1
00:00:56,320 --> 00:00:57,344
သင်

2
00:00:59,648 --> 00:01:00,672
ပြည်ကြီးငါး

3
00:01:00,928 --> 00:01:03,232
မွှေးတယ်။

4
00:01:03,488 --> 00:01:06,304
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

5
00:01:10,144 --> 00:01:14,240
စူပါမားကတ်တွေ ပိုချိုလာသလား။

6
00:01:37,536 --> 00:01:39,328
ဆောရီး

7
00:01:39,840 --> 00:01:43,168
မင်းက ငါ့အထဲမှာ မင်းကို ငါခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

8
00:01:43,424 --> 00:01:45,216
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

9
00:01:46,240 --> 00:01:50,080
မင်းကိုနမ်းရုံနဲ့ လုံလောက်ပြီ

10
00:01:51,616 --> 00:01:56,992
တောင်းပန်ပါတယ် မတောင်းပန်ပါနဲ့။

11
00:03:23,264 --> 00:03:25,824
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က ယာဉ်မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။

12
00:03:26,336 --> 00:03:28,384
ကျောရိုးကို ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။

13
00:03:29,664 --> 00:03:31,968
ဆေးရုံတက်ကုသခြင်း ၁ နှစ်

14
00:03:33,760 --> 00:03:36,320
နောက်ဆုံးတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ခွဲလောက်က ဆေးရုံက ဆင်းခဲ့တယ်။

15
00:03:36,576 --> 00:03:37,856
အိမ်ပြန်ရောက်လာသည်။

16
00:03:39,648 --> 00:03:40,928
ဤနေရာတွင် နေထိုင်ခြင်း အကြောင်းကို ပြောခြင်း ဖြစ်သည်။

17
00:03:41,184 --> 00:03:43,232
လုံးဝခြားနားတဲ့ အိမ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

18
00:03:45,536 --> 00:03:48,352
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နဲ့ နေထိုင်ရတာ သိပ်အဆင်မပြေဘူး။

19
00:03:50,400 --> 00:03:52,192
အရာအားလုံးထက် ပိုချစ်ရတဲ့ ငါ့မိန်းမ

20
00:03:52,704 --> 00:03:55,008
Yukari ကို လက်မလျှော့ဖို့ ခက်တယ်။

21
00:03:56,288 --> 00:03:57,824
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ဒါပေမယ့် မင်းကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

22
00:03:58,848 --> 00:04:00,640
ပြင်းပြင်းထန်ထန် နမ်းရင်တောင်

23
00:04:01,152 --> 00:04:02,688
ငါ့အပေါ်မှာ မရပ်ပါနဲ့။

24
00:04:03,456 --> 00:04:05,504
ဒီချိတ်ဆက်မှုကို ခံစားရတယ်။

25
00:04:12,160 --> 00:04:14,720
သွားတော့မယ်။

26
00:04:28,287 --> 00:04:29,823
မတော်တဆမဖြစ်ခင်အထိ၊

27
00:04:30,591 --> 00:04:32,383
အထွေထွေကန်ထရိုက်တာတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

28
00:04:33,919 --> 00:04:35,455
လောလောဆယ် အိမ်မှာနေတယ်။

29
00:04:35,711 --> 00:04:37,503
ကျွန်တော်အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။

30
00:04:37,759 --> 00:04:39,039
မြေပြင်အလုပ် လုပ်နေတယ်။

31
00:05:01,055 --> 00:05:06,175
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ကော်ဖီသောက်ချိန်ရောက်ပြီ။

32
00:05:30,239 --> 00:05:32,287
ခဏနေတော့ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ရှိတော့မယ်။

33
00:05:33,567 --> 00:05:36,127
အင်း ငါ အပေါ်ထပ်တက်မယ်။

34
00:05:47,647 --> 00:05:53,791
ငါ့ခြေထောက်တွေ မလှုပ်နိုင်ဘူး။

35
00:05:54,047 --> 00:06:00,191
ကျွန်တော် ဒုတိယထပ်ကို တစ်ခါမှ မတက်ဖူးဘူး။ အခု ဒုတိယထပ်က ဘယ်လိုလဲလို့ တွေးမိတယ်။

