1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
最適な IPTV プロバイダーについては、www.IPTV.CAT をご覧ください。
最適な IPTV プロバイダーについては、www.IPTV.CAT.BZ をご覧ください。
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
最適な IPTV プロバイダーについては、www.IPTV.CAT をご覧ください。
最適な IPTV プロバイダーについては、www.IPTV.CAT.BZ をご覧ください。
3
00:00:53,458 --> 00:00:54,291
{\an8}くそー！
4
00:00:54,375 --> 00:00:57,416
{\an8}あなたの会社はよく知っています
良い場所を見つける方法！
5
00:00:58,000 --> 00:00:58,958
これはとてもクールです。
6
00:00:59,500 --> 00:01:02,833
チャンさん、昔働いてたんですね
いつもこんなところで。
7
00:01:02,916 --> 00:01:04,208
怖くないですか？
8
00:01:04,291 --> 00:01:07,625
もちろん。あなたの上司が怖いです
スキャンを間違えたら。
9
00:01:08,250 --> 00:01:12,750
{\an8}私のようなフリーランサーにとって、
お金が支払われないことは幽霊よりも怖いです。
10
00:01:14,583 --> 00:01:17,375
完了しました。次のスポットに進みましょう。
11
00:01:19,291 --> 00:01:22,000
注意してスキャナーを使ってください。
12
00:01:50,791 --> 00:01:53,666
チャン、ファイルを読みましたか
この家のこと？
13
00:01:53,750 --> 00:01:57,583
所有者は憑依されていたと言われています。
彼は家族をナイフで殺害した。
14
00:01:57,666 --> 00:02:00,583
- いたるところに血がありました。
- そして行方不明の遺体は？
15
00:02:00,666 --> 00:02:02,833
彼女は何かの芸術家ではなかったのですか？
16
00:02:02,916 --> 00:02:04,375
彼女は彼の妻でした。
17
00:02:05,000 --> 00:02:06,625
そこが彼女のスタジオだった。
18
00:02:08,000 --> 00:02:10,125
彼女はそこで粘土人形を作りました。
19
00:02:12,000 --> 00:02:14,208
- チャン、そこに入らないでください。
- 大丈夫です。
20
00:02:14,291 --> 00:02:17,666
お香を焚いてみませんか
そして最初に祈りますか？
21
00:02:18,625 --> 00:02:20,208
幽霊が怖いですか？
22
00:02:20,291 --> 00:02:21,958
そうですね、妻が怖いです。
23
00:02:22,041 --> 00:02:26,791
今日は私たちの結婚10周年記念日です。
スキャンを終了して、これで終わりにしましょう。
24
00:02:27,666 --> 00:02:30,250
スキャナーを持ってきてください、落とさないでください。
25
00:03:32,625 --> 00:03:33,458
チャンさん。
26
00:03:39,083 --> 00:03:39,916
チャンさん。
27
00:04:11,333 --> 00:04:12,916
何してるの？
28
00:04:13,000 --> 00:04:15,916
とても素敵な作品です。
ほら、ちょっと待ってて。
29
00:04:16,583 --> 00:04:18,166
窯の中から見つけました。
30
00:04:18,250 --> 00:04:21,000
きちんと持ちましょう。
アプリでスキャンしてみます。
31
00:04:33,500 --> 00:04:34,791
元に戻してください。
32
00:04:41,375 --> 00:04:43,875
- 何をしましたか？
- 戻ります。
33
00:04:48,625 --> 00:04:49,708
ああ、そうだ！
34
00:04:50,875 --> 00:04:51,750
ああ、そうだ！
35
00:04:54,166 --> 00:04:57,500
ああ、ちょっと待ってください。
助けを求めに行きます。ちょっとまって。
36
00:05:11,125 --> 00:05:12,083
ああ、そうだ。
37
00:05:20,791 --> 00:05:21,750
ああ、そうだ。
38
00:05:50,958 --> 00:05:52,416
ああ、あなたは...
39
00:05:57,875 --> 00:05:59,208
たくさん出血していますね。
40
00:05:59,291 --> 00:06:00,666
助けを求めに行きます。
41
00:06:01,416 --> 00:06:02,500
ここにいてください。
42
00:08:06,541 --> 00:08:11,833
こっちにおいで、パパが迎えに来たよ。
パパがあなたを揺さぶります。
43
00:08:39,208 --> 00:08:40,916
{\an8}母の日
44
00:08:57,500 --> 00:08:59,708
この溶剤は少し臭いです。
45
00:09:00,375 --> 00:09:04,375
我慢してください、小さなピニー。
ママも匂いが嫌いです。
46
00:09:10,416 --> 00:09:12,500
お父さん、スリッパを履いてください。
47
00:09:14,500 --> 00:09:17,500
地雷原に足を踏み入れるようなものだ
ここに来るとき。
48
00:09:17,583 --> 00:09:19,458
- 早起きですね。
- うん。
49
00:09:21,541 --> 00:09:24,125
今日はとても早くそれを和らげることができました。
50
00:09:24,208 --> 00:09:29,166
持って揺らしてみたら、
歌を歌ったら、それはただ...
51
00:09:31,750 --> 00:09:33,416
また捕まえてしまった。
52
00:09:33,500 --> 00:09:36,500
私たちの赤ちゃんが泣いたら、
電池を外すだけですか？
53
00:09:37,791 --> 00:09:40,291
- できますか?
-試してみてもいいよ。
54
00:09:42,000 --> 00:09:46,000
休むべきじゃないの？
なぜ新しいプロジェクトに挑戦したのですか？
55
00:09:47,583 --> 00:09:49,958
この部分はクリーニングが必要です。
56
00:09:50,041 --> 00:09:54,291
もう少し稼ごうと思ったのですが
だから残業する必要はありません。
57
00:09:54,375 --> 00:09:55,291
ベストパートナー: VR バーチャルリアリティ
58
00:09:55,375 --> 00:09:57,500
{\an8}私のアイデアはヒットすると楽観的です。
59
00:09:57,583 --> 00:10:02,000
{\an8}上司が承認したら、
昇進もボーナスももらえるよ。
60
00:10:02,083 --> 00:10:03,958
それなら保育園も要らない。
61
00:10:04,041 --> 00:10:06,791
彼女を送ります
一番お金のかかる幼稚園へ。
62
00:10:08,791 --> 00:10:09,875
休みです。
63
00:10:11,458 --> 00:10:12,708
何か忘れてしまいましたね。
64
00:10:17,083 --> 00:10:20,833
今日は…2時。
65
00:10:20,916 --> 00:10:22,083
忘れないで。
66
00:10:33,083 --> 00:10:38,125
ベストパートナー提案: 拒否されました
67
00:10:42,916 --> 00:10:45,333
不明確なビジネスモデル
68
00:10:45,416 --> 00:10:47,625
{\an8}死刑執行は延期されました
69
00:10:50,333 --> 00:10:52,125
- シャオチャオ！
- ごめん。
70
00:10:52,208 --> 00:10:55,541
スーチュアン、どうしたらいいでしょうか？
まだデータがありません。
71
00:10:55,625 --> 00:10:57,416
- Ah-Yi の気配もありません。
- 見つけましたか？
72
00:10:57,500 --> 00:10:59,250
スキャンを行った人に電話します。
73
00:10:59,333 --> 00:11:01,708
Ah-Yi がその仕事に誰を雇ったのかはわかりません。
74
00:11:01,791 --> 00:11:03,833
デモの準備が完了しました。
75
00:11:03,916 --> 00:11:04,750
上司...
76
00:11:05,583 --> 00:11:08,708
でも、ボス、もし私たちにいただけるなら
あと30分…
77
00:11:11,625 --> 00:11:14,625
はい、ありがとうございます、上司。それではまた。
78
00:11:15,541 --> 00:11:17,791
- ア・イーはどこですか？
- わからない。
79
00:11:17,875 --> 00:11:19,875
- スー・チュアン...
- 彼に電話しています。
80
00:11:20,458 --> 00:11:23,625
後でVR会議があります。
それらのコピーは何ですか?
81
00:11:23,708 --> 00:11:25,083
私にはただ...
