1 00:00:00,001 ---> 00:00:07,990 Kolik stojí půjčení peněz - Manžel nechá svého přítele spát se svou ženou - 2 00:01:26,948 ---> 00:01:29,221 Manžele, večeře je připravena 3 00:01:45,396 ---> 00:01:47,599 Ráno jsem dal ledničku 4 00:01:47,755 ---> 00:01:48,761 Oh, vidím 5 00:02:06,027 ---> 00:02:07,027 jdu do práce 6 00:02:18,405 ---> 00:02:19,542 Po svatbě 7 00:02:19,566 ---> 00:02:21,566 byt k pronájmu 8 00:02:21,590 ---> 00:02:23,590 vést normální život 9 00:02:24,365 ---> 00:02:25,638 Až jednoho dne... 10 00:02:39,821 ---> 00:02:41,485 Celkem pět set juanů 11 00:02:42,688 ---> 00:02:44,625 nárok na tisíc juanů 12 00:02:56,156 ---> 00:02:58,351 hledám tě pět set juanů 13 00:03:12,468 ---> 00:03:13,835 díky, že jsi přišel 14 00:03:18,199 ---> 00:03:20,152 firemní bankrot v práci 15 00:03:21,371 ---> 00:03:24,441 V té době jsem nepracoval 16 00:03:24,981 ---> 00:03:26,503 Nemám energii hledat práci 17 00:03:36,307 ---> 00:03:37,307 Dobře 18 00:03:53,548 ---> 00:03:54,618 Mohu vstoupit? 19 00:04:01,728 ---> 00:04:03,056 Dáte si čaj? 20 00:04:03,236 ---> 00:04:04,236 děkuji 21 00:04:05,592 ---> 00:04:06,724 Je tam Misako? 22 00:04:07,717 ---> 00:04:09,857 moje žena jde na velkou noční směnu 23 00:04:10,068 ---> 00:04:11,091 skutečný 24 00:04:15,974 ---> 00:04:17,450 trochu... 25 00:04:18,154 ---> 00:04:19,614 Půjčte si 500 000 juanů 26 00:04:19,920 ---> 00:04:21,286 Můžu ti to vrátit 27 00:04:22,123 ---> 00:04:23,154 no... 28 00:04:23,818 ---> 00:04:25,075 Nyní... 29 00:04:25,474 ---> 00:04:27,302 není pohodlné 30 00:04:29,250 ---> 00:04:30,749 protože jsi můj přítel 31 00:04:31,773 ---> 00:04:34,109 řeknu ti to na rovinu 32 00:04:34,805 ---> 00:04:36,538 Půjčil jsem si od rodiny. 33 00:04:38,031 ---> 00:04:39,617 těžko vysvětlit 34 00:04:40,048 ---> 00:04:41,845 To je v pořádku... 35 00:04:42,126 ---> 00:04:43,204 Až příští měsíc... 36 00:04:44,119 ---> 00:04:45,274 udělám maximum 37 00:04:46,728 ---> 00:04:48,829 Znám vaše problémy, ale... 38 00:04:49,486 ---> 00:04:50,531 stále mi tě připomíná 39 00:04:52,880 ---> 00:04:54,560 pojďme první 40 00:04:56,662 ---> 00:04:57,662 Ahoj, Oki 41 00:04:59,787 ---> 00:05:00,787 Co když... 42 00:05:01,138 ---> 00:05:03,356 Nemůžu to splatit příští měsíc 43 00:05:03,857 ---> 00:05:04,857 manželka mizuko 44 00:05:06,224 ---> 00:05:07,622 Na tobě... 45 00:05:08,544 ---> 00:05:09,724 o čem to mluvíš? 46 00:05:10,177 ---> 00:05:11,645 žádný vtip 47 00:05:12,498 ---> 00:05:13,763 ne každý je dítě 48 00:05:15,271 ---> 00:05:16,505 to myslíš vážně? 