1 00:03:00,584 --> 00:03:06,880 Tekrarlıyoruz: uçan topal yok edilirse evlerinize dönebilirsiniz. 2 00:03:08,062 --> 00:03:11,309 Ve şimdi Skye Daley Show'a dönelim. 3 00:03:12,116 --> 00:03:15,066 Gecenin özel konuğuyla birlikte: Ricky Coogin. 4 00:03:18,903 --> 00:03:21,312 Ricky, senin iğrençliğinden sonra şekil bozukluğu, 5 00:03:21,412 --> 00:03:27,457 inanılmaz bir cesaret gösteriyorsun kabul ediyorum sonunda kendinizi toplum içinde gösterin. 6 00:03:27,812 --> 00:03:29,065 Teşekkürler. 7 00:03:29,136 --> 00:03:32,671 Amerika senin büyümeni izledi televizyonda ve filmlerde. 8 00:03:33,071 --> 00:03:36,286 Yıllarca herkesin oldun en sevdiğin küçük kardeş 9 00:03:36,671 --> 00:03:38,578 hit dizi The Baker's Dozen. 10 00:03:38,778 --> 00:03:39,778 Vay be! 11 00:03:41,494 --> 00:03:46,230 Ve elbette, yıldız olarak şu komik Ghost Dude filmleri. 12 00:03:47,013 --> 00:03:50,482 Tamamına sahipsin ülke diyor ki: "Boo, ahbap!" 13 00:03:51,135 --> 00:03:52,512 Boo, ahbap! 14 00:03:53,143 --> 00:03:55,920 Ama şimdi, yaşadığın korkunç sıkıntıdan sonra, 15 00:03:56,451 --> 00:04:01,247 isminin anılması bile çocuklar dehşet içinde çığlık atıyorlar. 16 00:04:01,952 --> 00:04:03,692 Ricky Coogin... 17 00:04:05,367 --> 00:04:07,452 dünya senin sesini duymayı bekliyor hikaye. 18 00:04:09,081 --> 00:04:12,159 Biraz uzun oldu ama... Tamam. 19 00:04:13,080 --> 00:04:16,837 Her şey sözcü olmam için bana yaklaşıldığında başladı... 20 00:04:16,837 --> 00:04:19,180 EES adında çok uluslu bir şirket için. 21 00:04:19,180 --> 00:04:21,388 - Ayakkabılar Hariç Her Şey insanları. - Sağ. 22 00:04:21,388 --> 00:04:24,604 Ben onların karargâhındaydım başkan ve yönetim kuruluyla görüşmek üzere. 23 00:04:25,106 --> 00:04:26,908 Beni Güney'e göndermek istediler Amerika, 24 00:04:26,976 --> 00:04:30,311 Zygrot-24 adı verilen tartışmalı bir gübrenin tanıtımını yapmak. 25 00:04:30,511 --> 00:04:35,007 Ayağa kalkabilen tek kişi sensin tutmaya çalışan bu radikallere... 26 00:04:35,132 --> 00:04:39,411 Mücadele eden çiftçilerden Zygrot-24 geleceği buna bağlı. 27 00:04:39,961 --> 00:04:43,019 - Bu şeyler yasaklanmamış mıydı? - Yalnızca ABD'de... 28 00:04:43,919 --> 00:04:45,220 ve Avrupa. 29 00:04:46,549 --> 00:04:50,011 - Bokun öldürücü olduğunu duydum. - Tamam, kanıta ihtiyacın var. 30 00:04:50,744 --> 00:04:52,858 İyi. Lütfen oturun. 31 00:04:54,639 --> 00:04:58,379 başkanıyla tanışmanızı isterim Güney Amerika araştırma tesisimiz 32 00:04:58,738 --> 00:05:00,510 Senyor Juan Valdez. 33 00:05:01,710 --> 00:05:04,405 Benim adım Jorge Ramirez. 34 00:05:04,428 --> 00:05:09,722 Her neyse. O ile çalışıyor Zygrot-24 son 5 yıldır her gün. 35 00:05:09,919 --> 00:05:12,170 Ve ona bak. Durumu gayet iyi. 36 00:05:12,662 --> 00:05:14,050 Sen... 37 00:05:14,251 --> 00:05:15,895 Juan'ı mı? 38 00:05:21,011 --> 00:05:24,680 Evet, iyiyim. 39 00:05:26,858 --> 00:05:30,461 Bilmeni isterim ki Ben ve ekibim Santa Flan'da... 40 00:05:30,661 --> 00:05:34,748 Noel Baba Flan mı? Bir ülke için ne kadar boktan bir isim bu? 41 00:05:37,052 --> 00:05:41,210 Adını Patron Aziz'den alıyor kremalı tatlılardan. 42 00:05:42,999 --> 00:05:48,728 Dediğim gibi çalıştık Zygrot-24 ile çok yakın. 43 00:05:49,167 --> 00:05:51,961 Gelişimini bizzat denetledim. 44 00:05:52,088 --> 00:05:55,051 Potansiyel bir tehlike yoktu araştırılmadan bırakıldı. 45 00:05:55,550 --> 00:05:59,153 Çevreciler çılgındır! Hepsi! 46 00:05:59,353 --> 00:06:03,610 Bu çok saçma, sana söylüyorum. Tamamen saçma! 47 00:06:03,972 --> 00:06:06,510 Teşekkür ederim Valdez. Hepsi bu kadar. 48 00:06:08,011 --> 00:06:11,131 - Dur bir dakika... - Ricky, bu önemli. 49 00:06:11,149 --> 00:06:15,368 EES imajına yönelik büyük bir tehditten bahsediyoruz. 50 00:06:18,660 --> 00:06:21,647 İki milyon dolar artı masraflar kulağa nasıl geliyor? 51 00:06:22,777 --> 00:06:25,954 Dick, iki milyon. Kulağa harika geliyor. 52 00:06:27,307 --> 00:06:29,131 - Ama... - Seni duyuyorum. 53 00:06:30,839 --> 00:06:32,665 Beş milyon yapalım. 54 00:06:33,892 --> 00:06:37,146 Tabii kurul kabul ederse. Beyler, olumlu düşünenler var mı? 55 00:06:38,558 --> 00:06:40,035 İyi. Oybirliğiyle. 56 00:06:41,967 --> 00:06:47,191 Peki Ricky, öyle mi dedin? sen misin EES'in Santa Flan'daki adamı mı? 57 00:07:03,637 --> 00:07:05,152 Böylece anlaşma yapıldı. 58 00:07:05,450 --> 00:07:07,911 Ben Ricky Coogin'dim – zehirli kimyasallar Satıcı. 59 00:07:08,688 --> 00:07:11,881 Ben ve dostum Ernie bindik Santa Flan'a giden bir sonraki uçak. 60 00:07:12,080 --> 00:07:14,292 - Filmi gösterdin mi? - Mavi Lagün'e dön. 61 00:07:14,493 --> 00:07:16,298 Ah, bunun berbat olduğunu duydum. 62 00:07:16,497 --> 00:07:18,636 Ernie hangi cehennemde? 63 00:07:21,011 --> 00:07:24,010 Hanımlar, tek isteğim manikür yapmaktı. 64 00:07:24,423 --> 00:07:27,330 Şaka yapıyorum. Bu nedir, sos mu? 65 00:07:30,057 --> 00:07:31,856 Bunu nereden buldun? 66 00:07:31,856 --> 00:07:35,896 Bilmiyorum Coog. Pezevenk olarak başladı ve onu çizdim. 67 00:07:38,017 --> 00:07:40,887 Siz sevgili iki beyefendiye bir yastık ya da battaniye getirebilir miyim? 68 00:07:40,887 --> 00:07:42,229 Evet lütfen. 69 00:07:48,198 --> 00:07:51,510 - Oradaki senin bagajın mı? - Evet. 70 00:07:51,591 --> 00:07:55,975 - Bu senin çirkin küçük trolün mü? - Stuey Gluck! 71 00:07:56,840 --> 00:07:58,795 Rick! 72 00:07:58,995 --> 00:08:02,967 Bak, senden hala nadirim The Baker's Dozen'ın ilk sezonu! 73 00:08:03,067 --> 00:08:07,718 Benim için içini çeker misin? Lütfen! 74 00:08:08,491 --> 00:08:09,802 Baker'ın Düzinesi. hoşuma gitti Annem o programda. 75 00:08:09,803 --> 00:08:11,210 - Onu becerdim. - Serin. 76 00:08:18,251 --> 00:08:21,810 Rick, burada Zygrot-24'ün tehlikeli olduğu yazıyor. 77 00:08:22,010 --> 00:08:24,605 İsmini neden ödünç veriyorsun öyle mi Rick? 78 00:08:24,718 --> 00:08:29,470 Eskiden iyiydin. Ama şimdi... Sadece bilmiyorum. 79 00:08:44,010 --> 00:08:49,660 Ağlama Stuey. Derinlerde hâlâ iyiyim. 80 00:08:53,560 --> 00:08:55,010 EVET! 81 00:09:11,010 --> 00:09:12,864 Bombanızı alabilir miyim efendim? 82 00:09:12,865 --> 00:09:17,355 Benoway'i buraya al. Uçağın sağ tarafında, Büyük Kanyon'un muhteşem manzarasını görebilirsiniz. 83 00:09:17,391 --> 00:09:20,349 Ve solda, bir tane görüyorsunuz paniğe kapılan küçük trol. 84 00:09:30,059 --> 00:09:31,268 - Fıstıklarını yiyecek misin, Ernie? - Hayır, alabilirsin. 85 00:09:31,468 --> 00:09:32,405 Teşekkürler. 86 00:09:43,742 --> 00:09:45,741 Hey, ben iyiyim. 87 00:09:49,442 --> 00:09:51,092 Santa Flan Uluslararası Havaalanı 88 00:09:51,093 --> 00:09:55,270 İşte buradayız, Ernie. Noel Baba Spam'i. Dünya yüksek sesli müzik ve ateşli seksle ünlü. 89 00:09:55,330 --> 00:09:57,169 - Öyle mi? - Bana birkaç saat ver. 90 00:09:59,533 --> 00:10:01,693 Bunun bizim uçağımız olmadığına çok sevindim. 91 00:10:01,893 --> 00:10:04,893 EES kalmamalı! Zehirli pisliklerinizi uzaklaştırın! 92 00:10:17,307 --> 00:10:19,660 İsa! Hemen bir limuzin bulsak iyi olur. 93 00:10:19,710 --> 00:10:22,655 Bu balina öpenler bizi parçalamadan önce... 94 00:10:26,929 --> 00:10:28,490 Daha iyi bir fikrim var. 95 00:10:29,368 --> 00:10:32,280 Eğer doğru kılığı bulabilirsem. 96 00:10:36,664 --> 00:10:37,941 Bunu al. 97 00:10:39,496 --> 00:10:43,230 Ah! Koltuk değneklerimi geri ver! Seni canavar! Ah, acıyor! 98 00:10:43,330 --> 00:10:45,295 Aman Tanrım! 99 00:10:48,261 --> 00:10:49,632 İyi misin.? 100 00:10:51,318 --> 00:10:52,640 - Sana yardım etmeme izin ver. - Teşekkürler. 101 00:10:53,067 --> 00:10:56,743 Benim için endişelenme. Bir adamın acısı nedir... 102 00:10:56,754 --> 00:11:01,629 EES gibi kurumsal zorbaların küresel adaletsizliğine karşı mı ağırlık kazandınız? 103 00:11:01,794 --> 00:11:05,340 Gitmek. Mücadele devam etmeli. 104 00:11:05,350 --> 00:11:11,828 - Vay! Benim adım Julie. - Josh. Josh Tavner. 105 00:11:12,444 --> 00:11:14,175 Rahibe Teresa. Tanıştığımıza memnun oldum. 106 00:11:15,921 --> 00:11:17,797 - Ver şunu bana, seni maymun. - Ah! 107 00:11:18,504 --> 00:11:23,438 Josh (- Evet.), bir otobüs dolusu yola çıkıyoruz Zygrot-24'ü protesto etmek için Marakas'a gittik... 108 00:11:23,439 --> 00:11:25,870 ve Ricky Coogin'e inek pisliği yağdırdım. 109 00:11:26,558 --> 00:11:29,292 Aynı şekilde! Bizimle gidebilirsin. 110 00:11:29,640 --> 00:11:32,070 Biz? Onunla birlikte misin? 111 00:11:32,673 --> 00:11:36,000 Ernie mi? Ah, o iyi. Hiç aptal bir bilgin duydun mu? 112 00:11:36,001 --> 00:11:39,328 - Elbette. - Bu Ernie. Savant kısmı hariç. 113 00:11:44,810 --> 00:11:50,010 Evet, kesin olan bir şey var. Şu Coogin denen adam tam bir pislik, değil mi? 114 00:11:50,064 --> 00:11:52,615 diyeceğim! Tam bir saçmalık. 