36
00:06:00,447 --> 00:06:06,591
နားမလည်ခဲ့ပါ။ မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

37
00:06:06,847 --> 00:06:12,991
အိုး ဟုတ် ဟုတ်တယ် အာမိုရီ

38
00:06:13,247 --> 00:06:19,391
ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ဟုတ်တယ်။

39
00:06:27,327 --> 00:06:31,679
ဩ

40
00:06:31,935 --> 00:06:33,471
ဟုတ်ကဲ့ အခုပို့ပေးပါ့မယ်။

41
00:06:33,727 --> 00:06:35,263
ဟုတ်တယ်

42
00:06:41,663 --> 00:06:45,503
ဟုတ်တယ်

43
00:06:45,759 --> 00:06:51,903
Kasei ခေတ်မှာ တစ်ခုခုကစားခဲ့တယ်၊ ပြဿနာရှိခဲ့တယ်။

44
00:07:36,959 --> 00:07:42,591
ပို့လိုက်ရုံပါပဲ။

45
00:07:43,359 --> 00:07:45,407
ဟုတ်တယ်

46
00:07:51,295 --> 00:07:57,439
ဟုတ်တယ်

47
00:07:57,695 --> 00:08:03,839
အိုကေ၊ မင်း ဒါကို လုံးဝ လုပ်နိုင်တယ်။

48
00:09:53,407 --> 00:09:54,431
အင်း

49
00:09:58,527 --> 00:09:59,039
အင်း

50
00:12:11,391 --> 00:12:17,535
အိုး

51
00:12:42,623 --> 00:12:43,647
အိုး

52
00:13:56,351 --> 00:14:02,495
ဒုတိယထပ်မှာ ကျွန်တော်ဧည့်ခံတဲ့အခန်း

53
00:14:02,751 --> 00:14:08,895
ဘာဖြစ်နေတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

54
00:14:09,151 --> 00:14:15,295
Yukari ငါ့အလုပ်ကဘာလဲ။

55
00:14:15,551 --> 00:14:21,695
ဒုတိယထပ်မှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ မင်းဘေးမှာ ဘယ်သူမှ မရှိနိုင်ဘူးလေ။

56
00:14:21,951 --> 00:14:28,095
ငါဖြစ်ခဲ့လျှင်

57
00:14:28,351 --> 00:14:34,495
ဒါပေမယ့် မင်း အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

58
00:14:34,751 --> 00:14:40,895
ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက ငါသတိထားပါ။

59
00:14:41,151 --> 00:14:47,295
ဒါဘာလဲ Yukari

60
00:14:47,551 --> 00:14:53,695
ဓာတ်လှေကား တပ်ဆင်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။

61
00:14:53,951 --> 00:15:00,095
မင်းအပေါ်ထပ်မတက်တာ နှစ်တွေကြာနေပြီ။

62
00:15:00,351 --> 00:15:06,495
ကာလတူလိုငွေကြောင့် တက်လာချင်တယ်။

63
00:15:06,751 --> 00:15:08,799
ဓာတ်လှေကားကို ဘာကြောင့် မဖွင့်တာလဲ။

64
00:15:09,311 --> 00:15:15,455
ထုတ်ပယ်ခံရသော မော်ဒယ် သေဆုံးခဲ့သည်။

65
00:15:15,711 --> 00:15:21,855
အားလုံး

66
00:15:22,111 --> 00:15:28,255
အလုပ်ပြီးရင် နှစ်ကြိမ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

67
00:15:41,311 --> 00:15:47,455
ကောင်းပါတယ်။

68
00:16:06,911 --> 00:16:13,055
မနက်ဖြန် Asahi ကို ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။

69
00:16:13,311 --> 00:16:19,455
ကောင်းသောညပါ ဇနီးသည်၏ အပန်းဖြေရန်နေရာကို မသိလိုက်ဘဲ လိုက်သွားပါသည်။

70
00:16:19,711 --> 00:16:25,855
ငါ့မိန်းမ ငါ့အတွက် အနားယူစရာနေရာ

71
00:16:26,111 --> 00:16:32,255
လမ်းမှာ Omiya ကိုသွားတယ်။

72
00:16:32,511 --> 00:16:38,655
ဟုတ်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလိုပဲ။ ရေချိုးခန်းသွားပါ။

