1
00:00:17,541 --> 00:00:22,416
انظر. الفائز الأول
من عروس السنة.

2
00:00:23,125 --> 00:00:27,041
أكبر مسابقة
للمتزوجين حديثا في جنوب أفريقيا.

3
00:00:27,666 --> 00:00:29,833
إنه شيء فريد من نوعه في جنوب أفريقيا.

4
00:00:31,083 --> 00:00:35,375
لكل عروسة، كبيرة أو شابة،
يمكن أن تقدم صور زفافها.

5
00:00:35,500 --> 00:00:37,875
سيتم اختيار فائز واحد كل شهر.

6
00:00:38,000 --> 00:00:44,041
في حفل فاخر في النهاية
يتم اختيار عروس واحدة لهذا العام لتكون…

7
00:00:44,166 --> 00:00:45,958
عروس السنة.

8
00:00:47,875 --> 00:00:50,166
أن يكون عروساً.

9
00:00:50,291 --> 00:00:52,666
عندما كنت صغيرا، كان هذا حلمي.

10
00:00:52,791 --> 00:00:57,625
في الواقع كان حلمي
أن تكون جزءًا من العائلة.

11
00:00:57,750 --> 00:01:01,375
هنا تأتي العروس

12
00:01:04,000 --> 00:01:06,416
عائلتي المثالية.

13
00:01:09,583 --> 00:01:12,125
ربما لأنني كنت في دار للأيتام...

14
00:01:12,250 --> 00:01:17,041
مقابل الكنيسة
حيث يتزوج الزوجان في نهاية كل أسبوع تقريبًا.

15
00:01:17,166 --> 00:01:18,566
دار أيتام ليندن

16
00:01:30,750 --> 00:01:33,375
لينكي، ادخل.

17
00:01:41,208 --> 00:01:43,916
وهذان الشيئان هما "شيئي القديم".

18
00:01:44,041 --> 00:01:46,708
‎أجمل عروسة وأكملها…

19
00:01:57,791 --> 00:02:00,000
العريس المثالي .

20
00:02:02,375 --> 00:02:03,775
كيف تحبينه؟

21
00:02:05,583 --> 00:02:07,541
إنه مثالي يا لينكس.

22
00:02:07,666 --> 00:02:14,583
أجمل كعكة على الإطلاق
التي سبق لك أن خبزتها.

23
00:02:14,708 --> 00:02:17,000
نعم، لأنه لنفسي.

24
00:02:19,916 --> 00:02:25,041
توقعت شيئًا أكثر إثارة للإعجاب،
بصراحة. لكنه جميل جدا.

25
00:02:25,166 --> 00:02:27,458
بسيط. مثلك تمامًا.

26
00:02:28,041 --> 00:02:30,916
شكرا… أمي؟

27
00:02:31,041 --> 00:02:33,333
لا.
- نورما.

28
00:02:33,458 --> 00:02:38,333
لدي بعض الأفكار لك
شيء لإصلاحه. تعال وألقي نظرة.

29
00:02:38,458 --> 00:02:42,333
هل يمكننا التقاط صورة للكعكة؟
لقد خبزتها بنفسي.

30
00:02:42,458 --> 00:02:46,916
نشارك في عروس السنة،
ليس على كعكة العام.

31
00:02:47,041 --> 00:02:51,500
مارتن. هل تستطيع
تخلصي من خطوط ضحكتها؟

32
00:02:51,625 --> 00:02:53,875
لدي خبرة مع العرائس الأكبر سنا.

33
00:02:54,000 --> 00:02:58,583
هيا، 39 ليس هذا العمر، أليس كذلك؟
‎-ليس إذا كنت شجرة، لا.

34
00:03:00,041 --> 00:03:04,166
نعم. أنفها هكذا...
-هجومية. أنا أعرف.

35
00:03:04,916 --> 00:03:06,854
اشرب. سوف تحتاج ذلك.

36
00:03:08,500 --> 00:03:09,833
أعرف ماذا.

37
00:03:09,958 --> 00:03:14,625
تحت الأشجار مع وصيفات الشرف.
أين جوهانيكا؟

38
00:03:16,166 --> 00:03:20,083
ليس لدي أدنى فكرة.
-هذا متدرب زاندر.

39
00:03:20,208 --> 00:03:23,250
مساعده فائق الكفاءة.
‎-فائقة الكفاءة.

40
00:03:24,208 --> 00:03:30,083
رائعة. حسنا، السياق. ما الرسالة
هل تريد أن تنقل إلى هيئة المحلفين؟

41
00:03:32,833 --> 00:03:38,541
إذا حاولت بجد بما فيه الكفاية،
هل ستجد أيضًا عائلتك المثالية؟

42
00:03:39,125 --> 00:03:42,666
حتى لو استغرق الأمر بعض الوقت.
‎-لا.

43
00:03:42,791 --> 00:03:48,125
نريد أن نلهم الناس.
"من دار الأيتام إلى منزل العائلة."

44
00:03:48,708 --> 00:03:50,750
ابني هو المحسن الحقيقي.

45
00:03:50,875 --> 00:03:54,416
آسف يا نورما.
لا بد لي من وضع زاندر في نصابه الصحيح.

46
00:03:54,541 --> 00:03:57,458
اسرع. قريبا سوف يختفي الظل.

47
00:03:58,000 --> 00:04:04,083
حسنًا، ويليم بوتا. إنها ليست رئيستنا.
- في الواقع، قليلاً.

48
00:04:04,583 --> 00:04:07,583
أحتاج لشراب. جالون من الخمر.

49
00:04:12,125 --> 00:04:14,208
عارية من خلال المدينة ليلا.

50
00:04:15,375 --> 00:04:18,125
أن زاندر أخيرا
يمشي على المقود.

51
00:04:18,250 --> 00:04:21,313
أمير الحزب في بريتوريا
يتزوج سندريلا.

52
00:04:22,583 --> 00:04:23,916
مع اليتيم من كل شيء.

53
00:04:24,041 --> 00:04:29,416
أعطته نورما إنذارًا نهائيًا.
وإذا لم يتزوج، فإنه يحرم من الميراث.

54
00:04:30,666 --> 00:04:35,958
ربما كانت خائفة من تقدم Lienkie في السن
للفوز بجائزة عروس العام.

55
00:04:38,041 --> 00:04:43,208
السيدة برينسلو، حضر الحفل
كان ينبغي أن تبدأ قبل 20 دقيقة.

56
00:04:43,333 --> 00:04:48,666
لدي جنازة عند الظهر.
-الشخص الميت لا يأتي متأخراً.

57
00:04:48,791 --> 00:04:53,125
صور عروس العام تأتي أولاً.

58
00:04:53,250 --> 00:04:56,625
لقد شاركت بنفسي في عام 1989.

59
00:04:58,000 --> 00:05:02,958
نعم، لقد قلت ذلك بالفعل. في كثير من الأحيان.

60
00:05:19,416 --> 00:05:21,666
هادئ. هذا…

61
00:05:23,166 --> 00:05:26,583
جزئيا خطأك.
ثم لا تدخل.

62
00:05:26,708 --> 00:05:28,125
خطأي؟

63
00:05:28,250 --> 00:05:31,250
تسمعون بعضكم البعض
عدم رؤيته قبل الزفاف.

64
00:05:31,375 --> 00:05:34,291
أي عرس؟
أنت تكذب مع وصيفتي...

65
00:05:34,416 --> 00:05:38,000
في الواقع، أنا وصيفة الشرف له.
-أنت المتدرب لديه.

66
00:05:38,125 --> 00:05:43,083
مساعده. لقد حصلت على ترقية.
-هذا كابوس.

67
00:05:43,208 --> 00:05:45,875
شكرا لك. على الأقل أنت تفهم.

68
00:05:46,000 --> 00:05:48,166
ماذا نقول للجميع الآن؟

69
00:05:49,041 --> 00:05:53,375
لقد أخبرت الجميع بالفعل أنني...
أخيرًا فازت بجائزة عروس العام.

70
00:05:53,500 --> 00:05:55,125
أنا آسف يا أمي.

71
00:05:56,375 --> 00:05:58,791
أتمنى لك الكثير.

72
00:06:00,541 --> 00:06:01,941
كم عمرك؟

73
00:06:02,916 --> 00:06:04,316
ستة وعشرون.

74
00:06:05,375 --> 00:06:10,208
يمكنني العمل مع ذلك.
‎-يا له من أنف لطيف.

75
00:06:11,166 --> 00:06:13,666
علينا أن نصدر إعلانا.

76
00:06:14,500 --> 00:06:15,900
إذن هذا كل شيء؟

77
00:06:16,791 --> 00:06:18,750
لقد كنتم عائلتي الوحيدة.

78
00:06:19,333 --> 00:06:20,733
لينكي…

79
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
لم تكن عائلة أبدًا.

80
00:06:34,375 --> 00:06:35,775
ابقى هكذا.

81
00:06:38,083 --> 00:06:39,483
مثالي.

82
00:06:54,875 --> 00:06:56,416
كم هي جميلة.

83
00:07:00,375 --> 00:07:05,916
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
-اعتقدت أننا سوف نتسلل بعيدا.

84
00:07:06,041 --> 00:07:09,291
سأغادر هنا وكعكتي مرفوعة.

85
00:07:16,708 --> 00:07:20,771
لفتتي الرمزية لا لفتة.
‏-نأخذ القطعة العلوية.

86
00:07:23,708 --> 00:07:25,375
تلك هي القمة.

87
00:07:25,500 --> 00:07:30,333
حقا يا زاندر؟ سأدفع لك مقابل هذا.
حرفيا. سأرسل لك الفاتورة.

88
00:07:30,458 --> 00:07:35,000
لينكي، كن بالغًا.
لا تكن هستيريًا جدًا.

89
00:07:35,500 --> 00:07:37,875
على الأقل أنا لا أخدع نفسي.

90
00:08:14,375 --> 00:08:17,000
لا يزال هناك بعض نورما في شعرك.

91
00:08:18,375 --> 00:08:22,916
ارقد بسلام، نورما.
- بصحتك يا فتاة.

92
00:08:29,166 --> 00:08:33,125
عشر سنوات.
- تسع سنوات ونصف طويلة جداً.

93
00:08:34,500 --> 00:08:38,500
كان لديه الكثير من الإمكانات.
‎-واو، ما أعظم المهارات الإنسانية.

94
00:08:38,625 --> 00:08:44,041
نعم. مجرد إلقاء نظرة على أفضل صديق لي.
‎-صديقك الوحيد.

95
00:08:44,625 --> 00:08:46,025
واحد آخر؟

96
00:08:47,166 --> 00:08:48,566
في صحتك.

97
00:08:51,375 --> 00:08:54,500
الآن لديك تحفة نورما
لم يعد يكون.

98
00:08:54,791 --> 00:08:57,791
لو أنني ربحت،
كانت ستكون أجمل.

99
00:08:57,916 --> 00:09:00,729
لو كنت قد خسرت،
لقد جعلتك تنام.

100
00:09:01,750 --> 00:09:06,041
لقد حصلت على عروس العام 1989
ينبغي أن يكون."

101
00:09:06,541 --> 00:09:11,458
"لقد لعبت البولو كل أسبوع
مع ابن عم المحامي.

102
00:09:11,958 --> 00:09:17,625
لكن تلك العاهرة نعومي استرهوزن
يجب أن تكون جميلة من الداخل والخارج.

103
00:09:17,750 --> 00:09:22,125
هل قفزت على الحصان لتفوز؟
‎-تقفز على كل شيء لتفوز.

104
00:09:22,250 --> 00:09:23,541
سيدات.

105
00:09:23,666 --> 00:09:30,208
يبدو أنك من النوع المغامر
يقوم بجولة في مدينة الذهب... حسنًا.

106
00:09:30,333 --> 00:09:32,646
كم هو فاسد. ومن هرب أنت أم هو؟

107
00:09:33,583 --> 00:09:38,958
ومن قال أن أحداً قد هرب؟
‎-تشربين جرعات في فستان زفافك.

108
00:09:39,083 --> 00:09:42,875
العريس يغرق. أنا مجرد التخمين.
‎-حسنًا يا بولهويس.

109
00:09:43,000 --> 00:09:46,625
أم أنها كانت أيضًا هي؟ هذا الورك جدا.

110
00:09:46,750 --> 00:09:50,791
هذا اللباس هو جميل حقا.
لكن هذا… هل هذا مفرش المائدة؟

111
00:09:51,291 --> 00:09:52,833
إنه ليس من شأنك.

112
00:09:52,958 --> 00:09:59,166
لا أقول إلا: إذا فررت،
أحسنت. الزواج للأغبياء.

113
00:09:59,291 --> 00:10:01,375
شكرا لك.
-وأنت تعلم ما يقولون.

114
00:10:01,500 --> 00:10:07,500
يمكنك التغلب على شخص ما بشكل أسرع
من خلال الزحف تحت... المبنى.

115
00:10:07,625 --> 00:10:12,416
هل ترغب في القيام بجولة في إيجولي؟ تعال.
‎-اذهب لإزعاج شخص آخر.

116
00:10:13,000 --> 00:10:14,791
لا أحد جميل مثلك.

117
00:10:15,583 --> 00:10:18,666
أنتم تضايقون النساء المتحررات.

118
00:10:18,791 --> 00:10:24,583
سيدتي المستقلة. جيد لك
أنت. هل ستطلب لي شراباً؟

119
00:10:24,708 --> 00:10:26,541
اوبر.
-لك أم لي؟

120
00:10:26,666 --> 00:10:30,500
فقط اقفز إليها عندما تأتي.
‎-أوتش. كيف تشعر حقا؟

121
00:10:30,625 --> 00:10:33,541
أشعر أن الرجال غير ضروريين.
‎-نعم.

122
00:10:33,666 --> 00:10:38,291
نبدأ من جديد. ماذا كنت تفكر؟
من رحلة إلى سد إمارينتيا؟

123
00:10:38,416 --> 00:10:40,791
ضوء القمر، النجوم، الشهاب.

124
00:10:41,375 --> 00:10:45,125
عظيم. في وقت متأخر من الليل
في الحديقة مع شخص غريب.

125
00:10:46,041 --> 00:10:47,416
في تمام الساعة 9 مساءً ثم؟
‏-التمليح.

126
00:10:47,541 --> 00:10:50,416
وداعا. الكرات.
‎-اخرج.

127
00:10:50,541 --> 00:10:52,416
كل يسوع.
‎-غريب الأطوار.

128
00:10:52,541 --> 00:10:55,708
آسف. أنا هنا مرة أخرى.
لقد أسقطت هذا.

129
00:10:57,125 --> 00:10:58,583
كن أكثر حذرا قليلا.

130
00:10:59,666 --> 00:11:04,083
أنت هنا في جوهانسبرغ.
‎-احتفظ بأصابع قدميك بعيدًا عنها، يا ليبو.

131
00:11:05,875 --> 00:11:08,666
هل كان يجب أن أكون أجمل؟
‎-لا. إنه رجل.

