1 00:00:25,320 --> 00:00:26,320 3 years later. 2 00:00:33,940 --> 00:00:37,760 Don't say that, is that what you mean? I'm the one who's going to say it, right? 3 00:00:39,180 --> 00:00:40,500 Where is this table? 4 00:00:41,240 --> 00:00:42,320 It's early. 5 00:00:42,520 --> 00:00:44,660 It's been 3 years since Keichi's marriage. 6 00:00:44,920 --> 00:00:45,540 Ah, I see. 7 00:00:45,860 --> 00:00:46,860 I had never thought about it. 8 00:00:47,180 --> 00:00:55,600 I suddenly took over the management of the company and was desperate. That's right. He went from being an office worker to becoming the company president in one fell swoop, and on top of that, he married the company president's spirit woman. . 9 00:00:56,980 --> 00:00:59,560 A walking upside down egg. Yes, exactly that. . 10 00:01:00,340 --> 00:01:01,720 There are only so many good things. . 11 00:01:03,480 --> 00:01:05,700 That's why I fell in love with Kei all at once. . 12 00:01:07,600 --> 00:01:11,000 Look, I've lost a lot of hair. Oh, really? 13 00:01:12,260 --> 00:01:13,260 I got caught. . 14 00:01:14,320 --> 00:01:15,840 He really has a bad personality. . 15 00:01:17,260 --> 00:01:20,880 This character does not change from the students themselves. 16 00:01:21,020 --> 00:01:23,380 Reiko Gashikka says what she wants to say to Keichi. 17 00:01:23,580 --> 00:01:26,440 Her face is cute though. That's thorny, isn't it? . 18 00:01:27,140 --> 00:01:29,640 I don't really think I'm going to tell you guys anything. 19 00:01:29,780 --> 00:01:33,320 Scary, scary, scary. Thank you for waiting. . 20 00:01:34,620 --> 00:01:35,620 What is this? 21 00:01:36,100 --> 00:01:38,320 It's so luxurious. 22 00:01:38,500 --> 00:01:39,500 Looks delicious. 23 00:01:39,960 --> 00:01:43,560 Since it's handmade, I don't know if I'll take it or not. Is this handmade? 24 00:01:44,120 --> 00:01:44,440 Amazing. 25 00:01:44,940 --> 00:01:46,300 It's not made from birds. . 26 00:01:47,520 --> 00:01:51,200 It's piyo piyo. It's not piyo piyo. . 27 00:01:52,820 --> 00:01:57,680 Eh, but it's an easy recipe from someone on Instagram from a long time ago. Are you on Instagram? 28 00:01:59,540 --> 00:02:06,260 Yeah, but readers ask me to post videos as well as images. I can't do it well alone. . 29 00:02:07,500 --> 00:02:10,540 Ah, but that kind of thing is Reiko's specialty. . 30 00:02:11,260 --> 00:02:15,800 Oh, I see, Reiko-san, if you'd like, could you help me make a video? 31 00:02:16,320 --> 00:02:19,540 No, Reiko is busy with work, so that's not possible. . 32 00:02:20,700 --> 00:02:22,200 That's right, sorry. . 33 00:02:22,820 --> 00:02:26,160 Fine, if you can arrange the time. Really? 34 00:02:26,560 --> 00:02:28,180 I'm happy. I'll do my best. . 35 00:02:29,020 --> 00:02:30,980 Everyone, please eat slowly. . 36 00:02:31,880 --> 00:02:32,880 I'll have it then. . 37 00:02:36,320 --> 00:02:37,320 Sounds delicious, right? 38 00:02:37,580 --> 00:02:41,200 Don't say that. I'm the one who's going to say it, right? 39 00:02:41,640 --> 00:02:43,960 Don't say it. Where is this table? 40 00:02:47,060 --> 00:02:48,320 Where is it? . 41 00:02:49,080 --> 00:02:49,080 Huh? 42 00:02:49,260 --> 00:02:49,760 What? 43 00:02:49,960 --> 00:02:50,720 Have you heard of this? 44 00:02:50,760 --> 00:02:51,120 Always. 45 00:02:51,280 --> 00:02:51,560 Huh? 46 00:02:52,200 --> 00:02:55,640 It's very stylish. president. . 47 00:02:56,300 --> 00:02:58,360 It's a bit embarrassing since it was a while ago. . 48 00:02:59,240 --> 00:02:59,440 Huh? 49 00:02:59,441 --> 00:03:01,080 Is Sumire-chan playing this too? 50 00:03:02,240 --> 00:03:07,060 In the past, I gave up on my dream because it hurt my dreams. That's right. . 51 00:03:08,240 --> 00:03:10,680 This is when I played it at a competition in Germany. . 52 00:03:12,020 --> 00:03:15,680 I studied abroad, but I still like life in Japan. 53 00:03:16,100 --> 00:03:19,040 Besides, Keiichi's wife seems to be the best fit. . 54 00:03:20,360 --> 00:03:23,300 Is that the punchline? I feel like I've been beaten. . 55 00:03:24,320 --> 00:03:27,580 Well, you guys are fine, so just eat. Don't be lazy, dude. . 56 00:03:29,500 --> 00:03:32,001 You can protest well. That's amazing. . 57 00:04:23,480 --> 00:04:24,520 father. . 58 00:04:25,660 --> 00:04:27,440 President, are you okay? 59 00:04:29,400 --> 00:04:30,400 Nagata. . 60 00:04:30,780 --> 00:04:31,780 yes. . 61 00:04:32,640 --> 00:04:38,861 To be entrusted with the company, the company. yes. . 62 00:04:40,660 --> 00:04:42,760 There's only you . 63 00:04:44,700 --> 00:04:47,500 President, I will do my best. . 64 00:04:48,860 --> 00:04:49,860 Please rest assured. . 65 00:04:51,160 --> 00:04:59,210 If it's you, then my will. . 66 00:04:59,920 --> 00:05:00,460 yes. 67 00:05:00,580 --> 00:05:05,680 I hope that he will take over. . 