1
00:00:28,000 --> 00:00:30,583
( پخش موسیقی )

2
00:01:00,208 --> 00:01:01,333
تقریبا آماده ای؟

3
00:01:01,333 --> 00:01:04,291
شما در آنجا بوده اید
مدتی

4
00:01:04,291 --> 00:01:06,125
از من سؤال می کنی؟

5
00:01:06,125 --> 00:01:09,375
- نه، البته نه.
- خوب

6
00:01:09,375 --> 00:01:11,625
چون میدونی کیه
مسئول اینجاست، درست است؟

7
00:01:11,625 --> 00:01:13,667
- درسته؟
- بله.

8
00:01:13,667 --> 00:01:16,166
ها؟ خوب

9
00:01:16,166 --> 00:01:18,959
میدونی چی میشه
به پسرهای کوچک بد، درست است؟

10
00:01:18,959 --> 00:01:22,500
- تنبیه می شوند؟
- مممم

11
00:01:22,500 --> 00:01:24,500
اوه

12
00:01:24,500 --> 00:01:26,375
من مسئول هستم، درست است؟

13
00:01:26,375 --> 00:01:27,667
- بله.
- بله؟

14
00:01:27,667 --> 00:01:29,375
- بله، معشوقه.
- بله؟

15
00:01:29,375 --> 00:01:31,041
تو یه پسر کوچولویی
تو مجازات میشی

16
00:01:31,041 --> 00:01:33,166
آره میدونی
پسرهای بد کوچک چه می گیرند؟

17
00:01:33,166 --> 00:01:34,667
بله.

18
00:01:34,667 --> 00:01:37,625
اینها را می گیرند
تو صورتت پر شده، درسته؟

19
00:01:40,917 --> 00:01:43,750
آره این چیه
می خواهی، ها؟

20
00:01:43,750 --> 00:01:47,875
آره؟ از دندان های خود استفاده کنید.
آن را بردارید.

21
00:01:47,875 --> 00:01:49,500
بهتر از اون

22
00:01:49,500 --> 00:01:51,083
دارم تلاش میکنم خانم

23
00:01:51,083 --> 00:01:53,917
آره تلاش میکنی؟
داری کار زشتی میکنی

24
00:01:53,917 --> 00:01:57,583
هوم؟

25
00:01:57,583 --> 00:01:59,667
آن را بردارید.

26
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
آن را بردارید.

27
00:02:12,041 --> 00:02:15,750
خیلی خب،
حالا من تو را میخواهم...

28
00:02:15,750 --> 00:02:17,792
(غرغر کردن)

29
00:02:17,792 --> 00:02:19,041
( پخش موسیقی )

30
00:02:19,041 --> 00:02:21,000
درست است.

31
00:02:23,417 --> 00:02:25,708
میخوام بخوری
این گربه لعنتی

32
00:02:30,375 --> 00:02:33,083
اوه، همین است
بهترین چیزی که دارید؟

33
00:02:34,750 --> 00:02:36,959
( ناله می کند )

34
00:02:36,959 --> 00:02:38,708
بیا

35
00:02:38,708 --> 00:02:40,708
( ناله می کند )

36
00:02:40,708 --> 00:02:43,208
دخترا رو دوست داری؟ آره؟

37
00:02:51,291 --> 00:02:53,959
درست است.
ادامه بده

38
00:02:53,959 --> 00:02:56,625
اوه
اوه، این خیلی سخت است؟

39
00:02:56,625 --> 00:02:59,750
(غرغر کردن)

40
00:02:59,750 --> 00:03:02,417
اوه
پسرهای بد کتک میخورند

41
00:03:06,166 --> 00:03:08,333
تو پسر بدی هستی،
شما نیستید؟

42
00:03:08,333 --> 00:03:09,583
شما نیستید؟

43
00:03:09,583 --> 00:03:10,917
- بله، معشوقه.
- بله؟

44
00:03:10,917 --> 00:03:13,083
بله،
اسم من معشوقه است، درست است؟

45
00:03:13,083 --> 00:03:15,083
بله.

46
00:03:15,083 --> 00:03:19,750
(غرغر کردن)
اوه میدونی که دوست داری

47
00:03:19,750 --> 00:03:22,417
دوست داری تنبیه بشی

48
00:03:22,417 --> 00:03:24,417
تو یه پسر کوچولویی، درسته؟

49
00:03:24,417 --> 00:03:27,291
تو یه کم بدی پسر خوب

50
00:03:27,291 --> 00:03:31,208
اوه

51
00:03:31,208 --> 00:03:34,208
بیا بخور!
درست انجامش بده

52
00:03:34,208 --> 00:03:36,834
(نالیدن)

53
00:03:49,208 --> 00:03:51,000
به چی فکر میکنی؟

54
00:03:51,000 --> 00:03:52,834
من معشوقه هستم، یادت هست؟
من مسئول هستم.

55
00:03:52,834 --> 00:03:55,708
تو کاری که من بهت میگم انجام بده

56
00:03:55,708 --> 00:03:57,834
پشت سرم باش

57
00:04:00,959 --> 00:04:03,125
(نالیدن)

58
00:04:10,041 --> 00:04:12,500
اوه خدای من

59
00:04:18,708 --> 00:04:20,500
بله.

60
00:04:22,834 --> 00:04:25,083
این خوب است، معشوقه؟

61
00:04:25,083 --> 00:04:27,208
- سخت تر برو
- دوست داری؟

62
00:04:27,208 --> 00:04:29,500
سخت تر برو

63
00:04:51,417 --> 00:04:54,125
سعی کن و لعنتم کن
مثل یک مرد واقعی

64
00:04:54,125 --> 00:04:56,208
آره؟ سخت تر برو

65
00:05:14,583 --> 00:05:16,750
بله. بله.

66
00:05:32,375 --> 00:05:35,250
این خوب است، معشوقه؟

67
00:05:35,250 --> 00:05:37,500
بله.

68
00:05:37,500 --> 00:05:41,750
(ناله ادامه دارد)

69
00:05:41,750 --> 00:05:45,583
اوه آره
آیا آن را دوست داری؟

70
00:05:45,583 --> 00:05:50,250
پسرهای بد
نیاز به مجازات

71
00:05:50,250 --> 00:05:52,417
سخت تر می گیری
برای لرزیدن

72
00:05:56,917 --> 00:05:59,291
آره

73
00:05:59,291 --> 00:06:02,166
اوه، تو پسر بدی هستی،
شما نیستید؟

74
00:06:02,166 --> 00:06:04,583
آره؟ آره
میخوای تنبیه بشی

75
00:06:04,583 --> 00:06:05,834
- مجازاتم کن
- آره

76
00:06:05,834 --> 00:06:07,959
تنبیهت میکنم

77
00:06:14,417 --> 00:06:16,083
آره

78
00:06:25,959 --> 00:06:28,083
بله! بله!

79
00:06:30,125 --> 00:06:32,291
آره اوه!

80
00:06:52,625 --> 00:06:55,375
تحقیقات بازار نشان می دهد
که 80 درصد زنان

81
00:06:55,375 --> 00:06:57,625
بین 18 تا 35 سال

82
00:06:57,625 --> 00:06:59,542
از هیچ محصولی استفاده نکنید
مثل این

83
00:06:59,542 --> 00:07:01,500
اما از 20 درصدی که انجام می دهند،

84
00:07:01,500 --> 00:07:04,083
85 درصد آنها
خرید خود را به صورت آنلاین انجام دهند.

85
00:07:04,083 --> 00:07:06,500
- چرا؟
- دو روز دیگه میاد.

86
00:07:06,500 --> 00:07:08,375
دقیقا.

87
00:07:08,375 --> 00:07:10,917
که به ما می گوید که آنها هستند
خیلی خجالت میکشم برم خرید

88
00:07:10,917 --> 00:07:12,667
خیلی خجالت میکشی
برای خرید رفتن؟

89
00:07:12,667 --> 00:07:15,041
- برای اینها؟
- بله.

