1 00:00:43,208 --> 00:00:46,624 Твърди се, че това място е гъмжи от змии, 2 00:00:47,208 --> 00:00:50,708 с най-страшния се нарича Червена анаконда. 3 00:00:51,499 --> 00:00:55,040 Това е демон, призован от ада от канибали. 4 00:00:55,124 --> 00:00:59,374 Той е най-големият и най-жестокият човекоядна анаконда в света. 5 00:00:59,456 --> 00:01:02,456 Мястото е прокълнато. 6 00:01:03,456 --> 00:01:06,415 Защо отиваш на това проклето място? 7 00:01:30,288 --> 00:01:32,037 Това пътуване не е лесно. 8 00:01:32,621 --> 00:01:34,954 Когато свършим това, забравете разделянето 70/30. 9 00:01:35,037 --> 00:01:36,620 Искам поне 50% от печалбата. 10 00:01:50,703 --> 00:01:54,327 Освен мен, няма да намерите други водачи, желаещи да дойдат тук. 11 00:01:54,411 --> 00:01:55,703 Но това, което предлагаш 12 00:01:56,411 --> 00:01:57,910 е достатъчно само за еднопосочно пътуване. 13 00:01:57,994 --> 00:01:59,327 Трябва да ми дадеш още пари 14 00:01:59,827 --> 00:02:01,286 за обратното пътуване. 15 00:02:20,951 --> 00:02:22,075 това достатъчно ли е 16 00:02:58,990 --> 00:03:01,239 Мразя да ме измамват. 17 00:03:01,322 --> 00:03:02,239 прав си 18 00:03:02,322 --> 00:03:05,030 Цената остава същата. 19 00:03:42,861 --> 00:03:44,361 Това е феромонът на женски питон. 20 00:03:44,443 --> 00:03:46,069 Този аромат може да подлуди мъжките анаконди. 21 00:03:46,610 --> 00:03:47,777 Зряла женска анаконда може да се чифтосва 22 00:03:47,861 --> 00:03:49,694 с над дузина мъжки анаконди едновременно. 23 00:03:49,777 --> 00:03:50,694 Това е мръсниче. 24 00:04:08,733 --> 00:04:09,692 Пурпурна анаконда. 25 00:04:16,108 --> 00:04:17,233 Значи легендата е истинска. 26 00:04:36,023 --> 00:04:37,273 Има нещо отдолу. 27 00:04:46,314 --> 00:04:47,564 Има толкова много от тях. 28 00:04:48,148 --> 00:04:49,022 Заслужава си пътуването. 29 00:04:50,897 --> 00:04:51,939 Ще станем богати! 30 00:05:01,147 --> 00:05:02,479 Ще станем богати! 31 00:05:09,895 --> 00:05:11,312 - Ще станем богати! - Побързайте! 32 00:05:11,812 --> 00:05:13,146 Хванете колкото се може повече от тях! 33 00:05:18,520 --> 00:05:20,353 Казвайки нещо като 34 00:05:20,436 --> 00:05:21,811 Ще те обичам 35 00:05:22,395 --> 00:05:25,644 За вечността 36 00:05:26,145 --> 00:05:27,853 Казвайки нещо като 37 00:05:44,768 --> 00:05:46,184 мамка му 38 00:06:17,140 --> 00:06:18,140 тайландец. 39 00:06:20,390 --> 00:06:21,390 тайландец! 40 00:07:09,511 --> 00:07:11,845 помогни ми 41 00:07:18,969 --> 00:07:21,552 Слушайте звука на твоите кости да бъдат смачкани. 42 00:07:33,968 --> 00:07:34,926 Приятно хранене. 43 00:07:36,051 --> 00:07:36,884 след това 44 00:07:38,134 --> 00:07:40,092 можете да спите добре. 45 00:08:09,215 --> 00:08:10,215 Пурпурна анаконда. 46 00:08:17,673 --> 00:08:20,256 Дами и господа, 47 00:08:20,755 --> 00:08:23,005 лудото шоу започва! 48 00:08:23,089 --> 00:08:24,755 Нека ви посрещнем добре 49 00:08:24,839 --> 00:08:29,672 на високоинтелигентен гост от Малайзия, мечка. 50 00:08:29,755 --> 00:08:32,088 Има умствена способност на десетгодишно дете 51 00:08:32,171 --> 00:08:34,671 и може да прави различни трудни движения. 52 00:08:36,296 --> 00:08:37,712 - Опитва се да избяга! - Ами... 53 00:08:39,879 --> 00:08:41,295 Отново същият стар трик! 54 00:08:41,379 --> 00:08:43,087 Тази вечер няма да бъде сервирана вечеря. 55 00:08:45,212 --> 00:08:47,711 Човек, силен като Херакъл! 56 00:08:57,503 --> 00:08:59,669 Това ме изплаши. 57 00:09:03,086 --> 00:09:05,710 Да приветстваме нашата красавица и умел хвърляч на стрели, Али, 58 00:09:05,794 --> 00:09:07,836 който носи красива титла, 59 00:09:08,377 --> 00:09:11,751 изстрелът на парите. 60 00:09:24,834 --> 00:09:27,458 За големия финал, имаме най-завладяващото шоу 61 00:09:27,542 --> 00:09:29,250 на "Бягство от водната тъмница". 62 00:09:30,375 --> 00:09:32,750 Нека посрещнем най-топло към художника на бягството 63 00:09:32,834 --> 00:09:34,542 който олицетворява както красота, така и интелигентност, 64 00:09:34,625 --> 00:09:36,333 Гонг Ланлан! 65 00:09:39,624 --> 00:09:44,124 Тя трябва да избяга от тези белезници в срока. 66 00:09:44,749 --> 00:09:49,040 Ако не успее, ще се задуши! 67 00:09:54,998 --> 00:09:56,748 Там има змия! 68 00:09:56,832 --> 00:09:57,832 Защо там има змия? 69 00:09:57,915 --> 00:09:58,914 Хайде, прогони го! 70 00:10:14,330 --> 00:10:15,455 Змията падна в него. 71 00:10:15,539 --> 00:10:16,497 Твърде опасно е! 72 00:10:16,579 --> 00:10:17,746 Помогнете й! 73 00:10:17,830 --> 00:10:18,871 Спасете я! 74 00:10:20,621 --> 00:10:21,746 Тя няма да успее. 75 00:10:25,995 --> 00:10:27,329 хей 76 00:10:27,412 --> 00:10:28,329 какво става 77 00:10:33,954 --> 00:10:36,411 Това ни носи до края на тазвечерното шоу. 78 00:10:36,495 --> 00:10:37,787 Благодаря ви за гледането! 79 00:10:37,869 --> 00:10:38,911 благодаря ви 80 00:10:38,994 --> 00:10:39,828 Лъжецко! 81 00:10:41,245 --> 00:10:42,203 Вие ни заблуждавате. 