1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
جميع البث التلفزيوني المباشر والرياضة والأفلام والمسلسلات
WWW.ALLESIN1BOX.NL
2
00:02:49,080 --> 00:02:51,235
لوري.
3
00:02:53,040 --> 00:02:57,248
تعال واحصل على هذا الحيوان الخاص بك
قبل أن أقطع رأسه.
4
00:02:58,979 --> 00:03:02,376
لوري، تعال هنا.
5
00:03:53,256 --> 00:03:56,312
لقد حذرتك.
6
00:04:23,354 --> 00:04:28,654
أبي، أريد أن أتحدث معك.
يتعلق الأمر بأمي.
7
00:04:30,793 --> 00:04:35,834
لقد مرضت مرة أخرى. عليها أن تفعل ذلك
العودة إلى المستشفى.
8
00:04:39,333 --> 00:04:44,299
لا أستطيع أن أقول أي شيء عن ذلك
وإلا فإنها سوف تقتلني.
9
00:04:49,812 --> 00:04:52,223
قل شيئًا يا أبي.
10
00:04:58,891 --> 00:05:00,891
لوري؟
11
00:05:03,071 --> 00:05:05,987
من الأفضل أن تجيبني.
12
00:05:11,211 --> 00:05:13,379
هل تسمعني؟
13
00:05:40,529 --> 00:05:43,977
أنا أدعوك.
14
00:05:50,508 --> 00:05:53,768
أنا أدعوك.
15
00:05:56,448 --> 00:06:00,229
الأرواح من الجانب الآخر.
16
00:06:12,987 --> 00:06:16,177
أعطني علامة.
17
00:06:19,146 --> 00:06:22,984
قلت لك أبدا...
18
00:08:49,296 --> 00:08:52,508
أين هي؟
- داخل. تعال.
19
00:09:13,599 --> 00:09:16,995
هيا يا عزيزي.
20
00:09:52,052 --> 00:09:55,824
فقط إلى الجانب.
سنفعل ذلك في الثالثة.
21
00:10:00,152 --> 00:10:03,223
لا نبض.
متابعة الإنعاش القلبي الرئوي.
22
00:10:16,831 --> 00:10:21,425
إلى الجانب.
مرة أخرى على ثلاثة.
23
00:10:32,450 --> 00:10:34,614
أنا آسف.
24
00:11:28,166 --> 00:11:32,500
أنا آسف، إيفلين.
كيف حدث ذلك؟
25
00:11:35,465 --> 00:11:39,697
وقع حادث
في الحديقة.
26
00:11:41,497 --> 00:11:43,949
لم أعد أعرف.
27
00:11:44,105 --> 00:11:50,369
شريف، ألا تستطيعين رؤية ذلك، سيدتي؟
لا تستطيع الإجابة على الأسئلة الآن؟
28
00:12:19,963 --> 00:12:24,353
هل أنت عائلة؟
- أنا القس بيل ماكويلي.
29
00:12:24,502 --> 00:12:27,461
هل ستقيم هنا؟
- نعم.
30
00:12:29,622 --> 00:12:32,625
هل تلك السيارة لك؟
31
00:12:32,962 --> 00:12:37,379
هل رأيت الحادث؟
- لم أرى شيئا.
32
00:12:41,781 --> 00:12:44,661
هل ستبقى بضعة أيام أخرى؟
33
00:12:44,921 --> 00:12:49,803
ربما أريد أن أسألك شيئًا آخر.
- سأبقى بالقرب.
34
00:12:50,901 --> 00:12:52,785
إيفلين.
35
00:12:55,680 --> 00:13:00,592
من المستحيل القتل
لقبول من الطفل.
36
00:13:00,772 --> 00:13:07,035
لماذا أخذها الله إلى نفسه
هو أبعد من فهمنا.
37
00:13:07,739 --> 00:13:12,155
إيماننا يقول لا تشك،
ولكن للرضوخ.
38
00:13:12,511 --> 00:13:15,395
تذكر النشيد
زكريا.
39
00:13:15,510 --> 00:13:21,383
لقد قتلتها، أليس كذلك؟
- نعم، إنها لا تزال مجنونة.
40
00:13:23,178 --> 00:13:25,753
تقول والدتك أنك مجنون.
41
00:13:28,138 --> 00:13:31,287
نحن نصلي في صمت.
42
00:13:44,017 --> 00:13:48,862
يا رب، نحن نثق بك
هذا الجسد الثمين.
43
00:13:48,977 --> 00:13:53,629
بارك المتضررين.
مساعدتهم على تحمل معاناتهم.
44
00:13:54,276 --> 00:13:58,681
اغفر لنا ذنوبنا.
نحن ممتنون لك إلى الأبد.
45
00:15:12,142 --> 00:15:16,559
أنا في الغرفة الثالثة كما
يجب أن تحتاج لي.
46
00:16:39,905 --> 00:16:42,246
أمي.
47
00:16:47,185 --> 00:16:49,412
أمي.
48
00:17:13,023 --> 00:17:15,494
هل أنت مفتوح؟
49
00:17:19,003 --> 00:17:23,315
هل هناك غرفة متاحة؟
- سبعة دولارات.
50
00:17:31,902 --> 00:17:33,967
الغرفة الثانية.
51
00:18:32,638 --> 00:18:36,198
مرحباً، أنا لا أقاطع، أليس كذلك؟
52
00:18:37,538 --> 00:18:43,600
إنه أمر مخيف جدًا هنا.
أردت أن أعرف من كان هناك.
53
00:18:45,157 --> 00:18:50,322
اعتقدت أنني كنت الوحيد الذي يتمتع بالشجاعة
كان لديه ما يكفي للبقاء هنا.
