1
00:00:06,686 --> 00:00:09,353
♪ إم تي في
2
00:00:11,830 --> 00:00:14,320
نحن بحاجة إلى أمر مهاجمي
في الداخل أيها السادة.
3
00:00:14,420 --> 00:00:17,920
لذلك لدينا السيطرة على
خارج. تمام؟ فترة.
4
00:00:18,777 --> 00:00:20,820
- احصل عليه!
- اه!
5
00:00:20,845 --> 00:00:22,345
لا يوجد قادة
في الداخل، مايك.
6
00:00:22,370 --> 00:00:23,736
لماذا لا يتم اختيار قادة جدد؟
7
00:00:23,761 --> 00:00:25,252
ليس هناك جديد
القادة للاختيار من بينها.
8
00:00:25,353 --> 00:00:26,853
انهض أيها الزنجي!
9
00:00:27,730 --> 00:00:29,020
لا أريد أن أذهب.
10
00:00:29,045 --> 00:00:30,735
سوف يعطون
لك هوية جديدة
11
00:00:30,760 --> 00:00:32,526
سوف يساعدونك في الحصول على وظيفة.
12
00:00:33,620 --> 00:00:34,553
كيف حال كايل؟
13
00:00:34,578 --> 00:00:36,044
تولى وظيفة في شمال الولاية.
14
00:00:37,569 --> 00:00:39,287
أنت محظوظ لأنه لم يكن هناك
المخدرات على هذا القارب
15
00:00:39,311 --> 00:00:42,072
لقد تركت ثلاثة رجال على سطح السفينة،
أنت لم تفتشهم حتى
16
00:00:42,097 --> 00:00:44,831
كل يوم سوف تختار
17
00:00:44,856 --> 00:00:46,257
سواء للدراسة
18
00:00:46,282 --> 00:00:48,055
أو الطقس لتفجير هذا.
19
00:00:48,393 --> 00:00:49,681
أوه! لا!
20
00:00:49,706 --> 00:00:50,773
التخلي عنها أيتها العاهرة!
21
00:00:56,943 --> 00:00:58,961
أريد أن أذهب للنزهة.
22
00:00:58,986 --> 00:01:02,061
لا يمكننا حمايتك
إذا لم نكن معك.
23
00:01:02,086 --> 00:01:04,586
لذلك، ميلو... هل هو مدرج في القائمة
في قائمة النزلاء؟
24
00:01:04,686 --> 00:01:07,745
ماذا فعل؟ مايك، ماذا فعل
مجرد الخروج من البوابة الأمامية؟
25
00:01:09,000 --> 00:01:15,074
-== [www.OpenSubtitles.com] ==-
26
00:02:25,853 --> 00:02:29,486
الحروب في الداخل تعني
الحرب في الخارج.
27
00:03:18,320 --> 00:03:19,920
الفرق الوحيد هو
28
00:03:20,020 --> 00:03:23,219
لا يوجد ضحايا أبرياء
أثناء الحرب الداخلية.
29
00:03:23,320 --> 00:03:27,753
في الخارج، ضحايا أبرياء
هي الطريقة التي تخوض بها الحرب.
30
00:03:27,853 --> 00:03:29,720
911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟
31
00:03:29,820 --> 00:03:33,520
لقد تم إطلاق النار علي.
الجميع كان...
32
00:03:38,886 --> 00:03:40,353
سيدتي، هل مازلت هناك؟
33
00:03:40,453 --> 00:03:42,553
سمعت إطلاق نار.
34
00:03:43,886 --> 00:03:45,386
هل تم إطلاق النار عليك يا سيدتي؟
35
00:03:48,920 --> 00:03:50,185
إذا كنت لا تستطيع التحدث،
36
00:03:50,320 --> 00:03:52,920
ببساطة اضغط على أي
الرقم الموجود على لوحة المفاتيح لديك.
37
00:03:54,119 --> 00:03:56,620
<ط> جيد، هو مطلق النار
لا تزال نشطة؟
38
00:03:56,986 --> 00:03:58,453
هل تعرف كم عدد الضحايا؟
39
00:03:58,553 --> 00:04:01,386
الجميع في هذا اللعين
على وشك أن تكون ضحية.
40
00:04:02,786 --> 00:04:04,453
إذا ظهرتم جميعاً
41
00:04:05,386 --> 00:04:08,320
أيها الأوغاد
سيكونون ضحايا أيضاً
42
00:04:45,820 --> 00:04:46,886
نعم.
43
00:04:46,985 --> 00:04:48,462
مهلا، أنت تتجه
نحو الطلقات التي أطلقت؟
44
00:04:48,486 --> 00:04:50,052
- نعم.
- ما هذا؟
45
00:04:50,152 --> 00:04:52,019
<ط> لست متأكدا. هل أنت في طريقك؟
46
00:04:55,453 --> 00:04:56,820
يجب أن أسقط
شيء قبالة أولا،
47
00:04:56,920 --> 00:04:58,453
ولكن، نعم، سأكون هناك.
48
00:06:08,152 --> 00:06:10,320
هيا، يرجى الإجابة.
49
00:06:11,520 --> 00:06:13,686
- تعال. أهلاً.
- مرحبًا مايك.
50
00:06:13,985 --> 00:06:15,320
ماذا تفعل؟
51
00:06:15,420 --> 00:06:17,653
أم، ليس من شأنك.
52
00:06:18,320 --> 00:06:20,319
حسنا، كم من الوقت أنت
سوف تفعل ذلك؟
53
00:06:20,320 --> 00:06:21,885
حسنًا، الأمل موجود طوال الليل.
54
00:06:21,985 --> 00:06:23,420
ماذا تحتاج؟
55
00:06:23,520 --> 00:06:26,019
سخيف هيا. الكل
صحيح، لا يهم، آسف.
56
00:06:26,119 --> 00:06:28,753
اللعنة. عيسى.
57
00:06:30,753 --> 00:06:32,085
هيا.
58
00:06:35,185 --> 00:06:37,620
- نعم، ما الأمر؟
- ماذا تفعل؟
59
00:06:38,085 --> 00:06:40,753
ماذا؟ حسنا، كنت
النوم سخيف.
60
00:06:40,852 --> 00:06:41,985
ما الأمر؟
61
00:06:42,085 --> 00:06:43,729
يجب أن أسقط شيئا
لكي تتمكن من المشاهدة.
62
00:06:43,753 --> 00:06:46,486
ما تحصل عليه، مثل،
كلب أو شيء من هذا؟
63
00:06:46,586 --> 00:06:48,185
لم أفعل ذلك.
64
00:06:48,320 --> 00:06:49,919
حسنًا، ما الأمر يا مايك؟
65
00:06:50,019 --> 00:06:51,586
سأكون هناك خلال دقيقة.
66
00:06:51,686 --> 00:06:53,119
حسنًا.
67
00:06:58,219 --> 00:06:59,720
أنا لست بحاجة إلى جليسة أطفال.
68
00:07:00,353 --> 00:07:03,753
لا، ما تحتاجه هو
حماية الشهود، إيريس.
69
00:07:04,852 --> 00:07:06,820
ونحن جميعا نعرف كيف سارت الأمور.
70
00:07:08,320 --> 00:07:10,653
أنا فقط بحاجة إلى عالم لطيف.
71
00:07:12,219 --> 00:07:14,486
حسنا، تلك غير موجودة.
72
00:07:15,453 --> 00:07:16,586
وكل ما تفعله هو
73
00:07:16,686 --> 00:07:19,085
إطالة
لا مفر منه هنا، ايريس.
74
00:07:20,919 --> 00:07:22,320
كينغستاون ليست مدينة.
75
00:07:22,885 --> 00:07:26,786
إنها مدينة ولا شيء
يبقى مختبئًا في المدينة.
76
00:07:27,952 --> 00:07:33,320
لذلك إما أن تغادر أو هو
سوف تجد لك، الفترة.
77
00:07:37,119 --> 00:07:39,119
نعم، الشيء نفسه ينطبق عليك.
78
00:08:30,052 --> 00:08:32,420
القرف. تمام. أنت عطشان؟
79
00:08:33,520 --> 00:08:34,686
لا.
80
00:08:41,919 --> 00:08:43,320
مرحبًا.
81
00:08:43,586 --> 00:08:44,720
أهلاً.
82
00:08:45,752 --> 00:08:47,152
اه، مايك.
83
00:08:48,919 --> 00:08:50,219
- يا.
- يا.
84
00:08:50,320 --> 00:08:52,319
اه هل يمكنني الحصول على كلمة
معك من فضلك؟
85
00:08:52,320 --> 00:08:53,985
اذهب... نعم. اجلس في الداخل.