68 00:05:06,980 --> 00:05:11,200 Dad, what should I do? 69 00:05:11,760 --> 00:05:13,320 Will you be all alone? 70 00:05:22,280 --> 00:05:23,280 Nagata. . 71 00:05:25,080 --> 00:05:26,080 yes. . 72 00:05:26,800 --> 00:05:31,400 Please also ask about Subir. . 73 00:05:33,020 --> 00:05:35,480 Yes, I understand. . 74 00:05:53,540 --> 00:05:55,000 I'm sorry, I've done it all. 75 00:05:55,600 --> 00:06:01,220 That's fine, but it seems like all the food was bought using a plastic wrapper. . 76 00:06:02,700 --> 00:06:04,000 The rest is frozen food. 77 00:06:04,280 --> 00:06:05,440 That's always the case. 78 00:06:05,960 --> 00:06:07,440 Well, it's good because it's delicious. . 79 00:06:09,220 --> 00:06:12,160 I'm more worried about Keichi. 80 00:06:12,740 --> 00:06:15,160 Isn't it hard to match her style? 81 00:06:17,500 --> 00:06:20,440 This is the first time I've heard that you're aiming to become a beer player. . 82 00:06:21,320 --> 00:06:24,320 It had been a long time since people had gathered together, so I was in a good mood. . 83 00:06:25,740 --> 00:06:28,840 Wouldn't it be lonely if Keichi didn't pay more attention to her? 84 00:06:29,520 --> 00:06:30,840 I don't feel like that. 85 00:06:31,320 --> 00:06:34,300 There are more malicious lies. Is that so? 86 00:06:35,080 --> 00:06:37,480 Have you ever been raped by a friend? . 87 00:06:38,100 --> 00:06:39,840 That's never true. . 88 00:06:40,660 --> 00:06:43,200 There isn't. One day, I suddenly said something. . 89 00:07:16,900 --> 00:07:17,900 Touch me more. . 90 00:08:24,740 --> 00:08:27,920 Ah... ah... 91 00:09:43,880 --> 00:09:51,860 Ah... 92 00:11:16,650 --> 00:11:19,770 Ah... ah... 93 00:11:23,820 --> 00:11:25,090 Ah...ah...ah...ah...ah...ah...feels good. . 94 00:11:40,840 --> 00:11:42,560 What happened? 95 00:11:45,660 --> 00:11:48,580 Maybe it's because I'm a little tired. . 96 00:11:58,400 --> 00:12:00,160 sorry. 97 00:12:00,640 --> 00:12:03,160 The next day, we started talking about Raypon. . 98 00:12:03,900 --> 00:12:04,900 Hot. . 99 00:12:05,100 --> 00:12:06,100 thank you. . 100 00:12:10,570 --> 00:12:13,810 What, Fried was hurt? 101 00:12:14,430 --> 00:12:19,330 Ever since then, just touching me makes me cry. Well, it sounds like I'm crying though. . 102 00:12:20,750 --> 00:12:22,990 Wait, so it's sexless, Keichi? 103 00:12:25,490 --> 00:12:28,850 Well, there's something strange about that. 104 00:12:29,230 --> 00:12:31,010 Like, I purposely dress like I'm provoking. . 105 00:12:34,490 --> 00:12:35,490 Hmm. . 106 00:12:39,920 --> 00:12:40,920 What do you think? 107 00:12:42,040 --> 00:12:43,040 That's amazing. . 108 00:12:43,960 --> 00:12:44,960 Sexy, right? 109 00:12:46,060 --> 00:12:47,060 Yeah. . 110 00:13:01,740 --> 00:13:02,740 How nice is this? 111 00:13:03,600 --> 00:13:04,920 I think it's wonderful. 112 00:13:05,280 --> 00:13:06,280 Yes? 113 00:13:07,880 --> 00:13:08,920 Did you buy it recently? 114 00:13:09,940 --> 00:13:10,940 It's different. 115 00:13:11,220 --> 00:13:15,220 Mr. Nakahara's grandfather, who lives next door, gave it to him as a souvenir from his trip. . 116 00:13:16,160 --> 00:13:19,240 Wait, you said you were going to Hawaii with your wife the other day? 117 00:13:20,600 --> 00:13:21,600 Yes. . 118 00:13:22,220 --> 00:13:23,920 The souvenir was chocolate, right? 119 00:13:25,200 --> 00:13:31,500 When I ate all that chocolate, there was this undercoat in there. . 120 00:13:32,700 --> 00:13:33,700 That's right. . 121 00:13:36,140 --> 00:13:37,140 Are you excited? 122 00:13:47,840 --> 00:13:51,840 He's an old man who does a lot of crazy things. I can't laugh. . 123 00:13:52,520 --> 00:13:54,800 Is this what you call macrophantom syndrome? 124 00:13:55,980 --> 00:14:02,540 Well, I don't know if it's that serious, but I have a friend who specializes in it, so I'll ask him about it. . 125 00:14:03,320 --> 00:14:04,320 thank you. . 126 00:14:05,120 --> 00:14:08,600 After all, I guess it was a mistake to get married without having a proper relationship. . 127 00:14:10,200 --> 00:14:11,600 What are you talking about? 128 00:14:11,880 --> 00:14:12,880 Huh? 129 00:14:13,480 --> 00:14:16,820 Did Keichi ever have a proper love life? 130 00:14:17,560 --> 00:14:18,560 I've never heard of it. . 131 00:14:20,380 --> 00:14:21,380 Isn't there? . 132 00:14:22,320 --> 00:14:27,320 I'm not the type to use Elnebee to begin with, In love. Is that so? 133 00:14:27,440 --> 00:14:29,020 You're probably the same way. . 134 00:14:31,840 --> 00:14:32,840 I see. . 135 00:14:42,130 --> 00:14:48,370 Ah, thank you for your hard work. thank you for your hard work. Reiko-san. yes. 136 00:14:48,590 --> 00:14:50,670 After this, can you help me with the location? 137 00:14:50,870 --> 00:14:53,030 From 7pm. Is it from 7pm? 138 00:14:53,350 --> 00:14:56,010 Please, it'll be over soon. Well then. . 139 00:15:13,040 --> 00:15:14,040 Mr. Asada. . 