115 00:11:52,616 --> 00:11:54,954 Yani sen de öyle düşünmüyor musun Josh? 116 00:11:55,455 --> 00:11:57,921 Pekala, onun birkaç sorunu var. 117 00:11:57,922 --> 00:12:02,105 Ve ne berbat bir oyuncu! Yani "Hayalet Dostum" saçmalığına inanabiliyor musun? 118 00:12:02,106 --> 00:12:05,637 Hadi ama o kadar kötü bir senaryoyu hak ediyor Onun kadar iyi çıktığı için Oscar! 119 00:12:06,040 --> 00:12:08,800 - O Christian Slater değil. - Slater mı? 120 00:12:08,801 --> 00:12:12,331 Hayır, hadi! Bu tek notalı hack'in etrafında daireler çizebilirim! 121 00:12:14,676 --> 00:12:17,765 Slater'ın bu şekilde gelişebileceğini mi düşünüyorsun? 122 00:12:21,675 --> 00:12:23,308 Kahretsin! 123 00:12:24,954 --> 00:12:30,493 Peki Julie, İsveç filmlerini sever misin? 124 00:12:39,162 --> 00:12:42,485 Gerçeği duymak bile istemiyorsun Zygrot-24 hakkında, öyle mi Coogin? 125 00:12:42,489 --> 00:12:46,263 Yani bak, böyle şeyler söylemiyorum kimseyi bir şekilde dönüştürecek... 126 00:12:46,273 --> 00:12:47,773 Huminwerm'i mi? 127 00:12:47,775 --> 00:12:50,551 Aynen, bir insan solucanı. Yani bu çok saçma. 128 00:12:50,552 --> 00:12:53,150 - Mesele şu ki, bu ürün... - Dawg Boy mu? 129 00:12:53,151 --> 00:12:56,265 Evet ya da köpek çocuk. Bu çok aptalca. 130 00:12:56,710 --> 00:12:59,793 - Önemli olan bu çok tehlikeli... - İğrenç Frawgman mı? 131 00:12:59,794 --> 00:13:01,720 Tamam aşkım. Şimdi sadece aptallık ediyorsun. 132 00:13:02,405 --> 00:13:04,950 İnsanların çektiği acılar senin için sadece büyük bir şaka, değil mi Coogin? 133 00:13:05,009 --> 00:13:08,009 - Ne? - Çok hastasın. 134 00:13:09,015 --> 00:13:14,010 Serin! Bir ucube gösterisi! Hadi kontrol edelim! 135 00:13:14,064 --> 00:13:16,810 Senin için bir çeşit aile toplantısı gibi, değil mi? 136 00:13:16,860 --> 00:13:19,210 Sakin ol Coog, saçmalık olabilir. 137 00:13:21,010 --> 00:13:23,010 Freekz 138 00:13:29,582 --> 00:13:36,295 Freekz®, Elijah C. Skuggs Enterprises'ın tescilli ticari markasıdır. Herhangi biri önceden yazılı izin alınmaksızın izinsiz çoğaltılması kesinlikle yasaktır. 139 00:14:13,936 --> 00:14:15,936 Serbest bölge 140 00:14:16,136 --> 00:14:22,320 Freekland'a hoş geldiniz. Doğanın evi en itici hatalar. 141 00:14:22,611 --> 00:14:26,567 Snack barımızı ziyaret etmeyi unutmayın. Ve lütfen tükürmek yok. 142 00:14:28,010 --> 00:14:30,010 Harika değil mi? 143 00:14:32,304 --> 00:14:36,010 Bu çok... gerçek. 144 00:14:36,848 --> 00:14:38,330 Gerçekten aptal. 145 00:14:45,383 --> 00:14:49,190 -Hadi gidelim Ernie. Burası ölü. - Evet. Bütün tuhaflıklar nerede? 146 00:14:49,290 --> 00:14:53,160 Burada tuhaf insanlar yok! 147 00:14:56,385 --> 00:14:59,439 Mutantlar mı? Evet. 148 00:15:00,040 --> 00:15:03,709 Genetik kabuslar mı? Kesinlikle. 149 00:15:04,510 --> 00:15:11,231 Cehennemin çocukları ve sapkın kitleler yaşayan, nefes alan, acı çeken etten mi? 150 00:15:12,032 --> 00:15:13,469 Kesinlikle. 151 00:15:13,630 --> 00:15:17,017 Ama tuhaflara gelince... 152 00:15:21,320 --> 00:15:22,941 bir tane değil. 153 00:15:23,141 --> 00:15:27,940 Tabii... beni saymazsanız. 154 00:15:29,671 --> 00:15:34,109 Hayır, bana sıradan, aptal, yaşlı bir cahil gibi görünüyorsun. 155 00:15:36,125 --> 00:15:40,032 - Ben Julie'yim. Ve sen... - Ben Elijah C. Skuggs. 156 00:15:40,033 --> 00:15:44,010 Skugg's Fabulous Freak Land ve Mutant Emporium'un gururlu sahibi. 157 00:15:44,011 --> 00:15:50,187 Ama sen bunu zaten biliyordun. Sonuçta, medeniyetten kilometrelerce uzağa gitmeye cesaret ettin, 158 00:15:51,130 --> 00:15:55,890 hastaneler, telefonlar, polis. 159 00:15:57,701 --> 00:16:01,171 - Sana nasıl yardımcı olabilirim? - Öl. 160 00:16:01,812 --> 00:16:04,710 Ucube gösterinizi görmeyi çok isteriz. 161 00:16:04,753 --> 00:16:11,761 Görüyorsun, bir anıt inşa ettin doğanın çeşitliliği ve... yeniliği. 162 00:16:14,122 --> 00:16:20,016 Bize küresel ekosistemimizin kırılganlığına ve karmaşıklığına saygı duymamız gerektiğini hatırlatır. 163 00:16:20,017 --> 00:16:22,600 Ve sen bana tuhaf adamlar aramak için mi geldin? 164 00:16:24,499 --> 00:16:26,585 Hey. Hey! 165 00:16:34,796 --> 00:16:39,368 - Merhaba. - Bay Kurbağa... benim asistanım. 166 00:16:40,135 --> 00:16:45,178 Gösteriye gelince, bir sonraki geçit töreninden korkuyorum Deformite yarın akşama kadar yok. 167 00:16:45,758 --> 00:16:51,568 Fakat! Kulübemde özel bir sergim var... 168 00:16:52,821 --> 00:16:57,565 ilginizi çekebilir. Genelde bunu kamuoyuyla paylaşmam 169 00:16:57,566 --> 00:17:01,848 Çok büyük bir onur duyduk. Ama... hayır, teşekkürler. 170 00:17:02,867 --> 00:17:05,929 Evet. Biz gerçekten... Pekala. 171 00:17:07,010 --> 00:17:12,850 Havai fişeklerle kurbağaları havaya uçururdum dostum! Öyleyse dikkat edin! 172 00:17:12,853 --> 00:17:16,266 Gösteri geleneği oluştu medya tarafından tamamen yanlış yansıtılıyor. 173 00:17:16,902 --> 00:17:19,471 Demek istediğim, insanların sefaletini ticarete dökmezsin. 174 00:17:19,471 --> 00:17:22,989 Topluma bakmak istemediği kısmını gösteriyorsunuz. 175 00:17:23,613 --> 00:17:26,420 Evet öyle. 176 00:17:26,420 --> 00:17:29,926 Kimmiş ha? Biraz salamura köpek beyni göreceğiz. 177 00:17:30,749 --> 00:17:34,387 Belki bazı kadınların resimleri, biliyorsun, ilave ekipman, ha? Ha? 178 00:17:36,377 --> 00:17:38,116 Neden? 179 00:17:58,009 --> 00:18:01,513 "Aile Sirki"ni çok seviyorum. 180 00:18:02,317 --> 00:18:04,209 AKLINIZI MI ÇIKTIRANIZ? 181 00:18:04,259 --> 00:18:08,891 Bunu nasıl yapıyorlar? Onlar kullanıyorlar aynı şaka tekrar tekrar yapılıyor. 182 00:18:08,892 --> 00:18:12,515 Ben sadece o küçük Moffet'in maskaralıklarının hastasıyım, hepsi bu. 183 00:18:13,214 --> 00:18:18,621 Belki de size ne yaptığımı biraz daha anlatmalıyım. 184 00:18:19,703 --> 00:18:24,238 Görüyorsunuz, ben sadece ucubeleri sergilemiyorum. 185 00:18:25,447 --> 00:18:27,863 Onları yapıyorum. 186 00:18:27,864 --> 00:18:31,907 Tıpkı Michelangelo'nun taştaki meleği gördüğü gibi, 187 00:18:32,910 --> 00:18:36,787 Kevin Costner gibi bir adama bakıyorum... 188 00:18:37,294 --> 00:18:42,161 ve Mavi Tuna'ya osurabilen dev bir şeftali kurdunu görün.. 189 00:18:44,505 --> 00:18:50,086 Bakın! Lezzetli Freekz makinesi! 190 00:18:51,579 --> 00:18:54,691 Tanrım! Zygrot-24'ü kullanıyor! 191 00:18:54,811 --> 00:18:56,875 Hey! Böyle şeylere sahip olmaman gerekiyor! 192 00:18:57,009 --> 00:19:00,674 Ah? Sanırım bunlara da sahip olmamam gerekiyor! 193 00:19:02,139 --> 00:19:04,513 İlk önce kim çıldırmak ister? 194 00:19:04,524 --> 00:19:05,634 Önce bayanlar. 195 00:19:05,634 --> 00:19:08,288 - Git kendini becer! - Senin yerinde olsaydım yapardım! 196 00:19:09,199 --> 00:19:10,289 Aman Tanrım! 197 00:19:14,968 --> 00:19:20,621 Bu ikisiyle ne yapacağız? Görelim. 198 00:19:20,821 --> 00:19:21,821 *Benim için duyulmuyor 199 00:19:22,257 --> 00:19:27,139 Onları deforme mi ediyoruz? Michael Jackson'ın... 200 00:19:28,898 --> 00:19:33,358 Yin ve Yang gibi... AC/DC... 201 00:19:35,329 --> 00:19:38,150 bir taşla iki kuş... 202 00:19:38,860 --> 00:19:40,997 Evet, oldukça iyi, gerçekten... 203 00:19:41,371 --> 00:19:43,940 Hadi parçalayalım Kurbağa! 204 00:20:14,769 --> 00:20:20,748 Bir saniye bekle. Gerçekten lekeleyeceksin üzerimizdeki o şeyler ve vücut parçalarımızı mutasyona uğratıyor!? 205 00:20:20,748 --> 00:20:25,314 - Doğru. - Peki... o zaman bana gerçekten büyük bir rodney verebilir misin? 206 00:20:25,314 --> 00:20:29,175 Ben çılgın bir bilim adamıyım, mucize yaratan biri değil. 207 00:20:44,727 --> 00:20:48,228 Gumby, kaldır o şeyi! 208 00:20:54,174 --> 00:20:56,809 Gözleriniz bayram etsin! 209 00:21:03,477 --> 00:21:07,020 En azından bir kuyruk parçası için asla uzağa gitmem gerekmeyecek. 210 00:21:07,543 --> 00:21:08,909 Domuz! 211 00:21:10,314 --> 00:21:13,734 Kurbağa, onları odalarına götür. 212 00:21:20,801 --> 00:21:23,586 Sadece bir parti numarası. 213 00:21:24,835 --> 00:21:30,328 Ama sen, sen... özel olacaksın. 214 00:22:03,262 --> 00:22:07,464 - Merhaba? - Gülen Adam mı? Bu Kızıl Kuğu. 215 00:22:09,494 --> 00:22:12,026 İyi, teşekkürler. Ve sen? 216 00:22:13,067 --> 00:22:16,977 Dinle, bir nevi en büyük ucubeyi yarattım. 217 00:22:18,277 --> 00:22:22,702 Evet. Bakın, henüz tam olarak... işi bitmedi. 218 00:22:22,902 --> 00:22:27,047 Biraz daha ihtiyacım olacak... Zygrot-24. 219 00:22:32,728 --> 00:22:34,832 Sen... heceleyebilir misin? 220 00:22:40,111 --> 00:22:42,694 Anladım. 221 00:22:45,509 --> 00:22:48,800 Evet. Peki, sen... sen de sakin ol. 222 00:22:50,432 --> 00:22:52,205 Pislik. 