132
00:11:08,791 --> 00:11:12,791
والرجال لا لزوم لها.
‎-الأخير. ها نحن.

133
00:11:17,291 --> 00:11:18,854
مرحبًا بك في أريكتك الجديدة.

134
00:11:52,541 --> 00:11:54,333
مدينة جوهانسبرغ.

135
00:12:01,500 --> 00:12:02,958
مغلق

136
00:12:04,875 --> 00:12:06,375
مفتوح

137
00:12:38,875 --> 00:12:41,791
‎كعك الزفاف بنصف السعر
بيع

138
00:12:49,166 --> 00:12:50,666
لا يجيبون أبداً.

139
00:12:50,791 --> 00:12:55,791
نعم، لكنه كان القسم الخطأ.
حفرة بلدي الآن بالوعة.

140
00:12:55,916 --> 00:12:58,708
يا إلهي، اللعنة.
-يرجى البقاء على الخط.

141
00:12:58,833 --> 00:13:02,625
اغلق الخط.
‎-هل هذا هو المجرى أم قسم الحفرة؟

142
00:13:05,958 --> 00:13:07,358
لقد أغلق الخط.

143
00:13:10,250 --> 00:13:14,791
مع لينكي كويكيمور. سعدت بعودتك…
‎-...الاحتيال على بطاقات الائتمان.

144
00:13:15,583 --> 00:13:19,541
نعم؟ إنه البنك.
-إنهم يريدون بياناتك فقط.

145
00:13:19,666 --> 00:13:21,375
25000.
‎-كم؟

146
00:13:22,291 --> 00:13:25,583
في أي متجر؟ أنا قادم.

147
00:13:27,092 --> 00:13:28,208
حسنًا. جيري.

148
00:13:28,333 --> 00:13:33,625
من هو جيري؟
-مرحبا. هل يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟

149
00:13:35,791 --> 00:13:37,191
حسنًا. يوم.

150
00:13:48,333 --> 00:13:51,458
قف ساكنا.
-مهما كان، لم يكن أنا.

151
00:13:51,583 --> 00:13:53,458
الاحتيال على بطاقات الائتمان.
-أوه، ذلك.

152
00:13:53,583 --> 00:13:56,750
إنه أنت.
-لم أرى تلك المرأة قط.

153
00:13:56,875 --> 00:14:00,958
ذلك الرجل مع تلك الجولات العرجاء.
- كنت سأعطيك خصمًا.

154
00:14:01,083 --> 00:14:03,708
مرحبا جيري.
لقد سرق بطاقتي الائتمانية.

155
00:14:03,833 --> 00:14:08,125
مقترض. للاحتياجات الأساسية.
‎- هذه لا تبدو وكأنها احتياجات أساسية بالنسبة لي.

156
00:14:09,291 --> 00:14:12,958
إذا يجب أن تعرف:
هذا التلفاز مخصص لدار الأيتام.

157
00:14:13,083 --> 00:14:17,333
البلاي ستيشن مخصص لمأوى الحيوانات.

158
00:14:18,166 --> 00:14:21,541
والفطيرة لي.
لقد حصلنا على خصم.

159
00:14:21,666 --> 00:14:24,166
نحن؟ حبسه.

160
00:14:25,416 --> 00:14:29,041
دعونا نتفاوض.
ماذا تفعل الليلة؟ أنا أمشط شعرك.

161
00:14:29,166 --> 00:14:32,916
لا. السيد المستقل.

162
00:14:33,500 --> 00:14:36,625
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
-ليس لديك ما أريد.

163
00:14:36,750 --> 00:14:38,625
قاسية. مدرسة الانجليزية؟

164
00:14:38,750 --> 00:14:40,541
تعال معنا.
‎-لدي اتصالات.

165
00:14:40,666 --> 00:14:43,750
الجميع يريد شيئا. فكر في الأمر.

166
00:14:50,791 --> 00:14:56,166
ماكدونالدز، نفث الشوكولاتة
والكثير من فطائر اللحم.

167
00:14:56,291 --> 00:15:00,333
كم عدد الفطائر التي يمكن أن يأكلها شخص واحد؟
- لابد أنه يعاني من مشكلة في معدته.

168
00:15:00,458 --> 00:15:04,541
ثم صفقة اليوم الكبيرة.
‎-عندما لاحظ البنك.

169
00:15:04,666 --> 00:15:06,791
نعم.
‎-ليس يومًا جيدًا لفرانك.

170
00:15:08,875 --> 00:15:11,416
ليس بالنسبة لي أيضاً.
المخبز ليس في حالة جيدة.

171
00:15:11,541 --> 00:15:14,500
هل قام جميع عملائك بالدفع؟

172
00:15:15,333 --> 00:15:16,733
كلهم.

173
00:15:17,166 --> 00:15:19,541
ما عدا زاندر.
‎-ها هو ذا.

174
00:15:21,541 --> 00:15:23,291
لن أؤجله بعد الآن.

175
00:15:26,375 --> 00:15:28,708
ما هذا؟
- لتشجيعه.

176
00:15:32,125 --> 00:15:36,208
أشعر وكأنني جاسوس.
-هيا يا سوارت كات.

177
00:15:43,000 --> 00:15:47,791
أنت حقا لا تستطيع الاقتحام.
‎-نحن لن نقتحم المنزل. لدي مفاتيح.

178
00:15:49,166 --> 00:15:54,458
لقد رسم الجدران.
‎-نعم. في اللون الرمادي القبر.

179
00:15:54,583 --> 00:15:58,541
لقد ذهب كل أثاثي.
كل ما جعله منزليًا هنا.

180
00:16:00,750 --> 00:16:02,313
الآن أمي معلقة على الحائط.

181
00:16:05,291 --> 00:16:07,666
لقد احتفظ ببعض الصور.

182
00:16:11,583 --> 00:16:16,541
انتظر. هذا هو خاتم خطوبتي
ولكن ليس يدي.

183
00:16:16,666 --> 00:16:19,583
‏وأن... ماذا يحدث هنا؟

184
00:16:21,291 --> 00:16:24,000
صورة جميلة، ألا تعتقد ذلك؟

185
00:16:27,291 --> 00:16:31,041
مارتن فنان حقيقي.

186
00:16:31,166 --> 00:16:34,333
خاصة إذا كان لديه النموذج الصحيح.

187
00:16:36,416 --> 00:16:40,250
هل تعيش هنا الآن؟
-يحتاج شخص ما إلى تشميع ظهر زاندر.

188
00:16:40,375 --> 00:16:44,000
أن الأمر استغرق وقتا طويلا
قبل أن تعود زاحفًا.

189
00:16:44,875 --> 00:16:47,666
أين زاندر؟
-في زنجبار.

190
00:16:48,291 --> 00:16:53,250
لا، انتظر. أو في دلتا أوكافانغو؟
لديه خطة مرنة من فئة الخمس نجوم.

191
00:16:53,833 --> 00:16:58,125
مختلفة جداً
شهر العسل السيء الذي أردته.

192
00:16:58,708 --> 00:16:59,916
شهر العسل؟

193
00:17:00,041 --> 00:17:01,441
أنا أعلم.

194
00:17:02,083 --> 00:17:06,000
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة. رفقاء الروح.

195
00:17:06,500 --> 00:17:10,666
ولا يمكن فصلهما عن بعضهما البعض،
زاندر ويوهانيكا.

196
00:17:11,500 --> 00:17:16,541
لديها الروح والطموح. لهذا السبب
كما أصبحت عروس الشهر.

197
00:17:17,083 --> 00:17:18,291
عروس…

198
00:17:18,416 --> 00:17:23,000
سمعناها هذا الصباح.
يبدو وكأنه حكاية خرافية.

199
00:17:23,541 --> 00:17:25,333
تلك كانت قصتي الخيالية.

200
00:17:25,458 --> 00:17:30,791
عزيزي. أنت لست كذلك
قطع من القماش الصحيح.

201
00:17:33,125 --> 00:17:34,583
هل سنلعب الكريكيت؟

202
00:17:34,708 --> 00:17:38,916
يعتمد. لديه زان زان
هل ستترك خصيتيه مع أمي أيضاً؟

203
00:17:39,875 --> 00:17:44,583
اخرج وإلا سأحضر حراس الأمن.
‎-ادفع ثمن كعكة Lienkie أولاً.

204
00:17:45,375 --> 00:17:49,958
ولهذا السبب أنت تقتحم.
مقابل بضعة سنتات يرثى لها.

205
00:17:50,625 --> 00:17:52,583
سعرها 8000 ريال.

206
00:17:52,708 --> 00:17:55,375
ثمانية آلاف. "اسحب للدفع."

207
00:18:00,166 --> 00:18:03,416
ما هي مشكلتك معي؟
-حبيبتي.

208
00:18:04,875 --> 00:18:06,275
أنت يائس.

209
00:18:06,875 --> 00:18:11,541
يائسة من أجل الحب.
يائسة للانتماء إلى عائلتي.

210
00:18:12,708 --> 00:18:14,416
إنه أمر محزن فقط.

211
00:18:16,958 --> 00:18:18,750
قد أكون مثير للشفقة…

212
00:18:19,958 --> 00:18:21,916
لكنني لست قاسية.

213
00:18:24,208 --> 00:18:26,375
او قديم . يجري.

214
00:18:27,208 --> 00:18:30,208
أتمنى لك وقتا طيبا
الجلوس في الحمام بالبوتوكس. الوداع.

215
00:18:42,375 --> 00:18:45,250
قهوة.
‎-لا مزيد من القهوة لك.

216
00:18:46,000 --> 00:18:49,333
لقد شكلتها
وتحصل يوهانيكا على المكافأة.

217
00:18:49,458 --> 00:18:51,541
زاندر ليس مكافأة.

218
00:18:51,666 --> 00:18:54,166
لقد كانت نورما على حق. كنت يائسة جدا.

219
00:18:54,291 --> 00:18:58,416
إلى البيت، الأطفال،
الاستقرار الذي لم أعرفه من قبل.

220
00:18:59,833 --> 00:19:03,708
الآن لدى زاندر الحياة التي أردتها،
ولكن مع شخص آخر.

221
00:19:06,458 --> 00:19:11,000
يجب أن تعتبرها بداية جديدة.
‎-لا أريد بداية جديدة.

222
00:19:14,875 --> 00:19:17,041
أريد الانتقام.

223
00:19:21,333 --> 00:19:23,000
حسنًا. ما هي الخطة؟

224
00:19:26,250 --> 00:19:27,958
الحائزة على عروس السنة.

225
00:19:33,208 --> 00:19:34,608
مشكلة صغيرة.

226
00:19:34,833 --> 00:19:38,291
لديك شهر واحد للزواج
وليس لك زوج.

227
00:19:40,416 --> 00:19:43,750
ثم سنبحث عن واحد.
ما مدى صعوبة ذلك؟

228
00:19:43,875 --> 00:19:45,027
مجمع الخلايا

229
00:19:45,153 --> 00:19:48,861
عيون على الملكة. ها نحن.

230
00:19:49,250 --> 00:19:53,916
يا رجل مفتول العضلات، اخسر أو اربح.
إبقاء عينيك على الملكة.

231
00:19:54,041 --> 00:19:55,441
انتظر.

232
00:19:55,708 --> 00:19:56,750
أنا أعلم.

233
00:19:56,875 --> 00:19:58,275
بالتأكيد؟
‎-نعم.

234
00:19:59,000 --> 00:20:00,400
هناك.

235
00:20:00,708 --> 00:20:02,041
يوه. لا، لا.

236
00:20:02,166 --> 00:20:04,500
سيئة للغاية. حظا أفضل في المرة القادمة. من الآن؟

237
00:20:06,375 --> 00:20:07,833
اقلب الآخر.

238
00:20:07,958 --> 00:20:11,416
انتهت اللعبة.
انها مجرد متعة.

239
00:20:12,208 --> 00:20:17,041
هل تعلم ماذا نفعل بالغشاشين؟
‎-فرانكي. هناك شخص ما بالنسبة لك.

240
00:20:18,083 --> 00:20:21,000
فقط عندما بدأت الأمور تصبح ممتعة.
وداعا.

241
00:20:26,958 --> 00:20:28,358
بابا في انتظارك.

242
00:20:30,958 --> 00:20:34,958
ضعوني في الحبس الانفرادي.
أحب أن أكون وحيدا.

243
00:20:35,083 --> 00:20:38,666
لدينا خلية واحدة فقط.
أنت في الداخل أو في الخارج.

244
00:20:38,791 --> 00:20:41,708
الخارج جيد أيضًا.
-يمكنني مساعدتك في ذلك.

245
00:20:41,833 --> 00:20:45,833
أنظر إلى ذلك.
إنهم يعودون دائمًا إلى فرانك.

246
00:20:45,958 --> 00:20:47,358
لقد قلت لك ذلك، أليس كذلك؟

247
00:20:48,291 --> 00:20:49,833
أنا أبحث عن المخادع.

248
00:20:52,583 --> 00:20:53,958
أسمعك، كما تعلم.

249
00:20:54,083 --> 00:20:57,541
لا شيء غير قانوني.
كيف حال ميشيل؟

250
00:20:58,208 --> 00:20:59,608
نحن حامل.

251
00:21:00,250 --> 00:21:01,650
مبروك.

252
00:21:02,083 --> 00:21:06,750
سأحصل على الموجات فوق الصوتية لمدة 12 أسبوعًا.
يمكنك رؤية مرحبا مرحبا.

253
00:21:08,291 --> 00:21:12,791
إذا كنت تبحث عن عربات التي تجرها الدواب، فأنا أعرف شخصًا ما.
‎-تظاهر أنك تحبني.

254
00:21:12,958 --> 00:21:16,125
ماذا؟ كاتليجو، هل سمعت ما قالته؟

255
00:21:17,625 --> 00:21:20,458
هيا. إما أنا أو السجن.

256
00:21:21,375 --> 00:21:26,208
هل هذا حقا قرار صعب؟
‎-يعني...كم عمرك؟

257
00:21:30,500 --> 00:21:32,291
أنت محظوظ.

258
00:21:33,041 --> 00:21:35,916
قل مرحبا لها بالنسبة لي.
-سأفعل.

259
00:21:36,750 --> 00:21:40,375
خذوه مرة أخرى.
‎-فرانكي، نحن نفتقدك.

260
00:21:41,708 --> 00:21:46,750
يمكننا التفاوض.
لا بأس. أنت جميل. قليلا.

261
00:21:48,083 --> 00:21:51,500
انتظر. مرة أخرى فقط.
-إنه ليس زواجاً حقيقياً.

262
00:21:51,625 --> 00:21:54,583
إذا كان لدينا لجنة تحكيم عروس العام
ولكن مقنعة.

263
00:21:54,708 --> 00:22:00,666
حتى يفرقنا الموت؟ محموم.
-هل تفضل أن تكون في السجن مع أصدقائك؟

264
00:22:01,791 --> 00:22:04,541
هكذا هو الحال
مسابقة ملكة جمال العرائس؟

265
00:22:07,041 --> 00:22:08,541
وفقًا لحماتي السابقة…

266
00:22:08,666 --> 00:22:13,291
إنها أكبر منافسة
للمتزوجين حديثا في البلاد.

