1
00:00:11,660 --> 00:00:15,340
ଅଧା ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ, ମୁଁ ମୋ ପୁଅ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମୋ ସହିତ ଯିବାକୁ କହିଲି,

2
00:00:15,880 --> 00:00:18,400
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଏହି ଘରେ ଏକାଠି ବାସ କରୁ |

3
00:00:24,810 --> 00:00:25,430
ମୋତେ ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବାକୁ ଦିଅ

4
00:00:43,940 --> 00:00:44,720
ଏହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି |

5
00:01:13,120 --> 00:01:16,120
ମୁଁ ମୋ ପୁଅ ପ୍ରତି ealous ର୍ଷା କରୁଥିଲି

6
00:01:18,160 --> 00:01:22,700
ମୁଁ ବିଶ୍ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ ଯେ ସେ ନିଜ ପତ୍ନୀଙ୍କ ସହିତ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କରିବାକୁ ସେ ଏତେ ମୁକ୍ତ |

7
00:01:22,700 --> 00:01:45,830
ଆପଣ ପିଇବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି କି?

8
00:01:46,430 --> 00:01:47,530
ନା, ମୁଁ ଭଲ

9
00:01:49,880 --> 00:01:50,640
ଆଗକୁ ଯାଅ |

10
00:01:51,060 --> 00:02:02,940
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହ ଏତେ ନିକଟତର ରହେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିବି ନାହିଁ |

11
00:02:04,630 --> 00:02:05,490
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଛୁଇଁବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

12
00:02:05,490 --> 00:02:07,390
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚାଟିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

13
00:02:08,600 --> 00:02:10,280
ମୁଁ ଯେତିକି ଚାହେଁ ଖାଇବାକୁ ଚାହେଁ |

14
00:02:12,020 --> 00:02:14,040
ମୁଁ ପାଗଳ ହେବାକୁ ଯାଉଥିଲି |

15
00:02:14,920 --> 00:03:08,730
ତୁମେ ଏହା କହୁଥିଲ, ନୁହେଁ କି?

16
00:03:11,840 --> 00:03:13,380
ଆପଣ କିଛି କଫି ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

17
00:03:14,820 --> 00:03:15,420
କଫି?

18
00:03:16,600 --> 00:03:19,140
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ କହିଥାନ୍ତ, ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିଥା’ନ୍ତି |

19
00:03:20,060 --> 00:03:22,000
ମୁଁ ଭାବିଲି ସମୟ ସମୟରେ ଅଲଗା ହେବା ଭଲ ହେବ |

20
00:03:22,740 --> 00:03:24,720
ଆପଣ କଫି ସୁବିଧା ଷ୍ଟୋରକୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି ନାହିଁ, କି?

21
00:03:25,460 --> 00:03:26,060
ହଁ

22
00:03:26,660 --> 00:03:27,320
ମୁଁ ଏହା ପାଇବି

23
00:03:30,940 --> 00:03:31,640
ଆପଣ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି

24
00:03:31,920 --> 00:03:32,380
ଧନ୍ୟବାଦ

25
00:03:42,790 --> 00:03:44,010
ଏହି କଫି ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଅଟେ |

26
00:03:47,910 --> 00:03:48,330
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

27
00:03:49,050 --> 00:03:49,730
ତାହା ଭଲ ଅଟେ |

28
00:03:51,320 --> 00:03:53,480
ତା’ପରେ ମୁଁ କିଛି ସମୟ ଶୋଇବି |

29
00:04:45,350 --> 00:04:46,030
ମିସା-ସାନ୍

30
00:04:49,120 --> 00:04:49,680
ମିସା-ସାନ୍

31
00:08:18,680 --> 00:08:19,260
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

32
00:08:41,690 --> 00:09:42,180
ମୁଁ ଏହାକୁ ପିଇବି, ମିସା-ସାନ୍ |

33
00:10:41,640 --> 00:10:43,940
ଏହା ମୋ ପେଟ ପାଇଁ ଭଲ, ନୁହେଁ କି?