90
00:07:15,041 --> 00:07:17,375
من فکر نمی کنم این باشد
هر یک از مشاغل شما

91
00:07:17,375 --> 00:07:18,500
در واقع،
این کار من است

92
00:07:18,500 --> 00:07:20,250
این همه کار ماست،

93
00:07:20,250 --> 00:07:23,083
چون به ما تکلیف شده است
برای تغییر نام تجاری این اسباب بازی های جنسی

94
00:07:23,083 --> 00:07:25,667
منظورت پیدا کردنه
یک هدف جدید برای آنها؟

95
00:07:25,667 --> 00:07:27,208
نه منظورم اینه که
چیزی کردنش

96
00:07:27,208 --> 00:07:28,875
که زنان
نمی توان بدون آن زندگی کرد

97
00:07:28,875 --> 00:07:31,375
- مانند غذا، سرپناه -
- دیک ارتعاشی درست در

98
00:07:31,375 --> 00:07:36,166
سوال این است که چگونه بدست آوریم
80٪ دیگر علاقه مند هستند.

99
00:07:36,166 --> 00:07:37,667
کی میگه
آنها علاقه ای ندارند؟

100
00:07:37,667 --> 00:07:39,417
خوب، پس بیایید بگوییم
آنها علاقه مند هستند.

101
00:07:39,417 --> 00:07:40,917
چرا نیستند
خرید یکی؟

102
00:07:40,917 --> 00:07:42,375
چون این کار را نمی کنند
به اینترنت اعتماد کنید

103
00:07:42,375 --> 00:07:44,959
خوب، شما می توانید آنها را خریداری کنید
به صورت حضوری من دارم.

104
00:07:44,959 --> 00:07:46,917
اما من به شما هشدار می دهم،
اگر انجام دهید،

105
00:07:46,917 --> 00:07:48,875
شاید مادرت را ببینی
بهترین دوست اونجا

106
00:07:48,875 --> 00:07:50,375
نگاه کردن به چرم

107
00:07:50,375 --> 00:07:52,875
این مکان دقیقا کجاست؟

108
00:07:52,875 --> 00:07:54,125
خوب، پس شخصاً یکی بخرید

109
00:07:54,125 --> 00:07:55,458
ممکن است مردم را خجالت بکشد

110
00:07:55,458 --> 00:07:56,708
ناراحت کننده

111
00:07:56,708 --> 00:07:58,917
واضح است که موفقیت
از این محصول

112
00:07:58,917 --> 00:08:00,792
تحت الشعاع قرار می گیرد
توسط سرکوب شده های جنسی

113
00:08:00,792 --> 00:08:02,291
ماهیت پایگاه مشتری آن

114
00:08:02,291 --> 00:08:04,917
یک پایگاه مشتری
که نیاز به کمی برانگیختگی دارد.

115
00:08:04,917 --> 00:08:07,125
من فکر کردم که
کار مرد بود

116
00:08:07,125 --> 00:08:08,875
خب مال مرد
همیشه در اطراف نیست

117
00:08:08,875 --> 00:08:11,250
و وقتی او در اطراف است،
او همیشه آنجا نیست

118
00:08:11,250 --> 00:08:12,792
خب، شاید
او آنجا خواهد بود

119
00:08:12,792 --> 00:08:14,750
اگر او کمی بود
پذیرای بیشتر

120
00:08:14,750 --> 00:08:17,708
و شاید او این کار را انجام دهد
پذیرای بیشتری باشید

121
00:08:17,708 --> 00:08:19,875
اگر او ساخته است
بیشتر یک تعهد

122
00:08:19,875 --> 00:08:21,834
خوب، شاید برخی از بچه ها
فقط هنوز آماده نیستن

123
00:08:21,834 --> 00:08:24,583
و شاید برخی از زنان
که به تازگی 30 ساله شده است

124
00:08:24,583 --> 00:08:26,583
سال های زیادی نداری
مانده تا منتظر بماند

125
00:08:26,583 --> 00:08:30,083
ببخشید میشه برگردیم
به دیلدوها، لطفا؟

126
00:08:30,083 --> 00:08:33,834
مطمئنا همش آبه
زیر پل

127
00:08:33,834 --> 00:08:36,750
واقعا ارتعاش داره

128
00:08:36,750 --> 00:08:38,708
چه بلایی سرت اومده؟

129
00:08:39,750 --> 00:08:42,917
(ویبره را خاموش می کند)

130
00:08:42,917 --> 00:08:45,458
اوه اوه

131
00:08:45,458 --> 00:08:48,291
- باشه
- ببخشید که ندیدمت
آنجا ایستاده است

132
00:08:48,291 --> 00:08:51,625
اشکالی ندارد.
بدون آسیب، بدون خطا.

133
00:08:51,625 --> 00:08:54,583
من تو را ندیده ام
این اطراف قبلا

134
00:08:54,583 --> 00:08:56,583
آره روز اولمه

135
00:08:56,583 --> 00:08:58,750
من کارآموز جدید هستم، بریجت.

136
00:09:01,917 --> 00:09:03,834
من گرت هستم

137
00:09:03,834 --> 00:09:06,542
- آیا در این مورد مطمئنی؟
- آره

138
00:09:06,542 --> 00:09:08,959
- به M3 خوش آمدید.
- ممنون

139
00:09:08,959 --> 00:09:10,625
اینجا بودن خوب است.

140
00:09:10,625 --> 00:09:13,625
گرت، یک کلمه
در خلوت؟

141
00:09:13,625 --> 00:09:15,417
البته.

142
00:09:17,959 --> 00:09:19,959
لذت بخش بود
ملاقات با شما

143
00:09:19,959 --> 00:09:22,417
شما را در اطراف می بینم.

144
00:09:32,834 --> 00:09:34,625
اسباب بازی جنسی چطوره
پروژه در راه است؟

145
00:09:35,625 --> 00:09:38,125
اوه، داره میاد

146
00:09:38,125 --> 00:09:39,333
هر ایده ای؟

147
00:09:39,333 --> 00:09:41,166
آره

148
00:09:43,792 --> 00:09:46,208
یعنی،
که می خواهید به اشتراک بگذارید

149
00:09:46,208 --> 00:09:48,166
من ترجیح می دهم آن را ذخیره کنم
برای ارائه

150
00:09:48,166 --> 00:09:50,041
اگر این تحویل داده نشد
در روز دوشنبه،

151
00:09:50,041 --> 00:09:51,542
مشتری ما را رها می کند.

152
00:09:51,542 --> 00:09:53,500
و اگر مشتری
ما را رها می کند،

153
00:09:53,500 --> 00:09:55,834
که قرار است نگاه کند
برای شما خیلی بد است

154
00:09:55,834 --> 00:09:59,750
اولین کمپین بزرگ شما

155
00:09:59,750 --> 00:10:01,834
تو به این نیاز داری، گرت.

156
00:10:01,834 --> 00:10:04,708
من می دانم که انجام می دهم.

157
00:10:04,708 --> 00:10:07,375
چند وقته
اینجا کار کردی، گرت؟

158
00:10:07,375 --> 00:10:11,417
تقریبا یک سال

159
00:10:11,417 --> 00:10:13,750
یادم میاد تو رو استخدام کردم

160
00:10:13,750 --> 00:10:18,417
خیلی جوان به نظر می رسید،
خیلی جاه طلب،

161
00:10:18,417 --> 00:10:21,834
خیلی باهوش

162
00:10:21,834 --> 00:10:24,667
(گلو را صاف می کند)
متشکرم.

163
00:10:24,667 --> 00:10:26,750
مجبورم نکن تغییر کنم
نظر من در مورد تو، گرت

164
00:10:26,750 --> 00:10:27,917
نه خانم

165
00:10:27,917 --> 00:10:29,375
شما نمی توانید هزینه کنید
حواس پرت شدن

166
00:10:29,375 --> 00:10:31,542
توسط کارآموزان داغ و جوان
در دامن های کوتاه

167
00:10:31,542 --> 00:10:33,375
و برق لب.

168
00:10:33,375 --> 00:10:38,375
تو برای این کار خیلی بالغی

169
00:10:38,375 --> 00:10:40,458
یک صندلی داشته باشید.