82 00:10:42,286 --> 00:10:43,619 Нито едно от тях не е истинско. 83 00:10:43,702 --> 00:10:46,285 Тази мечка е куче! 84 00:10:47,244 --> 00:10:48,244 Кого наричаш куче? 85 00:10:48,327 --> 00:10:50,327 - Вие и цялото ви семейство сте кучета! - Хайде де. 86 00:10:50,410 --> 00:10:52,035 Джентълмен. Моите извинения. 87 00:10:52,119 --> 00:10:53,827 Трябва да има някаква грешка. 88 00:10:53,910 --> 00:10:55,244 Тя е толкова покрита, 89 00:10:55,827 --> 00:10:56,993 и ти наричаш това голо бягство? 90 00:10:57,910 --> 00:10:59,077 хей 91 00:10:59,159 --> 00:11:01,493 - Пусни ме! - Гонг Ланлан, спри това! 92 00:11:01,576 --> 00:11:02,909 Искаш ли да те уволнят? 93 00:11:02,992 --> 00:11:04,576 Договорът ми изтече. 94 00:11:05,159 --> 00:11:06,243 Днес е последното ми представяне. 95 00:11:06,326 --> 00:11:08,118 Вече не ми трябва да търпи хора като него. 96 00:11:08,201 --> 00:11:09,951 Вие банда шарлатани, 97 00:11:10,034 --> 00:11:11,534 - как смееш да си толкова арогантен? - така е. 98 00:11:11,617 --> 00:11:12,867 Мислите ли, че е добре да заблудят публиката? 99 00:11:13,575 --> 00:11:15,367 - Върнете ни парите. - Съблечете се 100 00:11:15,450 --> 00:11:16,617 или да ни върнем парите. 101 00:11:16,700 --> 00:11:21,116 - Възстановяване! - Възстановяване! 102 00:11:21,200 --> 00:11:23,282 Ще получите възстановяването! Не ти искам парите! 103 00:11:23,366 --> 00:11:26,157 какво говориш Все още искам да ми плащат. 104 00:11:26,699 --> 00:11:27,990 Тя не иска да прави пари, 105 00:11:28,074 --> 00:11:29,699 но все още го правим. 106 00:11:33,615 --> 00:11:34,448 щастлив сега? 107 00:11:34,532 --> 00:11:36,157 точно така 108 00:11:36,240 --> 00:11:41,323 Сега, нека ви кажа ако циците й са истински. 109 00:11:41,823 --> 00:11:43,448 - Добре! - Добре! 110 00:11:44,572 --> 00:11:45,948 хей 111 00:11:52,572 --> 00:11:54,030 Имате ли идея 112 00:11:54,113 --> 00:11:55,364 колко пари Изгубих тази вечер заради теб? 113 00:11:55,447 --> 00:11:57,364 Тази вечер всички работихме за нищо. 114 00:12:00,404 --> 00:12:01,530 Вие го поискахте. 115 00:12:04,863 --> 00:12:07,238 Наистина ли мислиш, че си суперзвезда? 116 00:12:07,737 --> 00:12:09,695 Хората си купуваха само билети за вашето секси тяло. 117 00:12:11,779 --> 00:12:12,695 защо ме зяпаш 118 00:12:12,779 --> 00:12:14,196 Вие двамата неудачници. 119 00:12:14,278 --> 00:12:16,737 Ще взема заплатата ти за нашите загуби тази вечер. 120 00:12:16,821 --> 00:12:20,070 Всичко е наред, стига първо да ни платите. 121 00:12:20,153 --> 00:12:21,945 Да, първо ни платете! 122 00:12:24,195 --> 00:12:28,903 С изпълнения като твоето си късметлия Не искам пари от теб. 123 00:12:28,986 --> 00:12:30,944 Отдавна ми е писнало от тази работа. 124 00:12:31,944 --> 00:12:33,361 Sawadee ka. 125 00:12:36,194 --> 00:12:37,069 Момчета, 126 00:12:37,944 --> 00:12:39,194 отдавна не сме се виждали. 127 00:12:40,443 --> 00:12:41,360 кой си ти 128 00:12:44,818 --> 00:12:45,693 Балианг? 129 00:12:52,651 --> 00:12:54,526 Приятно ми е да правя бизнес с вас, г-н Сонг. 130 00:12:54,609 --> 00:12:56,400 Сега ти си истинският шеф. 131 00:12:58,775 --> 00:12:59,900 Благодаря ви, г-н Джин! 132 00:13:02,483 --> 00:13:05,399 Момчета, сбогом. 133 00:13:11,191 --> 00:13:12,024 Балианг, 134 00:13:12,525 --> 00:13:15,440 изглежда, че се справяш добре през последните две години. 135 00:13:15,524 --> 00:13:18,982 Откакто си тръгна, аз съм играейки ролята на звяр съвсем сам. 136 00:13:20,440 --> 00:13:21,273 Гледайте го. 137 00:13:22,357 --> 00:13:23,482 Балианг, 138 00:13:24,106 --> 00:13:26,898 сега, когато стана богат, 139 00:13:29,190 --> 00:13:30,439 ще се грижиш ли за мен 140 00:13:31,731 --> 00:13:32,731 Разбира се, че ще го направя. 141 00:13:34,022 --> 00:13:35,439 върнах се 142 00:13:36,105 --> 00:13:37,980 защото искам да правим пари заедно. 143 00:13:38,564 --> 00:13:39,522 И вие момчета 144 00:13:39,605 --> 00:13:42,355 ще бъдат следващите международни суперзвезди. 145 00:13:42,438 --> 00:13:45,855 Звучи като ти ни водиш в Америка. 146 00:13:45,939 --> 00:13:47,854 Америка е дестинацията. 147 00:13:47,938 --> 00:13:49,188 Но първата ни спирка 148 00:13:49,687 --> 00:13:51,729 - ще бъде Тайланд. - Тайланд? 149 00:13:51,813 --> 00:13:55,604 Балианг, тогава ще разчитам на теб. 150 00:13:56,187 --> 00:13:57,604 няма проблеми 151 00:13:57,687 --> 00:13:58,896 Ние сме на борда. 152 00:14:01,937 --> 00:14:04,062 Лан, чакаме твоето решение. 153 00:14:09,394 --> 00:14:10,394 Джими, да вървим. 154 00:14:13,478 --> 00:14:14,520 Лан! 155 00:14:16,852 --> 00:14:17,811 Погледни я, 156 00:14:17,894 --> 00:14:19,269 тя е същата стара Лан. 157 00:14:23,352 --> 00:14:25,310 Бил съм в цирка повече от десетилетие, 158 00:14:26,268 --> 00:14:27,810 Лан винаги се грижеше за нас. 159 00:14:29,268 --> 00:14:31,018 Тя напусна отбора. 160 00:14:32,810 --> 00:14:35,726 Как да го направим без нея? 161 00:14:35,810 --> 00:14:37,975 Тя не е единствената жена в екипа. 