49 00:05:17,771 ---> 00:05:20,856 V tu dobu není možné zaplatit 50 00:05:20,927 ---> 00:05:23,192 Nejprve mi prosím dejte vědět 51 00:05:24,344 ---> 00:05:26,712 Pořád doufám, že si děláš srandu 52 00:05:27,603 ---> 00:05:28,699 prošel 53 00:05:50,485 ---> 00:05:53,359 Misako ~ Prosím, pojďte a změňte čas 54 00:05:53,454 ---> 00:05:54,542 Ano~ 55 00:06:19,516 ---> 00:06:22,929 Řekni mi, co můžeš dělat s Misako. 56 00:06:23,516 ---> 00:06:24,718 neumím si představit 57 00:06:28,916 ---> 00:06:29,658 tvrdě pracoval 58 00:06:29,942 ---> 00:06:30,848 Jsem zpět~ 59 00:06:37,416 ---> 00:06:39,298 Manažer mi dal jídlo. 60 00:06:47,205 ---> 00:06:48,392 Není to špatné, že? 61 00:06:49,771 ---> 00:06:51,810 Je to opravdu příjemné, být každý den doma 62 00:06:52,061 ---> 00:06:53,857 Nemám tuto šanci 63 00:06:53,881 ---> 00:06:55,881 Nemůžu mluvit... 64 00:06:59,821 ---> 00:07:01,500 Oki je tady 65 00:07:02,358 ---> 00:07:03,108 co se stalo 66 00:07:03,710 ---> 00:07:04,710 peníze 6700:07:05,593 ---> 00:07:06,241 Peníze? 68 00:07:06,577 ---> 00:07:07,764 Půjčil sis peníze? 69 00:07:08,987 ---> 00:07:09,713 kolik to je? 70 00:07:09,847 ---> 00:07:10,588 500 000 juanů 71 00:07:11,237 ---> 00:07:12,237 500 000 juanů! ? 72 00:07:13,370 ---> 00:07:15,674 Na co jste si půjčil 500 000 juanů? 73 00:07:15,995 ---> 00:07:17,291 Vrátím ti to příští měsíc 74 00:07:17,472 ---> 00:07:19,018 na co jsem se ptal? 75 00:07:19,222 ---> 00:07:20,041 otravování 76 00:08:00,716 ---> 00:08:01,333 Takže 77 00:08:01,791 ---> 00:08:02,697 co budeš dělat 78 00:08:05,674 ---> 00:08:06,939 Příští měsíc... 79 00:08:07,869 ---> 00:08:09,486 Pokud stále nezaplatíte... 80 00:08:10,947 ---> 00:08:11,947 ty... 81 00:08:12,588 ---> 00:08:14,064 Co s ním dělat 82 00:08:14,791 ---> 00:08:15,517 co...? 83 00:08:15,986 ---> 00:08:17,900 o čem to mluvíš 84 00:08:20,877 ---> 00:08:21,767 500 000 juanů... 85 00:08:22,346 ---> 00:08:23,736 Co mám dělat, pokud ne? 86 00:08:23,916 ---> 00:08:27,392 Nevím, co mám dělat, ale přesto chci pomoci. 87 00:08:28,432 ---> 00:08:32,226 Nemohu to splatit, protože jsem měsíce nepracoval 88 00:08:55,032 ---> 00:08:56,993 Manžele, večeře je připravena 89 00:09:01,962 ---> 00:09:03,946 Dal jsem snídani do lednice 90 00:09:04,220 ---> 00:09:04,938 pochopit 91 00:09:31,080 ---> 00:09:32,001 Pane Oki 92 00:09:34,908 ---> 00:09:36,665 Misako, tvrdě jsi pracovala. 93 00:09:37,283 ---> 00:09:40,212 Jinak je život těžko udržitelný 94 00:09:41,431 ---> 00:09:42,103 Také 95 00:09:57,073 ---> 00:09:57,619 Kupte si tyto... 96 00:09:58,314 ---> 00:09:59,088 podívejte se za vás 97 00:10:09,103 ---> 00:10:10,915 Celkem 50 juanů 98 00:10:15,310 ---> 00:10:17,497 Počkej chvíli, hledej změnu 99 00:10:24,376 ---> 00:10:25,907 Přijměte změny 100 00:10:28,029 ---> 00:10:28,834 no... 101 00:10:29,717 ---> 00:10:32,560 Slyšeli jste novinky? 102 00:10:36,155 ---> 00:10:38,295 Vím o penězích. 