86
00:08:54,553 --> 00:08:56,653
- تعال.
- نعم.
87
00:08:56,752 --> 00:08:59,152
من هذا بحق الجحيم؟
88
00:08:59,320 --> 00:09:02,319
إنها الفتاة من بلدي
مكتب مع الفيدراليين الثلاثة
89
00:09:02,320 --> 00:09:03,885
الذين قتلوا.
90
00:09:05,085 --> 00:09:07,353
- أوه. القرف.
- نعم.
91
00:09:10,653 --> 00:09:13,052
لم أكن أعلم أننا وجدناها.
92
00:09:13,420 --> 00:09:14,919
لم نفعل ذلك. فعلتُ.
93
00:09:15,353 --> 00:09:17,052
انظروا، جيد بالنسبة لك،
94
00:09:17,152 --> 00:09:19,185
ثم اذهب لإخفائها في
المقصورة الخاصة بك سخيف.
95
00:09:19,320 --> 00:09:21,353
لا أستطبع. لا أستطيع
اتركها وشأنها.
96
00:09:21,453 --> 00:09:25,952
حسنًا. لقد تم وضعها
من خلال العصارة بواسطة ميلو.
97
00:09:26,052 --> 00:09:28,319
حسنا، انظر، وأنا وضعت لها
في WitPro وقفزت عليه.
98
00:09:28,320 --> 00:09:29,885
أنا لا أعطي القرف.
99
00:09:29,985 --> 00:09:31,852
لا أستطيع أن أضعها هنا يا مايك
100
00:09:31,952 --> 00:09:34,052
كما تعلمون، مع بلدي الحامل
زوجتنا وأمنا.
101
00:09:34,152 --> 00:09:35,429
<ط> هل أنت خارج
عقلك اللعين؟
102
00:09:35,453 --> 00:09:37,128
أنا فقط يجب أن أضع غطاء
على مشكلة سخيف.
103
00:09:37,152 --> 00:09:38,319
تمام. انها فقط لبضع ساعات.
104
00:09:38,320 --> 00:09:40,152
المشاكل لا تحصل
أكبر من العاهرة
105
00:09:40,320 --> 00:09:41,952
في أمهاتنا
غرفة المعيشة يا مايك.
106
00:09:42,052 --> 00:09:43,386
- هيا...
- مايكل؟
107
00:09:43,752 --> 00:09:45,052
اللعنة. الأحمق.
108
00:09:45,152 --> 00:09:46,586
نعم.
109
00:09:48,320 --> 00:09:49,952
آسف لقد فات الأوان.
110
00:09:50,052 --> 00:09:52,119
نحن ننظر فقط
لمكان...
111
00:09:52,586 --> 00:09:55,219
- انتظر، انتظر.
- دعني أذهب. دعني...
112
00:09:55,320 --> 00:09:56,852
ماذا بحق الجحيم؟
113
00:09:56,952 --> 00:09:59,152
- دعني أذهب يا مايك!
- واه، سهل. سهل. سهل.
114
00:09:59,320 --> 00:10:00,785
دعني أذهب. أنت كلب سخيف.
115
00:10:00,885 --> 00:10:01,965
أبحث عن مكان آمن...
116
00:10:02,520 --> 00:10:04,353
- دعني أذهب! دعني أذهب.
- ماذا يحدث؟
117
00:10:04,685 --> 00:10:06,752
- هاه!
- لدينا ضيف.
118
00:10:07,553 --> 00:10:11,286
أم، لدينا قطع الغيار
غرفة في الطابق العلوي.
119
00:10:11,386 --> 00:10:13,553
تريسي، هل يمكنك ذلك
تبين لها أين هو؟
120
00:10:13,652 --> 00:10:15,420
- بالتأكيد. حسنًا.
- شكرًا لك.
121
00:10:15,520 --> 00:10:17,520
انها مجرد ل
دقيقة. آسف يا شباب.
122
00:10:18,952 --> 00:10:21,185
- مرحبا، أنا تريسي.
- أنا إيريس.
123
00:10:21,286 --> 00:10:22,453
هذا اسم جميل.
124
00:10:22,553 --> 00:10:24,119
إنها ليست ملكي. لقد اختلقتها.
125
00:10:24,219 --> 00:10:25,719
هي في ورطة؟
126
00:10:26,752 --> 00:10:28,520
نعم. نعم يا أمي.
127
00:10:29,085 --> 00:10:31,085
- ما نوع المشكلة؟
- أسوأ نوع .
128
00:10:31,185 --> 00:10:33,752
ولا شيء من ذلك هو خطأها.
129
00:10:35,553 --> 00:10:36,919
تمام.
130
00:10:38,752 --> 00:10:40,685
عندما تأتي
العودة لها، مايك؟
131
00:10:40,785 --> 00:10:44,752
بعد ظهر هذا اليوم، هذا المساء.
وسأقوم بإنجاز هذا.
132
00:10:44,852 --> 00:10:46,320
حسنًا، ال
عاجلا كلما كان ذلك أفضل.
133
00:10:46,420 --> 00:10:47,540
- نعم.
- لأنني لا أحتاج
134
00:10:47,586 --> 00:10:48,795
متاعب لها
تصبح مشكلتنا.
135
00:10:48,819 --> 00:10:51,386
نعم، إنه نوع من
هو بالفعل، أليس كذلك.
136
00:10:51,486 --> 00:10:53,286
حسنا، كما تعلمون،
اللعنة، أنا أحبك،
137
00:10:53,386 --> 00:10:54,685
ولكن، كما تعلمون، لعنة الله.
138
00:10:54,785 --> 00:10:57,520
- أنا أعرف. اذهب إلى الفراش.
- اللعنة.
139
00:11:19,719 --> 00:11:22,819
مايك، إنها فوضى سخيفة.
إنها مجرد فوضى سخيفة.
140
00:11:23,652 --> 00:11:25,628
نعطي ابنك تمريرة و
هذه هي الطريقة التي يعاملنا بها.
141
00:11:25,652 --> 00:11:27,785
لا، لا، لا. الأرنب اللعين
لم يأمر بهذا القرف.
142
00:11:28,320 --> 00:11:29,719
جاء هذا من
الداخل. عيسى.
143
00:11:29,819 --> 00:11:31,859
اعتقدت أنه لم يكن هناك سخيف
القادة في الداخل.
144
00:11:31,919 --> 00:11:32,752
لا يوجد.
145
00:11:32,852 --> 00:11:34,386
هذا ليس له أي معنى.
146
00:11:34,486 --> 00:11:37,386
انظروا، عندما يكون هناك
لا يوجد قادة في الداخل،
147
00:11:37,486 --> 00:11:39,585
الجميع يحاول ذلك
العب دور القائد، حسنًا؟
148
00:11:39,985 --> 00:11:42,119
يسوع المسيح، إيان.
149
00:11:42,952 --> 00:11:45,152
الذيل يهز
كلب سخيف، أليس كذلك؟
150
00:11:45,320 --> 00:11:47,386
وهذه هي النتيجة. عيسى.
151
00:11:47,486 --> 00:11:49,320
الوضع صعب هناك يا مايك.
152
00:11:49,619 --> 00:11:51,319
لقد رأيت ذلك من قبل.
153
00:11:51,320 --> 00:11:52,819
لا، أنت لم ترى هذا، مايك.
154
00:12:01,652 --> 00:12:04,952
لا، لا تتقيأ
مسرح جريمتي، هيا
155
00:12:05,052 --> 00:12:06,785
الخارج!
156
00:12:10,453 --> 00:12:12,085
اللعنة.
157
00:12:13,619 --> 00:12:16,552
إذن يا ميكي، هل رأيت من قبل
أي شيء مثل هذا من قبل؟
158
00:12:16,652 --> 00:12:18,453
لأنني متأكد من أن الجحيم لم يفعل ذلك.
159
00:12:19,420 --> 00:12:21,719
لا، ليس هكذا.
160
00:12:21,819 --> 00:12:23,552
DA يطلق عليه أ
إطلاق نار جماعي، مايك.
161
00:12:23,652 --> 00:12:26,319
حسناً، إنه إطلاق نار جماعي.
إنه يعرف ذلك. نحن نعرف ذلك.
162
00:12:26,320 --> 00:12:27,819
عيسى.
163
00:12:28,320 --> 00:12:29,885
حسنًا، نعم، كان كذلك
إطلاق نار جماعي
164
00:12:29,985 --> 00:12:32,319
عندما مروا بها وقاموا برشها
المنزل اللعين إلى أسفل.