73
00:16:45,311 --> 00:16:51,455
ဒီ

74
00:16:51,711 --> 00:16:57,855
အိမ်ရောင်းတဲ့အခါ

75
00:17:04,511 --> 00:17:09,119
၂ နှစ်လောက်ရှိပြီ။ ခဏစောင့်ပါ။

76
00:17:10,911 --> 00:17:12,703
ဒါတောင် ငါ့ရဲ့ အမျိုးအစားပါ။

77
00:17:12,959 --> 00:17:15,263
ရွေးချယ်စရာတွေ အများကြီးရှိမယ်ထင်တယ်။

78
00:17:15,775 --> 00:17:19,103
ပုံမှန်ပုံစံ

79
00:17:24,991 --> 00:17:26,015
ဗို့အားပုံရသည်။

80
00:17:36,511 --> 00:17:42,655
ကျွန်တော့်မှာ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုမှ မရှိတာကြာပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဒါပဲ။ တစ်ခေါက်လောက်တော့ ကြုံချင်သေးတယ်။

81
00:17:43,935 --> 00:17:45,727
တုန်လှုပ်ရုံပါပဲ။

82
00:17:46,495 --> 00:17:49,055
သင်

83
00:17:57,759 --> 00:18:00,063
မင်းရဲ့အနမ်းနဲ့ ငါသွားနိုင်တယ်။

84
00:18:02,367 --> 00:18:02,879
တကယ်ပါ။

85
00:18:32,063 --> 00:18:34,111
ငါ့မိန်းမရဲ့စကားကို ငါယုံတယ်။

86
00:18:35,903 --> 00:18:42,047
နှင့်တည်ဆောက်မှုစတင်ခဲ့သည်။

87
00:18:50,239 --> 00:18:55,359
ဒီတခေါက် အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

88
00:18:56,383 --> 00:18:59,711
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

89
00:19:02,015 --> 00:19:08,159
အိမ်သာအထက်ပိုင်းသည် အခေါင်းပေါက်ဖြစ်နေပုံရပြီး အများစုမှာ ကောင်းပါသည်။

90
00:19:15,839 --> 00:19:20,959
အသံက ငါ့ကို အနှောင့်အယှက် ပေးတယ်လို့ မထင်ဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ အဆင်ပြေပုံရတယ်။

91
00:19:22,239 --> 00:19:28,383
စီစဉ်ထားပေမယ့် အဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

92
00:19:31,199 --> 00:19:32,479
အဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါသလား။

93
00:19:36,063 --> 00:19:38,879
အဲဒီနောက်မှာ တခြားတစ်ခုရှိသေးတယ်။

94
00:19:39,135 --> 00:19:44,255
ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေသလိုပဲ ဟုတ်ကဲ့

95
00:19:45,023 --> 00:19:47,071
အားလုံးစီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်းဖြစ်ရင်ကောင်းမယ်။

96
00:19:50,655 --> 00:19:56,287
တင်သွင်းသူ

97
00:19:56,799 --> 00:19:59,359
ထရပ်ကားတစ်စီးသည် တစ်နာရီခန့် ရပ်တန့်သွားသည်။

98
00:19:59,615 --> 00:20:00,639
လင်းနို့ကို ဟိုမှာထည့်လိုက်မယ်။

99
00:20:00,895 --> 00:20:02,943
ဒီကားကို ငါမသိမ်းနိုင်ဘူး။

100
00:20:10,879 --> 00:20:12,415
လောက်မယ်ထင်တယ်။

101
00:20:13,183 --> 00:20:17,791
မပြောရသေးတာရှိရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။

102
00:20:18,047 --> 00:20:24,191
ရပြီ။

103
00:20:26,495 --> 00:20:32,639
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက အကြောင်းပဲ။ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ ငါတကယ်ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။

104
00:20:35,455 --> 00:20:38,015
ငါ့ခေါင်းကို ပတ်ထားလို့ မရဘူး။

105
00:20:39,295 --> 00:20:40,319
ပြီးတော့

106
00:20:41,087 --> 00:20:47,231
ရက်များစွာကြာခဲ့သည်။

107
00:20:53,887 --> 00:21:00,031
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။