223 00:22:57,009 --> 00:23:01,205 Uyan, uyan, yumurta ve ekmek. 224 00:23:02,055 --> 00:23:06,107 Yepyeni senle tanışma ve selamlaşma zamanı. 225 00:23:12,731 --> 00:23:18,009 - Aman Tanrım! Bu benim iyi tarafımdı! - Bana sorarsan hâlâ öyle. 226 00:23:18,095 --> 00:23:21,681 Cehennem. Ne yaptığımı görene kadar bekle diğer taraf için planlandı. 227 00:23:23,048 --> 00:23:26,011 Geniş konaklama biriminize hoş geldiniz. 228 00:23:34,767 --> 00:23:39,796 - Alanın mükemmel kullanımı. - Evet! Evet. Hepsini Bob Vila'dan öğrendim. 229 00:23:40,333 --> 00:23:46,555 Biliyor musun, bu rustik kirişleri açığa çıkarabilirsin ve sadece bir hafta sonu çatı penceresi yaptırdım Elijah. 230 00:23:46,564 --> 00:23:48,522 Biraz rahat bırak Bob. 231 00:23:59,315 --> 00:24:01,954 Bir gün oraya bir bok koymam gerekecek. 232 00:24:02,054 --> 00:24:06,300 Sorun değil İlyas. Burada her şey yolunda yeni kitabım "Yatak Odaları ve Banyolar". 233 00:24:06,300 --> 00:24:09,130 Aslında, eğer bunu alırsan... 234 00:24:12,198 --> 00:24:17,666 -Ernie mi? Julie mi? - Burada Coog. 235 00:24:18,652 --> 00:24:21,408 - İyi misin? - Ah, bu sesi tanıyorum. 236 00:24:21,409 --> 00:24:25,423 Bu, "Harika, ucube gösterisi. Hadi bir göz atalım" diyen sesti. 237 00:24:25,424 --> 00:24:28,909 Elbette. Kadını suçla. Tipik. 238 00:24:29,113 --> 00:24:34,584 "O kadar gerçek ki." Bu senin için yeterince gerçek mi? Quasimodo'yu lanetliyorum! 239 00:24:35,267 --> 00:24:36,651 Biraz rahatla, Coog. 240 00:24:37,486 --> 00:24:43,675 Burada çirkin kusmuklardan oluşan orijinal takımla konuşuyorsun. Şu kıyafete bak. 241 00:24:44,550 --> 00:24:50,109 - Hadi. Işığa adım atın. - Tamam, geliyorum. 242 00:24:57,459 --> 00:25:03,141 Aman Tanrım... O kadar da iğrenç değil. 243 00:25:06,081 --> 00:25:12,259 Sonuçta fiziksel güzellik sosyal olarak dayatılan bir efsane... 244 00:25:14,369 --> 00:25:15,964 Ah, kahretsin! 245 00:25:19,210 --> 00:25:24,744 Evet? Sen de Mona Lisa değilsin. Güçlü bir midem olduğu için şanslısın! 246 00:25:25,094 --> 00:25:27,949 Ve seni ısırmadığım için şanslısın! 247 00:25:27,949 --> 00:25:31,914 - Benden uzak dur sen, sen... - Ucube mi? 248 00:25:33,526 --> 00:25:38,999 Ben Köpek Çocuk Ortiz'im. Ucubelerin lideri. 249 00:25:40,185 --> 00:25:41,600 Bir nevi "en iyi köpek" gibi. 250 00:25:42,175 --> 00:25:46,367 Cehenneme hoş geldin Rick. Sallamak? 251 00:25:46,980 --> 00:25:49,759 Hayır, teşekkürler. Uzun süre kalmayı düşünmüyorum. 252 00:25:53,942 --> 00:25:55,459 Zaten burada kaç kişi var? 253 00:25:55,759 --> 00:25:59,266 Öncelikle sana bir sorum var Ricardo. 254 00:26:00,179 --> 00:26:06,404 - "Exorcist II: The Heretic" filminde kim rol aldı? - Ha? 255 00:26:06,533 --> 00:26:10,214 Belki de Solucana sormalıyız! 256 00:26:11,098 --> 00:26:15,321 Söyle bize Solucan. Kimin başrolde olduğu "Şeytan Çıkarıcı II: Kafir" mi? 257 00:26:15,731 --> 00:26:19,830 - Olivia Newton-John. - Olivia Newton-John. 258 00:26:20,430 --> 00:26:25,483 - Rick, katılıyor musun, katılmıyor musun? - Bu çılgınlık. Bu çılgınlık. 259 00:26:26,129 --> 00:26:30,831 - Ayrıca Linda Blair'di. - Çok güzel. Linda Blair'di. 260 00:26:30,836 --> 00:26:33,121 Çember kareyi alır. 261 00:26:34,028 --> 00:26:35,643 Çok havalı. Çok havalı. 262 00:26:35,754 --> 00:26:39,602 Tamam Julie Ernie. Kim olacak? 263 00:26:40,301 --> 00:26:42,360 Burun Adamı Meraklı! 264 00:26:43,561 --> 00:26:44,809 Ne? 265 00:26:44,909 --> 00:26:47,279 - Kovboy! - Merhaba. 266 00:26:47,290 --> 00:26:49,874 Sakallı Kadın! 267 00:26:50,074 --> 00:26:51,274 Nasılsın? 268 00:26:51,285 --> 00:26:54,118 - Sokkafa! - MERHABA! MERHABA. 269 00:26:54,119 --> 00:26:58,230 - Sonsuz alev! - Deliğe ateş edin. 270 00:26:58,364 --> 00:27:01,831 İğne Kafalı Rosie! 271 00:27:02,109 --> 00:27:05,532 İğrenç Kurbağa Adam! 272 00:27:06,825 --> 00:27:11,797 Ve tabii ki merkez meydanda Bay Paul Lynde var! 273 00:27:15,013 --> 00:27:16,177 Kim olacak? 274 00:27:16,177 --> 00:27:18,685 Bana eski kafalı deyin ama ben Paul Lynde'le gideceğim. 275 00:27:18,686 --> 00:27:21,058 - Aptal olma. - Çok komik. 276 00:27:25,291 --> 00:27:32,457 Gördün mü Rick? Sırf ucube olduğumuz için Bu biraz eğlenemeyeceğimiz anlamına gelmiyor, değil mi? 277 00:27:33,039 --> 00:27:35,597 Benden uzak dur. Kurtulmak! 278 00:27:36,196 --> 00:27:42,672 Ben senin gibi değilim. Beni duyuyor musun? Ben Ricky Coogin'im! Ben ucube değilim! 279 00:27:53,467 --> 00:27:54,585 ÇATLAK! ÇATLAK! 280 00:28:01,574 --> 00:28:03,545 Zavallı çocuk. 281 00:28:07,765 --> 00:28:09,295 Pekâlâ, berbat. 282 00:28:12,084 --> 00:28:14,617 Acaba hala Gremlins 3'ü yayınlıyorlar mı? 283 00:28:14,618 --> 00:28:16,809 Sabah menajerimi arayacağım. 284 00:28:18,335 --> 00:28:21,629 Bak, Rick. Bütün ucubeler bu acıyı yaşadı. 285 00:28:21,630 --> 00:28:24,333 İlk başta öfkem yüzünden kör oldum. Bunu kabul ediyorum. 286 00:28:24,334 --> 00:28:29,188 Beni bu işe bulaştırdığın için boynunu kırmak istedim. Ama... Bunu aştım. 287 00:28:30,009 --> 00:28:33,100 Ortiz bana öfkemi kamu yararına yönlendirmeyi öğretti. 288 00:28:33,300 --> 00:28:35,442 Ucube gösterisini görmek istedin. 289 00:28:35,542 --> 00:28:37,642 Sana çeneni kapatmanı söylediğimi sanıyordum! 290 00:28:42,214 --> 00:28:43,244 Ernie! 291 00:28:45,013 --> 00:28:48,698 Üzgünüm Coog. Bir an için tam bir erkek düşmanı oldum. 292 00:28:51,083 --> 00:28:53,419 Burada. Al onu. 293 00:28:54,925 --> 00:28:57,956 "Yani sen iğrenç bir mutant ucubesin - şimdi ne olacak?" 294 00:28:58,565 --> 00:29:02,643 Buna ihtiyacım yok. Ben diğer Tanrı'nın terk ettiği hayvanlar gibi değilim. 295 00:29:02,644 --> 00:29:05,895 Yanılıyorsun Rick. Sen tam olarak bizim gibisin. 296 00:29:06,832 --> 00:29:10,671 Bu ölümcül hatayı yapmadan önce hepimiz normal, sağlıklı insanlardık... 297 00:29:10,672 --> 00:29:12,762 bu cehennem çukuruna mesai saatleri dışında gelmenin. 298 00:29:13,528 --> 00:29:17,617 Buraya ilk geldiğimde lakrofiloji profesörüydüm. 299 00:29:18,217 --> 00:29:20,138 Elbette solucanların incelenmesi. 300 00:29:20,475 --> 00:29:23,141 Ben şişmanlığın izindeydim tombul solucan. 301 00:29:23,341 --> 00:29:25,804 Bay Skuggs kulübesinde böyle bir solucan olduğunu söyledi. 302 00:29:25,904 --> 00:29:30,944 Numunenin öyle olduğunu nasıl tahmin edebilirdim? ve benim sonuçta tek ve aynı olduğumu mu kanıtlamalıyım? 303 00:29:34,359 --> 00:29:37,452 İlk başta dönüşüm muhteşemdi. 304 00:29:37,999 --> 00:29:40,989 Solucanın ahlak anlayışını gerçekten daha önce hiç olmadığı kadar anladım. 305 00:29:42,100 --> 00:29:44,203 Ancak o ilk hayranlık günleri artık sona erdi. 306 00:29:45,044 --> 00:29:48,203 Şimdi geriye dönüp baktığımda, her şeyin baş ağrısı olduğunu düşünüyorum. 307 00:29:49,735 --> 00:29:52,765 Kendi kıçımı silebilmek için ruhumu satardım. 308 00:29:58,391 --> 00:30:01,840 Buraya ilk olarak turist olarak geldim. Biraz eğlence arıyorum. 309 00:30:01,841 --> 00:30:02,969 Güzel bir yer. 310 00:30:06,301 --> 00:30:08,994 Sonra Elijah beni çorabın içine çevirdi. 311 00:30:11,697 --> 00:30:14,693 Üzgünüm. Ben... Ben hikayelerden pek hoşlanmam. 312 00:30:18,515 --> 00:30:21,809 Buraya ilk geldiğimde hiçbir şekilde şimdiki gibi değildim. 313 00:30:25,753 --> 00:30:30,918 Kafam karışmıştı; yürüyen bir çelişki, o kadar çok soruyla doluydu ki. 314 00:30:31,063 --> 00:30:33,681 Biliyor musun, sik olmadan daha iyi olurdun. 315 00:30:34,008 --> 00:30:35,870 Hey, sakalını bırakabilirsin. 316 00:30:39,920 --> 00:30:41,751 Şükürler olsun. 317 00:30:42,205 --> 00:30:44,764 Ama artık kim olduğumu biliyorum. Dünya çapında söyleyebilirim: 318 00:30:45,236 --> 00:30:49,782 "Hey. Bu benim. Ben bir kadınım. Ve kendimden hoşlanıyorum." 319 00:31:10,888 --> 00:31:12,653 Lanet olsun, bu kaba 320 00:31:14,445 --> 00:31:17,249 Artık bizden birisin, Rick. Kabul etseniz de etmeseniz de. 321 00:31:18,442 --> 00:31:19,660 Bu reddedilemez. 322 00:31:31,056 --> 00:31:34,319 - Hey, işine bak. - Özür dilerim, özür dilerim. 323 00:31:41,160 --> 00:31:43,234 Ortiz, Ortiz, bu benim. Bu benim Ortiz. 324 00:31:43,779 --> 00:31:46,552 Ortiz! Ortiz! Sen bendensin. Ah! Ah! 325 00:31:46,628 --> 00:31:49,638 Bunu temizlemeyeceğim. Ortiz, kahretsin! 326 00:31:50,164 --> 00:31:52,944 EES'teki adam her an beni kurtarabilir. 327 00:31:53,532 --> 00:31:57,073 Sonra eski güneşli Los Angeles'a ve doğrudan plastik cerraha dönüyoruz. 328 00:31:57,448 --> 00:32:01,931 Anatomik olarak kaç tanesini merak ediyorum doğru kız arkadaşlar beni bekliyor olacak. 329 00:32:02,313 --> 00:32:05,552 - Seni bekliyor olacağım Rick! - Teşekkürler Stuey. 