140 00:15:16,240 --> 00:15:17,360 sorry. 141 00:15:17,640 --> 00:15:18,400 I made you wait. 142 00:15:18,540 --> 00:15:20,900 No, no. The property is right there. . 143 00:15:25,600 --> 00:15:26,600 Are you okay? 144 00:15:27,000 --> 00:15:30,780 I just felt a little dizzy. Because I didn't sleep last night. . 145 00:15:32,080 --> 00:15:33,700 Ayama-san, don't you work too much? 146 00:15:34,640 --> 00:15:37,880 I'm the oldest at my company. . 147 00:15:39,260 --> 00:15:41,340 The president entrusted me with everything. . 148 00:15:42,140 --> 00:15:45,380 Please don't push yourself too hard. But that's okay. . 149 00:15:46,000 --> 00:15:51,820 Thanks to you, I can be alone with a wonderful person like Asada. . 150 00:15:53,520 --> 00:15:54,780 Well, let's go. . 151 00:16:02,630 --> 00:16:04,030 Were you waiting for me? 152 00:16:04,470 --> 00:16:05,470 Thank you for your hard work. 153 00:16:05,770 --> 00:16:07,990 Sorry, I suddenly got into work today. 154 00:16:08,450 --> 00:16:11,990 Yeah, yeah, it's fine. I was also working overtime. I see. . 155 00:16:12,650 --> 00:16:13,650 Shall we go eat something? 156 00:16:15,270 --> 00:16:17,810 Hmm, I have beef stew at home. 157 00:16:18,130 --> 00:16:19,130 I prepared it yesterday. 158 00:16:19,450 --> 00:16:19,770 Really? 159 00:16:20,310 --> 00:16:22,350 Lucky. . 160 00:16:46,860 --> 00:16:47,860 Feels good. . 161 00:16:49,240 --> 00:16:51,980 Well, there's just one more property I'd like to show you. . 162 00:16:55,120 --> 00:16:56,120 Are you okay? 163 00:16:57,960 --> 00:17:00,880 I feel like I'm running a fever. . 164 00:17:02,500 --> 00:17:04,560 So, shall we change the fire? 165 00:17:04,820 --> 00:17:06,940 Excuse me, can you do that? 166 00:17:07,880 --> 00:17:09,680 Well then, I'll take it to the company. . 167 00:17:10,360 --> 00:17:14,860 I'm not feeling well, so I can't lower the seat for you. . 168 00:17:16,180 --> 00:17:17,180 That lever. . 169 00:17:19,140 --> 00:17:20,140 Oh! 170 00:17:20,880 --> 00:17:21,880 No, Hayama-san. 171 00:17:22,160 --> 00:17:25,220 No, Hayama-san, that's not good. . 172 00:17:26,540 --> 00:17:27,540 Mr. Hayama. . 173 00:17:30,420 --> 00:17:32,400 No, I'm fine, but what's going on? . 174 00:17:34,380 --> 00:17:38,240 Mr. Hayama. No, Hayama-san. . 175 00:17:44,780 --> 00:17:45,780 This is Asada. 176 00:17:46,360 --> 00:17:48,120 I can't answer the phone right now. . 177 00:17:48,800 --> 00:17:49,800 Please leave a message. . 178 00:19:32,760 --> 00:19:34,540 The ends of my hair are a little sore. . 179 00:19:35,540 --> 00:19:37,120 Is it because I'm slacking off on my maintenance? 180 00:19:40,180 --> 00:19:42,660 Today, I brought a really nice hair pack. . 181 00:19:43,300 --> 00:19:46,100 I'll give you a head massage. thank you. . 182 00:19:46,640 --> 00:19:47,640 But that's okay. . 183 00:19:48,240 --> 00:19:49,900 Jun, you're tired too, aren't you? 184 00:19:50,800 --> 00:19:51,600 Why? 185 00:19:51,780 --> 00:19:54,160 You won't let me do anything. . 186 00:19:55,120 --> 00:19:57,900 Ah, I feel like I shouldn't be easy on him because he's younger than me. 187 00:19:58,500 --> 00:19:59,880 That's not true. 188 00:20:00,420 --> 00:20:04,460 Just doing this is enough to heal me. . 189 00:20:05,700 --> 00:20:06,780 That kind of thing is super cute. . 190 00:20:18,260 --> 00:20:19,800 Oh, Sumire-chan? 191 00:20:20,480 --> 00:20:21,480 What happened? 192 00:20:21,880 --> 00:20:23,320 Sorry for being late. . 193 00:20:24,060 --> 00:20:31,140 This is about the video shoot I was talking about the other day. I wonder what will happen tomorrow. I have all the food and drinks for today. . 194 00:20:31,840 --> 00:20:32,960 Eh, tomorrow? 195 00:20:34,800 --> 00:20:37,241 Yeah, it's okay. That's fine. 196 00:20:37,560 --> 00:20:38,560 good. 197 00:20:38,660 --> 00:20:40,700 Make a delicious blueberry pie. 198 00:20:41,180 --> 00:20:42,420 Let's eat together when we're done. . 199 00:20:44,360 --> 00:20:45,460 Look forward to it. . 200 00:20:47,920 --> 00:20:49,200 Oh, how is Keichi? 201 00:20:49,940 --> 00:20:56,560 Well, I think I'm tired so I've already fallen asleep. I see. . 202 00:20:57,300 --> 00:21:00,000 Yeah, see you tomorrow then. . 203 00:21:04,540 --> 00:21:06,380 Oh, I didn't say no. . 204 00:21:07,860 --> 00:21:10,580 Reiko's lying face is so sexy. 205 00:21:10,900 --> 00:21:13,520 Stop it. Because I'm not a liar. 206 00:21:13,900 --> 00:21:19,920 But even though I don't like it, I say it's okay. That's a lie. It's not a lie. . 207 00:21:21,060 --> 00:21:21,800 That's a lie. 208 00:21:21,940 --> 00:21:26,200 It's not a lie because it's not a lie. That's a lie. . 209 00:21:26,900 --> 00:21:27,900 Eh, who? 210 00:21:28,340 --> 00:21:31,500 He's a man. Eh, who? 211 00:21:32,340 --> 00:21:33,400 Eh, Keichi? 212 00:21:34,480 --> 00:21:39,680 Yeah, I'm heading home now. I wasn't sleeping at home. . 