1
00:00:05,380 --> 00:00:06,380
¿Puedes verlo desde allí?

2
00:00:06,560 --> 00:00:09,360
Sí. ¿Ves el movimiento? Está bien.

3
00:00:10,120 --> 00:00:10,979
Ahí, ah.

4
00:00:10,980 --> 00:00:12,140
La hora en que ella se va.

5
00:00:12,640 --> 00:00:13,680
Déjalo ahí en tiempo real.

6
00:00:15,560 --> 00:00:18,040
Santa mierda. Tonterías. tómate un descanso
allí.

7
00:00:18,980 --> 00:00:19,980
Ahí, ah.

8
00:00:20,020 --> 00:00:21,580
Entonces, ¿cómo es?

9
00:00:22,460 --> 00:00:23,460
Llegaron en un gran momento.

10
00:00:23,740 --> 00:00:24,740
Encontramos el cartel.

11
00:00:24,880 --> 00:00:26,480
Lincoln está sintiendo la presión.

12
00:00:26,720 --> 00:00:28,020
Encontró una manera de callarla.

13
00:00:28,410 --> 00:00:32,150
Bueno, veamos los pasos ahora. oh
importante es localizar al conductor

14
00:00:32,570 --> 00:00:34,630
Despierta. Atrapemos a este tonto.

15
00:00:35,470 --> 00:00:37,950
A continuación, voy a ir al batallón y
Cualquier cosa me mandais noticias.

16
00:00:38,150 --> 00:00:39,150
DE ACUERDO.

17
00:00:39,630 --> 00:00:40,630
Sí, ¿dónde está el nuevo?

18
00:00:43,550 --> 00:00:45,250
¿Qué tiene el informante?

19
00:00:45,970 --> 00:00:49,590
Ahora es el momento de que lo activemos,
tráelo para que lo investiguen, intenta ver

20
00:00:49,590 --> 00:00:50,590
Él lo sabe, ¿verdad?

21
00:00:50,690 --> 00:00:52,370
No sabes nada, lo juro. ¿Lo juras?

22
00:00:52,670 --> 00:00:53,890
Para él es diferente, lo juro.

23
00:00:54,730 --> 00:00:57,530
Maldita sea, pensé que podría agregar algo más.
investigación, pero...

24
00:00:58,800 --> 00:01:01,420
La vida que continúa La vida que continúa

25
00:01:26,960 --> 00:01:28,040
¿Qué es esto?

26
00:01:28,620 --> 00:01:32,760
quiero despertar todos los dias con esto
bonita vista. ¿Tú?

27
00:01:33,220 --> 00:01:34,560
Buen día, mi amor.

28
00:01:34,820 --> 00:01:35,840
Buen día.

29
00:01:38,020 --> 00:01:40,280
¿Y eso?

30
00:01:41,140 --> 00:01:42,820
¿Pequeña sorpresa? Pequeña sorpresa.

31
00:01:49,850 --> 00:01:50,970
Banda. Banda.

32
00:01:51,330 --> 00:01:54,050
Llévate ese desayuno. que cafe
mañana?

33
00:02:15,880 --> 00:02:16,880
Déjeme ver.

34
00:02:17,160 --> 00:02:18,160
Déjeme ver.

35
00:02:25,300 --> 00:02:25,860
que

36
00:02:25,860 --> 00:02:33,560
dio a luz.

37
00:02:34,180 --> 00:02:35,180
Qué miedo.

38
00:02:37,540 --> 00:02:38,540
Espera ahí.

39
00:02:38,660 --> 00:02:39,660
Ve allí.

40
00:02:41,040 --> 00:02:42,040
Espera ahí.

41
00:02:47,280 --> 00:02:48,280
Y es.

42
00:03:20,940 --> 00:03:25,800
Entre otras nubes en Brasil, Oh Patria
amado, salvo, salvo, idolatrado de este

43
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
sol ardiente.

44
00:03:26,960 --> 00:03:31,320
¿Cómo puede ser tan amada una tierra, donde
¿Se quitan vidas, se cortejan con el rifle?

45
00:03:31,420 --> 00:03:36,600
Oyeron el fuerte clamor desde aquí en el cerro,
Un pueblo heroico, voces incesantes. y el

46
00:03:36,600 --> 00:03:41,340
sol de libertad en rayos fugitivos,
brilló en el cielo con disparos de trazador.

47
00:03:41,340 --> 00:03:45,040
que la promesa de esta igualdad, entre los
cielo y libertad, tenemos

48
00:03:45,040 --> 00:03:46,080
con brazos fuertes.

49
00:03:46,560 --> 00:03:48,900
Desafían nuestro pecho, llevándonos a
propia muerte.

50
00:03:49,210 --> 00:03:50,870
La república es un país ladrón.

51
00:03:51,850 --> 00:03:53,170
Es de Brasil.

52
00:03:53,850 --> 00:03:56,550
Donde se toman vidas y se cortejan
por fusil.

53
00:03:57,270 --> 00:03:59,050
Desde lo alto de la colina lo vemos todo.

54
00:03:59,330 --> 00:04:00,330
Manténganse al tanto.

55
00:04:05,970 --> 00:04:06,970
Amar.

56
00:04:09,550 --> 00:04:12,190
Amar. Cuidado, a nadie le gusta.
de este chico.

57
00:04:12,630 --> 00:04:14,090
Puedes estar tranquilo, mi amor.

58
00:04:14,670 --> 00:04:18,170
Puedes estar seguro de que si se queda
Grace, voy a poner mi dedo en medio de la

59
00:04:18,170 --> 00:04:19,099
su cuerno.

60
00:04:19,100 --> 00:04:20,180
Él gobierna la arena.

61
00:04:20,660 --> 00:04:22,200
Yo soy el que está a cargo aquí, maldita sea.

62
00:04:37,860 --> 00:04:38,860
Ey.

63
00:04:41,140 --> 00:04:42,140
Te amo.

64
00:04:51,450 --> 00:04:55,010
Doctor Damasio, este barco de aquí, oh,
se adelantó a todos los demás en el

65
00:04:55,010 --> 00:04:57,270
fin. Pero no lo es. quien es responsable
¿es por eso?

66
00:04:57,470 --> 00:04:58,470
No sé.

67
00:04:58,810 --> 00:05:01,930
Si no sabes quién tiene la culpa, entonces
el culpable eres tú. no hay ninguno aqui

68
00:05:01,930 --> 00:05:04,930
culpable, no. Solo trabajamos con
solución, ¿vale?

69
00:05:05,330 --> 00:05:06,610
Doctor Limpio, Sr. Black.

70
00:05:06,910 --> 00:05:09,150
Disculpe rápido, por favor. el viene
pez.

71
00:05:09,750 --> 00:05:12,450
¿Sabes qué es la manjifera indica?

72
00:05:13,210 --> 00:05:15,410
No. Es un mango orgánico.

73
00:05:16,070 --> 00:05:21,130
Delicadeza. Por eso ni siquiera pusimos
aquí en el patio. Es extremadamente perecedero,

74
00:05:21,150 --> 00:05:22,550
incluso en la respiración.

75
00:05:23,010 --> 00:05:26,030
¿Alguna vez has sentido lo importante que es
esta casa?

76
00:05:26,290 --> 00:05:30,450
Está bien, pero no sé si podremos.
haz esto. Pero lo sé, lo sé.

77
00:05:31,330 --> 00:05:33,810
Por eso estoy aquí siguiéndote.
en persona.

78
00:05:34,450 --> 00:05:35,450
Terminemos.

79
00:05:35,670 --> 00:05:36,730
Todo estará bien.

80
00:05:39,630 --> 00:05:46,230
Como hombre público y cristiano, conozco la
importancia de venir aquí a la

81
00:05:46,230 --> 00:05:47,790
señor. Está funcionando, ¿eh?

82
00:05:48,050 --> 00:05:49,850
No dejes de darle me gusta y compartir.

83
00:05:50,350 --> 00:05:52,390
La mitad es el robot de Eduardo, pero así es.
eso comienza.

84
00:05:52,970 --> 00:05:56,770
Fue un gran movimiento. Antônio subió al
escenario en medio del servicio.

85
00:05:57,930 --> 00:06:01,750
Si las elecciones se deciden por votación
evangélico, lo cual creo que realmente

86
00:06:01,750 --> 00:06:04,550
será, Cristóvão Souto es un riesgo
para nosotros.

87
00:06:04,990 --> 00:06:07,870
Actualmente sabemos que ustedes dos son los
grandes enemigos suyos.

88
00:06:08,290 --> 00:06:11,930
Como un tonto no tiene nada, lo sabe.
que si Antônio es elegido, el primer

89
00:06:11,930 --> 00:06:14,430
Lo que vas a hacer es meterlo
caña.

90
00:06:15,530 --> 00:06:17,610
No sé. Hasta ahora ha estado muy callado.

91
00:06:18,350 --> 00:06:22,670
Después de todo lo que pasó, todos los
exposición negativa que tuvo en

92
00:06:22,730 --> 00:06:24,670
todas las acusaciones, el ataque.

93
00:06:25,030 --> 00:06:28,070
No lo sé, puede que no lo apoye.
nadie. Ay Antonio, ¿qué eres?

94
00:06:28,070 --> 00:06:31,790
¿eh? Este chico hará cualquier cosa por ti.
destruir. Y cuando digo destruir,

95
00:06:31,810 --> 00:06:33,890
No es sólo en el mundo político, no. esta en
vida.

96
00:06:34,530 --> 00:06:36,270
Oh, hablando de eso, ¿has hablado con el
¿Guillermo?

97
00:06:37,410 --> 00:06:40,130
No. Maldita sea, Antônio, sólo puedes ser
una mierda, ¿verdad?

98
00:06:40,350 --> 00:06:42,390
Calma. Vale, no es tan sencillo.

99
00:06:43,130 --> 00:06:44,590
Tenemos una puta historia.

100
00:06:45,050 --> 00:06:46,570
Dile que es sólo por un corto tiempo.

101
00:06:46,850 --> 00:06:49,150
Si ganamos, veremos cómo va.

102
00:06:49,370 --> 00:06:50,370
Oye, Gabriel, ya es suficiente.

103
00:06:50,470 --> 00:06:51,590
Bien, este es mi límite.

104
00:06:52,350 --> 00:06:53,710
Cuido de mi familia.

105
00:06:54,430 --> 00:06:56,690
No tendremos problema con el
Guillermo.

106
00:06:57,530 --> 00:06:58,550
Puedo garantizarlo.

107
00:07:08,470 --> 00:07:10,810
No hay celular, no hay tiempo libre
en la calle. ¿Dónde está?

108
00:07:11,070 --> 00:07:12,070
¿Lo viste?

109
00:07:13,310 --> 00:07:15,090
Katia, no luzcas así. hablar,
donde esta el?

110
00:07:17,110 --> 00:07:18,530
Poco atrapó la favela, amigo.

111
00:07:19,230 --> 00:07:20,550
Primero salimos de aquí lo antes posible.
antes.

112
00:07:20,970 --> 00:07:21,970
¿Dónde está mi marido?

113
00:07:22,550 --> 00:07:23,550
¿Dónde?

114
00:07:23,970 --> 00:07:24,970
¡Cuco!

115
00:07:56,330 --> 00:07:58,850
Debe hablar con él. el debe hablar
con el. Déjame ver a mi marido.

116
00:07:59,070 --> 00:08:00,150
Déjame matarlo.

117
00:08:00,390 --> 00:08:02,530
Oh, oh, oh. ¿Estás loco? ¿Estás loco, fuego?

118
00:08:03,010 --> 00:08:04,090
Envíala. Envíala.

119
00:08:04,990 --> 00:08:05,990
Envíala.

120
00:08:06,870 --> 00:08:07,870
Envíala.

121
00:08:12,550 --> 00:08:14,290
Escuchando. No, no.

122
00:08:14,570 --> 00:08:15,570
Irse. No,

123
00:08:17,350 --> 00:08:18,350
No.

124
00:08:25,710 --> 00:08:28,890
Sabes que nadie al mando aceptará.
Esta cobardía me la estoy haciendo a mí mismo.

125
00:08:54,090 --> 00:08:58,050
La favela ahora es nuestra, maldita sea. la favela
ahora es nuestro.

126
00:09:15,150 --> 00:09:17,850
Quería hacer que este momento se detuviera
tempo.

127
00:09:19,050 --> 00:09:20,370
Quédate aquí para siempre.

128
00:09:22,270 --> 00:09:23,950
O al menos durante cinco

129
00:09:35,240 --> 00:09:37,140
Intenta enviar sólo un poquito, tú.

130
00:09:45,540 --> 00:09:47,500
Parece que envío cada vez menos.

131
00:09:49,860 --> 00:09:50,880
Dondequiera que esté.

132
00:09:51,260 --> 00:09:56,020
Comandar tu tiempo... es comandar el
futuro también.

133
00:10:02,380 --> 00:10:04,360
¿Harías un excelente primer daño?

134
00:10:09,360 --> 00:10:11,140
¿Del Estado o del tiempo?

135
00:10:14,440 --> 00:10:15,460
Aún no lo he decidido.

136
00:10:16,660 --> 00:10:18,340
Pero serás el primero en saberlo.

137
00:10:35,940 --> 00:10:37,300
¿Solo para cenar en casa hoy?

138
00:10:38,190 --> 00:10:41,590
No puedo, lo siento. pero yo
Te acompaño hasta el auto.

139
00:10:46,430 --> 00:10:47,430
¿Qué fue?

140
00:10:48,370 --> 00:10:49,370
¿Todo está bien?

141
00:10:49,470 --> 00:10:50,470
Una duda.

142
00:10:51,710 --> 00:10:56,370
Fuiste tú quien autorizó a Antônio a subir.
en el escenario durante el servicio y no habló

143
00:10:56,370 --> 00:10:57,370
conmigo? Peor.

144
00:10:59,010 --> 00:11:00,690
Dile a Benemario que yo estaba
acuerdo.

145
00:11:02,070 --> 00:11:04,050
Lo siento, todo fue tan incómodo.
último minuto.

146
00:11:04,250 --> 00:11:07,330
Incluso te iba a avisar cuando subió al
escenario, pero pensé que estabas

147
00:11:07,330 --> 00:11:10,250
de acuerdo. ¿Cuántas veces te lo he dicho?
Helena, ¿a qué te refieres? Exactamente.

148
00:11:10,690 --> 00:11:13,450
Hablamos mucho sobre aumentar la
número de donaciones.

149
00:11:14,230 --> 00:11:17,410
Pensé que llamar la atención sobre el
Antônio podría atraer a más gente.

150
00:11:17,930 --> 00:11:21,470
Las donaciones no son ni serán mías
prioridad. Te dije.

151
00:11:22,730 --> 00:11:26,710
Helena, sabes que no quería
involucrar la unidad cristiana en la política.

152
00:11:27,390 --> 00:11:30,290
Sí, pero esto es una secta, no una
evento político.

153
00:11:31,160 --> 00:11:32,900
Y Antônio también era como un
Cristiano.

154
00:11:34,720 --> 00:11:35,720
Lo siento.

155
00:11:36,260 --> 00:11:37,500
Tienes toda la razón.

156
00:11:39,840 --> 00:11:43,000
No hiciste nada malo.

157
00:11:43,760 --> 00:11:44,760
Todo está bien.

158
00:11:44,880 --> 00:11:46,760
Vaya que cuantas peleas entre parejas.

159
00:11:48,180 --> 00:11:49,640
No estamos peleando.

160
00:11:52,800 --> 00:11:57,080
Lo que hicimos... no estuvo bien.

161
00:11:57,900 --> 00:11:59,660
Para mi no hicimos nada
mal.

162
00:12:02,000 --> 00:12:03,480
Fue todo tan bueno, ¿no?

163
00:12:05,660 --> 00:12:06,660
Y.

164
00:12:49,680 --> 00:12:53,280
Coche con placa fría. ya tenia todo
planeado, estaba listo para atraparla.

165
00:12:53,780 --> 00:12:56,080
Lo sé, pero el problema es que no
No conozco a nadie aquí en Río.

166
00:12:56,300 --> 00:12:57,560
Mi red de contactos no es de aquí.

167
00:12:58,160 --> 00:13:00,060
Es difícil hacer las cosas
avance.

168
00:13:00,780 --> 00:13:03,380
Dependiendo de cuánto tiempo te quedes
Aquí puedes dejarlo todo.

169
00:13:03,380 --> 00:13:04,380
organizado.

170
00:13:05,540 --> 00:13:06,740
Pero puedes estar seguro.

171
00:13:07,040 --> 00:13:09,220
Tarde o temprano atraparemos
este hijo de puta.

172
00:13:10,600 --> 00:13:12,440
Eres jodidamente estúpido.

173
00:13:14,020 --> 00:13:16,620
¿Vienes a hablarme sucio? De
nada?

174
00:13:16,920 --> 00:13:19,000
Y mira, conozco gente con
alta autoestima.

175
00:13:19,290 --> 00:13:21,950
Ahora, al igual que tú, maldita sea, puedo
nacer.

176
00:13:23,230 --> 00:13:24,230
Me gusta.

177
00:13:25,250 --> 00:13:28,730
Pensé que eras del tipo que...
No, no, no. A.

178
00:13:29,010 --> 00:13:30,010
Entiéndeme.

179
00:13:30,730 --> 00:13:32,030
Incluso me gusta.

180
00:13:33,310 --> 00:13:37,050
Incluso si no fuera por tu
terquedad, concluyeron las investigaciones.

181
00:13:37,290 --> 00:13:38,410
Pero sería barato.

182
00:13:51,180 --> 00:13:55,480
Sé que has sido comprensivo
ella otra vez.

183
00:13:56,300 --> 00:13:57,680
Incluso más de lo que debería ser.

184
00:13:58,840 --> 00:14:00,900
Lo siento. Lo entendí.

185
00:14:01,380 --> 00:14:02,380
Todo.

186
00:14:02,660 --> 00:14:06,960
Y quiero comprometerte a que
Esta situación nunca volverá a suceder.

187
00:14:07,320 --> 00:14:09,400
Me alegra que hayas entendido.

188
00:14:11,080 --> 00:14:13,100
Pero ya no quiero hablar
eso, no.

189
00:14:41,650 --> 00:14:44,710
Obtuve una identificación de la cámara.
Sete Río. ¿Cuales son los horarios?

190
00:14:46,530 --> 00:14:48,050
2:34 de la mañana.

191
00:14:49,410 --> 00:14:51,590
Ups, espera. Creo que los tengo aquí.

192
00:14:52,010 --> 00:14:53,010
Aquí, ah.

193
00:14:53,030 --> 00:14:55,070
Mira a los chicos cambiando de auto en la calle.
Pará.

194
00:14:55,430 --> 00:14:56,690
¿Puedes conseguir el número de matrícula?

195
00:14:57,450 --> 00:15:02,050
Sedán Plata, Lima Oscar Eco, 8588.

196
00:15:03,130 --> 00:15:05,630
Mira la cara del sinvergüenza aquí.

197
00:15:06,650 --> 00:15:08,670
Dagmar Alves Fonseca.

198
00:15:34,700 --> 00:15:35,800
Muchas gracias.

199
00:15:36,300 --> 00:15:43,040
En el momento de hoy, señalé
invita a uno de los ungidos del Señor,

200
00:15:43,300 --> 00:15:47,280
nuestro querido obispo Cristóvão.

201
00:15:58,600 --> 00:16:04,620
Oh, qué cosa tan maravillosa. puedo
sentir el Espíritu Santo del Señor

202
00:16:04,620 --> 00:16:05,319
esta casa.

203
00:16:05,320 --> 00:16:06,660
Quiero escuchar un amén, Señor.

204
00:16:07,940 --> 00:16:11,160
Hermanos míos, así dice el Señor Jesús.

205
00:16:12,080 --> 00:16:18,120
Yo soy la resurrección y la vida. y ese
que cree en mí, aunque muera,

206
00:16:18,160 --> 00:16:20,520
vivirá. Gloria a Dios, que Él sea.

207
00:16:21,980 --> 00:16:26,440
Hermanos míos, la muerte es separación.

208
00:16:27,210 --> 00:16:29,470
Entonces me preguntas, pero obispo, ¿cómo
entonces separación?

209
00:16:30,690 --> 00:16:31,690
Separación.

210
00:16:32,250 --> 00:16:35,870
Primero, la separación del cuerpo y del
espíritu.

211
00:16:36,290 --> 00:16:43,290
Y segundo, si hay pecado, el alma
corre el riesgo de separarse de Dios e ir

212
00:16:43,290 --> 00:16:46,210
directo al infierno. esta atado
nombre de Jesús.

213
00:16:49,350 --> 00:16:54,230
Hermanos míos, he visto la muerte de cerca.

214
00:17:01,930 --> 00:17:03,870
¡Arde en el infierno, Satán!

215
00:17:11,030 --> 00:17:13,869
La paga del pecado es la muerte.

216
00:17:15,069 --> 00:17:18,670
Pero ella no pudo vencer a Jesús.
¿Y por qué?

217
00:17:19,210 --> 00:17:21,450
Porque resucitó.

218
00:17:24,310 --> 00:17:29,410
Y Dios me eligió.

219
00:17:29,930 --> 00:17:30,930
A mí.

220
00:17:32,140 --> 00:17:37,040
Y si estoy aquí vivo antes que tú
hoy, es porque Dios, nuestro

221
00:17:37,040 --> 00:17:42,560
Señor, obró el milagro en mí y en mí,
al igual que Jesucristo, estaba muerto y

222
00:17:42,560 --> 00:17:44,800
Reviví. Aleluya y gloria a Dios.

223
00:17:45,740 --> 00:17:47,340
Aleluya. Aleluya.

224
00:17:49,280 --> 00:17:51,020
No pongas al ciego, Señor nuestro.

225
00:17:54,600 --> 00:17:55,720
Tengo noticias.

226
00:17:56,400 --> 00:17:57,620
Información sobre Manoela.

227
00:17:57,960 --> 00:18:01,420
Lo que se da por sentado es que el
Manoela se irá.

228
00:18:01,710 --> 00:18:04,030
Como candidato a presidente.

229
00:18:05,830 --> 00:18:10,210
No esperaba eso. sin manuela
En la disputa, Maíra se lo toma con calma.

230
00:18:11,030 --> 00:18:12,670
Sí, pero pondrá a alguien en su lugar.

231
00:18:12,950 --> 00:18:15,630
Y no creo que sea Antônio. No,
No.

232
00:18:15,890 --> 00:18:17,330
Es una carta fuera de la baraja.

233
00:18:17,590 --> 00:18:21,010
El nombre en discusión es el de
Juana.

234
00:18:30,630 --> 00:18:31,630
Gracias.

235
00:18:39,370 --> 00:18:45,050
Sabía que tarde o temprano
estaríamos condenados a este encuentro.

236
00:18:46,390 --> 00:18:49,310
Nada sucede en contra de la voluntad de Dios.

237
00:18:50,430 --> 00:18:53,050
No vengas a escucharme hablar
Cristiano.

238
00:18:55,050 --> 00:18:59,670
Sabes, Jesús se preguntó acerca de la
Los designios de Dios.

239
00:19:00,510 --> 00:19:03,310
Padre, ¿por qué me abandonaste?

240
00:19:04,490 --> 00:19:06,230
Pero no tenemos idea.

241
00:19:07,130 --> 00:19:11,710
de los planes del Señor para nuestras vidas.
Y hasta un Judas como tú tiene el suyo

242
00:19:11,710 --> 00:19:12,710
función.

243
00:19:13,950 --> 00:19:14,950
Judas.

244
00:19:16,610 --> 00:19:21,370
Judas fue uno de los discípulos llamados por
Jesús que lo traicionó.

245
00:19:22,490 --> 00:19:28,390
Pero sirvió para cumplir
Escrituras y mostrar que incluso los más

246
00:19:28,390 --> 00:19:33,790
parte despreciable de la historia fue parte de la
plan de salvación.

247
00:19:35,310 --> 00:19:37,650
¿Y cuál es mi papel en este plan tuyo?
¿salvación?

248
00:19:47,970 --> 00:19:49,530
Ya has cumplido tu papel.

249
00:19:51,090 --> 00:19:54,430
Me mataste para poder volver a
vida.

250
00:20:12,380 --> 00:20:15,220
Supongo que estaba un poco desconectado de
yo mismo.

251
00:20:15,800 --> 00:20:18,920
Pasaron muchas cosas en este corto.
espacio de tiempo.

252
00:20:19,180 --> 00:20:23,980
Perdí a alguien que amaba.

253
00:20:25,140 --> 00:20:30,600
Aparte de mi relación con Wendel, que
a menos que no haya nada probado

254
00:20:30,600 --> 00:20:34,520
contra él, no puedo involucrarme
las caras a su alrededor, ¿sabes?

255
00:20:35,750 --> 00:20:41,330
Fue por el dinero que yo
Me acerqué a él, pero... Pero porque

256
00:20:41,330 --> 00:20:42,470
su trayectoria.

257
00:20:43,370 --> 00:20:44,370
¿Él lo sabe?

258
00:20:48,330 --> 00:20:49,830
¡Él es! ¡Él es!

259
00:20:51,170 --> 00:20:52,430
¡Él es! ¡Él es!

260
00:20:52,950 --> 00:20:56,770
¡Él es! Está bien, está bien, está bien. me quedaré
porque mañana solo quedan pacientes después

261
00:20:56,770 --> 00:20:59,870
-día. voy a aprovechar el
chicas.

262
00:21:05,680 --> 00:21:06,800
Besos amigos.

263
00:21:07,560 --> 00:21:08,820
Amigo, beso, beso.

264
00:21:09,500 --> 00:21:12,620
Si amores aprovechemos para ir a
baño. Bien, eso es todo.

265
00:21:27,580 --> 00:21:32,160
Ahí, ah. Maldita mierda ahí, oh. a que
¿A dónde hemos llegado? en la cara mas grande

266
00:21:32,160 --> 00:21:33,320
Dick, entró al baño de mujeres.

267
00:21:33,600 --> 00:21:37,760
Maldición. Que puta mierda. tu yo
Lo llevé a un bar de maricones, hermano.

268
00:21:38,520 --> 00:21:39,520
Mira esta mierda.

269
00:21:39,620 --> 00:21:42,440
Mi hija está en el baño, yo como en el baño.
vence, hermano. Y tratamos de quedarnos

270
00:21:42,440 --> 00:21:44,140
Escuchando a estas mierdas hablando
toda la noche.

271
00:21:45,500 --> 00:21:46,500
Maldición.

