1
00:00:43,947 --> 00:00:46,074
চল যাই, ওকে আমার হাতে দিই,
সাবধান

2
00:00:48,551 --> 00:00:50,084
মিসেস শন সান দেনা!

3
00:00:51,823 --> 00:00:53,352
- মিসেস শন সান দেনা!
- হ্যাঁ।

4
00:00:53,553 --> 00:00:55,852
দয়া করে আমার ছেলেকে সাহায্য করুন।

5
00:00:57,552 --> 00:01:00,563
গত তিন রাত ধরে
সে কণ্ঠস্বর শুনছে।

6
00:01:00,663 --> 00:01:02,660
সে কিছু একটা ভাবছে
তার জন্য আসছে।

7
00:01:02,661 --> 00:01:05,160
- তাকে বলুন।
- আমি আওয়াজ শুনতে পাচ্ছি।

8
00:01:06,561 --> 00:01:08,722
এটা আরো জোরে হতে থাকে।

9
00:01:08,723 --> 00:01:10,722
- সে কি করেছে?
- কিছু না।

10
00:01:10,723 --> 00:01:12,638
সে কি করেছে বলুন তো!

11
00:01:14,410 --> 00:01:17,573
তিনি একটি রূপার নেকলেস চুরি করেছেন
একটি জিপসি ওয়াগন থেকে।

12
00:01:18,110 --> 00:01:21,373
আমরা ফেরত দেওয়ার চেষ্টা করেছি।
তারা এটা ফিরিয়ে নেবে না।

13
00:01:21,374 --> 00:01:24,173
- এটা কোথায়?
- এখানে।

14
00:01:31,834 --> 00:01:33,418
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

15
00:02:17,240 --> 00:02:18,901
না! না!

16
00:02:26,816 --> 00:02:29,208
না! আমার ঈশ্বর, না!

17
00:02:29,209 --> 00:02:31,080
তিনি জীবিত! এই আমরা যাই,
এখানে আমরা যাই

18
00:02:36,392 --> 00:02:37,925
সাবধান, জুয়ান!

19
00:02:37,994 --> 00:02:39,322
জুয়ান !

20
00:02:39,630 --> 00:02:42,458
জুয়ান !
সাবধান!

21
00:02:42,659 --> 00:02:44,658
জুয়ান !

22
00:02:44,659 --> 00:02:46,458
জুয়ান !

23
00:02:53,543 --> 00:02:55,537
আমাকে সাহায্য করুন!

24
00:02:56,037 --> 00:02:58,137
আমাকে সাহায্য করুন!

25
00:03:16,599 --> 00:03:18,464
আমরা আবার দেখা হবে.

26
00:03:18,899 --> 00:03:20,594
হ্যাঁ।