760
แล้วฉันจะบอกพวกเขายังไงดี?

389
00:23:07,840 --> 00:23:11,440
ดี. บอกพวกเขาว่าฉันกำลังไป

390
00:23:11,520 --> 00:23:14,000
หากไม่มีรถติด
ฉันจะไปถึงภายในสี่ชั่วโมง

391
00:23:14,080 --> 00:23:16,120
หุบปากต่อหน้าเขา มันกวนประสาทฉัน

392
00:23:16,200 --> 00:23:19,280
เอาล่ะ ไปกันเลย! ฉันรู้.

393
00:23:19,360 --> 00:23:20,320
พาฉันกลับมา

394
00:23:21,520 --> 00:23:25,080
ยินดีต้อนรับ?

395
00:23:41,280 --> 00:23:42,720
ดูซิว่าใครกลับมา..

396
00:23:44,920 --> 00:23:46,240
สวย.
ตกลง.

397
00:23:56,240 --> 00:23:58,880
นั่นก็เพียงพอแล้ว เอาล่ะ ฉันบอกแล้วว่าฉันจะกลับมา

398
00:24:00,480 --> 00:24:02,840
แต่อัลบัน ค่ำคืนชีสกำลังละลาย

399
00:24:10,320 --> 00:24:11,960
ฉันลืมไปว่าวันนั้นเป็นวันอะไร

400
00:24:13,480 --> 00:24:15,320
งั้นฉันจะอยู่!

401
00:24:15,400 --> 00:24:17,240
คืนนี้มาสนุกกัน!

402
00:24:18,120 --> 00:24:19,720
เราจะว่ายน้ำด้วยแอลกอฮอล์!

403
00:24:28,760 --> 00:24:29,600
{\an8}ใช่

404
00:24:33,800 --> 00:24:34,880
{\an8}- คุณสบายดีไหม?
ตกลง!

405
00:24:35,600 --> 00:24:37,440
{\an8}ฉันมีความสุขมากที่ได้มาคืนนี้...

406
00:24:37,520 --> 00:24:38,440
{\an8}"(เคฟ อดัมส์)"

407
00:24:38,520 --> 00:24:40,720
...และฉันดีใจที่เรากำลังถ่ายทำใน La Fridge

408
00:24:40,800 --> 00:24:43,840
เราทำงานที่นี่มาเป็นเวลานาน

409
00:24:43,920 --> 00:24:47,600
ประวัติความเป็นมาของ La Fridge มีดังนี้

410
00:24:47,680 --> 00:24:49,720
เราใช้เวลาสองปีในการทำงานหนัก

411
00:24:49,800 --> 00:24:53,480
เราตัดสินใจเปิดในวันที่ 13 มีนาคม 2020

412
00:24:55,440 --> 00:24:56,280
ใช่

413
00:24:59,280 --> 00:25:00,280
ตกลง.

414
00:25:00,360 --> 00:25:02,960
เมื่อถึงเวลาเราก็เป็นอัจฉริยะ

415
00:25:03,600 --> 00:25:06,240
ช่วงเวลาของเราสมบูรณ์แบบ มันคือจุดแข็งของเรา

416
00:25:06,320 --> 00:25:10,440
คุณมองมาที่ฉันแล้วคิดว่า
"คนโง่อะไรเช่นนี้!" แต่ฉันไม่รู้

417
00:25:11,760 --> 00:25:15,080
เราไม่ได้เปิดอย่างแน่นอนในวันที่ 13 มีนาคม 2020

418
00:25:15,160 --> 00:25:18,640
เพราะในวันที่ 10 มีนาคมนี้
รัฐบาลโทรมาหาเราแล้วบอกว่า

419
00:25:18,720 --> 00:25:20,240
“ปิดมันลง”

420
00:25:20,320 --> 00:25:22,800
เราก็บอกว่า "เยี่ยมมาก เรายังไม่ได้เปิดเลย"

421
00:25:24,000 --> 00:25:27,040
การจัดระเบียบและทำความสะอาดสถานที่นั้นง่ายกว่ามาก

422
00:25:27,120 --> 00:25:30,000
ยินดีที่ได้พบคุณทุกคนที่นี่

423
00:25:30,080 --> 00:25:31,440
คุณนั่งด้วยกัน

424
00:25:31,520 --> 00:25:32,880
ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้สึกแบบนั้นไหม

425
00:25:32,960 --> 00:25:37,600
แต่ช่วงโควิด
ความกลัวนี้แพร่กระจายไปในหมู่ผู้คน

426
00:25:37,680 --> 00:25:40,560
ใครเคยออกไปข้างนอกช่วงโควิดบ้างคะ?

427
00:25:40,640 --> 00:25:41,880
หลังการห้าม?

428
00:25:43,680 --> 00:25:47,680
บางครั้งคุณพบผู้คนบนท้องถนน
และพวกเขามองมาที่คุณและคิดว่า

429
00:25:48,520 --> 00:25:50,160
"คุณมาทำอะไรที่นี่?"

430
00:25:51,040 --> 00:25:53,280
“คุณถูกขอให้อยู่บ้าน!”

431
00:25:53,360 --> 00:25:56,000
และคุณกำลังคิดว่า
“ว่าแต่ออกไปทำอะไรข้างนอกล่ะ?”

432
00:25:57,080 --> 00:25:59,600
ไม่นานมานี้มีเคอร์ฟิว
23.00 น.

433
00:25:59,680 --> 00:26:03,200
ฉันคิดว่านี่มันบ้าไปแล้ว มันบ้าใช่มั้ย?

434
00:26:03,280 --> 00:26:06,600
บอกกับชาวฝรั่งเศสว่ามีเคอร์ฟิว
23.00 น.

435
00:26:06,680 --> 00:26:09,720
เราเป็นคนฝรั่งเศส
คุณทุกคนรู้ว่าชาวฝรั่งเศสคิดอย่างไร

436
00:26:09,800 --> 00:26:12,960
เคอร์ฟิวเวลา 23.00 น.
เวลา 8:45 น. ชาวฝรั่งเศสจะพูดว่า

437
00:26:13,040 --> 00:26:15,600
ไม่ต้องกังวลเวโรนิค
เราจะกลับมาตรงเวลา”

438
00:26:16,440 --> 00:26:19,600
เวลา 9:45 น. เขาจะพูดว่า “ฉันไม่สน!

439
00:26:20,360 --> 00:26:22,640
มาจับฉันสิถ้าคุณเป็นผู้ชาย!”

440
00:26:23,760 --> 00:26:26,360
จะทำให้คนติดเคอร์ฟิวได้อย่างไร?

441
00:26:26,440 --> 00:26:29,320
ฉันจินตนาการถึง Jean Castex ด้านนอกพระราชวัง Elysee

442
00:26:29,400 --> 00:26:30,760
เขาถือแตรขนาดใหญ่

443
00:26:33,800 --> 00:26:36,720
“กลับไปหาแม่ของเจ้าซะ ไอ้สารเลว!”

444
00:26:39,920 --> 00:26:41,840
แต่มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก มันไม่มีวันสิ้นสุด

445
00:26:41,920 --> 00:26:45,800
พบรูปแบบใหม่
รุ่นอังกฤษและอินเดีย คุณทำตามหรือไม่?

446
00:26:45,880 --> 00:26:50,160
ฉันหวังว่าจะมีรูปแบบภาษาฝรั่งเศสเร็ว ๆ นี้

447
00:26:50,240 --> 00:26:53,600
เราจะภูมิใจ
ชาวฝรั่งเศสชอบของฝรั่งเศส

448
00:26:53,680 --> 00:26:55,120
"มนุษย์กลายพันธุ์ชาวฝรั่งเศส!"

449
00:26:55,760 --> 00:26:57,440
อาการของเขาอยู่ได้ 15 วัน และเขาหยุดงานเป็นเวลา 15 วัน!

450
00:26:57,520 --> 00:26:58,480
The French mutant.

451
00:27:00,280 --> 00:27:03,120
แต่โควิดกลับแสดงเรื่องแปลกและเชิงบวก

452
00:27:03,200 --> 00:27:06,960
Like a new excuse.
"I'm a mixer." คุณใช้มันหรือไม่?

453
00:27:07,040 --> 00:27:10,720
เมื่อคุณไม่อยากไปไหน
“ไม่ ฉันสับสน.

454
00:27:13,200 --> 00:27:15,160
“ฉันไม่อยากแพร่เชื้อให้ทุกคน”

455
00:27:15,920 --> 00:27:19,520
What an empty excuse. “ฉันไม่อยากเสี่ยง!”

456
00:27:19,600 --> 00:27:22,880
เพื่อนควรจะไปพบกับผู้หญิงคนหนึ่ง
He said, "I'm a mixer."

457
00:27:22,960 --> 00:27:25,360
ฉันพูดว่า "เอาน่า นั่นมันหยาบคาย"

458
00:27:25,440 --> 00:27:27,880
เขาพูดว่า "ฉันเป็นมิกเซอร์ ฉันไม่สน!"

459
00:27:27,960 --> 00:27:30,520
ฉันบอกเขาว่า "พี่ชาย มันเป็นงานแต่งงานของคุณ!"

460
00:27:32,720 --> 00:27:34,200
This is not nice.

461
00:27:36,480 --> 00:27:37,680
นี่มันบ้าไปแล้ว

462
00:27:37,760 --> 00:27:39,880
แต่อย่างน้อยเราก็สามารถรับวัคซีนได้

463
00:27:39,960 --> 00:27:42,240
อัพโหลดหนังสือเดินทางไปที่ “Tos Anti-Covid”

464
00:27:42,320 --> 00:27:44,640
คุณเคยเห็นใบสมัครหรือไม่?

465
00:27:44,720 --> 00:27:46,880
เมื่อฉันเห็นชื่อนั้นฉันก็คิดว่า

466
00:27:46,960 --> 00:27:49,280
“หลายคนที่ Elysee ร่วมงานนี้

467
00:27:49,360 --> 00:27:52,800
มันเป็นชื่อที่ดีที่สุด
พวกเขาสามารถคิดได้ (ทุกคนต่อต้านโควิด)”

468
00:27:53,480 --> 00:27:55,800
ชื่อแอปที่แย่ที่สุด!

469
00:27:55,880 --> 00:27:59,560
แอพยอดนิยมทั้งหมดมีชื่อย่อ
อินสตาแกรม, เฟซบุ๊ก, สแนปแชท.

470
00:28:00,240 --> 00:28:01,960
คุณรู้สึกเร็วไหม? มันรวดเร็ว

471
00:28:02,040 --> 00:28:04,480
พวกเขาเรียกมันว่า “Tos Anti-Covid”

472
00:28:04,560 --> 00:28:08,480
พวกเขาเรียกมันว่า "ผ้าลินิน" หรือ "ภาษี"
หรือ "หน้ากาก" ชื่อแฟชั่น!

473
00:28:10,280 --> 00:28:11,920
พวกเขาเรียกมันว่า “Tos Anti-Covid”

474
00:28:12,640 --> 00:28:14,360
เชื้อจุดไฟเช่น

475
00:28:14,440 --> 00:28:15,720
มันถูกเรียกว่า "เชื้อจุดไฟ"

476
00:28:16,160 --> 00:28:18,200
ไม่ใช่ "ใครๆ ก็อยากมีเพศสัมพันธ์" ดู?

477
00:28:20,360 --> 00:28:22,840
ขอบคุณทุกคน
ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับอันอบอุ่น

478
00:28:22,920 --> 00:28:26,800
ฉันชื่อเคฟ อดัมส์
ปรบมือให้กับนักแสดงตลกต่อไปนี้ต่อไป!

479
00:28:26,880 --> 00:28:28,120
เพลิดเพลินไปกับช่วงเย็นของคุณ!

480
00:28:35,600 --> 00:28:36,640
{\an8}"(บุนไห่หมี่)"

481
00:28:36,720 --> 00:28:38,640
{\an8}ช่างเป็นการต้อนรับอย่างอบอุ่นสำหรับ Patient Zero

482
00:28:48,040 --> 00:28:51,400
สวัสดีทุกคน.