165
00:12:32,320 --> 00:12:34,552
عندما تلك المجموعة القادمة
مشى من خلال
166
00:12:34,852 --> 00:12:36,585
ميكي، اللعين الذي يعدم الناس،
167
00:12:36,685 --> 00:12:40,619
أصبح... هو
أصبح شيئا آخر.
168
00:12:43,320 --> 00:12:45,152
مرحبا بكم في الأخبار الوطنية.
169
00:12:45,952 --> 00:12:48,319
- سيد.
- نعم.
170
00:12:48,320 --> 00:12:50,052
لقد حصلنا على سلاح الجريمة.
171
00:12:59,453 --> 00:13:02,085
هل أنا الوغد الوحيد
الذي دعا هذا في؟
172
00:13:02,185 --> 00:13:04,319
ميكي، ديسباتش كانت مع واحد
من الضحايا عندما تم إطلاق النار عليها.
173
00:13:04,320 --> 00:13:07,519
وقال لوحدات الدورية
سخيف إغلاق الشوارع
174
00:13:07,619 --> 00:13:09,179
قبل أن يدفعوا
على البيت اللعين.
175
00:13:09,219 --> 00:13:11,552
الشرطة سخيف لا يعرف الخوف
رئيس. ماذا يمكننا أن نقول؟
176
00:13:11,652 --> 00:13:12,932
نعم، لقد أشركناهم هنا.
177
00:13:12,985 --> 00:13:14,585
- حسنا، دعونا نرى.
- سأريكم.
178
00:13:19,585 --> 00:13:22,320
لذلك قمنا بسحب المنزل.
لقد كانوا يخرجون من هنا.
179
00:13:22,785 --> 00:13:25,185
خطبنا وهم
أطلق العنان للجحيم علينا.
180
00:13:25,320 --> 00:13:26,386
اللعنة.
181
00:13:26,485 --> 00:13:28,319
انخفض هذا
الزقاق وانطلق.
182
00:13:28,320 --> 00:13:30,752
ولكن واحد منهم أسقط هذا.
183
00:13:34,652 --> 00:13:36,353
<ط> وهذا ليس سخيف
بندقية العصابات.
184
00:13:36,452 --> 00:13:37,685
انظر إلى هذا الشيء.
185
00:13:37,785 --> 00:13:39,685
ميكي، هذا الشيء حصل
نظام السكك الحديدية المضافة.
186
00:13:39,785 --> 00:13:43,353
لقد حصلت على... لقد حصلت على
الفرامل كمامة سخيف على ذلك.
187
00:13:43,685 --> 00:13:45,785
عظيم، الآن هم
تجار السلاح سخيف الآن.
188
00:13:45,885 --> 00:13:47,719
لا، لا يعرفون
كيف تفعل هذا القرف
189
00:13:47,819 --> 00:13:49,319
إلا إذا حصلوا عليه
من المكسيكيين.
190
00:13:49,320 --> 00:13:50,519
هل قمت بحالة هذا الزقاق حتى الآن؟
191
00:13:50,619 --> 00:13:52,139
لا يا سيدي، قالوا
لنا أن ننتظر سوات.
192
00:13:52,185 --> 00:13:53,452
- هل حصلت على الشعلة؟
- نعم.
193
00:13:54,852 --> 00:13:55,652
نعم.
194
00:13:55,752 --> 00:13:57,785
اتبع هذا هنا.
195
00:14:01,685 --> 00:14:04,019
اللعنة يا ميكي، ربما نحن
يجب أن ننتظر سوات.
196
00:14:04,119 --> 00:14:05,799
حسنًا، إذا انتظرنا
هذا الرجل ينزف
197
00:14:05,885 --> 00:14:07,495
لن نعرف المزيد
مما نعرفه بالفعل.
198
00:14:07,519 --> 00:14:09,152
ونحن لا نعرف القرف سخيف.
199
00:14:16,219 --> 00:14:17,685
يا يسوع، إنه هناك.
200
00:14:25,152 --> 00:14:27,152
اسمي مايك مكلوسكي.
201
00:14:28,320 --> 00:14:29,719
هل تعرف من أنا؟
202
00:14:33,320 --> 00:14:34,552
هل تعرف اسمي؟
203
00:14:34,819 --> 00:14:36,585
أنا أعرف من أنت.
204
00:14:36,685 --> 00:14:38,652
هل يمكنني المجيء والتحدث معك
205
00:14:38,919 --> 00:14:40,852
وأنت لا تطلق النار علي؟
206
00:14:41,452 --> 00:14:43,152
لا أستطيع إطلاق النار عليك يا رجل.
207
00:14:43,585 --> 00:14:45,019
أسقطت بندقيتي.
208
00:14:46,852 --> 00:14:48,685
حسنًا، أنا قادم.
209
00:15:05,052 --> 00:15:08,052
يبدأون في إطلاق النار
ونبدأ في إطلاق النار.
210
00:15:08,719 --> 00:15:13,719
نحن نركض، وسخيف بلدي
المعدة فتحت للتو
211
00:15:13,819 --> 00:15:15,852
<ط> وكل شيء
تحاول السقوط.
212
00:15:18,320 --> 00:15:20,519
نعم ارتداد
قبالة الأسفلت.
213
00:15:20,619 --> 00:15:22,819
شرائح لك كما يمر.
214
00:15:23,585 --> 00:15:24,952
لقد أخطأت إذن.
215
00:15:27,320 --> 00:15:29,152
نعم، أنت مارس الجنس على أي حال.
216
00:15:30,320 --> 00:15:33,219
هناك عشرين
القتلى المجاور.
217
00:15:34,419 --> 00:15:36,152
حسنًا.
218
00:15:37,719 --> 00:15:41,052
لقد ذهب كل شيء إلى الجنوب يا رجل.
219
00:15:43,352 --> 00:15:46,352
لم أعتمد عليه
الملاعين يقومون بالقيادة الجانبية
220
00:15:46,452 --> 00:15:48,319
في محطات الحافلات.
221
00:15:49,485 --> 00:15:52,552
إطلاق النار على الناس سخيف
الجدات والقرف.
222
00:15:53,052 --> 00:15:54,132
هكذا يريدون اللعب
223
00:15:54,185 --> 00:15:56,619
ثم نحن ستعمل
مسرحية سخيفة.
224
00:15:57,752 --> 00:15:59,485
سوف يضربون
الكنائس اللعينة بعد ذلك.
225
00:15:59,585 --> 00:16:01,185
هل هذا صحيح؟ ثم
ماذا سيفعلون؟
226
00:16:01,319 --> 00:16:03,519
سأخبرك ماذا
سوف يفعلون ذلك.
227
00:16:03,619 --> 00:16:04,952
سوف يضربون المدارس
228
00:16:05,052 --> 00:16:06,828
ومن ثم سيكتشفون أين
والدتك سخيف تعمل.
229
00:16:06,852 --> 00:16:09,485
وهذا يسير في اتجاه واحد فقط
حتى يتوقف، حسنا؟
230
00:16:09,585 --> 00:16:11,752
إنها خسارة سخيف
يخسر للجميع.
231
00:16:11,852 --> 00:16:13,552
ليست هناك طريقة لذلك
اجعل الأمر يتوقف يا رجل.
232
00:16:13,652 --> 00:16:14,972
تم قطع الرأس
كل الدجاج
233
00:16:15,052 --> 00:16:18,219
وهم يركضون فقط
حولها، تنزف في كل مكان.
234
00:16:19,119 --> 00:16:22,152
لذلك قمتم جميعًا بالاقتران
مع المكسيكيين، أليس كذلك؟
235
00:16:24,052 --> 00:16:26,085
الدماء مرتبطة بالآريين.
236
00:16:27,419 --> 00:16:29,919
- أنا لا أقول لك القرف.
- أوه، هل هذا صحيح؟
237
00:16:30,019 --> 00:16:32,219
لقد كنت تقول القرف
لي منذ أن مشيت.
238
00:16:32,952 --> 00:16:34,318
<ط> لماذا لا تقول
بعض القرف بالنسبة لي
239
00:16:34,319 --> 00:16:35,652
هذا سخيف يحدث فرقا؟
240
00:16:35,752 --> 00:16:37,728
هل ستخرج من اللعنة
هنا، في سبيل الله، ستيفي.
241
00:16:37,752 --> 00:16:39,319
هيا، ماذا عن ذلك؟
242
00:16:39,819 --> 00:16:41,852
قل شيئًا يصنع
فرق سخيف.
243
00:16:43,885 --> 00:16:46,152
لقد قتلوا بلدي سخيف
أخت في محطة الحافلات تلك.
244
00:16:47,319 --> 00:16:50,419
ثماني سنوات. لا
رجل عصابة في الأفق.