267
00:22:13,875 --> 00:22:16,188
هل يمكنك الفوز بمجرد الزواج؟

268
00:22:17,541 --> 00:22:21,541
ويطلقون علي المحتال.
‎-المنافسة صعبة للغاية.

269
00:22:21,666 --> 00:22:22,791
إنها عقوبة، نعم.

270
00:22:22,916 --> 00:22:27,500
يشارك فيها المئات من الأشخاص.
هناك فائز واحد فقط كل شهر.

271
00:22:27,625 --> 00:22:31,875
من أصل 12 متأهلاً للتصفيات النهائية
عروس واحدة فقط ستفوز بالتاج.

272
00:22:33,041 --> 00:22:36,416
مسابقة جمال .
-لا، ليس هذا هو الهدف.

273
00:22:36,541 --> 00:22:40,750
يتعلق الأمر بقصتهم
وخططهم المستقبلية.

274
00:22:40,875 --> 00:22:42,916
ما الذي يجعلهم مميزين؟

275
00:22:44,375 --> 00:22:45,775
إذن نحن سنكذب؟

276
00:22:46,291 --> 00:22:47,875
التمثيل.

277
00:22:48,541 --> 00:22:54,291
رائعة. ماذا يكسبني؟
-أنك لن تذهب إلى السجن بتهمة الاحتيال؟

278
00:22:54,875 --> 00:22:59,333
نقطة جيدة. ماذا بعد؟
-هذا كل شيء. نقطة.

279
00:22:59,916 --> 00:23:03,375
تريد أداء أوسكار
أو أداء المدرسة الابتدائية؟

280
00:23:06,000 --> 00:23:10,000
ستحصل على جوائز بقيمة 50.000 راند
وشهر عسل آخر.

281
00:23:10,750 --> 00:23:13,875
في هذه الحالة: فقط اتصل بي ماريوس وييرز.

282
00:23:15,041 --> 00:23:17,791
لذلك كل ما علي فعله هو؟

283
00:23:18,833 --> 00:23:19,958
حفل زفاف الاحلام

284
00:23:20,083 --> 00:23:21,500
اتبع الخطة.

285
00:23:21,625 --> 00:23:23,750
تزوجيني

286
00:23:26,958 --> 00:23:30,000
هذا أمر مخيف. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
‎-شكرا لك.

287
00:23:31,083 --> 00:23:32,833
عروس السنة
الأميرة الأولى

288
00:23:32,958 --> 00:23:37,125
هل تتذكر ذلك الشريط؟
‏-ألذ موهيتو على الإطلاق.

289
00:23:37,250 --> 00:23:41,833
نعم. تلك وتلك الصورة
حيث تمشيان معًا على الشاطئ.

290
00:23:41,958 --> 00:23:43,791
الذي في الكازينو أجمل.

291
00:23:43,916 --> 00:23:47,708
زاندر، أمي تعرف بالضبط ما تريده هيئة المحلفين.

292
00:23:48,375 --> 00:23:51,958
حسنًا. فقط أقول
عندما تريد التوصيل إلى المنزل.

293
00:23:52,458 --> 00:23:57,541
لا، هذا ليس ضروريا. أنا باق هنا
حتى تفوز بعروس السنة.

294
00:23:58,666 --> 00:24:01,916
جيد.
‎-رائع.

295
00:24:07,375 --> 00:24:11,250
حسنًا. نحن نخلق الخطيب المثالي.

296
00:24:11,833 --> 00:24:14,500
رجل الارض. شخص جيد.

297
00:24:15,083 --> 00:24:19,500
اختارت يوهانيكا وزاندر العمل في الشركات.
نحن نفعل العكس.

298
00:24:19,625 --> 00:24:21,025
ابن فلاح…

299
00:24:22,166 --> 00:24:23,854
الذي يضع عائلته أولا.

300
00:24:25,000 --> 00:24:28,750
لا عائلة، آسف.
- لجنة التحكيم تحب العائلات الكبيرة.

301
00:24:28,875 --> 00:24:30,563
أنا قلقة. لا عائلة.

302
00:24:32,916 --> 00:24:35,916
حسنًا، ماريوس وييرز.
أنت تلعب دورًا فقط.

303
00:24:36,041 --> 00:24:40,500
أنا أنتمي إلى عائلة سعيدة؟ هذا يعتقد
لا أحد. أنا لا أكذب جيدًا حتى.

304
00:24:40,625 --> 00:24:42,250
ماذا تقترح؟

305
00:24:42,375 --> 00:24:45,125
وحيد. وحيد.

306
00:24:45,791 --> 00:24:50,458
"وحيد." شخص غريب.
وظهره إلى دائرة الضوء.

307
00:24:52,333 --> 00:24:55,500
حسنًا. ماذا عن رعاة البقر؟ قوي.

308
00:24:56,000 --> 00:24:59,125
هادئ. صامد.

309
00:25:01,041 --> 00:25:02,854
هذا ليس الغرب المتوحش.

310
00:25:04,000 --> 00:25:07,208
راكب الدراجة النارية إذن؟
- ليست مدينة للسيارات أيضًا.

311
00:25:07,333 --> 00:25:09,416
حسنًا إذن. قرصان.

312
00:25:10,500 --> 00:25:16,250
لقد سرق كنزًا للتو وذهب
الرحلة. الجميع يريده ميتا.

313
00:25:20,250 --> 00:25:23,541
نحن لا نريد ذلك
حول سجلك الجنائي.

314
00:25:23,666 --> 00:25:26,458
لم يسبق لي أن أدينت. لذا.

315
00:25:26,583 --> 00:25:28,333
أنت ابن المزارع، حسنا؟

316
00:25:29,041 --> 00:25:33,458
جينز ضيق، قميص مربعات.
ربما عدد قليل من veldskoene.

317
00:25:33,583 --> 00:25:36,083
إذًا فهو مثل شخص يغني موسيقى السوكي؟

318
00:25:36,208 --> 00:25:38,541
مزارعو المترو هم الورك.

319
00:25:38,666 --> 00:25:42,250
حسنًا، أنا ابن مزارع.
وحيد وحيوي.

320
00:25:42,375 --> 00:25:46,666
يجب أن يكون لديه بعض الشخصية.
‎-نعم. ابن المزارع الذي يستطيع...

321
00:25:48,083 --> 00:25:49,541
الرقص البريك يا عزيزي.

322
00:25:51,500 --> 00:25:55,000
هذا هو الطابع أكثر من اللازم.
كاتب. مفكر.

323
00:25:55,500 --> 00:26:00,333
جميل. "سجل الكابتن."
‎اليوم 300 في البحر المفتوح."

324
00:26:00,458 --> 00:26:04,208
أنت لست جاك سبارو.
أنت تكتب قصائد رومانسية.

325
00:26:04,333 --> 00:26:09,375
"أنا مصاب بالاسقربوط."
أفتقد رائحتك هنا على قاربي.

326
00:26:10,541 --> 00:26:13,875
هيا يا فرانك.
-ماذا؟ نحن نتفاوض فقط.

327
00:26:15,291 --> 00:26:18,125
حسنًا، المزارع الذي يكتب
عندما يكون في البحر.

328
00:26:18,250 --> 00:26:20,791
وهو وحيد في ذلك.

329
00:26:20,916 --> 00:26:24,166
حتى يلتقي بتوأم روحه.
حبه الكبير.

330
00:26:34,416 --> 00:26:37,916
ألم تغرق سفينة التايتنك؟
‎-أعمل بشاشة خضراء.

331
00:26:38,041 --> 00:26:42,958
هذه ليست التايتنك، هذه القارب
حيث التقينا يوم…

332
00:26:43,916 --> 00:26:45,316
موريشيوس.

333
00:26:46,458 --> 00:26:47,896
كم سيستغرق هذا؟

334
00:26:52,500 --> 00:26:56,083
لقد أمسكت برمح ميت ووقعت في حبي.
-مقبول.

335
00:26:56,208 --> 00:26:57,500
ينتن.
‎-إنها طازجة.

336
00:26:57,625 --> 00:26:58,833
في جوهانسبرغ؟

337
00:26:58,958 --> 00:27:01,686
لا يهم.
تظاهر أنك في الحب معي.

338
00:27:01,812 --> 00:27:02,875
لو كنت أنت.

339
00:27:03,000 --> 00:27:05,625
حسنًا، ها نحن ذا.

340
00:27:06,541 --> 00:27:07,958
جميل.

341
00:27:08,875 --> 00:27:11,083
كفى؟
-إنها هناك الآن.

342
00:27:11,208 --> 00:27:14,666
الآن وضعية تيتانيك.
‎-أنا روز.

343
00:27:15,458 --> 00:27:18,625
انتظري لحظة يا روز.
لن أرسمك عاريا.

344
00:27:23,500 --> 00:27:27,041
إنها ليست طائر النورس الجريح.
امسكها بشكل صحيح.

345
00:27:33,208 --> 00:27:34,416
هل هو هناك؟

346
00:27:34,541 --> 00:27:35,941
نعم.
‎-رائع.

347
00:27:39,541 --> 00:27:41,166
هل كان ذلك أم... حسنًا.

348
00:27:41,291 --> 00:27:42,958
موريشيوس.

349
00:27:43,666 --> 00:27:45,066
كم عمرك؟

350
00:27:53,958 --> 00:27:58,625
الآن نحن نتحدث لغتي.
-نحن هنا فقط لالتقاط بعض الصور.

351
00:27:58,750 --> 00:28:00,916
هذه ليست حقا موسيقاي.

352
00:28:01,750 --> 00:28:05,708
الرقص؟
‎-لا. اعتقد زاندر أن ذلك كان مضيعة للوقت.

353
00:28:07,125 --> 00:28:08,563
انه مضيعة للوقت.

354
00:28:13,541 --> 00:28:14,941
رائع.

355
00:28:19,083 --> 00:28:20,483
ترى؟ سهل بما فيه الكفاية.

356
00:28:25,375 --> 00:28:27,125
على استعداد لاتخاذ هذه الخطوة؟
-ماذا؟

357
00:28:27,250 --> 00:28:28,650
نعم التحرك.

358
00:28:51,541 --> 00:28:52,941
واخيرا تبتسم.

359
00:28:55,166 --> 00:28:57,958
هذا الجانب. اليسار واليمين.

360
00:29:00,083 --> 00:29:02,083
جيد لشخص من المدرسة الإنجليزية.

361
00:29:02,208 --> 00:29:04,125
لا أعرف تلك الخطوة.

362
00:29:04,250 --> 00:29:05,650
عظيم.

363
00:29:09,708 --> 00:29:11,666
ماذا؟
- زاندر وزوجته.

364
00:29:15,250 --> 00:29:18,000
تبا. نادي الأم من العاصمة .

365
00:29:20,791 --> 00:29:24,625
سيجموند فرويد أبعد من ذلك.
-علينا أن نغادر.

366
00:29:25,791 --> 00:29:28,916
لا تريد التغلب عليهم على حلبة الرقص؟
‎-لا.

367
00:29:29,041 --> 00:29:30,541
لا أستطيع سماعك.

368
00:29:36,500 --> 00:29:38,375
مهلا، نحن نرقص هنا.
‎-رائع.

369
00:29:40,333 --> 00:29:41,733
لينكي؟

370
00:29:43,500 --> 00:29:45,750
لين لينكي.

371
00:29:49,166 --> 00:29:50,566
إنه أنت.

372
00:29:52,041 --> 00:29:56,083
ومن هو ذلك؟
‎-فرانك. لكن يمكنك مناداتي بأبي.

373
00:29:58,083 --> 00:29:59,416
ما هي علاقتك بها؟

374
00:29:59,541 --> 00:30:04,625
أنا حبيبها، صديقها، رفيق الروح.
نحن لا نضع علامة عليها.

375
00:30:05,166 --> 00:30:07,500
أنت ارتدادها.

376
00:30:09,791 --> 00:30:12,666
إذن هل تعلم عن زوجها السابق زامر؟
-إنه زاندر.

377
00:30:12,791 --> 00:30:14,125
يا له من خاسر.

378
00:30:14,250 --> 00:30:15,875
خاسر؟
‎-هل تريد الرقص؟

379
00:30:16,000 --> 00:30:19,375
أرقص بسرعة كبيرة.
‎-زاندر، أمي سوف تتولى الأمر.

380
00:30:19,958 --> 00:30:23,291
إسمع أيها الوغد. زاندر لديه درجة.

381
00:30:23,416 --> 00:30:27,479
من المدرسة الابتدائية؟ لان
فقط الأحمق هو الذي سيترك شيئًا جميلًا جدًا.

382
00:30:33,708 --> 00:30:36,833
توقف عن ذلك. أوقفه.
‎-زاندر.

383
00:30:47,750 --> 00:30:51,333
ما هي الحيلة التي تقوم بها؟
غزت مجمع التقاعد هذا؟

384
00:30:51,458 --> 00:30:53,583
لقد أسعدت امرأة عجوز.

385
00:30:54,958 --> 00:30:58,666
هل مارست الجنس مع شخص مسن؟
‎-لا. لماذا تأخذني؟

386
00:30:58,791 --> 00:31:01,041
شاهدنا المسلسلات معًا.

387
00:31:02,041 --> 00:31:06,791
نعم. تلفزيون مجاني. لم يبق لها أحد. هكذا
وعندما ماتت ورثت منزلها.

388
00:31:06,916 --> 00:31:11,291
ألست وحيدا هنا؟
-ليس حقا. أنا فعلا أحب ذلك.

389
00:31:12,041 --> 00:31:15,208
كيف تقوم بمعالجتها
إذا مات أحد المقيمين؟

390
00:31:15,333 --> 00:31:18,541
سهل. أحافظ على مسافة
ولا أتعلق بالناس.

391
00:31:18,666 --> 00:31:19,708
كيف تفعل ذلك؟

392
00:31:19,833 --> 00:31:23,375
ماذا يمكنني أن أقول؟
أنا حجر متدحرج يا عزيزي.

393
00:31:31,583 --> 00:31:35,875
ما هي الخطوة الاستراتيجية التالية؟
قبل المباراة ؟

394
00:31:36,000 --> 00:31:38,208
إنها واحدة كبيرة.
-أعطني تلميحا.

395
00:31:38,333 --> 00:31:40,000
عليك أن تجثو على ركبتيك.

396
00:31:41,166 --> 00:31:44,083
حسنًا.
‎-أنت بحاجة إلى التدرب على خطوطك.

397
00:31:44,208 --> 00:31:47,083
أجمل مونولوج
التي كتبت من أي وقت مضى.

398
00:31:47,666 --> 00:31:51,416
لجنة التحكيم سوف تحب ذلك.
‎-ولكن هل يعجبني ذلك؟

399
00:31:51,958 --> 00:31:55,041
طالما أنك لا تخاف من الطبيعة.
-ماذا؟

400
00:31:55,541 --> 00:31:57,791
أنا مرعوب من الطبيعة.