483
00:28:53,880 --> 00:28:55,600
ฉันเพิ่งกลับมาจากแปร์ปิยอง

484
00:28:56,160 --> 00:28:59,120
ฉันมาจากบอร์กโดซ์ และฉันไม่อยากดูเหมือนคนปารีส

485
00:28:59,200 --> 00:29:01,400
แต่ชัดเจนว่าแฟชั่นมีมาและไป

486
00:29:01,480 --> 00:29:03,800
แต่ในแปร์ปิยอง เธอติดอยู่ในเกลียวก้นหอย

487
00:29:04,440 --> 00:29:06,560
ผู้คนสวมใส่หลายสี

488
00:29:06,640 --> 00:29:09,440
ในภาษาสเปน
"Perpignan" ออกเสียงว่า "desigual"

489
00:29:13,800 --> 00:29:17,880
ฉันอยากกลับไปที่นั่นเหมือนกิ้งก่า
และดูว่าเธอจะมีอาการชักหรือไม่

490
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
ฉันคิดว่า Covid-18 เริ่มต้นที่นั่น

491
00:29:22,760 --> 00:29:24,640
พวกเขาสูญเสียการรับรู้รสและการมองเห็น

492
00:29:25,960 --> 00:29:28,560
นี่มันบ้าไปแล้ว โลกกลายเป็นสถานที่เลวร้าย

493
00:29:28,640 --> 00:29:31,440
เพราะดูเหมือนมีคนกินตัวกินมดไปแล้ว

494
00:29:31,520 --> 00:29:34,120
เอาน่า มันดูเหมือนอาติโช๊คยักษ์เลย

495
00:29:37,920 --> 00:29:38,760
นี่มันบ้าไปแล้ว

496
00:29:38,840 --> 00:29:43,560
หากได้รับผลกระทบจากการเจ็บป่วย
สำหรับคนผิวสีหรือคนเอเชีย มันน่ารำคาญ

497
00:29:43,640 --> 00:29:46,480
แต่ถ้าคนขาวถูกฆ่าก็จะกลายเป็นวิกฤตโลก

498
00:29:47,920 --> 00:29:51,080
หาก Covid-19 ยังคงอยู่ในเอเชีย

499
00:29:51,160 --> 00:29:56,560
องค์การอนามัยโลกได้กำหนดให้มีไดรฟ์ USB สองตัว
โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Norton ได้รับการอัพเดตเพื่อการรักษา

500
00:29:59,080 --> 00:30:04,600
ฉันมีความคิด เอาเป็นว่าปีนี้ไม่นับ

501
00:30:04,680 --> 00:30:08,600
เพราะฟังดูเหมือนเป็นเกมใหญ่จาก Commander

502
00:30:09,400 --> 00:30:13,120
“ท่านผู้นำกล่าวว่า
(อยู่บ้านเพื่อช่วยชีวิตผู้คน)

503
00:30:13,200 --> 00:30:15,920
“ผู้นำพูดว่า ‘สวมหน้ากากนอกบ้าน’”

504
00:30:16,600 --> 00:30:18,360
"ไปลงคะแนน!"

505
00:30:18,440 --> 00:30:21,080
“ขออภัยมานู ฉันลืมพูด (ผู้บัญชาการพูด)”

506
00:30:30,800 --> 00:30:36,840
พวกเขาต้องการได้รับหนังสือเดินทางสุขภาพ
สำหรับการเดินทางและไปร้านอาหารและการแสดง

507
00:30:36,920 --> 00:30:40,240
หนังสือเดินทางสุขภาพในฝรั่งเศส
เป็นประเทศหนึ่งจากการศึกษาพบว่า

508
00:30:40,320 --> 00:30:44,240
ประชากรร้อยละ 30 ไม่อาบน้ำทุกวัน

509
00:30:46,840 --> 00:30:50,320
ใบหน้าถูกค้นพบอีกครั้งตั้งแต่เราถอดหน้ากากออก

510
00:30:50,400 --> 00:30:54,200
เมื่อวานบังเอิญไปเจอเพื่อนจนหน้ากากหลุด

511
00:30:56,400 --> 00:30:58,720
“บอน คุณเป็นยังไงบ้าง?”

512
00:30:58,800 --> 00:31:00,520
“ฉันเอง ฟรองซัวส์”

513
00:31:01,520 --> 00:31:03,840
“ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้ล้างมือ”

514
00:31:06,120 --> 00:31:07,120
โอเค"

515
00:31:07,720 --> 00:31:10,640
“ทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่พวกเขาบอกคุณ”

516
00:31:11,760 --> 00:31:15,440
“ฉันไม่ล้างมือ
ฉันหยุดอาบน้ำมาหนึ่งปีแล้ว”

517
00:31:16,440 --> 00:31:17,880
“พวกเขาต้องการให้เราเปลืองน้ำ”

518
00:31:18,520 --> 00:31:19,960
“เราอยู่บนพื้นมากเกินไป”

519
00:31:21,000 --> 00:31:22,520
“ฉันอ่านข้อความนี้บนเฟซบุ๊ก”

520
00:31:23,560 --> 00:31:26,120
“ดูสิ ฝนตก! กลางเดือนกรกฎาคมนี้ครับ”

521
00:31:27,240 --> 00:31:28,720
“พวกเขาเปลี่ยนฤดูกาล”

522
00:31:30,800 --> 00:31:32,120
“จนกว่าน้ำจะหมด”

523
00:31:32,800 --> 00:31:36,440
“พวกเขาต้องการกำจัดพวกเรา ฉันอ่านสิ่งนี้บน TikTok”

524
00:31:38,480 --> 00:31:40,560
“ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้รับวัคซีน

525
00:31:40,640 --> 00:31:43,400
เพราะไม่รู้ว่าคุณได้ยินหรือเปล่า

526
00:31:43,480 --> 00:31:46,280
แต่ก่อนอื่น เมื่อไฟเซอร์ผลิตไวอากร้า

527
00:31:46,760 --> 00:31:50,080
พวกเขากำลังพยายามรักษาอาการหัวใจของฉัน

528
00:31:50,160 --> 00:31:52,840
พวกเขาพบว่ามันเป็นผลข้างเคียง

529
00:31:52,920 --> 00:31:54,280
"มันเป็นการแข็งตัว"

530
00:31:54,360 --> 00:31:55,840
“คุณไม่ได้รับวัคซีนใช่ไหม”

531
00:31:56,760 --> 00:32:00,960
“เพราะแปลกที่วัคซีนกำลังจะออก
พร้อมกันกับเทคโนโลยี 5G”

532
00:32:03,080 --> 00:32:04,440
“พวกเขาต้องการควบคุมเรา”

533
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
“ผ่านคลื่นวิทยุ”

534
00:32:06,760 --> 00:32:08,000
“พวกเขากำลังดูเราอยู่”

535
00:32:08,760 --> 00:32:13,440
“คุณจินตนาการได้ไหม?
ถ้าเราทุกคนมีการแข็งตัวอย่างกะทันหัน?”

536
00:32:14,640 --> 00:32:15,520
"กะทันหัน."

537
00:32:16,200 --> 00:32:17,800
“ใช่ นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของพวกเขา!”

538
00:32:17,880 --> 00:32:20,480
“ด้วย 5G เราจะไม่คุยกัน

539
00:32:20,560 --> 00:32:23,240
เราจะไม่รัก เราจะไม่พูด เราจะเกลียดกัน

540
00:32:23,320 --> 00:32:24,920
ผู้คนจะหยุดแพร่พันธุ์!”

541
00:32:25,000 --> 00:32:28,600
“เผ่าพันธุ์มนุษย์จะถูกกำจัด!”

542
00:32:28,680 --> 00:32:30,440
“เราจะทำลายต้นไม้!”

543
00:32:30,520 --> 00:32:31,400
"หลุมในต้นไม้"

544
00:32:32,840 --> 00:32:33,920
"หลุมในพื้นดิน"

545
00:32:34,480 --> 00:32:37,880
“ลองนึกภาพสิ กระรอกตัวหนึ่งกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเองบนต้นไม้

546
00:32:37,960 --> 00:32:40,640
จู่ๆ องคชาตก็บดบังการมองเห็นเขา”

547
00:32:40,720 --> 00:32:42,040
“เขาถูกไม้เรียวจับ!”

548
00:32:42,520 --> 00:32:44,040
“บ่างในพื้นดิน

549
00:32:45,200 --> 00:32:47,600
ถูกฝังอยู่ใต้น้ำอสุจิ!”

550
00:32:48,720 --> 00:32:50,680
“แล้วคุณจะเห็นในข่าวพวกกระรอก

551
00:32:52,120 --> 00:32:56,720
กระรอกเซมูร์นั้นพูด
“มันเป็นแผนการสมรู้ร่วมคิดของอิสลาม”

552
00:32:57,520 --> 00:33:00,520
“แถบเหล่านี้ทั้งหมดไม่มีหนังหุ้มปลายลึงค์”

553
00:33:02,640 --> 00:33:03,840
คุณสูญเสียความสนใจของคุณหรือไม่?

554
00:33:05,200 --> 00:33:09,080
ใช่. คุณสูญเสียความสนใจของคุณหรือไม่?
เมื่อไหร่ "เราจะไปเย็ดต้นไม้"?

555
00:33:10,200 --> 00:33:12,400
หรือ "กระรอกซีมอร์"?

556
00:33:14,480 --> 00:33:16,800
คุณคงคิดว่าฉันบ้า

557
00:33:18,880 --> 00:33:21,880
แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันอยากจะบ้าหรือเปล่า

558
00:33:21,960 --> 00:33:23,680
ในชุมชนผู้ป่วย

559
00:33:23,760 --> 00:33:26,440
หรือว่าฉันอยากจะป่วย...

560
00:33:28,480 --> 00:33:29,880
ในสังคมของคนบ้า

561
00:33:30,680 --> 00:33:32,440
ฉันชื่อ บุน เฮ มิน ขอบคุณ.

562
00:33:33,760 --> 00:33:35,120
{\an8}ฉันไปถึงที่หมายแล้วหรือยัง?

563
00:33:35,200 --> 00:33:37,920
{\an8}ฉันอยู่บนต้นไม้
ฉันดูเหมือนทาร์ซานมั้ย? คุณโง่!

564
00:33:38,000 --> 00:33:41,880
{\an8}สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ยินดีต้อนรับคุณเฟอร์ริโน!

565
00:33:43,760 --> 00:33:45,760
{\an8}สวัสดีตอนเย็นทุกคน!

566
00:33:45,840 --> 00:33:48,440
{\an8}ขอขอบคุณที่มาที่นี่เพื่อพบเรา

567
00:33:48,520 --> 00:33:49,920
{\an8}"(เฟริโน)"

568
00:33:50,000 --> 00:33:51,560
หลังจากทั้งหมดนี้

569
00:33:51,640 --> 00:33:53,240
ช่วงเวลานี้เปลี่ยนชีวิตของฉัน

570
00:33:53,320 --> 00:33:55,920
เมื่อก่อนฉันทำงานนี้เพื่อให้คนหัวเราะ

571
00:33:56,000 --> 00:33:57,240
แต่หลังจากผ่านไปหนึ่งปี

572
00:33:57,800 --> 00:33:59,080
ฉันแค่อยากจะพูดคุย

573
00:34:00,040 --> 00:34:01,640
ไม่ว่าคุณจะหัวเราะหรือไม่ก็ตาม

574
00:34:03,040 --> 00:34:04,160
มันไม่สำคัญ

575
00:34:04,240 --> 00:34:05,920
บางทีคนจะถามคุณว่า

576
00:34:06,000 --> 00:34:08,360
“การแสดงเป็นยังไงบ้าง?” “เขาเป็นคนช่างพูดมาก”

577
00:34:09,840 --> 00:34:13,679
มาสนุกและสนุกกันเถอะ
เพราะไม่นานมานี้เราอยู่ในภาวะสงคราม

578
00:34:14,520 --> 00:34:17,639
ท่านประธานก็บอกแบบนั้นมันก็ต้องจริงสิ

579
00:34:18,400 --> 00:34:21,239
นี่เป็นเรื่องตลก "เรากำลังทำสงคราม"
คุณจำคำพูดนั้นได้ไหม?

580
00:34:21,840 --> 00:34:23,840
ซีเรียอยู่ในภาวะสงคราม

581
00:34:24,440 --> 00:34:27,120
ฉันจะไม่โทรหาพวกเขาแล้วพูดว่า "พวกเราด้วย!"

582
00:34:28,639 --> 00:34:30,320
คุณเคยไปคาร์ฟูร์หรืออะไร?

583
00:34:30,920 --> 00:34:33,199
งดใช้กระดาษชำระ 3 วัน!

584
00:34:33,280 --> 00:34:36,679
ช่างเป็นฝันร้ายจริงๆ”
คุณคิดว่าพวกเขารู้สึกแบบเดียวกันหรือไม่?