213 00:21:43,690 --> 00:21:44,770 But what's wrong? 214 00:21:46,350 --> 00:21:47,770 I'm out of breath. . 215 00:21:48,590 --> 00:21:55,230 No, something like that. When I got into the client's car, he suddenly kissed me. Aren't you an idiot? 216 00:21:55,910 --> 00:21:57,690 Why are you telling me that? 217 00:21:58,810 --> 00:22:01,990 No, I'm sorry. . 218 00:22:02,670 --> 00:22:04,130 I wonder why. . 219 00:22:05,110 --> 00:22:07,010 I don't have anyone else to talk to. . 220 00:22:08,050 --> 00:22:10,710 Stop saying things to me that you wouldn't say to anyone else. . 221 00:22:11,570 --> 00:22:13,510 Also, we're a couple. . 222 00:22:14,190 --> 00:22:15,190 Let's get along well. . 223 00:22:15,710 --> 00:22:17,530 He's coming so I'm going to wake up already. . 224 00:22:18,370 --> 00:22:19,370 Ah, that. . 225 00:22:24,850 --> 00:22:27,690 Is this the same husband from earlier? . 226 00:22:28,410 --> 00:22:31,350 yes. We're friends from college. . 227 00:22:33,570 --> 00:22:36,570 I married the daughter of the president of the company I work for. . 228 00:22:37,650 --> 00:22:41,990 I was asked to do something as if it was just a request, and I had no choice but to refuse. . 229 00:22:43,690 --> 00:22:44,750 You lied again. 230 00:22:45,110 --> 00:22:46,110 Huh? 231 00:22:46,510 --> 00:22:49,790 I don't even have a heart for a husband and wife to get along. . 232 00:22:55,630 --> 00:22:56,510 That's right. 233 00:22:56,630 --> 00:23:00,830 There's no way a marriage like that will work out. I wish we could break up soon. . 234 00:23:02,530 --> 00:23:03,670 I said it. . 235 00:23:04,710 --> 00:23:05,930 I said it. . 236 00:23:07,030 --> 00:23:09,030 What is this feeling of freedom? . 237 00:23:10,410 --> 00:23:11,510 I wonder what it is. . 238 00:23:27,790 --> 00:23:35,310 Once I made it the other day, it turned out really delicious, and Keiji really liked it too. I ate them all. 239 00:23:35,590 --> 00:23:41,770 Keiji asked me to make it again, but I thought Keiji would gain weight if I ate too much. I'm worried. . 240 00:23:42,990 --> 00:23:45,190 Yes, it was that delicious. . 241 00:23:46,290 --> 00:23:47,290 I'm looking forward to it. . 242 00:23:51,390 --> 00:23:54,290 Mix the puff pastry thoroughly by hand. . 243 00:23:57,570 --> 00:23:59,250 Can't stop now? 244 00:23:59,251 --> 00:24:03,250 Shall we stop it for a moment? . 245 00:24:04,690 --> 00:24:08,190 sorry. I might have been a little nervous. . 246 00:24:09,570 --> 00:24:10,070 What should I do? 247 00:24:10,370 --> 00:24:11,550 Restart from scratch? 248 00:24:14,430 --> 00:24:20,230 It's okay. Because there is a completed one, When you take it out of the oven, it looks freshly baked. . 249 00:24:25,110 --> 00:24:26,110 It's done. . 250 00:24:28,870 --> 00:24:34,010 Hey, if you do it like this, it will look like you made it. . 251 00:24:35,350 --> 00:24:41,750 This... I made it yesterday just in case. Deliciousness. . 252 00:24:43,410 --> 00:24:46,330 Keiji, do you like blueberry pie? 253 00:24:46,890 --> 00:24:47,890 I don't know. 254 00:24:48,070 --> 00:24:49,150 I've never eaten anything like that. 255 00:24:49,650 --> 00:24:53,350 After all, I was wondering when he became an Amazon. 256 00:24:53,750 --> 00:24:55,130 It's really tiring. 257 00:24:55,650 --> 00:24:57,210 It's not like that. 258 00:24:57,330 --> 00:24:57,890 What? 259 00:24:58,150 --> 00:24:59,630 The food itself was a lie. . 260 00:25:00,690 --> 00:25:05,830 He put the pie he had bought on a plate and said it was ready. I see. . 261 00:25:06,710 --> 00:25:08,730 The day after tomorrow, I'll shoot again. . 262 00:25:09,550 --> 00:25:11,070 This time it's cheesecake. 263 00:25:11,250 --> 00:25:13,510 I'll buy it with Patica at 100%. . 264 00:25:15,810 --> 00:25:18,870 But have you ever seen me cooking? 265 00:25:19,010 --> 00:25:21,350 Actually. Come to think of it, I don't think so. . 266 00:25:22,510 --> 00:25:25,350 Lego is also busy, so it's okay to decline. . 267 00:25:26,230 --> 00:25:29,750 Well, I'm curious what you're thinking. . 268 00:25:40,290 --> 00:25:44,130 This meat was stewed for 3 days, so it was very tender. . 269 00:25:46,670 --> 00:25:47,670 Yeah. . 270 00:25:48,050 --> 00:25:49,110 It's delicious. . 271 00:25:50,830 --> 00:25:51,830 good. . 272 00:25:56,210 --> 00:25:59,310 When I put it on the bottom, the floor space was greatly reduced. . 273 00:26:00,030 --> 00:26:01,270 I see. . 274 00:26:02,270 --> 00:26:03,270 You also took a video, right? 275 00:26:04,450 --> 00:26:07,150 Yes. Right now, Lego is editing it. 276 00:26:07,610 --> 00:26:09,550 When it's finished, Keichi should take a look at it too. . 277 00:26:12,230 --> 00:26:13,230 I agree. . 278 00:26:16,050 --> 00:26:19,190 Hey, do you know what my favorite food is? 279 00:26:20,910 --> 00:26:24,630 Hmm, maybe I didn't hear that. 280 00:26:24,830 --> 00:26:25,830 What? 281 00:26:26,910 --> 00:26:29,510 Actually, it's omelet rice. . 