34
00:11:31,880 --> 00:11:33,300
ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

35
00:11:33,480 --> 00:11:34,640
ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

36
00:11:34,640 --> 00:12:50,120
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାର ମାନିବାକୁ ଯାଉନାହିଁ |

37
00:12:51,140 --> 00:12:54,310
ମୁଁ ଗମ୍ଭୀର

38
00:13:48,200 --> 00:13:51,180
ମୁଁ ତୁମ ଭଉଣୀକୁ ମୋ ବିଷୟରେ ସବୁକିଛି କହିବାକୁ ଯାଉଛି |

39
00:14:39,050 --> 00:14:39,650
ନମସ୍କାର?

40
00:14:40,010 --> 00:14:41,070
ନମସ୍କାର, ମିସା?

41
00:14:44,070 --> 00:14:46,210
ମିସା ସପିଂ କରିବାକୁ ଗଲା |

42
00:14:46,670 --> 00:14:48,830
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ତାଙ୍କ ଫୋନ ଭୁଲି ଚାଲିଗଲେ |

43
00:14:52,890 --> 00:14:54,730
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିବି |

44
00:15:17,800 --> 00:15:20,720
ସେ କିଛି ଦିନ ହେବ କିଛି ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି |

45
00:15:34,740 --> 00:15:36,360
ସେ ଆସୁଛନ୍ତି

46
00:15:36,360 --> 00:15:43,800
ମୁଁ ଅଧିକ ଉତ୍ସାହ ଖୋଜୁଥିଲି |

47
00:16:00,800 --> 00:16:01,880
ଯେତେବେଳେ ଶିଶୁଟି ଜନ୍ମ ହେଲା,

48
00:16:58,920 --> 00:17:01,800
ବାପା, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରିଛ କି?

49
00:17:03,550 --> 00:17:04,610
ନା, ନା।

50
00:17:05,730 --> 00:17:06,630
ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ?

51
00:17:08,000 --> 00:17:08,800
ସେ ପୂର୍ବରୁ ଶୋଇଛନ୍ତି।

52
00:17:10,000 --> 00:17:11,280
ଓ ,, ମୁଁ ଦେଖୁଛି |

53
00:17:20,360 --> 00:17:21,420
ଯଦି ସେ ମୋ କଥା ଶୁଣିଥାନ୍ତେ |

54
00:17:24,120 --> 00:17:29,760
ବାପା, କଣ?

55
00:17:40,130 --> 00:17:44,270
ମିସା-ସାନ୍, ମିସା-ସାନ୍ |

56
00:17:51,400 --> 00:17:52,980
ତୁମେ ମୋତେ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିବା ଶିଶୁକୁ ମୋତେ ଦେଖାଇବାକୁ ମୁଁ ଯାଉଛି |

57
00:17:52,980 --> 00:17:54,100
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଯାଉଛି

58
00:18:38,510 --> 00:18:40,430
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

59
00:18:40,850 --> 00:22:50,120
ଏହା ଏକ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ଗଧ |

60
00:24:58,880 --> 00:24:59,760
ଏହା ଭଲ ଗନ୍ଧ ଅଟେ |

61
00:30:43,980 --> 00:30:45,180
ମୁଁ ତୁମକୁ ପଛରୁ କାମୁଡି ଦେବି |

62
00:31:17,060 --> 00:31:22,430
ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

63
00:31:23,670 --> 00:31:24,390
ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

64
00:31:48,120 --> 00:31:49,000
ଏହା ବହୁତ ସରଳ |

65
00:32:37,900 --> 00:32:39,780
ବାପା, ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

66
00:32:56,700 --> 00:32:57,520
ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

67
00:33:00,860 --> 00:44:17,860
ଗତକାଲି ଘଟିଥିବା ଘଟଣା ବିଷୟରେ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ କିପରି କହିବି ମୁଁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ପଡିଥିଲି |

68
00:44:40,500 --> 00:44:43,640
ମିସା, ତୁମର a ଣ ଅଛି, ନୁହେଁ କି?

