1
00:00:12,846 --> 00:00:14,347
- А?
- здравей

2
00:00:18,309 --> 00:00:21,521
♪ Суперзлодей,
изпреварил времето си ♪

3
00:00:21,646 --> 00:00:24,816
♪ Невероятно красив
гений, престъпен мозък ♪

4
00:00:24,941 --> 00:00:28,194
♪ Но сега той е изчистен
и се бори с престъпността ♪

5
00:00:28,319 --> 00:00:31,072
♪ Супергерой, който
предаваш онлайн ♪

6
00:00:31,197 --> 00:00:34,701
♪ Това е Мегаум ♪

7
00:00:34,826 --> 00:00:37,912
♪ О, чувствам се добре
да бъде добър този път ♪

8
00:00:38,038 --> 00:00:40,457
♪ Това е Мегаум ♪

9
00:00:40,582 --> 00:00:44,085
♪ О, това е Мегаум ♪

10
00:00:44,210 --> 00:00:46,379
♪ Правила! ♪

11
00:00:47,672 --> 00:00:49,924
Мегаум: Срещали сте се
твоят мач, злодее.

12
00:00:50,050 --> 00:00:51,718
За мен, Мегаум,

13
00:00:51,843 --> 00:00:53,887
аз съм героят на Metrocity!

14
00:00:54,012 --> 00:00:56,222
И ще усетиш моята

15
00:00:56,348 --> 00:00:59,142
стоманено правосъдие
със силата на а

16
00:00:59,267 --> 00:01:01,811
ядосана лама!

17
00:01:01,936 --> 00:01:04,481
Старият приятел: О, глупости. аз
мисля, че се подобрявате, сър!

18
00:01:04,606 --> 00:01:07,359
Това е много по-добре от нападение
майките им лично!

19
00:01:07,484 --> 00:01:08,943
Не разбирам, Чъм!

20
00:01:09,069 --> 00:01:12,322
Сега, когато съм герой, аз
искат да вдъхновяват хората

21
00:01:12,447 --> 00:01:14,449
както направи Metro Man!

22
00:01:14,574 --> 00:01:17,243
Да бъдеш злодей и
разпалването на страха е бриз,

23
00:01:17,369 --> 00:01:20,997
но как да измисля
страхопочитание и мъка в очите?

24
00:01:21,122 --> 00:01:22,582
Трябва ли да спортувам?

25
00:01:22,707 --> 00:01:24,584
- Какво ще кажете за почистването с конец?

26
00:01:24,709 --> 00:01:26,795
Сър, грабежът е в ход
в Everything City!

27
00:01:26,920 --> 00:01:30,799
ха-ха! Премести се, лошо
дъх и чувствителни венци!

28
00:01:31,174 --> 00:01:32,801
Има престъпност, която трябва да бъде спряна!

29
00:01:35,303 --> 00:01:37,514
да тръгваме! Побързайте!

30
00:01:37,639 --> 00:01:39,349
Това не е някакъв град.

31
00:01:39,474 --> 00:01:41,685
- Вилица върху всичко!

32
00:01:41,810 --> 00:01:45,605
Злодей, пази се! за аз
аз съм белият рицар на...

33
00:01:45,730 --> 00:01:47,315
Dude Monkey: Bananalamadingdong!

34
00:01:47,440 --> 00:01:49,275
Ху-ху-ху-ху!

35
00:01:49,859 --> 00:01:51,861
Уау! да!

36
00:01:51,986 --> 00:01:54,114
Хей, пич Монкеринос!

37
00:01:54,239 --> 00:01:56,408
Вашият щастлив роден град
Пич Маймуна тук.

38
00:01:56,533 --> 00:01:59,035
Да спрем ли друго престъпление?

39
00:01:59,160 --> 00:02:00,870
Какво е това нещо?

40
00:02:01,204 --> 00:02:03,289
- Хай!
- Какво?!

41
00:02:06,001 --> 00:02:08,336
Нека консервираме тази риба тон!

42
00:02:08,461 --> 00:02:10,797
- О, боже!

43
00:02:10,922 --> 00:02:14,467
Пак ли го направих?
Спрях престъпление!

44
00:02:14,592 --> 00:02:17,887
- Кажи, Bananalamadingdong!

45
00:02:18,013 --> 00:02:19,472
Публикувайте това на вашия sosh

46
00:02:19,597 --> 00:02:21,891
и ще получиш
beaucoup годежи!

47
00:02:22,017 --> 00:02:23,810
- Благодаря!
- Какво? Мегаум?

48
00:02:23,935 --> 00:02:26,021
О, трябва да е победил
него на сцената.

49
00:02:26,146 --> 00:02:27,605
Съжалявам, г-н Атрик.

50
00:02:27,731 --> 00:02:31,234
Хей, мога ли да се обадя
ти Гери?

51
00:02:31,359 --> 00:02:34,112
JK, брато! Аз съм Dude Monkey!

52
00:02:34,237 --> 00:02:38,158
Кажете браво на моя Dude Monkerinos!

53
00:02:38,700 --> 00:02:41,536
- Да?
- Не забравяйте да харесате и да се абонирате

54
00:02:41,661 --> 00:02:43,538
ако мислите, че градът
има нужда от по-свеж боец

55
00:02:43,663 --> 00:02:46,833
отколкото този кон и каруца
глава гайда!

56
00:02:46,958 --> 00:02:48,835
Bananalamadingdong!

57
00:02:49,961 --> 00:02:52,547
Какво в Хадес
затруднявам току-що?

58
00:02:52,672 --> 00:02:54,841
Това, което току-що се случи, беше страхотно!

59
00:02:54,966 --> 00:02:56,885
Ти си бил герой
само за кратко време,

60
00:02:57,010 --> 00:02:59,929
и вече влияеш
странно харизматични младежи

61
00:03:00,055 --> 00:03:01,264
за защита на града!

62
00:03:01,389 --> 00:03:04,392
Може би съм повече
вдъхновяващо, отколкото си мислех.

63
00:03:04,893 --> 00:03:07,645
Като кмет не го правя
имат действителен контрол

64
00:03:07,771 --> 00:03:09,189
над слънцето.