282 00:26:30,350 --> 00:26:34,370 It tastes like a bag. I like it too. . 283 00:26:35,050 --> 00:26:35,450 Can you make it? 284 00:26:36,050 --> 00:26:37,870 Of course it's easy. . 285 00:26:39,910 --> 00:26:42,510 I wish you had told me sooner. . 286 00:26:50,150 --> 00:26:53,170 This is Shimine. I'm going to make omelet rice today. . 287 00:26:54,230 --> 00:26:55,230 I guess that's what it feels like. . 288 00:26:56,030 --> 00:26:58,770 Ah, Keichi's favorite food. 289 00:26:59,170 --> 00:27:03,730 As expected of Lego. I found out recently. yes. . 290 00:27:04,190 --> 00:27:08,010 However, omelet rice is so easy that I never thought about making it. . 291 00:27:08,910 --> 00:27:09,910 That's right. . 292 00:27:13,530 --> 00:27:14,630 A quick cut. . 293 00:27:15,870 --> 00:27:19,230 It's dirty so let's try again. It's okay. 294 00:27:19,470 --> 00:27:21,530 You should start by mixing it. . 295 00:27:28,690 --> 00:27:29,690 Well, I'll take it. . 296 00:27:34,540 --> 00:27:35,720 Shall we go again? . 297 00:27:36,800 --> 00:27:37,800 Are you okay. . 298 00:27:37,920 --> 00:27:39,560 I made it yesterday. 299 00:27:39,740 --> 00:27:40,740 Huh? 300 00:27:47,040 --> 00:27:48,160 See? . 301 00:27:51,580 --> 00:27:53,500 You did so well yesterday. . 302 00:27:55,140 --> 00:27:56,660 You must have been nervous again. . 303 00:27:58,400 --> 00:27:59,880 That's right. 304 00:28:00,100 --> 00:28:02,480 I was seriously drawing with Kichup. . 305 00:28:08,680 --> 00:28:09,680 It's done. . 306 00:28:11,280 --> 00:28:12,280 Take it. . 307 00:28:12,820 --> 00:28:13,820 Take it. . 308 00:28:14,480 --> 00:28:16,680 Take it easy. I don't want to do it anymore. . 309 00:28:21,290 --> 00:28:22,670 Mr. Lego, what's wrong? 310 00:28:24,050 --> 00:28:27,610 Bach! I wanted to be there too. . 311 00:28:28,710 --> 00:28:35,310 It's rum with ketchup. That was the key point for Lego. 312 00:28:35,670 --> 00:28:40,130 After all, it's omelet rice and lamb at a convenience store. . 313 00:28:42,790 --> 00:28:45,850 So, in the end, I got fed up with it. 314 00:28:46,130 --> 00:28:51,070 Not because she lied. Hmm, maybe so. . 315 00:28:51,950 --> 00:28:55,850 After all, if you don't realize that you're cute, you can't do that. . 316 00:28:58,430 --> 00:29:00,010 That's jealousy. . 317 00:29:02,950 --> 00:29:04,330 That's not it. . 318 00:29:05,750 --> 00:29:11,350 However, he ended up marrying such a troublesome woman. I'm just annoyed with Keichi. . 319 00:29:12,370 --> 00:29:13,790 Do you think I'd be better? 320 00:29:14,270 --> 00:29:16,590 That's not it. Really? 321 00:29:16,630 --> 00:29:17,770 That's not it. 322 00:29:17,890 --> 00:29:19,070 That's it. 323 00:29:19,190 --> 00:29:22,630 That's not it. That's it. That's not it. . 324 00:31:14,350 --> 00:31:14,950 呢? 325 00:31:14,951 --> 00:31:16,250 Eh, who? 326 00:31:27,820 --> 00:31:29,660 Shimire-chan. What happened? 327 00:31:33,920 --> 00:31:36,480 Sorry for the inconvenience. 328 00:31:36,940 --> 00:31:48,340 Reiko, who was always so kind, got so angry. I realized that I had done something really bad. Is that so? 329 00:31:49,920 --> 00:31:51,500 I'm really sorry. 330 00:31:51,600 --> 00:31:53,680 That's enough. Come in for now. . 331 00:31:59,540 --> 00:32:00,920 I received it earlier. . 332 00:32:01,820 --> 00:32:03,240 Ah, the same Shimire-chan. . 333 00:32:03,940 --> 00:32:04,940 nice to meet you. . 334 00:32:06,960 --> 00:32:09,400 Oh, hello, I'm Jun. . 335 00:32:10,560 --> 00:32:14,500 I baked brownies this morning, so if you'd like, let's eat together. . 336 00:32:16,000 --> 00:32:17,000 Ah, yes. . 337 00:32:17,420 --> 00:32:18,440 I'll enjoy having this. . 338 00:32:24,560 --> 00:32:25,560 Delicious. . 339 00:32:25,920 --> 00:32:26,540 good. 340 00:32:26,920 --> 00:32:31,320 It's easy because you just mix the ingredients and bake. Yeah. . 341 00:32:32,000 --> 00:32:34,560 How long have you two been together? 342 00:32:36,360 --> 00:32:41,400 We're dating, or rather, we have a free relationship with each other. 343 00:32:41,780 --> 00:32:44,780 Wow, it's cool to feel like an adult. . 344 00:32:45,660 --> 00:32:48,080 Does Jun-san do the same job as Reiko-san? 345 00:32:48,400 --> 00:32:49,580 Yeah, I'm VVS. 346 00:32:50,360 --> 00:32:51,560 Oh, is that so? 347 00:32:52,160 --> 00:32:53,380 Can I have this shellfish? 348 00:32:55,040 --> 00:32:55,060 Yeah. . 349 00:32:55,720 --> 00:32:59,240 I thought Reiko's hair was shiny and beautiful. . 350 00:32:59,900 --> 00:33:04,040 Well, Jun, you're very good at head spa. . 351 00:33:05,460 --> 00:33:09,560 That's troubling. What if Uke-chan goes too? 352 00:33:10,680 --> 00:33:13,180 Yes, go with a stone. . 353 00:33:14,020 --> 00:33:14,380 Really? 