69
00:44:46,420 --> 00:44:47,460
ଆପଣ ଏହା କିପରି ଜାଣିବେ?

70
00:44:47,960 --> 00:44:52,200
ମୁଁ କିଛି ଅନୁସନ୍ଧାନ କଲି ଏବଂ ଏହା 2 ମିଲିୟନ୍ ୟେନ୍ ପରି ମନେହୁଏ |

71
00:44:53,000 --> 00:44:56,880
ଏହା ବ୍ୟତୀତ ମୋ ପୁଅ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି debt ଣର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବିଷୟରେ ଜାଣି ନାହିଁ |

72
00:44:59,080 --> 00:45:00,480
ଓମ୍, ବାପା ...

73
00:45:00,480 --> 00:45:03,780
ହଁ, ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ମୋତେ କୁହ ନାହିଁ |

74
00:45:03,780 --> 00:45:03,940
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

75
00:45:04,880 --> 00:45:07,560
ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଏକ ରହସ୍ୟ କାହିଁକି ଅଂଶୀଦାର କରୁନାହଁ?

76
00:45:09,600 --> 00:45:09,940
କ’ଣ?

77
00:45:11,760 --> 00:45:15,180
ଗତକାଲି ଯାହା ଘଟିଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ କଣ ଘଟିବ ସେ ବିଷୟରେ ଯଦି ତୁମେ ପାଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଅ,

78
00:45:17,140 --> 00:45:18,140
ମୁଁ ତୁମକୁ the ଣ ପାଇଁ ଫେରସ୍ତ କରିବି

79
00:45:19,890 --> 00:45:22,050
କେବଳ ତୁମର debt ଣ ପରିଶୋଧ କରିବା ଯଥେଷ୍ଟ କଷ୍ଟକର, ଠିକ୍?

80
00:45:25,440 --> 00:45:26,820
ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ କ’ଣ ହେବ?

81
00:45:27,780 --> 00:45:35,640
ଗତକାଲି ଭଳି |

82
00:45:36,480 --> 00:45:37,780
ମୁଁ ତୁମ ଶରୀରକୁ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

83
00:45:40,620 --> 00:45:41,360
ଅବଶ୍ୟ,

84
00:45:41,360 --> 00:45:47,200
ମୁଁ ତାହା କରିବି ନାହିଁ

85
00:45:49,130 --> 00:45:52,430
ଆପଣ ଯାହା କହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କହିବା ପାଇଁ ଆପଣ ମୁକ୍ତ ଅଟନ୍ତି |

86
00:45:54,510 --> 00:45:59,370
କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ମନା କର, ତୁମର ପୁଅ ଜାଣିବ |

87
00:46:00,370 --> 00:46:01,610
ଆପଣ ଅସୁବିଧାରେ ଅଛନ୍ତି, ନୁହେଁ କି?

88
00:46:18,950 --> 00:46:20,370
ବାପା ...

89
00:47:41,780 --> 00:47:45,110
ଏହା ହେଉଛି

90
00:47:50,930 --> 00:53:26,620
ଏହି ଉପାୟକୁ ବୁଲାନ୍ତୁ |

91
00:53:27,160 --> 00:57:27,580
ଆପଣ ବିନା ଦ୍ୱିଧାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |

92
00:57:29,140 --> 00:57:30,580
ତାହା ...

93
00:59:37,070 --> 00:59:37,750
ଏହାକୁ ସହଜ ନିଅ |

94
00:59:38,650 --> 00:59:38,950
ମୁଁ ତାହା କରିବି ନାହିଁ

95
00:59:55,750 --> 01:00:30,440
ମିସୋ, ତୁମେ ଏକ ଖରାପ ପତ୍ନୀ |

96
01:00:39,050 --> 01:00:40,270
ଯାଇ ତାକୁ ଚାଟି ଦିଅ।

97
01:00:40,670 --> 01:01:28,020
ମିସୋ |

98
01:01:35,660 --> 01:01:35,980
କଣ ହେଲା?