585
00:34:36,760 --> 00:34:38,920
ในปาเลสไตน์ ที่ซึ่งมีระเบิดระเบิดอยู่ทุกหนทุกแห่ง

586
00:34:39,000 --> 00:34:41,080
"เรากำลังทำสงคราม!" “หยุดบ่นได้แล้ว”

587
00:34:41,159 --> 00:34:43,199
"ในฝรั่งเศส ผู้คนไอใส่แขน"

588
00:34:45,280 --> 00:34:47,520
สงคราม? Pornhub เสนอการสมัครสมาชิกฟรี

589
00:34:48,280 --> 00:34:51,480
ความขัดแย้งด้วยอาวุธคืออะไร?
ข้อไหนแก้ได้แบบนี้?

590
00:34:51,560 --> 00:34:52,679
“ผู้คนจะเสียสติ!”

591
00:34:52,760 --> 00:34:55,239
“ไม่ต้องกังวล พวกเขาจะช่วยตัวเองเป็นเวลาสองเดือน

592
00:34:55,320 --> 00:34:57,639
เวลา 20.00 น. พวกเขาจะปรบมือให้พยาบาล”

593
00:34:58,400 --> 00:35:01,040
"ทำได้ดีมาก! ฉันดูวิดีโอของคุณทั้งหมดแล้ว!"

594
00:35:03,480 --> 00:35:05,960
ให้ความสนใจเพราะบางคน
พวกเขาทำสิ่งต่าง ๆ อย่างแท้จริง

595
00:35:06,040 --> 00:35:08,080
50 ปีต่อมา “ปู่ของฉันไปทำสงคราม”

596
00:35:08,800 --> 00:35:09,800
“บอกเราสิคุณปู่”

597
00:35:09,880 --> 00:35:12,440
"Amazon ไม่ส่งสินค้าไปที่ชั้นสี่อีกต่อไป"

598
00:35:15,480 --> 00:35:18,920
ตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี สงครามจบลงแล้ว
แต่เรายังหาห้องในโรงพยาบาลไม่ได้

599
00:35:19,000 --> 00:35:21,200
ไม่มีห้องมาปีกว่าแล้ว

600
00:35:21,280 --> 00:35:23,440
คุณไม่มีโซฟาเบดให้ยืมเหรอ?

601
00:35:23,920 --> 00:35:26,920
ไม่มีเตียง ภายในหนึ่งปี
เรามีเวลาในการแก้ไขปัญหานี้

602
00:35:27,000 --> 00:35:28,680
แต่เป็นเวลาหนึ่งปีที่เราพยายามคิดออก

603
00:35:28,760 --> 00:35:31,320
ไม่ว่า “โควิด” จะเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย

604
00:35:31,400 --> 00:35:32,800
นั่นคือปัญหาหลักของเรา

605
00:35:32,880 --> 00:35:34,960
เรายังคงไม่เห็นด้วย
ในการกำหนดเพศของอินเทอร์เน็ตไร้สาย

606
00:35:36,280 --> 00:35:38,120
ในที่สุดเราก็ตกลงกันในเรื่องชื่อของไวรัส

607
00:35:38,200 --> 00:35:40,520
ในตอนแรกมันเป็นไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่

608
00:35:41,080 --> 00:35:42,680
ดูเหมือนชื่อของ iPhone ใหม่

609
00:35:43,640 --> 00:35:46,200
ไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ ใครๆ ก็อยากได้!

610
00:35:46,280 --> 00:35:48,920
“ฉันมีอันเก่าแล้ว ฉันขออัพเดตได้ไหม”

611
00:35:49,800 --> 00:35:52,640
จากนั้นก็กลายเป็น "2019 Encove"

612
00:35:53,320 --> 00:35:54,680
มันไม่ใช่ชื่อยอดนิยม

613
00:35:55,240 --> 00:35:58,960
คงมีคนถามว่า
“หกหรือแปดขีด?”

614
00:36:00,560 --> 00:36:02,040
ตอนนี้เรียกว่า "Covid-19"

615
00:36:02,120 --> 00:36:05,240
เทดรอส แอดฮานอม เกเบรเยซุส,
ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก

616
00:36:05,320 --> 00:36:08,800
เขาอธิบายว่า "โควิด-19" ออกเสียงง่ายกว่า

617
00:36:09,320 --> 00:36:12,560
แล้วทำไมเราไม่เปลี่ยนล่ะ?
ชื่ออธิบดีองค์การอนามัยโลก?

618
00:36:14,320 --> 00:36:16,760
เพื่อประโยชน์ของคุณ เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส!

619
00:36:16,840 --> 00:36:21,000
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
เราจะเรียกคุณว่าเดวิด "เดวิด 19"

620
00:36:21,920 --> 00:36:23,440
สบายหูมากขึ้น

621
00:36:23,520 --> 00:36:24,960
คืนนี้มีพ่อแม่คนไหม?

622
00:36:26,400 --> 00:36:30,400
คุณมองมาที่ฉันและคิดว่า "ใช่ ปิดเลย"

623
00:36:31,040 --> 00:36:33,720
การปิดของเราไม่มีอะไรคล้ายกัน ฉันมีลูกชายสามคน

624
00:36:33,800 --> 00:36:36,480
ในระหว่างการสนทนาทางวิดีโอของเรา
เพื่อนโสดของฉันเคยพูดว่า

625
00:36:36,560 --> 00:36:37,960
"ฉันเบื่อมาก"

626
00:36:38,040 --> 00:36:39,280
ตายแล้ว!

627
00:36:40,480 --> 00:36:43,920
ฉันยังค้นพบด้วยว่าฉันเป็นพ่อแม่แบบไหน
เพราะสถานการณ์นั้น

628
00:36:44,440 --> 00:36:47,680
ฉันไม่ตะโกน

629
00:36:48,480 --> 00:36:51,000
เพราะผมเชื่อว่าการให้ความรู้แก่ลูกในปัจจุบัน

630
00:36:51,800 --> 00:36:54,120
หมายถึงการอยู่เคียงข้างเขาไปตลอดชีวิต

631
00:36:55,960 --> 00:36:57,200
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันไม่ตะโกน

632
00:36:57,280 --> 00:37:00,680
ฉันไม่ตะโกนเพราะตะโกนไปไม่มีประโยชน์
นี่เป็นเหตุผลเดียว

633
00:37:00,760 --> 00:37:03,960
อิจฉาพ่อแม่จังเลย
ใครตะโกนอยู่บนถนน พวกเขาพูดว่า...

634
00:37:04,520 --> 00:37:06,960
และทุกคนก็หยุด ฉันก็ต้องการเช่นกัน

635
00:37:08,200 --> 00:37:10,360
ถ้าฉันตะโกนแบบนั้น ลูกๆ ของฉันก็จะพูดว่า “ชู่ว”

636
00:37:12,560 --> 00:37:15,560
“ให้เกียรติฉันบ้าง ไม่งั้นฉันจะบอกแม่เธอ”

637
00:37:17,200 --> 00:37:19,240
เวลาพ่อแม่บางคนตะโกนก็บ้าไปแล้ว

638
00:37:19,320 --> 00:37:23,120
ด้านล่างสามชั้น
เมื่อชายคนนั้นตะโกนแม้แต่ฉันก็กลัว

639
00:37:24,360 --> 00:37:26,480
“เด็กๆ เขาจะมารับพวกเราแล้ว”

640
00:37:27,800 --> 00:37:29,400
“มันจะทำร้ายเรา”

641
00:37:30,400 --> 00:37:33,200
“บางครั้งเขาก็มาตอนกลางคืนขณะที่เรากำลังทำงานอยู่

642
00:37:33,760 --> 00:37:35,360
และเขาซ่อนตัวอยู่ใต้เตียงของคุณ”

643
00:37:36,760 --> 00:37:39,560
“บางครั้งคุณก็บอกเราว่ามีเงา”

644
00:37:40,160 --> 00:37:41,320
“มันมาจากเขา”

645
00:37:43,080 --> 00:37:44,840
“ถ้าระฆังดังแสดงว่าคุณเปิดประตู”

646
00:37:46,040 --> 00:37:48,320
“คุณเป็นคนสุดท้ายที่เกิด เราเชื่อมโยงกับคุณน้อยลง”

647
00:37:50,720 --> 00:37:55,160
ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่าจะตะโกนใส่เด็กอย่างไร

648
00:37:55,240 --> 00:37:56,760
ฉันไม่มีคำศัพท์

649
00:37:56,840 --> 00:37:58,240
เมื่อฉันดุลูก ๆ ของฉัน

650
00:37:58,320 --> 00:38:00,560
ฉันใช้คำเดียวกัน
ที่พ่อแม่ของฉันใช้กับฉัน

651
00:38:00,640 --> 00:38:03,440
ฉันตะโกนเหมือนคนแก่ “คุณทำให้เลือดของฉันเดือด

652
00:38:04,520 --> 00:38:08,000
คุณทำให้ฉันโกรธ “คุณจะจ่ายแพง”

653
00:38:08,080 --> 00:38:11,880
ฉันอยากจะต่อยตัวเอง
เมื่อได้ยินคำนี้ออกจากปาก

654
00:38:13,040 --> 00:38:16,000
“คุณจะจ่ายแพง”
พ่อแม่ของคุณพูดแบบนั้นด้วยเหรอ?

655
00:38:16,080 --> 00:38:19,720
คุณพยายามสร้างความประทับใจให้กับใครในเรื่องนี้?
เรากลัวสิ่งนั้นมากแค่ไหน?

656
00:38:19,800 --> 00:38:23,040
เราไปพบพี่ชายของเราแล้วพูดว่า
“เราจะจ่ายแพงมั้ย?”

657
00:38:23,120 --> 00:38:25,600
“พ่อของฉันพูดอย่างนั้น และเขาก็หมายความตามนั้น”

658
00:38:26,200 --> 00:38:28,440
"ไปก่อนที่เราจะจ่ายแพง!"

659
00:38:28,520 --> 00:38:30,840
“ไม่ใช่จากที่นั่น ไม่งั้นเราจะทำให้เขาโกรธ!”

660
00:38:31,680 --> 00:38:34,160
แค่นั้นแหละ. ขอบคุณสำหรับการฟัง.

661
00:38:35,320 --> 00:38:37,040
ขอบคุณมาก!

662
00:38:45,800 --> 00:38:49,320
{\an8}สวัสดีตอนเย็น! ตกลง!

663
00:38:50,160 --> 00:38:51,640
{\an8}ให้ชัดเจน ฉันยอมรับทุกคน

664
00:38:51,720 --> 00:38:52,720
{\an8}"(ฮาคิม จามิลี)"

665
00:38:52,800 --> 00:38:55,360
{\an8}ฉันรักทุกคน
โดยไม่คำนึงถึงศาสนาและสีผิว

666
00:38:55,440 --> 00:38:58,520
แต่มีเผ่าพันธุ์มนุษย์อยู่
ฉันเกลียดเธอยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด

667
00:38:58,600 --> 00:39:00,520
ฉันค้นพบมันระหว่างการล็อคดาวน์

668
00:39:00,600 --> 00:39:03,360
คนที่เป็นเจ้าของบ้านพักตากอากาศ

669
00:39:04,800 --> 00:39:06,600
ไอ้รวยพวกนี้!

670
00:39:07,200 --> 00:39:10,560
ลงเอยกับชนชั้นกระฎุมพีจริงๆ!

671
00:39:10,640 --> 00:39:12,480
หลายคนมาหาฉัน

672
00:39:12,560 --> 00:39:16,080
เพราะบ้านของฉันมันไม่ใช่บ้านของฉันด้วยซ้ำ

673
00:39:16,160 --> 00:39:19,880
มีคนพูดกับฉันว่า “ฮาคีม ในช่วงล็อคดาวน์

674
00:39:19,960 --> 00:39:22,600
ฉันจะไปเอ็กซองโพรวองซ์กับสามีของฉัน

675
00:39:22,680 --> 00:39:25,800
พวกเขามีบ้านที่สวยงาม
มีสระว่ายน้ำ พวกเขารวย”

676
00:39:26,440 --> 00:39:27,760
ในส่วนของญาติของฉันนั้น

677
00:39:28,640 --> 00:39:33,320
บ้านของพวกเขาคือบ้านของฉัน คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

678
00:39:33,400 --> 00:39:35,320
อย่างจริงจังบ้านของฉัน คำสาป

679
00:39:35,400 --> 00:39:37,800
คนจนจะแต่งงานกัน

680
00:39:37,880 --> 00:39:39,200
เราเติบโตมาอย่างยากจน

681
00:39:39,280 --> 00:39:41,920
เราแต่งงานกับคนที่ไม่มีมรดก

682
00:39:42,000 --> 00:39:46,080
ภรรยาบอกฉันว่า “อย่าพูดอย่างนั้น
“เรามีมรดกทางวัฒนธรรมที่สวยงาม”

683
00:39:46,160 --> 00:39:50,680
“มรดกทางวัฒนธรรมเหี้ยๆ” ฉันตอบ
เก็บมันไว้ มันเป็นของคุณทั้งหมด”

684
00:39:50,760 --> 00:39:54,920
ลองชำระค่าใช้จ่ายด้วยมรดกทางวัฒนธรรม

685
00:39:55,000 --> 00:39:57,200
“ฉันไม่มีเงินเลยคุณผู้หญิง

686
00:39:58,280 --> 00:40:00,720
แต่ฉันมีมะกอกที่สวยงาม ไม่เป็นไรใช่ไหม?