162 00:14:42,309 --> 00:14:44,391 Спри да стоиш там. Помогни ми с багажа. 163 00:14:46,184 --> 00:14:47,059 да вървим 164 00:14:57,350 --> 00:14:58,933 Sawadee ka, капитан. 165 00:15:00,849 --> 00:15:02,182 Балианг, 166 00:15:02,265 --> 00:15:03,848 Аз съм лош моряк. 167 00:15:04,349 --> 00:15:05,474 добре, 168 00:15:06,099 --> 00:15:08,474 Добър съм с горещи лоши моряци. 169 00:15:08,973 --> 00:15:10,015 много си зле 170 00:15:13,681 --> 00:15:14,972 Г-н Джан! 171 00:15:15,056 --> 00:15:17,889 Отработихте ли благоприятния момент? Стоиш толкова високо там. 172 00:15:20,680 --> 00:15:21,514 г-н Джин, 173 00:15:22,472 --> 00:15:24,056 благоприятният момент настъпи. 174 00:15:24,139 --> 00:15:25,347 Вече можем да отплаваме. 175 00:15:26,305 --> 00:15:27,597 дръж се 176 00:15:28,097 --> 00:15:29,639 Чакаме някой. 177 00:15:30,680 --> 00:15:31,597 Лан! 178 00:15:32,930 --> 00:15:35,763 Тя се оказва претенциозна кучка. 179 00:15:37,262 --> 00:15:38,387 Джими също е тук. 180 00:15:40,179 --> 00:15:42,054 Здравей, Лан, 181 00:15:42,137 --> 00:15:44,262 Знаех си, че ще дойдеш. 182 00:15:45,387 --> 00:15:46,929 Не забравяй какво ми обеща. 183 00:15:47,012 --> 00:15:48,221 Ще играя с теб само за едно шоу. 184 00:15:48,304 --> 00:15:50,637 След това техните договори с вас са нищожни. 185 00:15:50,720 --> 00:15:53,053 Парите уредени. Без дългове между никого. 186 00:15:54,928 --> 00:15:55,886 Имаш думата ми. 187 00:15:55,969 --> 00:15:58,136 Лан, ще ти направя представление 188 00:15:58,220 --> 00:16:00,345 безпрецедентен, несравним, 189 00:16:00,427 --> 00:16:02,803 и без аналог в историята! 190 00:16:07,594 --> 00:16:08,594 Sawadee ka. 191 00:16:09,427 --> 00:16:10,843 хайде 192 00:16:10,927 --> 00:16:12,510 Мога да говоря китайски. 193 00:16:13,094 --> 00:16:14,260 здравей 194 00:16:14,343 --> 00:16:15,718 колко време отнема да стигнем до там? 195 00:16:16,259 --> 00:16:18,051 Три дни, ако всичко е наред. 196 00:16:19,676 --> 00:16:22,593 Но никога не върви добре. 197 00:16:24,051 --> 00:16:25,134 какво искаш да кажеш 198 00:16:26,134 --> 00:16:27,176 Говоря буквално. 199 00:16:43,132 --> 00:16:44,174 Sawadee ka. 200 00:16:44,257 --> 00:16:46,299 Хей, голям братко, аз съм. 201 00:16:48,590 --> 00:16:49,840 няма проблеми 202 00:16:50,341 --> 00:16:52,174 Това ще бъде точна доставка. 203 00:16:56,048 --> 00:16:57,048 какво каза 204 00:17:00,173 --> 00:17:01,507 Имам лош прием. 205 00:17:02,506 --> 00:17:03,672 Моят нов телефон. 206 00:17:04,215 --> 00:17:05,339 мамка му 207 00:17:25,505 --> 00:17:26,712 мамка му 208 00:17:27,379 --> 00:17:28,754 Мразя да гледам толкова красиво тяло 209 00:17:29,754 --> 00:17:30,962 отивам на вятъра. 210 00:17:43,961 --> 00:17:46,211 змия! 211 00:17:46,795 --> 00:17:50,252 Има змия! 212 00:17:52,211 --> 00:17:53,336 Късметлия си. 213 00:17:53,835 --> 00:17:55,044 Този не е отровен. 214 00:17:55,960 --> 00:17:56,960 Така че не е отровен. 215 00:17:59,085 --> 00:18:00,710 Радвам се, че не уцели жизненоважно място. 216 00:18:03,709 --> 00:18:06,251 Как смееш да създаваш проблеми на моята територия? 217 00:18:06,335 --> 00:18:07,793 ще те смажа. 218 00:18:11,959 --> 00:18:14,042 Това не е твоята територия. 219 00:18:15,334 --> 00:18:17,125 Това е тяхно. 220 00:18:20,334 --> 00:18:21,250 тръгвай си 221 00:18:37,707 --> 00:18:38,874 Балянг! 222 00:18:41,248 --> 00:18:42,373 Сигурно боли. 223 00:18:43,706 --> 00:18:47,581 Вие залагате. Може да съм бил отровен. 224 00:18:50,955 --> 00:18:53,789 Искате ли да ми направите проверка на тялото? 225 00:18:56,289 --> 00:18:57,914 Чакай, Балианг. 226 00:18:58,538 --> 00:19:00,705 Ти обеща да ме направиш водещата фигура на цирка. 227 00:19:00,789 --> 00:19:02,205 какво прави тя тук 228 00:19:02,955 --> 00:19:05,330 не се притеснявай Ще те направя водеща фигура 229 00:19:06,205 --> 00:19:07,497 рано или късно. 230 00:19:15,037 --> 00:19:16,120 зомби! 231 00:19:27,411 --> 00:19:28,703 Забравих да ви го представя. 232 00:19:28,787 --> 00:19:30,620 Това е наскоро откритото 233 00:19:30,703 --> 00:19:32,495 хилядолетно зомби 234 00:19:32,578 --> 00:19:33,619 изобразен от братовчед ми. 235 00:19:35,328 --> 00:19:37,036 Братовчед, как ти харесва изпълнението ми? 236 00:19:37,119 --> 00:19:38,119 добре 237 00:19:38,203 --> 00:19:39,285 Братовчед? 238 00:19:40,077 --> 00:19:41,368 Той ти е братовчед? 239 00:19:42,077 --> 00:19:45,035 В четирите морета всички сме братовчеди. 240 00:19:46,785 --> 00:19:48,618 Всички сме роднини един на друг. 241 00:19:48,701 --> 00:19:50,993 - Какво странно има в това? - Точно така! 242 00:19:51,077 --> 00:19:53,743 Китайски даоист срещу хилядогодишно зомби, 243 00:19:54,242 --> 00:19:56,076 това ще е спектакъл за привличане на чужденци. 244 00:19:56,159 --> 00:19:58,950 Хей какво правиш тук посред нощ? 245 00:19:59,034 --> 00:20:01,575 Братовчед ми каза, че зомбитата спят изправени. 