354 00:33:14,980 --> 00:33:17,460 I'm happy. thank you. . 355 00:33:25,480 --> 00:33:27,120 The view is nice too. 356 00:33:27,500 --> 00:33:33,120 This is a property that is close to the station and main road, This price is rarely available. That's right. . 357 00:33:33,680 --> 00:33:35,380 I decided here. 358 00:33:35,960 --> 00:33:37,580 Do I have to consult with the president? 359 00:33:37,581 --> 00:33:38,720 It's okay. 360 00:33:38,880 --> 00:33:41,640 This place will be mine. 361 00:33:41,860 --> 00:33:42,860 Huh? 362 00:33:43,740 --> 00:33:47,240 I'll get it in exchange for the cut-off money. . 363 00:33:48,900 --> 00:33:50,840 Ah, that's right. . 364 00:33:52,480 --> 00:34:00,300 Even though I tried so hard for him, he switched to a younger woman. . 365 00:34:05,120 --> 00:34:15,120 Since I joined the company at the age of 20, I have lived for 25 years only for that person. . 366 00:34:16,800 --> 00:34:24,880 I've given up on being a good performer, and I've never worn a bridal gown, and now I'm this old. . 367 00:34:27,200 --> 00:34:31,120 How can you throw me away now? 368 00:34:34,620 --> 00:34:40,680 If I get this beer, I'll jump off of here and die! 369 00:34:42,620 --> 00:34:44,940 Don't think about that. . 370 00:34:46,440 --> 00:34:48,720 If you're okay with me, I can help you. . 371 00:35:12,700 --> 00:35:16,020 Why don't you touch me? 372 00:35:22,670 --> 00:35:24,430 Please touch it properly. . 373 00:35:28,620 --> 00:35:30,220 It feels good. . 374 00:35:36,360 --> 00:35:38,420 This one, this one too. . 375 00:35:43,890 --> 00:35:48,190 Make it stronger, more. . 376 00:36:22,480 --> 00:36:26,940 Open your mouth more. . 377 00:38:36,880 --> 00:38:38,580 This is Asada. 378 00:38:39,000 --> 00:38:40,760 I can't answer the phone right now. . 379 00:38:41,380 --> 00:38:43,480 Please leave a message. . 380 00:38:46,830 --> 00:38:48,270 Mr. Kenichi. . 381 00:38:50,590 --> 00:38:52,970 Last night was great. . 382 00:38:56,050 --> 00:38:58,230 Let's go have breakfast. . 383 00:39:01,350 --> 00:39:04,070 In the morning, after all. 384 00:39:04,610 --> 00:39:05,770 Sorry. 385 00:39:05,950 --> 00:39:11,250 Yesterday, I added a sleeping pill to my beer. Ah? 386 00:39:13,510 --> 00:39:17,480 Because I didn't want to give you back. . 387 00:39:18,770 --> 00:39:24,010 Wait, wait, so when you said you wanted to die, was that a lie? 388 00:39:26,210 --> 00:39:29,730 Everyone feels like that sometimes, right? 389 00:39:31,090 --> 00:39:33,050 What are you talking about? 390 00:39:33,290 --> 00:39:34,290 Does that mean you cheated? 391 00:39:34,990 --> 00:39:35,990 Huh? 392 00:39:36,410 --> 00:39:38,490 There are times when you feel like that, right? 393 00:39:38,890 --> 00:39:39,910 There isn't. 394 00:39:40,210 --> 00:39:44,450 There is. I have to go home for a while. Excuse me. Why? 395 00:39:45,690 --> 00:39:49,870 Hey, Kenichi-san, are you angry? 396 00:40:03,460 --> 00:40:04,600 What happened? 397 00:40:06,340 --> 00:40:07,340 Just a moment. 398 00:40:19,480 --> 00:40:22,500 Yesterday, I stayed with a customer of mine. . 399 00:40:23,240 --> 00:40:29,020 The smell of this perfume never fades. That's terrible. Hmm. . 400 00:40:40,050 --> 00:40:41,050 Oh, hello. . 401 00:40:41,610 --> 00:40:44,130 Kenichi-san, where did you stay? 402 00:40:44,670 --> 00:40:45,670 I was worried. . 403 00:40:46,830 --> 00:40:48,850 Oh, sorry. 404 00:40:49,270 --> 00:40:54,730 I got a little busy with work and was tired so I decided to take a break at the office. I stayed at the office. . 405 00:40:55,790 --> 00:40:56,910 Was that so? 406 00:40:57,070 --> 00:41:00,930 Yeah, I'll be right back tonight. Yeah, I understand. . 407 00:41:52,180 --> 00:41:53,180 Thank you for waiting. . 408 00:41:54,640 --> 00:41:56,200 Sorry, I took a sudden step. 409 00:41:56,400 --> 00:41:58,920 Yeah, it's okay. What's wrong? 410 00:41:59,860 --> 00:42:04,340 Kenichi-san didn't come home yesterday, so I think he was having an affair. . 411 00:42:05,840 --> 00:42:09,420 The other person's bottom is this. Is this Kenichi's notebook? 412 00:42:10,180 --> 00:42:12,020 Yes, I use it every day. . 413 00:42:12,780 --> 00:42:15,520 Well, isn't it someone's prank? 414 00:42:17,100 --> 00:42:21,540 There was something like that in the past, like a woman who wasn't accepted as a partner. . 415 00:42:23,020 --> 00:42:24,020 but. . 416 00:42:24,700 --> 00:42:26,300 Have you asked Kenichi about this? 417 00:42:26,760 --> 00:42:27,760 Not yet. . 418 00:42:28,020 --> 00:42:30,000 Why don't you ask me directly? 419 00:42:30,700 --> 00:42:32,160 I'm kind of scared. . 420 00:42:33,760 --> 00:42:40,580 But, Kenichi, you don't have the personality to lie, so if you ask him honestly, he might answer. . 421 00:42:41,900 --> 00:42:45,320 But what if someone tells you that you're cheating? . 422 00:42:47,840 --> 00:42:50,961 Sorry, I have to go now. a,. 