170
00:10:40,458 --> 00:10:41,708
چرا؟

171
00:10:41,708 --> 00:10:43,500
میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

172
00:10:48,792 --> 00:10:52,917
من شدیدا معتقدم
که هر مدیر بازاریابی

173
00:10:52,917 --> 00:10:56,458
باید یک شرکت داشته باشد
درک

174
00:10:56,458 --> 00:10:59,291
از محصولات
که او در تلاش برای فروش است.

175
00:10:59,291 --> 00:11:04,125
تا حالا زنی دیدی
پیاده شدن در یکی از این؟

176
00:11:04,125 --> 00:11:08,792
نه حضوری.

177
00:11:08,792 --> 00:11:13,041
خب،
به من اجازه نشان دادن

178
00:11:14,458 --> 00:11:16,083
( پخش موسیقی )

179
00:14:52,333 --> 00:14:55,083
(آرام ناله می کند)

180
00:15:15,041 --> 00:15:17,667
(با صدای بلند ناله می کند)

181
00:15:25,000 --> 00:15:27,834
( آه می کشد )

182
00:15:54,250 --> 00:15:57,000
(زن می خندد)

183
00:16:02,625 --> 00:16:04,208
مارتینی کثیف برای خانم

184
00:16:04,208 --> 00:16:07,583
و یک اسکاچ تمیز برای من.

185
00:16:07,583 --> 00:16:10,083
من نمیدانم...

186
00:16:17,750 --> 00:16:21,875
(تلفن همراه زنگ می خورد)

187
00:16:21,875 --> 00:16:23,458
ببخشید
باید اینو بگیری

188
00:16:23,458 --> 00:16:28,083
مشکلی نیست.

189
00:16:28,083 --> 00:16:29,750
یکی دیگه لطفا

190
00:16:37,959 --> 00:16:41,041
روی چه چیزی کار می کنید؟

191
00:16:41,041 --> 00:16:42,625
کمپین جدید.

192
00:16:42,625 --> 00:16:45,625
- برای دیلدو؟
- اسباب بازی های جنسی

193
00:16:45,625 --> 00:16:49,250
خیلی گرمه
آیا تا به حال از هیچ کدام از آنها استفاده کرده اید؟

194
00:16:49,250 --> 00:16:51,750
خیر
(گلو را صاف می کند)

195
00:16:51,750 --> 00:16:55,250
چگونه می توانید آنها را بفروشید
اگر آنها را امتحان نکرده اید؟

196
00:16:55,250 --> 00:16:57,083
کوری کجاست؟

197
00:16:57,083 --> 00:16:59,959
مامانش زنگ زد
او با او زندگی می کند.

198
00:16:59,959 --> 00:17:03,792
او جوان است.
مثل خیلی از بچه هایی که می شناسم.

199
00:17:03,792 --> 00:17:05,417
تو با مامانت زندگی میکنی
گرت؟

200
00:17:05,417 --> 00:17:07,625
خیر

201
00:17:07,625 --> 00:17:09,250
من اینطور فکر نمی کردم.

202
00:17:09,250 --> 00:17:11,583
اگر واقعیت داشته باشد،
من چیزهایی در مورد شما می دانم.

203
00:17:11,583 --> 00:17:14,583
مثل شگفت انگیز شما
سابقه

204
00:17:14,583 --> 00:17:17,417
به همین دلیل است که M3 را انتخاب کردم

205
00:17:17,417 --> 00:17:18,959
وقتی شنیدم که به آنجا نقل مکان کردی

206
00:17:18,959 --> 00:17:20,959
قبلا بودی
یک نابغه بازاریابی

207
00:17:20,959 --> 00:17:22,500
به من عادت کرده؟

208
00:17:22,500 --> 00:17:24,667
خوب، شما که نه
یک کمپین بزرگ را رهبری کرد

209
00:17:24,667 --> 00:17:26,458
از زمانی که شما با M3 بوده اید،

210
00:17:26,458 --> 00:17:28,333
اما همه
دوران خشکی خود را دارد،

211
00:17:28,333 --> 00:17:32,000
و من مطمئن هستم که شما موظف هستید،
و شما ممکن است به من بمالید

212
00:17:33,375 --> 00:17:37,625
من اگر جای تو بودم،
من آن را واقعی نگه می دارم.

213
00:17:37,625 --> 00:17:39,125
واقعی؟

214
00:17:39,125 --> 00:17:42,000
اجازه دهید یک دسته از واقعی،
زنان زنده

215
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
با اسباب بازی های جنسی خود بازی کنید

216
00:17:44,000 --> 00:17:50,291
و شما ظاهرها را به ما نشان می دهید
روی صورتشان

217
00:17:50,291 --> 00:17:53,333
سلام، گرت.
امیدوارم مزاحم شما نشویم

218
00:17:53,333 --> 00:17:54,625
- آماده ای؟
- همیشه آماده

219
00:17:58,834 --> 00:18:01,125
میبینمت، گرت

220
00:18:26,041 --> 00:18:29,000
قبلا حل شده
مشکلات دیلدو شما؟

221
00:18:29,000 --> 00:18:32,166
من هنوز دارم باهاش ​​بازی میکنم

222
00:18:32,166 --> 00:18:33,667
چه اتفاقی برای کوری افتاد؟

223
00:18:33,667 --> 00:18:37,083
مجبور شد به خانه برود.
از ساعت خوابش گذشته

224
00:18:37,083 --> 00:18:39,000
- هوم
- تو چی؟

225
00:18:39,000 --> 00:18:41,917
راه افتادی
به رختخواب هم؟

226
00:18:41,917 --> 00:18:45,375
نه من خیلی زیاد شدم
کار برای انجام دادن

227
00:18:45,375 --> 00:18:48,500
شاید بتونی استفاده کنی
یک دستیار

228
00:18:56,208 --> 00:18:57,417
آیا نوشیدنی میل دارید؟

229
00:18:57,417 --> 00:18:59,542
من خوبم

230
00:18:59,542 --> 00:19:01,417
اگر الان شروع به نوشیدن کنیم،

231
00:19:01,417 --> 00:19:05,125
ما چیزی نخواهیم گرفت
انجام شده است.

232
00:19:05,125 --> 00:19:07,417
اخلاق کاری شما را دوست دارم

233
00:19:07,417 --> 00:19:09,959
هیچی نداره
برای انجام با کار

234
00:19:09,959 --> 00:19:13,083
فقط لذت

235
00:19:27,041 --> 00:19:29,750
(تلفن زنگ می زند)

236
00:19:29,750 --> 00:19:31,542
(آرام ناله می کند)

237
00:19:36,792 --> 00:19:39,417
این گرت است.
بعد از لحن پیام بگذارید.

238
00:19:39,417 --> 00:19:41,917
هی، گرت
کجایی؟

239
00:19:41,917 --> 00:19:43,834
من چند ایده دارم
برای پروژه

240
00:19:43,834 --> 00:19:45,875
به من زنگ بزن، باشه؟

241
00:23:59,417 --> 00:24:01,542
(نالیدن)

242
00:26:20,458 --> 00:26:23,125
( ناله می کند )

243
00:26:40,000 --> 00:26:42,542
هی صبح بخیر

244
00:26:42,542 --> 00:26:45,542
فکر کردم میخوای
تمام روز بخواب

245
00:26:45,542 --> 00:26:47,333
فقط ساعت 6:30 است.

246
00:26:47,333 --> 00:26:49,041
آره خب
من از ساعت 5:00 بیدارم

247
00:26:49,041 --> 00:26:53,000
و من یک ایده عالی دارم
برای شما

248
00:26:53,000 --> 00:26:56,500
وقتی غذا میخوری،
من می توانم به شما نگاهی گذرا کنم،

249
00:26:56,500 --> 00:26:58,333
و بعد دوش میگیریم

250
00:26:58,333 --> 00:27:00,708
به نظر خوب می رسد.

251
00:27:04,000 --> 00:27:05,959
اینم اون یکی دیگه

252
00:27:07,917 --> 00:27:10,250
سر ناهار میبینمت

253
00:27:10,250 --> 00:27:13,458
گرت.