108
00:21:18,720 --> 00:21:21,536
ခဏစောင့်ပါ။

109
00:21:28,192 --> 00:21:31,520
အဲဒါ

110
00:21:32,032 --> 00:21:36,384
ငါ စျေးဝယ်ထွက်တော့ အိမ်မှာနေခိုင်းလို့ ရမလား။

111
00:21:37,408 --> 00:21:41,760
ဒါက ကျွန်တော့်ဖုန်းနံပါတ်ပါ။

112
00:21:42,272 --> 00:21:43,808
မင်းတစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။

113
00:21:45,088 --> 00:21:46,112
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

114
00:21:53,024 --> 00:21:59,168
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

115
00:23:13,408 --> 00:23:19,552
ရာသီဥတုက သာယာတယ်။

116
00:23:19,808 --> 00:23:25,952
ရပါတယ်၊ အဲလို မပြောနဲ့။

117
00:23:26,208 --> 00:23:32,352
ဒီနေ့

118
00:23:32,608 --> 00:23:38,752
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

119
00:23:39,008 --> 00:23:45,152
ကြက်ဥဟင်း ကြိုက်တယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ် ကျေးဇူးပါ။

120
00:23:53,600 --> 00:23:54,368
ဟုတ်တယ်

121
00:23:54,624 --> 00:23:55,392
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

122
00:23:56,416 --> 00:23:58,208
ကုန်သည်က ဒီနေ့ နှေးတယ်။

123
00:24:17,152 --> 00:24:18,176
ဘာဖြစ်တာလဲ?

124
00:24:19,456 --> 00:24:20,992
ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

125
00:24:25,856 --> 00:24:26,624
နည်းနည်း

126
00:24:27,136 --> 00:24:29,696
ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာကို နှစ်ခါပြန်ကြည့်မယ်။ အင်း။

127
00:28:45,952 --> 00:28:48,768
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

128
00:30:38,592 --> 00:30:44,736
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ ကျွန်တော် Fujisaki ပါ ။

129
00:30:44,992 --> 00:30:47,552
အိုး မင်္ဂလာပါ။

130
00:30:47,808 --> 00:30:53,952
အဝင်ပေါက်ပွင့်နေပြီမို့ လာဝင်ပါ။

131
00:31:04,192 --> 00:31:10,336
ငါ မင်းကို နှောင့်ယှက်မယ်။

132
00:31:10,592 --> 00:31:16,736
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ။

133
00:31:16,992 --> 00:31:23,136
2

134
00:31:23,392 --> 00:31:29,536
နားလည်ပါတယ်။

135
00:32:17,408 --> 00:32:18,432
လက်ဝှေ့သမား

136
00:32:34,304 --> 00:32:35,072
ဘာလဲ?

137
00:32:36,608 --> 00:32:37,376
Alexa

138
00:32:38,144 --> 00:32:39,680
ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ လိင်မဆက်ဆံဖူးပါဘူး။

139
00:33:04,256 --> 00:33:06,048
ဘာဖြစ်တာလဲ?

140
00:33:08,608 --> 00:33:11,680
စျေးသည်က အပေါ်ထပ်မှာ ရှိတယ်၊

141
00:33:11,936 --> 00:33:15,264
လာခဲ့တာပါ။

142
00:33:29,600 --> 00:33:32,672
တောင်းပန်ပါတယ် အခု အိမ်ပြန်တော့မယ်။ မင်္ဂလာပါ။

143
00:33:32,928 --> 00:33:35,744
တောင်းပန်ပါတယ် ငါဘာမှ ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။

144
00:33:40,608 --> 00:33:41,632
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

145
00:34:03,392 --> 00:34:04,416
သင်

146
00:34:06,720 --> 00:34:07,232
ဘာလဲ?