65
00:03:09,314 --> 00:03:11,566
Да, добре, имам
много в чинията ми днес,

66
00:03:11,691 --> 00:03:14,277
но обещавам абсолютно
разгледайте го, сенаторе.

67
00:03:14,402 --> 00:03:16,237
- А?

68
00:03:18,239 --> 00:03:19,824
- Оло... Оу!

69
00:03:19,949 --> 00:03:21,242
Уау!

70
00:03:21,368 --> 00:03:22,869
Моят брилянтен син бут!

71
00:03:22,994 --> 00:03:25,330
Знаеш ли, не си
вече злодей.

72
00:03:25,455 --> 00:03:27,040
Можете да използвате входната врата.

73
00:03:27,165 --> 00:03:29,250
Но монитор? Наистина ли, Роксан?

74
00:03:29,376 --> 00:03:32,754
съжалявам Мускули
памет. Малко съм на ръба.

75
00:03:32,879 --> 00:03:35,548
Току-що разбрах Doom
Синдикат избяга от затвора.

76
00:03:35,674 --> 00:03:37,425
Избягаха ли вече?

77
00:03:37,550 --> 00:03:40,428
Трябва да кажа, бившият
злодейската част от мен е горда.

78
00:03:40,553 --> 00:03:42,722
Но геройската част от мен
е невероятно разочарован

79
00:03:42,847 --> 00:03:44,033
- с нашата затворническа система!

80
00:03:44,057 --> 00:03:46,643
Човек би си помислил, че ще се скрият,
но предполагам Nighty-Knight

81
00:03:46,768 --> 00:03:50,063
не можа да устои на Такито във вторник
в Dos Muchachos Picante.

82
00:03:50,188 --> 00:03:52,899
Не мога да го виня. Тяхната
такосите са възхитителни,

83
00:03:53,024 --> 00:03:55,735
но ако той пука своя
Хелоуин отново главата,

84
00:03:55,860 --> 00:03:58,530
Имам само
почерпете за неговите трикове!

85
00:03:58,655 --> 00:04:00,323
Хей, мога ли да помоля за още една услуга?

86
00:04:01,366 --> 00:04:03,827
Госпожо, не предлагайте
Мегаум на аквариумния концерт!

87
00:04:03,952 --> 00:04:06,204
Добре, добре, ако не е така
Кристина Кристо,

88
00:04:06,329 --> 00:04:08,540
секретаря на партийното акане.

89
00:04:08,665 --> 00:04:10,709
Всъщност е началник на щаба.

90
00:04:10,834 --> 00:04:13,753
Моята работа е да се уверя
Роксан може да бъде преизбрана.

91
00:04:13,878 --> 00:04:15,964
Нещо, което не знаеш
изглежда ме е грижа за.

92
00:04:17,674 --> 00:04:20,051
Какъв е този концерт тя
не иска да имам?

93
00:04:20,176 --> 00:04:23,179
Така че те имат хиляда
повторно отваряне на аквариума

94
00:04:23,304 --> 00:04:25,682
и искаш да го направя
да се появиш?

95
00:04:25,807 --> 00:04:27,600
Да предупреди лошите
срещу нов опит

96
00:04:27,726 --> 00:04:29,936
при инкрустирани с диамант
кои риба, без съмнение.

97
00:04:30,061 --> 00:04:32,439
Пише "герой", не
жива боровинка.

98
00:04:32,564 --> 00:04:33,564
- Ха!
- Дай ми това!

99
00:04:33,648 --> 00:04:35,191
Търся начини

100
00:04:35,316 --> 00:04:36,735
да бъдем по-вдъхновяващи,

101
00:04:36,860 --> 00:04:40,280
и нищо не вдъхновява гражданството
като бомбастична реч

102
00:04:40,405 --> 00:04:41,632
- на релаксираща, пълна с риба...

103
00:04:41,656 --> 00:04:44,200
- Ах!
- Разбрах! госпожо,

104
00:04:44,325 --> 00:04:47,203
той е този, който унищожи
аквариум на първо място.

105
00:04:47,328 --> 00:04:50,206
Ако искате да спасите риба, вие
трябва да счупя няколко аквариума.

106
00:04:50,331 --> 00:04:51,708
- Това е мое!

107
00:04:51,833 --> 00:04:53,460
- Дай ми го!
- Мегаум: Дай ми!

108
00:04:53,585 --> 00:04:55,628
страхотно И двамата сте длъжници
дърво извинение.

109
00:04:55,754 --> 00:04:58,381
Кристина, имаме
трябва да използвам Megamind.

110
00:04:58,506 --> 00:05:01,051
Той е на Метро Сити
най-добрият и единствен герой.

111
00:05:01,176 --> 00:05:03,553
Вече не. има
нов герой в града,

112
00:05:03,678 --> 00:05:05,805
и името му е Dude Monkey.

113
00:05:05,930 --> 00:05:09,267
Спиращият дребни престъпления, който
беше напълно вдъхновен от moi?

114
00:05:09,392 --> 00:05:11,311
Защо да наемете второкласен кандидат

115
00:05:11,436 --> 00:05:13,521
когато можете да имате a
първокласен е-а-бъде?

116
00:05:13,646 --> 00:05:15,732
Роксан: Той прави
добра точка. Кристина,

117
00:05:15,857 --> 00:05:19,194
изпратете съобщение до борда на аквариума
че препоръчвам Megamind.

118
00:05:19,319 --> 00:05:21,571
Добре.

119
00:05:21,696 --> 00:05:23,448
Ни-ну, не-ну, не-ну!

120
00:05:23,573 --> 00:05:24,908
- Роксан: Деца,

121
00:05:25,033 --> 00:05:27,077
няма сладолед, освен ако
спираш да се бориш.

122
00:05:27,952 --> 00:05:29,555
И двамата: Ще го направя, когато ти
признай, че съм фаворит.

123
00:05:29,579 --> 00:05:31,331
Джинкс. Двоен проклятие. Троен проклятие!

124
00:05:31,456 --> 00:05:34,209
стига! Отидете да играете навън.
Мама трябва да работи.

125
00:05:35,669 --> 00:05:37,879
- Ами онзи леден крем, който обеща?