401
00:31:57,916 --> 00:32:01,333
أخاف من الحشرات والثعابين
حشرات تشبه الثعابين...

402
00:32:01,458 --> 00:32:04,146
ثعابين تشبه الفروع
وفروع تشبه الحشرات.

403
00:32:04,666 --> 00:32:10,083
حسنًا. الخطة ب إذن.
هل أنت مهتم بالقفز بالمظلات؟

404
00:32:13,750 --> 00:32:18,083
هاها، لينكي. لطيف، كما تعلمون.
هل ترغب في الدخول؟

405
00:32:19,541 --> 00:32:21,250
للتدرب على الكلام.

406
00:32:24,708 --> 00:32:26,958
لا ينبغي لنا أن نمارس ذلك كثيرا.

407
00:32:27,083 --> 00:32:31,958
إذن يبدو الأمر أكثر طبيعية.
-هذا ما قصدته.

408
00:32:35,166 --> 00:32:36,833
ليلة سعيدة.

409
00:32:37,625 --> 00:32:39,025
آسف.

410
00:32:42,000 --> 00:32:46,750
حسنًا، لا يزال يتعين علينا العمل على هذا.

411
00:33:12,666 --> 00:33:15,875
فرانكي يا فتى. من هو هذا الحبيبة؟

412
00:33:16,000 --> 00:33:18,708
ألبي، أنا أكره ذلك
عندما يقتحم الناس مثل هذا.

413
00:33:18,833 --> 00:33:21,208
أنا لست إنسانًا، أنا صديقك.

414
00:33:23,333 --> 00:33:28,958
من هي تلك المرأة؟ تعال.
- مجرد زميل . نحن نعمل معا.

415
00:33:29,083 --> 00:33:32,708
هذا لا يبدو وكأنه عمل بالنسبة لي.
بدا الأمر أشبه بموعد بالنسبة لي.

416
00:33:35,000 --> 00:33:39,916
إنه مشروع. وظيفة.
-أتمنى لو كان لدي وظيفة من هذا القبيل.

417
00:33:41,250 --> 00:33:45,208
ألست 100 أو شيء من هذا؟
‎-عمري 83 عامًا ومليء بحماس الحياة.

418
00:33:46,708 --> 00:33:48,666
هل تلك الفتاة لديها صديقة؟

419
00:33:48,791 --> 00:33:52,291
لا يا ألبي. اذهب إلى النوم.
كبار السن بحاجة إلى راحتهم.

420
00:33:52,416 --> 00:33:56,125
‎والأنوف المخاطية تعود إلى كبار السن
لاحترام.

421
00:34:10,375 --> 00:34:14,958
وعندما يسأل السؤال الكبير،
ثم ركز على وجهي.

422
00:34:15,083 --> 00:34:18,500
ونسجلها على...
- انستقرام .

423
00:34:18,625 --> 00:34:22,541
نعم. أنت تعرف كيف يعمل هذا، أليس كذلك؟
‎-نعم بالطبع.

424
00:34:23,333 --> 00:34:24,733
لقد تأخرت كثيرا.

425
00:34:25,000 --> 00:34:27,916
تلك البوابة السفلية
لقد كانت مسافة كيلومترين سيرا على الأقدام.

426
00:34:28,041 --> 00:34:30,583
حسنًا. تعلم خطوطك.

427
00:34:31,625 --> 00:34:35,625
هذه دراما مدتها ساعتان.
-لأن حبك لي أسطوري.

428
00:34:41,833 --> 00:34:45,625
لقد كنت طوال حياتي
وحيدا وحيدا.

429
00:34:45,750 --> 00:34:49,166
أدركت فقط أنني كنت وحيدا
عندما التقيت بك.

430
00:34:49,291 --> 00:34:54,083
لقد كان حدثًا مزلزلًا».
لا أحد يتحدث بهذه الطريقة.

431
00:34:54,208 --> 00:34:56,333
حسنا، إذا كانوا في الحب.

432
00:34:57,541 --> 00:34:58,941
ما رأيك؟

433
00:35:01,666 --> 00:35:03,066
لينكي
تزوجيني

434
00:35:03,250 --> 00:35:04,650
كيف فعلت ذلك؟

435
00:35:05,458 --> 00:35:09,625
لقد أمضيت عشر سنوات
لجمع بعض الأشياء.

436
00:35:09,750 --> 00:35:11,750
أليس هذا اقتراح زاندر؟

437
00:35:14,666 --> 00:35:18,458
قال زاندر في المتجر
أن والدته ظلت تتذمر…

438
00:35:19,041 --> 00:35:21,041
وأننا يجب أن نتزوج.

439
00:35:21,875 --> 00:35:23,916
هل أنت مستعد للحظة الكبيرة؟

440
00:35:28,583 --> 00:35:32,833
حسنًا. مصابيح خلال النهار.

441
00:35:32,958 --> 00:35:36,208
هيا أيها العجوز.
-لحسن الحظ أنتِ جميلة.

442
00:35:45,666 --> 00:35:47,208
عسل.

443
00:35:48,083 --> 00:35:50,416
هذا لالتقاط الأنفاس.

444
00:35:52,208 --> 00:35:57,041
لينكي، لقد كنت طوال حياتي
وحيدا وحيدا.

445
00:35:59,083 --> 00:36:01,166
رفيق الروح الذي يحطم الأرض.

446
00:36:01,916 --> 00:36:07,750
أدركت فقط أنني كنت وحيدا
عندما التقيتك، لأنك...

447
00:36:09,625 --> 00:36:11,416
أنت…

448
00:36:11,541 --> 00:36:15,750
يملأ فجوة في روحك أنك...
لم أكن على علم حتى يا عزيزي؟

449
00:36:15,875 --> 00:36:20,000
بالضبط. لأنك حبيبتي...

450
00:36:22,833 --> 00:36:26,750
'لا أستطيع العيش بدونك يا عزيزي.

451
00:36:26,875 --> 00:36:30,083
لا يمكننا أن ننسى
وتسامح يا حبيبي؟

452
00:36:30,708 --> 00:36:31,958
جي كورستن؟ حقيقي؟

453
00:36:32,083 --> 00:36:36,833
لا يا لينكي. "أنا... الكابتن.

454
00:36:36,958 --> 00:36:40,875
وأضبط الأشرعة،
لأنك لي.

455
00:36:41,583 --> 00:36:44,083
أنت لست طليقاً. أنت…

456
00:36:45,000 --> 00:36:47,083
أريد أن أفعل الجورب معك.

457
00:36:49,333 --> 00:36:50,733
‎لينكي كويكيمور…

458
00:36:54,125 --> 00:36:55,525
هل تريد…

459
00:36:56,458 --> 00:36:57,858
من فضلك...

460
00:37:00,041 --> 00:37:02,875
ما هو؟
- حشرة.

461
00:37:03,000 --> 00:37:05,083
خلل في قميصي.

462
00:37:05,208 --> 00:37:09,416
لقد أخبرتك أنني أكره الطبيعة.
‎-حسنا. قف ساكنا للحظة.

463
00:37:11,541 --> 00:37:13,083
هذا هو لعبة الكريكيت العملاقة.

464
00:37:13,208 --> 00:37:16,083
تبا. انه في سروالي. لينكي.

465
00:37:16,208 --> 00:37:19,875
يصنع عشًا هناك. أخرجه.
اخلع سروالي.

466
00:37:20,000 --> 00:37:24,250
حسنًا. توقف عن التلويح.
-سوف يعض أسناني.

467
00:37:24,375 --> 00:37:25,775
لينكي.

468
00:37:32,041 --> 00:37:33,541
أنت مدين لي.

469
00:37:34,625 --> 00:37:38,625
أنت مدين لي بالكثير.

470
00:37:41,833 --> 00:37:46,875
هل هذه هي الخطوبة التي حلمت بها؟
‎-كل أحلامي تحققت.

471
00:37:49,250 --> 00:37:52,000
في يومي انتظرنا
حتى بعد الزواج.

472
00:37:52,541 --> 00:37:55,041
لقد خلعت سروالي قبل أن نتزوج.

473
00:38:01,583 --> 00:38:05,958
الجميع بخير.
لقد ركضت هذا الامتداد بأكمله. لا يهم.

474
00:38:07,500 --> 00:38:08,900
حفظ في Instagram.

475
00:38:10,333 --> 00:38:11,733
هل أنت مجنون؟

476
00:38:14,083 --> 00:38:15,583
رؤيتنا

477
00:38:15,708 --> 00:38:17,708
السؤال الحاسم الآن هو:

478
00:38:17,833 --> 00:38:22,500
لقد فزنا السيدة جنوب أفريقيا
قبل أو بعد الطفل؟

479
00:38:27,125 --> 00:38:29,166
ليس هذا المتدرب الجديد، كما آمل.

480
00:38:29,291 --> 00:38:31,583
لينكي؟
-جوهانيكا.

481
00:38:31,708 --> 00:38:33,108
هي…

482
00:38:33,875 --> 00:38:35,275
مخطوب.

483
00:38:35,791 --> 00:38:37,191
مع من؟

484
00:38:37,666 --> 00:38:42,125
ليس مع ذلك الأحمق من الحانة، أليس كذلك؟
‎-نعم.

485
00:38:43,083 --> 00:38:45,291
أنت تحرج نفسك هكذا.

486
00:38:45,416 --> 00:38:49,458
أرسلها لي.
نادي السيدات سيحب هذا.

487
00:38:50,333 --> 00:38:51,733
تم.

488
00:38:53,291 --> 00:38:55,625
تمت الإزالة. نأمل أن نكون في الوقت المحدد.

489
00:38:55,750 --> 00:39:00,708
ووقف هناك لمدة خمس دقائق.
- ولم يره أحد. هل كنت رائعا؟

490
00:39:05,291 --> 00:39:07,083
لا فكرة. ماذا يفعل؟

491
00:39:11,583 --> 00:39:13,166
لينكي، إنه في سروالي

492
00:39:13,291 --> 00:39:17,250
قف ساكنًا، هذا هو لعبة الكريكيت العملاقة

493
00:39:19,291 --> 00:39:21,041
وقف ساكنا - خلع سروالي

494
00:39:21,708 --> 00:39:25,000
توقف عن التشنج
‎-لينكي

495
00:39:27,125 --> 00:39:31,208
هذا أمر سيء حقا.
هل أستطيع أن ألعق الوعاء؟ ماذا؟

496
00:39:31,333 --> 00:39:33,916
لا، سوف تصل قريبا
في غيبوبة سكري.

497
00:39:34,041 --> 00:39:37,083
بسبب هذا الموقف
الناس يسرقون بطاقتك الائتمانية.

498
00:39:38,208 --> 00:39:43,166
اعتقدت لأنك تحب الفطائر.
-إجابة ذكية.

499
00:39:53,166 --> 00:39:56,916
ماذا؟
‎-لا شيء. أشاهدك تستمتع بعملك.

500
00:39:58,916 --> 00:40:00,541
هذا لا يبدو وكأنه عمل.

501
00:40:01,625 --> 00:40:06,750
ولكن مهلا، هذا هو لك.
مع سكر إضافي.

502
00:40:06,875 --> 00:40:08,750
رائع. وقلب.

503
00:40:09,416 --> 00:40:10,816
شكرا لك.

504
00:40:14,166 --> 00:40:15,566
اه اللعنة.

505
00:40:16,208 --> 00:40:17,625
ما هو؟

506
00:40:17,750 --> 00:40:22,375
لا شيء. كل شيء على ما يرام.
هل نأخذ استراحة لوسائل التواصل الاجتماعي لمدة أسبوع؟

507
00:40:22,500 --> 00:40:28,083
ما رأيك؟ يبدو سيئا للغاية
لتكون جيدة لصحتك العقلية.

508
00:40:28,208 --> 00:40:31,541
هل نقوم بالتخلص من السموم الرقمية؟

509
00:40:31,666 --> 00:40:34,291
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء. يستسلم.

510
00:40:35,375 --> 00:40:38,208
لقد أصبح مقطعنا سريع الانتشار.

511
00:40:40,250 --> 00:40:43,458
لينكي، إنه في سروالي
- صامدة

512
00:40:43,583 --> 00:40:46,041
نعم. نحن مشهورون.

513
00:40:47,083 --> 00:40:49,708
اطلق النار علي.
-الأمر ليس بهذا السوء.

514
00:40:50,291 --> 00:40:53,458
توقف عن التشنج

515
00:40:55,875 --> 00:40:57,958
مرحباً يا عروس السنة.

516
00:40:58,083 --> 00:40:59,521
يجب أن تشعر بالارتياح.

517
00:41:00,083 --> 00:41:04,500
سنضع خطة أخرى.
‎-لا. إنهم يريدون قصة مثالية.

518
00:41:05,083 --> 00:41:09,146
‏لا تترك امرأة سمينة نصف عارية
يلقي فضفاضة في الماء.

519
00:41:09,583 --> 00:41:10,983
لينكي، يمكننا…

520
00:41:15,666 --> 00:41:17,875
لينكي.

521
00:41:19,833 --> 00:41:23,646
Trouwkoorts يريد إجراء مقابلة معنا.
لقد أحبوا مقطعنا.

522
00:41:24,708 --> 00:41:28,125
فرانك، إذا كنت تكذب...
-لن أكذب عليك أبدًا.

523
00:41:29,541 --> 00:41:32,125
حسنًا، لا يتعلق الأمر أبدًا بشيء مهم.

524
00:41:34,166 --> 00:41:35,875
العثور على مكان الزفاف.

525
00:41:36,000 --> 00:41:40,291
إذن عملية "العثور على سجين".
حتى لا يفوز حبيبي السابق مرة أخرى؟

526
00:41:40,416 --> 00:41:43,791
اوه. سجين؟
بعد كل ما فعلته من أجلك؟

527
00:41:45,250 --> 00:41:47,416
حسنًا إذن.

528
00:41:52,375 --> 00:41:54,583
هذا أشبه بالمقبرة.

529
00:41:56,416 --> 00:41:59,833
لا يزال قائما
هذا صرصور عملاق، قف ساكنًا

530
00:41:59,958 --> 00:42:02,041
هذا صرصور عملاق، قف ساكنًا

531
00:42:03,750 --> 00:42:07,458
اخلع سروالي

532
00:42:07,583 --> 00:42:10,771
أين سمعت ذلك؟
‎-إنها رائجة على TikTok.

533
00:42:11,541 --> 00:42:16,750
لماذا لم تخبرنا
أنك ستتزوجين؟

534
00:42:16,875 --> 00:42:19,791
نحن عمليا عائلة.
-نحن جيران.

535
00:42:23,500 --> 00:42:27,625
أين كنت طوال حياتي؟
‎-في الحفاضات.

536
00:42:30,875 --> 00:42:33,500
حسنًا، سنتحدث لاحقًا.

537
00:42:33,625 --> 00:42:36,416
نادي البستنة يقوم بالزهور.