254
00:27:13,458 --> 00:27:15,208
-هی دیر اومدی
-آره میدونم

255
00:27:15,208 --> 00:27:16,875
زنگ ساعتم خوابیدم

256
00:27:16,875 --> 00:27:18,458
چرا با من تماس نگرفتی
دیشب؟

257
00:27:18,458 --> 00:27:20,750
تا دیر وقت کار می کردم،
و من گوشیمو ندیدم

258
00:27:20,750 --> 00:27:22,458
متاسفم
چه خبر؟

259
00:27:22,458 --> 00:27:24,750
من فکر می کنم زاویه دید را می شناسم
برای کمپین اسباب بازی های جنسی

260
00:27:24,750 --> 00:27:26,208
من داشتم خرخر می کردم
دوباره اعداد،

261
00:27:26,208 --> 00:27:27,750
و در حالی که زنان
نمی خرند،

262
00:27:27,750 --> 00:27:29,250
مردان در حال خرید هستند
با نرخ سه برابری

263
00:27:29,250 --> 00:27:31,583
- این به شما چه می گوید؟
- من نمی دانم.

264
00:27:31,583 --> 00:27:33,375
آنها بازی کردن را دوست دارند
با اسباب بازی ها هم

265
00:27:33,375 --> 00:27:36,583
آنها کمتر مهار می شوند،
حداقل در ملاء عام

266
00:27:36,583 --> 00:27:38,959
بنابراین اگر یک دختر
چیزی می خواهد،

267
00:27:38,959 --> 00:27:41,125
پسرش می رود آن را بگیرد
برای روز ولنتاین،

268
00:27:41,125 --> 00:27:42,750
برای سالگرد

269
00:27:42,750 --> 00:27:44,417
همه چیز در اینجا درست است
مقاله تحقیقاتی که من پیدا کردم

270
00:27:44,417 --> 00:27:46,917
مردها خرید می کنند

271
00:27:46,917 --> 00:27:49,792
بنابراین ما یا آن را تغییر می دهیم

272
00:27:49,792 --> 00:27:52,625
یا یک کمپین را روی مردان متمرکز کنید.

273
00:27:55,792 --> 00:27:57,667
گرت؟
گوش می کنی؟

274
00:27:57,667 --> 00:27:59,917
بله، ما قبلا
از آن مراقبت کرد.

275
00:27:59,917 --> 00:28:02,083
- ما؟
- فکر میکنم
شما آن را دوست خواهید داشت

276
00:28:02,083 --> 00:28:03,959
چی؟

277
00:28:03,959 --> 00:28:06,750
مال شوهرم
تمام روز در محل کار،

278
00:28:06,750 --> 00:28:08,959
اما اشکالی ندارد

279
00:28:08,959 --> 00:28:12,917
(نالیدن)

280
00:28:19,834 --> 00:28:21,375
اوه خدای من.

281
00:28:24,917 --> 00:28:27,583
اوه، بله.
اوه خدای من

282
00:28:27,583 --> 00:28:29,458
(با صدای بلند ناله می کند)

283
00:28:37,458 --> 00:28:40,458
اوه استاد...

284
00:28:40,458 --> 00:28:42,417
برای زمانی که او در اطراف نیست.

285
00:28:47,000 --> 00:28:48,542
جنا،
نظر شما چیست؟

286
00:28:48,542 --> 00:28:50,625
فکر کنم بچه ها
عاشق پرسیدن هستند

287
00:28:50,625 --> 00:28:53,500
مامان و بابا
چه چیزی در مورد آن بود

288
00:28:53,500 --> 00:28:55,125
باید بگویم، گرت،

289
00:28:55,125 --> 00:28:56,667
من فکر نمی کردم
تو آن را در خود داشتی

290
00:28:56,667 --> 00:28:58,375
این یک تلاش گروهی بود.

291
00:28:58,375 --> 00:29:00,333
البته،
ما نیازی به رفتن نداریم
آن افراطی

292
00:29:00,333 --> 00:29:01,959
برای رسانه های اصلی

293
00:29:01,959 --> 00:29:03,875
ما می توانیم به سادگی زنان را نشان دهیم
عمل تلقین کننده،

294
00:29:03,875 --> 00:29:05,959
فقط برای پیدا کردن
که آنها به سادگی هستند

295
00:29:05,959 --> 00:29:08,625
سوار بر یک کامیون یا یک کامیون
از آن گاوهای نر مکانیکی

296
00:29:08,625 --> 00:29:10,625
بازیگر زن می گوید
"این دقیقاً مانند سوار شدن بر گاو نر است."

297
00:29:10,625 --> 00:29:12,708
- و بعد می بینیم
نام تجاری
- "اوه استاد."

298
00:29:12,708 --> 00:29:14,667
و ما بیرون هستیم

299
00:29:14,667 --> 00:29:16,834
شبیه کسی است
تو را زیر بال خود می گیرد

300
00:29:16,834 --> 00:29:19,166
من یک دختر خوش شانس هستم.

301
00:29:19,166 --> 00:29:21,000
کار خوب، همه

302
00:29:36,500 --> 00:29:38,000
تو باهاش ​​میخوابی

303
00:29:38,000 --> 00:29:40,417
- با کی؟
- دختر جدید بریجت.

304
00:29:40,417 --> 00:29:42,417
چرا چنین فکر می کنید؟

305
00:29:42,417 --> 00:29:43,542
اونجاست
دیشب بودی؟

306
00:29:43,542 --> 00:29:46,333
او با شما بود؟

307
00:29:46,333 --> 00:29:49,333
اینها انتخاب نیستند
تو میخوای درست کنی، گرت

308
00:29:49,333 --> 00:29:51,000
نه در این مرحله
از حرفه شما

309
00:29:51,000 --> 00:29:53,250
باید عاقل باشی،
شما باید خلاق باشید

310
00:29:53,250 --> 00:29:55,291
نمیتونی به خودت اجازه بدی
حواس پرت شدن

311
00:29:55,291 --> 00:29:58,041
- حواسم پرت نیست.
- او برای تو خیلی جوان است.

312
00:29:58,041 --> 00:29:59,875
( تکان دادن دستگیره در )

313
00:29:59,875 --> 00:30:02,875
اوه، متاسفم.
آیا من چیزی را قطع می کنم؟

314
00:30:02,875 --> 00:30:05,625
- اشکالی نداره
- آره، اینجا داریم تمام می کنیم.

315
00:30:05,625 --> 00:30:08,792
اجازه می دهم شما دو نفر برگردید
به پروژه گروهی شما

316
00:30:08,792 --> 00:30:10,792
آره متاسفم
آن ارائه

317
00:30:10,792 --> 00:30:15,083
دفعه بعد این کار را خواهیم کرد
حتما کمترش کنید
برای شما ناراحت کننده است

318
00:30:15,083 --> 00:30:17,750
من فکر نمی کنم
شما قادر به آن هستید

319
00:30:24,291 --> 00:30:25,708
قبلا باهاش میخوابیدی
نه؟

320
00:30:25,708 --> 00:30:27,708
ما قبلا با هم زندگی می کردیم.

321
00:30:27,708 --> 00:30:30,792
سپس این توضیح می دهد
که او خیلی نیست
از ما خوشحال است

322
00:30:30,792 --> 00:30:32,458
ما؟

323
00:30:32,458 --> 00:30:35,291
آن جلسه میدانی
عجله ای باورنکردنی بود،

324
00:30:35,291 --> 00:30:36,583
راهی که رفتیم
جلو و عقب با هم،

325
00:30:36,583 --> 00:30:38,083
کاملا هماهنگ

326
00:30:38,083 --> 00:30:40,917
منو روشن کرد،
داغم کرد

327
00:30:40,917 --> 00:30:42,917
فکر کنم اون ویدیو
همه را داغ کرد

328
00:30:42,917 --> 00:30:44,917
نکته همین است.

329
00:30:44,917 --> 00:30:47,291
اما اگر
مشتری آن را دوست ندارد؟

330
00:30:47,291 --> 00:30:50,250
سکس می فروشد
شرط می بندم برایش التماس می کنند.