126
00:05:38,004 --> 00:05:41,164
- Megamind: Wanna look my best for the aquarium gig.

127
00:05:41,257 --> 00:05:42,509
Време е да разкъсам синьото си тяло

128
00:05:42,634 --> 00:05:45,136
с малко хардкор
физическа годност.

129
00:05:48,264 --> 00:05:50,308
приятел! Малко помощ!

130
00:05:51,810 --> 00:05:53,895
По-бързо, приятелю. аз
искам да усетя това изгаряне.

131
00:05:54,020 --> 00:05:55,980
Имаш голям проблем, Double M.

132
00:05:56,106 --> 00:05:59,192
аз знам Чъм е
ужасно извън форма.

133
00:05:59,317 --> 00:06:01,403
Проблемът ти е Dude Monkey.

134
00:06:01,528 --> 00:06:04,072
Да спрем ли друго престъпление?

135
00:06:04,197 --> 00:06:07,575
- Ооо! видео! мога ли да гледам

136
00:06:07,701 --> 00:06:10,787
Това шимпанзе не е
заплаха. Той ме гледа.

137
00:06:10,912 --> 00:06:14,791
Той е доказателство, че целта ми е да
inspire Metrocity работи.

138
00:06:14,916 --> 00:06:17,794
Успех във вдъхновяването на хората
когато този човек те троли.

139
00:06:17,919 --> 00:06:19,754
Какво има с
този бизнес с тролове?

140
00:06:19,879 --> 00:06:21,840
Те са били
изчезнал от десетилетия.

141
00:06:21,965 --> 00:06:24,718
Троленето означава, че се опитва
за да ви унижи онлайн.

142
00:06:24,843 --> 00:06:26,886
- Съжалявам, г-н Атрик.

143
00:06:27,012 --> 00:06:30,265
Хей, мога ли да се обадя
ти Гери?

144
00:06:30,390 --> 00:06:32,308
JK, брато!

145
00:06:32,434 --> 00:06:33,893
Гериатричен означава стар.

146
00:06:34,019 --> 00:06:35,454
Ние не искаме това
човек да заеме твоето място

147
00:06:35,478 --> 00:06:38,565
като защитник на Метро Сити от
определяйки ви като недосегаем.

148
00:06:38,690 --> 00:06:41,484
Това видео има a
четвърт милион гледания!

149
00:06:41,609 --> 00:06:44,738
Сигурно е излъчен
новините от 6 часа.

150
00:06:46,281 --> 00:06:47,574
О, ти сериозно ли?

151
00:06:47,699 --> 00:06:49,409
Ъъъ, всъщност съм
ще попитам това.

152
00:06:49,534 --> 00:06:51,828
Чували ли сте някога
на интернет?

153
00:06:51,953 --> 00:06:54,080
Да, чувал съм
на "интернет".

154
00:06:54,205 --> 00:06:56,041
Просто не ми е интересно.

155
00:06:56,166 --> 00:06:59,502
Това е мимолетна мода, като фиджет
спинъри или плащане на данъци.

156
00:06:59,627 --> 00:07:01,880
Добре, добре, в такъв случай,

157
00:07:02,005 --> 00:07:03,798
добре дошли в информационната ера.

158
00:07:03,923 --> 00:07:06,760
- Закъсняхте с около 30 години.

159
00:07:06,885 --> 00:07:08,386
Това е телевизия.

160
00:07:08,511 --> 00:07:10,347
- Вярно!
- Не беше въпрос.

161
00:07:10,472 --> 00:07:12,349
Но бях ли прав?
Мога ли да получа точка?

162
00:07:12,474 --> 00:07:15,060
- Разбира се.
- Един за цип.

163
00:07:15,185 --> 00:07:17,562
Обратно във времето, когато хората
живееше в пещери,

164
00:07:17,687 --> 00:07:18,998
ето как биха го направили
вземете техните новини.

165
00:07:19,022 --> 00:07:22,275
вярно! Ха-ха, всички вързани.

166
00:07:22,400 --> 00:07:25,612
Но интернет се свързва с
всеки компютър на планетата.

167
00:07:25,737 --> 00:07:27,906
- Знаете това, момчета, нали?
- Не, не го правим.

168
00:07:28,031 --> 00:07:29,866
Но знам, че съм прав
за това, че не знаем,

169
00:07:29,991 --> 00:07:31,785
така че още една точка за Chum.

170
00:07:31,910 --> 00:07:33,304
Кейко: Нищо
да се гордеем с.

171
00:07:33,328 --> 00:07:35,622
И така, с интернет
и социални медии,

172
00:07:35,747 --> 00:07:37,874
можете да изложите история
и го изпратете навсякъде

173
00:07:37,999 --> 00:07:39,876
и на всички веднага!

174
00:07:40,001 --> 00:07:42,629
Те наричат ​​това става вирусно.

175
00:07:42,754 --> 00:07:44,673
Веднъж станах вирусен в Metrocity.

176
00:07:44,798 --> 00:07:46,841
Дадоха на всички танцова треска.

177
00:07:46,966 --> 00:07:49,636
Трябва да получа 10 със задна дата
точки за това, честно.

178
00:07:49,761 --> 00:07:51,971
- Добре.
- Какво, това означава ли, че печеля?

179
00:07:52,097 --> 00:07:53,640
Разбира се. Ти си големият шампион

180
00:07:53,765 --> 00:07:55,558
на научаване за
интернет твърде късно!

181
00:07:55,684 --> 00:07:57,394
- Да!
- Не!

182
00:07:57,519 --> 00:07:59,354
Сега, слушай. Пич
Маймуната е ангажираща

183
00:07:59,479 --> 00:08:02,816
в сблъсък в социалните медии, който
губиш, като не се появиш!

184
00:08:02,941 --> 00:08:04,484
Той казва на
огромна аудитория

185
00:08:04,609 --> 00:08:07,112
че си дън-донг така
той може да открадне всичките ви фенове!

186
00:08:07,237 --> 00:08:08,964
- Това решава, Кейко.

187
00:08:08,988 --> 00:08:11,032
Направи ме вирулентен
в интернет.

188
00:08:12,742 --> 00:08:14,744
Гледам това
интернет нещо,

189
00:08:14,869 --> 00:08:16,663
и е смешно! Вижте!