82
00:11:41,000 --> 00:11:42,125
ああ、そうだ！
83
00:11:43,666 --> 00:11:44,708
おい！
84
00:11:46,875 --> 00:11:49,125
私に心臓発作を起こさせようとしているのですか？
85
00:11:53,166 --> 00:11:55,125
スキャンデータは持ってきましたか？
86
00:12:03,250 --> 00:12:04,666
スー・チュアン。
87
00:12:05,625 --> 00:12:07,083
さあ、手を貸してください。
88
00:12:30,625 --> 00:12:35,000
このVRゲームのベースとなっているのは、
古い殺人事件について。
89
00:12:35,083 --> 00:12:36,833
スー家の謎。
90
00:12:36,916 --> 00:12:39,375
何らかの理由で、
91
00:12:39,458 --> 00:12:42,833
スーさんは家族全員を惨殺した
ナイフで。
92
00:12:43,583 --> 00:12:48,625
その後彼は自殺した
奇妙な方法で喉を切り裂いた。
93
00:12:48,708 --> 00:12:51,000
事件から数日後、
94
00:12:51,083 --> 00:12:54,000
隣人が臭いに気づいた
そして警察に電話した。
95
00:12:54,083 --> 00:12:57,250
この事件の最も奇妙な部分
それは妻の遺体だろうか――
96
00:12:57,333 --> 00:12:58,708
やめて。
97
00:12:58,791 --> 00:13:02,000
私たちは同意しませんでしたか
今日デモを見てみませんか？
98
00:13:03,666 --> 00:13:04,500
はい。
99
00:13:05,583 --> 00:13:08,125
くそー、エアコンが壊れたのか？
100
00:13:08,208 --> 00:13:11,625
- シャオチャオ。
- 温度を最低に設定してください。
101
00:13:14,208 --> 00:13:18,875
{\an8}さんチェンさん、私が言及した妻
それは有名な粘土彫刻家、劉信でした。
102
00:13:18,958 --> 00:13:20,291
早く走って！
103
00:13:20,375 --> 00:13:21,958
彼女が来るよ！
104
00:13:29,291 --> 00:13:30,708
プレイヤーはこんな感じ
105
00:13:30,791 --> 00:13:35,208
彼らが追われているとき
私たちがデザインした恐ろしいキャラクターたちによって。
106
00:13:35,291 --> 00:13:36,125
走って、早く…
107
00:13:37,666 --> 00:13:38,666
走って、早く…
108
00:13:38,750 --> 00:13:41,583
早く走って！
109
00:14:06,000 --> 00:14:06,833
わかった。
110
00:14:07,458 --> 00:14:10,500
まず彼を病院に連れて行きましょう。
111
00:14:10,583 --> 00:14:13,041
食中毒かどうかはどうやって判断すればよいのでしょうか？
112
00:14:14,041 --> 00:14:16,250
オフィスに戻ります
彼が入院したら。
113
00:14:18,708 --> 00:14:21,041
私たちは人手不足であることを知っています。
114
00:14:21,875 --> 00:14:23,208
私が対応します。
115
00:14:26,666 --> 00:14:29,750
ねえ、チェンさんはプロジェクトを承認しました。
116
00:14:29,833 --> 00:14:31,708
- これに関してあなたの助けが必要です。
- 私は...
117
00:14:32,958 --> 00:14:34,875
Ah-Yiに何が起こったかを見ましたね。
118
00:14:34,958 --> 00:14:37,208
- そうですね、私は...
- ボーナスをあげます。
119
00:14:37,833 --> 00:14:40,750
あなたはもうすぐお父さんになります。
余ったお金を使ってもいいでしょう。
120
00:14:43,500 --> 00:14:45,000
私のベストパートナーのご提案…
121
00:14:45,083 --> 00:14:47,916
- 言いましたよ。それは商業的なものではありません...
- 知っている。
122
00:14:48,000 --> 00:14:50,125
理由を教えてください。修正します。
123
00:14:52,375 --> 00:14:54,125
それが私の唯一の条件です。
124
00:14:57,750 --> 00:14:59,666
Chang Hsu-Chuan 氏のパッケージ!
125
00:15:26,875 --> 00:15:28,291
ハニー。
126
00:15:28,375 --> 00:15:30,083
ハニー、ハニー、ハニー。
127
00:15:33,708 --> 00:15:36,708
ごめんなさい。
128
00:15:36,791 --> 00:15:39,625
仕事でとても忙しかったので、
健康診断を忘れてしまいました。
129
00:15:39,708 --> 00:15:42,166
ごめんなさい。私はただ愚かで不注意なだけです。
130
00:15:42,250 --> 00:15:44,416
それで、それを補うために、
131
00:15:44,500 --> 00:15:47,333
ピニーをお腹に縛り付けた
トイレに行ったとき、
132
00:15:47,416 --> 00:15:49,625
それから夕食を買って車で戻りました。
133
00:15:52,250 --> 00:15:54,458
私が夕食に何を食べたか推測してください。
134
00:15:57,708 --> 00:15:58,750
あなたのお気に入り。
135
00:15:59,458 --> 00:16:00,875
刺身。
136
00:16:02,750 --> 00:16:07,375
サーモン、カジキ、本マグロをいただきました。
137
00:16:08,916 --> 00:16:11,208
妊婦は生ものを食べることができません。
138
00:16:15,333 --> 00:16:18,375
{\an8}他に選択肢はなかったのですが、
上司が私に彼を手伝ってほしいと頼んだのですが...
139
00:16:20,916 --> 00:16:22,625
彼は私に昇給すると言いました。
140
00:16:31,750 --> 00:16:34,375
ローマのあの修復プロジェクト…
141
00:16:35,250 --> 00:16:37,083
- 私はそれを受け取りませんでした。
- 何？
142
00:16:38,416 --> 00:16:39,250
なぜ？
143
00:16:40,375 --> 00:16:44,041
あなたは新星です
修復分野のスー・ムファさん。
144
00:16:45,125 --> 00:16:46,250
考えてみました。
145
00:16:46,916 --> 00:16:49,333
存在したい
小さなピニーが成長するにつれて。
146
00:16:50,458 --> 00:16:53,125
彼女の初めての笑顔、初めての寝返り。
147
00:16:55,708 --> 00:16:57,458
私は彼女のためにそこにいたいのです。
148
00:17:00,833 --> 00:17:01,708
知っている。
149
00:17:02,666 --> 00:17:05,458
だから応募したんです
育児休暇のため。
150
00:17:05,541 --> 00:17:08,250
そうすれば、私はあなたに付き合ってあげることができます。
151
00:17:12,208 --> 00:17:13,666
チャン・スーチュアン。
152
00:17:13,750 --> 00:17:15,125
はい、愛する妻です。
153
00:17:15,708 --> 00:17:19,458
それは私たちに付き合ってもらうことではありません。
それは一緒にいるということです。
154
00:17:20,375 --> 00:17:22,208
家族として。
155
00:17:24,833 --> 00:17:25,666
うん。
156
00:17:26,541 --> 00:17:28,916
あなたと一緒にいてください
一緒にいるということですよね？
157
00:17:29,958 --> 00:17:31,041
それは同じではありません。
158
00:17:32,166 --> 00:17:33,958
どうして同じじゃないの？
159
00:17:34,041 --> 00:17:36,541
これで、完全に調理されたお刺身が完成します。
160
00:17:38,541 --> 00:17:39,416
試してみてください。
161
00:17:41,083 --> 00:17:42,166
暑いので注意してください。
162
00:18:53,416 --> 00:18:57,166
私は土壌は自然のものだと信じています
最も謎に満ちた物質
163
00:18:57,750 --> 00:19:00,958
「灰から灰へ、塵から塵へ。」
人々はそう言います。
164
00:19:01,041 --> 00:19:06,500
しかし彼らの考えや願望は
土の中に永遠に残ります。
165
00:19:07,041 --> 00:19:10,166
つまり、すべての土地が
独自の魂を持っています
166
00:19:10,250 --> 00:19:14,708
それらの魂を探すとき、
彼らが私に呼び返すのが聞こえます。
167
00:19:14,791 --> 00:19:16,750
{\an8}著名な粘土彫刻家 LIU HSIN
168
00:19:28,041 --> 00:19:30,458
リビングルームに行きましょう。
169
00:19:42,333 --> 00:19:43,333
ムフア
170
00:19:47,166 --> 00:19:48,708
チャン・スーチュアン！
171
00:19:48,791 --> 00:19:51,041
あなたは私と赤ちゃんを怖がらせました。
172
00:19:54,833 --> 00:19:56,958
なぜこれを設定したのですか？
173
00:19:57,041 --> 00:19:59,000
ただ試してみたかっただけです。
174
00:19:59,083 --> 00:20:00,833
あなたは私たちが一緒にいるべきだと言いました。
175
00:20:00,916 --> 00:20:03,208
いつでもオンにできるようになりました
お二人にお会いするために。
176
00:20:04,458 --> 00:20:07,083
聞いてください、小さなピニー、
大人になると、
177
00:20:07,166 --> 00:20:10,083
あなたは近づかないでください
あなたのお父さんのような変態から。
178
00:20:12,333 --> 00:20:13,541
仕事に戻ります。
179
00:20:13,625 --> 00:20:15,500
わかりました、もう迷惑はかけません。
180
00:20:16,375 --> 00:20:17,458
そして覗くのはやめましょう。
181
00:20:25,625 --> 00:20:27,208
{\an8}自動追跡
182
00:20:35,625 --> 00:20:40,250
{\an8}あなたはいくつかの宗教的なタブーを探ります
仕事の中で
183
00:20:40,333 --> 00:20:43,375
{\an8}墓地の土も使用します
あなたの作品に。
184
00:20:43,458 --> 00:20:46,791
{\an8}-それについて何か考えはありますか?
- 私たちは皆、独自の信念や価値観を持っています。
185
00:20:46,875 --> 00:20:49,333
{\an8}時間はタブーを伝統に変えます。
186
00:20:50,083 --> 00:20:53,291
{\an8}そしてそれは伝統をタブーに変えることにもなります。
187
00:20:54,000 --> 00:20:56,791
しかし結局のところ、芸術は永遠です。
188
00:21:11,583 --> 00:21:13,125
今日は遅くまで仕事をしています。
189
00:21:14,458 --> 00:21:17,375
少し眠ってみてくださいね？
190
00:21:21,458 --> 00:21:22,500
ハニー。
191
00:21:24,625 --> 00:21:26,750
夜食を作りました。
192
00:21:27,375 --> 00:21:29,000
今すぐ欲しいですか？
193
00:21:37,250 --> 00:21:38,208
ハニー？
194
00:21:39,708 --> 00:21:40,583
ハニー。
195
00:21:57,416 --> 00:21:58,500
ハニー。
196
00:22:02,375 --> 00:22:03,208
ごめんなさい。
197
00:22:03,958 --> 00:22:06,041
- 大丈夫ですか？
- 小さなピニーを怖がらせたね。
198
00:22:06,125 --> 00:22:07,625
ごめん。
199
00:22:07,708 --> 00:22:08,583
ここで...