538
00:42:36,541 --> 00:42:39,958
لقد تزوجت أربع مرات.
سأقوم بالحفل.

539
00:42:40,458 --> 00:42:44,250
نحن لا نذهب حقا...
-لدينا في الواقع خطة.

540
00:42:44,375 --> 00:42:46,750
أريد أن أساعد كثيرا. لو سمحت؟

541
00:42:46,875 --> 00:42:50,208
نبقيها صغيرة.
‎-على جثتي.

542
00:42:50,333 --> 00:42:57,208
ربما يكون هذا هو حفل الزفاف الأخير
التي سوف نختبرها من أي وقت مضى.

543
00:43:01,041 --> 00:43:04,750
ثم سنخرج كل شيء.
‎-شكرا لك.

544
00:43:04,875 --> 00:43:07,000
لدينا حفل زفاف.

545
00:43:09,750 --> 00:43:13,166
نأمل أن نحصل
بعض العروض الجيدة في معرض الزفاف.

546
00:43:13,291 --> 00:43:15,500
بطاقتي الائتمانية وصلت إلى الحد الأقصى.

547
00:43:16,333 --> 00:43:20,375
غريب. لقد سرقت الألغام.
سأضطر إلى الاتصال بجيري.

548
00:43:20,500 --> 00:43:24,250
لا أستطيع الانتظار حتى نتزوج.
سأخرج بخطة.

549
00:43:27,833 --> 00:43:31,166
مرحبا بكم في مزرعة أوكفيلد
الاستقبال

550
00:43:31,291 --> 00:43:33,750
معرض الزفاف

551
00:43:48,000 --> 00:43:52,000
هذا حلم.
‎-واحد حيث يتم قتلك.

552
00:43:52,500 --> 00:43:55,875
ماذا لديكم ضد الأعراس؟
-إنها عملية احتيال. ينظر.

553
00:43:56,000 --> 00:43:59,625
أغطية مقاعد 4000 راند.
‎ويضرط ضيوفك عليه.

554
00:44:00,875 --> 00:44:02,916
الزواج لا يعني شيئا.

555
00:44:03,041 --> 00:44:08,333
الزواج يمثل العائلة والفرح...
الشيبانج كله. هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء.

556
00:44:08,458 --> 00:44:10,708
بالنسبة لوالدي، كل شيء انتهى عند هذا الحد.

557
00:44:10,833 --> 00:44:14,791
أنظر الآن. مقزز.
-مرحبا معا. هل تريد تذوقه؟

558
00:44:14,916 --> 00:44:16,316
الانصهار الأفروآسيوي.

559
00:44:19,000 --> 00:44:20,083
‎500 ريال فقط.

560
00:44:20,208 --> 00:44:21,833
ليس سيئا للغاية.
-للشخص الواحد.

561
00:44:21,958 --> 00:44:25,708
قم بالفحص، على سبيل المثال.
‎-هادئ. نحن نواصل البحث.

562
00:44:26,208 --> 00:44:27,458
هل يجب أن تكون كبيرة جدًا؟

563
00:44:27,583 --> 00:44:32,291
نعم. بعد هذا المقطع الفيروسي، الجميع يريد ذلك
رؤية الزفاف. يجب أن تكون كبيرة.

564
00:44:32,416 --> 00:44:34,708
دعونا نرى ما يمكننا تحمله.

565
00:44:35,750 --> 00:44:40,208
ما يمكن أن تدفعه بطاقتي الائتمانية.
‎-الآن تبدو وكأنك امرأة مناسبة.

566
00:44:41,177 --> 00:44:42,375
عروس السنة

567
00:44:42,500 --> 00:44:45,708
نعم. الأميرة الأولى عام 1989.

568
00:44:46,416 --> 00:44:50,583
زوجة ابني ستخلفني.
إنها بالفعل عروس الشهر.

569
00:44:50,708 --> 00:44:56,750
مع حماتي الحلم بجانبي.
‎وزان زان الخاص بي بالطبع. لا يزال يا عزيزي؟

570
00:44:56,875 --> 00:44:58,666
صورة للجماهير.

571
00:45:00,250 --> 00:45:06,208
أعتقد أنني رأيت Lienkie.
‎-ظننت أنني شممت رائحة اليأس.

572
00:45:08,458 --> 00:45:09,858
تعال يا حبيبي.

573
00:45:12,833 --> 00:45:17,833
الدعوات وحدها مكلفة للغاية.
‎-حسنا. استمع لدقيقة.

574
00:45:18,541 --> 00:45:22,625
يوجد مطبخ للحساء أيام الأربعاء
في المنزل وبذلك تكتمل عملية تقديم الطعام.

575
00:45:22,750 --> 00:45:28,000
او المستوصف . بودنغ مع الكسترد.
-هذا يبدو رائعا. لذيذ حقا…

576
00:45:28,125 --> 00:45:30,916
نحن لا نفوز بهذه الطريقة. ثم كل شيء هو من أجل لا شيء.

577
00:45:32,041 --> 00:45:35,958
حفلات الزفاف ليست مهمة.
‎-هذا يفعل.

578
00:45:36,708 --> 00:45:41,083
لقد رأيت كل هذا الهراء من قبل.
‎-لا. لقد خططت نورما لكل شيء.

579
00:45:42,708 --> 00:45:47,250
لماذا لم تغادر؟
- لقد نشأت في دار للأيتام.

580
00:45:49,083 --> 00:45:51,166
لقد انتقلت مرات عديدة.

581
00:45:52,541 --> 00:45:55,625
الغريب أنهم يسمونه "البيت الساخن".

582
00:45:57,208 --> 00:46:02,916
لكنني كنت أعلم أنني سأتزوج يومًا ما
ومن ثم العثور على منزل حقيقي.

583
00:46:04,416 --> 00:46:06,000
منزلي المثالي.

584
00:46:14,916 --> 00:46:16,500
هل ترغب بوجبة خفيفة؟

585
00:46:18,041 --> 00:46:19,458
ليست كبيرة من لدغة.

586
00:46:20,166 --> 00:46:22,791
يسوع. لم تكن هناك حاجة لذلك.

587
00:46:23,750 --> 00:46:27,416
نحن غير متوافقين على الإطلاق.
-لا على الاطلاق.

588
00:46:28,166 --> 00:46:33,041
أنا لا أتأقلم مع أي شخص. كان لدى نورما ذلك
وقد اكتشف زاندر الأمر قبل أن أفعل ذلك بكثير.

589
00:46:36,500 --> 00:46:38,313
ماذا أفعل يا فرانك؟

590
00:46:42,000 --> 00:46:45,291
بالانتقام. لأنهم أوغاد
وهم يستحقون ذلك.

591
00:46:46,625 --> 00:46:48,333
حسنًا. يأتي.

592
00:46:54,375 --> 00:46:55,416
دع العرض يبدأ.

593
00:46:55,541 --> 00:46:58,708
أنت تعرف المثل الفرنسي
هل تتظاهر بالأمر حتى تتمكن من تحقيقه؟

594
00:46:59,333 --> 00:47:02,166
اعتقدت ذلك. الآن أفعل. انظر إلى هذه الخطوة.

595
00:47:06,750 --> 00:47:08,150
الآن أنت.

596
00:47:09,916 --> 00:47:13,666
الموقف. والموقف.
الذقن والموقف.

597
00:47:36,500 --> 00:47:39,416
الفاوانيا والأوركيد في هذا الموسم.

598
00:47:40,500 --> 00:47:44,333
ما هي ميزانيتك؟
‎-ما شيري. ها أنت ذا.

599
00:47:44,458 --> 00:47:48,541
‎أولالا. من هو هذا الرجل الجميل؟

600
00:47:48,666 --> 00:47:50,833
فيرنر. من تزهر الإلهية.

601
00:47:50,958 --> 00:47:55,583
حسنًا. يي كويس.
مخطط الزفاف الاستثنائي.

602
00:47:55,708 --> 00:47:58,375
عليك الانتظار اسبوعين.
إنه مشغول للغاية.

603
00:47:58,500 --> 00:48:00,666
وأنا أيضا. أنا محجوزة بالكامل.

604
00:48:00,791 --> 00:48:03,125
نحن محظوظون بوجود جا-كويس في البلاد.

605
00:48:03,250 --> 00:48:06,750
خلال زيارتي الأولى
لقد وقعت في حب هذا البلد.

606
00:48:06,875 --> 00:48:10,541
عندما حضرت حفل زفاف رولين
وقد فعل دانييل ذلك. رائع.

607
00:48:10,666 --> 00:48:12,066
كيف ذهبت تلك الأغنية؟

608
00:48:14,916 --> 00:48:16,316
رولين…

609
00:48:17,791 --> 00:48:19,791
رولين؟ ملكة جمال الكون؟

610
00:48:19,916 --> 00:48:25,458
نعم. فرانك... هذا الرجل الفرنسي يعمل بمفرده
للعملاء الأثرياء والمشاهير.

611
00:48:25,583 --> 00:48:26,983
أين فلور؟

612
00:48:27,583 --> 00:48:30,083
إنها تعتني دائمًا
زينة الزفاف.

613
00:48:30,208 --> 00:48:34,666
جا-كويس مدين لها لكريستو فيزي
مرتبط، الملياردير. أو روبرتس؟

614
00:48:34,791 --> 00:48:37,833
بطاطا، طماطم. من يدري؟

615
00:48:38,333 --> 00:48:43,708
انظر إلى نظام الألوان هذا.
هل هو 2020؟ هيا، اخرج من هنا.

616
00:48:43,833 --> 00:48:47,041
انتظر. أنا أرعى كل الزهور، مجاناً.

617
00:48:47,166 --> 00:48:52,333
لكن عليهم أن يستجيبوا للدعوات
وتناسب زينة الطاولة.

618
00:48:52,458 --> 00:48:56,958
نعم. أعرف أحد الأشخاص في شركة Wedding Solutions.
إنها ببساطة الأفضل.

619
00:48:57,083 --> 00:49:01,000
لا، لا ينبغي لأحد أن يموت.
السفير يطير هنا.

620
00:49:01,125 --> 00:49:03,500
يمكنك تصفيف شعرها ومكياجها مجانًا.

621
00:49:03,625 --> 00:49:06,583
هذا الوغد الفرنسي يجعلنا مشهورين.

622
00:49:07,791 --> 00:49:11,791
هذه مارلين. انها تفعل شعرك
مكياج وأظافر مجاناً.

623
00:49:13,750 --> 00:49:18,583
ربما. سأظل أتصل.
شكرا أيها الوغد.

624
00:49:19,666 --> 00:49:25,791
قد يذهب السيد سيا
تزوج مرة أخرى. ثم هناك خدمات...

625
00:49:25,916 --> 00:49:27,750
من فضلك لا تكسر قلبي.

626
00:49:27,875 --> 00:49:30,208
لدينا أفضل الكريستال.
‎-جميل.

627
00:49:30,333 --> 00:49:33,750
نعم، كويس، هذه هي قائمتنا.
لدينا المأكولات البحرية…

628
00:49:33,875 --> 00:49:36,625
الخزف لدينا جميل.
-حسنا توقف.

629
00:49:37,125 --> 00:49:41,000
اعتني بهذه العروس الجميلة أولاً.
ابتعد عن الطريق.

630
00:49:41,958 --> 00:49:45,208
التي قلتها بساتين الفاكهة
تكون نادرة؟ هذا ليس صحيحا.

631
00:49:45,333 --> 00:49:50,416
أستطيع أن أصل إلى ذلك، ولكننا نستطيع
ترتيب حتى الزهور النادرة.

632
00:49:51,041 --> 00:49:54,666
حتى أندر.
يمكننا الحصول على أي شيء تريده.

633
00:49:55,500 --> 00:49:56,900
خصم.

634
00:49:58,375 --> 00:49:59,775
الجميع يذهب بعيدا.

635
00:50:03,625 --> 00:50:07,416
هذا ما نجح.
‎-هل رأيت فيرنر ينظر إليك؟

636
00:50:07,541 --> 00:50:11,833
لقد أحبك، جا-كويس.
‎-كريستو فيزيه وآل روبرتس؟ مرحبًا.

637
00:50:11,958 --> 00:50:15,208
أنت تجعلني أقول أشياء غبية.
‎-أنا؟

638
00:50:15,333 --> 00:50:18,500
لقد كنا في هذا المعرض الغبي بسببك.

639
00:50:24,041 --> 00:50:26,333
القائمة. ماذا نحتاج؟

640
00:50:27,416 --> 00:50:32,333
حسنًا. اللباس والأحذية والزهور،
الموقع، الطعام، المكياج، المشروبات.

641
00:50:34,375 --> 00:50:37,833
ماذا أيضًا؟
- شيء مهم جداً . شيء صعب.

642
00:50:39,666 --> 00:50:44,958
جا-كويس هائل.
-يجب أن يكون أكثر من هائل.

643
00:50:45,583 --> 00:50:47,146
مستعد للتحدي؟

644
00:50:47,458 --> 00:50:51,583
هل فاف ترتدي ملابس داخلية ضيقة؟
هل تراه بملابسه الداخلية الآن؟

645
00:51:01,833 --> 00:51:03,233
هل هذا قفص العصافير؟

646
00:51:03,916 --> 00:51:06,583
لقد قمت بتصويرهم جميعا.

647
00:51:06,708 --> 00:51:11,541
‎البتراء، سوزان، ماريليز،
‎شانتي، خوانيه، كارليان…

648
00:51:11,666 --> 00:51:13,458
فان جارسفيلد؟
‎-حتنجه.

649
00:51:15,083 --> 00:51:17,041
عرائس السنة.

650
00:51:17,166 --> 00:51:21,000
2017، 2018، 2019…

651
00:51:21,125 --> 00:51:25,416
لقد خدعوني في 2020.
لقد أخذوا ذلك مني.

652
00:51:25,541 --> 00:51:30,958
‎2021، 2022، 2023، 2024 و2025.

653
00:51:31,083 --> 00:51:35,750
شيريل فان ديفينتر.
وكانت أيضًا الآنسة هارتنبوس.

654
00:51:37,750 --> 00:51:39,250
كيف أعرفك من؟

655
00:51:40,416 --> 00:51:42,666
نحن مشهورون بعض الشيء.

656
00:51:42,791 --> 00:51:46,083
ابن اتزبيث أيضا
ولم يكن لدي وقت له.

657
00:51:47,333 --> 00:51:50,125
150.000 مشاهدة على إنستغرام.

658
00:51:50,708 --> 00:51:52,108
أوه نعم؟

659
00:51:54,041 --> 00:51:56,791
هذا هو معرضي الشخصي.

660
00:51:56,916 --> 00:52:00,833
أسميه "فن الكوارث":
تقاطع الفن والكوارث.

661
00:52:00,958 --> 00:52:05,041
سوف تأتي في يومك الكبير
الذهاب إلى الحساء.

662
00:52:06,125 --> 00:52:08,333
أنظر إليها وهي تسقط. آسف.