54
00:18:50,437 --> 00:18:56,022
إذا كنت فقيرا بما فيه الكفاية.
- أنا بيل ماك ويلي.
55
00:18:56,137 --> 00:18:59,311
ملفين كرينشو.
سعيد بلقائك.
56
00:18:59,936 --> 00:19:04,483
هل يجب أن أساعدك؟
- الأمر صعب، كما تعلم.
57
00:19:07,556 --> 00:19:11,963
سعيد لأنني لست هنا
أنا أكثر الوحيد.
58
00:19:24,450 --> 00:19:27,215
على الأقل الجو جاف هنا.
59
00:19:27,652 --> 00:19:31,670
يمكن أن يحدث هذه الليلة
ابدأ بالتحدث كثيرًا.
60
00:19:32,074 --> 00:19:38,296
هل يوجد مكان لتناول الطعام هنا؟
- انسى ذلك. تناول الطعام معي.
61
00:19:38,954 --> 00:19:42,689
الويسكي والنقانق.
62
00:20:26,151 --> 00:20:29,844
المطر في ليلة زفافك
ألا يجلب الحظ السيء؟
63
00:20:30,150 --> 00:20:32,624
مما لا شك فيه.
64
00:20:35,510 --> 00:20:39,686
ما هو؟
- لا شئ.
65
00:20:41,650 --> 00:20:43,693
هل أنت متأكد؟
66
00:21:42,746 --> 00:21:47,445
إلى أين نحن ذاهبون؟
- سنقضي الليلة في فندق.
67
00:21:48,145 --> 00:21:54,338
لم تبلغ الساعة السابعة بعد.
- إنها ليلة زفافي.
68
00:22:04,884 --> 00:22:06,735
تمسك بقوة.
69
00:22:09,524 --> 00:22:11,501
هل أنت بخير؟
70
00:22:12,124 --> 00:22:17,000
هل رأيت ذلك؟ كان لدي
لتصبح البهلوان.
71
00:22:17,583 --> 00:22:21,952
أين ذلك الكلب؟
- أنت تتحدث كثيرا.
72
00:22:44,342 --> 00:22:46,958
اعتني بنفسك، لوريتا.
73
00:23:11,720 --> 00:23:17,376
لن ينجو من هذا.
- نحن نصنع شيئا من حياتنا.
74
00:23:30,939 --> 00:23:35,017
هل هذا هو؟
- ماذا كنت تتوقع؟
75
00:23:35,338 --> 00:23:38,215
لا أستطيع تحمل المزيد.
76
00:23:44,378 --> 00:23:46,796
أنا آسف.
77
00:23:48,897 --> 00:23:51,653
حقا و حقا.
78
00:23:54,137 --> 00:23:56,929
فقط احصل على غرفة.
79
00:24:13,556 --> 00:24:17,259
يا لها من عاصفة.
- قل ذلك.
80
00:24:18,875 --> 00:24:23,547
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- أريد غرفة.
81
00:24:24,335 --> 00:24:26,969
مفردة أم مزدوجة؟
- أعزب.
82
00:24:29,675 --> 00:24:35,166
هل هناك اثنان منكم؟
- أنا وزوجتي تزوجنا للتو.
83
00:24:38,174 --> 00:24:41,009
هذا سبعة دولارات.
84
00:24:46,552 --> 00:24:48,447
شكرًا لك.
85
00:24:49,693 --> 00:24:56,316
الغرفة الرابعة. متزوج حديثا. أنا أهتم
أنك غير منزعج.
86
00:24:57,109 --> 00:25:01,331
أخبر زوجتك أنني
لديك مفاجأة لها.
87
00:25:03,492 --> 00:25:05,490
لحظة واحدة.
88
00:25:06,392 --> 00:25:10,369
هنا، في حالة انطفاء الضوء.
89
00:25:11,492 --> 00:25:14,920
أعتقد أنه ليس لدينا ضوء
حاجة.
90
00:26:47,166 --> 00:26:51,269
لا تقل شيئا.
- لم أخطط لذلك.
91
00:26:51,785 --> 00:26:56,711
لقد علمت أنه في مثل هذا
حالة أنه من الأفضل أن أقول شيئا.
92
00:26:57,259 --> 00:26:59,281
مضحك، كما تعلمون.
93
00:27:04,504 --> 00:27:06,726
نحن ذاهبون إلى السرير.
94
00:27:10,644 --> 00:27:12,643
فيرنون؟
95
00:27:13,823 --> 00:27:16,029
ما هذا؟
96
00:27:21,050 --> 00:27:24,432
حقيبة قديمة.
مجرد رميها في الزاوية.
97
00:27:56,673 --> 00:27:59,351
هل كنت القس لفترة طويلة؟
98
00:27:59,501 --> 00:28:03,580
أنا أعظ الكلمة
لمدة 25 عاما حتى الآن.
99
00:28:03,721 --> 00:28:07,247
أكثر متعة من التأمين
أو بيع الأناجيل.
100
00:28:07,362 --> 00:28:11,603
لذلك بدأت بالوعظ،
عن طريق بيع الأناجيل.
101
00:28:11,760 --> 00:28:16,883
من أبريل 1955 إلى
قبل يومين من يوم الأحد،
102
00:28:17,140 --> 00:28:20,775
لقد أنقذت أكثر من 500 شخص.
103
00:28:21,339 --> 00:28:26,651
ألا تعظ من قبل عن الشرب؟
- بالطبع.
104
00:28:28,059 --> 00:28:33,701
لن أستمر في الشرب.