330 00:32:07,119 --> 00:32:09,156 Ah! Bu bir trol! 331 00:32:10,648 --> 00:32:13,146 Kurtulmak! Eve git. Burada ne yapıyorsun? 332 00:32:13,155 --> 00:32:16,231 Hayalet troller mi görüyorsun Rick? 333 00:32:16,813 --> 00:32:17,795 Hayır. 334 00:32:18,081 --> 00:32:21,311 Bana sanki telepatik bir bağ geliştirmişsin gibi geliyor. 335 00:32:21,313 --> 00:32:26,820 Deli olduğunu ya da saçmaladığını kastetme. Kahretsin, ihtiyar Nosey, neden geleceğin kokusunu alabiliyor. 336 00:32:27,036 --> 00:32:31,902 Biz ucubelerin çoğu E.S.P. Ve Sockhead'in E.S.P.N.'si var. 337 00:32:33,504 --> 00:32:36,221 Dikkat et Hulk! Kafatası krakerini deneyecek! 338 00:32:37,293 --> 00:32:39,840 Kahretsin Rick, şanslısın. 339 00:32:40,090 --> 00:32:44,082 Seninki gibi telepati yalnızca gerçek ruh eşleri arasında olur. 340 00:32:44,474 --> 00:32:46,769 Böyle bir bağa değer verilmesi gerekir. 341 00:32:47,105 --> 00:32:49,544 Vay! Ben Ricky Coogin'in ruh ikiziyim! 342 00:32:49,545 --> 00:32:52,426 Rüyalarında! Şimdi kaybol, trol! 343 00:32:52,757 --> 00:32:56,204 Durun okuldaki çocuklara anlatacağım! 344 00:32:56,205 --> 00:33:00,691 Kahretsin Rick, ruh eşini reddetmenin bir anlamı yok. 345 00:33:01,283 --> 00:33:05,714 Sanırım onun kalbine girmesine izin verirsen o troll sana yardım edebilir. 346 00:33:11,767 --> 00:33:13,794 Amerika Ricky'nin başına gelenleri gördüğünde, 347 00:33:13,795 --> 00:33:17,785 muhtemelen onu kurtarmak için bütün FBI'ı gönderecekler! 348 00:33:18,787 --> 00:33:23,766 Bu haberle muhtemelen Pulitzer ödülü kazanacağım. Ve bunu Rick'e ithaf edeceğim! 349 00:33:40,607 --> 00:33:43,538 Elbette yazdıracağım! Amerika'nın bilmesi gerekiyor! 350 00:33:43,539 --> 00:33:46,649 Burt! Bay Gluck'a ücretini verin ve ona yolu gösterin. 351 00:33:47,209 --> 00:33:49,237 Sorun değil. Çıkış yolunu biliyorum. 352 00:33:51,980 --> 00:33:56,354 "Çılgın Deaky! Ricky Coogin Güney Amerika'da bir mutant! 353 00:33:56,934 --> 00:33:59,908 Stuart S. Gluck tarafından." O benim! 354 00:34:02,464 --> 00:34:05,451 Hayır. Her şeyi yanlış anladın. Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 355 00:34:05,452 --> 00:34:07,121 Bana inanmalısın. 356 00:34:12,609 --> 00:34:18,898 Bayanlar ve baylar, hazırlanın cazibe için! Parıltıya hazır olun! 357 00:34:18,899 --> 00:34:23,339 Çürük sebzelerin yağmuruna tutulmaya hazır olun, 358 00:34:23,539 --> 00:34:27,004 Çünkü gösteri zamanı! 359 00:34:35,278 --> 00:34:39,283 Eminim 107 kilo civarındasındır. 360 00:34:41,189 --> 00:34:43,768 Bir, iki, üç... 361 00:34:58,670 --> 00:35:02,039 Bu lanet EES adamlarını tutan ne? 362 00:35:02,040 --> 00:35:04,559 Seni rahatsız eden bir şey var oğlum. Nedir? 363 00:35:06,026 --> 00:35:07,368 Vahşi bir tahminde bulunun. 364 00:35:07,369 --> 00:35:10,072 Ah. Sanırım neler yaşadığını biliyorum. 365 00:35:10,073 --> 00:35:13,694 Görüyorsunuz, benim de yeme bozukluğum vardı. 366 00:35:18,638 --> 00:35:20,016 Sessiz olun lütfen. 367 00:35:21,668 --> 00:35:22,668 Teşekkür ederim. 368 00:35:23,508 --> 00:35:26,998 Bayanlar ve baylar, bu gece 369 00:35:27,198 --> 00:35:31,837 bu kadar korkunç bir vahşet süvari alayını merak etmek üzeresiniz, 370 00:35:32,448 --> 00:35:35,436 Dinleyicilerimizin daha duyarlı üyelerine tavsiye ediyorum 371 00:35:35,636 --> 00:35:38,528 bu saatte binayı terk etmek. 372 00:35:43,585 --> 00:35:49,968 Bu gece, bunu duyurmaktan gurur duyuyorum birkaç yeni ve orijinal canavar, 373 00:35:49,969 --> 00:35:54,555 yıldız cazibemiz Beast Boy da dahil. 374 00:35:56,098 --> 00:35:59,518 Ama önce, burada, Freekland'de daimi favorilerden biri, 375 00:35:59,618 --> 00:36:02,281 Arkanıza yaslanın ve sarılın, 376 00:36:02,481 --> 00:36:07,320 Pinhead Rosie'nin müzik tarzları için! 377 00:36:22,769 --> 00:36:26,763 Şarkı söylüyor canım. itibaren diyafram. 378 00:36:30,478 --> 00:36:34,350 Hey Julie, bir ampulü takmak için kaç feminist gerekir? 379 00:36:34,351 --> 00:36:34,982 Kaç tane? 380 00:36:35,216 --> 00:36:39,753 İki. Biri onu mahvetmek için, diğeri de Rodney'ime binmek için! Ha-ha-ha! 381 00:36:39,842 --> 00:36:40,541 Sersem! 382 00:36:53,179 --> 00:36:55,221 Renginiz Maria'nınki gibi sonbahar aralığındaysa, 383 00:36:55,621 --> 00:36:58,253 Toprak tonlarında bir göz makyajı denemenizi öneririm. 384 00:36:58,565 --> 00:37:01,143 Gördüğünüz gibi Maria'ya çok güzel bir Fransız örgüsü yaptım. 385 00:37:01,288 --> 00:37:04,855 ama herkesi deney yapmaya ve hayal gücünü kullanmaya teşvik ediyorum. 386 00:37:04,856 --> 00:37:07,813 Önemli olan onunla sadece eğlenmektir. 387 00:37:14,302 --> 00:37:16,501 Evet! Şuna bir bakın! Ha! 388 00:37:19,497 --> 00:37:20,497 Ne?! 389 00:37:20,696 --> 00:37:21,696 Hey! 390 00:37:22,914 --> 00:37:24,304 Parça... 391 00:37:32,800 --> 00:37:38,427 KAHVALTI, ÖĞLE YEMEĞİ VEYA AKŞAM YEMEĞİ, ÇOK LEZZETLİ BİR YEMEK 392 00:37:38,627 --> 00:37:44,257 WEINERSCHNITZEL POLKA'YI YAPIYORUZ ÇÜNKÜ KIZARMIŞ DANA YEMEYİ SEVİYORUZ 393 00:37:44,457 --> 00:37:45,858 Hey! HEY! HEY! 394 00:37:46,058 --> 00:37:47,058 Teşekkür ederim! 395 00:37:47,484 --> 00:37:51,224 Teşekkür ederim! Teşekkür ederim! Sen harikasın seyirci. 396 00:37:55,079 --> 00:37:59,007 - Hey! Altında bir eli var! - Bu bir aldatmaca! 397 00:38:07,123 --> 00:38:08,123 Isır beni! 398 00:38:08,423 --> 00:38:11,317 Kuklacılık başlı başına takdire şayan bir beceridir! 399 00:38:12,460 --> 00:38:13,794 Hakkını verin! 400 00:38:14,495 --> 00:38:16,713 Canavar Çocuk! Canavar Çocuk! 401 00:38:16,714 --> 00:38:17,972 Birazdan burada olacak! 402 00:38:18,848 --> 00:38:22,028 Ve birincilik ödülünü kazandığımda bana bir daha asla puding kafalı demediler. 403 00:38:22,602 --> 00:38:24,580 - Bu yüzden? - Görmüyor musun? 404 00:38:24,581 --> 00:38:27,031 Zorluklarınızı ilham kaynağına dönüştürmelisiniz! 405 00:38:27,316 --> 00:38:30,497 Sen bir aktörsün Rick! Vücudunuz sizin enstrümanınızdır. 406 00:38:30,498 --> 00:38:34,141 Ve onunla trajik senfonisini tüm dünya için çalmalısın! 407 00:38:34,302 --> 00:38:37,927 Senin için çıldırıyorlar, Canavar Çocuk. Artık oraya gitsen iyi olur. 408 00:38:37,928 --> 00:38:39,356 Hemen orada olacağım. 409 00:38:39,964 --> 00:38:43,174 Teşekkürler Worm. Bunun karşılığını sana nasıl ödeyebileceğimi gerçekten bilmiyorum. 410 00:38:43,177 --> 00:38:44,735 Kıçımı silebilirsin. 411 00:38:45,904 --> 00:38:47,254 Ne komedyen. 412 00:38:50,401 --> 00:38:54,600 Meraklı, sana ne kadar yetenekli bir sanatçı olduğunu hiç söylemiş miydim? 413 00:39:05,934 --> 00:39:11,596 Şimdi hoşnutsuzluğumuzun kışı. 414 00:39:12,511 --> 00:39:15,734 York'un güneşi muhteşem bir yaz yarattı. 415 00:39:15,839 --> 00:39:18,444 O saçmalığı ben yazmadım. O nerede saçmalık mı? 416 00:39:18,446 --> 00:39:20,542 Ama ben, sportif numaralar için şekillenmemiş biriyim, 417 00:39:21,543 --> 00:39:24,237 Ne de aşk dolu bir aynaya kur yapmak için yaratılmış; 418 00:39:25,475 --> 00:39:28,875 Eğer anlamakta zorluk yaşıyorsanız 419 00:39:28,876 --> 00:39:32,684 Bay Coogin'in Üçüncü Richard'ın bu monologunu muhteşem okuması, 420 00:39:32,833 --> 00:39:37,451 lütfen kültürel açıdan okuma yazma bilmeyenler için kullanışlı altyazılardan yararlanın. 421 00:39:39,634 --> 00:39:43,392 Deforme olmuş, zamanımdan önce gönderildi 422 00:39:44,749 --> 00:39:48,234 Bu nefes alan dünyaya, yarı yarıya uydurulmuş, 423 00:39:51,015 --> 00:39:56,677 Neden ben, bu zayıf barış zamanında, 424 00:39:56,678 --> 00:40:01,765 Zamanı geçirmekten hiç zevk almıyorum, 425 00:40:09,311 --> 00:40:10,532 Teşekkür ederim. 426 00:40:20,601 --> 00:40:22,174 Güzel! 427 00:40:22,178 --> 00:40:25,081 - Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. - Hoşlarına gitmiş gibi görünüyorlardı. 428 00:40:35,020 --> 00:40:36,665 Aman Tanrım. 429 00:40:39,790 --> 00:40:40,827 Evet! 430 00:40:42,560 --> 00:40:44,524 EES için Tanrıya şükürler olsun! 431 00:40:46,602 --> 00:40:51,704 Evet, evet Rick. Bak bunu gerçekten seviyorum Kendine yeni bir görünüm kazandırdın. 432 00:40:51,705 --> 00:40:55,101 Taze ve modaya uygun, çocuklar buna bayılacak. 433 00:40:55,102 --> 00:40:59,262 ama EES'e döndüğümde öyle düşünmüyorum Yukarıdaki büyük çocuklar onu alacak. 434 00:41:00,032 --> 00:41:04,457 - Sen ne diyorsun? - Rick, söylemeye çalıştığım şu ki... 435 00:41:04,652 --> 00:41:10,458 Peki... Ölü bir rahibenin burun kıllarını yakacak kadar çirkinsin. 436 00:41:22,217 --> 00:41:23,815 NE BİR PUTZ! 437 00:41:34,324 --> 00:41:36,259 Bok ye! 438 00:41:39,589 --> 00:41:42,548 Rick, şimdi çocukça davranıyorsun. 439 00:41:46,224 --> 00:41:48,929 Canınız için koşun! 