190
00:08:16,788 --> 00:08:19,958
Това анимационно бебе танцува
точно като голям!

191
00:08:20,083 --> 00:08:22,711
Това меме е по-старо
отколкото моя учител,

192
00:08:22,836 --> 00:08:24,713
и тя плете.

193
00:08:27,924 --> 00:08:30,427
: Оло,
фенове. аз съм тук,

194
00:08:30,552 --> 00:08:32,178
говорейки в камерата

195
00:08:32,303 --> 00:08:35,098
сякаш говорех
на теб лично.

196
00:08:35,223 --> 00:08:38,727
Благодарение на магията
на интернет.

197
00:08:38,852 --> 00:08:40,812
Може би има нужда от крилата фраза.
нещо като,

198
00:08:40,937 --> 00:08:43,189
„Злодеите са червени,
героите са сини.

199
00:08:43,314 --> 00:08:46,860
Спрете да ограбвате тази банка,
или усети моето кунг-фу!"

200
00:08:46,985 --> 00:08:48,379
Или, знаете ли, ще си помисля
от нещо по-късно.

201
00:08:48,403 --> 00:08:50,196
сър! Виждали ли сте
този необичаен човек

202
00:08:50,321 --> 00:08:51,674
- който пее за дъжд от...
- Чъм!

203
00:08:53,408 --> 00:08:55,744
- Добре, Чъм,
трябва да спреш да гледаш

204
00:08:55,869 --> 00:08:57,388
стари интернет неща
докато снимаме.

205
00:08:57,412 --> 00:08:59,497
И Мегаум, бъди
по-естествено, пич.

206
00:08:59,622 --> 00:09:01,666
Движиш ръцете си
като флопи надуваема лодка

207
00:09:01,791 --> 00:09:03,209
- на паркинг за употребявани автомобили.
- Кейко,

208
00:09:03,335 --> 00:09:05,962
Не съм запознат с
блясъка на обектив.

209
00:09:06,087 --> 00:09:08,048
Аз съм по-скоро на живо
момче за изпълнение.

210
00:09:08,173 --> 00:09:10,759
Знаеш ли, театър!
Тъпчене на дъските!

211
00:09:10,884 --> 00:09:12,802
Е, определено ми е скучно,

212
00:09:12,927 --> 00:09:15,930
но това е за уеб канал,
не Шекспир в парка.

213
00:09:16,056 --> 00:09:18,391
- Просто движи ръцете си нормално.
- Значи по-скоро...

214
00:09:18,516 --> 00:09:21,561
Здравей, моят най-голям
фенове! Мегаум тук.

215
00:09:21,686 --> 00:09:24,147
Перфектно! Ще отидем с
че. Ролкова камера.

216
00:09:24,939 --> 00:09:27,317
: Здравей,
най-големите ми фенове!

217
00:09:27,442 --> 00:09:28,485
Вашите малки фенчета

218
00:09:28,610 --> 00:09:32,322
ще се разклати, докато се покланяте
великолепието, което е...

219
00:09:32,447 --> 00:09:35,325
Кейко: Занимаваш се с ръката
отново и казвам странни неща.

220
00:09:35,450 --> 00:09:37,911
: Уф! аз не знам
какво искаш от мен, Кейко!

221
00:09:38,036 --> 00:09:40,455
Всъщност, може би просто
направи нещо героично.

222
00:09:40,580 --> 00:09:43,500
Героичните възможности не са просто
излезте на улицата и

223
00:09:46,002 --> 00:09:47,545
Или понякога го правят.

224
00:09:52,967 --> 00:09:54,969
DeGravity трябва да свърши работа.

225
00:10:00,809 --> 00:10:03,812
ха-ха! Хм, гражданин?

226
00:10:03,937 --> 00:10:06,648
Какво гледаш това
беше ли толкова разсеян?

227
00:10:06,773 --> 00:10:07,816
Пич Маймуна.

228
00:10:08,608 --> 00:10:11,236
- Уау! Гледаш ли моите видеа, приятел?
- Какво?!

229
00:10:11,361 --> 00:10:13,571
О, уау! това е
наистина Dude Monkey!

230
00:10:13,697 --> 00:10:16,157
Ти си такова вдъхновение.
Мога ли да си направя селфи?

231
00:10:16,282 --> 00:10:18,451
Какво ще кажете за автоснимка
с героя, който,

232
00:10:18,576 --> 00:10:21,371
- Знаеш ли, спаси ти живота?
- Не, добре съм.

233
00:10:21,496 --> 00:10:24,040
- Кажете "Megamind's cheugy!"

234
00:10:24,165 --> 00:10:27,127
Кажете "Мегаумът е добър!"

235
00:10:27,252 --> 00:10:29,087
Кейко: Просто ще
редактирайте тези неща.

236
00:10:29,212 --> 00:10:30,964
- Ще победим Dude Monkey

237
00:10:31,089 --> 00:10:33,758
до интернет каша
с това видео, нали?

238
00:10:33,883 --> 00:10:35,635
Това спасяване беше страхотно!

239
00:10:35,760 --> 00:10:38,972
След като хората видят това, те са
ще бъде всичко, "Who-Monkey"?

240
00:10:39,097 --> 00:10:40,849
- Просто ще качим и ще чакаме.

241
00:10:40,974 --> 00:10:42,976
Ооо! Имам изглед!

242
00:10:43,101 --> 00:10:45,228
- Това беше от твоето гледане.

243
00:10:45,353 --> 00:10:47,397
Бъдете търпеливи. Вашият
феновете ще ви намерят.

244
00:10:48,189 --> 00:10:49,816
Трябва да се прибера.
Майка ми е супер строга

245
00:10:49,941 --> 00:10:51,484
- около моите 21ч. вечерен час.

246
00:10:51,609 --> 00:10:53,778
- Друга гледка!
- Кейко: И от теб!

247
00:10:53,903 --> 00:10:55,071
о...

248
00:10:58,825 --> 00:11:00,785
- Хайде, хайде...

249
00:11:00,910 --> 00:11:03,455
- Ново меме!
- Ах! Колко гледания?