147
00:34:09,024 --> 00:34:11,328
လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်တွေက ပြောင်းလဲလို့မရဘူး။

148
00:34:11,840 --> 00:34:13,120
ဘာကြောင့်လဲ။

149
00:34:16,192 --> 00:34:16,960
အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

150
00:34:20,800 --> 00:34:23,104
တစ်နည်းနည်းနဲ့ နေ့တိုင်း အတူတူပါပဲ။

151
00:34:23,872 --> 00:34:24,896
ထူးဆန်းတယ်လို့ပဲ ထင်ခဲ့တယ်။

152
00:34:28,224 --> 00:34:30,272
Nakano : အပြင်နံရံတွေက အခုမှလှတယ်။

153
00:34:31,552 --> 00:34:33,088
ဓာတ်လှေကား မရောက်မချင်း

154
00:34:33,344 --> 00:34:34,624
ငါတစ်ယောက်တည်းလားလို့ တွေးမိတယ်။

155
00:34:38,464 --> 00:34:39,232
မှန်တယ်။

156
00:34:43,840 --> 00:34:45,120
အဖြတ်မခံရဘူးလား။

157
00:34:59,200 --> 00:34:59,968
ကောင်းသောညပါ

158
00:35:02,272 --> 00:35:02,784
အိုး

159
00:36:38,784 --> 00:36:44,928
သင်

160
00:36:51,584 --> 00:36:57,728
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲလို့ မေးနေတယ်။

161
00:36:57,984 --> 00:37:04,128
ငါ့နေကောင်းလား။

162
00:37:04,384 --> 00:37:10,528
ခင်ပွန်း

163
00:37:10,784 --> 00:37:16,928
မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် မင်း မတ်တပ်မရပ်နိုင်ဘူးလား။

164
00:37:17,184 --> 00:37:23,328
ငါ မင်းနဲ့အတူ အချိန်မရွေးရှိနေမယ်။

165
00:37:23,584 --> 00:37:29,728
လျှို့ဝှက်ထားပါ့မယ်

166
00:38:52,928 --> 00:38:54,976
ခဏစောင့်ပါ။

167
00:39:08,288 --> 00:39:13,664
ငါ ဈေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။ ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ။

168
00:40:28,416 --> 00:40:29,440
ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။

169
00:40:31,232 --> 00:40:32,512
ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

170
00:40:33,024 --> 00:40:34,048
မင်းရဲ့နေရာ

171
00:40:35,584 --> 00:40:36,608
တစ်ခုခု ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်သွားရင်

172
00:40:40,192 --> 00:40:40,960
မယား

173
00:40:41,984 --> 00:40:43,264
အရုပ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

174
00:40:43,776 --> 00:40:44,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ကြိုက်သလိုလုပ်ပါ။

175
00:40:49,152 --> 00:40:50,944
တံတွေးထွေးခြင်းကို ပယ်ရှားလော့

176
00:44:32,383 --> 00:44:34,431
ဟမ်

177
00:51:05,599 --> 00:51:06,367
ဘာကြောင့်လဲ?

178
00:51:06,879 --> 00:51:10,463
အဲဒီလူတွေ မဟုတ်ဘူး။

179
00:56:54,271 --> 00:57:00,415
နမ်းနေရင်းနဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

180
00:58:05,439 --> 00:58:10,815
ကြိုက်သလို ရွှေ့ပါ။

181
01:01:34,079 --> 01:01:40,223
စိတ်ချမ်းသာပါစေ။

182
01:01:40,479 --> 01:01:46,623
ငါလုပ်မယ်။

183
01:02:36,287 --> 01:02:42,431
၂ နှစ်

184
01:02:55,487 --> 01:03:01,631
အတူတူသွားကြရအောင်

185
01:05:23,455 --> 01:05:29,599
ဘာမှားနေတာလဲ? ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ အိပ်ရတာ ပင်ပန်းနေပြီလား?

186
01:05:34,975 --> 01:05:36,255
လေအေးပေးစက်ကို လျှော့ပါ။

187
01:05:37,535 --> 01:05:40,607
အဆင်ပြေပါတယ်။

188
01:05:47,519 --> 01:05:49,823
ဘာဖြစ်တာလဲ?