200
00:22:11,083 --> 00:22:12,166
大丈夫ですか？
201
00:22:13,000 --> 00:22:14,458
ただ眠ってしまった。
202
00:22:17,958 --> 00:22:20,375
それはあなたが取り組んでいるプロジェクトですか？
203
00:22:20,458 --> 00:22:22,250
うん。それがそれです。
204
00:22:23,875 --> 00:22:26,041
明日はアートギャラリーに行かなければなりません
205
00:22:26,125 --> 00:22:28,458
{\an8}承認フォームを取得するには
彫刻のために。
206
00:22:31,041 --> 00:22:34,583
解散事件
劉信は行方不明のまま
207
00:22:36,541 --> 00:22:40,375
ご存知のとおり、彼女は同じ大学に通っていました
私の前に。
208
00:22:41,375 --> 00:22:43,708
- 彼女はそうでしたか？本当に？
- うん。
209
00:22:53,958 --> 00:22:55,625
何が起こったのか分かりません。
210
00:22:57,666 --> 00:23:00,583
どうしてこんなに良い家族ができるんだろう
こうなってしまうのか？
211
00:23:07,583 --> 00:23:09,250
どうしたの？
212
00:23:10,208 --> 00:23:11,666
なぜ泣いているのですか？
213
00:23:13,083 --> 00:23:15,166
最近本当に感情的になってしまいました。
214
00:23:15,250 --> 00:23:16,958
私を笑わないでください。
215
00:23:17,041 --> 00:23:19,000
大丈夫。
216
00:23:22,041 --> 00:23:23,333
- ハニー。
- はい？
217
00:23:23,416 --> 00:23:24,750
約束して…
218
00:23:27,333 --> 00:23:32,416
{\an8}もし私たちの家族に何かあったら、
まず小さなピニーを救わなければなりません。
219
00:23:32,500 --> 00:23:34,958
{\an8}約束したじゃないですか
最後に一番最初にお母さんを救うために？
220
00:23:36,500 --> 00:23:38,416
妊娠中の妻をからかうのはやめてください。
221
00:23:39,458 --> 00:23:40,583
約束してください。
222
00:23:47,208 --> 00:23:50,000
パパが二人を救ってあげるよ。
223
00:23:52,958 --> 00:23:54,000
詐欺師。
224
00:23:56,708 --> 00:23:58,916
見せたいものがあるんだ。
225
00:24:01,250 --> 00:24:03,125
あなたが描いた小さなピニー？
226
00:24:03,916 --> 00:24:04,875
彼女はかわいくないですか？
227
00:24:04,958 --> 00:24:07,250
- 彼女はとても醜いです。
- どういう意味ですか？
228
00:24:07,333 --> 00:24:09,916
なぜ彼女は金髪なのですか？この子は誰の子ですか？
229
00:24:10,416 --> 00:24:12,000
トレンドだと思いました。
230
00:24:12,083 --> 00:24:14,500
いいえ、彼女はあなたにそっくりです。
231
00:24:14,583 --> 00:24:15,416
そう...
232
00:26:10,208 --> 00:26:12,166
どうしてまたママを蹴るの？
233
00:26:14,416 --> 00:26:17,041
大丈夫。
234
00:28:25,291 --> 00:28:26,125
ムフア
235
00:28:29,541 --> 00:28:31,000
ムフア
236
00:28:45,250 --> 00:28:46,583
チャン・スーチュアン。
237
00:29:01,041 --> 00:29:06,791
土人形
238
00:29:06,875 --> 00:29:11,625
粘土の赤ちゃん人形
239
00:29:11,708 --> 00:29:14,958
彼女には眉毛がある
240
00:29:15,041 --> 00:29:18,333
目も
241
00:29:18,416 --> 00:29:22,708
しかし彼女の目は瞬きできない
242
00:29:23,958 --> 00:29:29,208
土人形
243
00:29:29,291 --> 00:29:33,333
粘土の赤ちゃん人形
244
00:29:34,458 --> 00:29:37,291
彼女には鼻があります
245
00:29:37,375 --> 00:29:41,000
口も
246
00:29:41,083 --> 00:29:44,416
しかし彼女は話すことができません
247
00:30:22,375 --> 00:30:23,333
ハニー。
248
00:30:24,458 --> 00:30:26,708
起きたときにエアコンを切りましたか？
249
00:30:26,791 --> 00:30:28,375
とても暑かったです。
250
00:30:28,458 --> 00:30:30,333
汗だくで目が覚めました。
251
00:30:31,916 --> 00:30:33,291
次回は私にさせてください...
252
00:30:36,583 --> 00:30:37,416
ハニー？
253
00:30:41,791 --> 00:30:42,625
ハニー？
254
00:30:45,625 --> 00:30:47,041
気分が悪いですか？
255
00:30:50,583 --> 00:30:52,625
風邪を引いてしまったようです。
256
00:30:52,708 --> 00:30:55,166
昨日の夜、何回か吐いてしまいました。
257
00:30:55,250 --> 00:30:58,791
- なぜ起こしてくれなかったのですか？
- 試してみましたが、目が覚めませんでした。
258
00:31:04,083 --> 00:31:05,166
ごめん。
259
00:31:06,500 --> 00:31:08,958
よし、次は起きるよ。
260
00:31:22,458 --> 00:31:24,458
内臓は食べないと思ってた。
261
00:31:25,583 --> 00:31:26,625
豚レバー。
262
00:31:32,666 --> 00:31:37,041
実は豚レバーは体に良いんです
そして赤ちゃんのためにも、知っていますか？
263
00:32:15,458 --> 00:32:17,125
いいですね。
264
00:32:29,500 --> 00:32:30,625
ハニー。
265
00:32:35,625 --> 00:32:36,750
大丈夫ですか？
266
00:32:37,750 --> 00:32:39,666
暑かったので、食べるのが早すぎました。
267
00:32:40,625 --> 00:32:44,000
何？誰もあなたにそんなに早く食べることを強制しませんでした。
268
00:33:34,625 --> 00:33:40,166
著者: 劉欣
269
00:33:49,250 --> 00:33:50,291
こんにちは。
270
00:33:51,375 --> 00:33:53,500
ここにあるのは道教のお守りです。
271
00:33:54,791 --> 00:33:58,083
私の姉は粘土に関して独特の見解を持っていました。
272
00:33:59,041 --> 00:34:02,333
彼女はすべての生き物を信じた
最終的には土に還ります。
273
00:34:02,416 --> 00:34:06,041
そして彼らの感情や精神
その土壌の中に含まれています。
274
00:34:06,625 --> 00:34:12,291
そこで彼女は粘土人形にお守りを刻みました
その感情を自分の中に封印するために。
275
00:34:13,000 --> 00:34:15,916
彼女がやったと言う人もいる
悪霊を追い払うために。
276
00:34:16,750 --> 00:34:20,000
彼らは彼女を批判した
それは名声を求めるためのトリックだと言いました。
277
00:34:22,166 --> 00:34:25,375
彼女は自分の作品を守るためにそうしたのだと思います。
278
00:34:27,541 --> 00:34:28,833
ところで、劉さん、
279
00:34:30,000 --> 00:34:32,875
私はチャン・シュチュアンです
ドリームランドエンターテイメントより。
280
00:34:34,041 --> 00:34:36,000
承諾書を取りに来ました。
281
00:34:38,041 --> 00:34:40,208
もちろん。しばらくお待ちください。
282
00:34:42,500 --> 00:34:43,333
劉さん、
283
00:34:44,500 --> 00:34:46,708
私たちの会社はこのプロジェクトを本当に大切にしています。
284
00:34:46,791 --> 00:34:49,916
ご安心ください
完璧にするために最善を尽くします。
285
00:34:56,833 --> 00:34:58,500
何年も経ったにもかかわらず、
286
00:34:59,500 --> 00:35:02,375
まだ知りたい
私の妹に何が起こったのか。
287
00:35:02,458 --> 00:35:05,666
もしかしたらこの試合がリードしてくれるかもしれない
この事件に対する新たな関心が高まった。
288
00:35:05,750 --> 00:35:07,833
新たな手がかりが得られるかもしれません。
289
00:35:09,250 --> 00:35:14,666
何かわかったら、
すぐに知らせてください。
290
00:35:15,791 --> 00:35:17,000
もちろん。
291
00:35:18,000 --> 00:35:18,875
ありがとう。
292
00:35:34,208 --> 00:35:35,041
シャオチャオ
293
00:35:36,166 --> 00:35:38,916
サイトに戻りたい
何かを確認するため
294
00:38:34,000 --> 00:38:35,541
元に戻してください。
295
00:38:36,666 --> 00:38:38,875
人形を元に戻してください。
296
00:39:26,625 --> 00:39:28,500
- えっ？
- あなたは私を傷つけました。
297
00:39:28,583 --> 00:39:32,083
さて、どう思いますか？
これらの古いホラーの常套句は機能するでしょうか?
298
00:39:34,500 --> 00:39:37,125
追加すると恐ろしいです
シーンスキャン。
299
00:39:41,666 --> 00:39:44,416
用途じゃなかったっけ
劉信の画像は禁止？
300
00:39:44,500 --> 00:39:46,958
何？私たちの法務チームはすでにそのことを私たちに伝えています。
301
00:39:47,041 --> 00:39:49,125
私たちは先週彼女の画像を削除しました。
302
00:39:49,208 --> 00:39:50,625
何？それから...