331
00:30:50,250 --> 00:30:52,917
- اوه، هی
- بیا، من تو را می خواهم.

332
00:30:52,917 --> 00:30:55,458
- نه، اینجا نیست.
- بعداً در خانه شما.

333
00:30:55,458 --> 00:30:57,583
باید گذاشتن رو تموم کنم
ارائه با هم

334
00:30:57,583 --> 00:30:59,083
با هم انجامش میدیم

335
00:30:59,083 --> 00:31:01,458
بهت زنگ میزنم

336
00:31:01,458 --> 00:31:03,750
خوب
من منتظر خواهم بود.

337
00:31:23,792 --> 00:31:25,625
(زنگ در به صدا در می آید)

338
00:32:05,500 --> 00:32:07,166
زن:
سلام؟

339
00:32:07,166 --> 00:32:08,542
هی، ممنون بابت شام

340
00:32:08,542 --> 00:32:09,834
ببخشید که نتونستم بمونم

341
00:32:09,834 --> 00:32:13,208
اما من برنامه های دیگری دارم

342
00:32:13,208 --> 00:32:14,667
چه نوع طرح هایی؟

343
00:32:14,667 --> 00:32:16,458
مراقب خودت باش
پنجره اتاق خواب

344
00:32:22,000 --> 00:32:23,750
هنوز آنجایی؟

345
00:32:23,750 --> 00:32:25,667
آره من اینجام

346
00:32:25,667 --> 00:32:27,959
عجله کن،
قبل از اینکه سرما بخورم

347
00:32:52,875 --> 00:32:54,625
قرار بود بعدا بهت زنگ بزنم

348
00:32:54,625 --> 00:32:56,875
تو نباید ترک کنی
دختری منتظر

349
00:32:56,875 --> 00:32:58,750
من هنوز دارم
کار بیشتری برای انجام دادن

350
00:32:58,750 --> 00:33:01,166
مم، بعدا

351
00:33:02,250 --> 00:33:05,250
( پخش موسیقی )

352
00:39:00,500 --> 00:39:01,750
بریجت؟

353
00:39:07,333 --> 00:39:09,041
بریجت؟

354
00:39:31,583 --> 00:39:33,125
ببخشید دیر اومدم

355
00:39:33,125 --> 00:39:35,083
دو روز متوالی است.

356
00:39:36,667 --> 00:39:38,291
برای من چی داری؟

357
00:39:38,291 --> 00:39:40,667
اوه، چیزی بیشتر
ظریف همانطور که بحث شد

358
00:39:40,667 --> 00:39:43,417
به نظرم مشتری
بسیار خوشحال خواهد شد.

359
00:39:46,667 --> 00:39:49,708
- ( ناله )
- اوه، یک لحظه صبر کن.

360
00:39:49,708 --> 00:39:52,125
- اوه...
- این چیه؟

361
00:39:52,125 --> 00:39:53,875
اوه، یک اشتباه

362
00:39:53,875 --> 00:39:55,625
نه نه نه صبر کن
من می خواهم ببینم.

363
00:39:55,625 --> 00:39:59,041
(نالیدن)

364
00:39:59,041 --> 00:40:01,625
این واقعا چیزی نیست
من قصد داشتم به شما نشان دهم.

365
00:40:09,125 --> 00:40:11,417
من نمی دانم
چگونه این اتفاق افتاد

366
00:40:13,458 --> 00:40:16,583
تو به من نیاز نداری
آن را برای شما توضیح دهم، آیا؟

367
00:40:18,125 --> 00:40:19,834
ببخشید دیر اومدم
من...

368
00:40:22,041 --> 00:40:25,750
اوه، نه.
این ارائه است.

369
00:40:25,750 --> 00:40:27,834
یه جورایی قاطی کردم
درایوهای فلش امروز صبح

370
00:40:27,834 --> 00:40:29,875
ممکن است یک دقیقه به ما فرصت دهید؟

371
00:40:29,875 --> 00:40:32,125
البته.

372
00:40:40,917 --> 00:40:42,750
هی صبر کن

373
00:40:42,750 --> 00:40:45,000
ما را با هم ضبط کردی

374
00:40:45,000 --> 00:40:47,500
فکر کردم می توانیم از آن استفاده کنیم
فیلم برای ایده دیگری که داشتم.

375
00:40:47,500 --> 00:40:49,500
یه جورایی قاطی کردم
درایوهای فلش

376
00:40:49,500 --> 00:40:51,250
خب این اختلاط
به قیمت کارم تمام شد

377
00:40:51,250 --> 00:40:53,166
من می توانم کار شما را پس بگیرم.

378
00:40:53,166 --> 00:40:54,542
آره تو چطوری
آیا این کار را می کنم؟

379
00:40:54,542 --> 00:40:56,250
من با مردم راهم را دارم.

380
00:40:56,250 --> 00:40:58,208
مثل شما
با من راه داری؟

381
00:40:58,208 --> 00:41:00,750
اوه، بیا، گرت،
من از شما استفاده نمی کنم.

382
00:41:00,750 --> 00:41:02,792
من فکر می کنم
ما با هم فوق العاده هستیم

383
00:41:02,792 --> 00:41:04,417
خیلی بهتره
از تو و سونجا

384
00:41:04,417 --> 00:41:06,458
اون یه عوضی حسوده
و برای شما خیلی پیر است

385
00:41:06,458 --> 00:41:08,375
من این را نمی خواهم، بریجت،
میخوام برم خونه

386
00:41:08,375 --> 00:41:10,959
و من از تو می خواهم که بمانی

387
00:41:10,959 --> 00:41:12,375
بریجت،
کلیدها را به من بده

388
00:41:12,375 --> 00:41:14,208
بیا آنها را بگیر، گرت.

389
00:41:14,208 --> 00:41:17,208
- اوه، شما آن را خشن می خواهید؟
- نه، اصلاً نمی خواهم.

390
00:41:17,208 --> 00:41:19,750
- کارمون تموم شد
- بیا، گرت.

391
00:41:19,750 --> 00:41:21,583
تمام شد.

392
00:41:47,917 --> 00:41:49,625
برایت نوشیدنی بخرم؟

393
00:41:49,625 --> 00:41:51,625
من قبلا یکی گرفتم

394
00:41:51,625 --> 00:41:54,125
بعد تو برام یکی بخر

395
00:41:54,125 --> 00:41:56,834
آیا به این معنی است
دوباره با من صحبت می کنی؟

396
00:41:56,834 --> 00:41:59,750
شاید.
هنوز تصمیم نگرفتم

397
00:42:01,959 --> 00:42:04,583
حق با تو بود
در مورد بریجت

398
00:42:04,583 --> 00:42:05,750
من کور شده بودم.

399
00:42:05,750 --> 00:42:08,792
او جوان است،
او زیباست

400
00:42:08,792 --> 00:42:10,125
شاید من هم کور شده باشم

401
00:42:10,125 --> 00:42:11,917
اما من کارم را از دست دادم.

402
00:42:11,917 --> 00:42:13,750
پس تو چی هستی
آیا در مورد آن انجام دهید؟

403
00:42:13,750 --> 00:42:15,667
من نمی دانم.

404
00:42:15,667 --> 00:42:17,792
با سونجا صحبت کن،
ببینم به من میده یا نه
فرصتی دیگر

405
00:42:17,792 --> 00:42:20,625
نه، منظورم در مورد بریجت است.

406
00:42:20,625 --> 00:42:23,834
اوه من قبلا باهاش ​​صحبت کردم
تمام شد.

407
00:42:23,834 --> 00:42:26,500
دخترانی مثل بریجت
خیلی راحت غلت نزنید

408
00:42:26,500 --> 00:42:29,375
در واقع،
شرط میبندم از او جدا شوم

409
00:42:29,375 --> 00:42:33,125
باعث شد او تو را بیشتر بخواهد

410
00:42:33,125 --> 00:42:36,125
شما خیلی فیلم می بینید.