663
00:52:08,916 --> 00:52:13,333
تماما مثل هذه المحادثة.
سأكون صادقا. لا أشعر بأي شيء تجاه ذلك.

664
00:52:14,041 --> 00:52:15,441
اذهب مرة أخرى.

665
00:52:16,000 --> 00:52:17,400
هذا كل شيء.

666
00:52:18,125 --> 00:52:21,958
أريد الفوز بعروس السنة.
‎-أنت و905 آخرين يا عزيزي.

667
00:52:22,541 --> 00:52:27,875
لقد رفضت بالفعل 903. أريد
ما هو أفضل من تلك المشاهدات على Instagram.

668
00:52:28,875 --> 00:52:31,375
صوري تحكي قصة.

669
00:52:32,541 --> 00:52:36,208
القصة وراء القصة.
الحقيقة الخام.

670
00:52:36,750 --> 00:52:38,583
شيء يبهر الناس.

671
00:52:38,708 --> 00:52:43,208
المشاعر التي أعبر عنها بالكاميرا
يمكن أن تفسر.

672
00:52:44,458 --> 00:52:45,858
هذه هي قصتك.

673
00:52:47,083 --> 00:52:50,291
لقد تم خيانة هذه المرأة
وإهانة يوم زفافها.

674
00:52:50,416 --> 00:52:54,291
مرفوضة من حب حياتها..
‎-الآن حصل عليه.

675
00:53:04,500 --> 00:53:09,708
كيف لي أن أنسى ذلك؟
لا أحد ينسى هذا الأنف.

676
00:53:11,750 --> 00:53:15,416
هذا كل شيء. قصة طائر الفينيق.

677
00:53:16,166 --> 00:53:21,125
امرأة تتألم
واترك وراءك الذل…

678
00:53:21,916 --> 00:53:25,083
أنت بحاجة إلى فنان حقيقي لذلك.

679
00:53:26,333 --> 00:53:28,541
نعم. هذا كل شيء.

680
00:53:29,500 --> 00:53:35,000
إنه أنت يا عزيزي. أنت لي 2026.

681
00:53:37,125 --> 00:53:38,525
رائع.
‎-رائع.

682
00:53:39,625 --> 00:53:41,025
هل هذه الصورة للبيع؟

683
00:53:42,583 --> 00:53:43,983
لا مفر.

684
00:53:46,791 --> 00:53:50,916
يا لها من شخصية.
‎-نعم. واحد مختلف كل يوم.

685
00:53:51,041 --> 00:53:53,833
وجدت ذلك، آسف. نراكم قريبا.

686
00:53:55,708 --> 00:53:57,291
لماذا نسير بهذه السرعة؟

687
00:54:05,541 --> 00:54:07,083
كان ذلك سيئا للغاية.

688
00:54:08,375 --> 00:54:12,041
آسف. فكرة غبية. سأعيده.
‎-لا.

689
00:54:13,041 --> 00:54:14,441
شكرا لك.

690
00:54:22,500 --> 00:54:24,750
لدي طعام يمكننا تسخينه.

691
00:54:24,875 --> 00:54:26,750
مفاجأة.

692
00:54:31,291 --> 00:54:35,041
بدون حفلة توديع العزوبية
لا يمكنك الزواج.

693
00:54:36,916 --> 00:54:38,316
مرحباً.

694
00:54:39,708 --> 00:54:42,583
هل خطفوك؟
-هذا ما يصل إليه الأمر.

695
00:54:42,708 --> 00:54:45,541
هل يمكنك الاهتمام
أن ألبي يحتفظ بكفوفه لنفسه؟

696
00:54:45,666 --> 00:54:46,791
العروس

697
00:54:46,916 --> 00:54:49,041
أو سيكون لدينا حفل زفاف مزدوج.

698
00:54:51,041 --> 00:54:52,750
لم يكن هذا ضروريا، أليس كذلك؟

699
00:54:53,750 --> 00:54:57,583
فرانكي، نحن كبار السن.
أعطنا هذه المتعة الآن.

700
00:54:58,083 --> 00:55:00,666
حسنًا. سأقوم بوضع الغلاية.

701
00:55:00,791 --> 00:55:05,333
لا يا عزيزي.
لدينا شيء أكثر إثارة للاهتمام في الاعتبار.

702
00:55:26,125 --> 00:55:28,750
يمكن لهؤلاء الرجال القدامى أن يفعلوا شيئًا حيال ذلك.

703
00:55:33,750 --> 00:55:35,375
تعال. هز مؤخرتك.

704
00:55:36,708 --> 00:55:38,108
انظر.

705
00:55:39,625 --> 00:55:41,313
أفضل المشروبات حولها.

706
00:55:42,541 --> 00:55:43,916
هل أنت قادم؟

707
00:55:44,041 --> 00:55:47,541
ليس بعد عندما أكون بينكما
وكان على الصرصور أن يختار.

708
00:55:47,750 --> 00:55:53,041
ماذا لو لم يتمكن هذا الصرصور من الحضور؟
-سأراقبك.

709
00:55:54,208 --> 00:55:58,333
لم يعد هناك الكثير في القرية.
‎-هل الأمر كذلك؟

710
00:56:06,416 --> 00:56:08,791
أنت بتلك العيون الجميلة. هل تريد الرقص؟

711
00:56:11,166 --> 00:56:13,291
أنت تعلم أنني لا أستطيع الرقص.

712
00:56:13,875 --> 00:56:16,416
لم يكن لديك الشريك المناسب أبدًا.

713
00:56:17,708 --> 00:56:19,108
فرانكي فوت طليق.

714
00:56:20,208 --> 00:56:21,608
وحبيبته.

715
00:56:21,791 --> 00:56:23,500
يهاو. ها نحن ذا.

716
00:56:27,833 --> 00:56:30,625
خذ الأمور ببساطة يا روكي. اهدأ.

717
00:57:07,625 --> 00:57:12,333
تلك المرأة التي كانت على سكوتر التنقل ماتت،
أعتقد. هل رأيتها وهي ترقص؟

718
00:57:14,500 --> 00:57:16,958
شكرا لك.
- في صحتك.

719
00:57:21,791 --> 00:57:25,916
سنو وايت سوف تقف على قدميها غدا
في حذاء زفافها؟

720
00:57:27,458 --> 00:57:29,000
سندريلا يعني.

721
00:57:29,666 --> 00:57:35,166
أنت بحاجة إلى دروس في القصص الخيالية.
- كلهم ​​متشابهون.

722
00:57:35,291 --> 00:57:39,125
"وعاشوا في سعادة دائمة."
غير واقعي جدا.

723
00:57:39,250 --> 00:57:41,666
ماذا لديك ضد الزواج؟

724
00:57:41,791 --> 00:57:45,000
لا شيء. لكني أعرف
لا يوجد زواج سعيد واحد.

725
00:57:45,125 --> 00:57:46,625
كم تعرف؟

726
00:57:47,291 --> 00:57:49,791
ذلك من والدي. كل شيء جيد جدا.

727
00:57:58,291 --> 00:58:00,541
نفس الكليشيهات القديمة.

728
00:58:01,166 --> 00:58:05,041
كان عمرهما 18 عامًا فقط، وحملت.
كان والدي من الطراز القديم…

729
00:58:05,166 --> 00:58:08,583
...لذا فقد فعل "الشيء الصحيح"
وتزوجا.

730
00:58:10,041 --> 00:58:12,750
لم أحظ بأسعد طفولة.

731
00:58:13,583 --> 00:58:17,833
تلك الأجواء في البيت والمجادلات.

732
00:58:19,625 --> 00:58:22,916
لقد كانوا عالقين معًا
وكان هذا خطأي.

733
00:58:27,041 --> 00:58:29,333
ألبي، حان وقت النوم.

734
00:58:33,083 --> 00:58:36,333
كفوف في البيت يا امرأة.
‎-حان وقت النوم.

735
00:58:38,000 --> 00:58:39,400
هناك.

736
00:58:39,958 --> 00:58:41,358
هيا.

737
00:59:02,541 --> 00:59:03,941
بطيء

738
00:59:16,875 --> 00:59:19,063
هيا. لقد فعلت هذا مرات عديدة.

739
00:59:26,458 --> 00:59:31,291
هناك فرانكي فوتلوز.
أنت تبدو الورك جدا.

740
00:59:31,416 --> 00:59:34,208
ماذا يمكنني أن أقول؟ شكرًا لك.

741
00:59:34,791 --> 00:59:36,375
واو، كم هو جميل.
‎-شكرا لك.

742
00:59:37,291 --> 00:59:41,958
من الأفضل إبقاء الأمر بسيطًا.
‎-هل سنحصل على بعض منه لاحقًا؟

743
00:59:42,083 --> 00:59:44,625
نعم، قطع الكعكة
هو حفل تماما.

744
00:59:44,750 --> 00:59:47,666
هذا بالنسبة للصور. شكرًا لك.

745
00:59:48,833 --> 00:59:51,166
ما هذا؟
-في حفل زفاف حقيقي...

746
00:59:51,291 --> 00:59:56,625
يحتفظ الزوجان بقطعتين
ويأكلونه في الذكرى السنوية الأولى لزواجهما.

747
00:59:56,750 --> 01:00:00,208
كم هو لطيف.
في حفل زفاف حقيقي، بطبيعة الحال.

748
01:00:01,125 --> 01:00:06,625
أشعر دائمًا بالتميز أن شيئًا ما
التي قضيتها في تلك السنة الأولى معهم.

749
01:00:07,500 --> 01:00:10,750
كما لو كنت جزءًا منه للحظة
من عائلة.

750
01:00:12,000 --> 01:00:16,125
إنه غبي، وأنا أعلم.
‎-لا، لا أعتقد ذلك.

751
01:00:17,083 --> 01:00:18,291
يجب أن أتغير.

752
01:00:18,416 --> 01:00:21,875
لا يمكننا أن نجعل الضيوف ينتظرون،
زواج وهمي أم لا.

753
01:00:22,000 --> 01:00:23,400
ها نحن ذا.

754
01:00:26,958 --> 01:00:29,958
حسنًا، أنتما الاثنان. إنه وقت العرض.

755
01:00:36,041 --> 01:00:38,666
أنت بحاجة إلى قياس السراويل اليوم.

756
01:00:38,791 --> 01:00:42,291
هذا الشيء العروس من السنة
هو العمل الشاق.

757
01:00:42,416 --> 01:00:45,291
بمجرد استلام الجائزة،
انه يستحق ذلك.

758
01:00:45,416 --> 01:00:48,708
إذا فزنا.
-نحن نفوز.

759
01:00:48,833 --> 01:00:50,625
أنا لا آتي في المرتبة الثانية. بوضوح؟

760
01:00:50,750 --> 01:00:54,041
زاندر، عليك أن تذهب اليوم
قياس البنطلون.

761
01:00:54,166 --> 01:00:58,208
هل أخبرته بالفعل يا أمي؟
‎-فقط قل أمي.

762
01:01:00,708 --> 01:01:05,250
كنت أعرف أن شيئا ما كان يحدث.
هذه صورة مارتن.

763
01:01:05,375 --> 01:01:06,775
انظروا، العلامة المائية.

764
01:01:09,125 --> 01:01:12,625
أنت فقط تستأجر مارتن...
‎-إذا كنت تريد الفوز باللقب.

765
01:01:12,750 --> 01:01:16,958
هيا. بعد كل تلك الدراما
انها حقا لا تستسلم.

766
01:01:17,083 --> 01:01:22,375
لديها عظمة لتختارها معنا.
-إنها تريد أن تختار عظمتك.

767
01:01:25,083 --> 01:01:29,958
نورما، ملاك. لا أستطيع التحدث الآن.
لدي تبادل لاطلاق النار قريبا.

768
01:01:30,666 --> 01:01:32,979
حفل زفاف زوجة ابني السابقة؟

769
01:01:34,701 --> 01:01:35,875
هل أنت مستبصر؟

770
01:01:36,000 --> 01:01:40,583
مارتن، عزيزي.
كن لطيفًا وأرسل لي دبوسًا.

771
01:02:01,500 --> 01:02:03,333
أغلق فمك.

772
01:02:10,916 --> 01:02:14,479
لم يكن لدي ابنة قط
لمشاركة هذه اللحظة.

773
01:02:15,666 --> 01:02:18,750
شكرا لاستضافتنا هنا
لتكون جزءا من.

774
01:02:20,708 --> 01:02:22,108
شكرا لك.

775
01:02:27,375 --> 01:02:29,375
أنت جميلة جدا.
‎-شكرا لك.

776
01:02:31,166 --> 01:02:34,291
أعطيك قلبي. أنا لك.

777
01:02:35,008 --> 01:02:36,166
إلى الأبد.

778
01:02:36,291 --> 01:02:40,958
أريد أن أكبر معك وأرقص
حتى يكون لدينا بثور على أقدامنا.

779
01:02:41,708 --> 01:02:43,958
طالما حييت فأنا لك.

780
01:02:46,375 --> 01:02:49,458
إذن أعلنك الآن
للزوج والزوجة.

781
01:02:50,625 --> 01:02:52,458
بإمكانك تقبيل العروس.

782
01:02:55,666 --> 01:02:57,354
الآن يجب عليك تقبيل العروس.

783
01:03:00,583 --> 01:03:02,583
حسنًا. سنفعل ذلك ببطء.

784
01:03:07,125 --> 01:03:08,525
آسف.

785
01:03:09,958 --> 01:03:13,750
استمع.
لقد فعلت هذا من قبل.

786
01:03:13,875 --> 01:03:17,000
ليس للجمهور،
ولكن الأمر أشبه بركوب الدراجة.

787
01:03:18,416 --> 01:03:20,708
مرة أخرى. تنفس بعمق.

788
01:03:22,125 --> 01:03:23,525
اذهب لذلك.

789
01:03:53,625 --> 01:03:55,025
نحن ذاهبون إلى الحفلة.

790
01:03:59,208 --> 01:04:03,521
الآن فهمت كيف تعرف كيف تخدع الناس.
‎-يجب أن تقوليها أيتها الممثلة الرائعة.

791
01:04:04,125 --> 01:04:09,041
كم هو محزن أننا نكذب على الجميع.
-إنه مجرد زواج مزيف.

792
01:05:32,416 --> 01:05:37,708
اه، كان ذلك...
-كان ذلك لا يصدق.

793
01:05:40,750 --> 01:05:42,750
لجنة التحكيم سوف تحب ذلك.

794
01:05:45,125 --> 01:05:48,416
والقبلة؟ هل نجحت؟

795
01:05:49,333 --> 01:05:51,500
هل كان الأمر قابلاً للتصديق، أعني؟

796
01:05:52,625 --> 01:05:54,025
لقد وقعت تقريبا لذلك.

797
01:05:57,291 --> 01:05:59,833
سأرسل استمارة التسجيل
على الفور.

798
01:05:59,958 --> 01:06:01,358
جيد.

799
01:06:12,750 --> 01:06:14,333
ليلة سعيدة، زوجتي العزيزة.