245
00:16:51,319 --> 00:16:53,019
أفهم.
246
00:16:54,319 --> 00:16:58,152
وأنت تفكر في ما تريد فقط
هل هناك هل سيوقف ذلك؟
247
00:16:58,885 --> 00:17:03,019
هاه؟ حتى الدجاج
الحصول على رؤوسهم سخيف،
248
00:17:04,452 --> 00:17:08,085
في كل محطة للحافلات اللعينة،
في كل مول وفي كل مكان،
249
00:17:08,485 --> 00:17:10,685
تماما مثل هذا. أنت تفهم؟
250
00:17:10,785 --> 00:17:12,385
لا يمكن لأحد أن يغادر منزله.
251
00:17:14,719 --> 00:17:16,452
أنا أموت يا رجل.
252
00:17:17,319 --> 00:17:18,719
نعم أنت على حق.
253
00:17:23,319 --> 00:17:25,319
أنت لست مخطئا.
254
00:17:26,319 --> 00:17:29,352
من قلته معه
من، أنت لست مخطئا.
255
00:17:32,019 --> 00:17:34,319
يا. من أمر بهذا؟
256
00:17:35,719 --> 00:17:37,119
انظر إليَّ. من أمر بهذا؟
257
00:17:39,752 --> 00:17:42,552
لا أحد يا رجل. هذا
المشكلة اللعينة.
258
00:17:43,185 --> 00:17:44,819
لا أحد يطلب شيئًا.
259
00:17:44,919 --> 00:17:48,452
موظرين خارج للتو
هنا المتحاربة والقرف.
260
00:17:50,485 --> 00:17:53,819
فقط... فقط متحاربة، يا رجل.
261
00:18:10,852 --> 00:18:12,452
سأذهب للتحدث مع الأرنب.
262
00:18:12,552 --> 00:18:15,552
(مايك)، عليك أن تجعله يفعل ذلك
العثور على مفتاح إيقاف سخيف.
263
00:18:15,652 --> 00:18:17,652
هذه المدينة سوف
الحصول على تأمين أسفل.
264
00:18:17,752 --> 00:18:20,685
إذا كان شخص ما سوف
أغلقه يا إيان
265
00:18:20,785 --> 00:18:22,319
لقد فعلوا ذلك بالفعل.
266
00:18:22,552 --> 00:18:24,485
هذا المكان غير مغلق.
267
00:18:42,819 --> 00:18:44,319
مهلا.
268
00:18:49,552 --> 00:18:51,218
هل أنت بخير؟
269
00:18:51,652 --> 00:18:53,319
ماذا يحدث؟
270
00:18:58,419 --> 00:19:00,552
هذه الوظيفة اللعينة، مايك.
271
00:19:03,585 --> 00:19:05,085
اقسم بالله...
272
00:19:06,218 --> 00:19:07,619
أنا أعلم.
273
00:19:08,852 --> 00:19:10,452
أنا أعرف.
274
00:19:12,052 --> 00:19:15,452
والناس يتساءلون لماذا أنا
ليس لديك صديق.
275
00:19:21,519 --> 00:19:24,319
لا، أفهم السبب.
276
00:19:26,151 --> 00:19:31,118
أعني، أنت عازب لأن
أنت أذكى من الجميع.
277
00:19:32,151 --> 00:19:33,585
وأنت أعلمت الجميع بذلك
278
00:19:36,952 --> 00:19:41,184
هل ترى؟ وأنت تضحك
عندما تتعرض للإهانة.
279
00:19:41,319 --> 00:19:43,385
وتشعر بالإهانة
لأنك تضحك.
280
00:19:43,485 --> 00:19:46,118
سخيف معقدة. أنت
ألم سخيف في الحمار.
281
00:19:47,585 --> 00:19:50,319
مهلا، هيا. ابتهج، حسنًا؟
282
00:19:51,985 --> 00:19:53,852
انظر إليَّ.
283
00:19:56,452 --> 00:19:59,118
إذا كان الأمر سهلا، الجميع
سوف تفعل ذلك، حسنا؟
284
00:19:59,552 --> 00:20:00,919
أنت رئيس.
285
00:20:01,251 --> 00:20:02,519
تعال.
286
00:20:02,952 --> 00:20:04,385
أنت تعرف أنك
أعزب أيضاً يا مايك؟
287
00:20:04,485 --> 00:20:07,319
نعم، ل مختلفة جدا
أسباب سخيفة.
288
00:20:43,552 --> 00:20:45,184
الأرنب.
289
00:20:55,218 --> 00:20:58,452
يو، أنت تعرف من هو
هو. اترك رسالة.
290
00:20:58,919 --> 00:21:00,352
الأرنب!
291
00:21:06,952 --> 00:21:09,319
الأرنب! أيها اللعين!
292
00:21:20,852 --> 00:21:22,385
ماذا بحق الجحيم؟
293
00:21:25,619 --> 00:21:27,018
مرحبًا.
294
00:21:32,652 --> 00:21:34,385
مهلا. هو هنا؟
295
00:21:39,685 --> 00:21:42,919
نعم، فقط كن مستعدا.
296
00:21:46,951 --> 00:21:48,485
مايك ، هذا القرف
الخروج عن السيطرة.
297
00:21:48,585 --> 00:21:49,951
نعم، هل تعتقد؟
298
00:21:50,051 --> 00:21:52,011
ماذا فعلت اللعنة أنا فقط
الدخول إلى شارع 23؟
299
00:21:52,051 --> 00:21:53,118
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
300
00:21:53,218 --> 00:21:54,795
لقد كان سخيفًا
مذبحة تحت علمك!
301
00:21:54,819 --> 00:21:56,218
- لا، ليس علم بلدي. لا.
- نعم؟
302
00:21:56,319 --> 00:21:58,951
لم أتصل
ذلك. رقم لا أستطيع.
303
00:21:59,051 --> 00:22:00,852
لا أستطيع أن أسمي ذلك. ذلك
جاء القرف من الداخل.
304
00:22:00,951 --> 00:22:02,352
لقد تحدثت إلى
مطلق النار، حسنًا؟
305
00:22:02,452 --> 00:22:04,018
لم يأت من
سخيف في الداخل,
306
00:22:04,118 --> 00:22:05,352
لذلك إلا إذا جاء منك،
307
00:22:05,452 --> 00:22:06,895
شخص ما سخيف
طبخ شيء ما.
308
00:22:06,919 --> 00:22:08,519
- إنهم الحراس اللعينين!
- أوه، هيا.
309
00:22:08,552 --> 00:22:10,919
لهم الامهات
أعطونا ظهورهم.
310
00:22:11,018 --> 00:22:12,218
إنهم يضربون الأحمق في الظهر،
311
00:22:12,319 --> 00:22:13,819
ترك الجسم في
سرير للتعفن.
312
00:22:13,918 --> 00:22:16,652
إنهم يطردون الملاعين
مع القمامة اللعينة، مايك.
313
00:22:16,752 --> 00:22:18,652
استمع لي. شيئين.
314
00:22:18,752 --> 00:22:20,785
عليك أن تجلس الجميع
إلى الأسفل في الخارج.
315
00:22:20,885 --> 00:22:22,685
حسنًا، إذن عليكم جميعًا الموافقة
316
00:22:22,785 --> 00:22:24,652
أن أيا من السفن الخاصة بك
لديهم قادة سخيف،
317
00:22:24,752 --> 00:22:27,018
وحتى يفعلوا ذلك، لا توجد سفن
اترك الميناء اللعين.
318
00:22:27,118 --> 00:22:28,238
هل تفهم الاستعارة؟
319
00:22:28,319 --> 00:22:29,695
ماذا عن
حراس سخيف، رجل؟
320
00:22:29,719 --> 00:22:30,927
سأتعامل مع الحراس اللعينين.
321
00:22:30,951 --> 00:22:32,318
نعم، نحن بحاجة إلى بعض النظام
في الداخل، كوز.
322
00:22:32,319 --> 00:22:35,452
لهم حراس موظرفيك بحاجة
للجلوس مؤخرتهم أيضا.
323
00:22:36,385 --> 00:22:38,585
يستغرق الأمر وقتًا للعثور على قائد.
324
00:22:38,685 --> 00:22:39,852
- وحالياً..
- نعم.
325
00:22:39,951 --> 00:22:41,118
القائد يحاول النهوض
326
00:22:41,218 --> 00:22:42,894
وهذا اللعين
مات بحلول الليل.
327
00:22:42,918 --> 00:22:44,619
حسنًا، انظر، سأحضر
الحراس اللعينين
328
00:22:44,719 --> 00:22:45,885
ليخلعوا غماماتهم.