423 00:43:22,820 --> 00:43:23,900 Chu-san? 424 00:43:24,400 --> 00:43:27,780 I'm Sumire, but can I go there today? 425 00:44:19,440 --> 00:44:22,300 yes. I'm home. Welcome back. 426 00:44:26,700 --> 00:44:28,880 Please. Phew, I'm tired. . 427 00:44:44,940 --> 00:44:47,700 What happened to this? 428 00:44:48,920 --> 00:44:49,920 What is that? 429 00:44:50,460 --> 00:44:51,820 Hasn't it been there all along? 430 00:44:53,760 --> 00:44:56,700 Oh, I forgot to leave it here. . 431 00:44:59,880 --> 00:45:01,160 That paper is fine. . 432 00:45:03,140 --> 00:45:04,140 yes? 433 00:45:04,460 --> 00:45:08,800 I went to a hair solo that a cat introduced me to. yes. . 434 00:45:09,920 --> 00:45:11,500 Ah, omelet rice! 435 00:45:12,700 --> 00:45:16,800 I'm a little disappointed, but I think the taste is ok. Did you make it yourself? 436 00:45:17,440 --> 00:45:18,500 That's amazing! 437 00:45:21,100 --> 00:45:23,180 Ah, that's always the case. . 438 00:45:30,760 --> 00:45:31,960 I'll enjoy having this. . 439 00:45:41,950 --> 00:45:44,650 Yeah, it's good. real? 440 00:45:44,710 --> 00:45:46,011 Yeah. good. . 441 00:49:41,920 --> 00:49:43,740 Hey, I cooked it myself. . 442 00:49:45,040 --> 00:49:48,860 Things have changed. I also changed my hairstyle. Is that so? 443 00:49:49,140 --> 00:49:50,760 Salon de was introduced by Reiko. . 444 00:49:51,680 --> 00:49:54,180 Hmm, I said it. I didn't know. . 445 00:49:55,600 --> 00:49:59,320 But her essence hasn't changed. Is that so? 446 00:49:59,820 --> 00:50:00,620 That's right. 447 00:50:00,800 --> 00:50:05,620 Apparently, Keichi's boyfriend was away on a business trip. . 448 00:50:06,660 --> 00:50:08,100 Isn't that a bit of an elaborate lie? 449 00:50:09,520 --> 00:50:12,360 I guess I found out after all. . 450 00:50:13,640 --> 00:50:17,100 But, you know, everyone does floats, right? 451 00:50:18,580 --> 00:50:23,580 It's like more people are married. No, it was my first time. . 452 00:50:24,200 --> 00:50:27,860 Well, in Keichi's case, he's weak at pushing. . 453 00:50:28,640 --> 00:50:29,640 I guess it can't be helped, right? 454 00:50:40,510 --> 00:50:41,790 It's delicious. . 455 00:50:42,650 --> 00:50:45,830 I sent it to you this morning. Yeah. . 456 00:50:47,670 --> 00:50:53,870 But, even though Sumire-chan has noticed, she's not angry anymore. Isn't it okay? 457 00:50:55,030 --> 00:51:02,970 But if I complain, what kind of malicious lies will I be told? I get worried. Well then, let's break up. . 458 00:51:03,850 --> 00:51:05,790 Don't say it so easily. . 459 00:51:06,810 --> 00:51:09,230 I was against it from the beginning. . 460 00:51:10,210 --> 00:51:14,390 Living with someone you don't like will never work out. . 461 00:51:17,430 --> 00:51:20,670 First, their personalities are completely different. . 462 00:51:22,470 --> 00:51:25,170 Wouldn't it be better if you still married me? 463 00:51:25,890 --> 00:51:26,890 Ceremony? 464 00:51:27,450 --> 00:51:29,550 No, I said it using an analogy. . 465 00:51:30,290 --> 00:51:31,290 I see. . 466 00:51:33,270 --> 00:51:36,950 Actually, I thought about it for a moment a while back. . 467 00:51:37,570 --> 00:51:38,570 What? 468 00:51:39,230 --> 00:51:43,350 I thought it would be fun to marry Reiko. Is it just for a moment? 469 00:51:45,350 --> 00:51:50,450 I've thought about it a few times. . 470 00:51:51,870 --> 00:51:53,270 Why didn't you tell me? 471 00:51:54,230 --> 00:51:56,230 I guess it's just me thinking. . 472 00:51:57,330 --> 00:51:59,390 Because Reiko didn't say anything. . 473 00:52:01,810 --> 00:52:06,870 I've thought about it a few times, too. . 474 00:52:08,150 --> 00:52:10,870 But I thought the shape was different. . 475 00:52:16,990 --> 00:52:18,890 Wait, what are you touching? 476 00:53:46,040 --> 00:53:47,640 Yeah. I like your arms. 477 00:53:56,280 --> 00:54:20,090 Please do so. I'm going home. 478 00:54:24,910 --> 00:54:56,040 -S. . 479 00:54:56,960 --> 00:54:58,700 Mr. Keichi. 480 00:55:05,160 --> 00:55:06,440 Where have you been? 481 00:55:07,980 --> 00:55:12,880 I stayed at the company again. I can't finish work. . 482 00:55:13,540 --> 00:55:14,540 Are you okay? 483 00:55:14,700 --> 00:55:15,940 You look pale. . 484 00:55:17,700 --> 00:55:19,760 Maybe there's enough food. . 485 00:55:20,660 --> 00:55:21,660 Hey, toilet. . 486 00:55:22,240 --> 00:55:25,280 I'll go buy some medicine then. Oh please. . 487 00:55:25,920 --> 00:55:27,320 I understand. . 488 00:55:52,630 --> 00:55:53,630 Hello. . 489 00:55:55,010 --> 00:55:56,010 What happened? 490 00:55:56,750 --> 00:56:00,830 Also, there's this notebook in front of my house, and it looks like it's cheating on me. . 491 00:56:02,270 --> 00:56:04,530 That's why I told you not to tell me. . 492 00:56:05,270 --> 00:56:07,110 You should ask Keichi directly, right? 