103 00:10:38,952 ---> 00:10:40,295 promiň 104 00:10:40,498 ---> 00:10:41,412 ne... 105 00:10:42,459 ---> 00:10:43,967 Um, víš co ještě? 106 00:10:45,303 ---> 00:10:46,303 ne... 107 00:10:56,897 ---> 00:10:57,420 prošel 108 00:11:22,739 ---> 00:11:23,668 co budeš dělat? 109 00:11:28,504 ---> 00:11:30,051 teď tam nejsem 110 00:11:32,108 ---> 00:11:33,873 jsi můj přítel 111 00:11:34,358 ---> 00:11:35,561 může čekat 112 00:11:36,264 ---> 00:11:37,498 Ale ten postoj~ 113 00:11:37,671 ---> 00:11:39,319 Tisíc juanů je v pořádku 114 00:11:46,465 ---> 00:11:48,207 Pokud budete pokračovat v této pozici... 115 00:11:49,105 ---> 00:11:50,707 Opravdu doufám, že ti Mizuko pomůže. 116 00:11:52,738 ---> 00:11:53,550 Příští měsíc... 117 00:11:54,184 ---> 00:11:55,675 Počkejte prosím do příštího měsíce~ 118 00:11:59,757 ---> 00:12:00,594 OK 119 00:12:22,805 ---> 00:12:24,328 třicet pět juanů~ 120 00:12:43,761 ---> 00:12:45,229 promiň 121 00:12:45,558 ---> 00:12:47,472 Nájem... 122 00:12:47,855 ---> 00:12:51,120 Můžete počkat do příštího měsíce? 123 00:12:51,964 ---> 00:12:53,714 Je to tak, omlouvám se 124 00:12:54,042 ---> 00:12:56,792 Příští měsíc zaplatím... 125 00:12:57,527 ---> 00:12:58,034 ano... 126 00:12:58,652 ---> 00:13:00,261 Ano, omlouvám se. 127 00:13:01,019 ---> 00:13:01,940 promiň 128 00:13:31,449 ---> 00:13:33,230 Um, jsi zpátky? 129 00:13:33,778 ---> 00:13:34,160 OK 130 00:13:34,942 ---> 00:13:35,722 Už jste jedli? 131 00:13:37,871 ---> 00:13:38,535 co... 132 00:13:39,153 ---> 00:13:39,605 OK? 133 00:13:43,004 ---> 00:13:46,121 O panu Oki... to vám mohu slíbit 134 00:13:46,645 ---> 00:13:47,645 o čem to mluvíš 135 00:13:48,254 ---> 00:13:49,965 Dělám si srandu 136 00:13:50,989 ---> 00:13:54,011 Děláš si srandu? 137 00:13:59,961 ---> 00:14:01,945 Pokračuj takto... 138 00:14:04,461 ---> 00:14:06,523 Každý den honba za penězi 139 00:14:06,961 ---> 00:14:07,906 to mě přivádí k šílenství 140 00:14:09,727 ---> 00:14:10,976 chceš něco k jídlu 141 00:14:12,242 ---> 00:14:13,156 Když se tohle stane... 142 00:14:13,961 ---> 00:14:15,921 Pokud si myslíte, že je to špatné 143 00:14:19,722 ---> 00:14:21,698 Takže... co tam ještě je? 144 00:14:25,199 ---> 00:14:27,682 Máte možnost zaplatit panu Aukimu? 145 00:14:35,299 ---> 00:14:37,666 Mohu ještě něco zaplatit? 146 00:14:39,096 ---> 00:14:40,721 Pokud máte další dluhy... 147 00:14:40,963 ---> 00:14:42,471 Opravdu si nemůžu pomoct 148 00:14:56,529 ---> 00:14:58,833 Pak jsme se s manželkou hodiny hádali 149 00:14:59,670 ---> 00:15:03,586 Požádal jsem ji, aby přestala, ale nepřestala 150 00:15:04,438 ---> 00:15:07,024 Pak jsi prohrál 151 00:15:16,114 ---> 00:15:18,043 Dobrý den~ Jaký je problém s Tanizaki? 