250
00:11:03,580 --> 00:11:04,998
о Фалшива тревога.

251
00:11:05,123 --> 00:11:07,042
Просто е старо
един с нови думи.

252
00:11:07,167 --> 00:11:09,419
Само 100 гледания?

253
00:11:09,544 --> 00:11:12,505
Защо не съм
стана вирус още?

254
00:11:12,630 --> 00:11:14,758
Знам, че не е така
избухна през нощта,

255
00:11:14,883 --> 00:11:16,509
но трябва да сте търпеливи.

256
00:11:16,634 --> 00:11:18,803
Трябва да строим
нещо уникално за вас.

257
00:11:18,928 --> 00:11:21,598
Видеото къде е тази маймуна
човек прави трола с мен.

258
00:11:21,723 --> 00:11:24,309
- Колко има това?
- Още няколко.

259
00:11:24,434 --> 00:11:26,269
- Да, още един милион.

260
00:11:26,394 --> 00:11:28,396
Все едно не съществувам!

261
00:11:28,521 --> 00:11:30,899
Далеч съм от
вдъхновяващ. Станах

262
00:11:31,024 --> 00:11:32,859
непопулярен.

263
00:11:32,984 --> 00:11:36,029
- Твоите фенове ще те намерят. Просто ни трябва...
- Благодаря ти, Кейко,

264
00:11:36,154 --> 00:11:37,489
но знам как да се справя с това.

265
00:11:38,156 --> 00:11:40,408
Приятелю, имаме
Спешна ситуация "Class Me".

266
00:11:40,533 --> 00:11:43,203
Единственото нещо, което ще
измъкни ме от тази спирала

267
00:11:43,328 --> 00:11:45,955
е страхотен външен вид
в музей на рибата!

268
00:11:46,081 --> 00:11:47,749
Децата ще го харесат!

269
00:11:47,874 --> 00:11:50,168
Да, сърцето ми вече бие.

270
00:11:51,586 --> 00:11:54,798
Знаеш ли, имам страхотни
идеи за този аквариум.

271
00:11:54,923 --> 00:11:56,758
- Хай! Уау!
- Оу!

272
00:11:56,883 --> 00:11:59,427
Наистина искам да видя лицето ти
когато тя ти казва това.

273
00:11:59,552 --> 00:12:00,804
Продължавайте, госпожо.

274
00:12:00,929 --> 00:12:04,057
Аквариумната дъска е

275
00:12:04,182 --> 00:12:05,493
съставен от хора
с ужасен вкус

276
00:12:05,517 --> 00:12:07,310
които са някак склонни
към Dude Monkey.

277
00:12:07,435 --> 00:12:10,271
не! Всеки пич или която и да е маймуна,

278
00:12:10,397 --> 00:12:11,564
но не и той!

279
00:12:11,690 --> 00:12:13,858
Трябва да видиш неговия
най-новото обаче!

280
00:12:13,983 --> 00:12:17,153
Маймуна пич: Маймуна пич
спира престъпността с месо!

281
00:12:20,740 --> 00:12:22,200
хей Моят портфейл!

282
00:12:22,325 --> 00:12:24,160
„Да, пич Монкеринос!

283
00:12:24,285 --> 00:12:28,206
До голяма степен ще се обявя
Най-големият герой на Метро Сити.

284
00:12:28,331 --> 00:12:30,291
Престъпността се появява, но Мегаумът

285
00:12:30,417 --> 00:12:32,877
е
пазаруване на сок от сини сливи!

286
00:12:34,713 --> 00:12:38,425
- Благодаря, пич маймуно!
- Спрях престъпление!

287
00:12:38,550 --> 00:12:40,260
Хей, бързо, извикай
на моя основен спонсор,

288
00:12:40,385 --> 00:12:41,928
Месото на г-н Миньон,

289
00:12:42,053 --> 00:12:43,805
официалната месо-сикъл
на Dude Monkey.

290
00:12:43,930 --> 00:12:45,432
Yumalamadingdong!

291
00:12:45,557 --> 00:12:47,642
Не мога да повярвам
има си спонсор!

292
00:12:47,767 --> 00:12:50,687
- Защо нямам спонсор?
- Разбрахте ме.

293
00:12:50,812 --> 00:12:53,231
Мисля, че крем за премахване на брадавици
бих бил благословен да те имам.

294
00:12:53,356 --> 00:12:55,150
Смешно, Кристина.

295
00:12:55,734 --> 00:12:57,861
Хей, този човек е харизматичен,

296
00:12:57,986 --> 00:13:00,071
но той не е мегаум.

297
00:13:00,196 --> 00:13:01,823
Ще продължа да се боря за теб.

298
00:13:01,948 --> 00:13:04,492
Ще го направя лесно. Ако Пич
Маймуната се запалва,

299
00:13:04,617 --> 00:13:07,871
Ще стана
спираща престъпността мегатонна бомба!

300
00:13:08,663 --> 00:13:11,166
Това е метафора за това да имаш
ангажиращ уеб канал,

301
00:13:11,291 --> 00:13:12,292
не е заплаха.

302
00:13:12,417 --> 00:13:14,961
Госпожо, имаха
забелязан Nighty-Knight!

303
00:13:15,503 --> 00:13:17,630
Тази аквариумна дъска
ще променят мнението си

304
00:13:17,756 --> 00:13:19,632
когато донеса
Спокойният рицар към правосъдието

305
00:13:19,758 --> 00:13:22,052
и чукай Пич
Уеб каналът на Monkey

306
00:13:22,177 --> 00:13:24,137
на странния си маймунски задник!

307
00:13:25,347 --> 00:13:28,641
Учих какво
прави Dude Monkey толкова популярен.

308
00:13:28,767 --> 00:13:30,935
Ако това е героят
Metrocity иска да бъда,

309
00:13:31,061 --> 00:13:33,396
тогава така ще бъда!

310
00:13:33,521 --> 00:13:35,523
- Хей, радикални пичове.

311
00:13:35,648 --> 00:13:37,734
Мегаум тук. Престъпленията се появяват!

312
00:13:38,109 --> 00:13:40,153
- По дяволите
- Помощ! помощ!

313
00:13:40,278 --> 00:13:43,323
Обхват това! престъпление
много, прав ли съм?