إنها عملية بطيئة.
105
00:28:34,239 --> 00:28:39,925
روما لم تُبنى في يوم واحد.
- لا، وليس في ليلة واحدة أيضاً.
106
00:28:40,378 --> 00:28:46,369
الجنة ليست في مكان ما هناك،
إنه هنا والآن. في قلبك.
107
00:28:46,484 --> 00:28:51,695
إذا كانت الجنة في قلبك
أين الجحيم إذن؟
108
00:28:55,217 --> 00:28:57,936
يجب أن يكون هناك أيضا.
109
00:29:01,037 --> 00:29:05,909
لقد رأيت أدواتك.
هل أنت في البناء؟
110
00:29:06,330 --> 00:29:09,401
النجار.
- هل لديك عمل هنا؟
111
00:29:09,516 --> 00:29:14,214
أنظر حولي.
- ليس هناك الكثير من العمل المتبقي، أليس كذلك؟
112
00:29:15,916 --> 00:29:21,613
يجب أن تسمع ذلك. منذ أن كان عمري 16 سنة
لقد كان لدي دائما عمل.
113
00:29:21,755 --> 00:29:25,482
لدي شيء من هذا القبيل
لم تشهد قط.
114
00:29:26,455 --> 00:29:32,244
لأكون صادقًا، لم أفعل ذلك
ضع كل شيء في مكانه دائمًا
115
00:29:32,359 --> 00:29:35,387
لربح النفوس.
116
00:29:35,575 --> 00:29:39,961
ميلفين، أنا ذاهب لأخذ قيلولة.
طاب مساؤك.
117
00:29:57,093 --> 00:30:02,967
لويز؟ مع آل.
- أين أنت؟ لقد فات الوقت.
118
00:30:03,133 --> 00:30:10,059
أنا تقريبا في مينا. إنها تمطر هنا.
لا أستطيع رؤية أي شيء أمام عيني.
119
00:30:10,212 --> 00:30:15,817
هل لديك دليل موتيل هناك؟
- أعتقد ذلك.
120
00:30:15,932 --> 00:30:19,585
انظر أين أنا
العثور على فندق هنا.
121
00:30:19,739 --> 00:30:23,674
على أي طريق سريع أنت؟
- 71.
122
00:30:24,734 --> 00:30:27,467
دعونا نلقي نظرة.
123
00:30:27,631 --> 00:30:33,663
تقع على بعد 18 كم من منى
موتيل Mountaintop
124
00:30:34,041 --> 00:30:37,480
أنت شخص عظيم
السكرتيرة لويز.
125
00:30:38,010 --> 00:30:44,015
هذا الفندق رخيص للغاية.
مشهور لدى رجال الإعلان.
126
00:30:44,130 --> 00:30:48,322
أنت مضحك جدا مرة أخرى.
- قم بالقيادة بحذر.
127
00:30:52,640 --> 00:30:57,069
كيف يمكنك الخروج من الطريق الآن؟
تخلص منه؟ يرجى الانتباه.
128
00:30:59,789 --> 00:31:04,902
كم أنت غبي.
- لم يكن بإمكانك القيام بعمل أفضل.
129
00:31:05,989 --> 00:31:09,297
نحن في الأدغال هنا.
130
00:31:17,808 --> 00:31:20,581
ماذا نفعل هنا في الواقع؟
131
00:31:24,287 --> 00:31:27,796
سيارة. أوقفه.
132
00:31:28,007 --> 00:31:31,629
بالتأكيد منحرف.
- كوني لطيفة، بريسي.
133
00:31:32,127 --> 00:31:36,055
ادخل.
- هل يمكننا ركوب على طول؟
134
00:31:37,407 --> 00:31:41,536
أخيرا للخروج من هذا المطر.
- شكرًا لك.
135
00:31:47,906 --> 00:31:52,253
يا لها من لحظة للانهيار.
- إذن كنت سأبقى على الطريق.
136
00:31:52,382 --> 00:31:57,414
حاولت ذلك أيضا.
- هل آخذك إلى فندق؟
137
00:31:57,785 --> 00:32:01,301
انسى ذلك.
- لا المفاجئة من هذا القبيل.
138
00:32:02,264 --> 00:32:07,039
سأكون غاضبًا أيضًا إذا فعلت ذلك
واجهت مشكلة في السيارة في هذا الطقس.
139
00:32:07,725 --> 00:32:12,372
أنا آل.
- تانيا. ابنة أخي بريسي.
140
00:32:12,944 --> 00:32:16,799
يا رفاق تبدو متشابهة بعض الشيء.
141
00:32:17,984 --> 00:32:23,233
سيارة عظيمة.
- مع الهاتف. هل أنت غني؟
142
00:32:23,527 --> 00:32:26,488
مُطْلَقاً.
- هل أنت محام؟
143
00:32:26,603 --> 00:32:30,332
أنا أحتفظ بالمحامين
في العمل.
144
00:32:32,323 --> 00:32:35,495
هل تعرف كولومبيا للتسجيلات؟
145
00:32:36,303 --> 00:32:38,689
هذا ملكي.
146
00:32:40,825 --> 00:32:46,244
هل تعرف باربرا ماندريل؟
- لقد كسبت الكثير من المال بالنسبة لي.
147
00:32:46,882 --> 00:32:52,107
ثم ماذا تفعل هنا؟
- أنا في عرض المواهب.
148
00:32:52,222 --> 00:32:56,002
كنت في طريقي إلى شريفبورت
للاختبار.
149
00:32:56,117 --> 00:33:02,106
إذا كان هناك شيء، سأعطيهم فرصة.