303
00:39:52,458 --> 00:39:54,166
待ってください。
304
00:39:54,791 --> 00:39:57,250
本当に現場で幽霊をスキャンしたのだろうか？
305
00:39:57,333 --> 00:39:59,625
{\an8}このプロジェクトは本当に呪われているように思えます。
306
00:39:59,708 --> 00:40:03,083
{\an8}スキャナーオペレーターのチャンがこう言ったと聞きました。
がなくなってしまった。
307
00:40:03,166 --> 00:40:06,000
{\an8}それはあなたが...
308
00:41:22,916 --> 00:41:24,375
怖がらないで、ピニー。
309
00:41:25,000 --> 00:41:26,250
ママがここにいるよ。
310
00:41:27,333 --> 00:41:28,458
ママがここにいるよ。
311
00:41:36,708 --> 00:41:38,250
血。
312
00:41:38,958 --> 00:41:41,208
血をください。
313
00:43:00,583 --> 00:43:04,500
ベストパートナー - 提案書の修正
314
00:43:04,583 --> 00:43:08,208
{\an8}家族の絆を育むゲーム...
315
00:43:08,291 --> 00:43:10,791
{\an8}スーチュアン、シーン ファイルが壊れています。
316
00:43:17,083 --> 00:43:18,125
どこ？
317
00:43:22,125 --> 00:43:25,583
土人形
318
00:43:25,666 --> 00:43:29,333
土人形
319
00:43:29,416 --> 00:43:34,250
粘土の赤ちゃん人形
320
00:43:34,958 --> 00:43:39,291
彼女には眉毛がある
321
00:43:39,375 --> 00:43:43,333
目も
322
00:43:43,416 --> 00:43:49,208
しかし彼女の目は瞬きできない
323
00:43:52,708 --> 00:43:54,958
先ほど再度確認しました。
324
00:43:55,041 --> 00:43:57,208
窯のシーンの大部分
破損しています。
325
00:43:58,083 --> 00:44:01,000
- スキャナーが壊れたのでしょうか?
- わからない。
326
00:44:01,083 --> 00:44:04,458
{\an8}たとえそうだったとしても、そう見えるべきではありません
あらゆる角度からこのように。
327
00:44:05,583 --> 00:44:06,833
{\an8}これは復元できますか?
328
00:44:10,041 --> 00:44:14,375
これは私が復元したものですが、
ただし、多くの不具合は手動で修正する必要があります。
329
00:44:14,458 --> 00:44:16,458
- 手動で?
- はい。
330
00:44:17,333 --> 00:44:18,583
どのくらいの時間が必要ですか?
331
00:44:19,166 --> 00:44:21,625
少なくとも 1 週間。
332
00:44:21,708 --> 00:44:24,583
これは来週の水曜日の予定です。
一週間もありません。
333
00:44:28,000 --> 00:44:30,166
ファイルを送ってBロールを確認してください。
334
00:44:30,250 --> 00:44:32,541
- 使えるものを見つけてください。
- わかった。
335
00:45:08,333 --> 00:45:10,750
それを手に入れるのにとても苦労しました。
336
00:45:10,833 --> 00:45:11,708
気をつけて。
337
00:45:11,791 --> 00:45:12,958
壊さないでね。
338
00:45:20,208 --> 00:45:22,375
おい、何をしているんだ？
339
00:45:22,458 --> 00:45:24,833
これだけあればいいのです。それを取り戻すことができます。
340
00:45:24,916 --> 00:45:27,791
この野郎め。
やっぱりアンティークですね。
341
00:45:27,875 --> 00:45:31,125
同じように丁寧に扱ってもらえませんか
お守りとして？
342
00:45:31,208 --> 00:45:33,416
仕方ないですね。私はうまく育てられませんでした。
343
00:45:35,583 --> 00:45:39,708
あなたのお父さんはよく言ってました
お守りは人々を救うためにあります。
344
00:45:40,416 --> 00:45:44,125
しかし彼は生涯苦しみ続けた
彼らのせいで。
345
00:45:44,208 --> 00:45:47,458
あなたは彼の足跡をたどります
そしてあなたもまさに彼と同じです。
346
00:45:50,583 --> 00:45:53,666
これはどうでしょうか？あなたの運勢を占ってみましょう。
347
00:45:53,750 --> 00:45:56,625
たぶんそれはあなたが見つけるのに役立つでしょう
次のお守り。
348
00:46:08,416 --> 00:46:09,833
深淵の六芒星。
349
00:46:19,916 --> 00:46:22,000
ハニー、ただいま。
350
00:46:23,708 --> 00:46:26,458
ハニー?なぜ電話に出なかったのですか?
351
00:46:31,541 --> 00:46:32,958
スナックをいくつか持ってきました。
352
00:47:33,708 --> 00:47:34,541
{\an8}ハニー。
353
00:47:35,250 --> 00:47:38,041
{\an8}その人形を修理しましたか
家に持って帰ったのかな？
354
00:47:45,750 --> 00:47:47,958
何か他のことに取り組んでいませんか？
355
00:47:50,041 --> 00:47:51,416
あなたは何ですか...
356
00:48:30,458 --> 00:48:32,375
何をしているのですか？
357
00:48:33,666 --> 00:48:35,083
エアコンが壊れているようです。
358
00:48:35,166 --> 00:48:38,000
本当に疲れました。ただ寝たいだけです。
359
00:48:38,083 --> 00:48:40,416
利己的になるのやめてもらえませんか？
360
00:48:40,500 --> 00:48:43,166
- ただチェックしているところです。
- 気分が良くありません。
361
00:48:43,916 --> 00:48:45,416
本当に不快です。
362
00:48:45,500 --> 00:48:47,041
さて...
363
00:48:49,500 --> 00:48:51,125
お腹を掻くのはやめましょう。
364
00:48:52,750 --> 00:48:54,041
ハニー。
365
00:48:54,125 --> 00:48:55,125
やめてください。
366
00:48:55,875 --> 00:48:57,000
スー・ムファ！
367
00:49:09,500 --> 00:49:12,958
妊娠中の突然の気分の変動
368
00:49:15,208 --> 00:49:18,625
{\an8}ホルモンが感情に与える影響
369
00:49:23,458 --> 00:49:25,000
奥さんと喧嘩したんですか？
370
00:49:38,333 --> 00:49:40,708
その後、私たちは ER に行きました。
371
00:49:40,791 --> 00:49:43,875
医者はストレスの可能性が高いと言った
妊娠が原因。
372
00:49:44,833 --> 00:49:46,875
最近、妻が...
373
00:49:48,291 --> 00:49:50,666
奇妙な行動をしている。
374
00:49:51,750 --> 00:49:55,041
妻が妊娠していた頃、
私たちの家も本当に混乱していました。
375
00:49:55,625 --> 00:50:00,333
あの時私がリラックスするために何をしたか知っていますか？
376
00:50:02,125 --> 00:50:03,208
私は残業をしました。
377
00:50:08,916 --> 00:50:11,166
かつて、私はとても遅くまで働き続けました。
378
00:50:11,250 --> 00:50:15,208
妻は激怒するだろうと思った。
379
00:50:17,375 --> 00:50:19,666
でも家に帰ると彼女は怒っていませんでした。
380
00:50:20,708 --> 00:50:23,041
彼女はただソファに座って泣いていました。
381
00:50:25,333 --> 00:50:28,541
そして彼女は私が決して忘れられない言葉を言いました。
382
00:50:29,666 --> 00:50:30,750
彼女は言いました、
383
00:50:32,416 --> 00:50:35,625
「迷惑なのはわかってるよ
そしてあなたはそれが気に入らないのですが、
384
00:50:37,291 --> 00:50:39,791
でも今、私の中に誰かが住んでいます。」
385
00:50:41,750 --> 00:50:45,250
「ただ一緒にいてください
そして一緒にこれを解決しましょう。」
386
00:50:56,583 --> 00:50:59,583
たぶん妊娠10ヶ月の頃
387
00:51:01,875 --> 00:51:04,583
ただ待っているだけではありません
赤ちゃんが成長するために。
388
00:51:05,666 --> 00:51:07,458
それは私が成長することでもあります。
389
00:51:11,833 --> 00:51:12,916
心配しないで。
390
00:51:13,875 --> 00:51:16,458
あなたの子供はあなたに成長する方法を教えます。
391
00:51:21,125 --> 00:51:21,958
ああ、そうです。
392
00:51:24,541 --> 00:51:27,208
妻がお寺からこのお守りをもらいました。
393
00:51:27,291 --> 00:51:28,958
スムーズなお届けをお祈りしております。
394
00:51:31,250 --> 00:51:32,375
ありがとう。
395
00:51:33,541 --> 00:51:35,625
頑張れ、新人パパ。
396
00:51:37,666 --> 00:51:40,125
宣正寺
397
00:51:55,875 --> 00:51:59,916
B ロール映像
398
00:52:03,875 --> 00:52:05,000
何をしているのですか?
399
00:52:05,083 --> 00:52:08,791
とても素敵な作品です。
さあ、ちょっと待ってください。
400
00:52:16,333 --> 00:52:19,708
-何をしましたか?
- 戻ります。
401
00:52:43,458 --> 00:52:44,875
ア・イ
402
00:52:50,458 --> 00:52:51,833
ああ、そうだ。
403
00:52:51,916 --> 00:52:53,708
粘土人形...
404
00:52:55,000 --> 00:52:57,500
道教の僧侶に対処してもらいます...
405
00:52:57,583 --> 00:52:59,166
- 何って言ったの？
- 助けてください...