314
00:13:43,448 --> 00:13:45,867
Ще бъдеш L-O-L като мен
трик изстрел тези белезници

315
00:13:45,992 --> 00:13:48,078
точно на китките на Nighty-Knight.

316
00:13:50,205 --> 00:13:52,457
- Хей! Това е моята рибка!

317
00:13:52,582 --> 00:13:56,252
- Хм.
- О, мисля, че току-що пропуснахте китката му, сър.

318
00:13:56,378 --> 00:13:58,088
С което имам предвид изцяло.

319
00:14:00,090 --> 00:14:02,568
- Ще го оставим ли да краде колички за месо?

320
00:14:02,592 --> 00:14:04,886
нее Скали, спиращи престъпността!

321
00:14:07,097 --> 00:14:08,723
- Оу!

322
00:14:08,848 --> 00:14:10,975
- Crime-a-Doodle-Don't!

323
00:14:11,101 --> 00:14:12,435
Хизл, cowpokes.

324
00:14:12,560 --> 00:14:14,396
Просто ме наричай Dead-Eye Blue

325
00:14:14,521 --> 00:14:16,815
защото когато вземам
изстрелът ми срещу лошите,

326
00:14:16,940 --> 00:14:18,483
Никога не пропускам.

327
00:14:18,608 --> 00:14:19,818
Обратно наклонена черта!

328
00:14:19,943 --> 00:14:21,943
- Пазач: Той има чертежите!

329
00:14:23,571 --> 00:14:26,616
ха-ха! Е, здравей,
Споко-рицар!

330
00:14:26,741 --> 00:14:28,660
- Ах!
- Ах! приятел!

331
00:14:30,412 --> 00:14:31,538
Това е като изцяло нови мемета,

332
00:14:31,663 --> 00:14:34,165
но с тази специална
домашен вкус!

333
00:14:34,290 --> 00:14:36,501
Кейко! изисквам те
запишете всички копия.

334
00:14:36,626 --> 00:14:39,170
трябва да сляза
като вдъхновение,

335
00:14:39,295 --> 00:14:41,131
не като някакъв тъпанар.

336
00:14:41,256 --> 00:14:43,800
хайде де! Това са смешни неща!

337
00:14:43,925 --> 00:14:45,027
Вашите фенове ще видят това

338
00:14:45,051 --> 00:14:47,012
и каша, че се абонирайте
бутон толкова твърд,

339
00:14:47,137 --> 00:14:48,722
можете да го сервирате със сос.

340
00:14:48,847 --> 00:14:52,350
Кейко, аз съм
препозициониране на вас.

341
00:14:52,475 --> 00:14:54,394
Аз ще поема
съветвайки се,

342
00:14:54,519 --> 00:14:57,147
и вие ще организирате
моите джаз албуми.

343
00:14:57,272 --> 00:14:59,357
Но ти нямаш
всякакви джаз албуми, сър.

344
00:14:59,482 --> 00:15:01,234
Тогава това трябва
да й е лесно.

345
00:15:01,359 --> 00:15:04,821
Но вие дори не знаете как
за публикуване или влизане или стриймване!

346
00:15:04,946 --> 00:15:07,073
- Джаз албуми!

347
00:15:08,033 --> 00:15:11,036
Представете си тя да ми каже аз
не знам какво правя

348
00:15:11,161 --> 00:15:12,746
Сега, за да се отървете от тези видеоклипове.

349
00:15:13,538 --> 00:15:16,833
- Ще ги кача направо в кошчето.

350
00:15:16,958 --> 00:15:18,626
Hasta la vista, видеоклипове!

351
00:15:18,752 --> 00:15:21,838
Сър, мисля, че можете
трябва да видя това.

352
00:15:21,963 --> 00:15:24,025
Dude Monkey : Йо, йо,
йо, йо, йо, пич Монкеринос!

353
00:15:24,049 --> 00:15:26,801
Току що получих обаждане от
кметството.

354
00:15:26,926 --> 00:15:29,846
Бях помолен да
се появи на голямото повторно откриване

355
00:15:29,971 --> 00:15:31,097
на аквариума!

356
00:15:31,222 --> 00:15:32,349
И знаете ли какво?

357
00:15:32,474 --> 00:15:35,060
Победих Megamind за концерта!

358
00:15:35,185 --> 00:15:37,604
Сега ще танцувам навсякъде
тази снимка на Мегаум

359
00:15:37,729 --> 00:15:40,273
до един милион очи
са в този поток!

360
00:15:40,398 --> 00:15:44,110
Bananalamadingdong!

361
00:15:47,655 --> 00:15:50,158
Той още танцува
след два часа.

362
00:15:50,283 --> 00:15:51,785
Невероятно.

363
00:15:51,910 --> 00:15:54,204
Имам нужда от 30 минути дрямка след това
ядене на три пилешки крилца.

364
00:15:54,329 --> 00:15:56,539
- Добре, добре, добре.

365
00:15:56,664 --> 00:15:58,249
На път за болницата.

366
00:15:58,375 --> 00:16:00,794
Гърбът ми е гаден
с прободни рани.

367
00:16:01,670 --> 00:16:04,047
Наистина съжалявам за
нещото Dude Monkey.

368
00:16:04,172 --> 00:16:05,548
Беше извън ръцете ми.

369
00:16:05,674 --> 00:16:07,759
Какво забавление има
мой приятел като кмет

370
00:16:07,884 --> 00:16:09,803
ако не получа
всичко, което искам?

371
00:16:09,928 --> 00:16:12,222
Бях избран да бъда
кмета на града,

372
00:16:12,347 --> 00:16:13,348
не само приятелите ми.

373
00:16:13,473 --> 00:16:16,267
И градът иска Dude Monkey,

374
00:16:16,393 --> 00:16:19,229
което съм съгласен е
тъп.

375
00:16:19,354 --> 00:16:21,564
Тъпа окрация. прав ли съм

376
00:16:22,482 --> 00:16:25,944
Не можеш да ми развалиш киселото настроение
с татко кмет се шегува, Рокси.

377
00:16:26,069 --> 00:16:28,196
- Кристина: Мм! Мм!