246 00:20:01,658 --> 00:20:02,909 Така че исках да практикувам. 247 00:20:03,450 --> 00:20:06,283 всъщност бях заспал, после внезапно влязоха. 248 00:20:06,949 --> 00:20:08,949 Дойдоха за проверка на тялото. 249 00:20:09,700 --> 00:20:11,741 Хей, Али! 250 00:20:11,824 --> 00:20:13,325 Все още чакам проверката на тялото. 251 00:20:31,907 --> 00:20:33,947 Изглежда, че е слязло от горното течение. 252 00:20:35,198 --> 00:20:36,073 Може ли да вземем по заобиколен път? 253 00:20:36,655 --> 00:20:38,781 Да, но това ще ни струва още няколко дни. 254 00:20:38,864 --> 00:20:40,906 Не, не можем да си позволим да загубим дори ден. 255 00:20:40,989 --> 00:20:41,864 Продавачът няма търпение. 256 00:20:44,781 --> 00:20:45,988 имам предвид, 257 00:20:46,863 --> 00:20:48,030 инвеститорът няма търпение. 258 00:20:48,113 --> 00:20:49,447 Вече съм уредил мястото и сцената. 259 00:20:49,530 --> 00:20:51,571 Ако се забавим с един ден, целият план ще бъде провален. 260 00:20:53,321 --> 00:20:56,780 Трябва да го измислиш, или няма да ти дам нито стотинка. 261 00:20:59,071 --> 00:21:00,488 Има начин. 262 00:21:04,820 --> 00:21:06,528 Сигурен ли си, че можеш да се справиш? 263 00:21:07,278 --> 00:21:09,320 Преди взривявах планини. Можеш да разчиташ на мен. 264 00:22:17,773 --> 00:22:18,606 Братовчед! 265 00:22:34,521 --> 00:22:35,646 Братовчед! 266 00:22:39,730 --> 00:22:41,480 - Братовчед! - Помощ! 267 00:22:41,563 --> 00:22:42,729 помощ! 268 00:24:34,262 --> 00:24:35,803 Не идвай тук! 269 00:24:47,094 --> 00:24:48,802 помощ! 270 00:24:49,303 --> 00:24:50,303 помощ! 271 00:24:51,386 --> 00:24:52,969 помощ! 272 00:24:53,469 --> 00:24:55,302 змии! 273 00:24:55,385 --> 00:24:56,635 помощ! 274 00:25:31,424 --> 00:25:33,507 Братко, толкова съм ти благодарен. 275 00:25:33,591 --> 00:25:34,883 Ти ми спаси живота. 276 00:25:35,966 --> 00:25:37,424 В интерес на истината, 277 00:25:37,507 --> 00:25:38,923 ти ме спаси. 278 00:25:40,340 --> 00:25:41,174 кой си ти 279 00:25:45,007 --> 00:25:46,298 Можеш да ме наричаш Джеф. 280 00:25:47,298 --> 00:25:48,882 Имах инциденти преди няколко дни. 281 00:25:50,381 --> 00:25:51,964 За щастие тези ковчези спасиха живота ми. 282 00:25:55,505 --> 00:25:57,422 Хей, Dajiao! 283 00:25:57,505 --> 00:25:58,338 Дадзяо! 284 00:25:58,422 --> 00:25:59,589 Dajiao, добре ли си? 285 00:26:00,255 --> 00:26:01,338 Има нещо в ухото на Dajiao! 286 00:26:02,130 --> 00:26:03,464 Нека да го погледна. 287 00:26:47,252 --> 00:26:48,293 малко момче, 288 00:26:49,169 --> 00:26:50,293 толкова си малък, 289 00:26:50,793 --> 00:26:51,793 и все пак толкова кръвожаден. 290 00:26:57,293 --> 00:26:59,168 Откъде знаеш как да се справиш с него? 291 00:27:01,500 --> 00:27:03,167 Като изследовател на пустинята, 292 00:27:03,834 --> 00:27:05,667 Усвоих някои умения за оцеляване. 293 00:27:06,250 --> 00:27:07,500 Човек никога не знае 294 00:27:09,250 --> 00:27:10,666 какво ви крие бъдещето. 295 00:27:12,333 --> 00:27:13,250 Джеф, ти си страхотен. 296 00:27:19,082 --> 00:27:21,458 Той не е изследовател на пустинята за мен. 297 00:27:21,957 --> 00:27:23,166 Той лъже. 298 00:27:23,249 --> 00:27:24,332 какво говориш 299 00:27:24,416 --> 00:27:25,623 Това беше отровна змия. 300 00:27:26,207 --> 00:27:27,290 Това са глупости. 301 00:27:28,165 --> 00:27:30,665 Знаете ли колко пъти човек трябва да бъде ухапан от отровна змия 302 00:27:30,749 --> 00:27:31,873 да развият имунитет? 303 00:27:33,789 --> 00:27:35,622 Дойдохте при мен само за това? 304 00:27:36,206 --> 00:27:37,331 Наистина ме разочароваш. 305 00:27:37,914 --> 00:27:39,914 Просто намерете безопасно място 306 00:27:39,998 --> 00:27:41,164 и го остави да слезе от лодката. 307 00:27:42,456 --> 00:27:43,414 хей 308 00:27:44,164 --> 00:27:45,205 Lan. 309 00:27:45,289 --> 00:27:46,247 Чакай малко. 310 00:28:11,203 --> 00:28:12,661 Тази въдица е твърде тънка 311 00:28:13,328 --> 00:28:14,619 да хване нещо добро. 312 00:28:15,828 --> 00:28:17,661 Просто прекрати глупостите. 313 00:28:23,202 --> 00:28:24,202 Накъде? 314 00:28:26,785 --> 00:28:27,618 тук 315 00:28:36,618 --> 00:28:37,909 Ще утроя офертата. 316 00:28:39,909 --> 00:28:41,035 Още една дума от теб, 317 00:28:41,576 --> 00:28:43,201 и ще бъдеш изхвърлен от лодката. 318 00:28:57,199 --> 00:28:59,658 Това място е прокълнато, 319 00:29:00,408 --> 00:29:02,366 дори не е благословен от Буда с четири лица. 320 00:29:03,199 --> 00:29:05,074 Това не е място за бракониери като вас 321 00:29:05,741 --> 00:29:06,949 да се приближи. 322 00:29:24,865 --> 00:29:26,239 Участвал си във второкласен цирк 323 00:29:26,322 --> 00:29:29,655 и премина толкова много години, 324 00:29:30,572 --> 00:29:32,780 чудили ли сте се някога защо? 325 00:29:35,363 --> 00:29:36,947 В днешното общество, 326 00:29:37,488 --> 00:29:39,821 оцеляват само умните. 327 00:29:41,071 --> 00:29:42,612 Погледни Али, 328 00:29:43,447 --> 00:29:44,904 тя разбира това добре. 