189
01:05:54,687 --> 01:05:55,455
တစ်ခုခု

190
01:05:55,711 --> 01:05:56,991
ထူးဆန်းတဲ့ အိပ်မက်တစ်ခု မက်ခဲ့တယ်။

191
01:05:59,295 --> 01:06:00,831
အိပ်မက်တစ်ခု

192
01:06:02,367 --> 01:06:08,511
ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း၏အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

193
01:06:08,767 --> 01:06:14,911
ဘာအိပ်မက်လဲ။

194
01:06:21,567 --> 01:06:27,711
မင်းငါ့မျက်စိရှေ့မှာ

195
01:06:27,967 --> 01:06:29,503
စီးဆင်းခဲ့သည်။

196
01:06:29,759 --> 01:06:35,903
အိပ်မက်တစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

197
01:06:39,999 --> 01:06:40,511
ယု

198
01:06:45,119 --> 01:06:48,703
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်တင်မကဘူး၊ ငါခွင့်လွှတ်နိုင်ခဲ့တယ်။

199
01:06:57,407 --> 01:06:58,431
ဘာဖြစ်တာလဲ?

200
01:07:05,855 --> 01:07:08,159
သူ့ကိုနမ်းပါ။

201
01:07:10,463 --> 01:07:11,231
Yukari ပါ။

202
01:07:14,815 --> 01:07:15,583
အိပ်မက်တစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

203
01:07:20,191 --> 01:07:21,215
ဒါတောင် အိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။

204
01:07:22,239 --> 01:07:24,031
ထူးထူးခြားခြား အစစ်အမှန်

205
01:07:29,663 --> 01:07:31,455
ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

206
01:07:34,783 --> 01:07:37,087
ငါက ဒီလိုမိန်းမမျိုးလို့ မင်းထင်လား။

207
01:07:42,207 --> 01:07:42,975
မရှိ

208
01:07:43,231 --> 01:07:44,511
နားလည်ပါတယ်။

209
01:07:54,239 --> 01:07:56,031
ငါဘယ်မှမသွားဘူး။

210
01:07:59,871 --> 01:08:01,663
ခန္ဓာကိုယ်မှလွဲ၍

211
01:08:06,527 --> 01:08:07,551
နားလည်ပါတယ်။

212
01:08:08,319 --> 01:08:08,831
ငါမြင်တယ်။

213
01:08:18,815 --> 01:08:21,119
ဘယ်မှမသွားပါနဲ့။

214
01:08:34,175 --> 01:08:38,527
သင်

215
01:09:00,799 --> 01:09:06,943
Yukari

216
01:09:51,999 --> 01:09:58,143
နည်းနည်းသတိထားပါ။

217
01:16:16,767 --> 01:16:18,303
Nana Yukari

218
01:16:19,327 --> 01:16:20,351
ဘာလဲ

219
01:16:24,959 --> 01:16:25,727
ခဏလောက် ရနိုင်မလား။

220
01:16:26,751 --> 01:16:28,031
ဟုတ်တယ် ဘာလဲ

221
01:16:32,383 --> 01:16:33,407
Yukari အတွက်

222
01:16:33,663 --> 01:16:34,431
အဲဒါကို စဉ်းစားတယ်။

223
01:16:35,967 --> 01:16:36,735
ဘာလဲ

224
01:16:45,951 --> 01:16:47,231
ဘာမှားနေလဲ ပြောပြပါ။

225
01:16:50,559 --> 01:16:51,327
အဲ

226
01:16:52,607 --> 01:16:54,911
ပထမအသင်းတစ်သင်းရှိတယ်ဆိုတာ သိသာထင်ရှားပါတယ်။

227
01:16:56,191 --> 01:16:57,983
စီးပွားရေးခရီးစဉ် အိမ်ရှင်အသင်း

228
01:16:59,519 --> 01:17:00,543
အဲဒါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