- كما تعلمون، بريسي وأنا نغني أيضا.
150
00:33:02,221 --> 00:33:04,685
حقا و حقا؟
- توقفي، تانيا.
151
00:33:04,800 --> 00:33:09,346
لقد غنينا
السبت في سبرينجفيلد.
152
00:33:09,461 --> 00:33:13,050
وهذا لا يعني شيئا على الإطلاق.
153
00:33:13,307 --> 00:33:17,243
ربما آل يريد ذلك بعد كل شيء
استمع لنا؟
154
00:33:17,421 --> 00:33:23,040
أنت تحرجنا.
- لا يضر أن نسأل، أليس كذلك آل؟
155
00:33:24,030 --> 00:33:26,966
في هذه المهنة عليك أن تتحدث بحرية.
156
00:33:27,779 --> 00:33:32,110
حسنًا؟ هل ترغب في الاستماع إلينا؟
157
00:33:32,959 --> 00:33:35,128
سنرى.
158
00:33:55,542 --> 00:33:58,345
على عجل، للضوء
يتحول مرة أخرى.
159
00:34:01,397 --> 00:34:05,710
أنا قرنية جدا.
- اخرج يا فتى.
160
00:34:05,957 --> 00:34:08,333
يمكنك أن تقول ذلك بسهولة.
161
00:34:08,537 --> 00:34:15,028
أنا لا آتي إلى السرير بهذه الطريقة
ثم حدث في ثلاث ثوان.
162
00:34:15,156 --> 00:34:19,226
تمامًا مثل ذلك الوقت في شاحنتك
في السيارة.
163
00:34:20,276 --> 00:34:24,098
هل ترغب في الشمبانيا؟
والموسيقى الهادئة؟
164
00:34:25,237 --> 00:34:29,742
ليلة الزفاف مناسبة
أن تكون مميزة.
165
00:34:30,275 --> 00:34:35,778
كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟
- اترك ذلك لي.
166
00:34:38,095 --> 00:34:42,405
ماذا تفعل هناك؟
- فقط التحلي بالصبر.
167
00:34:43,434 --> 00:34:46,488
بعض أجزاء الجسم
ليس لديهم الصبر.
168
00:34:49,334 --> 00:34:51,240
ماذا الآن؟
169
00:35:04,893 --> 00:35:08,796
لقد تعرضت للعض.
احصل على المساعدة.
170
00:35:21,787 --> 00:35:26,060
ابق ساكنا.
سأعود حالا.
171
00:35:27,631 --> 00:35:29,502
شنق هناك.
172
00:35:34,511 --> 00:35:39,431
لا تبدو جيدة.
- سنكون عالقين مرة أخرى قريبا.
173
00:35:47,350 --> 00:35:50,485
وهذا لم يحدث فرقا يذكر.
- سروالي مبلل.
174
00:35:50,600 --> 00:35:53,064
لقد كانت رطبة بالفعل على أي حال.
175
00:36:05,550 --> 00:36:07,946
يبدو مغلقا.
176
00:36:08,749 --> 00:36:10,859
انا ذاهب لإلقاء نظرة.
177
00:36:12,389 --> 00:36:17,313
ما هو؟
- أموالنا لا تزال في السيارة.
178
00:36:17,428 --> 00:36:21,985
لا تقلق، فقط ابق معي.
هل ترغب في الاختبار؟
179
00:36:22,100 --> 00:36:25,098
يمكنك الحصول على كل شيء
غني لي في الليل.
180
00:36:51,246 --> 00:36:53,838
هل يمكنني الحصول على غرفة لهذه الليلة؟
181
00:36:56,386 --> 00:36:59,413
لقد انقطعت الطاقة
بالعاصفة؟
182
00:37:00,005 --> 00:37:04,966
سقطت شجرة.
انه يقطع الطريق.
183
00:37:06,165 --> 00:37:08,634
هل يمكنني الحصول على غرفة؟
184
00:37:13,045 --> 00:37:16,849
ضوء الشموع.
الغرفة الأولى؟
185
00:37:19,102 --> 00:37:23,629
هناك شبكة عنكبوت في شعرك
186
00:37:36,583 --> 00:37:40,628
ساعدني. تعرض زوجي للعض
من خلال خرطوم في غرفتنا.
187
00:37:40,743 --> 00:37:45,367
ثعبان في غرفتك؟
- يحتاج للذهاب إلى المستشفى.
188
00:37:45,482 --> 00:37:48,403
الطريق مسدود.
أنا أتصل بالطبيب.
189
00:37:48,518 --> 00:37:53,730
الهاتف لا يعمل.
- لدي واحدة في السيارة.
190
00:37:59,782 --> 00:38:04,116
ماذا كان يحدث؟
- زوجها مصاب بلدغة الأفعى.
191
00:38:04,241 --> 00:38:09,019
أحضر الحقائب إلى الداخل،
ثم اتصل بالطبيب.
192
00:38:23,174 --> 00:38:25,382
نحن هنا.
193
00:38:31,165 --> 00:38:33,465
الانتظار لي.
194
00:38:44,059 --> 00:38:48,843
هناك حاجة إلى طبيب
في موتيل Mountaintop.
195
00:38:48,958 --> 00:38:54,713
<ط> هذا ممكن. سأكون الشريف
المكالمات. هل ستنتظر دقيقة؟
196
00:38:55,368 --> 00:38:57,180
اسرع.
197
00:39:06,197 --> 00:39:08,491
أعطني هذا الكأس، سام.
198
00:39:10,817 --> 00:39:14,080
استسلم حتى أتمكن من العودة إلى المنزل.