329 00:29:45,529 --> 00:29:46,946 Толкова си отвратителен. 330 00:29:47,030 --> 00:29:48,071 Нямаш ли срам? 331 00:29:50,237 --> 00:29:51,654 Защо ме гледаш така? 332 00:29:52,154 --> 00:29:53,279 слушай 333 00:29:54,737 --> 00:29:58,029 Не съм онзи човек, който играе на звяр Бях. сега съм... 334 00:29:58,112 --> 00:29:58,945 точно така 335 00:29:59,029 --> 00:30:00,862 След като играеше звяр толкова много години, 336 00:30:00,945 --> 00:30:02,695 сам си станал такъв. 337 00:30:03,403 --> 00:30:04,445 Толкова отвратително. 338 00:30:05,278 --> 00:30:06,111 хей 339 00:31:14,564 --> 00:31:15,397 капитане! 340 00:31:18,147 --> 00:31:19,188 капитане! 341 00:31:22,771 --> 00:31:23,813 капитане! 342 00:32:07,768 --> 00:32:08,893 Видяхте ли нашия капитан? 343 00:32:10,435 --> 00:32:11,393 Капитан? 344 00:32:12,101 --> 00:32:13,184 Не е ли в пилотската кабина? 345 00:32:32,891 --> 00:32:33,850 Всичко може да се случи 346 00:32:34,683 --> 00:32:36,141 в тропическа гора. 347 00:32:38,141 --> 00:32:39,682 Нормално е да има 348 00:32:41,515 --> 00:32:42,598 един или двама души липсват. 349 00:32:47,390 --> 00:32:49,806 Какво прави този старец? 350 00:32:49,889 --> 00:32:51,223 Той трябва да управлява лодката сега. 351 00:32:53,140 --> 00:32:54,597 Той знае, че бързаме. 352 00:32:55,181 --> 00:32:56,265 Капитанът го няма. 353 00:32:57,514 --> 00:32:59,514 Никъде го няма. 354 00:33:00,222 --> 00:33:01,389 Той липсва? 355 00:33:06,222 --> 00:33:07,097 Lan, 356 00:33:07,680 --> 00:33:09,055 какъв е този звук? 357 00:33:09,139 --> 00:33:10,346 Това ме изнервя. 358 00:33:14,805 --> 00:33:16,138 Предстои нещо голямо. 359 00:33:41,219 --> 00:33:42,553 Нещо голямо е на куката! 360 00:33:44,760 --> 00:33:45,593 какво правиш 361 00:33:45,677 --> 00:33:47,136 Не създавай проблеми на всички ни! 362 00:34:12,092 --> 00:34:14,299 Остави го или всички ще бъдем в опасност! 363 00:34:14,383 --> 00:34:16,717 Или ще ми подадеш ръка или стой далеч от мен! 364 00:36:31,998 --> 00:36:32,956 Пак избяга. 365 00:36:37,205 --> 00:36:38,288 добро утро 366 00:36:38,955 --> 00:36:39,955 какво става тук 367 00:36:40,746 --> 00:36:44,371 Между другото, снощи патронът се появи в съня ми и ме предупреди 368 00:36:44,955 --> 00:36:46,871 че днес не е добър ден за риболов. 369 00:36:46,955 --> 00:36:49,204 доколкото знам, капитанът обича риболова. 370 00:36:49,287 --> 00:36:50,413 Трябва да му напомним. 371 00:36:50,496 --> 00:36:51,496 видяхте ли го 372 00:37:01,578 --> 00:37:02,745 какво става 373 00:37:02,828 --> 00:37:03,869 Имам ли лош дъх? 374 00:37:06,828 --> 00:37:07,661 не 375 00:37:18,994 --> 00:37:20,952 Капитанът! 376 00:37:29,826 --> 00:37:31,118 Какво има, братовчед? 377 00:37:53,533 --> 00:37:55,366 хайде 378 00:39:54,023 --> 00:39:54,856 Lan. 379 00:40:02,772 --> 00:40:03,939 Лан, върви. 380 00:40:04,022 --> 00:40:05,398 Лан! 381 00:40:56,476 --> 00:40:58,060 Джими. 382 00:41:10,976 --> 00:41:12,433 Братовчед, да скачаме. 383 00:41:30,015 --> 00:41:31,015 Джими. 384 00:41:32,057 --> 00:41:32,890 Лан! 385 00:41:32,974 --> 00:41:33,974 Лан, давай! 386 00:41:34,473 --> 00:41:36,431 Лодката ще експлодира! 387 00:41:36,515 --> 00:41:37,556 Лан! 388 00:41:47,597 --> 00:41:48,472 мамка му 389 00:41:49,597 --> 00:41:50,639 Лодката е съсипана. 390 00:41:50,722 --> 00:41:52,514 Не можем да стигнем навреме. 391 00:41:54,888 --> 00:41:56,180 Не можем да стигнем навреме? 392 00:41:56,263 --> 00:41:58,347 Не мислиш сериозно за шоуто в момента. 393 00:41:58,846 --> 00:42:00,263 Нищо не е по-важно от живота! 394 00:42:00,972 --> 00:42:02,888 Това нещо е канибал. 395 00:42:03,471 --> 00:42:05,179 Изяде капитана! 396 00:42:06,262 --> 00:42:09,221 Братовчед, как може един червей да стане толкова голям? 397 00:42:09,304 --> 00:42:10,471 Какъв червей? 398 00:42:11,096 --> 00:42:12,388 Това е огромна змия. 399 00:42:13,012 --> 00:42:14,179 Това е змия на хилядолетия. 400 00:42:14,679 --> 00:42:15,845 Това е чудовище. 401 00:42:17,428 --> 00:42:19,470 Използвахте нашата лодка за стръв, 402 00:42:19,553 --> 00:42:21,345 което почти уби всички ни! 403 00:42:22,220 --> 00:42:23,428 Не исках нищо от това. 404 00:42:24,428 --> 00:42:26,011 Ако сте ми сътрудничили по-рано, 405 00:42:26,803 --> 00:42:28,386 може би всички щяхме да сме богати досега. 406 00:42:29,386 --> 00:42:31,927 Знаете ли колко този голям човек струва ли си? 407 00:42:33,010 --> 00:42:34,636 Безсрамен бракониер. 408 00:42:36,344 --> 00:42:37,635 хайде 409 00:42:38,260 --> 00:42:40,052 какъв е смисълът да имаш този аргумент сега? 410 00:42:40,135 --> 00:42:42,426 Приоритетът е да разберем как да напусна това място. 411 00:42:42,510 --> 00:42:45,968 Всъщност имам план. 412 00:42:49,009 --> 00:42:53,009 Ние сме тук и моята лодка е тук. 413 00:42:53,093 --> 00:42:56,133 Ако всичко върви гладко, за по-малко от два дни, 414 00:42:56,217 --> 00:42:57,925 Ще те върна на пристанището живи и здрави. 