406
00:53:02,000 --> 00:53:02,833
ああ、そうだね？
407
00:53:03,458 --> 00:53:04,708
こんにちは？
408
00:53:20,333 --> 00:53:21,250
ああ、そうだ。
409
00:53:26,250 --> 00:53:28,333
助けて...
410
00:53:56,458 --> 00:53:58,375
私を救ってください...
411
00:54:08,583 --> 00:54:09,416
ああ、そうだ。
412
00:54:12,291 --> 00:54:13,458
スー・チュアン。
413
00:54:14,625 --> 00:54:16,291
粘土人形です。
414
00:54:19,333 --> 00:54:20,291
助けてください。
415
00:54:21,500 --> 00:54:24,000
- 助けて！お願いします！
- あ、そうだ！
416
00:54:48,833 --> 00:54:49,750
ああ、そうだ！
417
00:56:03,666 --> 00:56:04,791
土人形って…
418
00:56:06,708 --> 00:56:08,041
その背中には…
419
00:57:06,750 --> 00:57:12,375
深淵の六芒星が表すのは、
大きな危険に満ちた未来。
420
00:57:12,458 --> 00:57:16,583
しかし、神託はこう言います。
「誠実な心で道は開ける。」
421
00:57:16,666 --> 00:57:18,041
悪を倒す
422
00:57:18,125 --> 00:57:21,083
正義を貫き、勇敢であれ
危険に直面したとき。
423
00:57:22,083 --> 00:57:26,750
そこから何かポジティブなものが得られるでしょう。
424
00:57:26,833 --> 00:57:31,125
バインディング
425
00:57:32,625 --> 00:57:35,708
さん。チャン、あなたの同僚
病院に運ばれました。
426
00:57:35,791 --> 00:57:39,916
しかし、唯一の証人として、
あなたの声明が必要です。
427
00:57:40,000 --> 00:57:43,625
何が起こったのか思い出してみてください。
彼はあなたに何か言いましたか？
428
00:57:44,666 --> 00:57:48,458
彼は意味がわかりませんでした。
彼は私に救ってくれるように懇願しました。
429
00:57:48,541 --> 00:57:51,208
{\an8}彼は何か言いました
土人形の背中について...
430
00:57:51,291 --> 00:57:52,666
{\an8}土人形は...
431
00:57:52,750 --> 00:57:54,125
その背中には…
432
00:57:54,208 --> 00:57:55,166
お守り。
433
01:00:00,375 --> 01:00:02,583
血。
434
01:00:02,666 --> 01:00:05,666
血をください。
435
01:00:05,750 --> 01:00:07,125
本体
436
01:00:07,208 --> 01:00:08,416
遺体を返してください。
437
01:00:09,583 --> 01:00:11,666
血。
438
01:01:06,916 --> 01:01:08,333
ムフア。
439
01:01:36,625 --> 01:01:41,125
宣正寺
440
01:01:41,208 --> 01:01:45,083
チャンさん、このお守りはかなり珍しいですね。
441
01:01:45,166 --> 01:01:46,250
どういう意味ですか？
442
01:01:46,833 --> 01:01:50,375
このお守りは書かれたものです
古代の道教文字を使用。
443
01:01:50,458 --> 01:01:53,708
そうやって書かれたお守り
通常は非常に強力ですが、
444
01:01:53,791 --> 01:01:56,708
または秘密のテクニックが含まれている
部外者には知られていない。
445
01:01:57,750 --> 01:01:59,125
また...
446
01:01:59,916 --> 01:02:02,125
ここには一部の文字がありません。
447
01:02:04,750 --> 01:02:06,291
李先生、
448
01:02:06,375 --> 01:02:09,166
誰か知っていますか
誰が助けてくれるでしょうか？
449
01:02:10,875 --> 01:02:12,291
状況は緊急です。
450
01:02:13,541 --> 01:02:14,666
私の妻は...
451
01:02:15,416 --> 01:02:16,541
悪い形で。
452
01:02:19,958 --> 01:02:21,125
私は誰かを知っています。
453
01:02:22,208 --> 01:02:25,041
もしかしたら彼があなたを助けてくれるかもしれません。
454
01:02:25,958 --> 01:02:28,250
はい、最終試験のヒントです。
455
01:02:30,083 --> 01:02:33,875
{\an8}もっと詳しく書いてください
先生の評価は後ほど。
456
01:02:33,958 --> 01:02:36,500
そうすれば物事が楽になるよ
そしてあなたのためにも。
457
01:02:37,916 --> 01:02:38,750
ここ。
458
01:02:39,333 --> 01:02:40,166
1 つ選んでください。
459
01:02:44,166 --> 01:02:46,000
負けてるって言ってなかったっけ？
460
01:02:46,083 --> 01:02:47,125
なぜプレイし続けるのか？
461
01:02:47,208 --> 01:02:49,541
本物のギャンブラーとはどういう意味か知っていますか?
462
01:02:49,625 --> 01:02:52,625
本物のギャンブラーは遊び続ける
苦い結末まで。
463
01:02:54,333 --> 01:02:56,333
おそらくお守りについて聞いたことがあるでしょう。
464
01:02:57,041 --> 01:03:01,708
お寺で見かけるものと同じように
保護、平和、富のために。
465
01:03:01,791 --> 01:03:03,708
しかし、お守りはすべて同じではありません。
466
01:03:03,791 --> 01:03:06,000
ただの赤インクの落書きじゃないですか？
467
01:03:07,500 --> 01:03:12,041
お守りは人を救うために使われます。
ランダムな落書きではありません。
468
01:03:13,625 --> 01:03:14,500
例えば。
469
01:03:16,041 --> 01:03:19,458
読めるタイプです
「死のお守り」と呼ばれています。
470
01:03:20,500 --> 01:03:24,666
{\an8}頭、体、心、足。
その執筆は厳格な規則に従っています。
471
01:03:24,750 --> 01:03:29,541
ツールとして考えることもできます
神々の力を借りること。
472
01:03:30,916 --> 01:03:33,208
もう一つのタイプはこんな感じです。
473
01:03:33,291 --> 01:03:35,500
理解が難しくなります。
474
01:03:35,583 --> 01:03:37,083
もっと抽象的。
475
01:03:37,166 --> 01:03:39,416
それは「原初のお守り」と呼ばれています。
476
01:03:39,500 --> 01:03:41,416
固定された構造はありません。
477
01:03:41,500 --> 01:03:45,250
しかし、どのキャラクターも独自の力を持っています。
478
01:03:45,333 --> 01:03:49,916
それぞれのストロークには魔法の力が含まれており、
そしてそれは交換できません。
479
01:03:53,666 --> 01:03:54,500
すみません。
480
01:03:54,583 --> 01:03:58,083
お守りが不完全な場合は、
力が失われますか？
481
01:04:00,083 --> 01:04:03,750
原初のお守りとでも言いましょうか
少し気性が荒いです。
482
01:04:03,833 --> 01:04:06,500
文字が欠けているとその力が弱まります。
483
01:04:06,583 --> 01:04:11,291
宝くじの数字が欠けているようなものです。
一等賞から二位、三位と上がっていきます。
484
01:04:11,375 --> 01:04:13,333
そして最後に…賞品はありません。
485
01:04:14,083 --> 01:04:17,541
何が欠けているかわかるでしょうか
残りの文字に基づいて?
486
01:04:23,208 --> 01:04:26,833
- マスター。私を助けてください。
- 給料は時間給でしかもらえません。
487
01:04:26,916 --> 01:04:29,916
- 他の人を探しに行ってください。
- しかし、リー先生が私をあなたに送ってくれました。
488
01:04:30,000 --> 01:04:30,833
お願いします...
489
01:04:30,916 --> 01:04:34,291
これが占有に関するものであれば、
霊媒か司祭を探しに行ってください。
490
01:04:34,375 --> 01:04:38,000
- このお守りを見てください。
- 大丈夫。とても迷惑です。
491
01:04:42,666 --> 01:04:43,583
おい。
492
01:04:45,583 --> 01:04:47,666
これはどこで入手しましたか?
493
01:04:59,333 --> 01:05:04,333
{\an8}この原始的なお守りは古代のものです。
それは「絆のお守り」と呼ばれています。
494
01:05:04,416 --> 01:05:07,333
{\an8}- 悪霊を封印するために使用されます。
- 封印しますか？
495
01:05:07,416 --> 01:05:09,041
なぜ彼らを封印するのでしょうか？
496
01:05:10,333 --> 01:05:11,833
精神はそれほど単純ではありません。
497
01:05:15,458 --> 01:05:19,291
中には悪質なものもあります。
彼らを破壊したり追い払ったりすることはできません。
498
01:05:19,375 --> 01:05:22,875
できることは封印することだけだ
それらを容器に閉じ込めることによって。
499
01:05:22,958 --> 01:05:25,041
- 粘土人形みたいですか？
- うん。
500
01:05:25,125 --> 01:05:29,541
器が人間らしくなればなるほど、
その方が憑依されやすいです。
501
01:05:29,625 --> 01:05:31,208
しかし、霊を捕らえるのには最適です。
502
01:05:31,291 --> 01:05:34,333
マスター、知っていますか
このお守りを完成させるにはどうすればいいですか？
503
01:05:34,416 --> 01:05:37,041
- 封印に使おう...