199
00:39:16,096 --> 00:39:21,253
إنه لا يجيب. سأفعل
يرجى المحاولة مرة أخرى.
200
00:39:21,396 --> 00:39:27,246
ما هو رقمك؟
- الجوال. 12163.
201
00:39:28,036 --> 00:39:33,400
878-2238.
- أين أنت؟
202
00:39:33,515 --> 00:39:35,987
في موتيل Mountaintop.
203
00:39:36,166 --> 00:39:39,763
ما الأمر؟
- شخص لديه لدغة ثعبان.
204
00:39:40,135 --> 00:39:46,027
سوف يتصل بك.
- يرجى الاستمرار في المحاولة.
205
00:39:52,534 --> 00:39:56,302
يجب أن يكون لديه سيارة من هذا القبيل
كسب الكثير من المال.
206
00:40:04,173 --> 00:40:09,878
يبدو أننا نخيم هنا.
- لو كان لدينا نار المخيم.
207
00:40:09,993 --> 00:40:14,918
ثم يمكن خلع تلك الملابس المبللة.
- لدي شيء جاف.
208
00:40:15,033 --> 00:40:17,419
هذا جيد.
209
00:40:19,980 --> 00:40:21,882
شكرًا لك.
210
00:42:08,609 --> 00:42:10,547
الفئران.
211
00:42:33,524 --> 00:42:35,551
الفئران.
212
00:42:36,763 --> 00:42:41,146
من أين أتوا؟
الجحيم من؟
213
00:43:03,822 --> 00:43:07,447
مشروب؟
- ماذا لديك؟
214
00:43:07,821 --> 00:43:12,844
ويسكي.
- بالنسبة لي مع الكثير من الماء.
215
00:43:20,500 --> 00:43:25,710
ما رأيك في ذلك الرجل؟
- ماذا؟ سجلات كولومبيا.
216
00:43:25,825 --> 00:43:29,231
لنفترض أنه يمزح فقط.
217
00:43:29,741 --> 00:43:35,148
وإذا كانت هذه هي الحقيقة؟
- أعتقد أنه يكذب.
218
00:43:35,339 --> 00:43:39,988
ثم يكون لك وحدك
ولكن تكلف مرحا.
219
00:43:40,299 --> 00:43:42,640
لا أعرف.
220
00:43:43,179 --> 00:43:49,156
العب معًا حتى بعد الاختبار.
أعتقد أنه وسيم جدا.
221
00:43:54,838 --> 00:43:58,057
ما أجمل الملائكة .
222
00:43:59,918 --> 00:44:02,197
مشروباتك.
223
00:44:05,158 --> 00:44:08,033
وأتساءل من هو لوري.
224
00:44:11,557 --> 00:44:15,616
هل لا يزال بإمكاننا الاختبار؟
225
00:44:16,357 --> 00:44:20,025
نعم، بقدر ما تريد.
226
00:44:35,316 --> 00:44:37,644
كيف تشعر؟
227
00:44:39,041 --> 00:44:42,057
ما المضحك؟
228
00:44:42,544 --> 00:44:46,827
أصدقائي قالوا ذلك بالفعل
الزواج بؤس.
229
00:44:50,095 --> 00:44:52,643
هل وجدت طبيبا؟
230
00:44:56,254 --> 00:45:02,729
وخرج ملاك آخر من الهيكل.
كما حمل منجلا.
231
00:45:10,412 --> 00:45:12,715
أمي.
232
00:49:06,343 --> 00:49:08,734
الصراصير اللعينة.
233
00:49:27,216 --> 00:49:30,134
أفضّل أن أسميه موتيل Cockroach.
234
00:50:15,993 --> 00:50:18,464
هل أنت بخير؟
235
00:50:20,253 --> 00:50:24,567
ماذا تقول؟
- منذ متى وأنا هنا الآن؟
236
00:50:24,953 --> 00:50:27,326
بضع ساعات.
237
00:50:27,915 --> 00:50:32,908
أمي، عليك أن تقتلهم.
238
00:50:33,812 --> 00:50:38,606
إنهم يعرفون أنك مجنون.
إنهم يرسلونك إلى المستشفى.
239
00:50:39,572 --> 00:50:44,196
<ط> ويجب أن يموتوا جميعا.
اقتلهم.
240
00:50:45,551 --> 00:50:49,125
هذا هو ما هو شريف ل
المقر.
241
00:50:51,011 --> 00:50:56,189
لا أحصل على إجابة في الفندق.
سأذهب لإلقاء نظرة بنفسي.
242
00:50:56,304 --> 00:51:00,030
<ط> مفهومة.
وقد لوحظ ذلك.
243
00:51:48,627 --> 00:51:51,732
لو كنت قد سجلت ذلك فقط.
- يحب ذلك.
244
00:51:51,847 --> 00:51:55,432
من منا لم يغني باللحن.
- يا رفاق جيدة حقا.
245
00:51:55,547 --> 00:52:02,109
هل تعتقد أن الأمر بدا احترافيًا؟
- أنا لا أمزح بشأن العمل.
246
00:52:02,266 --> 00:52:07,364
أنا صادق مع نفسي
وضد الآخرين.
247
00:52:07,886 --> 00:52:13,908
لا يزال هناك بعض العمل الذي يتعين القيام به،
ولكن مع المنتج المناسب،
248
00:52:14,705 --> 00:52:18,758
معلم جيد و
جوقة الخلفية...
249
00:52:19,414 --> 00:52:25,625
يمكن أن أكون مخطئا، ولكن لكم جميعا
يمكن أن يكون في ألبومنا القادم.