440 00:41:53,556 --> 00:41:56,987 Metre nedir? korkuyor küçük bir sert kavgadan mı? 441 00:41:57,358 --> 00:42:00,558 Gösteri dünyasına hoş geldiniz aptallar! 442 00:42:00,559 --> 00:42:07,511 Cehenneme gideceksin! 443 00:42:18,428 --> 00:42:21,428 Artık eğlence bu. 444 00:42:25,328 --> 00:42:27,128 Ve şimdi oynama zamanı 445 00:42:27,328 --> 00:42:28,931 ŞEREF ÇARKI! 446 00:42:29,131 --> 00:42:32,469 Peki. 1500. Bakalım. Babanın yanına gel! 447 00:42:32,669 --> 00:42:34,653 1500! 1500! 448 00:42:34,854 --> 00:42:36,093 Hadi gidelim! Hadi gidelim! 449 00:42:36,294 --> 00:42:38,677 Peki. 700. Tamam Ortiz. 450 00:42:38,877 --> 00:42:40,598 "X" var mı? 451 00:42:40,798 --> 00:42:42,798 Hayır Nosey, X yok. 452 00:42:42,998 --> 00:42:43,998 Tanrım! 453 00:42:44,198 --> 00:42:48,317 Hey. Tekerlek. Ha ha. Oturmamın sakıncası var mı? 454 00:42:49,308 --> 00:42:52,423 Yani artık bizimle karışmanın bir sakıncası yok mu? 455 00:42:52,623 --> 00:42:55,510 Bunu nasıl söyledin? "Üzgünüm mutantlar" mı? 456 00:42:56,210 --> 00:42:58,878 Bakmak! Gösteride yaşananlar için üzgünüm. 457 00:42:59,078 --> 00:43:01,824 Tanrım! Bir adamın yüzünü parçaladım ve toplumdan dışlanmış biri oldum. 458 00:43:02,024 --> 00:43:03,598 Bunu unutamaz mısın? 459 00:43:09,798 --> 00:43:12,184 Hey, Rick'e büyük kaçış planından bahsetmen gerekmez mi? 460 00:43:13,384 --> 00:43:14,878 Yaşadığım için özür dilerim. 461 00:43:14,978 --> 00:43:16,068 Bir kaçış planın var mı? 462 00:43:16,268 --> 00:43:19,826 Dinle Beast Boy, oyunlar basit bir eğlence. 463 00:43:20,026 --> 00:43:25,528 Çarpık etimizin altında biz ucubeler özgürlük için haykırıyoruz! 464 00:43:26,128 --> 00:43:28,394 Aooooorrraaagh! 465 00:43:30,458 --> 00:43:31,810 Ah... 466 00:43:33,758 --> 00:43:35,847 Ortiz'in planı gerçekten ustaca Rick. 467 00:43:35,848 --> 00:43:37,047 Bak, şunu anladı... 468 00:43:41,008 --> 00:43:44,664 Kaçışımıza Beast Boy'un dahil olmadığını anladım. 469 00:43:45,664 --> 00:43:48,042 Kimse onunla planı tartışamaz, anladın mı? 470 00:43:49,008 --> 00:43:53,658 Hepinizin sorunu ne? Sen kendine güven Bir adam sırf kendi taşaklarını yalayabildiği için mi yaşıyor? 471 00:43:53,758 --> 00:43:55,571 Kabul etmelisin Coog, bu harika bir numara. 472 00:43:56,731 --> 00:43:59,878 İyi! O zaman ben de kendime bir kaçış planı yapacağım. 473 00:44:00,078 --> 00:44:06,096 Haha! Bir yılımı bu cehennem çukurunu inceleyerek, mükemmel bir kaçış yolu tasarlayarak geçirdim. 474 00:44:06,296 --> 00:44:11,303 Kapının önünde tango yapacağını mı sanıyorsun? Ha! Sadece dene dostum. 475 00:44:11,503 --> 00:44:12,628 Yapacağım! 476 00:44:13,958 --> 00:44:15,058 Rick, bekle. 477 00:44:15,258 --> 00:44:17,289 Evet Rick. Ricky. 478 00:44:17,489 --> 00:44:19,968 Ricker! Haydi Coog. 479 00:44:20,008 --> 00:44:21,890 Yarım yamalak gitmeyin. 480 00:44:22,850 --> 00:44:24,581 İnan bana, her şey bu kadar abartılacak bir şey değil. 481 00:44:24,582 --> 00:44:26,778 Bu senin aptal filmlerinden biri değil Coogin. 482 00:44:26,978 --> 00:44:30,489 Bakın Ortiz iyi bir köpek, akıllı bir köpek. Senin için onunla konuşacağım. 483 00:44:31,248 --> 00:44:34,216 Aptal olma. Biz olmadan bunu yapamazsınız. 484 00:44:34,218 --> 00:44:37,289 Sana, EES'e ya da başka kimseye ihtiyacım yok! 485 00:44:37,490 --> 00:44:40,639 Buradan tek başıma çıkacağım, sen... sen... 486 00:44:40,999 --> 00:44:42,940 pislik emen irin maymunları! 487 00:45:08,118 --> 00:45:09,537 Bu kanuna aykırı. 488 00:45:17,804 --> 00:45:19,729 Şşşt! Selam, sen. Sütçü! 489 00:45:20,730 --> 00:45:23,747 - Ben? - Evet, sen. Sana gösterecek bir şeyim var. 490 00:45:25,861 --> 00:45:27,393 Bu küçük gizli kapıya gelin. 491 00:45:32,124 --> 00:45:33,192 Nedir? 492 00:45:33,392 --> 00:45:36,231 Az önce bir pislik koydum Kim Basinger'ın tükürük görüntüsü. 493 00:45:36,233 --> 00:45:38,905 Erkek çocuk! Bunu her duyduğumda bir kuruşum olsaydı... 494 00:45:38,906 --> 00:45:40,741 - O da çıplak. - Gerçekten mi? 495 00:45:42,987 --> 00:45:44,573 Bunu görmeliyim. 496 00:45:52,257 --> 00:45:55,626 Ahh! Bu sadece sıradan bir pislik. Winona Ryder'a benziyor ama... 497 00:46:16,025 --> 00:46:17,282 Kahretsin! 498 00:46:32,358 --> 00:46:33,658 Lanet gözler! 499 00:46:37,157 --> 00:46:38,257 Lanet kilit! 500 00:46:42,433 --> 00:46:43,433 Kulüp! 501 00:46:45,408 --> 00:46:46,657 Ne oluyor be?! 502 00:46:50,637 --> 00:46:56,708 Durmak! Haile Selassie adına. Kıpırdama sütçü. 503 00:46:57,778 --> 00:46:59,095 İyi iş, Göz ve Göz. 504 00:46:59,667 --> 00:47:02,333 Rastafar-göz. 505 00:47:02,577 --> 00:47:07,155 Şimdi Beast Boy'u çalışma odama zımparala. 506 00:47:11,677 --> 00:47:15,085 Asla dışarı çıkmayacaksın. 507 00:47:27,773 --> 00:47:30,403 - Diyet soda mı? - Hayır, teşekkürler. 508 00:47:30,438 --> 00:47:32,689 - Keman Faddle mı? - Peki. 509 00:47:41,295 --> 00:47:44,181 Lezzetli! 510 00:47:44,182 --> 00:47:47,658 Bu yüzden. Beni falan öldürmeyecek misin? 511 00:47:48,732 --> 00:47:51,985 Elbette eğlenceli olurdu ama Boy-Beast çok popüler. 512 00:47:52,285 --> 00:47:56,214 Bak Elijah, hayatım boyunca gösteri dünyasının içindeyim. 513 00:47:56,215 --> 00:48:00,824 Halk iğrenç, ahlaksız, şiddet dolu pislikleri görmek istemiyor. 514 00:48:00,826 --> 00:48:04,655 Ah, sanırım Jake ve Şişman Adam sadece bir tesadüf? 515 00:48:08,177 --> 00:48:09,177 'Alo? 516 00:48:12,057 --> 00:48:14,975 Dinle, burada yuvarlanmaya hazırım. 517 00:48:16,603 --> 00:48:17,937 Anladın. 518 00:48:19,858 --> 00:48:20,858 Evet. 519 00:48:21,103 --> 00:48:22,618 Sana da selamlar. 520 00:48:25,035 --> 00:48:26,952 Neşeli orospu çocuğu. 521 00:48:27,939 --> 00:48:30,215 Son gülen kim olacak göreceğiz, seni pislik. 522 00:48:32,031 --> 00:48:33,657 Tamam Coogin, dinle. 523 00:48:33,858 --> 00:48:37,568 Korkunç bir ölüm makinesi olacaksın. 524 00:48:37,585 --> 00:48:40,575 Yarın gece sahnede işi bitireceğim! 525 00:48:40,700 --> 00:48:43,245 Ve sen de bütün eski ucubeleri katledeceksin. 526 00:48:43,444 --> 00:48:46,898 Ve sen onların küllerinden doğacaksın... 527 00:48:46,899 --> 00:48:50,316 kudretli Phoenix gibi, ama çok daha çirkin. 528 00:48:50,846 --> 00:48:53,668 Ve sonra tüm dünya... Hey! 529 00:48:54,699 --> 00:48:56,820 Sana yeterince söyledim! 530 00:48:57,976 --> 00:49:00,014 Yani Elijah seni Phoenix'e mi gönderecekti? 531 00:49:00,645 --> 00:49:03,501 Hayır, kocaman bir kuştan bahsediyordu. 532 00:49:03,502 --> 00:49:06,442 Mistik yaratık mı? Bu sadece bir metafor. 533 00:49:06,656 --> 00:49:07,656 Ah. 534 00:49:08,183 --> 00:49:11,361 Mesele şu ki Elijah beni ikna etmek istedi kana susamış bir canavar... 535 00:49:11,362 --> 00:49:13,317 tüm ucube arkadaşlarımı öldürmemi sağlayacaksın. 536 00:49:13,317 --> 00:49:16,575 Ama onun bilmediği şey şu ki ben önemli bir ipucuyla ininden ayrıldı. 537 00:49:33,785 --> 00:49:35,847 Bak, başka bir sütçü. 538 00:49:38,132 --> 00:49:41,507 - Hey Rick, kendi kaçış planını yapabilir misin? - Evet. 539 00:49:41,508 --> 00:49:46,297 Şaka yapıyor olmalısın. Bir düzine sütçü mü? Bu biraz alışılmadık değil mi? 540 00:49:46,648 --> 00:49:49,817 - Teorik olarak on iki sütçü mümkündür. - Evet. 541 00:49:49,826 --> 00:49:52,503 On üç aptalca. 542 00:49:53,211 --> 00:49:56,394 Bir sütçü çok fazla gibi görünüyor Coogin. 543 00:49:57,741 --> 00:50:00,780 - Ucubeler! - Peki o zaman. Devam etmek. 544 00:50:01,716 --> 00:50:04,094 Umarım reggae'yi seviyorsundur, seni pire ısırılmış piç. 545 00:50:04,294 --> 00:50:06,070 Çok sessiz ol. 546 00:50:09,600 --> 00:50:11,206 Bok! 547 00:50:11,956 --> 00:50:14,162 Bakın hepiniz öleceksiniz. 548 00:50:14,165 --> 00:50:17,736 Elijah'ın makineli tüfekli dev Rasta gözbebeklerini bilmiyorsun. 549 00:50:17,737 --> 00:50:19,208 Ah oğlum. O derin sondan çıktı. 550 00:50:19,660 --> 00:50:22,223 Bu bir intihar! Bunu yapmana izin veremem. 551 00:50:22,223 --> 00:50:25,414 Ve bizi durdurmana izin veremem. 552 00:50:29,018 --> 00:50:31,777 Haydi, Ortiz. Hadi, seni küçük menekşe. 553 00:50:32,112 --> 00:50:34,577 Dikkatli olun, o bir kuduz! O kuduz bir köpek. 554 00:50:34,578 --> 00:50:37,082 Yapış ve hareket et! Yapış ve hareket et! 555 00:50:37,083 --> 00:50:39,364 Gerçekten harika. Gerçekten gözlerini oyabilirsin. 556 00:50:43,297 --> 00:50:45,190 Öldür onu! Üzgünüm. 557 00:50:46,973 --> 00:50:50,219 Aynı rotada bir sürü sütçü var. 558 00:50:50,390 --> 00:50:52,428 Kavga etmelerine şaşmamalı. 559 00:50:52,429 --> 00:50:53,471 Hadi! 560 00:51:04,965 --> 00:51:06,284 Sincap! 561 00:51:13,484 --> 00:51:14,584 Rastafar-göz! 562 00:51:14,585 --> 00:51:18,656 Bok! Tıpkı Rick'in dediği gibi iki dev Rasta gözü. 563 00:51:25,008 --> 00:51:28,422 Tanrım, eğer Rick olmasaydı hepimiz ölmüş olurduk! 