800
01:06:15,250 --> 01:06:17,000
ليلة سعيدة يا بعل.

801
01:06:30,083 --> 01:06:31,483
‎فرانك.

802
01:06:48,125 --> 01:06:49,525
نعومي؟

803
01:06:50,583 --> 01:06:52,708
نعومي استرهويزن.

804
01:06:53,583 --> 01:06:54,983
نورما.

805
01:06:56,083 --> 01:06:59,958
نورما برينسلو. شاركنا
إلى عروس سنة 1989.

806
01:07:02,791 --> 01:07:05,500
تبدو جيدًا.
‎-شكرا لك.

807
01:07:06,750 --> 01:07:08,708
ليست جيدة مثلك.

808
01:07:11,125 --> 01:07:15,625
قرأت أنك هذا العام
هم أحد أعضاء لجنة التحكيم.

809
01:07:16,208 --> 01:07:20,500
هذا صحيح. إنها ليست مهمة سهلة.
‎-يمكنني أن أتخيل.

810
01:07:20,625 --> 01:07:23,875
لنذهب لنأكل سلطة
واللحاق.

811
01:07:24,541 --> 01:07:28,666
أنت لم تشتمني
لأنني فزت بعد ذلك؟

812
01:07:28,791 --> 01:07:31,083
كيف توصلت إلى ذلك؟

813
01:07:31,875 --> 01:07:37,000
لقد كان شرفًا كبيرًا
لتكون أميرتك الأولى.

814
01:07:37,541 --> 01:07:39,250
لا يصدق.

815
01:07:48,625 --> 01:07:50,750
التسجيل لعروس السنة

816
01:07:50,875 --> 01:07:52,458
قصة زواجك

817
01:08:38,458 --> 01:08:39,858
ادخل.

818
01:09:23,958 --> 01:09:25,708
صباح الخير.

819
01:09:27,333 --> 01:09:29,958
وأخيرا أغلقت هذه الفجوة.

820
01:09:34,083 --> 01:09:35,375
ماذا؟ أخبار سيئة؟

821
01:09:35,500 --> 01:09:38,833
أنا لا أفهم لماذا لا تعيشان معًا.

822
01:09:38,958 --> 01:09:41,541
لدينا علاقة قصيرة المسافة.

823
01:09:41,666 --> 01:09:44,500
إنه لطيف
إذا كانت زوجتك تعيش بعيدًا قليلاً.

824
01:09:44,625 --> 01:09:48,708
يمكنها على الأقل زيارتك، أليس كذلك؟
‎-Lienkie مشغول.

825
01:09:48,833 --> 01:09:53,291
إنها تهملك.
ربما يجب أن أتحدث معها.

826
01:09:53,416 --> 01:09:57,083
لن يكون ذلك ضروريا.
ترى؟ إنها تتصل بي.

827
01:09:57,208 --> 01:09:58,608
عفوا.

828
01:10:01,791 --> 01:10:03,791
أنا لا أحب هذا السلام.

829
01:10:05,541 --> 01:10:09,125
كم أنت هادئ؟
‎-أنا أفكر.

830
01:10:09,833 --> 01:10:11,458
مرحباً يا زوجتي.

831
01:10:11,583 --> 01:10:14,583
نحن نشارك.
لقد فزنا بعروس الشهر.

832
01:10:14,708 --> 01:10:16,500
ماذا؟
‎-شكرا لك.

833
01:10:20,000 --> 01:10:21,688
نحن عروس الشهر.

834
01:10:24,083 --> 01:10:27,083
من ماذا؟ من الشهر؟
-الشهر.

835
01:10:34,750 --> 01:10:36,150
عروسة الشهر .

836
01:10:38,750 --> 01:10:40,916
لينكي؟
-جوهانيكا.

837
01:10:41,500 --> 01:10:42,541
على الايباد.

838
01:10:42,666 --> 01:10:44,916
شيء ما ثمل تماما هنا.

839
01:10:46,666 --> 01:10:50,958
مارتن لديه هذا الزفاف مبتذل
محفوظ مع صوره.

840
01:10:51,083 --> 01:10:54,666
كيف يمكنك أن تكون هادئا إلى هذا الحد؟
هذا يجعلني…

841
01:10:55,250 --> 01:11:00,375
الكثير يدور في ذهني.
-أعتقد أنك جائع. أكل شيئا.

842
01:11:00,500 --> 01:11:02,500
لا تقلق. سوف أقوم بترتيب الأمر.

843
01:11:04,208 --> 01:11:06,916
نعومي. مرحبا صديقتي.

844
01:11:19,458 --> 01:11:23,333
أبحث عن شخص لذيذ
التي فازت بها عروس الشهر.

845
01:11:25,166 --> 01:11:29,625
نحن ذاهبون للقضاء على العدو.
‎-حسنًا، أرنب دوراسيل.

846
01:11:31,708 --> 01:11:33,291
الآن أصبح الأمر رسميًا.

847
01:11:34,125 --> 01:11:38,291
يا رجل. عظيم.
‎-جميل.

848
01:11:38,416 --> 01:11:41,708
لدينا شهر حتى المباراة النهائية.

849
01:11:42,208 --> 01:11:45,458
‎يوه.عروسة بخطة.
‎-خطط متعددة.

850
01:11:47,125 --> 01:11:50,313
لم أقلب اللافتة.
نحن مغلقون…

851
01:11:53,208 --> 01:11:55,208
خصم كبار السن هو الأربعاء.

852
01:11:55,958 --> 01:12:00,166
لينكي. لدهشتي
لقد جئت لتهنئتك.

853
01:12:02,791 --> 01:12:03,958
شكرا لك.

854
01:12:04,083 --> 01:12:08,541
‎ووضعت "الممحاة" في العريس.
-واو، يمكنك أن تقرأ.

855
01:12:10,083 --> 01:12:11,416
أين أخلاقى؟

856
01:12:11,541 --> 01:12:14,916
هذه نعومي استرهويزن
من عروس السنة.

857
01:12:18,916 --> 01:12:22,229
لم يسبق لي
التقيت بعروس العام الحقيقية.

858
01:12:23,041 --> 01:12:26,416
جميلة من الداخل والخارج، أليس كذلك؟
‎-شكرا لك.

859
01:12:27,000 --> 01:12:28,291
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

860
01:12:28,416 --> 01:12:33,458
ليس لدينا شهادة زواجك بعد.
-وهذا أمر بالغ الأهمية.

861
01:12:33,583 --> 01:12:36,416
ربما يكون هناك تفسير بسيط لذلك.

862
01:12:36,541 --> 01:12:40,000
نعم. وما زلنا ننتظر نسختنا.

863
01:12:41,583 --> 01:12:44,875
لا فائدة.
طالما أنه هناك الأسبوع المقبل.

864
01:12:45,458 --> 01:12:49,250
نسخة من وثيقة الزواج؟
‎-الأسبوع القادم؟

865
01:12:50,166 --> 01:12:51,566
هل تلك مشكلة؟

866
01:12:52,375 --> 01:12:54,791
لا.
-لا على الاطلاق.

867
01:12:54,916 --> 01:12:58,291
يا لها من راحة. يمكن أن يستغرق وقتا طويلا.

868
01:12:58,416 --> 01:13:01,958
ما دامت التوقيعات
والطوابع عليه.

869
01:13:02,083 --> 01:13:06,875
نحن لا نريد منك أن تفوت الموعد النهائي.
وإلا سيتم استبعادك.

870
01:13:08,125 --> 01:13:09,708
شكرا على النصيحة الجيدة.

871
01:13:09,833 --> 01:13:14,333
سيكون ذلك كارثة
لو سمحنا بالزواج المزيف.

872
01:13:17,208 --> 01:13:22,125
جيد. سأقلب اللافتة
ثم يعلم الجميع أنك مغلق.

873
01:13:22,250 --> 01:13:24,166
وداعا.

874
01:13:27,416 --> 01:13:30,875
هل يعلمون أن الزواج كان مزيفاً؟
-كان.

875
01:13:31,000 --> 01:13:35,000
أنت لا تساعد.
‎-ماذا لو خسر BZK الصك؟

876
01:13:35,125 --> 01:13:39,041
ثم أنه لا يزال في النظام.
-أنت لا تساعد.

877
01:13:39,166 --> 01:13:43,958
هل تعرف أحداً يمكنه الحصول على مثل هذه الشهادة؟
التزوير، مع صلاتك الإجرامية؟

878
01:13:44,083 --> 01:13:45,708
ماذا تحاول أن تقول؟

879
01:13:45,833 --> 01:13:48,958
لا تكن بريئًا جدًا.
لقد سرقت بطاقتي الائتمانية.

880
01:13:49,083 --> 01:13:53,958
لقد ابتزتني حرفيًا.
-أنا حقا لا...

881
01:13:54,083 --> 01:13:55,625
أنت لا تساعد.

882
01:13:57,625 --> 01:13:59,708
نحن نتزوج.
‎-نحن ننسحب.

883
01:14:01,541 --> 01:14:06,541
لينكي، هل تستطيع سماع نفسك؟
الزواج من أجل مباراة غبية فقط؟

884
01:14:06,666 --> 01:14:08,250
علينا أن.

885
01:14:08,375 --> 01:14:11,750
لا يمكننا أن نستسلم الآن.
هل تعلم ماذا سيحدث بعد ذلك؟

886
01:14:11,875 --> 01:14:16,125
لا شيء. لا شيء حرفيا. أخبرها.
‎-نسيت أننا مشهورين.

887
01:14:16,583 --> 01:14:20,750
لقد أصبحت معروفة بالعروس الفاشلة
وتستمتع به نورما وزاندر.

888
01:14:20,875 --> 01:14:24,250
ثم يعلم الجميع
أنني سوف أكون دائما وحيدا.

889
01:14:24,375 --> 01:14:26,708
ماذا تقصد؟ أنت لست وحدك، أيها الأحمق.

890
01:14:26,833 --> 01:14:30,958
افتح عينيك. لقد فهمتني يا إستل...
-هذا لا يعني شيئا.

891
01:14:35,291 --> 01:14:36,691
لا شيء؟

892
01:14:46,083 --> 01:14:47,225
إلى أين أنت ذاهب؟

893
01:14:47,351 --> 01:14:50,625
العودة إلى حياتي.
وحيداً بلا ملكات الدراما.

894
01:14:50,750 --> 01:14:53,833
لأن الناس كثيرون العمل.
-بعض الناس يفعلون ذلك.

895
01:14:53,958 --> 01:14:57,666
أنت جبان.
أمي وأبي كانا لئيمين معي…

896
01:14:57,791 --> 01:15:01,666
لذا فأنا الآن أحبس نفسي في حالة من الشفقة على الذات.
يكبر.

897
01:15:06,916 --> 01:15:09,291
أنت الوحيد الذي يعرف ذلك.

898
01:16:20,708 --> 01:16:22,108
الروابط؟

899
01:16:22,875 --> 01:16:26,583
كم فلاح يبحث عن زوجة
هل يمكنك مشاهدة الشراهة؟ استيقظ.

900
01:16:32,458 --> 01:16:34,916
لقد استسلمت. افعل شيئًا حيال ذلك.

901
01:16:36,208 --> 01:16:39,791
الفعل المزور.
‎-أعطها لها بنفسك.

902
01:16:40,583 --> 01:16:43,583
ليس لدي وقت لهذا.

903
01:16:43,708 --> 01:16:48,708
أنا أحب لينكي كثيراً،
ولكن لماذا تعتقد أنها هكذا؟

904
01:16:49,625 --> 01:16:52,666
تعتقد أنها تستطيع التخطيط لسعادتها.

905
01:16:53,625 --> 01:16:56,750
وهي تخاف من أن تكون وحيدة.
مثلك تمامًا.

906
01:16:58,833 --> 01:16:59,875
رائع.

907
01:17:00,000 --> 01:17:02,958
إذا نجحت، فهي بحاجة إليك
للجولة النهائية.

908
01:17:03,083 --> 01:17:04,483
رائعة.

909
01:17:28,291 --> 01:17:30,125
كن أفضل

910
01:17:41,791 --> 01:17:43,979
يُسمح للعائلة فقط بزيارته، أليس كذلك؟

911
01:17:47,291 --> 01:17:48,691
لقد استحقت ذلك.

912
01:17:50,916 --> 01:17:55,416
فنجح الفعل.
-نعم، ولكن هذا ليس سبب وجودي هنا.

913
01:17:57,125 --> 01:17:58,525
كيف هو؟

914
01:17:59,833 --> 01:18:01,233
ليست جيدة.

915
01:18:01,833 --> 01:18:03,233
فشل القلب.

916
01:18:04,041 --> 01:18:07,208
أخبرني.
-أنا لا أتحدث إليك.

917
01:18:10,500 --> 01:18:12,875
لا أريد التحدث معي أيضًا.

918
01:18:16,875 --> 01:18:19,291
بمجرد أن قلت ذلك، أردت على الفور ...

919
01:18:21,666 --> 01:18:23,066
أنا آسف حقا.

920
01:18:27,250 --> 01:18:29,166
كيف يمكنني تعويضك؟

921
01:18:33,916 --> 01:18:35,958
هل لا يزال لديك تلك البطاقة الائتمانية؟

922
01:18:43,416 --> 01:18:45,229
لماذا ساعدتني أصلاً؟

923
01:18:46,333 --> 01:18:51,083
لأنك كنت في حاجة إليها. فهمت
لا يزال لا، ولكن هذا هو ما تريد.

924
01:18:54,416 --> 01:18:55,916
أنت كاذب.

925
01:18:56,875 --> 01:18:59,125
هل كان ذلك شكر؟
-حسنا أيها المنعزل.

926
01:18:59,250 --> 01:19:04,041
لقد أمسكت بيد ألبي وساعدتني
لأنك تهتم بالناس.

927
01:19:04,791 --> 01:19:06,666
حسنا. أنا أحمق.

928
01:19:08,583 --> 01:19:09,983
وأنا أيضا.

929
01:19:13,791 --> 01:19:15,191
أنا أنسحب.

930
01:19:16,500 --> 01:19:18,313
ثم إنه قراري الخاص.

931
01:19:19,541 --> 01:19:22,000
لا تدخله في رأسك.

932
01:19:23,875 --> 01:19:27,313
لقد عملت بجد أكثر من اللازم
للحصول على أقدام باردة الآن.

933
01:19:29,583 --> 01:19:33,166
هيا، اخرج من هنا.
اذهب للفوز بتلك المباراة.

934
01:19:33,291 --> 01:19:36,958
يجب على شخص ما أن يعتني بك.
‎-جاري العمل بالفعل.

935
01:19:37,083 --> 01:19:41,416
لقد وضعنا جدولا زمنيا.
سأقوم بالنوبة الأولى.

936
01:19:42,250 --> 01:19:44,500
تلك المرأة مهووسة بالجنس.

937
01:19:46,041 --> 01:19:47,875
مشد ظهري مكسور.

938
01:19:50,041 --> 01:19:51,500
سوف أتحملها.

939
01:19:52,625 --> 01:19:54,750
لأجلك.

940
01:19:59,041 --> 01:20:00,441
إلى تلك المباراة.

941
01:20:21,375 --> 01:20:23,791
بأننا أخيراً هنا.

942
01:20:25,625 --> 01:20:27,666
انها أنيقة جدا هنا.

943
01:20:30,291 --> 01:20:32,666
مهلا. يمكننا أن نفعل هذا.

944
01:20:40,500 --> 01:20:43,500
لا عازبات مرة أخرى،
لكني أحب التحديات.

945
01:20:48,333 --> 01:20:50,916
مرحباً. فقط اذهب للداخل.

946
01:20:51,458 --> 01:20:53,416
ذلك الفستان.
‎-إنه جميل جداً.

947
01:20:53,541 --> 01:20:56,000
ما أكثر…

948
01:20:57,416 --> 01:20:58,816
نعم جميلة.

949
01:21:01,750 --> 01:21:04,166
لا تلمس شعري.
‎-آسف يا عزيزتي.

950
01:21:04,708 --> 01:21:08,000
لا أحد لديه فرصة. اللعنة عليهم.

951
01:21:09,041 --> 01:21:12,708
تمت إزالة جميع العقبات.

952
01:21:12,833 --> 01:21:17,791
إلا هي يا أمي.
-لقد قمت بحلها، أليس كذلك؟

953
01:21:21,375 --> 01:21:23,500
ألم تكن غير مؤهل؟

954
01:21:23,625 --> 01:21:27,875
لا. أرادت العاهرة القديمة المريرة
القضاء على المنافسة.

955
01:21:28,458 --> 01:21:30,291
لديهم شهادة زواجنا.

956
01:21:31,666 --> 01:21:34,750
هذا غير ممكن. أنا أبلغ عنك ...

957
01:21:35,958 --> 01:21:37,458
بسبب…
-السعادة؟

958
01:21:39,291 --> 01:21:43,000
مرحبا بكم جميعا.
هل يريد جميع الضيوف الدخول؟

959
01:21:43,125 --> 01:21:45,250
المتأهلون للتصفيات النهائية، خذوا مكانكم.

960
01:21:47,333 --> 01:21:51,208
أنت لا تصل حتى إلى المراكز الثلاثة الأولى.
‎- إذن ليس لديك ما تخشاه.

961
01:21:53,333 --> 01:21:55,250
تنحي جانبا، سيدتي.

962
01:21:57,583 --> 01:21:59,000
‎زان زان.

963
01:22:10,291 --> 01:22:15,250
سيداتي وسادتي، مرحبا بكم
حفل عروس السنة…

964
01:22:15,375 --> 01:22:18,916
حيث لدينا عروس السنة
من 2026.

965
01:22:19,041 --> 01:22:24,875
لكن أولا نريد من الرجال
إسمع من هؤلاء النساء الجميلات...

966
01:22:25,000 --> 01:22:30,250
لماذا بالضبط
لقد وقعوا في حب زوجاتهم.

967
01:22:30,750 --> 01:22:32,813
تصفيق للعريس الأول.

968
01:22:42,750 --> 01:22:46,708
ثم رأيتها مع جرو.
-عندما احتضنت ابنة أخي...

969
01:22:46,833 --> 01:22:50,166
ثم رأيتها مع ابنة أخي
وجرو.

970
01:22:50,750 --> 01:22:54,000
عندما التقت أعيننا...

971
01:22:54,125 --> 01:22:56,916
هل علمت…

972
01:22:57,041 --> 01:22:58,625
بأنني أحببتها.

973
01:22:59,291 --> 01:23:00,708
اطلق النار علي.

974
01:23:01,875 --> 01:23:03,275
مساء الخير.

975
01:23:03,541 --> 01:23:06,333
تبدو جميلاً.

976
01:23:07,708 --> 01:23:10,708
المحلفون. نعومي.

977
01:23:10,833 --> 01:23:13,333
التقيت بزوجتي في العمل.

978
01:23:13,458 --> 01:23:17,083
لقد عملنا معًا طوال الليالي.

979
01:23:18,208 --> 01:23:22,583
رأيت كم هم ممتازون
يمكنه التعامل مع برنامج Excel.

980
01:23:26,625 --> 01:23:30,291
إنها جميلة بشكل مذهل وساخنة للغاية.

981
01:23:31,083 --> 01:23:32,875
‎والعسل…

982
01:23:33,458 --> 01:23:36,208
لقد سقطت رأسا على عقب بالنسبة لك.

983
01:24:02,375 --> 01:24:07,916
أول مرة رأيت لينكي،
كان مع جرو.

984
01:24:10,875 --> 01:24:12,625
التقت أعيننا…

985
01:24:13,583 --> 01:24:17,458
ورأيت مدى توافقها مع ابنة أخي...

986
01:24:19,291 --> 01:24:21,291
يمكن أن نتفق وندرك ...

987
01:24:25,458 --> 01:24:27,250
أدركت…

988
01:24:31,500 --> 01:24:32,900
أنا أكذب.

989
01:24:38,041 --> 01:24:41,166
نحن نفكر فقط
أنك تريد أن تسمع ذلك.

990
01:24:41,291 --> 01:24:45,250
لكنني لا أؤمن حتى بالحب.

991
01:24:50,333 --> 01:24:53,083
على الأقل هذا ما اعتقدت
قبل أن أعرف لينكي.

992
01:24:54,458 --> 01:24:59,750
في البداية أصابتني بالجنون. ليس على الصحيح
الطريق، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

993
01:25:00,708 --> 01:25:02,875
لقد كانت بداية صعبة.

994
01:25:04,375 --> 01:25:05,775
ولكن ها نحن هنا.

995
01:25:07,791 --> 01:25:11,500
يخبز لينكي
كعك الزفاف لذيذ بشكل لا يصدق.

996
01:25:12,875 --> 01:25:15,750
لكن العملية فوضوية.
هناك زهرة في كل مكان.

997
01:25:15,875 --> 01:25:19,291
يديك مغطاة بالزبدة،
سكر، بيض…

998
01:25:19,416 --> 01:25:22,250
أنا لا أفهم.
إنه أمر لا يمكن التنبؤ به…

999
01:25:22,375 --> 01:25:26,625
ولكن بعد ذلك لديك شيء
ما تريد مشاركته مع الجميع.

1000
01:25:27,208 --> 01:25:29,500
مع العائلة والأصدقاء.

1001
01:25:32,125 --> 01:25:33,525
تماما مثل الحب.

1002
01:25:35,708 --> 01:25:37,750
أريد مشاركة كل شيء مع Lienkie.

1003
01:25:40,250 --> 01:25:41,650
لأنني أحبك.

1004
01:25:43,583 --> 01:25:46,291
شعر. أنا أحبها.

1005
01:25:56,125 --> 01:25:59,166
فرانك؟
‎-أحتاج لبعض الهواء النقي.

1006
01:26:20,125 --> 01:26:22,083
كلام جميل يا صديقي.

1007
01:26:24,125 --> 01:26:25,708
هل أنت قادم للتجادل؟

1008
01:26:28,208 --> 01:26:32,125
اغسل يديك. إجمالي.
‎-إذا لم تعدي ترضعين طفلك رضاعة طبيعية.

1009
01:26:33,208 --> 01:26:36,500
ما هذا؟ هل هذا لينكيز…

1010
01:26:38,333 --> 01:26:39,791
فكرة الانتقام؟

1011
01:26:41,041 --> 01:26:42,441
فقط اسألها.

1012
01:26:43,250 --> 01:26:44,666
سأخبرك…

1013
01:26:45,750 --> 01:26:47,333
كيف سيستمر هذا.

1014
01:26:49,125 --> 01:26:50,333
أنا أستمع.

1015
01:26:50,458 --> 01:26:54,666
تدخل سيارتك…

1016
01:26:56,083 --> 01:26:59,083
وارجع إلى حيث أتيت.

1017
01:26:59,875 --> 01:27:02,250
ماذا لو قلت لك أن تبتعد؟

1018
01:27:04,958 --> 01:27:07,666
أنا شخص عاقل. اسم السعر الخاص بك.

1019
01:27:09,000 --> 01:27:12,458
أنت وأمي لا تستطيعان أن تدفعا لي.
-جربه.

1020
01:27:14,333 --> 01:27:17,500
ماذا عن زراعة الشعر تلك،
بعض من تلك السمرة المزيفة.

1021
01:27:17,625 --> 01:27:20,541
البوتوكس تحت العيون. أنت تعرف.

1022
01:27:21,416 --> 01:27:23,000
حياة الصيد.

1023
01:27:24,958 --> 01:27:27,916
بالحديث عن اليخوت، لدينا واحد.

1024
01:27:28,041 --> 01:27:32,250
في الواقع، لدينا اثنان.

1025
01:27:34,125 --> 01:27:37,375
عليك فقط التراجع.

1026
01:28:00,041 --> 01:28:01,833
رجل آخر خائف؟

1027
01:28:03,125 --> 01:28:05,125
ولم ينشأ بهذه الطريقة.

1028
01:28:05,958 --> 01:28:10,375
سيداتي وسادتي، يرجى من جميع المتأهلين للتصفيات النهائية
التوجه إلى حلبة الرقص؟

1029
01:28:10,500 --> 01:28:12,291
نعلن عن المراكز الثلاثة الأولى.

1030
01:28:13,208 --> 01:28:15,250
قريبة جدا ولكن بعيدة جدا.

1031
01:28:17,958 --> 01:28:20,208
بعض الناس لا يفوزون أبدًا.

1032
01:28:23,041 --> 01:28:24,441
نورما.

1033
01:28:24,916 --> 01:28:26,458
كان يجب أن تتخلى عن هذا.

1034
01:28:30,541 --> 01:28:34,875
كنت أخشى أنك قد غيرت رأيك.
‎-نورما ستدفع ثمن المشروبات الليلة.

1035
01:28:36,833 --> 01:28:38,233
ها نحن ذا يا نعومي.

1036
01:28:38,625 --> 01:28:41,333
اريد
تهانينا لجميع المتأهلين للتصفيات النهائية الجميلة.

1037
01:28:41,958 --> 01:28:45,833
أنك في أعلى 12 ،
هو بالفعل شرف عظيم.

1038
01:28:48,083 --> 01:28:52,083
الثلاثة الأوائل
عروس عام 2026 هم:

1039
01:28:56,375 --> 01:28:57,791
زاندر ويوهانيكا.

1040
01:29:06,041 --> 01:29:07,583
كوبوس وترتيا.

1041
01:29:11,500 --> 01:29:12,900
و…

1042
01:29:13,208 --> 01:29:14,608
خذ نفسا عميقا.

1043
01:29:15,750 --> 01:29:17,958
فرانك ولينكي.

1044
01:29:24,083 --> 01:29:26,291
تهانينا للجميع.

1045
01:29:26,875 --> 01:29:32,791
الآن نطلب منك أن تبين لنا
ماذا كانت رقصتك الأولى؟

1046
01:29:45,208 --> 01:29:46,608
آسف.

1047
01:29:47,541 --> 01:29:51,041
هل أنت بخير؟
‎-نعم. أريد أن يكون هذا مثاليا.

1048
01:30:13,875 --> 01:30:16,875
نحن نفعل ذلك كيف ينبغي القيام به
أم نفعل هذا من أجلنا؟

1049
01:30:17,958 --> 01:30:19,358
ماذا تقصد؟

1050
01:30:19,958 --> 01:30:21,358
على استعداد لاتخاذ هذه الخطوة؟

1051
01:30:22,000 --> 01:30:23,416
الآن؟

1052
01:30:24,250 --> 01:30:25,708
لينكي؟

1053
01:30:31,833 --> 01:30:36,375
مهلا، دي جي. ارتدي "Rowwe Bliksem".

1054
01:30:36,500 --> 01:30:38,500
هذا ليس ضروريا. تجاهل…

1055
01:30:40,458 --> 01:30:41,858
زاندر.

1056
01:31:02,291 --> 01:31:06,250
أنت ترقص بشكل أفضل.
عالق من قبل شريكك الجديد.

1057
01:31:11,291 --> 01:31:12,691
تعال.

1058
01:31:32,333 --> 01:31:34,041
لقد قصدت كل ما قلته.

1059
01:31:38,875 --> 01:31:40,958
أوقفوا هذا فوراً.

1060
01:31:45,666 --> 01:31:47,229
هذين لا ينتميان هنا.

1061
01:31:47,791 --> 01:31:52,125
لقد كانت بضعة أشهر
ملقاة على المذبح.

1062
01:31:52,958 --> 01:31:56,416
والآن تزوجت فجأة؟

1063
01:31:57,083 --> 01:32:00,333
ملاحظة بيني معه؟ مستحيل.

1064
01:32:01,875 --> 01:32:03,275
لينكي…

1065
01:32:03,458 --> 01:32:08,875
لن تفوز بعرض للكلاب،
ناهيك عن عروس السنة.

1066
01:32:10,333 --> 01:32:13,208
قد ترغب في ذلك
أنك كنت رائعة مثلها.

1067
01:32:13,500 --> 01:32:17,063
أنت تخرجه على الجميع
بأنك لم تفز.

1068
01:32:20,958 --> 01:32:24,146
هناك أشياء أكثر أهمية
ثم عروس السنة.

1069
01:32:28,208 --> 01:32:29,708
نحن لسنا متزوجين.

1070
01:32:32,666 --> 01:32:36,291
والأسوأ من ذلك: لدي هذا
القيام به لأسباب خاطئة.

1071
01:32:36,875 --> 01:32:39,000
للانتقام من برينسلوس.

1072
01:32:39,541 --> 01:32:43,833
كل ما أردته هو عائلة.
وداسوا على ذلك الحلم.

1073
01:32:47,833 --> 01:32:51,666
لكنني لم أدرك ذلك فرانك
البطل كان الذي كنت أنتظره.

1074
01:32:52,250 --> 01:32:57,833
السيد رولينج ستون الذي يجذب الجميع.

1075
01:33:01,166 --> 01:33:03,354
أصدق كاذب أعرفه.

1076
01:33:05,166 --> 01:33:07,500
الآن أخيراً حصلت على مكاني السعيد.

1077
01:33:09,083 --> 01:33:12,666
الأمر لا يتعلق بالفوز أو الخسارة.

1078
01:33:26,000 --> 01:33:29,541
نحن ننسحب. نخرج.

1079
01:33:31,583 --> 01:33:35,291
زاندر مارس الجنس مع جوهانيكا
عندما انتظرته عند المذبح.

1080
01:33:35,416 --> 01:33:37,875
غير صحيح.
-ليس هذا ما حدث.

1081
01:33:38,416 --> 01:33:41,083
سأرسل الصور. الوداع.

1082
01:33:42,541 --> 01:33:44,083
أنت تقول برينسلوس.

1083
01:34:18,791 --> 01:34:20,791
دار أيتام ليندن

1084
01:38:22,750 --> 01:38:27,750
ترجمة: جولييت فان جورب