152 00:15:21,012 ---> 00:15:22,176 co jsi říkal? ? 153 00:15:23,114 ---> 00:15:24,629 jsem u svých dveří 154 00:15:28,419 ---> 00:15:29,387 já vím 155 00:15:32,638 ---> 00:15:36,122 Znám vaše problémy, stále hledáte práci 156 00:15:38,255 ---> 00:15:40,286 Vážně..nevím jak to říct... 157 00:15:43,083 ---> 00:15:45,458 Nejprve vám zavolám později. 158 00:15:48,528 ---> 00:15:51,645 nechat jeho ženu spát 159 00:15:52,091 ---> 00:15:53,442 Je to nejhorší plán? 160 00:15:55,372 ---> 00:15:57,513 Pořád tomu nemůžu čelit 161 00:15:58,091 ---> 00:16:01,151 Cítil jsem však silnou žádost mé ženy. 162 00:16:01,763 ---> 00:16:03,364 pouze souhlas 163 00:16:10,017 ---> 00:16:10,899 je to zítra? 164 00:16:12,190 ---> 00:16:12,752 OK 165 00:16:13,853 ---> 00:16:15,750 Pan Oki za mnou přijde do obchodu. 166 00:16:28,944 ---> 00:16:29,537 co 167 00:16:32,030 ---> 00:16:33,381 Pokud nechcete... 168 00:16:34,365 ---> 00:16:35,451 není třeba 169 00:16:56,327 ---> 00:16:57,584 Vítejte 170 00:17:08,493 ---> 00:17:09,493 já jdu 171 00:17:10,821 ---> 00:17:12,602 Mám ještě 2 hodiny na odpočinek 172 00:17:13,024 ---> 00:17:14,461 Počkejte prosím poblíž 173 00:17:15,516 ---> 00:17:16,399 Ach ano... 174 00:17:56,979 ---> 00:17:58,509 Ah... pojďte dál 175 00:18:08,667 ---> 00:18:10,362 Promiň, že jsem tě nechal čekat. 176 00:18:10,566 ---> 00:18:11,292 Ah... je mi to jedno. 177 00:18:12,128 ---> 00:18:14,761 Zvlášť když jste na dovolené. 178 00:18:15,011 ---> 00:18:15,784 Ach ne 179 00:18:17,738 ---> 00:18:19,862 To je...jestli vás to nezajímá 180 00:18:20,682 ---> 00:18:21,182 Vypij to 181 00:18:21,996 ---> 00:18:23,308 oh děkuji 182 00:18:23,613 ---> 00:18:24,972 počkám 183 00:18:29,233 ---> 00:18:30,459 Oh, pak jsem to vypil. 184 00:18:50,085 ---> 00:18:51,085 co mám říct 185 00:18:52,390 ---> 00:18:54,452 Guqi opravdu nelhal 186 00:18:55,304 ---> 00:18:56,913 Dokážeš to znovu? 187 00:18:57,804 ---> 00:19:00,327 To je ono, pomyslel si na chvíli pan Oki. 188 00:19:03,293 ---> 00:19:05,105 Opravdu... opravdu? 189 00:19:13,910 ---> 00:19:15,152 Vlastně mě to jednou napadlo... 190 00:19:17,004 ---> 00:19:18,543 S Misako... ty 191 00:19:23,192 ---> 00:19:25,199 Takže... řídím. 192 00:19:30,265 ---> 00:19:31,780 zapnout bezpečnostní pás 193 00:19:45,562 ---> 00:19:47,773 Promluvte si s Oki o podmínkách 194 00:19:48,867 ---> 00:19:51,819 Bez kondomu nemůžete střílet a bez kondomu nemůžete běhat 195 00:19:52,297 ---> 00:19:54,593 Poslán domů před 12:00 196 00:19:54,617 ---> 00:19:56,913 Kromě těchto podmínek 197 00:19:58,062 ---> 00:20:00,562 Konečně... vyrovnání dluhu 198 00:20:36,623 ---> 00:20:39,912 Opravdu rád vás poznávám, pane Oki. 199 00:20:41,787 ---> 00:20:43,287 Nenáviď mě takhle 200 00:20:44,053 ---> 00:20:45,638 Dále buďte opatrní. 