250
00:52:26,245 --> 00:52:30,545
لا يصدق.
سجلنا الخاص.
251
00:52:30,855 --> 00:52:37,098
سجلت في ناشفيل؟
- مع أفضل الموسيقيين.
252
00:52:45,623 --> 00:52:49,188
أنت لا تريدها على أي حال
أداء منفردا؟
253
00:53:01,904 --> 00:53:04,208
أمي.
254
00:53:14,301 --> 00:53:16,468
ما هذا؟
255
00:53:16,911 --> 00:53:21,337
ما مشكلتك؟ لقد سمحت لنفسك
الحصول على ملفوفة من قبل هذا المحتال.
256
00:53:21,564 --> 00:53:24,167
وهذا ليس مؤكدا بعد.
257
00:53:24,746 --> 00:53:27,487
فقط اجلس هنا،
258
00:53:27,602 --> 00:53:34,111
واستمر في حياتك المملة
دون أخذ الفرصة.
259
00:53:34,820 --> 00:53:38,782
لكن ليس أنا.
عندما أرى فرصة،
260
00:53:38,897 --> 00:53:44,351
أو شيء مشابه،
ثم سأغتنم هذه الفرصة.
261
00:53:47,459 --> 00:53:49,910
تفضل.
262
00:53:51,364 --> 00:53:54,336
معك أو بدونك.
263
00:54:09,162 --> 00:54:11,692
سوف تصاب بالبرد قريبا.
264
00:55:03,730 --> 00:55:07,942
أنا قلقة بشأن بريسي.
- لقد خرجت للتو.
265
00:55:18,664 --> 00:55:21,202
أسمع لها التحسس.
266
00:55:47,911 --> 00:55:49,804
متعفف؟
267
00:55:51,091 --> 00:55:54,385
انا ذاهب لإلقاء نظرة.
- سأذهب.
268
00:55:58,851 --> 00:56:01,423
أنا قادم على طول.
269
00:56:07,710 --> 00:56:09,986
هذا دم.
270
00:56:13,950 --> 00:56:16,845
أين هي؟
- ليس هنا.
271
00:56:37,208 --> 00:56:39,396
وجدت شيئا؟
272
00:56:43,158 --> 00:56:46,701
كيف يمكنها أن تحب ذلك
اختفت؟
273
00:56:47,902 --> 00:56:50,447
انا ذاهب لمعرفة ذلك.
274
00:57:00,602 --> 00:57:04,990
لا بد لي من تحذير الباقي.
- لا تتركني هنا وحدي.
275
00:57:05,105 --> 00:57:11,251
عليك أن. افعل السلسلة
على الباب. سأعود حالا.
276
00:57:11,540 --> 00:57:13,930
ولا تدخل هناك.
277
00:57:31,758 --> 00:57:35,844
هل كان هناك شخص يصرخ؟
- لقد كان هناك حادث.
278
00:57:36,159 --> 00:57:39,699
أين؟
- فتاة في غرفتي.
279
00:57:40,104 --> 00:57:45,129
لقد اختفت.
هناك دماء في كل مكان.
280
00:57:45,244 --> 00:57:48,768
متى؟
- الآن. أريد أن أحذر الجميع.
281
00:57:48,883 --> 00:57:52,718
هل كان بابك مفتوحا؟
- أنا متأكد من أنها كانت مغلقة.
282
00:57:52,863 --> 00:57:59,389
الطريق مسدود بشجرة.
سأحذر هذين الزوجين في الغرفة الرابعة.
283
00:58:05,362 --> 00:58:07,201
من هناك؟
284
00:58:10,099 --> 00:58:13,301
من هناك؟
- آل.
285
00:58:21,949 --> 00:58:25,723
كيف حاله؟
- انه ليس في هذا القدر من الألم.
286
00:58:25,861 --> 00:58:29,424
هل وجدت طبيبا؟
- المساعدة في الطريق.
287
00:58:29,541 --> 00:58:33,238
سيكون ذلك على ما يرام.
حدث شيء آخر.
288
00:58:33,561 --> 00:58:37,725
فتاة مفقودة.
هناك شيء خاطئ هنا.
289
00:58:37,840 --> 00:58:42,465
أبقِ بابك مغلقًا وعينيك مفتوحتين.
سآتي مرة أخرى في وقت لاحق.
290
00:58:42,580 --> 00:58:45,845
بابين إلى أسفل
هناك رجل يدعى كرينشو.
291
00:58:45,960 --> 00:58:50,406
افتح الباب وحدك
إذا كنت تعرف من هو.
292
00:59:01,395 --> 00:59:04,769
وكان له بابه
مغلق على نفسه.
293
00:59:04,884 --> 00:59:10,114
سأغادر.
- الطريق مسدود .
294
00:59:16,418 --> 00:59:20,042
هل هناك أي شخص آخر؟
- فقط تلك المرأة العجوز.
295
00:59:20,157 --> 00:59:24,096
البقاء في حالة تأهب. اسمحوا لي
تعرف عندما ترى شيئا.
296
00:59:27,537 --> 00:59:32,162
انا ذاهب الى البيت المجاور.
- انتظر، سآتي معك.
297
00:59:32,277 --> 00:59:34,694
سوف أراك قريبا.
298
00:59:40,756 --> 00:59:44,273
إيفلين، كيف تدخلين؟
299
00:59:44,876 --> 00:59:47,807
اذهب بعيدا يا الشيطان.
300
01:00:26,273 --> 01:00:30,086
تانيا، هذا أنا.
افتح.
301
01:00:38,672 --> 01:00:42,618
فقط اهدأ.