687
00:40:01,320 --> 00:40:04,200
เพื่อประโยชน์ของคุณ มรดกทางวัฒนธรรมนั่น ช่างตลกจริงๆ

688
00:40:04,280 --> 00:40:07,520
ผู้คนทำให้ฉันรำคาญกับบ้านพักตากอากาศของพวกเขาจริงๆ

689
00:40:07,600 --> 00:40:09,560
บางคนเป็นเจ้าของบ้านพักตากอากาศ

690
00:40:09,640 --> 00:40:13,680
คุณเห็นไหมว่าการล็อคดาวน์นั้นยากสำหรับเราแค่ไหน?
ในอพาร์ทเมนต์ที่พังของเราเหรอ?

691
00:40:13,760 --> 00:40:15,840
นี่ไม่ใช่อพาร์ตเมนต์ แต่เป็นป้ายรถเมล์

692
00:40:15,920 --> 00:40:19,320
นี่เป็นเรื่องจริง เมื่อคุณนอนหลับ
เท้าของคุณสัมผัสตู้เย็น

693
00:40:19,400 --> 00:40:20,360
คุณได้ยินทุกอย่าง

694
00:40:20,440 --> 00:40:23,360
ผนังไม่หนาเราได้ยินหมด

695
00:40:23,440 --> 00:40:25,600
นี่คือความจริง นี่ไม่ใช่ชีวิต

696
00:40:26,280 --> 00:40:27,840
จาร์ทำให้ฉันโกรธมาก

697
00:40:27,920 --> 00:40:32,240
ก่อนปิด
เพื่อนบ้านของฉันมักจะขอเกลือจากฉันเสมอ

698
00:40:32,320 --> 00:40:33,760
เขามักจะขอเกลือ

699
00:40:34,520 --> 00:40:36,840
ฉันไม่ได้เจอเขามาสองเดือนแล้ว

700
00:40:36,920 --> 00:40:38,280
เมื่อเขากลับมาฉันก็พูดว่า

701
00:40:38,360 --> 00:40:40,560
"สวัสดีจูเลียน!"
ผู้ชายที่น่าสงสาร เขาชื่อจูเลียน

702
00:40:42,160 --> 00:40:43,840
“คุณอยู่ที่ไหนในช่วงล็อคดาวน์”

703
00:40:43,920 --> 00:40:46,480
“ฉันอยู่ที่บ้านพักตากอากาศในนอร์มังดี”

704
00:40:47,640 --> 00:40:50,240
“เอาเกลือของฉันคืนมานะไอ้สารเลว”

705
00:40:50,320 --> 00:40:54,200
มีแนวโน้มว่ามาลีจะใช้เวลาช่วงล็อกดาวน์
ดีกว่าที่ฉันใช้ไป

706
00:40:54,760 --> 00:40:56,600
ฉันโกรธเกลือของฉันมาก

707
00:40:56,680 --> 00:40:59,640
ฉันไม่สนใจ
ตอนนี้ฉันเพิ่งเติมน้ำตาลลงในมันฝรั่งทอด

708
00:40:59,720 --> 00:41:02,720
มีอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันกังวลมาก
ในช่วงล็อกดาวน์

709
00:41:02,800 --> 00:41:05,320
แท็ก "อยู่บ้าน" คุณจำสิ่งนั้นได้ไหม?

710
00:41:06,480 --> 00:41:07,800
"อยู่บ้าน"

711
00:41:07,880 --> 00:41:10,080
ไม่ใช่ทุกคนที่พูดอย่างนั้นอย่างซื่อสัตย์

712
00:41:10,160 --> 00:41:12,840
คนธรรมดาอย่างเราแน่นอน

713
00:41:12,920 --> 00:41:14,720
แต่คริสเตียโน โรนัลโด้ ไม่ใช่

714
00:41:15,520 --> 00:41:17,480
ฉันเห็นรูปถ่ายของคริสเตียโน่ โรนัลโด้

715
00:41:17,560 --> 00:41:21,240
โรนัลโด้ หากคุณกำลังดูฉันอยู่ตอนนี้
ตั้งใจฟัง.

716
00:41:21,920 --> 00:41:24,160
แน่นอนคุณอยู่บ้าน

717
00:41:24,240 --> 00:41:27,240
ฉันเห็นรูปถ่ายและรูปสวนขนาดใหญ่ของคุณ!

718
00:41:27,320 --> 00:41:30,400
สวนของเขาใหญ่มาก
ข้างในมีตู้เก็บเงินด้วย

719
00:41:30,480 --> 00:41:33,480
นอกจากนี้ยังมีภูมิอากาศสองแบบภายในเขตร้อนและเขตร้อน

720
00:41:33,560 --> 00:41:37,240
ภายในหนึ่งวัน เขาสามารถเล่นสกีหรืออาบแดดได้
นี่ไม่ใช่เรื่องปกติ

721
00:41:38,080 --> 00:41:40,760
โรนัลโด้ นี่มันไม่จริงนะ

722
00:41:40,840 --> 00:41:42,560
ฉันอารมณ์เสียมาก

723
00:41:42,640 --> 00:41:45,120
แต่มีช่วงเวลาที่ดี

724
00:41:45,200 --> 00:41:47,840
จำได้ไหมว่าเราเบื่อหน่ายกับการล็อคดาวน์ครั้งล่าสุดแค่ไหน?

725
00:41:47,920 --> 00:41:49,960
เราทุกคนต้องการออกไปหายใจ

726
00:41:50,040 --> 00:41:54,160
ประสิทธิภาพช่วยเราได้จริงๆ
การประท้วงเพื่อ Adama Traoré

727
00:41:54,920 --> 00:41:56,880
ทุกคนในปารีสประท้วง

728
00:41:56,960 --> 00:42:00,040
ไม่ใช่เพราะพวกเขาเชื่อเรื่องของพระองค์
บางคนต้องการเพียงอากาศบริสุทธิ์

729
00:42:02,000 --> 00:42:03,560
ฉันสังเกตเห็นคนโกหก

730
00:42:03,640 --> 00:42:06,280
ฉันไป. ฉันมีส่วนร่วมในการประท้วงหลายครั้ง

731
00:42:06,360 --> 00:42:08,440
ฉันสนุกกับมัน มีบรรยากาศที่ดี เธอเป็นคนดี

732
00:42:08,520 --> 00:42:12,560
ฉันตรวจสอบเว็บไซต์โซเชียลมีเดียที่บ้านของฉัน
ถึงจะรู้ว่าพูดอะไรออกไป

733
00:42:12,640 --> 00:42:16,240
และฉันเห็นสิ่งที่บ้า
เหมือนทวีตของผู้หญิงพูดว่า

734
00:42:16,320 --> 00:42:20,000
“ฉันรู้สึกผิดหวังกับการประท้วง”

735
00:42:20,080 --> 00:42:22,080
ขนาดของมันยังไม่ชัดเจนสำหรับฉัน

736
00:42:22,920 --> 00:42:25,560
“แก๊สน้ำตาไม่เหมาะกับฉัน” ฉันไม่รู้.

737
00:42:26,240 --> 00:42:30,840
“ฉันรู้สึกผิดหวังกับการประท้วง
ฉันไปหาฟารี

738
00:42:32,080 --> 00:42:35,000
แต่ฉันเห็นฮาคิม จามิลี” เธอเขียน

739
00:42:35,680 --> 00:42:38,120
ฉันผิดหวัง. นี่เราอยู่.

740
00:42:38,760 --> 00:42:43,760
บางคนไปประท้วง
เจอดาราอย่าท้วง..

741
00:42:43,840 --> 00:42:46,720
แต่ฉันยอมรับว่าฉันก็โกรธเหมือนกัน
เพราะผมไปหาโอมาร์ ซี

742
00:42:46,800 --> 00:42:48,800
แต่ฉันเห็นฟารี นี่เป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดมาก

743
00:42:48,880 --> 00:42:51,960
ขอบคุณมาก. ฉันชื่อฮาคิม จามิลี
ขอให้มีค่ำคืนอันแสนวิเศษ

744
00:42:55,520 --> 00:42:57,080
ขอบคุณ! ปรบมือให้ตัวเอง!

745
00:43:04,280 --> 00:43:05,280
{\an8}ราตรีสวัสดิ์

746
00:43:16,000 --> 00:43:16,920
“คาบาเร่ต์ของมาดามซาร์ฟัตติ”

747
00:43:17,000 --> 00:43:19,080
{\an8}สหายทั้งหลาย ทำตามที่ข้าพเจ้าบอกไว้เถิด

748
00:43:19,160 --> 00:43:20,880
{\an8}เพราะพวกเขาเข้มงวดกับกฎเกณฑ์

749
00:43:20,960 --> 00:43:23,760
วารี คุณไม่เข้าใจ คุณไม่สามารถถ่ายรูปที่นี่

750
00:43:23,840 --> 00:43:25,440
- ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย
ที่จะพูดคุย

751
00:43:25,520 --> 00:43:27,600
- นี่คืออาเหม็ด เซลา คุณรู้จักเขาไหม?
ยินดีต้อนรับ.

752
00:43:27,680 --> 00:43:30,600
เขาเป็นนักแสดง Different ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล CESAR Award

753
00:43:30,680 --> 00:43:32,560
-และโรงภาพยนตร์
- อย่า.

754
00:43:32,640 --> 00:43:37,520
และ "ฮาคิม" “อาเหม็ด เซล่า!” นักแสดงชาย!

755
00:43:37,600 --> 00:43:39,680
- เล่นบทบาทของผู้หญิง
- No, for your sake!

756
00:43:39,760 --> 00:43:42,040
โปรด.
-อย่างจริงจัง?

757
00:43:42,680 --> 00:43:45,240
สวัสดีตอนเย็น. ฉันเข้าไปได้ไหม?

758
00:43:45,320 --> 00:43:47,840
- He's really talented.
- Really, Vari?

759
00:43:47,920 --> 00:43:49,880
นี่คือทั้งหมดที่คุณมีใช่ไหม? Imitation of a woman?

760
00:43:49,960 --> 00:43:53,680
จริงอยู่ที่นี่ไม่ใช่นวัตกรรม He played a failed role.

761
00:43:53,760 --> 00:43:56,440
Ma'am, we'll go in. Why? I'll tell you why...

762
00:43:56,520 --> 00:43:57,560
ความล้มเหลวจากทางใต้

763
00:43:57,640 --> 00:44:01,400
- สิ่งสำคัญคือ...
- ดังกว่าจากทางใต้

764
00:44:01,480 --> 00:44:03,000
เราอยากเข้า.

765
00:44:03,080 --> 00:44:06,720
- เขารับบทเป็นศาสตราจารย์ด้านปรัชญา.
ตามคำกล่าวของซิกมันด์ ฟรอยด์...

766
00:44:06,800 --> 00:44:09,680
- ไม่ใช่ความล้มเหลว เป็นเพียงศาสตราจารย์ด้านปรัชญา
- เดี๋ยว... มงเตสกีเยอ!

767
00:44:12,280 --> 00:44:14,880
- ภาวะซึมเศร้า.
ดี.

768
00:44:14,960 --> 00:44:17,480
- ปล่อยตัวเรือด!
- โปรดมุ่งความสนใจไปที่เขาหน่อย

769
00:44:17,560 --> 00:44:20,640
ดิดิเยร์ เดชองส์ ผู้แพ้ถ้วยยุโรป

770
00:44:20,720 --> 00:44:22,600
แน่นอน ฉันคิดว่าอย่างนั้น...

771
00:44:22,680 --> 00:44:24,920
ดิดิเยร์ เดชองส์ ที่เคยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก

772
00:44:25,000 --> 00:44:27,080
จริงๆแล้วผมคิดว่า...