- 私のことを「マスター」と呼ばないでください。
504
01:05:38,875 --> 01:05:40,708
私の名前はアーシェンです。
505
01:05:43,041 --> 01:05:45,208
魂を封印し直すことに関しては…
506
01:05:51,458 --> 01:05:53,083
私たちはチャンスをつかむことしかできません。
507
01:06:06,625 --> 01:06:07,833
彼女を迎えに行きなさい。
508
01:07:28,375 --> 01:07:30,708
塩を踏んでこんなに長く続いたんですね。
509
01:07:40,625 --> 01:07:41,791
ハニー。
510
01:07:43,166 --> 01:07:44,375
よし。
511
01:07:44,458 --> 01:07:45,875
誰が勝つか見てみましょう。
512
01:07:56,125 --> 01:08:00,208
天から五本の雷が降る。
呪文が目覚める。お守りが光ります。
513
01:08:00,291 --> 01:08:02,833
呪いを黙らせましょう。炎を変身させよう！
514
01:08:09,750 --> 01:08:10,791
精神を縛る。
515
01:08:12,708 --> 01:08:14,083
移行！
516
01:08:27,208 --> 01:08:28,708
それは出てくることを拒否します。
517
01:08:46,958 --> 01:08:49,458
昨日は危うく取り憑かれそうになった気がする。
518
01:08:50,250 --> 01:08:54,375
- もしかしたら、私があの人形に触れたからかもしれません。
- 憑依されるのはそう簡単ではありません。
519
01:08:54,458 --> 01:08:58,333
特定の条件を満たす必要がある
霊が誰かに憑依すること
520
01:09:24,250 --> 01:09:26,666
ムフア。
521
01:09:28,333 --> 01:09:29,333
ムフア。
522
01:09:38,375 --> 01:09:39,208
壊す！
523
01:09:50,083 --> 01:09:53,083
こうやって霊を封印するんですか？
何という混乱でしょう！
524
01:10:03,083 --> 01:10:05,625
今のところは抑えられるはずだ。
525
01:10:06,916 --> 01:10:09,541
その土人形はどれくらい生きていますか
あなたの家にいたの？
526
01:10:10,625 --> 01:10:12,750
どうすれば妻を取り戻すことができますか？
527
01:10:15,250 --> 01:10:18,208
血を食べる精霊
対処するのは簡単ではありません。
528
01:10:18,916 --> 01:10:22,250
一滴の血をこぼしても、
そして彼らはあなたを取り憑くでしょう。
529
01:10:23,125 --> 01:10:26,583
お守りを間違えたと思いました、
しかし、それでもある程度の力はあります。
530
01:10:26,666 --> 01:10:29,708
ただ十分ではない、
それで数秒後に壊れました。
531
01:10:29,791 --> 01:10:34,791
お守りに欠けているものから判断すると、
何十ものバリエーションが考えられます。
532
01:10:35,625 --> 01:10:37,625
次に、それらを 1 つずつ試していきます。
533
01:10:41,416 --> 01:10:45,166
あなたの妻に取り憑いた霊
彼女の体を乗っ取りたいと考えています。
534
01:10:45,250 --> 01:10:47,208
- 何？
- 聞こえましたね。
535
01:10:47,291 --> 01:10:52,708
悪霊が見つかったら
適切な体を引き継ぎます。
536
01:10:52,791 --> 01:10:55,416
- 通常は 7 日後 --
- 先週の水曜日。
537
01:10:57,791 --> 01:11:02,125
先週の水曜日に持ち帰ったのですが、
そして翌日から彼女の様子がおかしくなり始めました。
538
01:11:05,208 --> 01:11:08,541
ということで、明日の日の出までに、
7日目になります。
539
01:11:09,416 --> 01:11:11,541
その後、奥さんは帰ってこない。
540
01:11:14,333 --> 01:11:17,583
- どこかに送ってもらえませんか？
- 聞いてください、おい。
541
01:11:17,666 --> 01:11:20,166
それはそれほど単純ではありません。
542
01:11:20,250 --> 01:11:21,875
彼女には何か霊が宿っている…
543
01:11:21,958 --> 01:11:25,041
彼女はちょうどその人形を修理したところだ。それだけです！
544
01:11:27,625 --> 01:11:28,875
修理されましたか？
545
01:11:36,375 --> 01:11:40,625
魂は知っている人を選んだ
人形についているお守りを外す方法。
546
01:11:41,208 --> 01:11:43,458
どうしてそこまで邪悪になるのでしょうか？
547
01:11:46,750 --> 01:11:48,833
この人形がどうやって作られたか知っていますか？
548
01:11:53,250 --> 01:11:56,625
これをどこで見つけましたか?
なぜ今まで持ってこなかったのですか？
549
01:11:56,708 --> 01:12:00,708
それは複雑です。妻が憑依してる
そこに含まれる精神によって。
550
01:12:00,791 --> 01:12:01,958
霊？
551
01:12:04,083 --> 01:12:08,833
何が起こったのか知りたかったのね
妹に？これが答えかもしれません。
552
01:12:08,916 --> 01:12:10,083
劉さん、
553
01:12:12,083 --> 01:12:14,166
あなたは妹についての真実が知りたいのですが、
554
01:12:14,250 --> 01:12:17,791
そして彼は人形の起源を追跡したいと考えています
妻を救うために。
555
01:12:19,333 --> 01:12:22,666
アイデアがあるんだ。
もしかしたら両方の答えが見つかるかもしれません。
556
01:12:24,541 --> 01:12:26,500
手遅れになる前にやってみましょう。
557
01:12:49,791 --> 01:12:51,291
私の詠唱速度に従ってください。
558
01:12:51,375 --> 01:12:54,250
- 速すぎず、遅すぎず。
- はい。
559
01:13:12,083 --> 01:13:14,833
Tai Shang Star of Heaven は応答し続けます。
560
01:13:14,916 --> 01:13:17,583
魂が肉体を離れる
そして冥界へ入ります。
561
01:13:18,250 --> 01:13:21,500
Tai Shang Star of Heaven は応答し続けます。
562
01:13:21,583 --> 01:13:24,375
魂が肉体を離れる
そして冥界へ入ります。
563
01:13:26,250 --> 01:13:30,250
覚えておいてください、糸を引くときは、
引き返さなければなりません。
564
01:13:30,333 --> 01:13:33,250
お線香が燃え尽きてしまったら、
そこで行き詰まってしまいます。
565
01:13:57,208 --> 01:13:58,208
姐さん。
566
01:13:59,000 --> 01:13:59,875
お姉さん！
567
01:14:03,041 --> 01:14:05,333
これ以上進まないでください
さもないと連れ去られてしまいます。
568
01:14:13,125 --> 01:14:14,500
ごめんなさい。
569
01:14:14,583 --> 01:14:16,416
待っててね、ベイビー。
570
01:16:16,541 --> 01:16:19,166
土人形
571
01:16:20,333 --> 01:16:22,750
土人形
572
01:16:23,791 --> 01:16:28,375
粘土の赤ちゃん人形
573
01:16:31,541 --> 01:16:36,791
彼女は人形です
574
01:16:37,958 --> 01:16:44,208
本物の赤ちゃんではありません
575
01:16:45,250 --> 01:16:50,333
彼女には自分を愛してくれるパパがいない
576
01:16:50,416 --> 01:16:53,666
ママもいない
577
01:16:57,000 --> 01:16:58,125
何を見たのですか？
578
01:16:59,875 --> 01:17:01,208
私の妹は...
579
01:17:01,291 --> 01:17:05,291
彼女は死んだ胎児を置いた
粘土に入れて人形を作りました。
580
01:17:06,791 --> 01:17:09,291
墓地の土の中の魂、
火によって形づくられる。
581
01:17:10,125 --> 01:17:12,208
彼女が胎児の血と肉を加えたとき
582
01:17:12,958 --> 01:17:15,750
それは魂を土に変えた
悪霊の中に。
583
01:17:26,125 --> 01:17:27,208
ハニー！
584
01:17:35,833 --> 01:17:36,916
ハニー...
585
01:17:52,041 --> 01:17:53,375
私の妹...
586
01:17:54,166 --> 01:17:55,916
彼女は夫を殺しました。
587
01:17:56,000 --> 01:17:58,041
彼女は家族全員を殺した。
588
01:18:01,083 --> 01:18:03,000
彼女は取り憑かれていました。
589
01:18:03,833 --> 01:18:06,083
時間があまりありません。
次に何が起こるでしょうか?
590
01:19:07,416 --> 01:19:10,125
土人形
591
01:19:11,166 --> 01:19:13,291
土人形
592
01:19:15,083 --> 01:19:19,875
粘土の赤ちゃん人形
593
01:19:22,125 --> 01:19:25,791
私があなたのパパになります
594
01:19:25,875 --> 01:19:29,541
私があなたのママになります
595
01:19:29,625 --> 01:19:35,458
永遠にあなたを愛します
596
01:19:40,125 --> 01:19:40,958
お姉さん！
597
01:19:41,750 --> 01:19:42,666
お姉さん、やめてください！
598
01:19:43,333 --> 01:19:44,166
お姉さん！
599
01:19:45,208 --> 01:19:47,041
スーチュアン、彼女をしっかり抱きしめて。
600
01:19:50,500 --> 01:19:51,500
姐さん。
601
01:19:53,583 --> 01:19:54,458
姐さん。
602
01:20:13,000 --> 01:20:15,750
これらの精神は鍛えられたものです
墓地の土から。
603
01:20:15,833 --> 01:20:17,375
彼らがそれほど邪悪であるのも不思議ではありません。
604
01:20:17,458 --> 01:20:18,833
- 彼らは？
- うん。
605
01:20:18,916 --> 01:20:20,541
それは一つだけではありません。
606
01:20:20,625 --> 01:20:22,958
その土壌には多くの魂が存在していました。
607
01:20:23,041 --> 01:20:24,750
彼らを封印できるでしょうか？
608
01:20:30,500 --> 01:20:32,125
他に選択肢はありません。さあ行こう。
609
01:20:33,250 --> 01:20:35,333
劉信の遺体を早く見つけなければなりません。
610
01:20:39,666 --> 01:20:41,083
悪霊を罠にはめるため
611
01:20:41,166 --> 01:20:45,250
必要なのは強力なバインディングだけではありません
お守りであるだけでなく、適切な器でもあります。
612
01:20:46,375 --> 01:20:47,625
古代の文書によると
613
01:20:47,708 --> 01:20:51,875
人間の体を使って結合できる
悪霊、幽霊、悪魔。
614
01:20:52,958 --> 01:20:56,833
それは人間の体を意味します
粘土人形よりも強力です
615
01:20:56,916 --> 01:21:00,041
劉信の遺体を見つけなければなりません
そしてその中に精霊を封印し、
616
01:21:00,125 --> 01:21:03,625
さもないと餌を与え続けるだろう
妻の血を受けて強くなってください。
617
01:21:05,583 --> 01:21:07,541
そうでない場合、別の方法はありますか?