329
00:22:45,984 --> 00:22:48,118
عليك إدارة هذا
هدنة مثل سخيف الآن
330
00:22:48,218 --> 00:22:50,118
'السبب الوطني
الحرس سيبدأ
331
00:22:50,218 --> 00:22:51,319
القيام بدوريات في هذه الشوارع.
332
00:22:51,419 --> 00:22:52,819
ولقد رأينا كيف
يتعاملون مع القرف.
333
00:22:54,151 --> 00:22:57,884
أنت...ستحتاج
ليحكم على هذا القرف
334
00:22:57,984 --> 00:23:00,652
اللعنة أفعل. أنا لا
القرف التحكيم.
335
00:23:00,752 --> 00:23:01,984
هل فقدت عقلك؟
336
00:23:02,084 --> 00:23:03,561
كيف اللعنة سيكون لدينا
أربعة أعداء موظرين
337
00:23:03,585 --> 00:23:04,585
الجلوس الحمار إلى أسفل
338
00:23:04,685 --> 00:23:06,419
ولا يقتل كل منهما
أخرى دون السويد؟
339
00:23:07,652 --> 00:23:09,018
ماذا، سويسرا؟
340
00:23:09,118 --> 00:23:10,819
أنا لا سخيف
سويسرا. اللعنة على ذلك.
341
00:23:10,918 --> 00:23:12,118
رجل، تقبيل مؤخرتي، رجل.
342
00:23:12,218 --> 00:23:13,719
السويد، سويسرا،
كراكرلاند,
343
00:23:13,819 --> 00:23:14,951
أي بلد المفرقع الحمار
344
00:23:15,051 --> 00:23:16,561
مجالسة الآخر
بلد الحمار المفرقع
345
00:23:16,585 --> 00:23:18,485
عندما تكونون جميعاً أيها الأوغاد
يكون تفجير القرف.
346
00:23:18,585 --> 00:23:19,585
الذي - التي.
347
00:23:19,685 --> 00:23:21,951
نحن بحاجة إلى وسيط، مايك.
348
00:23:22,051 --> 00:23:24,319
وإلا فكل هذا
القرف سيفعل
349
00:23:24,419 --> 00:23:26,452
هو جعل هذه الحرب أسوأ.
350
00:23:26,552 --> 00:23:28,519
- اللعنة.
- رأيت هذا القرف.
351
00:23:33,552 --> 00:23:34,752
تمام.
352
00:23:34,851 --> 00:23:36,819
حسنا، حسنا.
353
00:23:41,552 --> 00:23:42,819
لدي فكرة.
354
00:23:43,319 --> 00:23:44,495
أنا هنا،
رجل. اضربني بها.
355
00:23:44,519 --> 00:23:45,819
حسنًا، سيتوجب عليك ذلك
356
00:23:45,918 --> 00:23:47,495
حقا سخيف ثق بي
هذا، رغم ذلك، يا أرنب،
357
00:23:47,519 --> 00:23:50,051
وأعني حقا
ثق بي، حسنًا؟
358
00:23:50,884 --> 00:23:52,884
سوف يلسع،
لكنها ستعمل.
359
00:23:53,752 --> 00:23:55,552
وأعدك بأنني سأفعل ذلك
احتفظ بكلمتي لك.
360
00:23:55,652 --> 00:23:57,318
- ما مدى سوء الأمر ستعمل اللدغة؟
- أوه، مثل العاهرة.
361
00:23:57,319 --> 00:23:59,084
وعندما انتهى الأمر،
362
00:24:00,385 --> 00:24:02,818
لن تضطر إلى الاختباء في الداخل
هذا السطح اللعين بعد الآن.
363
00:24:02,918 --> 00:24:04,018
تمام؟
364
00:24:04,652 --> 00:24:07,485
قضيت حياتي كلها في
هذا الوغد آسف الحمار.
365
00:24:07,585 --> 00:24:10,619
في كل مرة، بطريقة أو بأخرى،
هذه الكلبة تزداد سوءا.
366
00:24:11,585 --> 00:24:13,984
وفقط عندما تفكر في ذلك
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ مما هو عليه الآن،
367
00:24:14,084 --> 00:24:16,319
يا رجل، هذا اللعين
العثور على وسيلة.
368
00:24:17,184 --> 00:24:18,685
نعم.
369
00:24:23,319 --> 00:24:24,685
أنا أثق بك في هذا.
370
00:24:24,785 --> 00:24:26,452
نعم. حسنًا.
371
00:24:26,552 --> 00:24:27,552
جيد.
372
00:24:27,585 --> 00:24:28,728
الآن سوف أراك في ثلاث ساعات.
373
00:24:28,752 --> 00:24:30,194
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، افعلها.
374
00:24:30,218 --> 00:24:31,428
- ثلاث ساعات، حسنا؟
- نعم، نعم.
375
00:24:31,452 --> 00:24:33,619
لا تتأخر. لا تفعل ذلك
جلب جيش سخيف.
376
00:24:33,719 --> 00:24:35,918
واحتفظ بالناس فقط
هنا للوضع الراهن.
377
00:24:36,018 --> 00:24:37,552
ثلاث ساعات، حسنًا؟
378
00:24:57,118 --> 00:24:58,318
نعم.
379
00:24:58,319 --> 00:25:01,951
مهلا، هذا أنا. أنت
مستيقظا؟ لدي فكرة.
380
00:25:02,419 --> 00:25:05,419
اثنان من زاناكس، وثلاثة أنواع من الويسكي.
381
00:25:07,984 --> 00:25:09,151
ما هي فكرتك؟
382
00:25:09,652 --> 00:25:12,419
ماذا لو كان بإمكاني الحصول على
قادة لجميع العصابات الأربع؟
383
00:25:12,984 --> 00:25:15,719
كل من هو في حالة حرب. ماذا
إذا كان بإمكاني أن أعطيهم جميعا لك؟
384
00:25:19,884 --> 00:25:21,352
ماذا سيكلفني؟
385
00:25:21,452 --> 00:25:23,918
حسنًا، أنا بحاجة إليهم
القلم وليس المقاطعة.
386
00:25:25,319 --> 00:25:26,818
وهم على الإفراج المشروط؟
387
00:25:26,918 --> 00:25:27,984
اثنان منهم.
388
00:25:28,084 --> 00:25:29,918
واحد ليس كذلك. الآخر
واحد، وأنا لا أعرف.
389
00:25:30,184 --> 00:25:31,784
ما هي الرسوم؟
390
00:25:32,352 --> 00:25:33,951
عثر بحوزته على سلاح ناري.
391
00:25:34,619 --> 00:25:36,352
- هذه 10 سنوات يا مايك.
- نعم، إنه كذلك.
392
00:25:36,452 --> 00:25:38,419
ولكن هنا تكمن المشكلة يا إيفلين.
393
00:25:38,519 --> 00:25:40,918
سأحتاجك لذلك
إسقاط جميع التهم.
394
00:25:43,452 --> 00:25:45,051
لماذا تهمة لهم على الإطلاق، مايك؟
395
00:25:45,151 --> 00:25:46,818
لأنني بحاجة
بهم في الداخل
396
00:25:46,918 --> 00:25:48,452
لاختيار قادة جدد، لهذا السبب.
397
00:25:48,552 --> 00:25:50,352
تريد مني أن
اعتقال القادة
398
00:25:50,452 --> 00:25:52,318
من أسوأ أربع عصابات في السجون
399
00:25:52,319 --> 00:25:55,352
حتى يتمكنوا من العودة
هيكل القيادة
400
00:25:55,452 --> 00:25:56,818
داخل السجن؟
401
00:25:56,918 --> 00:25:58,319
بالضبط.
402
00:25:58,419 --> 00:25:59,760
لديك أي فكرة عن مدى سخيف
هذا يبدو مجنونا، مايك؟
403
00:25:59,784 --> 00:26:01,784
إيفلين، أنت، أكثر
من أي شخص، يعرف
404
00:26:01,884 --> 00:26:03,519
أن الداخل يعمل
الخارج، حسنا.
405
00:26:03,619 --> 00:26:05,884
لا أحد الآن
تشغيل الداخل.
406
00:26:06,818 --> 00:26:08,258
انظر، إلا إذا كنت
أريد مواصلة الاجتماع
407
00:26:08,319 --> 00:26:09,679
<ط>على الجسم
فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا
408
00:26:09,751 --> 00:26:12,319
<ط>في انتظارها
صديقها في محطة للحافلات.
409
00:26:13,319 --> 00:26:14,352
أنا فقط لا أرى ذلك.
410
00:26:14,452 --> 00:26:17,318
حسنًا، أفعل ذلك، حسنًا؟ أرى ذلك.