378
00:16:28,321 --> 00:16:29,948
Хей, хайде!

379
00:16:30,365 --> 00:16:31,908
Bananalamadingdong.

380
00:16:34,411 --> 00:16:35,620
Притежавам супер интелигентност,

381
00:16:35,745 --> 00:16:39,582
неземна красота,
и безкористно смирение.

382
00:16:39,708 --> 00:16:43,169
И все пак съм повален
един бананаламадингдонг.

383
00:16:43,294 --> 00:16:45,005
Качихте ли своя фалшив филм?

384
00:16:45,130 --> 00:16:46,881
Надявам се отговорът да е не.

385
00:16:47,007 --> 00:16:48,758
Отговорът е да.

386
00:16:48,883 --> 00:16:51,469
Стана и е
по-голям от лугер!

387
00:16:51,594 --> 00:16:53,513
Получаваш
Пич Маймунски номера

388
00:16:53,638 --> 00:16:55,598
и нетиране повече
абонати всяка секунда.

389
00:16:55,724 --> 00:16:58,393
Оу! Crime-a-Doodle-Don't!

390
00:16:58,518 --> 00:17:00,770
О, страхотно.

391
00:17:00,895 --> 00:17:02,689
Целият град трябва
да ми се смееш.

392
00:17:02,814 --> 00:17:04,357
Просто вижте коментарите.

393
00:17:04,482 --> 00:17:06,234
Малкият Тери Саско казва,

394
00:17:06,359 --> 00:17:09,279
„Обичам този Мегаум
бърка точно като мен.

395
00:17:09,404 --> 00:17:11,364
По странен начин,
това е вдъхновяващо."

396
00:17:11,489 --> 00:17:13,867
Вдъхновяващо? добре,
това е, което искам,

397
00:17:13,992 --> 00:17:16,619
но това се чувства като
какво не искам.

398
00:17:16,745 --> 00:17:18,997
Това е, от което се нуждае вашият канал.

399
00:17:19,122 --> 00:17:20,665
Всеки иска да бъде герой.

400
00:17:20,790 --> 00:17:22,250
Така че, когато герой направи грешка,

401
00:17:22,375 --> 00:17:25,420
това е забавно да се види, защото
всеки прави грешки.

402
00:17:25,545 --> 00:17:27,255
Ако искате да вдъхновите феновете си,

403
00:17:27,380 --> 00:17:29,924
трябва да им покажем
всичко, брадавици и всичко.

404
00:17:30,342 --> 00:17:32,010
Може би си прав.

405
00:17:32,135 --> 00:17:35,764
И може би бях малко
грубо към теб по-рано.

406
00:17:35,889 --> 00:17:36,889
мислиш ли

407
00:17:37,349 --> 00:17:39,559
Повишавам те обратно
към предишната си позиция

408
00:17:39,684 --> 00:17:42,103
като мой съветник на всички
неща в интернет.

409
00:17:42,228 --> 00:17:43,355
Получавам ли повишение?

410
00:17:43,897 --> 00:17:46,858
- Не ти плащах преди.
- Трябваше да опитам.

411
00:17:47,442 --> 00:17:49,235
Знаеш ли, намирам
малко е рибено

412
00:17:49,361 --> 00:17:52,739
който Nighty-Knight би искал
да открадна... Чакай малко!

413
00:17:52,864 --> 00:17:54,300
- Споко-рицар!

414
00:17:54,324 --> 00:17:55,760
О, аз съм глупак, защото не
виждайки това по-рано.

415
00:17:55,784 --> 00:17:57,994
Бях толкова фокусиран върху
да си готин в интернет,

416
00:17:58,119 --> 00:17:59,996
Оставих го да се изплъзне
през пръстите ми!

417
00:18:00,121 --> 00:18:01,289
Трябва да го спрем!

418
00:18:01,414 --> 00:18:04,167
Но е невъзможно да се знае
къде ще удари следващия път.

419
00:18:04,292 --> 00:18:05,377
Не, не е, приятелю.

420
00:18:05,502 --> 00:18:07,170
Nighty-Knight прави пиеса

421
00:18:07,295 --> 00:18:08,713
за диамантената риба кои.

422
00:18:08,838 --> 00:18:11,424
Сър, не мислите ли, че сте
прибързани заключения?

423
00:18:11,549 --> 00:18:13,593
не! Кейко, кажи ми гафовете.

424
00:18:13,718 --> 00:18:16,012
- Хей! Това е моята рибка!

425
00:18:16,137 --> 00:18:18,640
Пауза! Той е
кражба на рибарник!

426
00:18:18,765 --> 00:18:21,226
Може би той иска
нетрадиционна чиния за бонбони.

427
00:18:21,351 --> 00:18:22,519
Кейко, карай го.

428
00:18:22,644 --> 00:18:24,521
Обратно наклонена черта!

429
00:18:24,646 --> 00:18:25,646
- Пауза!

430
00:18:25,730 --> 00:18:27,899
Сега, увеличете! там!

431
00:18:28,024 --> 00:18:30,485
Чертежите за аквариума!

432
00:18:30,985 --> 00:18:32,946
моля Кой ги няма?

433
00:18:33,822 --> 00:18:36,574
Мегаум: Той ще се промъкне
себе си в количка за месо!

434
00:18:36,700 --> 00:18:40,245
Може би трябва да се съсредоточим върху какво
Nighty-Knight всъщност е готов.

435
00:18:40,370 --> 00:18:42,914
- Кейко, подобри звука.

436
00:18:43,039 --> 00:18:44,833
Nighty-Knight: Мрачно ми
черен план за кражба

437
00:18:44,958 --> 00:18:47,335
инкрустираните с диаманти кои
по време на церемонията по повторното откриване

438
00:18:47,460 --> 00:18:50,630
ще бъде... удавящ успех.

439
00:18:53,883 --> 00:18:56,928
Добре, убеден съм. The
"муахаха" го направи за мен.

440
00:18:57,053 --> 00:18:59,222
Към аквариума!

441
00:19:06,312 --> 00:19:08,023
Добре сега! Сега на D-Monk's

442
00:19:08,148 --> 00:19:11,359
ще поразумя малко
над вас Monkerinos!