564 00:51:28,605 --> 00:51:31,525 - Hey-hey! Teşekkürler! -Rick iyi! Peki! 565 00:51:33,856 --> 00:51:36,640 Hadi. Beast Boy'u duydun. Freak House'a geri dönelim. 566 00:51:36,641 --> 00:51:37,642 Evet! 567 00:51:40,458 --> 00:51:41,557 Nasıl! 568 00:51:41,757 --> 00:51:43,916 Tek istediğim sarılmaktı. 569 00:51:45,117 --> 00:51:46,839 Belki senin hakkında yanılmışım Coogin. 570 00:51:52,374 --> 00:51:53,374 Bir daha olmaz! 571 00:51:54,868 --> 00:51:57,657 En azından yeni bir pozisyon deneyeceğiz. 572 00:51:59,279 --> 00:52:01,029 Bir erkeğe yetecek kadar güçlü olduğu söyleniyor! 573 00:52:01,030 --> 00:52:03,589 - Ama bu bir kadın için yapılmış! - Ver bana! 574 00:52:04,395 --> 00:52:07,615 - Hey. - Rick. Naber? 575 00:52:07,616 --> 00:52:09,998 Bunu oku. Onu Skuggs'un odasından aldım. 576 00:52:11,292 --> 00:52:16,387 "Daha fazla Fiddle Faddle al. Donahue'yu bantla. Beaver World Aboneliğini Yenileyin." 577 00:52:16,388 --> 00:52:18,376 Kunduz Dünyası mı? Şunu bir göreyim. 578 00:52:20,216 --> 00:52:21,216 Daha sonrasında. 579 00:52:23,096 --> 00:52:28,196 "Gülen Adam için gösteri hazırlayın, beş bin varil Zygrot-24 alacaksınız!?" 580 00:52:28,785 --> 00:52:32,022 Elijah büyük bir işin peşinde. Onu durdurmalıyız. 581 00:52:32,676 --> 00:52:34,693 İşimiz bitti! İşimiz bitti! 582 00:52:34,693 --> 00:52:40,089 Ölmek istemiyorum! Dünyanın sonu! Kıyamet! Aahh! 583 00:52:40,089 --> 00:52:41,632 Henüz hiçbir şey söylemedim. 584 00:52:41,633 --> 00:52:44,870 Üzgünüm. Zamanlamayı pek sevmiyorum. 585 00:52:46,379 --> 00:52:52,085 Bak, yarın gece gösteride, ben kötü bir süper ucubeye dönüşecek. 586 00:52:52,185 --> 00:52:53,865 Ve hepinizi öldürmek zorunda kaldım. 587 00:52:54,677 --> 00:52:57,294 Ama hızlı hareket edersek bir şansımız olabilir. 588 00:52:57,689 --> 00:53:02,047 Ve yeni lideriniz olmaya hazırım. 589 00:53:02,696 --> 00:53:03,983 Onu öldürelim diyorum. 590 00:53:04,887 --> 00:53:07,342 Ve bir planım var. 591 00:53:08,141 --> 00:53:10,028 Hala onu öldüreceğimizi söylüyorum. 592 00:53:10,563 --> 00:53:13,850 Eğer Elijah'ın laboratuvarına girebilirsek belki de... 593 00:53:13,851 --> 00:53:17,409 Elbette! Sizi iyi bir süper ucubeye dönüştürecek bir kod tasarlayın... 594 00:53:17,410 --> 00:53:20,882 ve onu bizim yerimize Elijah'ı yok etmeni sağlayacak şekilde programla! 595 00:53:21,661 --> 00:53:22,691 Muhteşem! 596 00:53:22,692 --> 00:53:25,829 - Ah. Şey... Aslında ben... - Laboratuara nasıl gideceğiz? 597 00:53:26,834 --> 00:53:28,941 Sağ! Solucan tünel kazabilir! 598 00:53:29,842 --> 00:53:31,760 Tanrım, o kadar çılgınca ki işe yarayabilir! 599 00:53:31,940 --> 00:53:34,401 Ama ucube çamuru yapmak için Zygrot-24'e ihtiyacın var. 600 00:53:34,402 --> 00:53:36,401 ve Elijah bize kendisinin tükendiğini söyledi. 601 00:53:36,828 --> 00:53:40,292 - Ah, evet... Ya da eğer... - Evet, kesinlikle! 602 00:53:40,293 --> 00:53:43,207 Zygrot-24'ü gübre yasağı olarak kullanıyorlarsa, 603 00:53:43,208 --> 00:53:45,557 tüm ekosistem onunla ıslanmalı! 604 00:53:45,558 --> 00:53:49,320 Tek ihtiyacımız olan onu çıkarmanın bir yolu bitki örtüsünün ideal olarak sıvı bir forma dönüştürülmesi. 605 00:53:49,321 --> 00:53:51,120 - Sağ. - Vay canına! 606 00:53:51,121 --> 00:53:54,580 Demek bu yüzden sütüm o tuhaf mavi renkte çıkıyor! 607 00:53:54,581 --> 00:53:57,189 Çimlerin tadının tuhaf olduğunu düşündüm! 608 00:53:57,777 --> 00:54:01,650 Vay, Rick. Sen bir dahisin. 609 00:54:01,651 --> 00:54:04,309 - İyi düşündün Rick. - Evet! 610 00:54:05,701 --> 00:54:08,457 Bu harika, Rick. Söylesene, böyle bir plan nasıl aklına geldi? 611 00:54:09,663 --> 00:54:14,319 Aslında deniz maymunlarını alıp göndermemizi önerecektim. 612 00:54:14,320 --> 00:54:16,811 Onları silah ateşleme konusunda eğitin ve buna ara verin. 613 00:54:17,989 --> 00:54:21,601 Ama eğer sen... eğer bu süper iyi ucube olayına devam etmek istersen, ben... 614 00:54:22,302 --> 00:54:23,683 Sanırım sorun değil. 615 00:54:23,883 --> 00:54:26,656 Freekz! Bize Böyle Diyorlar! 616 00:54:56,930 --> 00:55:00,081 Hey! Kapat şu lanet müziği! 617 00:55:04,819 --> 00:55:07,657 Çok güzel! 618 00:55:08,423 --> 00:55:10,014 Ne salak! 619 00:55:24,780 --> 00:55:26,108 Bunu yapmandan nefret ediyorum. 620 00:55:34,805 --> 00:55:37,325 - Hey, şuna bak. - Ne? 621 00:55:43,320 --> 00:55:47,859 Aman tanrım! Burası Kayıp Şehir Nodd! 622 00:55:51,362 --> 00:55:54,115 Bu Eski Sadık! 623 00:55:57,825 --> 00:55:59,741 Teyzem Gertie ve amcam Sid. 624 00:56:00,544 --> 00:56:04,527 - Bu benim Bar Mitzvah'ım. - Hadi Ernie, gidelim. 625 00:56:04,528 --> 00:56:09,508 Beklemek. Beklemek. Hahamın güldüğü şeyi görmelisin o kadar sertti ki burnundan şehriye pudingi çıktı. Bu... 626 00:56:09,509 --> 00:56:10,509 Ahbap! 627 00:56:18,081 --> 00:56:19,240 İyi kazma, Worm. 628 00:56:22,677 --> 00:56:26,380 Geri çekil, tamam mı? Bugün gerçek bir sigortam var. 629 00:56:26,382 --> 00:56:30,972 Huysuzum, şişkinim ve bir sorunum var kötü bir kramp vakası. Nedenini sorma. 630 00:56:31,499 --> 00:56:32,499 adet öncesi sendromu? 631 00:56:33,116 --> 00:56:34,657 Yakaladım, ucubeler! 632 00:56:35,495 --> 00:56:38,295 Ha, seni aptal! Gösterim yaptığımı bilmiyordun, değil mi? 633 00:56:40,900 --> 00:56:43,192 Merhaba arkadaşlar. Görev tamamlandı. 634 00:56:43,292 --> 00:56:45,968 Zygrot-24'ü aldılar ve laboratuvara girdiler. 635 00:56:50,692 --> 00:56:54,107 HAYIR! Görmüyor musun? Kendi mezarımızı kazıyoruz! 636 00:56:54,108 --> 00:56:56,424 Bu çılgınlık, olan bu! Çılgın! 637 00:56:56,505 --> 00:56:59,479 Belki hepinizin bir ölüm arzusu vardır. ama beni sayabilirsin! 638 00:56:59,480 --> 00:57:01,000 BURDAN DEFOLUYORUM! 639 00:57:10,669 --> 00:57:14,146 Kimse kıpırdamasın. Kimse incinmesin. 640 00:57:18,020 --> 00:57:19,701 YOLUMDAN ÇIK! 641 00:57:35,941 --> 00:57:38,026 Bu çorap delik deşik, dostum. 642 00:57:44,005 --> 00:57:45,463 Ne karışıklık. 643 00:57:47,779 --> 00:57:52,645 Ben... sadece şunu söylemek istedim... 644 00:57:54,766 --> 00:57:56,031 Ne oldu evlat? 645 00:57:57,954 --> 00:58:02,745 Unut gitsin. Ölmeye pek sıcak bakmıyorum. 646 00:58:04,870 --> 00:58:08,598 Bu şekilde olması daha iyi. Bu bir lütuf. 647 00:58:12,791 --> 00:58:15,189 Elijah'ın süper ucube programını hackledim. 648 00:58:16,162 --> 00:58:18,158 Tanrım, bu çok karmaşık. 649 00:58:22,305 --> 00:58:24,331 Tamam çocuklar. Yapmamız gereken bir iş var. 650 00:58:24,344 --> 00:58:26,982 Hadi bunu yapalım ve sessiz kalalım, tamam mı? 651 00:58:44,292 --> 00:58:45,592 Hata. 652 00:58:46,292 --> 00:58:49,967 Şimdi bak. Şu andan itibaren daha fazla hata yapmak yok, tamam mı? 653 00:58:53,703 --> 00:58:55,772 Strafor bardak mı? 654 00:59:03,177 --> 00:59:05,332 İşte geliyor. Çalışıyor. 655 00:59:06,740 --> 00:59:09,329 Birisi geliyor. 656 00:59:13,039 --> 00:59:14,321 Takılı! 657 00:59:14,322 --> 00:59:16,988 Eğer bu senin hatansa, kurtlu boynunu kırarım. 658 00:59:16,988 --> 00:59:20,906 Mantıksız... Benim boynum yok. Ben bir solucanım, embesilim. 659 00:59:29,636 --> 00:59:33,013 Aaaa! Lanet olsun... tereyağlı patlamış mısır. 660 00:59:39,646 --> 00:59:42,052 Tünelin duvarları çökmek üzere! 661 00:59:42,871 --> 00:59:44,691 Sen devam et. Ben yetişeceğim. 662 00:59:44,692 --> 00:59:46,226 - Rick! - Gitmek! 663 00:59:46,227 --> 00:59:50,245 - Evet, git. Ben burada Rick'le kalacağım. - Haydi. 664 01:00:26,656 --> 01:00:28,902 Çevre için kötü. 665 01:00:34,655 --> 01:00:36,622 Sanırım onu ​​görüyorum. Onu görüyorum. 666 01:00:37,612 --> 01:00:38,656 Haydi, Rick. 667 01:00:41,374 --> 01:00:42,607 Az önce başardım! 668 01:00:42,853 --> 01:00:45,086 Tamam millet, dinleyin. 669 01:00:45,163 --> 01:00:48,069 Artık şifreyi kırdık ve ihtiyacımız olan merhemi yaptık... 670 01:00:48,070 --> 01:00:49,495 Skuggs'u tamamen alt etmek için. 671 01:00:50,848 --> 01:00:53,343 - Nihayet! - Ama ben... onu laboratuarda bıraktım. 672 01:00:56,570 --> 01:00:58,523 Beklemek! Beklemek! Ama bekle! 673 01:00:59,286 --> 01:01:02,173 Biraz makaron buldum! Ve hepimize yetecek kadar var! 674 01:01:05,248 --> 01:01:07,450 Makaronlardan nefret ediyorum. 675 01:01:34,216 --> 01:01:37,166 EES, Elijah C. Skuggs ile yatakta. 676 01:01:42,040 --> 01:01:43,040 Lanet etmek! 677 01:01:44,644 --> 01:01:48,413 Seni canlı olarak görmek güzel, Gülen Adam. 678 01:01:49,691 --> 01:01:53,703 Sanırım bundan vazgeçebiliriz Kod adları Elijah. Burada hepimiz arkadaşız. 679 01:01:55,456 --> 01:01:57,583 Ve bunu kanıtlamak için sana küçük bir hediye getirdik. 