411
00:26:17,319 --> 00:26:18,818
لذلك عليك أن تثق بي.
412
00:26:22,918 --> 00:26:23,984
تمام.
413
00:26:24,684 --> 00:26:26,094
حسنًا، انظر، هذا
سوف يحدث قريبا ,
414
00:26:26,118 --> 00:26:27,718
لذا كن مستعداً. سأتصل بك.
415
00:26:48,984 --> 00:26:51,352
يا. تهانينا.
416
00:26:52,084 --> 00:26:53,884
ماذا بحق الجحيم يا مايك!
417
00:26:54,519 --> 00:26:55,552
اللعنة، ماذا؟
418
00:26:55,651 --> 00:26:57,552
أنا لا أحتاجك
يتسلل علي.
419
00:26:57,651 --> 00:26:58,851
ماذا؟
420
00:26:58,951 --> 00:27:01,118
لقد مشيت للتو في المنتصف
من درب سخيف الخاص بك.
421
00:27:01,218 --> 00:27:03,585
الباب مفتوح على مصراعيه. هدئ أعصابك.
422
00:27:06,151 --> 00:27:07,651
اللعنة الذي تفعله هنا؟
423
00:27:08,319 --> 00:27:10,018
سمعت أنهم أعطوا
لك السجن.
424
00:27:10,118 --> 00:27:11,519
حسنا، عندما حراس
خسارة السجن,
425
00:27:11,619 --> 00:27:13,552
يفقدون
الوظائف، فهي مؤقتة.
426
00:27:16,319 --> 00:27:17,618
شيء أريد أن أظهر لك.
427
00:27:19,918 --> 00:27:21,318
أرني ماذا؟
428
00:27:21,319 --> 00:27:23,984
لها تأثير فوري
على منصبك الجديد.
429
00:27:24,084 --> 00:27:25,585
حسنًا، ما هي المسرحية؟
430
00:27:27,051 --> 00:27:29,084
نحن بحاجة إلى قادة جدد في مدينة الخيمة
431
00:27:29,184 --> 00:27:30,684
ونحن بحاجة لاختيارهم.
432
00:27:32,184 --> 00:27:33,918
الطلب الوحيد في Tent City هو أمري.
433
00:27:34,018 --> 00:27:35,084
لماذا يمارس الجنس مع ذلك؟
434
00:27:35,184 --> 00:27:36,495
لأننا نحتاج
النظام في الداخل
435
00:27:36,519 --> 00:27:38,118
للحصول على النظام على
خارج. لهذا السبب.
436
00:27:38,218 --> 00:27:39,552
سخيف السماح لهم
نقتل بعضنا البعض.
437
00:27:39,651 --> 00:27:41,984
هذا القرف بالفعل
انسكبت في الشارع
438
00:27:42,084 --> 00:27:43,485
بطريقة سخيفة حقيقية، حسنا،
439
00:27:43,585 --> 00:27:45,018
وهي مسألة وقت فقط
440
00:27:45,118 --> 00:27:47,485
قبل أن يبدأوا في غسل الخراطيم
مدارس أطفالك اللعينة،
441
00:27:47,784 --> 00:27:50,218
الملاعب,
الكنائس، أليس كذلك؟
442
00:27:50,319 --> 00:27:51,884
نحن لا نريد ذلك.
443
00:27:54,419 --> 00:27:55,884
هل أحتاج إلى سلاح؟
444
00:27:56,552 --> 00:27:58,552
اللعنة، لدي واحدة.
445
00:27:59,118 --> 00:28:00,984
اسمحوا لي أن أغير ملابسي وأحضر مسدسي.
446
00:28:01,618 --> 00:28:03,751
أوه، مهلا، من الذي حصلت عليه
الثاني الخاص بك، بالمناسبة؟
447
00:28:04,051 --> 00:28:05,419
كارني.
448
00:28:06,018 --> 00:28:07,018
اللعنة، حقا؟
449
00:28:07,851 --> 00:28:09,528
هل أنت متأكد من أنه حصل على
الموقف الصحيح لهذا المنصب؟
450
00:28:09,552 --> 00:28:12,519
نعم، لديه الوحيد
الموقف الذي ينجو من هذه الوظيفة.
451
00:28:12,618 --> 00:28:15,552
لا، أنت سخيف
نجا يا كريم.
452
00:28:16,352 --> 00:28:18,218
عشت. لن أفعل ذلك
أقول أنني نجوت.
453
00:28:18,651 --> 00:28:20,211
- سأقابلك في السيارة.
- حسنًا.
454
00:28:49,851 --> 00:28:51,951
هل تتحدث إلى أي شخص؟
455
00:28:52,918 --> 00:28:54,084
حول ماذا؟
456
00:29:00,584 --> 00:29:03,018
من بحق الجحيم سأتحدث معه؟
457
00:29:05,018 --> 00:29:07,984
مع من تتحدث للجميع
القرف الذي مررت به؟
458
00:29:09,184 --> 00:29:10,584
آه، أنا لا أتكلم
لأي شخص يا رجل
459
00:29:10,684 --> 00:29:14,118
إنه اه... لقد فهمت
لا شيء ليخسره.
460
00:29:19,784 --> 00:29:22,051
مع من يتحدث أخوك؟
461
00:29:23,385 --> 00:29:25,151
لا أعرف. ربما زوجته.
462
00:29:27,319 --> 00:29:29,151
اللعنة يفعل.
463
00:29:29,718 --> 00:29:31,851
نعم، اللعنة يفعل، الحق.
464
00:29:44,484 --> 00:29:45,918
أهلاً.
465
00:29:52,651 --> 00:29:53,951
يجب أن تمتزج يا روبرت.
466
00:29:54,051 --> 00:29:55,927
نعم، الأمر سهل للغاية
الملابس كما أحصل عليها يا أخي.
467
00:29:55,951 --> 00:29:57,551
- نعم.
- ستيفي على السطح.
468
00:29:57,651 --> 00:29:59,718
أولادي في ذلك المستودع.
أنا متصل بهم.
469
00:30:00,352 --> 00:30:03,584
مهلا، هل تعتقد أن لديهم
جواسيس يبحثون عن PD
470
00:30:03,684 --> 00:30:04,984
وضعت في الشارع؟
471
00:30:05,084 --> 00:30:06,760
لقد صنعناهم بالفعل
جواسيس. أنت تعرفني يا مايك.
472
00:30:06,784 --> 00:30:08,319
يحصل الطائر المبكر
الدودة اللعينة.
473
00:30:08,419 --> 00:30:09,651
كل شيء في مكانه يا رجل.
474
00:30:09,751 --> 00:30:11,551
ما الذي تسحبني إليه؟
475
00:30:11,651 --> 00:30:13,851
أنت على وشك إعطاء الخاص بك
كلمة وسوف تحافظ عليها.
476
00:30:16,551 --> 00:30:18,084
هذا الرجل اللعين.
477
00:30:18,184 --> 00:30:19,584
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
478
00:30:19,684 --> 00:30:21,494
أنا لا أحاول القتال بشكل عادل
مع هذه القطع من القرف.
479
00:30:21,518 --> 00:30:25,018
حسنًا، نحن لا نقاتل
على الاطلاق. ماذا عن ذلك؟
480
00:30:25,451 --> 00:30:28,218
تمام؟ أبقِ الأمر منخفضًا.
481
00:30:34,051 --> 00:30:35,518
لا تتحرك سخيف!
482
00:30:35,851 --> 00:30:37,484
ضع يديك على السطح.
483
00:30:38,051 --> 00:30:39,319
أسفل، رجل.
484
00:30:39,851 --> 00:30:42,118
إسكاليد، قريب
الباب اللعين.
485
00:30:42,218 --> 00:30:43,851
ايدي على السيارة.
486
00:30:44,584 --> 00:30:46,584
مرسيدس، افتحي صندوق السيارة.
487
00:30:47,951 --> 00:30:50,118
التجول في
السيارة إلى جانبي.
488
00:30:50,218 --> 00:30:51,951
ضع يديك على الغطاء.
489
00:30:53,018 --> 00:30:56,018
قطع، قطع،
أيها الوغد، دعنا نذهب.
490
00:31:14,551 --> 00:31:15,851
البقاء.
491
00:31:24,551 --> 00:31:26,018
خارج.
492
00:31:29,818 --> 00:31:33,018
أنا ملك يا عزيزي. الملك
لا تحتاج إلى أي سيف.
493
00:31:33,118 --> 00:31:34,218
لو كنت الملك
494
00:31:34,319 --> 00:31:36,584
لن تكون هناك حاجة
لهذا اللقاء اللعين
495
00:31:43,384 --> 00:31:45,784
أنت وأنت فقط
المشي هناك.