201 00:21:17,546 ---> 00:21:18,265 Misako... 202 00:21:27,696 ---> 00:21:29,258 Nekoupal jsem se... 203 00:21:29,579 ---> 00:21:31,055 Špinavý... 204 00:21:53,579 ---> 00:21:54,485 Misako... 205 00:22:19,408 ---> 00:22:20,447 Misako... 206 00:22:22,206 ---> 00:22:23,206 pěkný... 207 00:23:32,690 ---> 00:23:33,690 Sundej to 208 00:24:47,964 ---> 00:24:48,784 vložena 209 00:25:11,757 ---> 00:25:12,757 Misako ~ 210 00:25:19,320 ---> 00:25:21,280 Misako... 211 00:27:49,752 ---> 00:27:50,970 Skoro zastřelen... 212 00:27:52,221 ---> 00:27:53,103 Misako 213 00:27:54,354 ---> 00:27:55,759 nosím kondom 214 00:28:02,248 ---> 00:28:03,873 Nech si to takhle... 215 00:28:04,545 ---> 00:28:05,021 ale... 216 00:28:05,358 ---> 00:28:06,170 ale... 217 00:28:17,466 ---> 00:28:21,466 Mám obavy z čekací doby. 218 00:28:22,420 ---> 00:28:24,122 pomalu expandovat 219 00:30:09,560 ---> 00:30:10,450 Misako 220 00:30:12,567 ---> 00:30:13,786 Máš sex s Tani Aki? 221 00:30:14,864 ---> 00:30:16,512 Žádné rezervace... 222 00:30:33,559 ---> 00:30:34,559 Misako... 223 00:36:03,542 ---> 00:36:04,643 224 00:38:41,927 ---> 00:38:42,927 Misako... 225 00:38:44,833 ---> 00:38:46,833 226 00:38:46,857 ---> 00:38:48,252 budu střílet 227 00:38:48,253 ---> 00:38:49,878 Střílejte prosím dovnitř... 228 00:38:50,886 ---> 00:38:52,042 zvládnu to 229 00:38:52,519 ---> 00:38:53,574 ano... 230 00:38:54,621 ---> 00:38:55,269 ale... 231 00:38:55,480 ---> 00:38:56,948 Ano 232 00:38:59,386 ---> 00:39:00,386 OK 233 00:40:15,768 ---> 00:40:17,369 cítit se s tebou dobře 234 00:40:18,627 ---> 00:40:19,627 Já taky... 235 00:41:04,275 ---> 00:41:05,688 společně se vykoupat 236 00:41:08,566 ---> 00:41:10,635 Nechci to dělat pojďme 237 00:41:12,674 ---> 00:41:14,197 Nedělej to to je v pořádku 238 00:41:33,016 ---> 00:41:35,547 Nekoupali jsme se spolu? 239 00:41:37,102 ---> 00:41:38,570 nevzpomínám si 240 00:41:50,714 ---> 00:41:51,495 co myslíš? 241 00:41:53,315 ---> 00:41:54,394 co se stalo 242 00:41:55,253 ---> 00:41:56,253 jak se máš? 243 00:41:57,960 ---> 00:41:59,358 zeptej se znovu zítra 244 00:42:02,202 ---> 00:42:03,202 nenávidíš mě? 245 00:42:20,815 ---> 00:42:21,815 Proč flashovat? 246 00:42:22,729 ---> 00:42:24,869 Vyperu si to sám 247 00:43:24,107 ---> 00:43:26,935 Myslím, že moje žena si myslí 248 00:43:28,014 ---> 00:43:29,014 Koneckonců, manželka 249 00:43:29,967 ---> 00:43:30,967 je to moje holka 250 00:43:31,904 ---> 00:43:32,646 Prostě 251 00:43:33,514 ---> 00:43:34,982 Právě jsem se dotkl tvých prsou 252 00:43:35,553 ---> 00:43:37,443 odpověděla moje žena 253 00:43:38,693 ---> 00:43:41,537 Když jsem poprvé viděl svou ženu takhle 254 00:43:42,794 ---> 00:43:43,497 Jsem trochu... 