415 00:43:00,258 --> 00:43:02,508 Толкова съм ти благодарен. 416 00:43:03,217 --> 00:43:04,549 Ти ми помогна веднъж. 417 00:43:04,633 --> 00:43:06,841 Ще се отплатя за добротата ти. не се притеснявай 418 00:43:06,925 --> 00:43:08,008 Ние няма да тръгваме с теб. 419 00:43:10,966 --> 00:43:12,341 нямам ти доверие 420 00:43:12,424 --> 00:43:15,257 Какво да правим тогава? Да остана тук и да чакам смъртта? 421 00:43:15,341 --> 00:43:17,132 Той ще бъде твоята смърт. 422 00:43:17,216 --> 00:43:20,131 Трябва сами да разберем това. Трябва да се свържем със спасителния екип. 423 00:43:27,881 --> 00:43:29,589 Погледни ме и ми кажи няма какво да правиш 424 00:43:30,090 --> 00:43:32,048 със смъртта на капитана. 425 00:43:32,673 --> 00:43:34,255 Нямам представа за какво говориш. 426 00:43:35,756 --> 00:43:37,339 От вас зависи на кого ще повярвате. 427 00:43:38,506 --> 00:43:39,506 Вярвам на Джеф. 428 00:43:39,588 --> 00:43:40,546 Той ме спаси веднъж. 429 00:43:41,255 --> 00:43:42,255 Момчета, да тръгваме с Джеф. 430 00:43:44,797 --> 00:43:45,630 Ще отида с Лан. 431 00:43:49,505 --> 00:43:51,296 Али, ела с мен. 432 00:43:53,254 --> 00:43:54,338 какво става 433 00:43:57,170 --> 00:43:58,087 Какво е? 434 00:44:01,754 --> 00:44:05,003 Тя е била ужилена от токсични пчели, които носят голямо количество бактерии. 435 00:44:05,087 --> 00:44:07,795 Ако не получава антибиотици в рамките на 48 часа, 436 00:44:09,419 --> 00:44:11,086 може никога да не излезе жива от тук. 437 00:44:12,336 --> 00:44:15,211 Това означава ли, че ще умра тук? 438 00:44:17,211 --> 00:44:18,794 вярваш или не, 439 00:44:19,627 --> 00:44:20,835 Имам антибиотици на лодката си. 440 00:45:06,956 --> 00:45:07,790 Вижте. 441 00:45:14,247 --> 00:45:15,081 Ако сте заразени, 442 00:45:16,289 --> 00:45:18,164 ще бъдеш като тези богомолки, 443 00:45:18,789 --> 00:45:20,498 отчаяно търсейки вода 444 00:45:21,705 --> 00:45:23,164 и в крайна сметка се удавя в него. 445 00:46:29,159 --> 00:46:30,533 Ще ядем това за обяд. 446 00:46:40,783 --> 00:46:41,866 Яде го сурово. 447 00:46:46,282 --> 00:46:47,449 Той е като див човек. 448 00:46:50,240 --> 00:46:52,740 Не го ли е страх да не се зарази? 449 00:46:57,906 --> 00:46:59,989 Миризмата на храна може да привлече други хищници. 450 00:47:00,989 --> 00:47:02,531 По-добре яжте бързо. 451 00:47:11,155 --> 00:47:12,447 Изглежда, че много се наслаждаваш. 452 00:47:14,738 --> 00:47:15,571 не съм гладен 453 00:47:19,529 --> 00:47:20,571 Помогнете си. 454 00:47:20,655 --> 00:47:21,488 Добре. 455 00:47:26,404 --> 00:47:28,987 Джеф, това е сготвено. Вземете един. 456 00:47:34,362 --> 00:47:35,195 Опитайте го. 457 00:47:49,486 --> 00:47:50,653 Вкусът е много добър. 458 00:47:51,777 --> 00:47:52,860 Ти си гастроном. 459 00:49:03,772 --> 00:49:04,647 Лан! 460 00:49:04,730 --> 00:49:05,854 Лан, помогни ми! 461 00:49:06,937 --> 00:49:09,562 Лан, помогни ми! 462 00:49:10,271 --> 00:49:11,729 Лан, помогни ми! 463 00:49:12,687 --> 00:49:14,771 Лан! 464 00:49:22,354 --> 00:49:23,603 Джеф, чакай ме. 465 00:49:23,686 --> 00:49:26,020 Братовчед, трябва да тръгваме. 466 00:49:26,103 --> 00:49:27,269 защо стоиш там 467 00:49:31,645 --> 00:49:33,644 - Защо стоиш там? да вървим - Братовчед. 468 00:49:46,560 --> 00:49:47,851 Ловците са били тук и преди. 469 00:49:48,517 --> 00:49:49,851 Ще пренощуваме тук. 470 00:49:51,434 --> 00:49:52,351 Да пренощувам тук? 471 00:49:53,267 --> 00:49:54,434 Няма ли да има змии? 472 00:49:55,100 --> 00:49:56,808 Репелент за змии е бил разпръснати наоколо, 473 00:49:56,892 --> 00:49:57,725 така че засега е безопасно. 474 00:49:59,059 --> 00:50:00,476 Но след като излезем от тази област, 475 00:50:00,558 --> 00:50:01,642 трудно е да се каже. 476 00:50:09,141 --> 00:50:10,099 Починете си. 477 00:50:13,224 --> 00:50:14,432 Ти дори не му вярваш. 478 00:50:15,099 --> 00:50:16,515 Какво те накара да решиш да дойдеш? 479 00:50:25,182 --> 00:50:27,556 Съжалявам, много. 480 00:50:28,473 --> 00:50:30,890 Не искаш да се забъркваш с мен точно сега, 481 00:50:31,598 --> 00:50:33,222 или ще те оставя тук. 482 00:50:44,014 --> 00:50:45,722 Израснах в цирка, 483 00:50:46,639 --> 00:50:49,846 Имах много по-мрачни дни от този. 484 00:50:52,763 --> 00:50:53,888 Вземете нещо сладко. 485 00:50:53,971 --> 00:50:55,180 Това ще ви накара да се чувствате по-малко тъжни. 486 00:51:07,137 --> 00:51:08,803 Малкият ми брат обичаше шоколади. 487 00:51:11,094 --> 00:51:12,927 Но не е имал, откакто се разболя. 488 00:51:18,719 --> 00:51:19,927 Не ме е страх от трудностите. 489 00:51:21,552 --> 00:51:23,260 Ще направя много пари 490 00:51:24,677 --> 00:51:25,843 и го излекува. 491 00:51:40,468 --> 00:51:42,426 Починете си, след като изядете шоколада. 492 00:51:52,674 --> 00:51:54,091 Пурпурна анаконда, 493 00:51:54,175 --> 00:51:55,425 така че легендата е истинска. 