773
00:44:27,160 --> 00:44:29,360
ใบแดง! “โลร็องต์ บลังค์!”

774
00:44:29,440 --> 00:44:31,960
“ไม่มีกล้อง” ฉันพูด คุณไม่เข้าใจเหรอ?

775
00:44:33,400 --> 00:44:34,800
ดี.
- “เบอร์นาร์ด ลามะ”!

776
00:44:34,880 --> 00:44:37,400
สิ่งเหล่านี้คือชื่อ ไม่ใช่ความประทับใจ

777
00:44:37,480 --> 00:44:40,600
- "เวจดรีม"!
- ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เป็นความคิดที่ดี

778
00:44:40,680 --> 00:44:42,200
ตกลง.
- คุณไม่เลียนแบบใคร

779
00:44:42,280 --> 00:44:44,760
ขอบคุณพระเจ้าที่เธอจากไปแล้ว ตัวละครฉันหมด

780
00:44:44,840 --> 00:44:46,920
- เหี้ย
- ฉันจะอธิบายให้คุณทั้งคู่ฟัง

781
00:44:47,000 --> 00:44:50,120
เธอไม่ชอบเลียนแบบตัวละคร นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันปฏิเสธ

782
00:44:50,200 --> 00:44:52,640
ฉันรู้จักเธอ ดังนั้นถ้าคุณต้องการ
ฉันสามารถแก้ปัญหานี้ได้

783
00:44:52,720 --> 00:44:55,520
- ทำเช่นนี้แล้ว
- มันทำให้ฉันกลัว.

784
00:44:55,600 --> 00:44:58,920
และคุณก็ควรกลัวเช่นกัน
ทำไมคุณไม่กลัว? มันน่ากลัว.

785
00:44:59,000 --> 00:45:00,800
ตัวละครฉันหมด

786
00:45:01,560 --> 00:45:02,640
ไม่ ฉันยังมีบุคลิกอยู่

787
00:45:04,720 --> 00:45:06,320
มูส

788
00:45:06,400 --> 00:45:09,520
ฉันอยู่กับคนโง่สองคน นี่คือปัญหา

789
00:45:09,600 --> 00:45:12,560
- ฉัน...
- คุณสามารถเพิ่มสตรอเบอร์รี่ได้

790
00:45:12,640 --> 00:45:15,360
- ทุกอย่างดีหมด ทุกอย่างเรียบร้อยดี
- ไปกันเลย.

791
00:45:15,440 --> 00:45:16,840
แต่คุณไม่สามารถเข้ามาได้

792
00:45:16,920 --> 00:45:20,040
คุณกำลังพูดถึงอะไร? นี่คือสถานที่ของฉัน

793
00:45:20,120 --> 00:45:21,760
เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

794
00:45:21,840 --> 00:45:26,000
ไม่นะ ฮาคิม “มาดามสารภาตี”
เป็นของ "ฟารี" เขาล้อเล่น.

795
00:45:26,080 --> 00:45:26,920
ไม่ แต่...

796
00:45:27,000 --> 00:45:30,480
ไป! ออกไปจากที่นี่!

797
00:45:30,560 --> 00:45:32,120
ดี.
- เราจะไป.

798
00:45:32,200 --> 00:45:35,120
เราไม่มีเวลาสำหรับการเลียนแบบโง่ ๆ ของคุณ!

799
00:45:35,200 --> 00:45:38,680
คุณเป็นเทศกาล! ฉันก็เลียนแบบได้เช่นกัน!

800
00:45:38,760 --> 00:45:39,680
“เบอร์วิลล์!”

801
00:45:41,320 --> 00:45:43,040
จักรยานไฟฟ้าของฉันอยู่ที่ไหน?

802
00:45:44,800 --> 00:45:46,120
“หลุยส์ เดอ เวนิส!”

803
00:45:50,160 --> 00:45:51,760
นี่ไม่ใช่ประเพณีที่ดี

804
00:45:52,480 --> 00:45:55,680
ลูอี้"! เขาเป็นเพื่อนฉันสมัยประถม

805
00:45:55,760 --> 00:45:56,920
ทุกอย่างโอเคไหมฮาคิม?

806
00:46:01,520 --> 00:46:04,840
{\an8}"น่าเบื่อ...การประชุมนำเสนอโดย (ปิแอร์-เอ็มมานูเอล บาร์เร)"

807
00:46:05,520 --> 00:46:08,680
{\an8}สวัสดีตอนเย็น ฉันมาที่นี่เพื่อให้คุณเป็นส่วนหนึ่ง...

808
00:46:08,760 --> 00:46:09,880
{\an8}"(ปิแอร์-เอ็มมานูเอล บาร์เร)"

809
00:46:09,960 --> 00:46:11,480
...จากการประชุมครั้งใหม่ของฉัน

810
00:46:11,560 --> 00:46:14,480
การประชุมที่ประสบผลสำเร็จสำหรับทุกคนที่จะเข้าร่วม

811
00:46:14,560 --> 00:46:18,080
คุณจะรู้สึกมีวัฒนธรรมและมั่งคั่งยิ่งขึ้น

812
00:46:18,160 --> 00:46:19,680
มันเป็นการให้และรับ

813
00:46:19,760 --> 00:46:23,160
หรือ win-win ตามที่คนร้ายพูด

814
00:46:23,240 --> 00:46:27,760
ดังนั้นคุณจะเห็นว่าเป้าหมายของการประชุมใหญ่ครั้งนี้นั้นเรียบง่าย

815
00:46:27,840 --> 00:46:30,800
คำถามจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ตัวอย่างเช่น

816
00:46:30,880 --> 00:46:33,440
“มีความสัมพันธ์อะไร
ในบรรดาไวรัส RNA

817
00:46:33,520 --> 00:46:36,160
และการทำลายการทำงานของทีเซลล์นักฆ่าล่ะ?

818
00:46:36,240 --> 00:46:38,520
-และฉันต้องการคำตอบ
โอเค

819
00:46:40,360 --> 00:46:41,400
คำตอบคือ "ไม่"

820
00:46:41,880 --> 00:46:42,920
มันจะเป็นค่ำคืนที่ยาวนาน

821
00:46:43,000 --> 00:46:45,920
เราอาจทำให้กระบวนการนี้ง่ายขึ้นมาก

822
00:46:46,000 --> 00:46:49,920
ของการถามตอบโดยให้แต่คำตอบเท่านั้น

823
00:46:50,000 --> 00:46:52,440
ตัวอย่างเช่น “ที่จะมีเพศสัมพันธ์มากขึ้น”

824
00:46:53,160 --> 00:46:57,960
แต่สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหา
เพราะสำหรับคำตอบง่ายๆ นี้

825
00:46:58,040 --> 00:47:00,640
คำถามที่อาจเกิดขึ้นมากมายเกิดขึ้นในใจ

826
00:47:00,720 --> 00:47:02,360
เราสามารถคิดได้ว่า

827
00:47:02,440 --> 00:47:05,880
“ทำไมคุณถึงสมัครใช้งาน Tinder” "จะมีเพศสัมพันธ์มากขึ้น"

828
00:47:05,960 --> 00:47:10,000
หรือ "ทำไมคุณถึงใส่ยานอนหลับลงในน้ำแอปเปิ้ล"

829
00:47:11,040 --> 00:47:13,960
มั่นใจได้เลย ฉันใช้น้ำแอปเปิ้ลธรรมชาติเท่านั้น

830
00:47:14,520 --> 00:47:17,440
สุขภาพของเด็กเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของฉัน

831
00:47:17,520 --> 00:47:21,520
แต่มาดูสาเหตุที่เราจะพบกันคืนนี้กันดีกว่า:

832
00:47:21,600 --> 00:47:25,440
กับตัวเลขวันนี้
ล่าสุดรัฐบาลได้ประกาศ

833
00:47:25,520 --> 00:47:27,520
มันน่าตื่นเต้น ลองดูสิ

834
00:47:27,600 --> 00:47:31,040
“เสียชีวิต 25 ราย อยู่ในห้องไอซียู 997 ราย”

835
00:47:31,120 --> 00:47:35,440
นี่มันแย่มาก และตัวเลขเหล่านี้ก็เป็นตัวแทนมัน
แค่ความโหดร้ายของตำรวจ..

836
00:47:36,080 --> 00:47:38,880
เรายังไม่ได้รับเลขโควิด

837
00:47:38,960 --> 00:47:41,800
นอกเหนือจากการสูญเสียมนุษย์จำนวนมหาศาลนี้แล้ว

838
00:47:41,880 --> 00:47:45,840
วิกฤตสุขภาพครั้งนี้ทำให้เกิดคำถามมากมาย

839
00:47:46,640 --> 00:47:48,960
“บัดนี้เราทักทายกันด้วยการเอาข้อศอกแตะกัน

840
00:47:49,040 --> 00:47:52,360
เขายังเป็นฟิลิปเป้ ครัวซงอยู่หรือเปล่า?
มีสิทธิ์ได้รับบัตรความต้องการพิเศษหรือไม่?

841
00:47:52,440 --> 00:47:55,680
“โซฟี ดาแวนท์ พร้อมหรือยัง?”
สำหรับโลกใหม่นี้?

842
00:47:56,240 --> 00:47:59,280
และแน่นอน คำถามที่เราทุกคนถามคือ

843
00:47:59,360 --> 00:48:01,800
“ภรรยาของฉันสูญเสียการรับรู้รสและกลิ่น

844
00:48:01,880 --> 00:48:04,360
ฉันควรล้างอวัยวะเพศต่อไหม?”

845
00:48:05,440 --> 00:48:09,760
ดังนั้น แทนที่จะตอบคำถามเหล่านี้อย่างรวดเร็ว

846
00:48:09,840 --> 00:48:12,560
ฉันตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่คำถามเดียวและเจาะลึกลงไป

847
00:48:12,640 --> 00:48:15,080
นี่คือคำถาม “เราจะล้มเหลวได้นานแค่ไหน?

848
00:48:15,160 --> 00:48:19,240
ในการรับมือกับวิกฤติสุขภาพก่อนที่เราจะดูเหมือนคนโง่?

849
00:48:19,960 --> 00:48:24,320
คำถามนี้ถูกถามโดย Emmanuel M จาก Touquet

850
00:48:24,400 --> 00:48:27,120
สวัสดีเอ็มมานูเอล ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ

851
00:48:27,200 --> 00:48:31,600
ถูกต้องเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับคำวิพากษ์วิจารณ์หลายประการ

852
00:48:31,680 --> 00:48:34,760
ให้กับรัฐบาลตั้งแต่เดือนมกราคม 2563

853
00:48:34,840 --> 00:48:36,480
ฉันทำรายการสำหรับคุณ

854
00:48:37,120 --> 00:48:39,000
“ในฝรั่งเศส เราปลอดภัย”

855
00:48:39,080 --> 00:48:41,000
“ระวังนะครับ ไวรัสกำลังมา”

856
00:48:41,080 --> 00:48:43,080
“เราแขวนโปสเตอร์ในสนามบิน”

857
00:48:43,160 --> 00:48:45,240
"มันก็แค่เป็นหวัด" "อยู่บ้าน"

858
00:48:45,320 --> 00:48:46,680
"ไปลงคะแนน!"

859
00:48:46,760 --> 00:48:48,240
“โรงพยาบาลมีอุปกรณ์ครบครัน”

860
00:48:48,320 --> 00:48:50,000
“ใช้ถุงขยะ
ชุดผ่าตัดของเราหมด”

861
00:48:50,080 --> 00:48:51,680
“เรามีเครื่องช่วยหายใจ”

862
00:48:51,760 --> 00:48:54,480
“เราไม่มีเครื่องช่วยหายใจ”
"เราสั่งอุปกรณ์บางอย่าง"

863
00:48:54,560 --> 00:48:57,320
“ให้ตายเถอะ มันไม่ใช่ฮาร์ดแวร์ที่ถูกต้อง”

864
00:48:57,400 --> 00:49:00,640
“เรามีหน้ากากจำนวนมาก”
“ขออภัย เราเผามันไปหมดแล้ว”

865
00:49:00,720 --> 00:49:03,600
“หน้ากากอนามัยไม่มีประโยชน์” “จำเป็นต้องสวมหน้ากากอนามัย”

866
00:49:03,680 --> 00:49:06,520
“การปิดกิจการจะสำเร็จ”
“เปิดอีกครั้งก็จะประสบความสำเร็จเช่นกัน”

867
00:49:06,600 --> 00:49:09,560
“เด็กไม่เป็นโรคติดต่อ”
"ดูเด็กๆ"

868
00:49:09,640 --> 00:49:11,160
“พวกมันเป็นโรคติดต่อได้มาก”

869
00:49:11,240 --> 00:49:14,440
“เราเปิดโรงเรียนอีกครั้ง”
“เธอไม่ใช่โรคติดต่อ”

870
00:49:14,520 --> 00:49:18,000
“ทีมแพทย์ทำหน้าที่ได้เยี่ยมมาก
พวกเขาควรได้รับรางวัล”

871
00:49:18,080 --> 00:49:20,600
“เราจะมอบเหรียญให้พวกเขา”

872
00:49:20,680 --> 00:49:24,880
“เราจะช่วยเหลือนักเรียน
“เราจะมอบบัตรผ่านวัฒนธรรมให้กับนักเรียน”

873
00:49:24,960 --> 00:49:26,800
"รูปแบบภาษาอังกฤษมีเฉพาะในอังกฤษเท่านั้น"

874
00:49:26,880 --> 00:49:29,880
“ชาวบราซิลเพิ่งเข้ามา (บราซิล)”
"คนอินเดียอยู่ในอินเดียเท่านั้น"

875
00:49:29,960 --> 00:49:32,000
“ระวัง พวกกลายพันธุ์กำลังมา!”