- علينا أن نخرج من هنا.
302
01:00:42,852 --> 01:00:48,301
تلك الشجرة تسد الطريق
- لا أستطيع البقاء هنا.
303
01:00:49,252 --> 01:00:54,176
سأبقى معك.
عليك أن تثق بي.
304
01:00:57,611 --> 01:01:00,210
يجب أن أقول لك شيئا.
305
01:01:01,871 --> 01:01:04,382
لقد كذبت عليك.
306
01:01:05,371 --> 01:01:08,392
ليس لدي شركة تسجيل.
307
01:01:09,130 --> 01:01:12,298
أنا في مجال الإعلان.
كنت أبحث عن بعض المرح.
308
01:01:13,147 --> 01:01:15,757
كنت أمزح فقط.
309
01:01:17,110 --> 01:01:21,854
وكان بريسي على حق.
أنت محتال.
310
01:01:25,009 --> 01:01:29,280
تهانينا. هل لديك
حصلت على ما أردت؟
311
01:01:33,109 --> 01:01:37,346
إذا كان يجب أن يحدث شيء ما،
لقد حدث بالفعل.
312
01:01:39,188 --> 01:01:41,614
ربما أنت على حق.
313
01:01:42,923 --> 01:01:48,079
يبدو أن السم يزول.
- كيف تشعر؟
314
01:01:50,648 --> 01:01:53,674
وجهي يؤلمني كثيرا.
315
01:01:55,767 --> 01:02:00,362
لكنه يفعل شيئا أيضا
مع عقلي.
316
01:02:02,187 --> 01:02:06,740
كل شيء يبدو مختلفا
من المعتاد.
317
01:02:09,086 --> 01:02:11,343
لا تقلق.
318
01:02:12,143 --> 01:02:16,142
لن أدع أي شيء يحدث لك.
319
01:02:22,506 --> 01:02:28,298
أين تلك المساعدة الآن؟
لماذا يجب أن يستغرق وقتا طويلا؟
320
01:02:30,785 --> 01:02:37,869
لقد تعبت من ذلك. كل هذا المتاعب مع
الثعابين والصراصير والفئران.
321
01:02:38,164 --> 01:02:44,949
يقتلون بعضهم البعض.
لن أبقى هنا ثانية واحدة.
322
01:02:48,684 --> 01:02:55,248
أين ذلك القس؟ تبادل لاطلاق النار
لكن من الأفضل، وإلا ستفتقدني.
323
01:02:55,363 --> 01:03:01,969
أنا محام. ليس قريبا،
ولكن الآن.
324
01:03:02,883 --> 01:03:06,379
سأنام في شاحنتي أولاً.
325
01:03:06,616 --> 01:03:11,484
لقد فعلت ذلك من قبل،
وأنا أفعل ذلك مرة أخرى الآن.
326
01:03:12,982 --> 01:03:17,321
فقط تلك الشاحنة لا تحتوي على مرحاض.
327
01:03:19,457 --> 01:03:23,824
أين أدفع هذا؟
الغرفة بشكل مختلف؟
328
01:04:38,480 --> 01:04:40,774
افتح الباب، أنا ملفين.
329
01:04:42,224 --> 01:04:47,662
أريد أن أتحدث معك، بيل.
هل كل شيء على ما يرام أيها القس؟
330
01:04:48,356 --> 01:04:50,747
أنا قادم.
331
01:05:15,828 --> 01:05:18,332
من هناك؟
-كرينشو.
332
01:05:20,194 --> 01:05:25,818
عرفت الآن كيف دخلوا.
سأريكم.
333
01:05:33,613 --> 01:05:37,118
الجيز. أنظر إلى هذا.
334
01:05:37,473 --> 01:05:39,720
هذا كل شيء.
335
01:05:54,130 --> 01:05:56,217
هذا جيّد.
336
01:05:56,858 --> 01:05:59,776
كيف وجدت ذلك؟
- لقد وجدوني.
337
01:05:59,891 --> 01:06:03,416
علينا أن نحذر الجميع.
- القس قد مات بالفعل.
338
01:06:03,531 --> 01:06:07,685
هل تعرف من يقف وراء ذلك؟
- أعتقد أن المرأة العجوز.
339
01:06:09,011 --> 01:06:11,287
سنكتشف ذلك.
340
01:06:12,650 --> 01:06:14,506
تانيا؟
341
01:06:15,830 --> 01:06:19,742
نحن نعرف الآن كيف دخلت.
هل تسمعني؟
342
01:06:19,890 --> 01:06:24,395
يجب أن أغادر الآن.
- كان من المفترض أن تبقى معي.
343
01:06:24,510 --> 01:06:29,566
على أن. أنت آمن هنا.
ابقَ هادئًا.
344
01:08:13,234 --> 01:08:16,178
تعال وألقي نظرة.
345
01:09:29,462 --> 01:09:32,994
ربما هي في الطابق السفلي.
علينا أن نذهب لنلقي نظرة.
346
01:09:33,109 --> 01:09:38,405
هل يجب علينا النزول أيضاً؟
- يجب أن يكون. نحن أو هم.
347
01:09:38,520 --> 01:09:40,897
العودة إلى الغرفة.
348
01:09:42,163 --> 01:09:47,063
دع الشرطة تفعل ذلك.
هؤلاء هم المهنيين.
349
01:09:47,178 --> 01:09:53,454
سنمسك بها قبل أن تمسك بنا.
- دع مثل هذه المرأة المجنونة تقتلني؟
350
01:10:25,674 --> 01:10:30,218
هل تعتقد أنها لا تزال هناك؟
- هل لديك فكرة أفضل؟
351
01:10:42,533 --> 01:10:47,390
الآن إلى هذين الزوجين الشابين.