255 00:43:44,645 ---> 00:43:47,528 Hněv a ztráta přicházejí na mysl~ 256 00:43:48,255 ---> 00:43:48,911 proč... 257 00:43:50,098 ---> 00:43:51,012 já... 258 00:43:52,044 ---> 00:43:52,833 moje žena 259 00:43:53,974 ---> 00:43:54,974 Manželka...! ! 260 00:45:45,928 ---> 00:45:46,826 co tady děláš? 261 00:45:48,123 ---> 00:45:49,029 Ah...jen... 262 00:45:55,147 ---> 00:45:56,037 Misako 263 00:46:00,088 ---> 00:46:00,838 Pomalá chůze... 264 00:46:17,989 ---> 00:46:18,942 Jsem zpět~ 265 00:46:21,427 ---> 00:46:22,270 kam jdeš? 266 00:46:22,512 ---> 00:46:23,309 Vrať se a řekni mi to 267 00:46:23,872 ---> 00:46:25,184 kdy se vrátíš 268 00:46:25,684 ---> 00:46:27,395 Vrátím se v noci 269 00:46:31,989 ---> 00:46:32,989 Co to sakra... 270 00:46:42,622 ---> 00:46:44,520 Ach... Pane Tani Aki 271 00:46:44,911 ---> 00:46:46,996 pracoval jsi na dobrém místě 272 00:46:47,731 ---> 00:46:50,301 Naše společnost je ale velmi malá 273 00:46:50,841 ---> 00:46:53,739 Možná nebudete schopni dělat své předchozí úkoly, že? 274 00:46:53,856 ---> 00:46:56,637 Jo, nevadí mi to 275 00:46:58,497 ---> 00:47:00,770 Přesto je stále co chápat. 276 00:48:03,290 ---> 00:48:06,063 Tady... ty jsi dva roky nepracoval? 277 00:48:07,564 ---> 00:48:09,399 proč tomu tak je? 278 00:48:09,501 ---> 00:48:12,305 Trochu situace... trochu... důvod 279 00:48:13,587 ---> 00:48:15,605 Ah... 280 00:49:01,406 ---> 00:49:03,280 Kdy to začíná? 281 00:49:03,609 ---> 00:49:06,507 Aha, zítra můžu pracovat 282 00:49:06,539 ---> 00:49:07,397 Od zítřka? 283 00:49:07,437 ---> 00:49:09,132 ano 284 00:49:11,664 ---> 00:49:13,101 Pak se na vás těšíme 285 00:49:13,984 ---> 00:49:15,780 děkuji 286 00:49:16,015 ---> 00:49:17,015 Udělejte to nejlepší ~ 287 00:49:18,101 ---> 00:49:19,101 Ano, budu tvrdě pracovat. 288 00:49:19,289 ---> 00:49:21,296 ale už je pozdě 289 00:49:22,421 ---> 00:49:25,366 Touhle dobou, Oki... 290 00:49:56,173 ---> 00:49:57,391 Misako se mnou může mluvit... 291 00:50:04,618 ---> 00:50:05,852 Ještě jednou... 292 00:50:08,230 ---> 00:50:09,230 chci 293 00:50:12,824 ---> 00:50:13,682 V žádném případě 294 00:50:15,613 ---> 00:50:16,613 já 295 00:50:17,550 ---> 00:50:18,721 znovu 296 00:50:22,312 ---> 00:50:23,194 převýšení 297 00:50:26,460 ---> 00:50:27,382 prosím... 298 00:50:36,888 ---> 00:50:38,192 i když to říkáš 299 00:50:39,138 ---> 00:50:42,215 ale... Nemůžeš na mě zapomenout? 300 00:50:43,411 ---> 00:50:44,653 Nic takového neexistuje 301 00:50:45,745 ---> 00:50:46,830 Misako 302 00:50:47,628 ---> 00:50:48,455 V žádném případě 303 00:50:51,315 ---> 00:50:52,072 převýšení 304 00:50:53,167 ---> 00:50:54,167 Misako 305 00:51:01,279 ---> 00:51:02,005 Minulost... 