876
00:49:33,000 --> 00:49:34,440
“เราจะรับวัคซีนได้ตรงเวลา”

877
00:49:34,520 --> 00:49:36,600
“ให้ตายเถอะ วัคซีนมาช้า”

878
00:49:36,680 --> 00:49:38,560
“เราจะลบสิทธิบัตรวัคซีน”

879
00:49:38,640 --> 00:49:40,760
“ไม่ เราจะไม่ลบสิทธิบัตรวัคซีน”

880
00:49:40,840 --> 00:49:44,920
“เผื่อเพื่อนๆ ที่ Sanofi...
"ค้นหาวัคซีนภายในปี 2510"

881
00:49:45,520 --> 00:49:47,600
ดังนั้นอย่างที่คุณเห็น

882
00:49:48,400 --> 00:49:50,840
มันยุ่งนิดหน่อย

883
00:49:50,920 --> 00:49:53,880
สิ่งเดียวที่ Macron ประสบความสำเร็จ:
กำลังติด "โควิด"

884
00:49:53,960 --> 00:49:55,920
แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ฟื้นแล้ว

885
00:49:56,000 --> 00:49:58,800
ความคืบหน้าในการแพร่ระบาด

886
00:49:58,880 --> 00:50:01,440
เหมือนนักปั่นจักรยานอัมพาตครึ่งซีกในตูร์เดอฟรองซ์

887
00:50:01,520 --> 00:50:03,440
ล้มเหลวทุกขั้นตอน

888
00:50:03,520 --> 00:50:08,040
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันแนะนำ
ลองดูตัวเลขเหล่านี้

889
00:50:08,120 --> 00:50:09,880
180,000 ยูโรและ 15,000 ยูโร

890
00:50:09,960 --> 00:50:13,920
นี่คือราคาของใบรับรอง
จากโรงเรียนการบริหารแห่งชาติ

891
00:50:14,000 --> 00:50:17,920
นี่คือใบรับรองจากซิกมา

892
00:50:18,000 --> 00:50:24,720
ดังนั้นเราจึงสงสัย
เหตุใดเราจึงเลือกผู้นำของเราจากหมวดหมู่นี้

893
00:50:24,800 --> 00:50:27,000
ในขณะที่เราสามารถเลือกได้จากสิ่งเหล่านี้

894
00:50:27,800 --> 00:50:30,400
ความสามารถเดียวกันในราคาที่ต่ำกว่า

895
00:50:30,480 --> 00:50:32,920
สังคมจะได้ทุกสิ่ง

896
00:50:33,480 --> 00:50:38,040
เพื่อวัดขอบเขตความล้มเหลวของเอ็มมานูเอล มาครง

897
00:50:38,120 --> 00:50:39,760
ผ่านวิกฤติอันเลวร้ายนี้

898
00:50:39,840 --> 00:50:43,520
เราต้องลองดู
อยู่ในรายชื่อเหยื่ออันยาวนาน

899
00:50:44,600 --> 00:50:45,560
“เอดูอาร์ด ฟิลิปป์”

900
00:50:47,120 --> 00:50:48,280
“มูเรียล เบนิโก”

901
00:50:49,040 --> 00:50:50,320
“คริสตอฟ คาสทาเนอร์”

902
00:50:50,840 --> 00:50:52,240
“อักเนส บูซิน”

903
00:50:52,320 --> 00:50:54,000
“นิโคล เบลลูเบต์”

904
00:50:54,080 --> 00:50:56,280
เทวดาตัวน้อยจากไปก่อนเวลาอันควร

905
00:50:57,280 --> 00:50:58,400
ภายในหนึ่งปีครึ่ง

906
00:50:58,480 --> 00:51:01,600
มาครงเปลี่ยนรัฐมนตรี
มากกว่าที่เขาเปลี่ยนหน้ากาก

907
00:51:01,680 --> 00:51:05,120
ดังนั้นมันเป็น
การเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรีทั้งหมดนี้ได้ผลหรือไม่?

908
00:51:05,200 --> 00:51:06,720
คำตอบคือไม่

909
00:51:06,800 --> 00:51:11,600
หากคุณท้องเสียให้เปลี่ยนชุดชั้นใน
เพื่อให้สกปรกหลังจากผ่านไปสิบนาที

910
00:51:11,680 --> 00:51:15,240
เพราะปัญหาอยู่ที่ทวารหนักด้านบน

911
00:51:16,440 --> 00:51:18,560
เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรี

912
00:51:18,640 --> 00:51:21,640
ขอบคุณที่มา
ฉันชื่อปิแอร์-เอ็มมานูเอล บาร์เร ขอบคุณ.

913
00:51:28,560 --> 00:51:30,240
{\an8}สวัสดี เป็นยังไงกันบ้างคะ?

914
00:51:32,200 --> 00:51:34,400
{\an8}ดีใจที่ได้กลับมาอีกครั้ง
หลังจากปิดแล้วใช่ไหม?

915
00:51:34,480 --> 00:51:35,520
{\an8}"(ฟาเดล คามารา)"

916
00:51:35,600 --> 00:51:38,760
{\an8}ฉันอารมณ์เสียนิดหน่อย
เพราะฉันชอบล็อคดาวน์มาก

917
00:51:38,840 --> 00:51:41,840
พระเจ้า ฉันสนุกกับการล็อคดาวน์จริงๆ

918
00:51:41,920 --> 00:51:44,840
ฉันเป็นคนรักบ้าน
ฉันสนุกกับการใช้เวลาอยู่คนเดียว

919
00:51:44,920 --> 00:51:47,640
นั่นเป็นปัญหาเดียวของฉัน
ว่าสามีของฉันก็อยู่บ้านเหมือนกัน

920
00:51:48,320 --> 00:51:51,320
ไม่ ฉันชอบมันมาก แต่แค่สองสามชั่วโมงต่อวันเท่านั้น

921
00:51:52,240 --> 00:51:54,840
ระหว่างตี 3 ถึงตี 5 เมื่อเขานอนหลับ

922
00:51:54,920 --> 00:51:57,240
มันทำให้ฉันโกรธบางครั้ง

923
00:51:57,320 --> 00:52:02,000
ไม่เข้าใจ มันทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ

924
00:52:02,080 --> 00:52:05,640
มันทำให้ฉันโกรธมาก ฉันมองเขาแล้วคิดว่า...

925
00:52:05,720 --> 00:52:07,840
ก่อนอื่นมันเป็นความคิดที่ไม่ดีที่จะทำให้ฉันคิด

926
00:52:07,920 --> 00:52:09,920
ฉันมองดูเขาแล้วคิดว่า

927
00:52:11,960 --> 00:52:14,200
“ติดคุกสามเดือนไม่เป็นไรใช่ไหม”

928
00:52:15,400 --> 00:52:18,200
ไม่ใช่เรื่องใหญ่! ต่อยที่คอง่ายๆ

929
00:52:18,280 --> 00:52:20,640
ชกอย่างรวดเร็วเหมือนใน GTA แล้วฉันก็หายไป

930
00:52:21,320 --> 00:52:23,000
ทำให้ฉันประสาทเสียจริงๆ

931
00:52:23,080 --> 00:52:25,640
แล้วฉันก็รู้ว่าการอยู่กับใครสักคนมันยาก

932
00:52:26,360 --> 00:52:30,320
ส่วนที่ยากที่สุดของการใช้ชีวิตร่วมกับใครสักคน
เขาอาศัยอยู่ในบ้านของคุณ

933
00:52:30,400 --> 00:52:32,720
เขาทำสิ่งที่เขาต้องการ แต่เขาอยู่ที่นี่

934
00:52:33,720 --> 00:52:36,480
เมื่อเวลาผ่านไป
คนหนึ่งเริ่มให้ความสำคัญกับข้อบกพร่อง

935
00:52:36,560 --> 00:52:38,640
และทุกสิ่งที่อีกฝ่ายทำเพื่อรบกวนพวกเขา

936
00:52:39,280 --> 00:52:41,080
แม้ว่าเขาจะกินก็ตาม

937
00:52:43,200 --> 00:52:45,200
“ดูท่าทางเขากินสิ”

938
00:52:48,080 --> 00:52:50,960
แม้ว่าเขาจะดื่มฉันก็ได้ยินเสียงคอของเขา

939
00:52:53,160 --> 00:52:54,640
มันทำให้ฉันอยากจะกำจัดเขา

940
00:52:56,400 --> 00:52:58,360
แต่ฉันต้องยอมรับว่า ฉันก็ก็มีข้อบกพร่องเหมือนกัน

941
00:52:59,160 --> 00:53:02,360
ฉันมี OCD เกี่ยวกับความสะอาด

942
00:53:02,440 --> 00:53:03,760
ฉันจะอธิบายให้คุณฟัง

943
00:53:03,840 --> 00:53:06,520
หากมือของฉันเปียก
ฉันไม่สามารถสัมผัสที่จับประตูได้

944
00:53:06,600 --> 00:53:09,680
ฉันไม่สามารถออกจากห้องน้ำได้
หากไม่มีพรมในห้องน้ำ

945
00:53:09,760 --> 00:53:13,160
ทุกคนสัมผัสไมโครโฟนนี้
ฉันแกล้งทำเป็นสบายดี แต่...

946
00:53:14,520 --> 00:53:16,040
แต่ฉันรู้สึกรังเกียจ!

947
00:53:17,040 --> 00:53:19,320
เมื่อข้อจำกัดเหล่านี้เกิดขึ้น ผู้คนกล่าวว่า

948
00:53:19,400 --> 00:53:20,760
“ตอนนี้เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน

949
00:53:20,840 --> 00:53:23,680
ฉันล้างมือ โทรศัพท์ และของชำ”

950
00:53:23,760 --> 00:53:25,800
ข้าพเจ้าจึงถามว่า “เมื่อก่อนท่านทำอะไรอยู่?”

951
00:53:26,800 --> 00:53:30,240
คุณเคยเห็นโฆษณาเหล่านั้นทั้งหมดหรือไม่?
ซึ่งบอกให้คนล้างมือ?

952
00:53:31,360 --> 00:53:33,760
เราเคยอยู่ประเทศไหนมาก่อน?

953
00:53:34,240 --> 00:53:35,680
อย่างจริงจัง!

954
00:53:36,880 --> 00:53:40,880
ฉันยังตระหนักว่าความคิดของฉันเรื่องความสกปรก
แตกต่างจากความคิดของเพื่อนๆ

955
00:53:40,960 --> 00:53:43,560
สิ่งที่ผมมองว่าสกปรก
พวกเขาไม่ถือว่าเป็นเช่นนั้น กรี๊ด!

956
00:53:43,640 --> 00:53:47,440
ผู้หญิงชอบพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของพวกเขา
แต่ฉันขี้อายมาก

957
00:53:47,520 --> 00:53:51,440
บางครั้งพวกเขาก็เล่าเรื่องให้ฉันฟัง
ฉันแสร้งทำเป็นว่าฉันเข้าใจสิ่งที่พวกเขาหมายถึง

958
00:53:51,520 --> 00:53:53,000
แต่ความจริงแล้วฉันก็เป็นแบบนี้...

959
00:53:54,760 --> 00:53:57,880
“ให้ตายเถอะ คุณกำลังทำแบบนั้นจริงๆเหรอ?
“ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็นแบบนั้น”

960
00:53:58,680 --> 00:53:59,920
“คุณมีความยืดหยุ่นแค่ไหน!”