- طالما لم يفت الأوان.
352
01:11:02,258 --> 01:11:05,615
افتح.
آل وكرينشو هنا.
353
01:11:09,031 --> 01:11:12,828
ما هو؟
- لحسن الحظ أنك لا تزال على قيد الحياة.
354
01:11:13,166 --> 01:11:15,102
ما هو؟
355
01:11:17,550 --> 01:11:20,702
فتحة مخفية
في الحمام؟
356
01:11:21,174 --> 01:11:24,934
لقد نفدت أظافري.
الاستيلاء على هذا الصندوق الثقيل.
357
01:11:25,310 --> 01:11:29,713
ماذا ستفعل بهذا؟
- أبعدها عن هنا.
358
01:11:32,989 --> 01:11:37,760
وهذا يعيقها.
- شكرا للمساعدة.
359
01:11:40,709 --> 01:11:42,966
كيف تشعر؟
360
01:11:44,169 --> 01:11:46,702
شنق هناك لفترة أطول قليلا.
361
01:11:47,568 --> 01:11:51,542
شكرًا لك مرة أخرى.
- قفل الباب.
362
01:12:53,087 --> 01:12:56,331
ماذا تشبه؟
363
01:13:14,643 --> 01:13:16,526
افتح.
364
01:13:47,240 --> 01:13:51,797
لقد كانت مختبئة هنا بالفعل.
- هذه هي اللحظة.
365
01:13:52,259 --> 01:13:54,671
إنها هناك.
366
01:13:54,800 --> 01:13:58,665
سأبدأ هنا، ثم سأضطر إلى ذلك
سوف نلتقي بها.
367
01:13:58,780 --> 01:14:01,410
حظا سعيدا، كرينشو.
368
01:14:13,959 --> 01:14:16,289
افتحي يا تانيا.
369
01:14:22,558 --> 01:14:24,970
هل هم...
- نعم.
370
01:14:33,758 --> 01:14:35,961
إلى أين أنت ذاهب؟
371
01:14:38,073 --> 01:14:40,032
تحت.
372
01:14:42,002 --> 01:14:44,840
هذا سوف يقتلك.
- ربما.
373
01:14:46,066 --> 01:14:52,261
ثم لا داعي لانتظار ذلك.
هنا، حبس نفسك في السيارة.
374
01:14:52,376 --> 01:14:56,521
سأكون هناك خلال خمس دقائق
لا ترجع ثم ابتعد
375
01:14:56,656 --> 01:14:59,867
اخرج من هنا.
376
01:15:14,475 --> 01:15:16,212
يحمي.
377
01:15:17,955 --> 01:15:22,571
احرص.
- أنت أيضا، تانيا.
378
01:15:27,494 --> 01:15:29,305
تعال.
379
01:18:11,023 --> 01:18:16,683
على الرغم من أنه ينبغي أن يكون هنا الآن.
آل، أين أنت؟
380
01:18:31,922 --> 01:18:33,731
آل.
381
01:19:49,477 --> 01:19:51,361
كرينشو؟
382
01:19:52,609 --> 01:19:54,471
هل أنت هناك؟
383
01:19:56,087 --> 01:19:57,966
كل شيء بخير؟
384
01:20:15,238 --> 01:20:19,642
افتح. أنا المأمور.
385
01:20:20,615 --> 01:20:22,512
ينظر.
386
01:20:24,255 --> 01:20:29,277
ساعدني. عليك أن تساعد آل.
إنه هناك.
387
01:20:29,594 --> 01:20:33,979
هادئ. ما هو؟
- إنها تقتل الجميع.
388
01:20:34,094 --> 01:20:36,429
هل تقصد إيفلين؟
389
01:20:36,714 --> 01:20:40,712
أين تقتل الجميع؟
- هناك.
390
01:20:40,833 --> 01:20:43,207
تعال معنا.
391
01:20:55,013 --> 01:21:00,023
لقد قتلت ابنة أخي.
وكذلك آل، إذا لم تستعجل.
392
01:21:16,431 --> 01:21:20,511
انظر ماذا يفعلون لابنة أخي
لقد فعل.
393
01:21:31,550 --> 01:21:34,122
إنهم بالأسفل هناك.
394
01:21:36,095 --> 01:21:38,418
هناك.
395
01:22:20,648 --> 01:22:22,565
إيفلين؟
396
01:22:43,205 --> 01:22:45,033
إيفلين؟
397
01:22:57,745 --> 01:23:00,922
هل تسمعني؟
يخرج.
398
01:24:41,973 --> 01:24:43,706
إيفلين؟
399
01:27:34,446 --> 01:27:37,929
هل رأيت أحدا؟
- نعم.
400
01:27:38,806 --> 01:27:43,224
هل كان أحد لا يزال على قيد الحياة؟
- كلهم ماتوا.
401
01:27:46,991 --> 01:27:49,795
تعال معي إلى سيارتي.
402
01:27:58,191 --> 01:28:01,775
آل. لقد نجوت.
403
01:28:02,901 --> 01:28:08,864
لقد ضربت رأسي. هل هي...
- نعم، المرأة العجوز ماتت.
404
01:28:09,764 --> 01:28:13,383
دعنا نخرج من هنا.
- لو سمحت.
405
01:29:48,195 --> 01:29:53,895
ترجمة: ويس لي
405
01:29:54,305 --> 01:30:00,922
ادعمنا وكن عضو VIP لمشاهدة جميع الإعلانات
من www.OpenSubtitles.org