494 00:52:11,548 --> 00:52:12,381 Джеф, 495 00:52:14,465 --> 00:52:15,964 това е твоята цел, нали? 496 00:52:18,839 --> 00:52:19,922 Мрежестият питон 497 00:52:21,089 --> 00:52:23,589 е най-големият и най-скъпият див питон 498 00:52:24,339 --> 00:52:26,297 в света. 499 00:52:27,213 --> 00:52:29,422 Мутиралият сорт с червени петна, 500 00:52:30,589 --> 00:52:32,505 има само един по рода си в целия свят. 501 00:52:33,213 --> 00:52:34,880 Ако хванем тази красота, 502 00:52:36,338 --> 00:52:37,338 щяхме да имаме достатъчно пари 503 00:52:38,379 --> 00:52:39,713 да продължи няколко живота. 504 00:52:43,254 --> 00:52:45,879 Джеф, брои и мен. 505 00:52:47,296 --> 00:52:48,712 Тази змия не е обикновена. 506 00:52:50,754 --> 00:52:52,295 Той се намира на върха на хранителната верига 507 00:52:52,919 --> 00:52:54,545 в тази тропическа гора. 508 00:52:57,003 --> 00:52:59,211 Няма да пощади дори себеподобните си. 509 00:53:05,169 --> 00:53:06,544 Имате ли смелостта за това? 510 00:53:09,835 --> 00:53:12,336 Джеф, като говорим за жестокост, 511 00:53:13,960 --> 00:53:15,710 Имам нещо общо с тази анаконда. 512 00:53:19,251 --> 00:53:21,126 Всъщност тези хора 513 00:53:21,792 --> 00:53:23,001 са моята стока. 514 00:53:23,084 --> 00:53:26,459 Кажете има ли нещо Не бих се осмелил да направя? 515 00:53:59,248 --> 00:54:00,457 помощ! 516 00:54:02,831 --> 00:54:04,539 помощ! 517 00:54:17,663 --> 00:54:18,538 Братовчед! 518 00:54:19,955 --> 00:54:20,788 Братовчед! 519 00:54:46,952 --> 00:54:48,202 Братовчед! 520 00:54:50,744 --> 00:54:52,036 Братовчед! 521 00:54:53,410 --> 00:54:54,744 Братовчед! 522 00:55:00,660 --> 00:55:01,619 Братовчед! 523 00:55:04,410 --> 00:55:07,285 - Какво правиш тук? - Вода. 524 00:55:07,367 --> 00:55:10,743 Слушай, тук е опасно. Върни се с мен. 525 00:55:10,826 --> 00:55:12,284 - Ей - Това е вода. 526 00:55:12,367 --> 00:55:13,701 Водата тук не става за пиене. 527 00:55:13,784 --> 00:55:14,783 вода. 528 00:55:14,867 --> 00:55:16,200 Във водата има чудовища! 529 00:55:17,492 --> 00:55:18,658 Спрете да го пиете. 530 00:55:18,742 --> 00:55:19,575 Върни се с мен. 531 00:55:19,658 --> 00:55:20,700 хей 532 00:55:21,783 --> 00:55:23,283 хей 533 00:55:23,366 --> 00:55:25,325 чуй ме Трябва да тръгваме сега! 534 00:55:31,657 --> 00:55:35,033 Ако сте заразени, ще бъдеш като тези богомолки, 535 00:55:35,115 --> 00:55:37,824 отчаяно търсейки вода и в крайна сметка се удавя в него. 536 00:55:37,906 --> 00:55:40,698 Братовчедке, какво правя тук? 537 00:55:44,531 --> 00:55:45,656 змия! 538 00:55:45,740 --> 00:55:47,406 Ела тук! 539 00:55:47,489 --> 00:55:49,406 Има змия! 540 00:55:57,156 --> 00:55:58,488 Братовчед! 541 00:55:58,572 --> 00:55:59,447 Братовчед! 542 00:56:31,612 --> 00:56:33,111 Изглежда, че трябва да стигнем до там по вода. 543 00:56:33,819 --> 00:56:34,944 По вода? 544 00:56:35,444 --> 00:56:36,902 Това ще бъде твърде опасно. 545 00:56:37,527 --> 00:56:38,819 Или можем да вземем двудневен обход. 546 00:56:39,777 --> 00:56:41,152 Зависи от вас. 547 00:57:01,151 --> 00:57:02,692 Намо Амитабха, 548 00:57:03,358 --> 00:57:04,609 Буда Шакямуни, 549 00:57:05,567 --> 00:57:06,650 Бодхи Сваха. 550 00:57:07,525 --> 00:57:08,983 Намо Амитабха, 551 00:57:09,609 --> 00:57:11,066 Буда Шакямуни, 552 00:57:11,150 --> 00:57:12,275 Бодхи Сваха. 553 00:57:14,233 --> 00:57:15,816 Намо Амитабха, 554 00:57:16,608 --> 00:57:17,608 Буда Шакямуни... 555 00:57:23,190 --> 00:57:24,149 Стойте на място. 556 00:57:55,688 --> 00:57:57,605 Намо Амитабха, 557 00:57:57,688 --> 00:57:59,229 Буда Шакямуни, 558 00:57:59,313 --> 00:58:00,687 Бодхи Сваха. 559 00:58:01,271 --> 00:58:02,438 Намо Амитабха, 560 00:58:04,313 --> 00:58:05,146 Буда Шакямуни, 561 00:58:05,645 --> 00:58:06,478 Бодхи Сваха. 562 00:58:10,312 --> 00:58:11,186 помощ! 563 00:58:17,228 --> 00:58:18,103 помощ! 564 00:58:21,519 --> 00:58:22,352 помощ! 565 00:58:23,311 --> 00:58:24,603 помощ! 566 00:58:26,519 --> 00:58:28,269 Лан, върни се тук! 567 00:58:28,352 --> 00:58:29,560 Лан, върни се тук! 568 00:58:30,060 --> 00:58:31,351 Лан, давай! 569 00:58:32,727 --> 00:58:34,768 Лан! 570 00:59:00,182 --> 00:59:02,099 Чухте ли как костите се чупят? 571 00:59:03,349 --> 00:59:04,682 Толкова е жестоко. 572 00:59:06,891 --> 00:59:08,057 Нали ние хората 573 00:59:09,057 --> 00:59:10,223 правим същото, когато ядем? 574 00:59:44,929 --> 00:59:46,888 Хей, там има лодка! 575 00:59:47,554 --> 00:59:49,387 Можем да го използваме, за да отплаваме у дома! 576 00:59:49,470 --> 00:59:50,387 Намерихме лодка! 577 01:00:24,801 --> 01:00:26,551 Да се ​​качим на лодката и да отплаваме към дома. 578 01:00:27,134 --> 01:00:28,259 дръж се 579 01:00:29,259 --> 01:00:31,551 Спазих обещанието си. 580 01:00:33,009 --> 01:00:34,092 в замяна, 581 01:00:34,842 --> 01:00:36,466 Искам да ми направите услуга. 582 01:00:39,050 --> 01:00:40,633 Ако това, което искаш, е това нещо, 583 01:00:41,550 --> 01:00:43,008 ние няма да ти помогнем. 