680 01:02:01,998 --> 01:02:04,589 -Rick mi? Sen olduğunu? - Trol kim? 681 01:02:04,590 --> 01:02:07,592 Coogin hakkında sorular sorup sorun çıkarıyordu. 682 01:02:07,593 --> 01:02:08,646 Onun sizden biri olduğunu düşündük. 683 01:02:08,647 --> 01:02:13,647 Ben de ucubeler yaratıyorum tamam ama... Haydi arkadaşlar, bu çok içler acısı. 684 01:02:13,648 --> 01:02:17,210 Siz de Julio Iglesias değilsiniz bayım! 685 01:02:18,580 --> 01:02:21,461 Rick! 686 01:02:22,246 --> 01:02:24,219 Ah, hayır! Şimdi olmaz Stuey! 687 01:02:25,490 --> 01:02:27,694 Neredesin? 688 01:02:28,265 --> 01:02:31,711 Laboratuardayım! Laboratuardayım! Laboratuardayım! 689 01:02:32,349 --> 01:02:35,189 Sadece çirkin değil, aynı zamanda delidir. 690 01:02:35,889 --> 01:02:38,235 Kurbağa. Kurtulmak. 691 01:02:51,422 --> 01:02:54,701 Beyler, size saçmalamayacağım. 692 01:02:55,946 --> 01:03:00,497 Freakland'deki kurulumumun küçük patateslere benzediğini biliyorum. 693 01:03:01,240 --> 01:03:04,447 Ama senin Zygrot-24'ün ve benim deham sayesinde, 694 01:03:04,448 --> 01:03:07,884 bu gece Ricky Coogin'i çok çirkin bir ucubeye dönüştüreceğim. 695 01:03:07,885 --> 01:03:10,507 midenizin ters yüz olması yeterli olacaktır. 696 01:03:10,508 --> 01:03:12,866 Beynini kendi suyunda kaynatacak, 697 01:03:12,867 --> 01:03:16,886 ve olduğunu düşündüğünüz uçuklara neden olur Seni tekrar rahatsız etmeye başlayacak kadar iyileşti. 698 01:03:18,707 --> 01:03:22,969 Bu yeni bir çağın şafağıdır. Yeni bir başlangıç. 699 01:03:24,566 --> 01:03:26,069 İşte... 700 01:03:26,646 --> 01:03:31,174 Süper Mega Ucube Dünyası! 701 01:03:34,089 --> 01:03:35,602 Gerçekten önemli bir şey, değil mi? 702 01:03:39,176 --> 01:03:40,176 Çok etkileyici. 703 01:03:41,647 --> 01:03:44,572 Disney'in kıçını tekmeleyeceğiz! 704 01:03:45,118 --> 01:03:47,833 Stuey! Stuey, beni duyabiliyor musun? 705 01:03:49,119 --> 01:03:50,728 Denemeni ve kaçmanı istiyorum. 706 01:03:50,739 --> 01:03:53,156 *Patlamayla parlatılmış* yerin yanında duran kutuyu bana ver. 707 01:03:53,157 --> 01:03:56,687 Ruhunu seviyorum Skuggs. Ama Disney, hadi! 708 01:03:57,587 --> 01:04:00,100 - "Bambi"yi seviyorum. - "Bambi" berbat bir şey. 709 01:04:00,104 --> 01:04:01,858 Peki ya annenin vurulduğu kısım? 710 01:04:01,859 --> 01:04:05,621 - Evet. Evet o kısmı beğendim. - Ben de beğendim. 711 01:04:10,968 --> 01:04:15,554 Biz burada bir EES'in sizin için planlarımız var Gene Machine ve her şeyi içerir. 712 01:04:16,317 --> 01:04:18,615 Tabii ki ayakkabılar dışında her şey. 713 01:04:22,225 --> 01:04:24,505 Peki, planlarını görmeyi çok isterim. 714 01:04:25,207 --> 01:04:27,227 Bunu sana göstermeyi çok isterim. 715 01:04:27,708 --> 01:04:29,718 Bill, bu onuru sen yapar mısın? 716 01:04:42,620 --> 01:04:45,502 Günümüzün iş adamı ne istiyor? 717 01:04:46,307 --> 01:04:47,307 Peki... 718 01:04:48,470 --> 01:04:53,083 Altı kollu bir resepsiyon görevlisine ne dersiniz? üç ağız ve nakavt bir figür? 719 01:04:53,927 --> 01:04:57,957 Bu kesinlikle işleri hızlandıracaktır. Yoksa fabrikada mı çalışıyorsunuz? 720 01:04:57,958 --> 01:05:02,789 Artan sorunla nasıl mücadele edebiliriz? Tembel işçiler yüzünden üretkenlik azalıyor mu? 721 01:05:03,456 --> 01:05:08,128 On iki maaşlı bir işçiye ne dersiniz? meşgul eller, karşılık verecek ağız yok, 722 01:05:08,129 --> 01:05:11,937 cinsel organ veya gastrointestinal sistem yok onu işinden uzaklaştırmak için mi? 723 01:05:12,239 --> 01:05:15,206 Elbette! Hepimizin hayal ettiği şey bu değil mi? 724 01:05:16,384 --> 01:05:19,607 Skuggs tabanlı Zygrot teknolojisiyle, 725 01:05:19,608 --> 01:05:23,149 bunlar sadece mümkün olmakla kalmıyor, onlar sadece başlangıç. 726 01:05:24,273 --> 01:05:29,139 Yeni bir dönemin eşiğindeyiz sınır, yalnızca hayal gücümüzle sınırlıdır. 727 01:05:30,231 --> 01:05:34,436 Tabii ki pahalı sözcümüz Ricky Coogin'e ne oldu? 728 01:05:34,437 --> 01:05:36,330 talihsiz bir tesadüftü. 729 01:05:36,506 --> 01:05:42,251 Öte yandan, bu yeni pazarlardan elde edilecek kârın toplamı milyarları bulabilir. 730 01:05:43,196 --> 01:05:44,245 Ricky kim? 731 01:05:48,354 --> 01:05:50,145 Hey! Devam etmek! 732 01:05:50,650 --> 01:05:56,770 Sekreterler mi? İşçi dronları mı? Eğlence nerede? Kıvılcım nerede? 733 01:05:57,650 --> 01:05:59,898 Tarif edilemeyen kötülük nerede? 734 01:05:59,942 --> 01:06:04,176 Ben de tam buna geliyordum. Her alana etki edeceğiz. 735 01:06:04,177 --> 01:06:07,281 Kozmetik, askeri, ev hayvanları. 736 01:06:07,282 --> 01:06:09,480 Peki neden tüketici ürünlerinde durmalıyız? 737 01:06:09,616 --> 01:06:11,963 Yepyeni bir tüketici tasarlayabiliriz! 738 01:06:11,964 --> 01:06:15,257 Su kaynağına iyi yerleştirilmiş birkaç damla ve bingo! 739 01:06:15,926 --> 01:06:20,118 Bu tamamen yeni bir üstün ırk ve telif hakkı bize ait! 740 01:06:20,444 --> 01:06:24,693 - Bu adam iyi. - Onu Pepsi'den uzaklaştırdık. 741 01:06:24,994 --> 01:06:27,218 Tam burada! Şu anda! 742 01:06:27,219 --> 01:06:33,220 Daha iyi bir yarın inşa ediyoruz EES vizyonunu koruyanlar! 743 01:06:33,550 --> 01:06:35,534 Bill, bir şey ekleyebilirsem. 744 01:06:37,023 --> 01:06:42,318 Bize karşı çıkmaya cesaret edenler ayakta kalacak dizlerinin derinliklerinde çocuklarının kanında. 745 01:06:50,218 --> 01:06:52,585 Yani bu kadar mı? Hepimiz ölmek üzereyiz. 746 01:06:53,785 --> 01:06:55,328 Ve senin elinden daha az değil. 747 01:06:55,648 --> 01:06:57,727 Hayır. O ben olmayacağım. 748 01:06:58,427 --> 01:07:02,523 Elijah'ın beni yaratmak için kullandığı insanlık dışı bir canavar olacak. 749 01:07:03,023 --> 01:07:07,778 Bana gelince, gerçek ben, Her zaman arkadaşın olacağım. 750 01:07:09,649 --> 01:07:15,424 Ve kafalarınızı koparmak zorunda kalmadan önce, Her birinize veda etmek istiyorum. 751 01:07:20,634 --> 01:07:25,124 Solucan... Beynini, piponun kokusunu özleyeceğim. 752 01:07:25,125 --> 01:07:29,163 ve her zaman devam ettiğin komik yol Herkes seni boğmak isteyene kadar konuşmak. 753 01:07:34,030 --> 01:07:36,957 Ricky. Buraya gel evlat! 754 01:07:40,814 --> 01:07:44,972 Ah! Ne zaman bitecekti? Ne zaman bitecekti? 755 01:07:45,703 --> 01:07:46,596 Yakında. 756 01:07:51,666 --> 01:07:53,225 - Merhaba Rick. - Kovboy. 757 01:07:54,143 --> 01:07:57,254 Senin iyi mizahını özleyeceğim senin evdeki bilgeliğin, 758 01:07:58,819 --> 01:08:01,990 ve o köpüklü milkshakeler çok lezzetliydi, heh-heh... 759 01:08:04,289 --> 01:08:05,340 Benim için zevk. 760 01:08:09,847 --> 01:08:12,507 Nosey, senden hiçbir zaman gerçekten hoşlanmadım. 761 01:08:12,509 --> 01:08:13,844 Sikimi yala! 762 01:08:14,679 --> 01:08:15,495 Haklısın. 763 01:08:17,487 --> 01:08:18,440 Sakallı bayan. 764 01:08:19,981 --> 01:08:22,366 Bilmiyorum. Her zaman Paris'imiz olacak... 765 01:08:28,145 --> 01:08:32,502 Kurbağa Adam, sanırım şu anda ölüm senin için en iyi şey. 766 01:08:37,849 --> 01:08:38,891 Rosie. 767 01:08:52,088 --> 01:08:55,888 Ernie 'n' Julie... Karışık hislerim var. 768 01:08:57,712 --> 01:08:58,436 Öte yandan, 769 01:08:59,479 --> 01:09:02,287 Seni her zaman benim gibi bir pisliğin sahip olduğu en iyi arkadaş olarak hatırlayacağım. 770 01:09:02,288 --> 01:09:04,710 ve alçaktan itici bir balçık topu. 771 01:09:06,163 --> 01:09:08,776 Öte yandan sana gerçekten saygı duyuyorum. 772 01:09:09,757 --> 01:09:11,321 ve bundan daha fazlası, ben... 773 01:09:13,825 --> 01:09:18,072 Şey, ben... Keşke düzüşme şansımız olsaydı. 774 01:09:18,079 --> 01:09:19,631 Ah, Rick... 775 01:09:33,724 --> 01:09:37,347 Bugün bir adamın söyleyebileceği en gururlu övünmeyi yapıyorum: 776 01:09:38,387 --> 01:09:40,858 "Ich bien ein Freak!" 777 01:09:44,514 --> 01:09:45,827 Ben bir ucubeyim. 778 01:09:57,550 --> 01:10:01,584 Ve şimdi hepinizin beklediği an geldi bayanlar ve baylar. 779 01:10:02,286 --> 01:10:05,323 Canavar Çocuk! 780 01:10:10,303 --> 01:10:11,303 Rick! 781 01:10:12,493 --> 01:10:14,879 - Buraya, Rick. - Nerede? 782 01:10:14,885 --> 01:10:18,372 Kendi tasarımım olan bu olağanüstü merhemle, 783 01:10:18,843 --> 01:10:22,456 Bu yarım kalmış gulyabaniyi dönüştüreceğim... 784 01:10:22,893 --> 01:10:29,268 kendini kötülüğe adamış nihai mide bulandırıcı süper ucubeye dönüşüyor! 785 01:10:30,289 --> 01:10:31,388 İşte buradayım Rick. 786 01:10:31,558 --> 01:10:33,874 Lanet olsun evlat! Oturur musun? 787 01:10:37,920 --> 01:10:41,090 - Ah, hayır! - Kahretsin! Aşağıya doğru hareket edin. 788 01:10:43,527 --> 01:10:44,834 Ne oluyor be!? 789 01:10:47,314 --> 01:10:49,427 Bir sorununuz mu var bayım? 790 01:11:00,249 --> 01:11:03,093 Senin kıçın benim, SKUGGS! 791 01:11:03,094 --> 01:11:04,728 Bu çocuk sinirli görünüyor. 