99
01:01:37,020 --> 01:01:37,520
ମୁଁ ମୋ ଫୋନ୍ ଭୁଲିଗଲି

100
01:01:39,080 --> 01:01:40,320
ତୁମେ ମୋ ବାପାଙ୍କ କୋଠରୀରେ କାହିଁକି?

101
01:01:41,280 --> 01:01:43,760
ମୁଁ ଚା ଆଣିଲି

102
01:01:50,860 --> 01:01:51,820
ମୁଁ ଯାଉଛି

103
01:02:05,620 --> 01:02:09,260
ମୁଁ ଗିଫୁ ସହିତ ଦେଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ହେଉଛି ...

104
01:02:20,410 --> 01:02:21,670
ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସହିତ କାମ କରିବା ପରେ,

105
01:02:23,290 --> 01:02:24,270
ସେ ଶୋଇବା ପରେ,

106
01:02:25,330 --> 01:02:26,730
ମୁଁ ଗିଫୁଙ୍କ କୋଠରୀକୁ ଯାଏ |

107
01:02:26,730 --> 01:02:27,250
ଶୋଇବାକୁ ଯାଅ |

108
01:02:40,940 --> 01:03:07,080
ଗୋଡ ଖୋଲ |

109
01:03:42,900 --> 01:03:44,660
ବସ।

110
01:04:04,200 --> 01:04:04,660
ଗିଫୁ,

111
01:04:05,060 --> 01:04:05,920
ପପୁକୁ ହାଲୁକା ଭାବେ ପୋଛିଦିଅ |

112
01:04:05,920 --> 01:04:07,460
ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ତାଙ୍କୁ ରଖିଥିଲେ,

113
01:04:10,330 --> 01:04:11,160
ବିନା ଦ୍ୱିଧାରେ,

114
01:04:12,200 --> 01:04:13,200
ସେ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଚାଟିଲା |

115
01:04:14,250 --> 01:04:28,030
ମୋତେ ତୁମର ବାଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ |

116
01:05:24,700 --> 01:05:25,840
ସେମାନେ ବଡ, ଠିକ୍?

117
01:10:07,230 --> 01:10:08,170
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶିଖାଇବି କିପରି ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବ |

118
01:10:08,510 --> 01:10:37,720
ପ୍ରକୃତ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବାକୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଶିଖାଇବି |

119
01:10:38,700 --> 01:12:13,660
ତୁମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଟୁ ନାହଁ କି?

120
01:12:13,700 --> 01:16:14,590
ଏହା ଏକ ରହସ୍ୟ |

121
01:16:14,590 --> 01:21:49,520
ଏହା ଏକ ରହସ୍ୟ | ଯେଉଁ ଦିନ ସେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଗ make ିବେ, ଆମେ ତାହା କରିବୁ |

122
01:21:51,120 --> 01:21:54,080
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏହା ଯିବା ପଥରେ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |

123
01:21:54,500 --> 01:21:58,010
ଯଦି ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ ଚୁପ୍ ରୁହ, ତେବେ କେହି ଜାଣିବେ ନାହିଁ |

124
01:21:58,250 --> 01:22:14,010
ସେହି ଦିନଠାରୁ, ସେ ଆରାମ ପାଇବା ପରେ ଜିଫୁ ସବୁବେଳେ ମୋ ପାଖକୁ ଆସୁଥିଲା |

125
01:22:15,390 --> 01:22:17,010
ବେଳେବେଳେ ସେ ସାହସୀ ଥିଲେ |

126
01:22:17,890 --> 01:22:18,630
ଇସା-ସାନ୍ |

127
01:22:19,410 --> 01:22:19,850
ବାପା

128
01:22:21,360 --> 01:22:22,240
ସେ ପୂର୍ବରୁ ଶୋଇଛନ୍ତି କି?

129
01:22:22,960 --> 01:22:23,560
ହଁ

130
01:22:23,780 --> 01:22:35,540
ତୁମେ ଉତ୍ସାହିତ, ନୁହେଁ କି?