443
00:19:13,028 --> 00:19:15,989
Аквариуми
са като супергерои.

444
00:19:16,114 --> 00:19:19,701
И двете са неща
хората обичат да гледат,

445
00:19:19,826 --> 00:19:22,120
а също и двете неща, които
направи и хората щастливи.

446
00:19:22,245 --> 00:19:23,889
- Моля, дайте ми добри новини.

447
00:19:23,913 --> 00:19:25,749
Като метеор е
тръгвайки насам,

448
00:19:25,874 --> 00:19:27,667
така че не ми се налага
слушайте тази реч.

449
00:19:27,792 --> 00:19:30,003
Nighty-Knight идва
за рибата кои!

450
00:19:30,128 --> 00:19:32,213
Ако видите месо-сикъл
количка, разчисти я.

451
00:19:32,339 --> 00:19:35,925
Dude Monkey: Белите дробове като
хората правят. Имат хриле.

452
00:19:36,051 --> 00:19:39,137
Трябва да изчистим
всички колички за месо.

453
00:19:39,262 --> 00:19:42,390
сигурност. Имаме нужда от помощ при разчистването
извън количките за месо.

454
00:19:44,601 --> 00:19:46,144
хей

455
00:19:49,189 --> 00:19:52,734
Вечна гибел очаква всички, които
дойде между Nighty-Knight

456
00:19:52,859 --> 00:19:56,112
и неговата рибена купа с... гибел!

457
00:20:00,742 --> 00:20:03,203
Да пресечем едно престъпление!

458
00:20:06,623 --> 00:20:08,333
Пич, страхотен костюм!

459
00:20:08,458 --> 00:20:10,669
Добре, нека направим това
точно както тренирахме.

460
00:20:10,794 --> 00:20:14,172
Няколко леки спаринга и след това
Напълно те смазвам. готова

461
00:20:16,466 --> 00:20:18,551
Осмеляваш се да говориш объркващо

462
00:20:18,677 --> 00:20:20,762
на херцога на мрака?

463
00:20:20,887 --> 00:20:23,640
- Уау, уау, уау, Брад!

464
00:20:23,765 --> 00:20:25,809
Ние така нямаме
бюджетът за това!

465
00:20:25,934 --> 00:20:27,894
чакай Ти не си Брад.

466
00:20:28,019 --> 00:20:29,938
Вие наистина сте
Споко-рицар!

467
00:20:31,815 --> 00:20:34,442
Тълпата: Бягайте! Това е Nighty-Knight!

468
00:20:34,567 --> 00:20:36,820
- Хей, момчета.

469
00:20:36,945 --> 00:20:41,199
Добре дошли в „Правилата на Мегаума
За защита на вашия град!"

470
00:20:41,324 --> 00:20:44,202
Как ви харесва това заглавие,
Кейко? Интернетно ли е?

471
00:20:44,327 --> 00:20:47,914
Толкова интернет. аз мисля
започваш да разбираш това.

472
00:20:48,039 --> 00:20:51,251
Между другото, къде е Пич
Маймуна в този момент на нужда?

473
00:20:51,376 --> 00:20:52,502
Лошият Брад: О...

474
00:20:52,627 --> 00:20:54,254
Ето те, пич!

475
00:20:54,379 --> 00:20:56,423
Пич, ти трябваше
да инсценира обира

476
00:20:56,548 --> 00:20:57,674
все едно репетирахме!

477
00:20:57,799 --> 00:21:00,093
Не знам как да
спрете истинските престъпници!

478
00:21:00,218 --> 00:21:03,304
Пич, току-що получихте
изгонен като измама.

479
00:21:04,931 --> 00:21:06,683
пич!

480
00:21:06,808 --> 00:21:09,185
Имах чувството, пич
Маймуната беше фалшива.

481
00:21:09,310 --> 00:21:11,980
Уверявам ви всички
бивш Монкеринос,

482
00:21:12,105 --> 00:21:15,692
като защитник на Метро Сити,
Никога няма да те излъжа.

483
00:21:16,609 --> 00:21:19,738
- Ю-ху! Wannabe призрачен пич!
- Nighty-Knight: Мегаум!

484
00:21:20,196 --> 00:21:22,449
Вашият жалък
опити да ми осуетят

485
00:21:22,574 --> 00:21:24,242
какво...

486
00:21:32,834 --> 00:21:36,046
- Доста спокойно, домашно момче.

487
00:21:36,171 --> 00:21:38,506
- благодаря ви благодаря

488
00:21:38,631 --> 00:21:41,426
О, моля те, не! Ти си прекалено много.

489
00:21:41,551 --> 00:21:43,928
- Но е подходящо.

490
00:21:49,517 --> 00:21:51,519
Оценявам аплодисментите,

491
00:21:51,644 --> 00:21:55,607
но и аз наистина имам нужда
да харесате и да се абонирате!

492
00:21:55,732 --> 00:21:58,109
сър! Направих собствен мем!

493
00:21:59,027 --> 00:22:01,988
- Доста спокойно, домашно момче.

494
00:22:02,113 --> 00:22:04,157
Старият приятел: Мисля
вие станахте вирусен, сър!

495
00:22:04,824 --> 00:22:07,577
Изглеждам положително заразителен!

496
00:22:07,702 --> 00:22:09,079
Пазач: Мегаум!

497
00:22:09,204 --> 00:22:11,831
Някой просто е откраднал генетично
променена морска звезда от лабораторията!

498
00:22:12,374 --> 00:22:13,458
А какво?

499
00:22:19,756 --> 00:22:22,217
Търсенето ми беше мрачно щедро,

500
00:22:22,342 --> 00:22:23,718
най-подлият.

501
00:22:25,345 --> 00:22:26,638
Морската звезда.

502
00:22:26,763 --> 00:22:29,766
Способен да регенерира своята
тяло, ако загуби крайник.

503
00:22:30,517 --> 00:22:32,727
Това държи генетично
ключ, който ще ми позволи

504
00:22:32,852 --> 00:22:36,564
за да се качи отново на власт!

505
00:22:36,690 --> 00:22:39,067
Скоро ще напомня на Мегаум

506
00:22:39,192 --> 00:22:42,070
колко хубаво е да си лош!