229
01:17:02,079 --> 01:17:04,127
အိမ်ရှင်အသင်းဟု ခေါ်လျှင်ပင်။

230
01:17:04,383 --> 01:17:06,687
ဒါက သာမန်အိမ်ရှင်အသင်းမဟုတ်ပါဘူး။

231
01:17:11,295 --> 01:17:12,319
ဒီတော့ ဘာလဲ။

232
01:17:13,599 --> 01:17:14,623
အဲဒါပါပဲ။

233
01:17:16,159 --> 01:17:17,439
ထွက်

234
01:17:19,999 --> 01:17:21,535
သူ ကျွန်မနဲ့ လိင်ဆက်ဆံတော့မယ်ဆိုတာ ထင်ရှားတယ်။

235
01:17:27,935 --> 01:17:28,703
ငါ

236
01:17:30,495 --> 01:17:31,519
တစ်မျိုး

237
01:17:33,567 --> 01:17:35,359
ငါအဲဒါနဲ့မဆိုင်ဘူး။

238
01:17:37,663 --> 01:17:38,431
ထို့ကြောင့်

239
01:17:39,711 --> 01:17:40,735
ဆက်စပ်

240
01:17:43,807 --> 01:17:44,831
ငါ့ကို

241
01:17:45,087 --> 01:17:47,391
အိမ်ရှင်က ကျွန်တော့်ကို ပွေ့ဖက်ခိုင်းတယ်။

242
01:17:49,695 --> 01:17:54,303
မင်းကို စိတ်မကောင်း မဖြစ်စေချင်ဘူး။

243
01:17:54,559 --> 01:17:55,583
သင်

244
01:17:56,351 --> 01:17:58,143
ဒါပဲတွေးခဲ့တာ

245
01:18:07,871 --> 01:18:08,639
ငါ

246
01:18:09,151 --> 01:18:11,199
မင်းနဲ့အတူရှိနေရုံနဲ့ လုံလောက်တယ်။

247
01:18:17,343 --> 01:18:18,879
မင်းစိတ်တိုနေမှန်း ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်

248
01:18:20,671 --> 01:18:22,207
ငါ့ကိုယုံပါ။

249
01:18:28,351 --> 01:18:29,375
Yukari

250
01:18:33,215 --> 01:18:35,519
ထူးဆန်းတဲ့အရာတွေကို မတွေးတော့ဘူး။

251
01:18:42,943 --> 01:18:44,735
ရေချိုးတော့မယ်။

252
01:18:50,623 --> 01:18:51,647
မကောင်းဘူး။

253
01:21:52,128 --> 01:21:54,688
ဆောက်လုပ်ရေးက တစ်ပတ်လောက်ပဲ လိုတော့တယ်။

254
01:21:55,200 --> 01:21:58,016
ကျွန်တော့်ဇနီးက အပေါ်ထပ်ကို မကြာခဏ တက်လာတယ်။

255
01:22:00,064 --> 01:22:02,624
ငါ့မိန်းမရဲ့စကားကို ငါယုံတယ်။

256
01:22:04,160 --> 01:22:10,304
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခု မှားနေသလို ခံစားရတယ်။

257
01:23:50,656 --> 01:23:53,216
တောင်းပန်ပါတယ် ငါနည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။

258
01:23:53,472 --> 01:23:56,800
ရပါတယ်၊ စျေးပိုသက်သာတယ်။

259
01:23:57,056 --> 01:23:58,592
ကိုယ်ပိုင်ကုမ္ပဏီ

260
01:23:59,104 --> 01:24:04,224
လူအင်အား မလုံလောက်ပုံရသည်။ ဒါက ပုံမှန်မဟုတ်တော့ပေမယ့် တစ်ခါတစ်ရံမှာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

261
01:24:05,504 --> 01:24:07,552
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

262
01:24:09,600 --> 01:24:14,208
တောင်းပန်ပါတယ် ငါနည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။

263
01:24:16,768 --> 01:24:21,120
နှစ်ရက်အတွင်း အရောက်ပို့ပေးရမှာမို့လို့။

264
01:24:23,168 --> 01:24:24,704
Akagi

265
01:24:26,240 --> 01:24:27,264
ငါတောင်းဆိုစရာလေးတစ်ခုရှိတယ်။

266
01:24:28,544 --> 01:24:29,056
ဘာလဲ။

267
01:24:34,944 --> 01:24:39,296
အခန်းက ဒုတိယထပ်။

268
01:24:45,696 --> 01:24:51,840
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အလုပ်သွားရာလမ်းမှာ မင်းကိုခေါ်ဖို့ ငါထွက်သွားတော့မှာမို့ စိတ်မပူပါနဲ့။