496
00:31:48,151 --> 00:31:50,318
أنتم أيها الملاعين،
مرة أخرى في السيارة.
497
00:31:50,319 --> 00:31:51,918
أوقف السيارة في الجهة المقابلة لي.
498
00:31:52,018 --> 00:31:54,318
لا ترجع إلى الخلف
حتى ألوح لك.
499
00:31:54,319 --> 00:31:56,818
- الأرنب.
- ماذا لدينا هنا؟
500
00:31:57,418 --> 00:31:59,751
واو، بيكروود الصغير الغاضب.
501
00:32:01,651 --> 00:32:03,351
والعم توم.
502
00:32:03,684 --> 00:32:04,860
من الجيد رؤيتك يا رجل.
شكرا لحضوركم.
503
00:32:04,884 --> 00:32:06,984
يا رجل، ما هو جيد، حبيبي؟
504
00:32:11,684 --> 00:32:13,584
كيف تشعر؟ أنت
المشي بشكل مستقيم حتى الآن؟
505
00:32:13,684 --> 00:32:15,651
ماذا عن أن أرميك
في الخليج اللعين
506
00:32:15,751 --> 00:32:17,118
ومعرفة ما إذا كان لديك
الحمار الدهون يمكن السباحة؟
507
00:32:17,218 --> 00:32:19,384
اللعنة، يمكنك أن تجرب.
أنا هنا يا عزيزي.
508
00:32:19,484 --> 00:32:20,964
- دعنا نذهب.
- استمر في الحديث، حياة البلطجة.
509
00:32:21,018 --> 00:32:23,518
دعونا نرى إلى أي مدى يصل مؤخرتك
يمكنني الحصول على فوهة بندقيتي.
510
00:32:23,618 --> 00:32:24,784
- يا. هيا يا شباب.
- قف!
511
00:32:24,884 --> 00:32:26,294
هل هذه هي الطريقة التي نحتفظ بها
السلام اللعين؟
512
00:32:26,318 --> 00:32:27,918
سخيف وضع ذلك بعيدا،
هل من الممكن، من فضلك،
513
00:32:27,951 --> 00:32:29,318
كما هو الحال في الشاحنة اللعينة.
514
00:32:29,418 --> 00:32:31,718
- أنت. خارج، خارج. أنت فقط.
- لا تؤذي نفسك.
515
00:32:40,851 --> 00:32:42,951
أيها الملتقطون للأنف، باركوا
عبر الكثير، في مواجهتي.
516
00:32:43,051 --> 00:32:45,184
لا ترجع
حتى ألوح لك.
517
00:32:48,451 --> 00:32:50,051
هذا جيد.
518
00:32:51,118 --> 00:32:52,318
مايك.
519
00:32:53,651 --> 00:32:56,151
- أنا لا أعرفك.
- أنا من غراند رابيدز.
520
00:32:56,984 --> 00:32:58,684
ليس لدينا
أي شخص في كينغستاون
521
00:32:58,784 --> 00:33:01,084
على استعداد لتمثيلنا
في شيء مثل هذا.
522
00:33:01,184 --> 00:33:02,784
كيف أعرف الخاص بك
الناس في كينغستاون
523
00:33:02,884 --> 00:33:04,384
- هل ستفعل ما تقوله؟
- توقف.
524
00:33:04,484 --> 00:33:07,218
عندما لا يفعلون ما أقول،
توقفوا عن كونهم شعبي.
525
00:33:07,318 --> 00:33:09,351
<ط> الأيدي على عجلة القيادة
حيث يمكنني رؤيتهم.
526
00:33:09,951 --> 00:33:12,351
<ط> حسنًا. العصابة كلها هنا.
527
00:33:16,818 --> 00:33:19,884
المكسيكيون و
الدماء، يداً بيد.
528
00:33:23,318 --> 00:33:24,484
كيف تعيش يا أخي؟
529
00:33:24,584 --> 00:33:26,418
- أوه، نحن إخوة اليوم؟
- نعم.
530
00:33:26,518 --> 00:33:28,718
سنحاول، هاه.
531
00:33:32,884 --> 00:33:35,551
يا رجل، لماذا جلبت ذلك
عاهرة مجنونة هنا؟
532
00:33:36,318 --> 00:33:40,318
إنه هنا للتأكد من أن
الحبة المريرة تنخفض بسلاسة.
533
00:33:40,684 --> 00:33:43,584
حسنًا، أيًا كان
هدنة أي اتفاق
534
00:33:43,684 --> 00:33:45,551
أي شيء نأتي
بالخارج هنا،
535
00:33:45,851 --> 00:33:47,951
يجب أن يتم فرضه في الداخل، حسنًا؟
536
00:33:48,051 --> 00:33:50,418
خلاف ذلك، لا
يعني سخيف ديك كل شيء.
537
00:33:50,518 --> 00:33:52,451
يمين؟ حتى نتمكن من ذلك
نتفق على هذا.
538
00:33:52,551 --> 00:33:56,418
سوف يقوم المأمور المؤقت
دورية في السجن مرة أخرى، حسنا؟
539
00:33:56,518 --> 00:34:00,317
وسوف يتدخلون
مع كل الصراعات.
540
00:34:00,318 --> 00:34:01,751
ماذا عن الطعام؟
541
00:34:01,851 --> 00:34:03,660
أنت تعرف ماذا يطعمون
الملاعين هناك؟
542
00:34:03,684 --> 00:34:06,784
كافة برامج عمل النزلاء
تم تعليقها.
543
00:34:06,884 --> 00:34:08,918
يتم الاستعانة بمصادر خارجية لجميع المواد الغذائية.
544
00:34:09,018 --> 00:34:11,551
ليس لدينا مطبخ
أو التبريد
545
00:34:11,651 --> 00:34:14,084
حتى نتمكن من ذلك
نقل السجناء إلى الداخل،
546
00:34:14,184 --> 00:34:16,317
الوجبات المعبأة هي
أفضل ما يمكننا القيام به.
547
00:34:16,318 --> 00:34:17,684
هذا هو ثمن أعمال الشغب.
548
00:34:17,784 --> 00:34:19,127
فماذا عن
مطاردة الساحرات، هاه؟
549
00:34:19,151 --> 00:34:20,651
لقد حصلوا على جميع الحراس
كل الاسترداد حتى الآن
550
00:34:20,751 --> 00:34:22,317
أو لا يزال لديك
القليل من الاغتصاب بقي فيك؟
551
00:34:22,318 --> 00:34:24,151
لا، لدي بعض اليسار
في داخلي أيها الوغد.
552
00:34:24,318 --> 00:34:25,784
مهلا، مهلا، ما
اللعنة هل قلت؟
553
00:34:25,884 --> 00:34:27,318
ماذا قلت بحق الجحيم؟
554
00:34:33,318 --> 00:34:34,518
ما هذه اللعنة؟
555
00:34:34,618 --> 00:34:37,217
هذا هو المساعد
محامي المنطقة.
556
00:34:38,451 --> 00:34:40,318
أنا أعرف. ماذا تفعل
لها علاقة بهذا؟
557
00:34:40,418 --> 00:34:41,818
انها سوف تعطيك
558
00:34:41,918 --> 00:34:43,384
حبوب منع الحمل أنت
الذهاب لابتلاع.
559
00:34:51,183 --> 00:34:53,684
هذا هو للحفاظ على هدوء الجميع.
560
00:34:54,418 --> 00:34:56,784
أي تحرك مفاجئ سوف
يعتبر تهديدًا.
561
00:34:57,084 --> 00:34:58,217
وقد التقينا جميعًا من قبل
562
00:34:58,318 --> 00:35:00,384
حتى تعرف كيف أنا
التعامل مع التهديد.
563
00:35:00,884 --> 00:35:02,164
لقد تم وضعك قيد الاعتقال
564
00:35:02,318 --> 00:35:04,551
للجنايات
حيازة الأسلحة النارية.
565
00:35:04,651 --> 00:35:06,851
وعندما يعم السلام
الوادي اللعين،
566
00:35:06,951 --> 00:35:09,118
التهم الموجهة إليك
سيتم إسقاطها.
567
00:35:10,518 --> 00:35:13,217
بالنسبة لك، هذا يعني السلام
في الوادي للجميع.
568
00:35:13,584 --> 00:35:14,784
حسنًا؟
569
00:35:15,150 --> 00:35:16,418
فإلى متى سيحتجزوننا؟
570
00:35:17,118 --> 00:35:18,183
كم سيستغرق الأمر من الوقت
571
00:35:18,318 --> 00:35:20,118
للحصول على منزلك
معًا في الداخل؟
572
00:35:21,718 --> 00:35:22,718
ليس طويلا.