131
01:23:04,170 --> 01:23:04,810
କୁହନ୍ତୁ |

132
01:24:09,630 --> 01:24:10,070
ଆପଣ କହିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

133
01:24:12,110 --> 01:24:13,710
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ କେବଳ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

134
01:24:30,690 --> 01:24:31,990
ଆଜି ତୁମେ ପୁଣି ବିଛଣାରୁ ଉଠିଲ କି?

135
01:24:32,910 --> 01:24:57,220
ଚାଲ ଦେଖିବା |

136
01:24:59,520 --> 01:25:36,110
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

137
01:25:37,150 --> 01:26:03,480
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର | ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

138
01:26:04,040 --> 01:26:04,380
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

139
01:26:23,160 --> 01:26:24,520
ତୁମେ ବହୁତ ଓଦା

140
01:26:30,850 --> 01:26:52,640
ମୋତେ କୁହ ତୁମେ ଉତ୍ସାହିତ |

141
01:26:53,200 --> 01:26:59,900
ମୁଁ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି

142
01:27:03,000 --> 01:27:03,600
ମୁଁ ଏହା ଜାଣିଥିଲି

143
01:27:22,790 --> 01:27:24,270
ମୁଁ ଓଦା ହେବା ପରେ ଓଦା ହୋଇଗଲି |

144
01:27:24,270 --> 01:27:25,230
ତୁମେ କ୍ଳାନ୍ତ, ନୁହେଁ କି?

145
01:27:26,250 --> 01:27:27,030
ଶୋଇବାକୁ ଯାଅ |

146
01:28:18,300 --> 01:28:19,340
ତୁମେ ବହୁତ ଓଦା

147
01:28:45,410 --> 01:28:45,750
ତୁମର ବ୍ରା ବାହାର କର |

148
01:32:12,100 --> 01:32:13,520
ବାପା, ଏହା ଭଲ ଲାଗୁଛି କି?

149
01:33:36,850 --> 01:33:37,370
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

150
01:33:39,530 --> 01:33:40,230
ତୁମେ ଭଲ ହୋଇ ଯାଉଛ |

151
01:33:41,270 --> 01:34:59,490
ଦୟାକରି ମୋତେ ମଧ୍ୟ ଚାଟନ୍ତୁ |

152
01:35:38,890 --> 01:35:40,110
ତୁମେ ଅଧିକ ଧ patient ର୍ଯ୍ୟବାନ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

153
01:35:40,650 --> 01:36:47,720
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ଚାଟିବାକୁ ଦିଅ |

154
01:37:18,630 --> 01:37:19,010
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ଚାଟିବାକୁ ଦିଅ |

155
01:38:29,580 --> 01:38:30,360
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବି

156
01:38:30,820 --> 01:38:32,640
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବି

157
01:39:46,930 --> 01:39:47,690
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

158
01:40:27,720 --> 01:40:28,720
ମୋ ବାପା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

159
01:44:22,480 --> 01:44:23,080
ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

160
01:44:23,400 --> 01:44:37,060
ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

161
01:44:50,400 --> 01:44:51,740
ଏହାକୁ ସ୍ୱାଦ କରନ୍ତୁ |

162
01:45:55,420 --> 01:45:56,800
କେଉଁଟି ଭଲ?

163
01:46:33,310 --> 01:46:34,490
ତୁମର ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ନାହିଁ କି?

164
01:46:35,270 --> 01:55:20,520
ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

165
01:55:20,660 --> 01:57:42,080
ମୁଁ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉଛି

166
01:57:43,460 --> 01:57:43,900
ମୁଁ ଯାଉଛି

167
01:57:44,420 --> 01:57:47,850
ପରେ ଦେଖା ହେବ |

168
01:57:55,160 --> 01:57:56,080
ତୁମେ ଖୁସି ଦେଖାଯାଉଛ |

169
01:58:14,610 --> 01:58:15,530
ଆପଣ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

170
01:58:27,320 --> 01:58:28,480
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଖୁସି ଅଟେ |