792 01:11:06,811 --> 01:11:08,747 GÖZ VE GÖZ! ÖLDÜRÜN ONU! 793 01:11:18,452 --> 01:11:20,465 Lanet olsun gözlerime! 794 01:11:20,894 --> 01:11:21,786 Kurbağa! 795 01:11:24,845 --> 01:11:27,237 Ah, titriyorum! 796 01:11:35,874 --> 01:11:37,460 Bok! 797 01:11:43,292 --> 01:11:46,308 Aaaa! Hayvanat bahçesindeyim! 798 01:11:50,259 --> 01:11:52,424 Görünüşe göre büyük silahı ortaya çıkarmanın zamanı geldi. 799 01:11:53,292 --> 01:11:55,520 - Sayonara, evlat. - HAYIR! 800 01:11:59,931 --> 01:12:01,035 Rick! 801 01:12:09,314 --> 01:12:13,191 On iki dolar ne büyük bir israf. Makineyi alıp gidelim. 802 01:12:14,147 --> 01:12:16,758 - Hadi. - Şu anda! 803 01:12:17,261 --> 01:12:19,514 Beklemek. Beklemek. Önce şunu imzalar mısın? 804 01:12:19,515 --> 01:12:21,503 Ölme zamanı, trol. 805 01:12:22,565 --> 01:12:24,562 KAVGA! KAVGA! KAVGA! KAVGA! 806 01:12:24,563 --> 01:12:26,475 Hadi gidelim, sik kafalı! 807 01:12:26,475 --> 01:12:29,112 KAVGA! KAVGA! KAVGA! KAVGA! 808 01:12:31,511 --> 01:12:32,511 KAVGA! KAVGA! KAVGA! KAVGA! 809 01:12:40,513 --> 01:12:43,138 Ona kafatası kırağını ver, seni koca salak! 810 01:12:43,140 --> 01:12:45,408 Mümkün değil! Kafatası kırma yasadışı bir harekettir! 811 01:12:46,718 --> 01:12:48,893 Evet, ben bir numarayım! 812 01:12:51,113 --> 01:12:56,124 - Bar-mitzvah paramla bahse giriyorum! - Hadi bu işi bitirelim. Merhaba Dick... 813 01:13:01,158 --> 01:13:02,420 Ne yapıyorsun sen? 814 01:13:03,500 --> 01:13:08,210 Bu makine, Ayakkabılar Dışındaki Her Şey Şirketi'nin mülkiyetindedir. 815 01:13:08,211 --> 01:13:10,987 - Ne?! - Bok ye, köylü. 816 01:13:15,270 --> 01:13:18,693 Siz kurumsal zavallılara güvenemeyeceğimi biliyordum! 817 01:13:24,253 --> 01:13:25,392 Hareket etmek o şeydir! 818 01:13:25,393 --> 01:13:28,943 Bunu ye Dick. 819 01:13:33,911 --> 01:13:37,172 Hepimizi ele geçirmeden önce tepelere doğru ilerleyin! 820 01:13:41,088 --> 01:13:46,543 İştar'ın açılış gecesinden bu yana böyle bir izdiham görmemiştim! 821 01:13:55,464 --> 01:13:58,218 ŞİMDİ UCUCALARI PARÇALARINA PARÇALIYORUM! 822 01:13:58,491 --> 01:14:01,623 Nosey'i öldür! Sen her zaman Nosey'den nefret ettin! 823 01:14:07,435 --> 01:14:11,206 Lütfen! Rick, hayır! Rick, lütfen! 824 01:14:20,427 --> 01:14:23,467 Bu gerçekten büyük bir ayakkabı. 825 01:14:31,893 --> 01:14:33,932 Onu öldürür müsün lütfen? 826 01:14:35,228 --> 01:14:37,725 Öldür onu! Öldür onu! ÖLDÜRÜN ONU! 827 01:14:37,793 --> 01:14:39,912 - Sonra, tıpkı benim gibi... - Böldüğüm için özür dilerim, Rick... 828 01:14:39,913 --> 01:14:41,808 ama neredeyse doksan dakikadır konuşuyorsun, 829 01:14:41,809 --> 01:14:44,037 ve gerçekten bir reklama gitmeliyiz. 830 01:14:44,455 --> 01:14:46,175 Ah, özür dilerim. 831 01:14:46,693 --> 01:14:50,157 Peyniri seviyorsun. Erkek olmayı seviyorsun. 832 01:14:50,634 --> 01:14:52,904 İşte bu yüzden seviyorsun... 833 01:14:53,106 --> 01:14:56,678 Macheesemo. Gerçek erkekler için gerçek peynir. 834 01:14:56,679 --> 01:14:58,858 Şimdi kullanışlı bir alüminyum dağıtıcıda. 835 01:15:01,276 --> 01:15:06,230 Şimdi Ricky Coogin'in inanılmaz hikayesinin heyecan verici sonucuna dönelim. 836 01:15:07,032 --> 01:15:09,586 Bakalım... Hiçbir şey beni durduramayacakmış gibi görünüyordu 837 01:15:09,587 --> 01:15:11,925 Stuey'nin kafatasına mızrak saplamaktan. 838 01:15:12,386 --> 01:15:15,517 - Aniden bir ses duydum. - Hayır! 839 01:15:15,517 --> 01:15:20,162 Eğer onun kalbinize girmesine izin verirseniz o trolün size yardımcı olabileceğini düşünüyorum... 840 01:15:20,163 --> 01:15:23,998 kalbin... kalbin... 841 01:15:23,999 --> 01:15:29,178 kalbin... kalbin... 842 01:15:34,426 --> 01:15:38,233 seni seviyorum. 843 01:15:40,927 --> 01:15:44,183 - Sen başardın Rick. - Saldır oğlum Coog! 844 01:15:47,006 --> 01:15:50,270 Tosh. Duygusal alkış. 845 01:15:56,728 --> 01:16:00,785 Canavar Çocuk, sana bir emir verdim ve buna uysan iyi olur, kahretsin! 846 01:16:00,786 --> 01:16:04,734 - Bitti Skuggs. - Seni bulmadan önce sen bir hiçtin! 847 01:16:05,031 --> 01:16:08,905 Seni ben yaptım. Ve seni kırabilirim! 848 01:16:09,510 --> 01:16:11,322 Seni güçlü kıldığımı mı sanıyorsun? Ha! 849 01:16:11,823 --> 01:16:15,946 DNA'mı o kadar yükselttim ki, sana neyin çarptığını bilemeyeceksin. 850 01:16:15,955 --> 01:16:17,874 Ben bir yıkım makinesiyim! 851 01:16:41,028 --> 01:16:43,212 Sanırım omuriliğimi kırdın. 852 01:16:44,865 --> 01:16:49,069 - Parmaklarımda hiçbir şey hissetmiyorum. - Belki bunu hissedeceksin. 853 01:16:49,070 --> 01:16:50,407 Beklemek! Beklemek! Beklemek! Beklemek! Beklemek! 854 01:16:50,408 --> 01:16:54,224 Eğer beni öldürürsen panzehiri asla bulamazsın. 855 01:16:54,933 --> 01:16:56,319 Hangi panzehir? 856 01:16:58,165 --> 01:17:05,060 Zaman salınımlı bir serum, onu lezzetli bir makaron partisine dönüştürdüm. 857 01:17:05,974 --> 01:17:08,493 - Makaron mu? - Güzel! 858 01:17:09,943 --> 01:17:12,531 Bana sorarsan hindistan cevizini eksik ettin! 859 01:17:37,181 --> 01:17:38,774 Don, FBI! 860 01:17:41,684 --> 01:17:43,642 Görünüşe göre Skuggs'un icabına bakmışlar şef. 861 01:17:43,643 --> 01:17:45,022 İyi iş çıkardın Ricky. 862 01:17:46,268 --> 01:17:48,453 Bunun için Başkan Yardımcısından madalya alacaksınız. 863 01:17:48,454 --> 01:17:50,173 Harika. Ama nasıl... 864 01:17:50,273 --> 01:17:52,172 Skuggs'u yıllardır takip ediyoruz. 865 01:17:53,110 --> 01:17:57,293 Sonra Bay Gluck'un makalesini gördüğümüzde artık hareket etme zamanının geldiğini anlıyoruz. 866 01:17:57,382 --> 01:17:58,661 Peki ne bu kadar uzun sürdü? 867 01:17:58,735 --> 01:17:59,650 İlk önce bir... 868 01:18:00,793 --> 01:18:02,964 Şeytanın çocuğu şeyi 3. sayfada. 869 01:18:04,365 --> 01:18:08,393 Sonra ev meselesi vardı o kan damladı. 870 01:18:12,291 --> 01:18:13,893 Şu şeye bak! 871 01:18:14,301 --> 01:18:15,568 Lanet olsun! 872 01:18:15,767 --> 01:18:17,501 Bu olamaz. 873 01:18:18,872 --> 01:18:21,053 Neye bakıyorsun? 874 01:18:21,253 --> 01:18:22,716 Ölü et! 875 01:18:27,678 --> 01:18:29,618 Bu benim hikayem. 876 01:18:30,837 --> 01:18:32,314 Ah, çok heyecan verici. 877 01:18:33,288 --> 01:18:34,876 Coogin'in ışığını tamir ettik! 878 01:18:35,076 --> 01:18:37,852 Ah, zamanı geldi! Açın. 879 01:18:39,491 --> 01:18:41,233 - Bu daha iyi. - Diyeceğim. 880 01:18:41,505 --> 01:18:45,893 Peki ya arkadaşlar? Ricky Coogin ve onun çılgın arkadaşları için bunu dinleyelim! 881 01:18:46,010 --> 01:18:47,791 Sakallı Bayan! 882 01:18:50,576 --> 01:18:51,229 Nasılsın? 883 01:18:51,238 --> 01:18:54,544 Rosie! Sonsuz alev! 884 01:18:55,145 --> 01:18:57,280 Işıklar sönsün bebeğim! 885 01:18:57,282 --> 01:19:01,374 Kovboy! Kurbağa Adam! Meraklı! 886 01:19:01,575 --> 01:19:04,675 Boo! Defol! Defol! 887 01:19:06,168 --> 01:19:07,568 Ve Solucan. 888 01:19:08,434 --> 01:19:11,940 Saçma. Sırf bir adam makaronlardan hoşlanmadığı için. 889 01:19:19,698 --> 01:19:22,256 Yakaladım! Lanet olsun, zamanı geldi! 890 01:19:22,346 --> 01:19:23,942 Ortiz! 891 01:19:23,943 --> 01:19:26,642 Hey, hermanolar! 892 01:19:29,169 --> 01:19:33,994 Bu harika. Ne hikaye. Ve ne son! 893 01:19:33,996 --> 01:19:37,770 İlyas salak yüzünden dönüştü! Ve aslında şuna benziyordu... 894 01:19:37,771 --> 01:19:41,427 Aynen senin gibi Skye, yemin ederim. Aynı yüz, aynı kıyafet. 895 01:19:41,798 --> 01:19:43,865 Ama gerçekten büyük, iğrenç ayakları vardı. 896 01:19:47,899 --> 01:19:51,557 Kanını içeceğim! 897 01:19:58,943 --> 01:20:00,793 Ah, Rick. Sonunda bitti! 898 01:20:00,794 --> 01:20:02,788 Evet... Evet öyle. 899 01:20:04,055 --> 01:20:06,968 Rick! Merhaba Rick! 900 01:20:07,467 --> 01:20:09,818 Stuey! 901 01:20:16,847 --> 01:20:19,146 Ah, sanki bu tamamen öngörülebilir bir şey değildi. 902 01:20:21,206 --> 01:20:24,716 - Artık gerçekten bitti. - Tanrıya şükür. 903 01:20:25,237 --> 01:20:28,286 Biliyor musun, bütün bunlar bana bir şeyler öğretti. 904 01:20:29,226 --> 01:20:33,840 İnsan dünyanın doğal düzeninin incelikli mükemmelliğine müdahale etmeye başladığında, 905 01:20:34,856 --> 01:20:37,945 yaratacağı tek şey yıkımdır. 906 01:20:38,038 --> 01:20:41,142 Doğru, Coog. Ben de bir şeyler öğrendim. 907 01:20:41,845 --> 01:20:44,467 Kadın ve erkeğin gerçekten eşit olduğunu. 908 01:20:44,928 --> 01:20:48,844 İnsan ruhu aşar cinsiyet ve fiziksel görünüm. 909 01:20:48,897 --> 01:20:53,545 Ve bu nedenle erkeklerin tasarlayabileceği küçük aşağılamalara karşı bağışıktır. 910 01:20:53,546 --> 01:20:57,189 - Çok doğru. - Sanırım Moliere'di... - Kapa çeneni! 911 01:21:04,211 --> 01:21:05,603 Herkese iyi geceler! 912 01:21:06,003 --> 01:21:07,710 İyi geceler! 913 01:21:12,876 --> 01:21:16,910 besconst'tan altyazılar