411
00:42:36,125 --> 00:42:39,125
فقط دارم میگم
شما باید مراقب پشت خود باشید

412
00:42:41,875 --> 00:42:44,875
هی فکر کردم
می خواستی کمی تفریح کنی،

413
00:42:44,875 --> 00:42:47,125
اما شما به سختی
دو کلمه به من گفت

414
00:42:47,125 --> 00:42:49,500
متاسفم، کوری،
من فقط...

415
00:42:49,500 --> 00:42:50,792
من کمی حواسم پرت شده است

416
00:42:50,792 --> 00:42:53,125
با گرت
امروز اخراج شدن

417
00:42:53,125 --> 00:42:55,959
یعنی فکر کردم
او قرار بود مربی من شود،

418
00:42:55,959 --> 00:42:57,667
اما حالا...

419
00:43:02,542 --> 00:43:03,959
یکی دیگه برام بخرم؟

420
00:43:03,959 --> 00:43:06,166
من فکر می کنم شما به اندازه کافی خورده اید.

421
00:43:06,166 --> 00:43:08,041
من از تو نخواستم بیرون
برای شمردن نوشیدنی هایم

422
00:43:10,166 --> 00:43:13,834
ببین، بد است،
اما شغل شما امن است،

423
00:43:13,834 --> 00:43:16,041
مخصوصا اگر بشوم
مدیر بازاریابی بعدی

424
00:43:16,041 --> 00:43:17,375
شما؟

425
00:43:17,375 --> 00:43:18,834
سونجا هرگز نمی خواهد
جنا را تبلیغ کنید

426
00:43:18,834 --> 00:43:22,083
و من بیشترین را دارم
ارشدیت بعد از او

427
00:43:22,083 --> 00:43:24,166
من یک مرد را دوست دارم
با آرزوها

428
00:43:24,166 --> 00:43:26,041
منو روشن میکنه

429
00:43:26,041 --> 00:43:28,333
اوه، آره؟

430
00:43:28,333 --> 00:43:30,667
داغم میکنه

431
00:43:30,667 --> 00:43:32,083
می خواهی از اینجا بروی؟

432
00:43:32,083 --> 00:43:34,000
مجبورم نکن التماس کنم

433
00:43:34,000 --> 00:43:36,667
من نمی دانم.
شاید این یک نعمت باشد
در لباس مبدل

434
00:43:36,667 --> 00:43:38,667
شاید من نیاز به تغییر دارم.

435
00:43:38,667 --> 00:43:41,208
شاید باید شروع کنم
شرکت خودم

436
00:43:41,208 --> 00:43:43,667
من تو را همیشه می شناسم
می خواست این کار را انجام دهد.

437
00:43:43,667 --> 00:43:46,500
آره ولی من خیلی ترسیده بودم

438
00:43:46,500 --> 00:43:48,208
پس هیچ وقت شانسی نیافتم.

439
00:43:51,458 --> 00:43:55,375
شاید وقت من رسیده باشد
ریسک کردن

440
00:44:13,125 --> 00:44:15,750
این باید متوقف شود

441
00:44:15,750 --> 00:44:17,917
- چی؟
- من بلافاصله برمی گردم.

442
00:44:22,375 --> 00:44:25,166
(نالیدن)

443
00:44:35,166 --> 00:44:37,583
- بیا همینجا انجامش بدیم
- مطمئنی؟

444
00:44:40,834 --> 00:44:43,708
الان میخوامش
و من آن را خشن می خواهم

445
00:44:49,667 --> 00:44:51,083
چه خبر است؟

446
00:44:51,083 --> 00:44:53,917
او تلاش می کند
برای اینکه من حسودی کنم

447
00:44:53,917 --> 00:44:55,542
آیا کار می کند؟

448
00:44:58,458 --> 00:45:00,125
بیا از اینجا برویم

449
00:45:06,750 --> 00:45:09,750
( پخش موسیقی )

450
00:51:42,000 --> 00:51:44,417
ممنون که منو بردی خونه

451
00:51:44,417 --> 00:51:46,041
مشکلی نیست.

452
00:51:46,041 --> 00:51:48,542
گوش کن...

453
00:51:48,542 --> 00:51:52,250
من چیزهایی بین ما می دانم
مدتی است خوب نبوده اند

454
00:51:52,250 --> 00:51:54,375
متاسفم
تقصیر منه

455
00:51:54,375 --> 00:51:56,834
نه مال منه

456
00:51:56,834 --> 00:51:58,667
یعنی من همان هستم
که از تو جدا شد

457
00:51:58,667 --> 00:52:00,667
و من نمی توانم کمک کنم
حسود شدن

458
00:52:00,667 --> 00:52:03,041
هر وقت میبینمت
با یک زن دیگر

459
00:52:03,041 --> 00:52:06,667
آره ولی اگه میدونستم
چقدر خوبه که اون موقع داشتمش

460
00:52:06,667 --> 00:52:08,041
ما هنوز با هم بودیم

461
00:52:09,208 --> 00:52:11,166
(زنگ تلفن همراه)

462
00:52:14,708 --> 00:52:18,208
- بریجت است.
- زمان او شگفت انگیز است.

463
00:52:18,208 --> 00:52:20,250
مثل این است
او ما را تماشا می کند

464
00:52:20,250 --> 00:52:23,375
- چی شده بریجت؟
- اتفاق بدی افتاده است.

465
00:52:23,375 --> 00:52:25,208
چیز بدی؟

466
00:52:25,208 --> 00:52:27,750
من در بیمارستان هستم.

467
00:52:37,750 --> 00:52:41,542
گرت، ممنون که اومدی

468
00:52:41,542 --> 00:52:43,041
چه اتفاقی افتاد؟

469
00:52:43,041 --> 00:52:47,875
من با کوری در بار بودم،

470
00:52:47,875 --> 00:52:49,417
و نوشیدیم
کمی بیش از حد،

471
00:52:49,417 --> 00:52:53,417
و شروع کرد به گرفتن
واقعا با من خشن

472
00:52:53,417 --> 00:52:55,792
و وقتی از او خواستم متوقف شود،

473
00:52:55,792 --> 00:52:57,750
او شروع کرد
مرا به اطراف هل می دهد

474
00:53:02,667 --> 00:53:04,500
الان کجاست؟

475
00:53:04,500 --> 00:53:06,458
من نمی دانم.
از حال رفتم

476
00:53:06,458 --> 00:53:09,000
خوشبختانه یکی مرا پیدا کرد

477
00:53:09,000 --> 00:53:11,917
و 9-1-1 را فراخوانی کرد.

478
00:53:11,917 --> 00:53:14,250
گرت، من می ترسم.

479
00:53:14,250 --> 00:53:16,250
اگه بخواد منو بکشه چی؟

480
00:53:16,250 --> 00:53:18,917
چرا او می خواهد شما را بکشد؟

481
00:53:18,917 --> 00:53:21,166
فکر کنم عاشق من بود

482
00:53:21,166 --> 00:53:24,250
اما او می دانست
او نمی توانست من را داشته باشد.

483
00:53:26,250 --> 00:53:28,917
تو هرگز مردم را نمی شناسی،

484
00:53:28,917 --> 00:53:31,208
آنچه آنها قادر هستند

485
00:53:33,625 --> 00:53:36,208
متاسفم
در مورد رفتار من

486
00:53:36,208 --> 00:53:37,792
من فقط...

487
00:53:37,792 --> 00:53:41,125
من واقعا جوان هستم
و من فقط 19 سال دارم

488
00:53:41,125 --> 00:53:43,000
دارم یاد میگیرم

489
00:53:43,000 --> 00:53:47,208
و من فقط این کار را نمی کنم
می خواهم از من متنفر باشی

490
00:53:47,208 --> 00:53:48,625
من تازه وارد شهر شدم

491
00:53:48,625 --> 00:53:50,792
و من نمی کنم
واقعا شخص دیگری را می شناسم

492
00:53:50,792 --> 00:53:53,333
اشکالی ندارد.

493
00:53:53,333 --> 00:53:55,375
همه چیز بین ما خوب است.