493 00:56:08,050 --> 00:56:12,910 The truth is, I thought Reiko-san knew, but I thought she was trying to protect her. . 494 00:56:14,690 --> 00:56:16,210 I hate lies. 495 00:56:16,710 --> 00:56:19,010 Same goes for Keiichi. 496 00:56:19,390 --> 00:56:23,490 Because we're not liars. Do you look sick? 497 00:56:23,850 --> 00:56:24,850 Do you have a fever? 498 00:56:26,350 --> 00:56:29,710 I think I have enough food. Please excuse me. . 499 00:56:43,810 --> 00:56:44,810 Are you okay? 500 00:56:45,030 --> 00:56:46,330 You look pale. . 501 00:56:47,850 --> 00:56:50,910 Maybe there's enough food. . 502 00:56:52,680 --> 00:56:53,900 I think I have enough food. . 503 00:56:56,600 --> 00:56:58,500 Is that so? . 504 00:57:16,720 --> 00:57:17,720 thank you. . 505 00:57:19,480 --> 00:57:21,980 It's gotten a lot better. Understood. . 506 00:57:32,170 --> 00:57:35,970 I talked to Reiko. . 507 00:57:37,830 --> 00:57:38,830 What? 508 00:57:41,150 --> 00:57:44,630 It is said that Keichi had an affair with Reiko. . 509 00:57:46,650 --> 00:57:47,650 Really? 510 00:57:49,090 --> 00:57:50,090 Yeah. . 511 00:57:50,590 --> 00:57:51,590 I see. . 512 00:57:54,630 --> 00:57:56,050 sorry. . 513 00:58:01,290 --> 00:58:03,970 Reiko-san wants to marry you. . 514 00:58:05,610 --> 00:58:06,870 Did you really say that? 515 00:58:07,290 --> 00:58:09,930 That's right. what do you think? 516 00:58:16,560 --> 00:58:19,940 Reiko doesn't fit in anymore. . 517 00:58:21,540 --> 00:58:22,540 yes. . 518 00:58:54,540 --> 00:58:57,280 thank you. Thank you for helping me again. . 519 00:58:58,400 --> 00:58:59,400 Aren't you angry? 520 00:59:00,200 --> 00:59:01,200 What do you mean? 521 00:59:04,530 --> 00:59:06,070 You've gotten better. . 522 00:59:06,730 --> 00:59:07,890 Did you practice properly? 523 00:59:08,530 --> 00:59:09,530 Yes. . 524 00:59:12,490 --> 00:59:20,590 Me, I went to Mr. Jun's to get my hair cut. Somehow we really like each other. Did you have sex? 525 00:59:21,310 --> 00:59:23,770 That's right. . 526 00:59:25,880 --> 00:59:29,120 I thought I had to apologize to Reiko. . 527 00:59:31,600 --> 00:59:34,100 It's not a big deal. . 528 00:59:35,300 --> 00:59:37,100 It's not like we were dating seriously. . 529 00:59:38,580 --> 00:59:40,340 yes. That would be nice. . 530 00:59:47,880 --> 00:59:49,520 I have to apologize too. . 531 00:59:51,260 --> 00:59:54,060 Enough about that. 532 00:59:54,320 --> 00:59:57,300 Keichi-san apologized to me so much. . 533 00:59:58,920 --> 01:00:00,200 Sumire-chan, you've changed. . 534 01:00:01,020 --> 01:00:02,020 That's right. . 535 01:00:02,440 --> 01:00:03,840 I've changed. . 536 01:00:05,160 --> 01:00:06,840 I'm not just a lazy person. . 537 01:00:13,380 --> 01:00:14,960 I'm also a slow person. . 538 01:00:15,900 --> 01:00:16,540 Why? 539 01:00:16,541 --> 01:00:23,440 I left Keichi's notebook at the entrance. It's actually me. . 540 01:01:01,910 --> 01:01:02,290 Lie? 541 01:01:02,650 --> 01:01:03,650 Both times? 542 01:01:04,770 --> 01:01:05,770 Yes. . 543 01:01:06,350 --> 01:01:09,390 Surprised. Why Reiko? 544 01:01:10,470 --> 01:01:12,270 Jealousy. 545 01:01:12,870 --> 01:01:17,150 I wanted to create a stir between you and Keiichi. . 546 01:01:18,170 --> 01:01:21,830 I'm not as frugal a woman as I look. . 547 01:01:23,450 --> 01:01:26,190 Actually, I've been a liar. . 548 01:01:27,090 --> 01:01:30,690 People who can't confess their true feelings are the ones who lie. . 549 01:01:31,670 --> 01:01:33,250 People who are a bit weak. . 550 01:01:34,330 --> 01:01:36,650 I felt the same way. . 551 01:01:42,170 --> 01:01:43,930 I'm home. . 552 01:01:46,050 --> 01:01:47,050 Keiichi. . 553 01:01:48,230 --> 01:01:49,230 What is rest? 554 01:01:50,670 --> 01:01:53,150 Keiichi says there's something he wants to say. 555 01:01:53,530 --> 01:01:54,530 Huh? 556 01:01:55,570 --> 01:02:00,830 Well, now that I've proven that I served the food, I'm going to go out for a bit. . 557 01:02:02,570 --> 01:02:05,050 Sumire, why? 558 01:02:44,090 --> 01:02:45,730 Oh no, the camera is rolling. . 559 01:02:46,690 --> 01:02:47,690 Really? 560 01:02:48,070 --> 01:02:49,210 I was beaten. . 561 01:02:49,970 --> 01:02:50,970 Violet? 562 01:02:51,370 --> 01:02:51,890 Why? 563 01:02:52,290 --> 01:02:53,290 Don't you like it? 564 01:02:53,570 --> 01:02:55,170 About us. . 565 01:02:56,850 --> 01:02:57,850 Hey. . 566 01:03:06,760 --> 01:03:08,620 Wait a minute. good morning. . 567 01:03:08,960 --> 01:03:09,960 Isn't it this far? 568 01:03:10,560 --> 01:03:13,000 It was a little far. Have you come? 569 01:03:14,040 --> 01:03:15,040 Yeah. . 570 01:03:15,600 --> 01:03:19,420 Make sure you tie your hair properly. of course. . 571 01:03:20,200 --> 01:03:21,200 Shall we go over here for a moment? . 572 01:03:23,000 --> 01:03:25,240 Don't take care of your feet. Because it's slippery. . 573 01:05:00,430 --> 01:05:01,830 yeah?