618
01:21:11,916 --> 01:21:13,250
知りたくないでしょう。
619
01:21:21,375 --> 01:21:23,083
彼女は劉信がどこにいるのかを見ましたか？
620
01:21:23,166 --> 01:21:26,416
彼女によると、劉信は自ら埋葬したという。
窯の壁の裏側。
621
01:21:26,500 --> 01:21:27,750
お人形と一緒に。
622
01:21:27,833 --> 01:21:30,208
- 何してるの？
- もうすぐ夜明けです。
623
01:21:30,791 --> 01:21:34,416
そこに行って憑依されたら、
あなたの家族全員が失われるでしょう。
624
01:21:38,875 --> 01:21:41,250
頑張ります
お香が燃え尽きるまで。
625
01:21:41,333 --> 01:21:43,625
この後はもう明け方になります。
626
01:21:43,708 --> 01:21:45,375
奥さんを見守ってください。
627
01:21:50,791 --> 01:21:52,833
これで近づいても守ってくれます。
628
01:21:56,750 --> 01:21:59,458
拘束力のあるタリスマンを見つける
私にとっても重要です。
629
01:21:59,541 --> 01:22:02,375
天界のマスターの住居、龍湖山
630
01:22:07,291 --> 01:22:08,291
アーシェン。
631
01:22:10,291 --> 01:22:11,666
お手伝いできると思います。
632
01:22:22,041 --> 01:22:23,166
レイアウトが複雑ですね。
633
01:22:24,375 --> 01:22:25,500
上の階に行きましょう。
634
01:22:26,333 --> 01:22:31,083
仏殿はあそこにあります、
そしてその奥が窯室です。
635
01:22:38,875 --> 01:22:43,208
神様の像もこうして粉々になってしまった。
彼らはどれくらいの量の血液を消費したのでしょうか？
636
01:22:44,666 --> 01:22:48,041
- 何って言ったの？
- 私は言いました...これは簡単ではありません。
637
01:22:50,666 --> 01:22:53,333
さあ行こう。時間がなくなりつつあります。
638
01:22:57,541 --> 01:22:58,416
どうしたの？
639
01:23:01,708 --> 01:23:02,541
私は死にました。
640
01:23:02,625 --> 01:23:04,333
再起動する必要があります。そこにいるの？
641
01:23:04,416 --> 01:23:06,875
- 私はあなたが死んだ現場にいます。
- わかった。
642
01:23:06,958 --> 01:23:09,291
計画をしっかり守りましょう。あなたを探しに来ました。
643
01:23:13,125 --> 01:23:15,375
たくさんのバリエーションがあるとおっしゃいましたね。
644
01:23:15,458 --> 01:23:19,208
つまり、たとえ彼女の遺体が見つかったとしても、
霊を罠にはめることができないかもしれません。
645
01:23:19,291 --> 01:23:20,125
そうだね。
646
01:23:20,208 --> 01:23:24,541
私の同僚はゲームのシーンスキャンを行いました
土人形を見つけた日。
647
01:23:24,625 --> 01:23:26,458
家と同じですね。
648
01:23:26,541 --> 01:23:28,250
本題に入ります。もうすぐ夜明けです。
649
01:23:30,125 --> 01:23:32,333
現場は完全にスキャンされました。
650
01:23:32,416 --> 01:23:36,833
人形とその壊れた破片を意味します
もスキャンされました。
651
01:23:36,916 --> 01:23:40,125
壊れた破片は次のようになります。
お守りの欠けている部分。
652
01:23:41,000 --> 01:23:44,166
それで私たちは別れました。
653
01:23:44,250 --> 01:23:46,750
あなたは劉信の遺体を発見しました
現実世界では。
654
01:23:48,375 --> 01:23:50,916
そして私はゲームに入ります
欠けている部分を見つけるために。
655
01:23:51,833 --> 01:23:55,958
それからそれらをつなぎ合わせます
完全なタリスマンを明らかにするために。
656
01:23:56,625 --> 01:23:59,666
そうして初めて精霊を封印できる
日の出前
657
01:24:12,250 --> 01:24:13,208
素敵なパーティー。
658
01:24:30,666 --> 01:24:32,541
保管庫に着きましたか？
659
01:24:33,208 --> 01:24:37,333
私は醜い人形がたくさんいる部屋にいます。
660
01:24:37,416 --> 01:24:38,833
はい、それだけです。
661
01:24:39,458 --> 01:24:41,375
突き当たりまで歩いて左折します。
662
01:24:42,000 --> 01:24:44,125
その通路は窯室へと続いています。
663
01:24:56,708 --> 01:24:58,041
私を憑依させようとしているのですか？
664
01:24:58,708 --> 01:25:00,750
あなた自身がこれを招いたのです。
665
01:25:00,833 --> 01:25:02,875
天から五本の雷が降る。
666
01:25:02,958 --> 01:25:05,041
破壊への気。壊す！
667
01:25:18,500 --> 01:25:20,833
なんと便利な死に場所だろう。
668
01:25:39,333 --> 01:25:40,416
劉信を見つけました。
669
01:25:40,500 --> 01:25:42,000
足りない部分は見つかりましたか?
670
01:25:42,083 --> 01:25:44,708
まだ探しています。
もう少し我慢してください。
671
01:26:24,958 --> 01:26:26,458
先ほど再度確認しました。
672
01:26:26,541 --> 01:26:29,916
窯のシーンの大部分
破損しています。
673
01:26:31,125 --> 01:26:33,583
- スキャナーが壊れた可能性がありますか?
- わかりません。
674
01:26:33,666 --> 01:26:37,500
たとえそうだったとしても、そう見えるべきではありません
あらゆる角度から見るとこのようになります。
675
01:26:48,833 --> 01:26:50,000
元に戻してください。
676
01:26:53,375 --> 01:26:54,708
元に戻してください。
677
01:26:56,000 --> 01:26:57,541
人形を元に戻してください。
678
01:27:16,458 --> 01:27:19,791
灰から灰へ、それは誰の運命でもある。
679
01:27:19,875 --> 01:27:22,958
お香はまだ燃え尽きていない。
燃え尽きることはありません。
680
01:27:54,458 --> 01:27:55,458
アーシェン。
681
01:27:57,666 --> 01:27:58,916
お守りを見つけました。
682
01:28:04,083 --> 01:28:06,000
ああ、シェン！
683
01:29:03,583 --> 01:29:04,583
ああ、シェン！
684
01:29:04,666 --> 01:29:07,041
妻がいなくなってしまいました。
685
01:29:07,958 --> 01:29:10,208
くそ。彼女を見守るように言ったのに！
686
01:29:13,000 --> 01:29:13,833
ああ、シェン！
687
01:29:16,500 --> 01:29:17,500
ドアを開けてください！
688
01:29:22,041 --> 01:29:22,875
ああ、シェン！
689
01:29:31,208 --> 01:29:32,875
何かを見つけてください...
690
01:29:33,875 --> 01:29:35,375
今すぐドアを壊して開けてください！
691
01:29:48,791 --> 01:29:49,625
お守りを使おう！
692
01:29:51,250 --> 01:29:52,833
お守りを使おう！
693
01:30:17,666 --> 01:30:18,750
スー…
694
01:30:19,416 --> 01:30:21,250
スー・チュアン。
695
01:30:24,833 --> 01:30:25,958
スー・チュアン。
696
01:30:29,208 --> 01:30:30,708
欠けていた部分を見つけました。
697
01:30:31,291 --> 01:30:32,166
ハニー！
698
01:30:46,708 --> 01:30:48,750
- ハニー！
- スー・チュアン。
699
01:30:50,875 --> 01:30:51,708
ハニー。
700
01:30:53,375 --> 01:30:54,208
ハニー。
701
01:30:56,916 --> 01:30:57,791
ムフア、
702
01:30:58,583 --> 01:30:59,708
あなたは戻ってきました。
703
01:31:04,125 --> 01:31:05,791
とても気分が悪いです。
704
01:31:07,500 --> 01:31:09,458
知っている。
705
01:31:11,875 --> 01:31:13,333
一緒に戦いましょう。
706
01:31:14,833 --> 01:31:16,875
あきらめないで。
707
01:31:19,375 --> 01:31:20,208
見てください...