269
01:24:52,096 --> 01:24:58,240
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေ့ ရုံးမှာ အလုပ်ဆင်းမှာမို့ ညနေကျရင်

270
01:24:58,496 --> 01:25:04,640
Yoshimura-san ၊ ဒီနေ့ အလုပ်ပြီးမှာ မဟုတ်လား။

271
01:25:04,896 --> 01:25:11,040
တပ်ဆင်ရေးကုမ္ပဏီသည် မနက်ဖြန်တွင် လာမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကျေးဇူးပြု၍ သေချာဂရုစိုက်ပါ။

272
01:25:17,696 --> 01:25:23,840
ကျွန်တော်လာမယ်။ ကြိုဆိုပါတယ်။

273
01:25:49,696 --> 01:25:55,840
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရတာ တကယ်အဆင်ပြေလားလို့ မေးပါတယ်။

274
01:26:02,496 --> 01:26:08,640
မသိဘူးဆိုတော့

275
01:27:56,672 --> 01:27:59,744
ဒီတစ်ပတ် ဘယ်လိုနေလဲ။

276
01:28:00,000 --> 01:28:05,888
မနေ့က အရာအားလုံးကို နောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်နိုင်လို့ ပြီးချင်ခဲ့တာ။

277
01:33:20,512 --> 01:33:26,656
အင်း

278
01:36:34,304 --> 01:36:40,448
ညစ်ညမ်းသော

279
01:39:49,632 --> 01:39:55,776
ဒါက နောက်ဆုံးအကြိမ် မဖြစ်စေချင်ဘူး။

280
01:44:26,624 --> 01:44:29,440
ငါ့

281
01:44:44,544 --> 01:44:50,688
အဲဒီထဲမှာရှိလား။

282
01:45:12,448 --> 01:45:13,472
minecraft

283
01:48:14,720 --> 01:48:18,304
ပြန်တွေ့မယ်။

284
01:48:18,816 --> 01:48:19,840
ကျေးဇူးပြု၍

285
01:49:06,944 --> 01:49:13,088
မင်းအိမ်သွား

286
01:49:17,696 --> 01:49:20,256
ဒုတိယထပ် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို ကြည့်လို့ရပါသလား။

287
01:49:23,584 --> 01:49:26,144
ဒါဆို ငါ အခု ညစာ ပြင်ဆင်လိုက်မယ်။

288
01:49:26,400 --> 01:49:26,912
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

289
01:49:59,424 --> 01:50:01,728
အို Akagi-san၊ ဘယ်လိုလဲ။

290
01:50:01,984 --> 01:50:03,264
အိုး အဆင်ပြေသလိုပဲ

291
01:50:03,776 --> 01:50:08,384
အင်း ငါ အခု ဖယ်လိုက်မယ်။

292
01:50:08,640 --> 01:50:14,528
ဟုတ်လား? ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

293
01:50:14,784 --> 01:50:18,112
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

294
01:50:20,672 --> 01:50:23,488
အိုး၊ ခဏစောင့်

295
01:50:27,840 --> 01:50:31,680
ဒုတိယထပ်မှာ ကင်မရာတပ်ဆင်ဖို့ ခေါင်းနီကို မေးလိုက်တယ်။

296
01:50:33,728 --> 01:50:36,288
ဤသည်မှာ ထိုကင်မရာအတွက် SD ကတ်ဖြစ်သည်။

297
01:50:39,616 --> 01:50:41,664
ငါ့မိန်းမကို ငါယုံတယ်။

298
01:50:42,944 --> 01:50:43,968
အဲဒါ

299
01:50:49,344 --> 01:50:50,112
သင်

300
01:50:50,624 --> 01:50:52,928
အလုပ်လုပ်ဆဲ

301
01:50:54,720 --> 01:50:57,280
ငါအိပ်ရာဝင်တဲ့အခါ ငါ့အိပ်ခန်းထဲမှာ အနားယူတယ်။

302
01:52:13,568 --> 01:52:16,896
ဘာလဲ၊ မင်းနဲ့အတူရှိနေရင် လုံလောက်ပြီ။

303
01:52:18,944 --> 01:52:19,712
Gari