961
00:54:01,440 --> 00:54:03,880
แต่หนึ่งในนั้นไม่มีขีดจำกัด

962
00:54:03,960 --> 00:54:06,760
มันลงรายละเอียดได้แม่นยำมาก

963
00:54:06,840 --> 00:54:10,560
และมันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
เพราะเธอจ้องมองมาที่ฉันในขณะที่เธอพูด

964
00:54:10,640 --> 00:54:13,600
“ฟาเดล ฉันชอบสิ่งนี้และสิ่งนั้น” วอันนาอาฟการ์,

965
00:54:14,600 --> 00:54:17,080
“คุณกำลังคุยกับฉันหรือขอให้ฉันเข้าร่วม?”

966
00:54:17,680 --> 00:54:21,120
เธอคุยกับฉันเกี่ยวกับแส้และหัวคีบ

967
00:54:21,200 --> 00:54:23,440
“ฉันคิดว่าเราทั้งคู่สกปรก” เธอกล่าว

968
00:54:23,520 --> 00:54:26,560
และฉันก็บอกเธอว่า "ไม่ เธอมันซน"

969
00:54:27,520 --> 00:54:28,800
“อาจจะ” เธอกล่าว

970
00:54:29,880 --> 00:54:33,240
“ฉันชอบตอนที่เขาเอานิ้วเข้าปากฉัน”

971
00:54:33,320 --> 00:54:34,880
ตอนนี้มันเป็นสิ่งสกปรก!

972
00:54:35,600 --> 00:54:37,440
ทำไมโลกนี้เขาจะทำเช่นนั้น?

973
00:54:37,520 --> 00:54:39,720
นี่ไม่ใช่การทดสอบ PCR
เขาจะเดินทางไปต่างประเทศหรือไม่?

974
00:54:41,400 --> 00:54:44,040
ขอบคุณ ฉันชื่อฟาเดล คามารา

975
00:55:01,400 --> 00:55:02,680
{\an8}เป็นยังไงบ้าง?

976
00:55:02,760 --> 00:55:03,600
{\an8}"(เชอร์ลีย์ สแวกนอน)"

977
00:55:03,680 --> 00:55:07,040
{\an8}ฉันดีใจมากที่ได้ถ่ายทำ Netflix

978
00:55:07,120 --> 00:55:09,640
ฉันมีคำสารภาพก่อนที่เราจะเริ่มต้น

979
00:55:09,720 --> 00:55:12,520
ฉันถ่ายรูปให้พวกเขาเมื่อนานมาแล้ว
เมื่อสองสามปีที่แล้ว

980
00:55:12,600 --> 00:55:16,160
และเราก็ได้หยุดพัก
มีหูฟังบลูทูธที่สวยงาม

981
00:55:16,240 --> 00:55:19,840
และฉันก็คิดว่า "นี่คือ Netflix"
ฉันก็เลยขโมยมันไป นี่ผมบอกแล้ว.

982
00:55:19,920 --> 00:55:21,920
หูฟังบลูทูธเหล่านี้ถูกขโมย

983
00:55:22,000 --> 00:55:26,600
และฉันรู้สึกละอายใจจริงๆ
เพราะมันเขียนว่า "เพื่อ Shirley"

984
00:55:28,800 --> 00:55:31,160
คุณขโมยของขวัญของฉัน นี่มันแย่นะ

985
00:55:31,880 --> 00:55:33,200
ฉันไม่เคยขอบคุณพวกเขาเลย

986
00:55:34,600 --> 00:55:38,920
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ผู้คนสามารถใช้ชีวิตของฉันได้

987
00:55:39,000 --> 00:55:42,320
สังเกตความขัดแย้งในภาครัฐและสังคม

988
00:55:42,400 --> 00:55:43,560
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน

989
00:55:43,640 --> 00:55:46,480
“ฉันควรจะปล่อยตัวเองออกไปดีไหม?”

990
00:55:46,560 --> 00:55:49,240
“ฉันสวมหน้ากากหรือเปล่า?
ไม่สวมหน้ากากเหรอ? "ฉันไม่รู้"

991
00:55:49,320 --> 00:55:50,880
นี่คือเรื่องราวในชีวิตของฉัน

992
00:55:50,960 --> 00:55:53,480
“ทำไมฉันต้องใส่เสื้อชั้นในถ้าฉันไม่มีหน้าอก”

993
00:55:54,880 --> 00:55:58,160
“คุณอยากให้ผมสนับสนุนอะไรล่ะ? สังคมปิตาธิปไตย?”

994
00:55:58,720 --> 00:56:00,320
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจากฉัน

995
00:56:00,400 --> 00:56:01,560
ฉันพูดถูกไหม?

996
00:56:02,040 --> 00:56:05,440
มีความกดดันมากมายในการสวมเสื้อชั้นใน นี่มันน่าหงุดหงิด

997
00:56:05,520 --> 00:56:09,840
ไม่นานมานี้ ฉันอยู่ที่ชายหาด
มีผู้ชายคนหนึ่งที่มีหน้าอกใหญ่กว่าฉัน

998
00:56:10,440 --> 00:56:12,160
และด้วยบทกวี!

999
00:56:13,080 --> 00:56:15,040
“คุณควรคลุมหน้าอกของคุณ!”

1000
00:56:15,120 --> 00:56:19,000
มีก้านสวยๆไว้ทาน้ำมันครับ
และโชว์มันบนชายหาด

1001
00:56:20,920 --> 00:56:24,040
ฉันมีลำตัวที่สวยงาม เธออัปโหลดรูปภาพไปยัง Instagram

1002
00:56:24,960 --> 00:56:27,600
ฉันเปลือยท่อนบน และพวกเขาไม่ได้ลบรูปภาพ

1003
00:56:28,400 --> 00:56:29,600
หน้าอกของฉันสวย

1004
00:56:30,600 --> 00:56:33,760
ฉันอยู่กับสุนัขของฉันในรูปถ่ายและมองเห็นหัวนมของเธอได้

1005
00:56:33,840 --> 00:56:36,760
มีคนแสดงความคิดเห็นว่า "นั่นเป็นอาหารสุนัขหรือเปล่า"

1006
00:56:37,960 --> 00:56:39,880
หน้าอกของฉันสวย

1007
00:56:39,960 --> 00:56:43,080
ฉันรู้สึกขัดแย้งมากมายมาเป็นเวลานาน

1008
00:56:43,160 --> 00:56:45,760
นี่เป็นเรื่องตลก
เพื่อนศิลปินของฉันโกรธ

1009
00:56:45,840 --> 00:56:48,040
เพราะถือว่าไม่มีสาระ

1010
00:56:48,640 --> 00:56:53,560
ส่วนใหญ่เป็นเพื่อนผิวขาวของฉัน
“คุณหมายความว่าอย่างไรเราไม่จำเป็น”

1011
00:56:53,640 --> 00:56:55,520
“มันยากในครั้งแรก

1012
00:56:56,400 --> 00:56:59,440
แล้วคุณจะชินกับมัน ไม่ต้องกังวล นั่งลงสิ”

1013
00:56:59,520 --> 00:57:02,360
“เราคิดค้นสิ่งที่บ้าบอฮิปฮอปขึ้นมา”
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับเขาบ้างไหม”

1014
00:57:03,120 --> 00:57:04,880
“ถ้าแค่นั้นไม่พอ ฉันมีกัญชา”

1015
00:57:05,760 --> 00:57:08,360
แต่เอาจริงๆ วิดีโอเหล่านี้น่าตกใจ

1016
00:57:09,000 --> 00:57:12,560
“ฉันไม่มีตัวตน”

1017
00:57:12,640 --> 00:57:14,440
นี่คือเหตุผล ดังนั้นหยุดทำอย่างนั้น

1018
00:57:15,360 --> 00:57:19,840
มีด้านบวกเพียงด้านเดียว
เพราะสิ่งหนึ่งไม่มีสาระสำคัญ

1019
00:57:19,920 --> 00:57:23,200
ต้องจำไว้ว่าคุณไม่ใช่อมตะ นี่เป็นสิ่งสำคัญ

1020
00:57:24,040 --> 00:57:27,640
วลีที่มีเสน่ห์ใช่ไหม?
มันอาจจะกลายเป็นหนังสือก็ได้

1021
00:57:29,440 --> 00:57:32,520
แต่มันเป็นเรื่องจริง
เป็นการดีที่จะรู้สึกไม่มีนัยสำคัญ

1022
00:57:32,600 --> 00:57:35,280
เพราะคุณเริ่มคิดว่า
"ฉันสามารถเปลี่ยนชีวิตของฉันได้"

1023
00:57:35,360 --> 00:57:37,720
มันแปลกที่ได้เห็นผู้คน
พวกเขาจำได้ว่าพวกเขาอาจตายได้

1024
00:57:37,800 --> 00:57:40,600
“เราตายได้!” “ตราบเท่าที่เราทำได้”

1025
00:57:41,240 --> 00:57:42,880
“แต่ครั้งนี้มันเป็นเรื่องจริง”

1026
00:57:43,640 --> 00:57:46,120
"มันเป็นเรื่องจริงเสมอ!" “ไม่ จริงๆ”

1027
00:57:47,160 --> 00:57:51,760
ผู้คนจึงเริ่มเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา
และทำสิ่งที่พวกเขารัก

1028
00:57:51,840 --> 00:57:54,760
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเป็นศิลปิน ฉันไม่จำเป็น.

1029
00:57:54,840 --> 00:57:59,040
ในโลกอุดมคติ ไม่มีนักแสดงตลก

1030
00:57:59,120 --> 00:58:01,120
ไม่ควรกดดันให้หัวเราะ

1031
00:58:01,640 --> 00:58:04,760
ปัญหาใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งก็คือ
“มะม่วงหมดแล้ว”

1032
00:58:07,040 --> 00:58:10,920
“โชคดีที่มีกีวี!”

1033
00:58:11,800 --> 00:58:13,960
นี่คือปัญหาที่เราควรมี

1034
00:58:14,720 --> 00:58:19,480
ฉันไม่สามารถโฟกัสได้จริงๆ
ฉันคิดว่า Netflix เจาะรูที่ผนัง

1035
00:58:20,640 --> 00:58:22,040
ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อย

1036
00:58:22,120 --> 00:58:24,280
ฉันรู้สึกเหมือนว่านี่คือการสอบปากเปล่าในห้องของฉัน

1037
00:58:24,840 --> 00:58:26,120
“เตียงของฉันอยู่ที่ไหน”

1038
00:58:27,520 --> 00:58:30,320
ฉันจำบางอย่างที่ Macron พูดได้
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด

1039
00:58:30,400 --> 00:58:33,240
เขาพูดระหว่างปิดสองครั้ง

1040
00:58:33,320 --> 00:58:35,640
ฉันได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งพูดสิ่งมหัศจรรย์ในบาร์

1041
00:58:35,720 --> 00:58:40,000
ผู้คนแบ่งปันความคิดของตนในบาร์
สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงสแตนด์อัพคอมเมดี้และเข้าชมฟรี

1042
00:58:40,080 --> 00:58:42,880
ฉันไปที่นั่นเพื่อรู้สึกมีแรงบันดาลใจ
“ใช่ บอกฉันสิ”

1043
00:58:44,320 --> 00:58:46,760
เด็กผู้หญิงคนนี้โกรธและพูดว่า

1044
00:58:46,840 --> 00:58:50,080
“ฉันไม่รู้ว่าเขา (มาครง) พูดอะไร
แต่เขาไม่ได้ทักทาย"

1045
00:58:52,040 --> 00:58:53,840
ฉันจะไปแล้วผู้คน ขอบคุณ.

1046
00:58:57,560 --> 00:58:58,720
สวัสดีตอนเย็น.

1047
00:58:58,800 --> 00:59:02,080
{\an8}เป็นยังไงบ้าง? นี่มันน่าทึ่งมาก ฉันมีความสุข

1048
00:59:02,160 --> 00:59:04,440
{\an8}นี่เป็นครั้งแรกของฉันบนเวทีนับตั้งแต่โควิดเริ่มต้น

1049
00:59:04,520 --> 00:59:05,360
{\an8}"(ทอม เวลลา)"

1050
00:59:05,440 --> 00:59:06,920
{\an8}แปลกที่เห็นพวกคุณทุกคนสวมหน้ากาก

1051
00:59:07,000 --> 00:59:08,440
สำหรับการใช้งานครั้งเดียวที่ดี

1052
00:59:08,520 --> 00:59:11,960
ฉันโง่และซื้อหน้ากากอนามัยแบบใช้ซ้ำได้

1053
00:59:12,520 --> 00:59:13,680
ทนทานต่อการซักถึง 30 ครั้ง

1054
00:59:14,280 --> 00:59:16,560
บอกหน่อยใครนับจำนวนซัก?