494
00:53:55,375 --> 00:53:56,792
یعنی،
من اینجا هستم، نه؟

495
00:53:58,708 --> 00:54:00,542
پس تو خواهی ماند
امشب با من؟

496
00:54:00,542 --> 00:54:03,208
من نمی توانم.
باید برگردم خونه

497
00:54:03,208 --> 00:54:06,834
اما من نمیخواهم تنها باشم
گرت، من می ترسم.

498
00:54:06,834 --> 00:54:09,083
منظورم این است که اگر او تلاش کند چه می شود
برای برگشتن؟

499
00:54:12,208 --> 00:54:16,125
لطفا
من به عنوان یک دوست میپرسم

500
00:54:18,000 --> 00:54:19,500
( آهنگ زنگ متنی )

501
00:54:52,667 --> 00:54:55,542
برای من چی داری؟

502
00:54:55,542 --> 00:54:56,875
همونجا

503
00:55:11,208 --> 00:55:12,917
- اینجا چیکار میکنی؟
- کوری کجاست؟

504
00:55:12,917 --> 00:55:14,291
او هنوز وارد نشده است.

505
00:55:14,291 --> 00:55:16,625
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

506
00:55:16,625 --> 00:55:18,041
بریجت در بیمارستان است

507
00:55:18,041 --> 00:55:20,542
با کبودی
تمام صورت و بدنش

508
00:55:27,250 --> 00:55:30,708
ظاهراً به او حمله کرده است
و او را بیهوش کرد.

509
00:55:30,708 --> 00:55:33,250
- کوری؟
- می دانم،
باورش سخت است

510
00:55:33,250 --> 00:55:36,625
- سعی کردی بهش زنگ بزنی؟
- آره، بلند نکرد.

511
00:55:36,625 --> 00:55:38,917
اون داره دروغ میگه

512
00:55:38,917 --> 00:55:41,291
خوب، پس ما نیاز داریم
برای پیدا کردن او

513
00:55:41,291 --> 00:55:44,458
گرت،
چه سورپرایز خوبی

514
00:55:44,458 --> 00:55:46,250
بیا التماس کن
برای شغل خود را بازگشت؟

515
00:55:52,917 --> 00:55:54,917
- خانم وایت؟
- بله.

516
00:55:54,917 --> 00:55:57,792
کارآگاه همر، قتل.

517
00:55:57,792 --> 00:56:00,417
من یک زوج گرفتم
از سوالات برای شما

518
00:56:00,417 --> 00:56:02,583
می دانی،

519
00:56:02,583 --> 00:56:04,583
من به این فکر کرده ام
اتفاقی که روز گذشته افتاد،

520
00:56:04,583 --> 00:56:08,875
و فکر می کنم کمی بودم
خیلی خشن به شما

521
00:56:10,500 --> 00:56:13,834
منظورم این است که وقتی در نظر بگیرید
ماهیت کمپین

522
00:56:13,834 --> 00:56:16,583
و اینکه تو
و گرفتار شدم

523
00:56:16,583 --> 00:56:20,250
در تحقیقات خودمان

524
00:56:21,500 --> 00:56:23,291
تو مردی

525
00:56:23,291 --> 00:56:25,208
کنترل کردنش سخته
آن اصرارها

526
00:56:25,208 --> 00:56:28,625
بنابراین من در مورد آن فکر کرده ام
به شما فرصتی دوباره می دهد

527
00:56:28,625 --> 00:56:32,458
و من باید چه کار کنم
برای این شانس دوم؟

528
00:56:32,458 --> 00:56:35,125
آه، گرت،

529
00:56:35,125 --> 00:56:36,792
تو خیلی بدبین هستی

530
00:56:38,792 --> 00:56:42,375
من هرگز از شما نمی خواهم
برای انجام هر کاری

531
00:56:42,375 --> 00:56:47,458
این کاملا نبود
حرفه ای

532
00:56:47,458 --> 00:56:51,834
با این حال، با توجه به
که ما در 3 هستیم

533
00:56:51,834 --> 00:56:55,792
و من تنها M هستم که در واقع
هنوز مکان را اداره می کند،

534
00:56:55,792 --> 00:56:59,208
فکر می کنم تعیین کردن با من است
حرفه ای چیست

535
00:56:59,208 --> 00:57:00,834
و چه چیزی حرفه ای نیست

536
00:57:03,917 --> 00:57:05,917
سونجا...

537
00:57:05,917 --> 00:57:07,959
یک دیلدو در آن بچسبانید.

538
00:57:12,208 --> 00:57:13,542
گرت!

539
00:57:18,500 --> 00:57:21,000
انجی بیا اینجا

540
00:57:21,000 --> 00:57:24,250
من نمی توانم باور کنم که کوری مرده است.

541
00:57:24,250 --> 00:57:27,667
آره برای از دست دادنت متاسفم

542
00:57:27,667 --> 00:57:29,667
من تازه یک جفت دارم
از سوالاتی که باید پرسید

543
00:57:29,667 --> 00:57:31,667
بله، البته.

544
00:57:31,667 --> 00:57:35,667
چون می فهمیم
او کسی است که تو را اینجا گذاشته است

545
00:57:35,667 --> 00:57:38,041
آره ام...

546
00:57:39,750 --> 00:57:44,458
کوری کمی خشن می شود
وقتی می نوشد

547
00:57:44,458 --> 00:57:47,458
اوم، و شاید ما فقط نوشیدند

548
00:57:47,458 --> 00:57:49,750
کمی
دیشب خیلی زیاد

549
00:57:49,750 --> 00:57:53,583
اما من به او گفتم
من آن را خشن می خواستم.

550
00:57:53,583 --> 00:57:55,583
ادامه بده

551
00:57:55,583 --> 00:57:58,375
شاید افتادم
و به سرم زد
یا چیزی

552
00:57:58,375 --> 00:57:59,917
من نمی دانم.

553
00:57:59,917 --> 00:58:03,792
و من فقط فکر کردم شاید
ترسید و فرار کرد

554
00:58:03,792 --> 00:58:06,625
هوم، پس تو
برنامه ریزی نداشتند

555
00:58:06,625 --> 00:58:08,708
تشکیل اتهامات
علیه او یا هر چیز دیگری

556
00:58:08,708 --> 00:58:10,125
اوه خدا نه

557
00:58:10,125 --> 00:58:12,708
اگر چیزی،
تقصیر من بود

558
00:58:12,708 --> 00:58:15,625
هوم

559
00:58:15,625 --> 00:58:18,041
و چه کسی می خواهد او را بکشد؟

560
00:58:18,041 --> 00:58:20,667
اوم، من نمی دانم.

561
00:58:23,083 --> 00:58:25,625
یعنی،

562
00:58:25,625 --> 00:58:30,000
این مرد وجود دارد
گرت از دفتر،

563
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
رفتم بیرون
یک قرار با او

564
00:58:32,000 --> 00:58:35,458
و او واقعاً عاشق من بود،
اما او شبیه

565
00:58:35,458 --> 00:58:38,500
برای من خیلی پیر است
بنابراین من نمی دانم، شاید ...

566
00:58:38,500 --> 00:58:41,417
شاید وقتی به او گفتم نه،
او حسادت کرد

567
00:58:41,417 --> 00:58:45,417
یا شاید او
دوست دختر سابق انجام داد.

568
00:58:45,417 --> 00:58:48,583
- دوست دختر سابق؟
- جنا

569
00:58:48,583 --> 00:58:52,667
او در M3 نیز کار می کند.
اون از من خوشش نمیاد

570
00:58:52,667 --> 00:58:54,792
شاید می خواست به من صدمه بزند.

571
00:58:54,792 --> 00:58:56,917
من نمی دانم.

572
00:58:56,917 --> 00:58:58,458
میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

573
00:59:03,959 --> 00:59:06,166
آیا قبلاً این را دیده اید؟

574
00:59:12,125 --> 00:59:15,125
( پخش موسیقی )

575
01:06:28,041 --> 01:06:31,083
- گرت اسمیت؟
- آره

576
01:06:31,083 --> 01:06:33,125
کارآگاه همر، قتل.

577
01:06:33,125 --> 01:06:34,834
من یک زوج گرفتم
از سوالات برای شما

578
01:06:37,750 --> 01:06:40,041
این جعبه شماست؟

579
01:06:40,041 --> 01:06:41,750
بله.