708
01:31:25,750 --> 01:31:26,958
リトルピニー。
709
01:31:30,291 --> 01:31:31,583
あなたが描いた小さなピニー？
710
01:31:32,166 --> 01:31:33,083
彼女はかわいくないですか？
711
01:31:33,166 --> 01:31:35,458
- 彼女はとても醜いです。
- どういう意味ですか？
712
01:31:35,541 --> 01:31:38,500
- なぜ彼女はブロンドなのですか?
- 流行っていると思いました。
713
01:31:46,250 --> 01:31:48,333
私たちは家族です。
714
01:31:48,958 --> 01:31:50,083
一緒に。
715
01:31:50,708 --> 01:31:52,458
家族として一緒に。
716
01:32:02,041 --> 01:32:03,041
スーチュアン！
717
01:32:03,125 --> 01:32:04,166
彼女をしっかり抱きしめてください！
718
01:32:06,583 --> 01:32:08,583
天から五本の雷が降る。
719
01:32:08,666 --> 01:32:10,041
- 魔法が目覚める。
- ハニー！
720
01:32:10,125 --> 01:32:11,250
呪いを黙らせましょう。
721
01:33:21,333 --> 01:33:22,291
ハニー。
722
01:33:24,875 --> 01:33:25,916
死体を利用することはできません。
723
01:33:27,000 --> 01:33:29,458
彼らは強くなりすぎた
彼女の血を吸った後。
724
01:33:33,791 --> 01:33:34,916
ハニー、赤ちゃん。
725
01:33:39,291 --> 01:33:42,458
それはあなたの妻ではありません。
彼らは赤ちゃんを通じて生まれ変わることを望んでいます。
726
01:33:52,958 --> 01:33:54,083
何してるの？
727
01:33:54,166 --> 01:33:57,208
- 赤ちゃんの中に封印しなければなりません。
- いいえ！
728
01:33:57,291 --> 01:33:58,750
別の方法があるはずです！
729
01:33:58,833 --> 01:34:01,666
ハニー、小さなピニーを助けてください。
730
01:34:02,250 --> 01:34:05,333
もう時間がありません。
私はまだあなたの妻を救うことができます。
731
01:34:06,500 --> 01:34:09,291
別の方法があるはずです。
732
01:34:09,375 --> 01:34:12,916
- 両方とも保存します。
- ピニーを救ってください。
733
01:34:13,000 --> 01:34:15,500
もうすぐ夜明けです。両方とも失うことになるよ！
734
01:34:16,541 --> 01:34:17,458
お願いします...
735
01:34:18,375 --> 01:34:20,250
二人とも救いたい。
736
01:34:20,333 --> 01:34:21,458
お願いします。
737
01:34:21,541 --> 01:34:23,208
別の方法があるはずです。
738
01:34:24,125 --> 01:34:25,541
別の方法があるはずです。
739
01:34:33,250 --> 01:34:34,750
もう時間がありません。
740
01:34:38,583 --> 01:34:40,166
悪霊を罠にはめるため
741
01:34:40,250 --> 01:34:44,541
必要なのは強力なバインディングだけではありません
お守りであるだけでなく、適切な器でもあります。
742
01:34:47,125 --> 01:34:49,666
別の方法はありますか?
743
01:34:51,583 --> 01:34:58,000
墓地の土壌からの悪霊と魂
生体内部にのみ封印できる
744
01:34:59,208 --> 01:35:00,458
ああ、シェン！
745
01:35:13,208 --> 01:35:14,333
スーチュアン！
746
01:35:15,916 --> 01:35:16,750
スーチュアン！
747
01:35:19,791 --> 01:35:20,958
スーチュアン、違うよ！
748
01:35:22,250 --> 01:35:23,375
いいえ。
749
01:35:25,291 --> 01:35:26,416
やめてください。
750
01:35:31,916 --> 01:35:33,000
いいえ！
751
01:35:35,333 --> 01:35:37,333
今すぐ封印してください！
752
01:36:05,583 --> 01:36:06,708
いいえ。
753
01:36:07,833 --> 01:36:08,958
スー・チュアン。
754
01:36:19,791 --> 01:36:20,916
スー・チュアン。
755
01:36:22,416 --> 01:36:23,291
スー・チュアン。
756
01:36:25,041 --> 01:36:26,416
血。
757
01:36:26,500 --> 01:36:28,000
遺体を返してください。
758
01:36:28,083 --> 01:36:29,833
体が欲しいです。
759
01:36:29,916 --> 01:36:30,875
赤ちゃんの体。
760
01:36:30,958 --> 01:36:32,291
スーチュアン！
761
01:36:32,375 --> 01:36:34,916
彼女を刺してください!
762
01:36:35,000 --> 01:36:36,041
スーチュアン、やめてください。
763
01:36:37,166 --> 01:36:38,875
スーチュアン、やめて！
764
01:36:39,541 --> 01:36:41,166
ムフアです！
765
01:36:41,250 --> 01:36:44,250
彼女を刺してください!
766
01:37:05,000 --> 01:37:06,291
ハニー。
767
01:37:10,833 --> 01:37:12,708
スー・チュアン。
768
01:37:20,625 --> 01:37:21,875
スー・チュアン。
769
01:37:22,833 --> 01:37:24,666
あきらめないで。
770
01:37:26,208 --> 01:37:27,458
私たちは家族です。
771
01:37:28,875 --> 01:37:30,041
一緒に。
772
01:37:39,000 --> 01:37:39,916
スーチュアン！
773
01:37:47,083 --> 01:37:49,500
ああ、シェン！今！
774
01:37:51,791 --> 01:37:53,000
ああ、シェン！
775
01:37:53,083 --> 01:37:55,291
お守りは命を救うって言いませんでしたか？
776
01:37:58,166 --> 01:37:59,791
今すぐ封印してください！
777
01:38:01,208 --> 01:38:02,291
いや...
778
01:38:13,750 --> 01:38:15,875
5 つの雷が天から降りてきます。
779
01:38:15,958 --> 01:38:18,708
3 つの火が点火して変化する
10,000 のフォームに分割します。
780
01:38:19,708 --> 01:38:22,958
- 呪文が目覚めます。タリスマンは輝きます。
- いいえ！
781
01:38:24,375 --> 01:38:26,416
チャン・スーチュアン！戻ってくる！
782
01:38:26,500 --> 01:38:29,000
炎を浄化します。呪いを沈黙させましょう。
783
01:38:35,458 --> 01:38:36,291
奴らを封印せよ！
784
01:38:54,875 --> 01:38:56,208
リトルピニー...
785
01:39:00,333 --> 01:39:02,875
彼女は健康に育つだろう。
786
01:39:51,958 --> 01:39:55,750
「昔々、
年老いた大工がいました。」
787
01:39:56,791 --> 01:39:59,458
「彼はある日夢を見ました
788
01:40:00,583 --> 01:40:04,083
彼は自分の人形を作るだろう。」
789
01:40:05,583 --> 01:40:09,500
「ある日、彼は働き始めました。」
790
01:40:10,833 --> 01:40:13,833
「少しずつ木を彫って…」
791
01:40:14,458 --> 01:40:15,708
「突然、
792
01:40:18,083 --> 01:40:20,625
人形が瞬きした。」
793
01:40:22,875 --> 01:40:25,833
「それは彼に微笑んでこう言いました。
794
01:40:31,791 --> 01:40:33,166
「お父さん」
795
01:40:44,541 --> 01:40:45,625
お父さん。
796
01:40:52,750 --> 01:40:53,875
お父さん。
797
01:40:57,458 --> 01:40:59,166
スー・ムファさんへのパッケージ。
798
01:41:08,958 --> 01:41:12,250
ドリームランド エンターテイメント
799
01:41:44,416 --> 01:41:45,666
とても良い香りがします。
800
01:41:49,916 --> 01:41:50,750
昼食の準備ができました。
801
01:42:07,250 --> 01:42:10,375
完全に調理された刺身。
ステーキが上手に焼ける必要はありません。
802
01:42:24,375 --> 01:42:28,125
リトルピニーは生後6か月です。
803
01:42:29,833 --> 01:42:31,416
今、彼女は寝返りを打つことができます。
804
01:42:32,625 --> 01:42:33,666
そして...
805
01:42:34,583 --> 01:42:36,166
私は彼女に教えました
806
01:42:37,791 --> 01:42:39,208
「お父さん」と言う。
807
01:42:42,041 --> 01:42:44,416
彼女は小さすぎます。彼女はまだ話すことができません。
808
01:43:08,833 --> 01:43:10,500
私はあなたがいなくて寂しいです。
809
01:43:14,291 --> 01:43:16,083
ということで、これくらい。
810
01:43:25,666 --> 01:43:27,083
私はいつもあなたと一緒です。
811
01:43:29,416 --> 01:43:31,791
携帯電話とコンピュータにリンクされています。
812
01:43:31,875 --> 01:43:33,708
毎日更新しています。
813
01:43:34,500 --> 01:43:38,000
小さなピニーの成長を見守ります
そして私はあなたが年を重ねるのを見守ります。
814
01:43:45,500 --> 01:43:47,416
私は永遠にあなたの手を握ります。
815
01:43:49,583 --> 01:43:51,166
これからもお付き合いください...
816
01:43:55,416 --> 01:43:57,041
ああ、つまり...
817
01:43:57,125 --> 01:43:58,583
一緒にいますよ。
818
01:45:33,000 --> 01:45:36,500
バインディング
819
01:45:43,416 --> 01:45:50,416
魂を盗む - 命を借りる
820
01:46:30,875 --> 01:46:34,333
復活
821
01:50:20,333 --> 01:50:25,333
字幕翻訳者: