1
00:00:25,733 --> 00:00:28,632
Lisa'yı hatırladığımda,
Bulutlarımızı düşünmüyorum

2
00:00:29,000 --> 00:00:32,732
ya da işi,
ya da nereden geldiğini ya da ne söylediğini.

3
00:00:33,200 --> 00:00:35,965
Onun kokusunu, tadını düşünüyorum

4
00:00:37,033 --> 00:00:38,699
teni benimkini arıyor

5
00:00:49,700 --> 00:00:52,232
Onunla ilk tanıştığım zaman
Brixton Akademisi

6
00:00:52,500 --> 00:01:02,132
* Sanatçı(Grup):B.R.M.C.(Biack RebeI MotorcycIe CIub) *
[* Rock 'N' RoII(Punk Song)'uma Ne Olduysa* ]

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,199
* Benim bir parçamı istiyorsun *

8
00:01:09,200 --> 00:01:10,599
* Her şeyi istiyorsun *

9
00:01:10,600 --> 00:01:13,399
* Bir şeyler hissetmek istiyorsun
getirebileceğimden daha fazlası *

10
00:01:13,400 --> 00:01:16,099
* Onu çok istiyorsun, karışık olmasını istiyorsun *

11
00:01:16,100 --> 00:01:18,399
* Daha fazlasını hissetmek istiyorum *

12
00:01:18,400 --> 00:01:21,299
* boğulduğumdan beri aşık oldum *

13
00:01:21,300 --> 00:01:23,099
* tatlı bir hisle *

14
00:01:23,100 --> 00:01:26,132
* Basit bir akora kalbimi verdim *

15
00:01:26,600 --> 00:01:29,632
* Ruhumu yeni bir dine verdim *

16
00:01:29,633 --> 00:01:31,865
*Sana ne oldu? *

17
00:01:32,900 --> 00:01:35,432
* Başımıza ne geldiyse *

18
00:01:35,433 --> 00:01:37,499
* Rock'n roll mu? *

19
00:01:39,600 --> 00:01:43,465
* Rock'n'roll'uma ne oldu? *

20
00:01:45,633 --> 00:01:47,299
* Kutsanmış istiyor *

21
00:01:47,300 --> 00:01:48,899
* Onun lekelenmesini istiyor *

22
00:01:48,900 --> 00:01:51,499
* Bir şeyler hissetmek istiyor
çıplak olduğundan daha fazlası *

23
00:01:52,233 --> 00:01:55,132
* Saklanmak istiyorsun
Ona dokunmaktan korkuyorsun *

24
00:01:55,133 --> 00:01:57,465
* Daha fazlasını hissetmek istiyorum *

25
00:01:57,466 --> 00:02:01,532
* Almayı önemsiyorum. Aşık oldum
tatlı bir hisle *

26
00:02:01,800 --> 00:02:04,332
* Basit bir akora kalbimi verdim *

27
00:02:04,866 --> 00:02:07,432
* Ruhumu yeni bir dine verdim *

28
00:02:08,100 --> 00:02:09,865
*Sana ne oldu? *

29
00:02:11,400 --> 00:02:13,265
* Her ne olduysa *

30
00:02:13,266 --> 00:02:15,099
* bizim rock'n'roll'a mı? *

31
00:02:17,733 --> 00:02:19,132
* Her ne olduysa *

32
00:02:19,133 --> 00:02:22,099
* benim rock'n'roll'uma mı? *

33
00:02:31,900 --> 00:02:34,265
* Ağlamasına izin veremezsin *

34
00:02:38,066 --> 00:02:39,632
* Kılık değiştirmenle de. *

35
00:02:44,866 --> 00:02:46,332
* Çok tatlıydı evet *

36
00:02:49,333 --> 00:02:52,299
* O dinin lideri değil *

37
00:03:12,266 --> 00:03:14,265
Git ruhunu kurtar, tamam mı?

38
00:04:34,666 --> 00:04:35,965
Nereye gidiyorsun?

39
00:04:37,600 --> 00:04:40,465
Bu sabah bir toplantım var. Randevu

40
00:04:41,233 --> 00:04:42,632
amirimle

41
00:04:53,133 --> 00:04:54,465
Antarktika

42
00:04:54,933 --> 00:04:58,899
13.800.000 km2(Km kare) buz.

43
00:04:58,900 --> 00:05:00,632
Bir buz kıtası

44
00:05:01,100 --> 00:05:04,299
Hiç kimsenin olmadığı bir yer
20. yüzyıla kadar vardı

45
00:05:41,200 --> 00:05:47,599
* Sanatçı: Von Bondies * Hadi Hadi *
*Başka bir gün. Hadi, hadi *

46
00:05:47,600 --> 00:05:50,899
* Bağladığım bu iplerle yanlış yapamaz mıyız? *

47
00:05:51,200 --> 00:05:54,299
* Şimdi üzülüyoruz çünkü artık gitti *

48
00:05:54,300 --> 00:05:57,099
* Biz gençken her şey güzeldi *

49
00:05:57,100 --> 00:05:59,232
* Dişlerim kilitliyken *

50
00:05:59,233 --> 00:06:01,699
* Binlerce adamın kanını görebiliyorum *

51
00:06:01,700 --> 00:06:03,599
*gelenler ve gidenler*

52
00:06:03,600 --> 00:06:06,665
* Şimdi üzülüyoruz çünkü artık gitti *

53
00:06:06,666 --> 00:06:10,699
*Gençliğimizde her şey güzeldi.
Söylemek güvenli mi? *

54
00:06:11,100 --> 00:06:13,132
* Hadi, hadi. *

55
00:06:13,133 --> 00:06:15,865
* Ayrılmak doğru muydu? Hadi, hadi *

56
00:06:16,200 --> 00:06:17,832
* Hiç öğrenebilecek miyim? *

57
00:06:17,833 --> 00:06:22,299
* Hadi, hadi. *

58
00:06:34,633 --> 00:06:37,932
* Ben yoluma devam ederken....Hadi, hadi. *

59
00:06:37,933 --> 00:06:41,132
* Çok uzun görünen bu daha iyi geceler *

60
00:06:41,133 --> 00:06:42,999
* Şimdi üzülüyoruz *

61
00:06:43,000 --> 00:06:44,165
* çünkü artık gitti *

62
00:06:45,133 --> 00:06:47,432
* Biz gençken her şey güzeldi *

63
00:06:47,433 --> 00:06:50,332
* Dişlerim kilitliyken
Kanı görebiliyorum *

64
00:06:50,633 --> 00:06:53,465
*Bin erkekten
kimler gelip gitti*

65
00:06:53,800 --> 00:06:56,499
* Şimdi üzülüyoruz çünkü artık gitti *

66
00:06:57,100 --> 00:06:59,899
* Biz gençken her şey güzeldi *

67
00:06:59,900 --> 00:07:02,999
* Söylemek güvenli mi? Hadi, hadi. *

68
00:07:03,000 --> 00:07:06,199
* Ayrılmak doğru muydu? Hadi, hadi. *

69
00:07:06,200 --> 00:07:08,132
* Hiç öğrenemeyecek miyim? *

70
00:07:08,400 --> 00:07:11,532
* Hadi, hadi. *

71
00:07:12,666 --> 00:07:15,532
* Söylemek güvenli mi? Hadi, hadi. *

72
00:07:15,533 --> 00:07:18,299
* Ayrılmak doğru muydu? Hadi, hadi. *

73
00:07:18,300 --> 00:07:20,332
* Hiç öğrenemeyecek miyim? *

74
00:07:20,333 --> 00:07:24,099
* Hadi, hadi. *

75
00:07:25,233 --> 00:07:27,265
* Ve bugün bu derin yaraları bil *

76
00:07:27,266 --> 00:07:29,732
* bu kadar çabuk iyileşmeyin *

77
00:07:29,733 --> 00:07:31,399
* Mırıldandığımı duyamıyorum *

78
00:07:31,400 --> 00:07:33,899
*gerçeği anlatmayan milyonlarca yalandan*

79
00:07:33,900 --> 00:07:36,965
*geçip giden bir zamanın artık bittiğini*

80
00:07:48,700 --> 00:07:50,732
Ah bebeğim, bana dikkat eder misin?

81
00:07:51,300 --> 00:07:52,732
Kahvaltını kim hazırlayacak?

82
00:07:53,333 --> 00:07:54,299
Ah, evet.

83
00:08:08,333 --> 00:08:09,532
Siktir et beni

84
00:08:09,900 --> 00:08:11,665
- Lanet olsun mu?
- Lütfen... Lütfen?

85
00:08:12,133 --> 00:08:13,965
- Tekrar söyle, tekrar.. Tekrar mı?
- Lütfen!

86
00:08:39,733 --> 00:08:40,799
Otur

87
00:09:37,700 --> 00:09:38,765
buraya gel

88
00:09:39,133 --> 00:09:42,899
Siktir et beni

89
00:09:47,633 --> 00:09:49,065
Beni içine koy

90
00:10:15,433 --> 00:10:16,832
Daha hızlı yapın.

91
00:10:17,466 --> 00:10:18,932
Daha hızlı sik beni.

92
00:10:27,333 --> 00:10:28,532
İçime gel!

93
00:10:29,100 --> 00:10:30,232
İçime gel! Hadi....!

94
00:10:47,066 --> 00:10:48,165
Kahve?

95
00:10:52,800 --> 00:10:53,832
Evet...

96
00:10:54,400 --> 00:10:58,499
- Neden olmasın? '
- Bunu sana geri vereceğim

97
00:11:35,700 --> 00:11:37,432
Bir erkeğe benzediğimi mi düşünüyorsun?

98
00:11:38,333 --> 00:11:39,932
Evet, bu hoşuma gitti

99
00:11:40,733 --> 00:11:41,965
Oğlum?

100
00:11:43,033 --> 00:11:44,099
Kız mı?

101
00:11:44,733 --> 00:11:46,165
Büyük kas hissediyorum

102
00:11:50,833 --> 00:11:52,332
Kanatlara benziyor!

103
00:11:53,233 --> 00:11:55,032
Bir meleğe benziyorsun

104
00:12:02,100 --> 00:12:05,032
Büyük bir tıkanıklık var

105
00:12:24,733 --> 00:12:26,899
Sadece mutsuz insanlar dans etmekten nefret eder.

106
00:12:33,733 --> 00:12:38,765
- Amerikalılar nasıl dans ediyor?
- Bunun gibi

107
00:12:39,533 --> 00:12:43,099
- Arkanı dön
-Bunun gibi mi?

108
00:12:46,033 --> 00:12:47,599
Ve Brezilya'daki herkes..

109
00:12:48,233 --> 00:12:50,099
Sanırım yardımcı olamazlar

110
00:12:58,400 --> 00:13:00,665
Amerika'da çılgınca danslar böyle yapılır

111
00:13:03,033 --> 00:13:04,232
İngiltere'de böyle dans ederiz

112
00:13:07,533 --> 00:13:08,599
Bu harika

113
00:13:56,433 --> 00:14:00,699
Sanırım başaracağız
Prezervatif kullanmadan seviyorum

114
00:14:02,100 --> 00:14:03,165
Hayır!

115
00:14:04,333 --> 00:14:07,332
Neden? Bütün testleri yaptım...temiz olduğumdan emin ol

116
00:14:07,633 --> 00:14:08,699
biliyorum

117
00:14:09,233 --> 00:14:10,932
Ama bu şekilde daha çok hoşuma gidiyor

118
00:14:17,433 --> 00:14:19,099
Banyo yapabilir miyim

119
00:14:22,733 --> 00:14:24,399
Evet...yapmalısın....Dick berbat kokuyor

120
00:14:39,700 --> 00:14:41,099
Merhaba Natasha.

121
00:14:41,833 --> 00:14:44,665
Ahh...Hayır, iyi değildim..
İşimi yeni bitirdim ve eve geldim

122
00:14:45,533 --> 00:14:47,065
Sana ne oldu?

123
00:14:49,700 --> 00:14:52,832
Hımm! Her zaman iyi çocukları bulursun..!
Adı ne?

124
00:14:53,700 --> 00:14:55,532
Hımm... altıda işe geliyorum

125
00:14:56,066 --> 00:15:00,899
Evet...o zaman görüşürüz..tamam..güle güle

126
00:15:00,900 --> 00:15:06,265
Natasha her zaman butiğe geri döner
Tanıştığı bu gerçekten muhteşem adam hakkında hikayeler biliyorsun.

127
00:15:06,266 --> 00:15:08,465
Gerçekten..Gerçekten çok tuhaf bir adam

128
00:15:08,733 --> 00:15:13,132
En tuhaf insanlar geliyor
barımıza...prenslere,

129
00:15:13,133 --> 00:15:16,799
Kimin oğulları, kimin kızları
ve kız arkadaşlar ve erkek arkadaşlar...

130
00:15:16,800 --> 00:15:18,565
Tanrı'nın fahişesi ne biliyor...

131
00:15:18,566 --> 00:15:22,165
Her zaman bir adamla çıktım
yanında bir evrak çantası vardı

132
00:15:22,700 --> 00:15:26,932
Ve söylenti buna sahipti
her zaman 20.000 Euro doldurulur

133
00:15:26,933 --> 00:15:29,132
Parayı gördün mü?

134
00:15:30,433 --> 00:15:31,965
10.000 tane gördüm

135
00:15:38,600 --> 00:15:46,465
* Sanatçı:EIbow 'FaIIen AngelI'*
* Bütün düşmüş melekler *

136
00:15:49,200 --> 00:15:51,232
* Tünemek *

137
00:15:51,233 --> 00:15:53,299
*burada*

138
00:15:58,600 --> 00:16:00,499
* Haftaları geriye sayın *

139
00:16:00,500 --> 00:16:04,532
* endişeli parmaklarda *

140
00:16:09,533 --> 00:16:12,032
* Bakire anne *

141
00:16:12,033 --> 00:16:14,332
* yüzün nasıl *

142
00:16:18,833 --> 00:16:22,132
* İhtiyacın yok *

143
00:16:22,133 --> 00:16:25,032
* yalnız uyumak *

144
00:16:26,933 --> 00:16:29,965
* Evi yıkıyorsun *

145
00:16:30,800 --> 00:16:33,432
* Favori ayakkabılarınızı seçin *

146
00:16:33,433 --> 00:16:37,199
* Ve maviliğini koru *

147
00:16:37,200 --> 00:16:40,299
* hız sabitleyicide *

148
00:16:43,900 --> 00:16:47,932
* Bütün jelli melezler *

149
00:16:53,600 --> 00:16:56,899
* Dişlerini senin için taşıyorlar *

150
00:17:02,700 --> 00:17:05,232
* Tüylerini sürükle *

151
00:17:05,233 --> 00:17:08,965
* 'dans pistini geç*

152
00:17:13,266 --> 00:17:17,632
* Şekillerinizi elektrik mavisine atın *

153
00:17:22,733 --> 00:17:25,799
* İhtiyacın yok *

154
00:17:25,800 --> 00:17:28,499
* yalnız uyumak *

155
00:17:29,266 --> 00:17:33,299
* Evi yıkıyorsun *

156
00:17:35,400 --> 00:17:40,465
* Favori ayakkabılarınızı seçin
Ve maviliğini koru *

157
00:17:40,466 --> 00:17:45,232
* hız sabitleyicide *

158
00:18:32,933 --> 00:18:35,232
- Kadın
- Adam

159
00:18:35,833 --> 00:18:37,565
- Biue
- Beyaz

160
00:18:38,633 --> 00:18:39,865
Okyanus

161
00:18:41,033 --> 00:18:42,232
Dalgalar

162
00:18:42,800 --> 00:18:44,232
Çöl

163
00:18:44,233 --> 00:18:45,332
Fırtına

164
00:18:48,066 --> 00:18:49,599
seviyor

165
00:18:49,600 --> 00:18:50,865
Biz

166
00:18:52,300 --> 00:18:53,532
Evet!

167
00:18:53,533 --> 00:18:55,865
* Sanatçı: Franz Ferdinand 'MichaeI'*
* Çok seksi *

168
00:18:55,866 --> 00:18:58,132
* Sen seksisin. Gel ve benimle dans et *

169
00:18:58,900 --> 00:19:00,365
Bu gözlükler çok çirkin

170
00:19:01,200 --> 00:19:02,365
çirkin görünmeye çalıştım

171
00:19:03,066 --> 00:19:04,365
Aptalca görünüyor

172
00:19:05,100 --> 00:19:06,732
aptal gibi görünmeye çalıştım

173
00:19:06,733 --> 00:19:10,065
* Artık çok yakın. Gel benimle dans et *

174
00:19:10,066 --> 00:19:12,932
* Gel ve benimle dans et
Gel ve benimle dans et *

175
00:19:12,933 --> 00:19:15,165
* Michael, sen bir erkeksin *

176
00:19:15,433 --> 00:19:17,699
* deri kalçalarla *

177
00:19:17,700 --> 00:19:21,265
* Yapışkan saçlar, yapışkan kalçalar, kısa saçlı
Yapışkan bacaklarımda Michael, sen teksin... *

178
00:19:21,266 --> 00:19:24,399
Bir keresinde Kolombiya'daydım

179
00:19:25,600 --> 00:19:29,065
bir kez Brezilya'da, bir kez Arjantin'de

180
00:19:30,033 --> 00:19:33,699
bir zamanlar Almanya'da, lisedeyken

181
00:19:34,400 --> 00:19:38,965
Ve benim....İngiliz bir erkek arkadaşım var

182
00:19:38,966 --> 00:19:41,565
Ahh...bu romantik değil mi?

183
00:19:54,333 --> 00:19:56,632
Güzel bir sabah...

184
00:19:56,900 --> 00:20:02,399
Hayır değil...gri

185
00:20:07,866 --> 00:20:13,799
Bekle..İstemiyorum...ölesiye korkuyorum..

186
00:21:35,333 --> 00:21:38,332
Çığlık atmamın tek sebebi
evlilik onu gerçekten sevdiğimle ilgili

187
00:21:38,733 --> 00:21:40,565
Bu çok sıkıcı

188
00:21:49,633 --> 00:21:51,499
Çıplaklar plajında seninle olacağım!

189
00:21:55,500 --> 00:21:58,132
Matt, suya girme, hava soğuk

190
00:22:02,466 --> 00:22:04,199
Seni hiçbir yere götüremem!

191
00:22:11,900 --> 00:22:15,332
seni seviyorum!

192
00:22:16,433 --> 00:22:19,665
* Sanatçı: PrimaI Scream 'Movin' on Up'*
* Kördüm *

193
00:22:20,800 --> 00:22:22,465
* Artık görebiliyorum. *

194
00:22:22,866 --> 00:22:27,132
* Beni bir inanan yaptın *

195
00:22:28,133 --> 00:22:32,132
* Kördüm, şimdi görebiliyorum *

196
00:22:32,833 --> 00:22:35,065
* Sen bir inanan yaptın *

197
00:22:35,066 --> 00:22:36,965
* benden çıktı *

198
00:22:37,333 --> 00:22:39,932
* Şimdi yukarı çıkıyorum *

199
00:22:41,800 --> 00:22:44,765
* Karanlıktan çıkıyorum *

200
00:22:47,100 --> 00:22:54,565
* Işığım parlıyor *

201
00:23:02,700 --> 00:23:03,865
* Kaybolmuştum *

202
00:23:05,233 --> 00:23:06,899
* şimdi buldum *

203
00:23:07,733 --> 00:23:09,299
* sana inanıyorum *

204
00:23:10,333 --> 00:23:11,932
* Sınırım yok *

205
00:23:12,800 --> 00:23:14,365
* Kaybolmuştum *

206
00:23:15,300 --> 00:23:16,865
* şimdi buldum *

207
00:23:17,333 --> 00:23:19,665
* Rock and roll'a inanıyorum *

208
00:23:20,233 --> 00:23:21,499
* Sınırım yok *

209
00:23:21,500 --> 00:23:24,265
* Şimdi yukarı çıkıyorum *

210
00:23:26,533 --> 00:23:28,865
* Karanlıktan çıkıyorum *

211
00:23:32,333 --> 00:23:38,732
* Işığım parlıyor *

212
00:23:41,000 --> 00:23:44,165
*parlıyor*

213
00:23:45,400 --> 00:23:47,865
* Parlamayı severiz *

214
00:24:10,500 --> 00:24:13,165
*parlıyor*

215
00:24:15,300 --> 00:24:28,165
* parlıyor, parlıyor *

216
00:24:30,333 --> 00:24:33,765
*parlıyor*

217
00:24:35,266 --> 00:24:38,232
* parlıyor, parlıyor *

218
00:24:40,133 --> 00:24:43,465
*parlıyor*

219
00:24:45,700 --> 00:24:48,765
* Işığım parlıyor *

220
00:25:22,600 --> 00:25:24,932
BUZ sayfası tarih başına 4 km olabilir

221
00:25:25,600 --> 00:25:28,165
ICE bunun yarım milyon yaşında olabileceğini buldu.

222
00:25:28,533 --> 00:25:29,899
Buzun içinde hapsolmuş hava..

223
00:25:29,900 --> 00:25:32,365
İklimi aradık
ICE kurulduğunda

224
00:25:33,766 --> 00:25:36,099
Antarktika bir gezegenin hafızasıdır

225
00:25:36,800 --> 00:25:39,465
insanlar var olmadan önceki zamanın bir anısı

226
00:26:26,900 --> 00:26:30,599
O 21 yaşında...güzel..egoist

227
00:26:31,266 --> 00:26:33,265
dikkatsiz ve çılgın

228
00:26:37,333 --> 00:26:38,399
Hey!

229
00:26:39,000 --> 00:26:40,199
şunu dinle

230
00:26:42,500 --> 00:26:46,899
Soyunduktan hemen sonra
sertleştiğimi keşfettiğimde biraz utandım

231
00:26:46,900 --> 00:26:48,532
Ve onun yanında yüz üstü yatıyorum

232
00:26:49,200 --> 00:26:51,199
Şekilsiz kasık kıllarından biri

233
00:26:51,200 --> 00:26:53,699
İnce, hassas bir yarıktan kolaylıkla yapabilirsiniz.

234
00:26:55,200 --> 00:26:58,565
Ben gerçekten bu tip amlara bayılırım
Valery alçak sesle dedi ki

235
00:26:59,333 --> 00:27:01,332
Parmağını içeri kaydırmak hoşuna mı gidiyor?

236
00:27:02,200 --> 00:27:06,032
O uzanırken.. Kalınlığın içinden çıkabiliyorum
dolgun kedi dudakları

237
00:27:06,600 --> 00:27:10,165
Karşıdan yaklaşan ayak seslerini duydum
kum ve ben yine gözlerimi kapattım.

238
00:27:10,800 --> 00:27:12,832
Cildinize çok sert geliyor

239
00:27:22,433 --> 00:27:24,232
Bunu yüzüme yükleme

240
00:27:25,133 --> 00:27:26,865
Biliyorsun bir kere incindim

241
00:27:26,866 --> 00:27:29,165
yüzümün önünde osuruk dalgası.

242
00:27:30,600 --> 00:27:32,399
Oh..hayır, bana çorap giyme

243
00:27:36,633 --> 00:27:37,899
Hayır..Göremiyorum..

244
00:27:40,033 --> 00:27:41,299
Kim olduğunu unut

245
00:27:44,000 --> 00:27:45,299
Nerede olduğunu unut

246
00:27:56,400 --> 00:27:58,432
Silent'te bir kumsaldasınız

247
00:28:17,266 --> 00:28:18,932
Gözlerin kapalı

248
00:28:20,733 --> 00:28:22,465
Yani onları göremezsin

249
00:28:32,700 --> 00:28:34,365
Seni izlediklerini hissediyorsun

250
00:29:01,333 --> 00:29:03,232
Arkamda bir çift var

251
00:29:04,400 --> 00:29:05,565
Haklı mıyım?

252
00:29:15,133 --> 00:29:17,365
Bana baktıklarını hissedebiliyorum

253
00:29:24,533 --> 00:29:26,765
Ve elimi bacaklarımın arasına koydum.

254
00:29:31,933 --> 00:29:33,332
Çok ıslağım.

255
00:29:37,400 --> 00:29:39,899
erkek arkadaşının vücudunu aşağı doğru kaydırıyor

256
00:29:54,533 --> 00:29:57,832
çok muhteşem göğüsleri var

257
00:30:03,133 --> 00:30:04,765
Ve onları ovuşturuyor

258
00:30:21,933 --> 00:30:23,865
Ve yağla kaplı

259
00:30:35,866 --> 00:30:38,299
...ona doğru eğiliyor...rr

260
00:30:38,700 --> 00:30:40,165
onun erkek arkadaşı

261
00:30:45,833 --> 00:30:47,332
toplarını tutuyor.

262
00:30:49,433 --> 00:30:51,399
Sikini ağzına koy

263
00:31:00,733 --> 00:31:02,399
Sik beni, Matt.

264
00:31:03,633 --> 00:31:05,532
Buraya gel...Sik beni

265
00:31:06,933 --> 00:31:09,632
Yukarı gel!... buraya gel Sik beni!

266
00:31:10,533 --> 00:31:11,699
Matt,

267
00:31:12,466 --> 00:31:18,265
Sik beni!

268
00:31:58,466 --> 00:32:00,099
Beni daha hızlı sik!

269
00:32:01,400 --> 00:32:13,299
Sik beni!

270
00:32:23,266 --> 00:32:24,499
Daha hızlı!

271
00:32:26,900 --> 00:32:27,732
Sik beni!

272
00:32:40,333 --> 00:32:42,799
Beni daha hızlı sik!

273
00:32:42,800 --> 00:32:43,765
iyi

274
00:32:59,200 --> 00:33:00,332
Sik beni!

275
00:33:15,900 --> 00:33:18,832
* Sanatçı: Dandy WarhoI 'You Were The Last High'*
* Yalnızım ama hayranlık duyuyorum *

276
00:33:18,833 --> 00:33:22,099
* Yüz bin daha fazla *

277
00:33:24,033 --> 00:33:26,699
* Sonra sen günah işliyorum *

278
00:33:26,700 --> 00:33:28,599
* son *

279
00:33:30,300 --> 00:33:32,332
* Ve aşkı biliyorum *

280
00:33:32,333 --> 00:33:34,865
* Bir fahişe gibi *

281
00:33:34,866 --> 00:33:37,632
* en az on bin daha fazla *

282
00:33:39,300 --> 00:33:42,699
* Sonra sen sonuncuyken yemin ettim *

283
00:33:44,833 --> 00:33:47,165
* Sen sonuncuyken *

284
00:33:48,033 --> 00:33:49,132
* yüksek *

285
00:34:03,800 --> 00:34:04,932
* Uyanıktın *

286
00:34:05,333 --> 00:34:07,732
* Ve kalmalıydım *

287
00:34:07,733 --> 00:34:09,765
* Ama merak ettim *

288
00:34:10,600 --> 00:34:13,232
* Sadece bir günlüğüne dışarıdaydım *

289
00:34:13,600 --> 00:34:14,899
* Bir günlüğüne dışarıda *

290
00:34:19,466 --> 00:34:21,365
* Chicago'ydu *

291
00:34:22,133 --> 00:34:23,765
*bir an için*

292
00:34:25,233 --> 00:34:27,699
* ve sonra öyleydi *

293
00:34:28,000 --> 00:34:32,132
* Paris ve Londra için *

294
00:34:33,400 --> 00:34:34,665
*birkaç gün*

295
00:34:36,133 --> 00:34:38,265
* Yalnız olduğumu söyledim *

296
00:34:38,600 --> 00:34:40,365
* ama hayrandım *

297
00:34:40,733 --> 00:34:44,065
* yüz bin daha fazla *

298
00:34:44,800 --> 00:34:46,099
* Sonra yemin ettim *

299
00:34:46,933 --> 00:34:49,532
*sen sonuncuydun*

300
00:34:50,933 --> 00:34:54,632
* En son kafayı bulan sendin *

301
00:35:58,866 --> 00:36:00,132
Akşam yemeği için teşekkürler

302
00:36:01,100 --> 00:36:02,132
Sorun değil

303
00:36:04,133 --> 00:36:05,965
Şükran günü yarın

304
00:36:06,666 --> 00:36:07,799
biliyorum

305
00:36:07,800 --> 00:36:09,132
Bir şeyler yapmalıyız

306
00:36:11,733 --> 00:36:14,499
Bir arkadaşımla akşam yemeği planım var
Amerika'dan benim

307
00:36:17,200 --> 00:36:18,232
Bundan nefret mi edeceksin?

308
00:36:21,133 --> 00:36:22,699
Yine de gerçekten iyi

309
00:36:43,866 --> 00:36:45,132
Daha sert yap

310
00:36:58,800 --> 00:37:00,732
Masaj benim kedi

311
00:37:32,200 --> 00:37:34,565
Bazen beni öpüyorsun, sadece seni ısırmak istiyorum

312
00:37:35,133 --> 00:37:37,932
Hoş bir yol değil... Ama seni incitmek istiyorum

313
00:37:38,833 --> 00:37:41,799
Sanki dudaklarını gerçekten fena ısırmak istiyormuşum gibi
ve seni kanatacağım

314
00:37:44,933 --> 00:37:46,099
Bu o

315
00:37:46,100 --> 00:37:49,199
- Konuşmak ister misin?
- Um.... Hemen dışarı çıkacağım.

316
00:37:49,200 --> 00:37:50,165
Tamam.

317
00:37:50,833 --> 00:37:52,032
yatakta

318
00:38:10,300 --> 00:38:12,699
* Sanatçı: GoIdfrapp 'HORSE TEARS'*
* Gece çöktü *

319
00:38:16,133 --> 00:38:18,299
*sessiz ve soğuk*

320
00:38:20,733 --> 00:38:23,265
* Atım ağlıyor *

321
00:38:30,000 --> 00:38:33,032
* Ama biliyorsun *

322
00:38:33,600 --> 00:38:35,499
* bunca zamandır *

323
00:38:36,200 --> 00:38:38,665
* Ama biliyorsun *

324
00:38:38,666 --> 00:38:40,732
* bunca zamandır *

325
00:38:41,066 --> 00:38:43,065
* asla istemeyeceğin *

326
00:38:45,733 --> 00:38:48,799
* seni sabit tutacağım *

327
00:38:52,700 --> 00:38:55,765
* Gelmeye cesaret et *

328
00:38:57,133 --> 00:39:00,465
* Ama sen beni seviyorsun *

329
00:39:00,466 --> 00:39:02,099
* hala *

330
00:39:02,666 --> 00:39:05,232
* Ama sen beni seviyorsun *

331
00:39:07,833 --> 00:39:10,532
* Gözyaşları çok soğuk *

332
00:40:16,200 --> 00:40:17,299
Tamam mı?

333
00:42:29,633 --> 00:42:33,465
Lisa o gece kapıya gitmek istemedi mi?

334
00:42:33,466 --> 00:42:36,232
bu yüzden ona biletini verdim

335
00:42:37,533 --> 00:42:39,899
Beş bin kişi kadın
ama yine de yalnız olabilirsin

336
00:42:59,366 --> 00:43:05,765
* Sanatçı: Super Furry Animal 'SIow Life'*
* Hareket et *

337
00:43:08,433 --> 00:43:10,665
* Seni alıp satacağım *

338
00:43:12,633 --> 00:43:15,299
* Seni terörize ediyorum *

339
00:43:16,066 --> 00:43:17,999
* Toplu imha *

340
00:43:18,000 --> 00:43:19,465
* sen *

341
00:43:22,000 --> 00:43:24,032
* Teyzem *

342
00:43:24,466 --> 00:43:27,432
* Bağlantınızı kesin *

343
00:43:28,266 --> 00:43:31,065
* Lanet olsun seni *

344
00:43:32,533 --> 00:43:35,365
* Seni ezeceğiz *

345
00:43:38,200 --> 00:43:53,099
* Kayalar yavaş yaşar *

346
00:43:54,866 --> 00:43:56,999
* Kayalar yavaştır *

347
00:43:57,000 --> 00:43:58,432
* Hayat....... *

348
00:44:22,466 --> 00:44:24,165
Çayıma şeker mi koydun?

349
00:44:24,700 --> 00:44:25,865
Muhtemelen

350
00:44:26,400 --> 00:44:28,132
Çayımda şeker sevmiyorum

351
00:44:29,433 --> 00:44:31,099
Senin için iyi...

352
00:44:32,000 --> 00:44:33,565
Seçim zamanı olmak istemiyorum...

353
00:44:38,866 --> 00:44:40,532
Çayını içecek misin?

354
00:44:41,400 --> 00:44:42,865
Çok sıcak

355
00:44:44,800 --> 00:44:46,465
Ve içinde şeker var mı?

356
00:45:02,733 --> 00:45:04,565
Bugün çok sıkıcısın..!

357
00:45:05,700 --> 00:45:06,899
sıkıcı

358
00:45:06,900 --> 00:45:09,165
Bo..sıkıcı

359
00:45:09,533 --> 00:45:11,765
Eminim birisinin adı Bo...Sıkıcıdır

360
00:45:12,933 --> 00:45:14,132
Bodereck

361
00:45:15,433 --> 00:45:18,132
Bu çok ilginç
günün bu saatlerinde hap almaya başladığınızda

362
00:45:18,800 --> 00:45:22,732
Biliyor musun?
Lanet hapları günün bu saatlerinde neredeyse hiç almıyorum

363
00:45:22,733 --> 00:45:24,332
Reçeteli hapımı aldım.. sonra her gün alıyorum

364
00:45:24,333 --> 00:45:27,832
Aldığım
benimle tanıştığından beri

365
00:45:27,833 --> 00:45:31,132
O hapların hiçbirini almadım..
Beni o haplardan herhangi birini alırken gördün mü?

366
00:45:31,133 --> 00:45:37,332
Tam önümde oturuyordun..... Karşımda mı oturuyorsun?
...şimdi bakıyorum..... bana hiç dikkat etmiyor musun?

367
00:45:45,466 --> 00:45:46,432
Merhaba

368
00:45:47,500 --> 00:45:48,632
Merhaba

369
00:45:49,400 --> 00:45:50,765
Başkanınızı satın aldım

370
00:45:59,100 --> 00:46:00,265
ben

371
00:46:10,333 --> 00:46:11,499
Şaka yapıyorum

372
00:46:53,200 --> 00:46:55,599
* Sanatçı: EIbow 'Numaranı Aldım'*
* Bu notu yazmayın *

373
00:46:55,600 --> 00:46:58,165
* yastıktaki yüzünün yanında *

374
00:47:03,933 --> 00:47:06,232
* Bu mektubu koyma *

375
00:47:06,233 --> 00:47:09,032
* kalbinin yakınındaki cebinde *

376
00:47:14,666 --> 00:47:16,632
* Alt çekmecede saklayın *

377
00:47:16,633 --> 00:47:20,099
* seksi de sakladığın yer *

378
00:47:24,833 --> 00:47:27,732
* Onlara her zaman ihtiyacın olması için dua ediyorum *

379
00:47:30,233 --> 00:47:31,432
* ben *

380
00:47:31,800 --> 00:47:32,865
* ne olduğunu biliyorum *

381
00:47:33,133 --> 00:47:34,132
* sen *

382
00:47:34,500 --> 00:47:36,565
*yaptım*

383
00:47:39,066 --> 00:47:41,899
Meme ucumun sana şiştiğini mi düşünüyorsun? Onlar

384
00:47:41,900 --> 00:47:43,065
Gerçekten mi?

385
00:49:40,700 --> 00:49:42,565
* Sanatçı: Franz Ferdinand 'JacqueIine'*
* Jacqueline on yedi yaşındaydı *

386
00:49:43,300 --> 00:49:45,899
* Ivor'da masa başında çalışıyorum *

387
00:49:46,533 --> 00:49:48,832
* bir gösterinin üzerinden baktım *

388
00:49:49,466 --> 00:49:51,665
* Bir kızı mahvettiğini unuttum *

389
00:49:54,100 --> 00:49:57,132
* Bazen bu gözler *

390
00:49:58,400 --> 00:50:00,499
* baktıkları yüzü unut *

391
00:50:01,633 --> 00:50:03,965
* Baktıkları yüz *

392
00:50:06,400 --> 00:50:08,132
* Peki, biliyorsun *

393
00:50:08,533 --> 00:50:10,899
* o yüz benimki gibi *

394
00:50:12,500 --> 00:50:15,132
* Peki bakışın karşılığında nasıl *

395
00:50:15,133 --> 00:50:17,432
* Sana yüzünü geri verebilir *

396
00:50:18,433 --> 00:50:20,332
* senin baktığın yer *

397
00:50:57,466 --> 00:51:00,265
* Tatilde her zaman daha iyidir *

398
00:51:00,733 --> 00:51:03,465
* Tatilde çok daha iyi *

399
00:51:03,466 --> 00:51:06,232
* Bu yüzden sadece çalışıyoruz *

400
00:51:07,100 --> 00:51:09,165
* paraya ihtiyacımız olduğunda *

401
00:51:09,666 --> 00:51:12,299
* Tatilde her zaman daha iyidir *

402
00:51:12,700 --> 00:51:15,432
* Tatilde çok daha iyi *

403
00:51:15,433 --> 00:51:18,099
* Bu yüzden sadece çalışıyoruz *

404
00:51:18,866 --> 00:51:21,099
* paraya ihtiyacımız olduğunda *

405
00:51:21,533 --> 00:51:23,032
* Gregor yere düşmüştü *

406
00:51:23,033 --> 00:51:24,632
* tekrar. Dedi ki: *

407
00:51:24,633 --> 00:51:27,299
* Haydi, bir daha tekmele beni. Dedi ki: *

408
00:51:27,300 --> 00:51:30,032
* Çok sarhoşum. eğer umurumda değil *

409
00:51:30,033 --> 00:51:31,499
* eğer beni öldürürsen *

410
00:51:33,700 --> 00:51:37,332
* Hadi ama korkak *

411
00:51:38,433 --> 00:51:47,832
* Yaşıyorum *

412
00:51:49,066 --> 00:51:50,799
* ve bunu nasıl biliyorum *

413
00:51:52,633 --> 00:51:56,832
* Ama cips ve özgürlük için ölebilirim *

414
00:52:02,500 --> 00:52:05,332
* Tatilde her zaman daha iyidir *

415
00:52:05,800 --> 00:52:08,499
* Tatilde çok daha iyi *

416
00:52:08,500 --> 00:52:11,365
* Bu yüzden sadece çalışıyoruz *

417
00:52:12,466 --> 00:52:13,965
* paraya ihtiyacımız olduğunda *

418
00:52:14,633 --> 00:52:17,365
* Tatilde her zaman daha iyidir *

419
00:52:18,066 --> 00:52:20,332
* Tatilde çok daha iyi *

420
00:52:20,866 --> 00:52:23,365
* Bu yüzden sadece çalışıyoruz *

421
00:52:24,133 --> 00:52:27,099
* paraya ihtiyacımız olduğunda *

422
00:52:41,800 --> 00:52:43,632
Antarktika'yı Keşfetmek..

423
00:52:43,633 --> 00:52:45,132
neredeyse uzayı keşfetmeye benziyor

424
00:52:45,833 --> 00:52:47,165
Bir boşluğa giriyorsun

425
00:52:47,866 --> 00:52:49,765
İnsansız binlerce mil..

426
00:52:49,766 --> 00:52:51,732
hayvanlar yok.. bitkiler yok

427
00:52:52,433 --> 00:52:54,099
Geniş bir alanda izole edilmişsin...

428
00:52:54,100 --> 00:52:55,465
boş kıta

429
00:52:55,466 --> 00:52:58,099
Austrofobi ve
Agorafobi aynı yerde

430
00:52:59,533 --> 00:53:01,265
Yataktaki iki kişi gibi

431
00:54:01,233 --> 00:54:05,399
Doğum günümü bir otelde geçiriyoruz
Lisa'nın arkadaşının çalıştığı yer

432
00:54:09,033 --> 00:54:11,599
Lisa hediyem olarak bana Antarktika hakkında bir kitap verdi

433
00:54:16,000 --> 00:54:18,032
Buz her yerde ve her şeydir

434
00:54:18,833 --> 00:54:21,799
Sınırsız bir şekilde her tarafa yayılıyor

435
00:54:21,800 --> 00:54:23,932
Geometrik kesinlikte uzaylı beyazlığı

436
00:54:24,733 --> 00:54:28,065
Antarktika en yüksektedir,
en rüzgarlı, en kurak kıtalar

437
00:54:28,833 --> 00:54:31,232
Topografyası ve dinamikleri
dünyadaki en basittir

438
00:54:31,233 --> 00:54:33,165
Bir indirgemecilik egzersizi

439
00:54:38,266 --> 00:54:40,832
Buzdağı Antarktika'nın mikrokozmosudur

440
00:54:41,200 --> 00:54:45,232
Parçası kıtalardan koptu
hem madde hem sembol

441
00:54:45,600 --> 00:54:49,199
burg'un içerdiği ICE'nin içinde
tüm BUZ arazilerinin kaydı

442
00:54:49,733 --> 00:54:52,865
Uzaklaştıkça
devasa buz yavaş yavaş parçalanıyor

443
00:54:53,933 --> 00:54:56,365
Çoğu burg iki aydan az sürdü
açık denizde

444
00:55:04,133 --> 00:55:05,865
yani sırtın...

445
00:55:10,000 --> 00:55:12,099
Bu sadece... ileri geri

446
00:55:12,500 --> 00:55:14,265
Ama kıçını daha fazla hareket ettirmelisin

447
00:55:24,266 --> 00:55:25,999
- Onu sevdin mi?
- Arkanı dön

448
00:55:26,666 --> 00:55:27,799
Eğil

449
00:55:31,733 --> 00:55:32,932
Saat kaç?

450
00:55:33,333 --> 00:55:34,365
bilmiyorum

451
00:55:35,866 --> 00:55:37,232
Ateşin olmasın mı?

452
00:55:44,100 --> 00:55:45,632
Bu çok çekici

453
00:55:47,500 --> 00:55:48,832
Evet...

454
00:55:50,666 --> 00:55:52,165
Gerisini sonraya saklayacağız

455
00:55:54,733 --> 00:55:57,299
Bu Michael Nyman'ın 60. doğum günü konseri

456
00:56:41,466 --> 00:56:43,599
Bu bana söylediği geceydi
Amerika'ya geri dönüyor.

457
00:56:48,100 --> 00:56:49,265
Bir gangstere benziyorsun, beğendin mi?

458
00:56:49,633 --> 00:56:51,332
Gangster gibi görünmeye çalışıyorum

459
00:56:55,800 --> 00:56:56,765
Çirkin görünüyorsun

460
00:56:59,233 --> 00:57:00,665
Çirkin görünmeye çalışıyorum

461
00:57:00,666 --> 00:57:04,732
sadece bir yıllığına..um..?

462
00:57:15,000 --> 00:57:16,899
Bazen insanlara güvenmen gerekir

463
00:57:48,233 --> 00:57:50,699
- Beni özledin mi?
- Her zaman

464
01:00:06,300 --> 01:00:08,432
Eve dönmesine sadece bir hafta kaldı

465
01:00:09,433 --> 01:00:11,632
Londra'da tatile çıkmış bir turist gibiydi

466
01:00:12,133 --> 01:00:14,365
hediyelik eşyalar ve Noel hediyeleri aldı

467
01:00:15,600 --> 01:00:17,132
Ayrıldığı için mutluydu

468
01:00:20,100 --> 01:00:21,565
- Hazır mısın?
- Evet!

469
01:00:21,866 --> 01:00:23,132
- Bir, iki, üç!
- Heee..Evet

470
01:00:25,033 --> 01:00:26,632
- Ha..ha bunu beğendim
- Evet...

471
01:00:26,633 --> 01:00:28,899
geleceğinde görüyorum

472
01:00:30,600 --> 01:00:31,565
Merhaba

473
01:00:37,433 --> 01:00:40,965
İlk kez ayrıldığı gündü
beni dairesine davet etti

474
01:00:42,200 --> 01:00:45,132
Havaalanına gelmemi istemedi
istasyonu onunla birlikte monte et

475
01:00:45,866 --> 01:00:47,499
Uzun vedalar istemiyordu

476
01:01:18,100 --> 01:01:21,799
Kıtanın üzerinde uçtuğunu
buzun yolculuğunu tersten görüyorsunuz

477
01:01:22,133 --> 01:01:24,599
Deniz, Buzdağı, Deniz Buz,

478
01:01:24,600 --> 01:01:27,032
Buz Rafı ve Buz Tabakası

479
01:01:28,200 --> 01:01:30,932
Her yıl Buz inçleri
kıtanın kalbinden geliyor

480
01:01:30,933 --> 01:01:33,399
sonunda eridiği yere

481
01:01:39,933 --> 01:01:41,165
Çok güzel!

482
01:01:57,433 --> 01:01:58,965
* Sanatçı: BIack RebeI MotorCycIe CIub 'Love Burns'*
* Bunu biliyor olabilirsin *

483
01:02:24,300 --> 01:02:28,199
* Onun gittiğini göreceğimi hiç düşünmezdim *

484
01:02:28,200 --> 01:02:30,465
* Bugün onu sevdiğimi öğrendi *

485
01:02:31,466 --> 01:02:35,465
* Onu ağlarken göreceğimi hiç düşünmezdim *

486
01:02:35,466 --> 01:02:37,699
* Ve bugün onu nasıl seveceğimi öğrendim *

487
01:02:39,233 --> 01:02:42,065
* Ölmeyi tercih edeceğimi hiç düşünmemiştim *

488
01:02:42,066 --> 01:02:43,799
* O zaman onu tutmaya çalış *

489
01:02:43,800 --> 01:02:46,099
*yanımda*

490
01:02:46,533 --> 01:02:49,999
* Artık o gitti, içimde aşk yanıyor *

491
01:02:50,433 --> 01:02:52,132
* Artık gitti aşkım *

492
01:02:52,133 --> 01:02:54,132
*içim yanıyor*

493
01:02:54,533 --> 01:02:57,532
* Artık o gitti, içimde aşk yanıyor *

494
01:03:05,600 --> 01:03:08,899
* Artık hiçbir şey bizi incitemez *

495
01:03:09,200 --> 01:03:12,932
* Kayıp yok, aşkımız çarmıha gerildi *

496
01:03:13,266 --> 01:03:15,899
* Hiçbir şeyin sesi çıkmıyor gibi görünüyor *

497
01:03:16,700 --> 01:03:18,999
* Ve şimdi her şey çok açık *

498
01:03:20,900 --> 01:03:22,665
* Gerçekten hiçbir şey *

499
01:03:22,666 --> 01:03:24,432
*şimdi önemli*

500
01:03:24,433 --> 01:03:28,099
* Artık gittik ve yolumuza devam ediyoruz *

501
01:03:28,533 --> 01:03:39,432
* Artık o gitti, içimde aşk yanıyor *

502
01:03:40,200 --> 01:03:43,532
* Derimi kesiyor ve dudaklarımı yaralıyor *

503
01:03:43,533 --> 01:03:46,265
* O benim her şeyim *

504
01:03:47,266 --> 01:03:49,332
* Kıyafetlerimi yırtıyor *

505
01:03:49,333 --> 01:03:51,032
*ve gözlerimi yakıyor*

506
01:03:51,033 --> 01:03:53,365
* Görmek istediğim tek şey o *

507
01:03:54,866 --> 01:03:58,365
* Soğuğu getiriyor ve ruhumu yaralıyor *

508
01:03:59,133 --> 01:04:01,465
* O bana cennet tarafından gönderildi *

509
01:04:03,200 --> 01:04:06,465
* Artık o gitti, içimde aşk yanıyor *

510
01:04:06,466 --> 01:04:09,699
* Artık gitti aşk yakar *

511
01:04:09,700 --> 01:04:12,632
*içimde. Artık o gitti aşkım *

512
01:04:12,633 --> 01:04:13,999
*içim yanıyor*

513
01:04:14,000 --> 01:04:16,499
* Asla inanmayacağım
seni öyle bıraktığımı *

514
01:04:17,900 --> 01:04:20,432
* aşkımı öpüyorum ve sana diliyorum *

515
01:04:20,433 --> 01:04:21,665
* Gitmek *

516
01:04:21,666 --> 01:04:24,532
* Aşkımı öpebilir ve gitmeni dileyebilirim *

517
01:04:25,466 --> 01:04:28,365
* Asla inanmayacağım
seni öyle bıraktığımı *

518
01:04:29,400 --> 01:04:36,765
* Aşkımı öpebilir ve gitmeni dileyebilirim *

519
01:04:37,533 --> 01:04:48,165
* Artık o gitti, içimde aşk yanıyor *