584 01:00:44,216 --> 01:00:45,049 Е, тогава... 585 01:00:51,674 --> 01:00:52,924 Просто си направи услуга 586 01:00:55,299 --> 01:00:56,674 и направи както Джеф поиска. 587 01:00:56,756 --> 01:00:58,257 Джин Балианг, ти луд ли си? 588 01:00:58,882 --> 01:01:00,173 Това не е обикновена анаконда. 589 01:01:00,257 --> 01:01:01,090 прав си 590 01:01:03,256 --> 01:01:04,506 Това не е обикновена анаконда. 591 01:01:05,506 --> 01:01:06,756 То дори няма слабост. 592 01:01:08,298 --> 01:01:09,339 освен... 593 01:01:11,839 --> 01:01:13,339 когато се храни. 594 01:01:30,005 --> 01:01:33,129 Джин Балианг, ти луд ли си? 595 01:01:33,212 --> 01:01:35,212 Ако ни убиете, кой ще играе вместо вас? 596 01:01:35,296 --> 01:01:36,670 хайде 597 01:01:37,504 --> 01:01:39,379 Още ли мислиш за сериала? 598 01:01:40,045 --> 01:01:44,587 Нищо ли не научи от годините да играеш интелигентна мечка? 599 01:01:44,670 --> 01:01:46,712 Тогава защо похарчи толкова много пари ни наемат? 600 01:01:52,044 --> 01:01:53,377 Тези пари са нищо 601 01:01:54,128 --> 01:01:55,419 в сравнение с вашите тела. 602 01:01:57,627 --> 01:01:59,002 Виждате ли, сърца, 603 01:01:59,752 --> 01:02:00,877 черен дроб, 604 01:02:00,960 --> 01:02:02,377 далаци, бели дробове и бъбреци 605 01:02:03,043 --> 01:02:04,835 са много по-скъпи 606 01:02:04,918 --> 01:02:06,334 когато се продава отделно. 607 01:02:08,918 --> 01:02:09,793 Продава се отделно? 608 01:02:11,126 --> 01:02:12,501 Искате ли да продадете нашите органи? 609 01:02:13,126 --> 01:02:14,001 Боже, 610 01:02:14,792 --> 01:02:16,334 изглежда дори ти си станал по-умен. 611 01:02:17,709 --> 01:02:19,792 Но има промяна в плана. 612 01:02:20,500 --> 01:02:22,333 Създанието, което ще заловим 613 01:02:22,958 --> 01:02:24,500 струва повече от вас момчета! 614 01:02:27,458 --> 01:02:31,125 Джин Балианг, задник такъв! 615 01:02:35,666 --> 01:02:36,708 Няма смисъл. 616 01:02:37,416 --> 01:02:39,374 Този глупак работеше в цирка. 617 01:02:39,457 --> 01:02:40,457 Това е бърз възел. 618 01:02:44,498 --> 01:02:47,081 Джеф, всичко е готово. 619 01:02:47,164 --> 01:02:48,790 Просто го чакаме да хванеш въдицата. 620 01:02:51,373 --> 01:02:53,706 Господи, благодаря, Джеф. 621 01:02:59,581 --> 01:03:01,539 Джеф, аз ще пазя. 622 01:03:16,246 --> 01:03:18,538 Чух, че са те продали в цирка в ранна възраст. 623 01:03:19,454 --> 01:03:22,037 Какво се случва, ако животно 624 01:03:22,121 --> 01:03:23,453 в цирка се държи лошо? 625 01:03:35,203 --> 01:03:36,036 Джеф! 626 01:03:37,661 --> 01:03:40,703 В цирка, ако животното се държи лошо, 627 01:03:40,786 --> 01:03:43,578 просто ще го заменим. 628 01:03:47,202 --> 01:03:48,493 за разлика от нея, 629 01:03:49,577 --> 01:03:51,159 няма нещо, което не бих направил 630 01:03:52,159 --> 01:03:53,118 за да оцелеят. 631 01:05:08,529 --> 01:05:10,279 Какво е хубавото на змиите? 632 01:05:11,778 --> 01:05:13,028 Защо ги харесваш толкова много? 633 01:05:20,194 --> 01:05:21,236 Не съм ли привлекателна 634 01:05:22,861 --> 01:05:23,986 на теб? 635 01:05:56,441 --> 01:05:57,358 В следващия си живот, 636 01:05:59,400 --> 01:06:00,941 не забравяйте да се уверите, че предпазителят е изключен. 637 01:07:33,976 --> 01:07:35,600 върви 638 01:07:38,475 --> 01:07:40,851 Лан! 639 01:07:42,308 --> 01:07:43,433 върви 640 01:08:08,223 --> 01:08:09,557 Ето го! 641 01:08:36,679 --> 01:08:37,554 Али. 642 01:08:54,135 --> 01:08:55,302 не се притеснявай 643 01:08:55,386 --> 01:08:57,052 Скоро ще напуснем това място. 644 01:08:59,219 --> 01:09:00,760 хайде 645 01:09:01,635 --> 01:09:03,426 ти си отвратителен лъжец. 646 01:09:09,593 --> 01:09:11,051 Малкият ми брат ми липсва толкова много. 647 01:09:18,509 --> 01:09:20,259 Ако те попита за мен, 648 01:09:21,259 --> 01:09:22,300 просто му кажи 649 01:09:23,384 --> 01:09:24,592 че се справям добре, 650 01:09:25,342 --> 01:09:27,050 живеейки живота 651 01:09:29,175 --> 01:09:30,842 на богата, известна звезда. 652 01:09:38,007 --> 01:09:40,132 Али! 653 01:10:02,339 --> 01:10:03,339 как върви 654 01:10:06,256 --> 01:10:07,089 Пак няма да стане. 655 01:11:13,708 --> 01:11:15,041 Задник такъв! 656 01:11:15,124 --> 01:11:16,834 Проклинам те! 657 01:11:16,916 --> 01:11:19,375 Ще те взема долу с мен! 658 01:12:01,121 --> 01:12:01,955 Lan. 659 01:12:13,246 --> 01:12:14,703 Lan. 660 01:16:09,143 --> 01:16:09,976 Джия Пън. 661 01:17:03,806 --> 01:17:04,931 Махай се! 662 01:17:05,014 --> 01:17:06,139 Просто си вървете! 663 01:17:15,763 --> 01:17:16,805 Lan. 664 01:17:19,596 --> 01:17:20,429 Скрийте се. 665 01:17:21,221 --> 01:17:22,137 Лан! 666 01:18:59,963 --> 01:19:00,797 Лан! 667 01:19:02,296 --> 01:19:03,129 Лан! 668 01:19:13,754 --> 01:19:15,170 Джими. 669 01:19:16,754 --> 01:19:17,670 Джими! 670 01:19:20,086 --> 01:19:22,504 - Джими! - Лан! 671 01:19:25,253 --> 01:19:29,503 - Джими! - Лан! 672 01:19:29,586 --> 01:19:30,960 Джими! 673 01:20:03,792 --> 01:20:05,583 Лан! тръгвай!