1055
00:59:17,000 --> 00:59:17,960
อย่างแน่นอน.

1056
00:59:18,040 --> 00:59:20,920
แต่จริงๆ แล้ว มันเปลี่ยนชีวิตเรา

1057
00:59:21,000 --> 00:59:23,880
เมื่อสองปีก่อนที่ห้างสรรพสินค้า Galeries Lafayette

1058
00:59:23,960 --> 00:59:26,920
นักท่องเที่ยวชาวเอเชียสวมหน้ากากอนามัย
เราล้อเลียนพวกเขา

1059
00:59:27,600 --> 00:59:30,960
ตอนนี้ถึงตาเราแล้ว
การสวมหน้ากากเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเรา

1060
00:59:31,040 --> 00:59:32,440
สิ่งที่น่ากลัวคือ...

1061
00:59:32,520 --> 00:59:34,880
เมื่อก่อนฉันกลับมาที่ห้างสรรพสินค้า Galeries Lafayette

1062
00:59:34,960 --> 00:59:37,280
มีนักท่องเที่ยวชาวเอเชียบางส่วน

1063
00:59:37,360 --> 00:59:39,640
และพวกเขาไม่เพียงแค่สวมหน้ากาก

1064
00:59:39,720 --> 00:59:42,680
พวกเขายังสวมเสื้อโค้ทแบบใช้แล้วทิ้งด้วยซ้ำ

1065
00:59:44,040 --> 00:59:46,320
ฉันมีทฤษฎีที่ง่ายมาก

1066
00:59:46,400 --> 00:59:49,280
หากคุณสวมเสื้อผ้าที่ไม่หรูหรา

1067
00:59:49,360 --> 00:59:51,920
คุณมีข้อมูลที่ฉันไม่รู้ นั่นคือสิ่งที่

1068
00:59:52,000 --> 00:59:55,040
เราผ่านเรื่องแปลกๆมามากมาย

1069
00:59:55,120 --> 00:59:58,200
ในช่วงล็อคดาวน์ครั้งแรก
เราทุกคนติดอยู่ที่บ้าน

1070
00:59:59,200 --> 01:00:02,000
เราดูทีวีเรากำลังดูอยู่

1071
01:00:02,080 --> 01:00:05,960
หมูป่าบนถนนช็องเซลีเซ่
และโลมาในเมืองเวนิส

1072
01:00:06,040 --> 01:00:07,880
และเราทุกคนก็คิดว่า

1073
01:00:07,960 --> 01:00:10,560
“เมื่อเราออกไปมันจะเป็นโลกใหม่”

1074
01:00:12,640 --> 01:00:13,640
และนี่คือเรา

1075
01:00:15,000 --> 01:00:16,800
นี่คือโลกใหม่เหรอ?

1076
01:00:17,400 --> 01:00:20,560
มันดูแปลกเหมือนเดิมแต่แย่ลง

1077
01:00:20,640 --> 01:00:22,440
อย่างจริงจังเกิดอะไรขึ้น?

1078
01:00:22,520 --> 01:00:25,240
เราเริ่มตระหนักรู้มากขึ้น และหลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ ความวุ่นวายก็เกิดขึ้น

1079
01:00:25,320 --> 01:00:27,160
เราต้องตื่นจริงๆ

1080
01:00:27,240 --> 01:00:30,320
ดูสภาพแวดล้อมสิ
ภาวะโลกร้อนส่งผลต่อเราอย่างมาก

1081
01:00:30,400 --> 01:00:33,120
เราต้องทำอะไรสักอย่าง

1082
01:00:33,200 --> 01:00:35,480
บางทีเราอาจจะหยุดกินเนื้อสัตว์ได้

1083
01:00:35,560 --> 01:00:37,720
ฉันไม่ใช่มังสวิรัติ และฉันไม่ได้พยายามโน้มน้าวคุณ

1084
01:00:37,800 --> 01:00:39,480
แต่ฉันคิดว่าเราต้องหยุด

1085
01:00:40,920 --> 01:00:43,280
คุณดูมีพิรุธ ดี.

1086
01:00:43,360 --> 01:00:45,080
ความจำของมนุษย์อ่อนแอ

1087
01:00:45,160 --> 01:00:49,440
สรุปสิ่งที่เกิดขึ้น
และพรุ่งนี้เขาก็กินตัวกินมดหรือค้างคาว

1088
01:00:49,520 --> 01:00:50,960
และโลกก็หยุดลง

1089
01:00:51,040 --> 01:00:53,080
กินเนื้อสัตว์ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

1090
01:00:53,160 --> 01:00:56,360
ฉันไม่รู้ว่าใครพูด
"อย่าตัดสินหนังสือจากปก"

1091
01:00:56,440 --> 01:00:58,560
แต่แน่นอนว่าคุณควร

1092
01:00:58,640 --> 01:01:01,480
ถ้าเป็นผู้ชายที่ทำแบบนั้น

1093
01:01:01,560 --> 01:01:04,000
คนที่กินลิ่น
หรือค้างคาวหรืออะไรก็ตาม

1094
01:01:04,080 --> 01:01:07,040
เขาเห็นว่ามันดูน่าขยะแขยงแค่ไหนจึงไม่กินมัน

1095
01:01:07,120 --> 01:01:09,360
ทุกท่านคงทราบดีว่าค้างคาวมีหน้าตาเป็นอย่างไร

1096
01:01:09,440 --> 01:01:12,800
สำหรับตัวกินมด
มันเป็นพังพอนที่มีเกล็ด น่าขยะแขยงมาก

1097
01:01:12,880 --> 01:01:17,120
เป็นพันธุ์หายากชนิดหนึ่ง
ซึ่งมีลูกๆ ดูน่าเกลียดมาก

1098
01:01:17,200 --> 01:01:19,640
มีช้างแบบนี้อยู่สองตัว ตัวกินมด และตัวกินมด

1099
01:01:20,280 --> 01:01:22,840
หากเขาตัดสินหนังสือจากปกของมัน

1100
01:01:22,920 --> 01:01:25,480
เราคงไม่อยู่ในสถานะแย่ๆ แบบนี้

1101
01:01:25,560 --> 01:01:29,600
มีรายงานผู้กินมด
คนร้ายบอกว่ารสชาติเหมือนไก่

1102
01:01:29,680 --> 01:01:32,640
แล้วกินไก่!
หยุดเป็นคนน่ารำคาญได้แล้ว!

1103
01:01:32,720 --> 01:01:34,000
เราโง่มาก

1104
01:01:34,080 --> 01:01:36,160
ที่แย่กว่านั้นคือความจำของมนุษย์ยังอ่อนแอ

1105
01:01:36,240 --> 01:01:39,320
เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนในมองโกเลีย
ชายคนหนึ่งเสียชีวิตด้วยกาฬโรค

1106
01:01:39,400 --> 01:01:41,480
ทำไม เพราะเขากินบ่าง

1107
01:01:41,560 --> 01:01:43,480
คุณได้สิ่งที่คุณสมควรได้รับ! เชี่ยเอ้ย!

1108
01:01:43,560 --> 01:01:45,520
ขอโทษที ฉันรู้ว่ามันรุนแรง แต่นี่คืออะไร?

1109
01:01:45,600 --> 01:01:47,560
ฉันหมายถึงเชื่อลำไส้ของคุณ

1110
01:01:47,640 --> 01:01:51,000
คุณไม่ได้เรียนรู้อะไรจากเดือนที่ผ่านมาเลยเหรอ?

1111
01:01:51,080 --> 01:01:54,040
โลกทั้งใบหยุดลงเพราะคนโง่กินตัวกินมด

1112
01:01:54,120 --> 01:01:56,560
และคุณกำลังกินบ่าง

1113
01:01:56,640 --> 01:01:59,920
บางทีคุณอาจอาศัยอยู่ในสถานที่ห่างไกล
หากไม่มีโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต

1114
01:02:00,000 --> 01:02:01,760
แต่คิดสักนิด

1115
01:02:01,840 --> 01:02:04,160
ถ้าเฟรดเดอริก โลเปซไม่รบกวนคุณ...
เป็นเวลาหกเดือน

1116
01:02:04,240 --> 01:02:06,000
บางทีโลกก็หยุดหมุน

1117
01:02:06,600 --> 01:02:08,720
ถามคำถามที่เหมาะสม เชื่อใจที่ปรากฏ.

1118
01:02:08,800 --> 01:02:11,000
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย เชื่อในสิ่งที่คุณเห็น

1119
01:02:11,080 --> 01:02:14,960
คุณเคยเห็นผู้ล่าทางเพศหรือไม่?
โดมินิก สเตราส์-คาห์น และ ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์?

1120
01:02:15,040 --> 01:02:18,720
ถ้าจะเย็ดทุกวันด้วยหน้าตาแบบนี้
คุณจะต้องใช้อาวุธ

1121
01:02:19,280 --> 01:02:21,720
เอาตรงๆนะ. ดูฟร็องซัว ออลลองด์สิ

1122
01:02:24,200 --> 01:02:27,240
เมื่อหมดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

1123
01:02:27,320 --> 01:02:32,080
ผู้ที่เลือกเขากล่าวว่า "จริงอยู่ เขาไม่ได้เชิงรุก"

1124
01:02:32,160 --> 01:02:33,240
อย่างแท้จริง?

1125
01:02:34,000 --> 01:02:36,680
เดี๋ยวนะ ไม่ใช่แบทแมนเหรอ?
ฉันผสมพวกเขามาก

1126
01:02:36,760 --> 01:02:38,880
เป็นธรรมชาติ! ตัดสินหนังสือจากปกของมัน

1127
01:02:38,960 --> 01:02:43,640
ลองนึกภาพฟร็องซัว ออลลองด์สวมชุดเกราะ
ในสนามรบยุคกลาง

1128
01:02:43,720 --> 01:02:46,040
ผู้คนจะถามว่า "ทำไมหม้อต้มจึงเคลื่อนที่"

1129
01:02:46,120 --> 01:02:48,880
เชี่ยเอ้ย! ตัดสินหนังสือจากปกของมัน
นี่เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ

1130
01:02:48,960 --> 01:02:52,080
เพื่อนบอกในงานวันเกิด...

1131
01:02:52,160 --> 01:02:53,880
เราเป็นกลุ่ม

1132
01:02:53,960 --> 01:02:56,400
“ฉันอยู่กับคนวายร้ายมาสี่ปีแล้ว

1133
01:02:56,480 --> 01:03:01,160
ถ้าฉันเชื่อสัญชาตญาณของฉัน ฉันคงไม่ได้อยู่กับเขาสักวัน”

1134
01:03:01,240 --> 01:03:03,120
ฉันพูดต่อไปว่า "ช่างเป็นไอ้สารเลว"

1135
01:03:03,200 --> 01:03:06,360
ฉันเลยบอกเธอว่า "ยังไงก็เถอะ เราเกือบจะแต่งงานกันแล้ว"

1136
01:03:08,160 --> 01:03:10,640
ขอให้มีช่วงเย็นที่แสนวิเศษ ฉันชื่อทอมเวลล่า

1137
01:03:18,480 --> 01:03:19,520
{\an8}ตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหน?

1138
01:03:19,600 --> 01:03:20,960
{\an8}"ที่ไหนสักแห่ง"

1139
01:03:21,040 --> 01:03:23,440
{\an8}นี่ไม่ใช่แผนที่ปารีสด้วยซ้ำ!

1140
01:03:24,880 --> 01:03:28,240
เดี๋ยวนะ เซนต์เดนิสอยู่ที่ไหน?
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปที่ตู้เย็นต่ำ

1141
01:03:33,200 --> 01:03:37,640
ใช่ตรงทางเดินเวียนไปทางขวา
ซ้าย? ขอบคุณ.

1142
01:03:38,680 --> 01:03:41,560
อะไร ขอโทษที ฉันไม่มีไฟแช็ค

1143
01:03:42,120 --> 01:03:44,240
ฉันจะพบคุณรอบ ๆ แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

1144
01:03:45,160 --> 01:03:46,200
คำสาป!

1145
01:04:38,600 --> 01:04:43,600
{\an8}แปลโดย "นาจิ เบห์นัน"