573
00:35:22,784 --> 00:35:23,894
لن يستغرق مني وقتا طويلا سواء.
574
00:35:23,918 --> 00:35:25,718
الجليد بارد، مايك.
575
00:35:25,818 --> 00:35:27,951
اسم بطريقة أخرى،
الأرنب. اسم طريقة أخرى.
576
00:35:28,551 --> 00:35:30,551
استلقي على بطنك مع
ذراعيك ممدودة
577
00:35:30,651 --> 00:35:32,818
إلى الجانب وإبهامك لأعلى.
578
00:35:33,318 --> 00:35:35,884
لا، لا، لا، ابق في مكانك
اللعنة عليك، مايك.
579
00:35:35,984 --> 00:35:38,084
الوغد، أنت
البقاء ومشاهدة.
580
00:35:38,183 --> 00:35:39,551
فقط قم بالأمر،
الأرنب. تعال.
581
00:35:46,418 --> 00:35:49,384
هيا يا أولاد. تعال.
582
00:35:55,183 --> 00:35:56,484
اللعنة عليك!
583
00:36:06,651 --> 00:36:08,117
مرحبا أمي.
584
00:36:08,751 --> 00:36:10,018
مايكل.
585
00:36:21,751 --> 00:36:23,183
يا.
586
00:36:26,918 --> 00:36:28,318
اللعنة.
587
00:36:30,318 --> 00:36:32,518
يسوع يا أمي. ماذا بحق الجحيم؟
588
00:36:33,318 --> 00:36:34,451
- لقد ذهبت.
- ذهب؟
589
00:36:34,551 --> 00:36:36,918
انها ليست في بلدها سخيف
غرفة. لقد ذهبت.
590
00:36:37,851 --> 00:36:39,584
اللعنة عليك.
591
00:36:50,618 --> 00:36:53,018
إنها تسير 25 في 45.
592
00:36:53,484 --> 00:36:57,318
نعم، صعودا، وسحب القارب
مع سيارة جيب شيروكي اللعينة.
593
00:36:57,851 --> 00:36:59,484
فقط مرر له.
594
00:37:01,584 --> 00:37:03,384
تعال. حقًا؟
595
00:37:03,851 --> 00:37:05,318
نعم.
596
00:37:06,318 --> 00:37:07,451
نعم؟
597
00:37:12,784 --> 00:37:15,083
أيها السائق، اسحب إلى الكتف
وأوقف سيارتك.
598
00:37:17,183 --> 00:37:20,551
نعم. نعم، أنت، توقف
وأوقف سيارتك.
599
00:37:22,318 --> 00:37:23,584
اللعنة.
600
00:37:34,117 --> 00:37:36,384
الأحمق سخيف.
601
00:37:37,384 --> 00:37:39,318
ماذا اتصلت بي؟
602
00:37:39,418 --> 00:37:40,784
الأحمق سخيف.
603
00:37:40,884 --> 00:37:42,317
الرجل يسحب
قارب ، شاقة ،
604
00:37:42,318 --> 00:37:44,017
كنت الباب الخلفي له، وضرب
معه صفارات الانذار
605
00:37:44,117 --> 00:37:46,150
انه يدفع هذا القرف
إلى الحد الأقصى للسرعة،
606
00:37:46,318 --> 00:37:48,126
ثم قمت بسحبه؟
أنت الأحمق سخيف.
607
00:37:48,150 --> 00:37:49,560
الأضواء لا تعني
أسرع يا أينشتاين.
608
00:37:49,584 --> 00:37:51,718
يقصدون الانسحاب و
ابتعد عن طريقي
609
00:37:52,083 --> 00:37:53,651
حسنًا، لكن إذا كنا كذلك
سأفعل هذا،
610
00:37:53,751 --> 00:37:55,017
اسمحوا لي أن أفعل ذلك بشكل صحيح.
611
00:37:55,117 --> 00:37:56,694
حسنًا، هذا ليس أ
أعمال شغب ملعونة في السجن، حسنًا؟
612
00:37:56,718 --> 00:37:58,718
هذه مجرد وثيقة الهوية الوحيدة. يستقر.
613
00:37:58,818 --> 00:38:00,618
أنا بحاجة لتشغيل له
لوحة. اللعنة عليك.
614
00:38:00,718 --> 00:38:03,193
لا استطيع الانتظار لنرى كم هذا
شربت نيتويت على البحيرة اليوم.
615
00:38:03,217 --> 00:38:06,718
(موراس)، إنتظر حتى أصل
في الموقف. انتظر.
616
00:38:07,351 --> 00:38:08,951
سيدي هل تعلم لماذا؟
أنا سحبتك؟
617
00:38:17,484 --> 00:38:20,551
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
618
00:38:23,718 --> 00:38:26,183
اللعنة. مستنقع!
619
00:38:31,318 --> 00:38:32,451
القرف.
620
00:38:33,083 --> 00:38:34,751
مستنقع!
621
00:38:46,884 --> 00:38:50,484
اه، ديسباتش، إنهما اثنان...اللعنة!
622
00:38:50,584 --> 00:38:52,351
الإرسال، ألفا 217.
623
00:38:52,451 --> 00:38:55,551
لقد حصلت على ضابط
أسفل. متعددة جي إس دبليو.
624
00:38:55,651 --> 00:38:58,983
المعتدي أسفل
والآخر...
625
00:38:59,318 --> 00:39:01,983
أحتاج EMS إلى موقعي.
626
00:39:02,484 --> 00:39:04,818
نسخ، ألفا 217.
ما هو موقعك؟
627
00:39:04,917 --> 00:39:08,384
اه، إنه الطريق السريع 31،
628
00:39:08,484 --> 00:39:11,451
شمال اه...
اللعنة. شمال ...
629
00:39:11,551 --> 00:39:13,950
أحتاج إلى علامة الميل، Alpha 217.
630
00:39:14,050 --> 00:39:15,851
لا أعرف!
631
00:39:16,217 --> 00:39:18,318
استخدم المرشد الخاص بك، Alpha 217.
632
00:39:54,883 --> 00:39:56,418
اللعنة!
633
00:39:57,117 --> 00:39:58,751
اللعنة!
634
00:42:02,484 --> 00:42:04,384
ليس لدي مكان أذهب إليه.
635
00:42:15,183 --> 00:42:16,917
ليس لدي منزل.
636
00:42:25,883 --> 00:42:27,318
لو سمحت؟
637
00:42:36,351 --> 00:42:38,318
ليس لدي منزل.
638
00:43:01,817 --> 00:43:03,783
أنت في المنزل الآن.
639
00:44:02,183 --> 00:44:03,883
قفز على طول.
640
00:44:28,551 --> 00:44:30,817
يو، اللعنة. تحرك
خارج طريقه، يو.
641
00:44:49,484 --> 00:44:52,050
أعتقد أنه لا يجب عليك ذلك
ادعوا الله هنا
642
00:44:53,650 --> 00:44:54,926
لأنه إذا فعلتم أيها الأوغاد،
643
00:44:54,950 --> 00:44:56,883
لن تكونوا كذلك
يحدق في الشيطان.
644
00:45:18,518 --> 00:45:20,917
<ط> في المرة القادمة على عمدة
كينغستاون...
645
00:45:21,017 --> 00:45:22,183
لقد هربت للتو؟
646
00:45:22,318 --> 00:45:23,384
نعم.
647
00:45:23,484 --> 00:45:24,683
هذا هو منزلك الجديد.
648
00:45:24,783 --> 00:45:26,883
هل تعرف ايريس؟ إنها مشكلة.
649
00:45:26,983 --> 00:45:29,983
أخبر رئيسك أنني أعرف
لقد خرج، سأجده.
650
00:45:30,083 --> 00:45:31,318
على الأرض، الآن!
651
00:45:31,418 --> 00:45:32,538
هل تعرف من هو حفيدي؟
652
00:45:32,583 --> 00:45:34,517
أفعل يا سيدتي. نعم،
لهذا السبب نحن هنا.
653
00:45:35,418 --> 00:45:36,583
لم يكن من المفترض أن يحدث.
654
00:45:36,683 --> 00:45:38,617
لا يمكنك حتى التحكم
شعبك.
655
00:45:38,717 --> 00:45:41,384
لا تهاجمهم أثناء ذلك
القادة في الداخل
656
00:45:41,484 --> 00:45:42,484
العمل بالنسبة لنا.
657
00:45:42,583 --> 00:45:44,083
سيكون هناك الانتقام.
657
00:45:45,305 --> 00:46:45,360
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org