306 00:51:04,396 ---> 00:51:05,685 Děkujeme, že jste přišli~ 307 00:51:07,710 ---> 00:51:08,310 víš? 308 00:51:09,178 ---> 00:51:11,341 Ach... uznání 309 00:51:11,474 ---> 00:51:12,333 Oh ~ 310 00:51:12,357 ---> 00:51:13,099 nic... 311 00:52:09,891 ---> 00:52:10,891 následuj mě 312 00:52:29,088 ---> 00:52:30,088 Tohle...tady? 313 00:52:30,924 ---> 00:52:32,354 sklad smíšeného zboží 314 00:52:33,752 ---> 00:52:35,064 Momentálně nikdo nepřijde 315 00:52:51,354 ---> 00:52:52,455 Nemůžu ti pomoci~ 316 00:55:02,435 ---> 00:55:03,435 dobrý ~ velký ~ 317 00:55:04,185 ---> 00:55:05,051 Je to tak těžké~ 318 00:55:39,185 ---> 00:55:40,051 Misako... 319 00:55:40,909 ---> 00:55:41,994 povolání 320 00:55:42,604 ---> 00:55:43,979 Najít... Najít 321 00:55:44,948 ---> 00:55:45,611 já... 322 00:55:47,089 ---> 00:55:48,330 Jste společnost vyrábějící alkohol? 323 00:55:49,854 ---> 00:55:51,369 Není to špatné, ale... 324 00:55:55,654 ---> 00:55:58,769 Dobře, kup si dort na oslavu 325 00:56:17,376 ---> 00:56:18,883 já to nevydržím... 326 00:56:19,110 ---> 00:56:20,110 Vložte~ 327 00:56:48,896 ---> 00:56:49,747 Misako... 328 00:57:03,469 ---> 00:57:04,851 Je moc horko... 329 00:57:32,220 ---> 00:57:33,415 Velmi pohodlné... 330 00:57:36,290 ---> 00:57:37,298 Pohodlné... 331 00:58:59,050 ---> 00:59:00,612 malá dírka utažená 332 00:59:02,716 ---> 00:59:03,716 Jsem nadšená 333 00:59:24,629 ---> 00:59:25,629 Misako... 334 00:59:26,981 ---> 00:59:27,981 Chci natáčet 335 00:59:28,496 ---> 00:59:30,754 Střílejte ~ Střílejte všechny ~ 336 00:59:34,512 ---> 00:59:35,426 Jdu natáčet~ 337 00:59:42,759 ---> 00:59:43,626 Výstřel~ 338 01:00:17,706 ---> 01:00:19,143 Nechci jít domů 339 01:00:37,522 ---> 01:00:38,951 (Misako, tvrdě jsi pracoval) 340 01:03:40,280 ---> 01:03:42,685 Tanizaki nebo já? 341 01:03:43,608 ---> 01:03:44,427 Pane Oki 342 01:03:45,373 ---> 01:03:46,662 Oki je větší 343 01:03:47,389 ---> 01:03:48,224 Misako... 344 01:05:40,531 ---> 01:05:41,711 Nemůžu si pomoct, ale chci to sát 345 01:05:42,977 ---> 01:05:43,984 Misako... 346 01:06:14,645 ---> 01:06:15,645 Vložte~ 347 01:06:16,840 ---> 01:06:18,293 Připojit~ 348 01:06:21,020 ---> 01:06:22,520 Vložte~ 349 01:13:10,238 ---> 01:13:13,456 Pokračuj... prosím... nepřestávej... 350 01:17:14,238 ---> 01:17:16,456 Proč nestřílet 351 01:19:35,482 ---> 01:19:37,076 Kolikrát to ještě dokážeš? 352 01:19:37,498 ---> 01:19:38,498 Mnohokrát... 353 01:20:43,685 ---> 01:20:44,810 Proč ses nevrátil? 354 01:21:06,394 ---> 01:21:07,166 co 355 01:21:07,948 ---> 01:21:08,948 Pijte ~ 356 01:21:25,458 ---> 01:21:26,113 A mnoho dalších... 357 01:22:33,426 ---> 01:22:36,144 Znovu jsem získal sebevědomí v práci 358 01:22:37,418 ---> 01:22:39,723 Ale nemohu změnit názor své ženy