580
01:06:41,750 --> 01:06:43,875
همه چیز در آن مال شماست؟

581
01:06:48,583 --> 01:06:50,125
بله.

582
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
چیزی کم است؟

583
01:06:52,291 --> 01:06:53,917
من نمی دانم.
آیا باید وجود داشته باشد؟

584
01:06:58,625 --> 01:07:00,291
چگونه توصیف می کنید
رابطه شما

585
01:07:00,291 --> 01:07:01,750
با بریجت وایت؟

586
01:07:01,750 --> 01:07:03,500
آیا این دارد
کاری با کوری انجام شود؟

587
01:07:03,500 --> 01:07:05,250
او را پیدا کردی؟

588
01:07:05,250 --> 01:07:08,125
اوه، ما او را پیدا کردیم.

589
01:07:08,125 --> 01:07:10,291
چاقو خورد
در قلب با تو
نامه بازکن

590
01:07:15,083 --> 01:07:16,708
او را کشت.

591
01:07:20,667 --> 01:07:22,083
همه چیز آماده است.

592
01:07:22,083 --> 01:07:23,500
فقط به من خبر بده
اگر به چیز دیگری نیاز دارید

593
01:07:23,500 --> 01:07:24,792
ممنون میشم.

594
01:07:41,333 --> 01:07:42,792
(جیرجیرک چه جیک می زند)

595
01:07:46,125 --> 01:07:47,542
ممنون که اومدی منو بگیری

596
01:07:47,542 --> 01:07:49,375
شما هم همین کار را برای من انجام می دهید

597
01:07:49,375 --> 01:07:52,375
واقعا فکر میکنی
او را دستگیر می کنند؟

598
01:07:52,375 --> 01:07:55,125
کارآگاه گفت که برمی گردد
و چند سوال از او بپرسید

599
01:07:55,125 --> 01:07:58,208
و او دروغ خواهد گفت
درست همانطور که قبلا دروغ گفته بود

600
01:07:58,208 --> 01:08:00,667
او یک جامعه شناس دیوانه است.

601
01:08:00,667 --> 01:08:02,667
او می گوید و انجام می دهد
هر چه لازم باشد

602
01:08:02,667 --> 01:08:04,333
برای حفظ بی گناهی خود

603
01:08:04,333 --> 01:08:06,542
بنابراین ما مسائل را انجام خواهیم داد
در دستان خودمان

604
01:08:06,542 --> 01:08:09,083
- و چکار کنم؟
- من نمی دانم.

605
01:08:09,083 --> 01:08:12,000
لو دادنش؟

606
01:08:12,000 --> 01:08:16,708
به نظر من بهترین طرح
این است که فقط از او دوری کنی

607
01:08:22,583 --> 01:08:25,625
( پخش موسیقی )

608
01:14:42,458 --> 01:14:44,458
کمی آب می خواستی؟

609
01:14:44,458 --> 01:14:45,750
(نفس می زند)

610
01:14:45,750 --> 01:14:48,083
یک جامعه شناس دیوانه، ها؟

611
01:14:48,083 --> 01:14:49,500
(فریاد زدن)

612
01:14:54,458 --> 01:14:56,542
هوم

613
01:14:56,542 --> 01:14:58,083
کجا رفتی؟

614
01:14:58,083 --> 01:14:59,542
تشنه بودم

615
01:14:59,542 --> 01:15:00,583
هوم

616
01:15:03,792 --> 01:15:05,625
مم

617
01:15:05,625 --> 01:15:07,542
این حس خوبی دارد.

618
01:15:09,417 --> 01:15:11,250
میدونم چی دوست داری

619
01:15:14,083 --> 01:15:15,959
چه جهنمی؟

620
01:15:15,959 --> 01:15:17,417
بیا پسر بزرگ

621
01:15:17,417 --> 01:15:19,583
مسائل را به دست بگیرید
به دست خودت

622
01:15:19,583 --> 01:15:22,917
(غرغر کردن)

623
01:15:22,917 --> 01:15:24,417
با جنا چیکار کردی؟

624
01:15:24,417 --> 01:15:25,750
من از او مراقبت کرده ام

625
01:15:28,500 --> 01:15:30,000
من تو را دوست داشتم، گرت

626
01:15:30,000 --> 01:15:31,625
من ما را می خواستم
با هم بودن

627
01:15:31,625 --> 01:15:35,083
- اما تنها چیزی که می خواستی رابطه جنسی بود.
- این درست نیست.

628
01:15:35,083 --> 01:15:37,959
این همه هر کسی است
همیشه از من می خواهد

629
01:15:37,959 --> 01:15:40,417
(غرغر کردن)

630
01:15:44,667 --> 01:15:46,208
(تیراندازی به صدا در می آید)

631
01:15:56,458 --> 01:15:57,625
حالت خوبه؟

632
01:16:03,125 --> 01:16:05,542
بنابراین در حالی که ما می توانیم خرج کنیم
ساعت های بی شمار

633
01:16:05,542 --> 01:16:08,291
بررسی روند فروش،
اجرای گروه های متمرکز،

634
01:16:08,291 --> 01:16:11,125
و تجزیه و تحلیل داده های بررسی شده،

635
01:16:11,125 --> 01:16:13,125
خط پایین
وقتی صحبت از رابطه جنسی می شود،

636
01:16:13,125 --> 01:16:16,291
تنها چیزی که مهم است
لذت من و توست

637
01:16:16,291 --> 01:16:18,125
بنابراین برای این روز ولنتاین،

638
01:16:18,125 --> 01:16:20,458
گلها را فراموش کن،
ترافل ها را زباله کنید،

639
01:16:20,458 --> 01:16:22,625
و از غفلت سکسی بگذر،

640
01:16:22,625 --> 01:16:26,458
برای من چیزی بخر که بخواهد
واقعا لبخندی روی لبم نشست

641
01:16:32,667 --> 01:16:34,083
این کار عالی است، جنا.

642
01:16:34,083 --> 01:16:36,500
مال مشتری
آن رویکرد را دوست خواهم داشت

643
01:16:36,500 --> 01:16:38,041
متشکرم
برای اینجا بودن
امروز صبح

644
01:16:38,041 --> 01:16:41,250
من واقعا قدردان آن هستم.

645
01:16:41,250 --> 01:16:43,667
داری چیکار میکنی
امروز بعد از ظهر

646
01:16:43,667 --> 01:16:46,834
رفتن به فضای اداری.

647
01:16:46,834 --> 01:16:48,917
بعدا شام؟

648
01:16:48,917 --> 01:16:50,625
به من زنگ بزن
وقتی کارتان تمام شد

649
01:16:54,083 --> 01:16:55,917
- اوه
- خیلی متاسفم

650
01:16:55,917 --> 01:16:58,417
این خوب است.
نه ضرری نداره نه مرغی

651
01:16:58,417 --> 01:17:00,625
من سیدنی هستم،
کارآموز جدید

652
01:17:02,542 --> 01:17:04,333
بله، شما هستید.

653
01:17:08,667 --> 01:17:12,708
آره روز اولمه
من کارآموز جدید هستم، بریجت.

654
01:17:17,542 --> 01:17:20,750
آره ولی اگه بدونم چقدر خوبه
اون موقع داشتمش

655
01:17:20,750 --> 01:17:22,208
ما هنوز با هم بودیم

656
01:17:26,917 --> 01:17:29,750
فقط دارم میگم
شما باید مراقب پشت خود باشید

657
01:17:34,375 --> 01:17:36,875
گرت،
یک کلمه در خصوصی

658
01:17:41,542 --> 01:17:43,834
واقعا ارتعاش داره

659
01:17:47,917 --> 01:17:49,917
منظور شما دیک ارتعاشی است.
درست در

660
01:17:55,417 --> 01:17:56,792
تقریبا آماده ای

661
01:18:01,750 --> 01:18:03,417
و چه کسی می خواهد او را بکشد؟

662
01:18:07,750 --> 01:18:09,792
من سیدنی هستم،
کارآموز جدید