272
00:21:46,580 --> 00:21:48,200
Espera, João. Vaya, hubo un puto
mar así.

273
00:21:48,620 --> 00:21:49,620
Oh,

274
00:21:50,200 --> 00:21:51,500
bomba ninja, la tiré.

275
00:21:51,840 --> 00:21:52,840
Parte.

276
00:21:54,360 --> 00:21:55,360
Llega tarde.

277
00:21:56,500 --> 00:21:57,419
Hola, Bianca.

278
00:21:57,420 --> 00:21:58,540
¿Qué pasó?

279
00:21:58,980 --> 00:21:59,980
¿Es bueno también? Nada.

280
00:22:00,280 --> 00:22:01,960
Nada que no haya escuchado antes.

281
00:22:03,300 --> 00:22:06,660
Pero... Mira, prefiero evitar la confusión.

282
00:22:06,940 --> 00:22:08,700
Vamos. Cálmate ahí.

283
00:22:09,980 --> 00:22:11,720
¿Qué quieres decir con vamos? No, vamos, vamos.

284
00:22:11,960 --> 00:22:17,240
Aquellos que se sientan incómodos deberían irse. ¿Qué fue?
¿maricón? ¿Me estás mirando atrapado en esta mierda?

285
00:22:17,240 --> 00:22:18,780
aquí. ¿Qué pasa, maricón? ¿Qué ha terminado?

286
00:22:19,280 --> 00:22:20,280
Cálmate, cálmate.

287
00:22:20,320 --> 00:22:21,480
Vamos, ¿quieres que no participe?
¿ahora?

288
00:22:57,610 --> 00:22:58,610
Antonio, espera.

289
00:22:59,530 --> 00:23:00,730
Gracias, hombre. ¿Eso es?

290
00:23:01,410 --> 00:23:02,910
¿Estás loco? ¿Eso es? ¿Qué, hombre?

291
00:23:03,470 --> 00:23:04,870
Un montón de maldita gente mirando.

292
00:23:05,750 --> 00:23:06,750
Sube al auto, vámonos.

293
00:23:08,250 --> 00:23:10,730
¿Te das cuenta de cuánto esto
¿Me costó el payaso?

294
00:23:11,450 --> 00:23:15,070
Además de los favores que tuve que pedir
y unas cuantas más que me debía, la

295
00:23:15,070 --> 00:23:18,290
Tres tipos a los que golpeaste salieron de aquí.
No te calles, Guilherme.

296
00:23:19,070 --> 00:23:20,930
No sabes lo que pasó, Antônio.

297
00:23:21,670 --> 00:23:22,670
Fue horrible.

298
00:23:23,850 --> 00:23:25,770
Habla entonces. No, no, no. no tocar
yo.

299
00:23:26,590 --> 00:23:30,170
Entonces dime qué pasó, maldita sea. que
Lo que hice fue defenderme y defenderme.

300
00:23:30,170 --> 00:23:32,830
mío. Lo haría todo de nuevo. yo no
No me arrepiento de nada.

301
00:23:34,350 --> 00:23:38,170
Fue como revivir mucha violencia,
de cosas malas. violencia física,

302
00:23:38,310 --> 00:23:39,430
incluso, que ya había pasado.

303
00:23:39,790 --> 00:23:40,890
Una humillación constante.

304
00:23:42,450 --> 00:23:44,750
Pasé muchos años para poder aceptar.
quien soy

305
00:23:45,350 --> 00:23:49,150
Y tengo que revelar muchas
cosa en nombre de mis sentimientos por

306
00:23:49,150 --> 00:23:53,890
usted. Sólo quería un abrazo, Antônio.
Me empujaste... Me empujaste.

307
00:23:57,930 --> 00:24:02,430
Recibí de ti el puñetazo que ninguno
esos bastardos me atraparon

308
00:24:05,430 --> 00:24:10,630
Encontramos al conductor que mató a la niña.
Eso. El tipo parece muerto.

309
00:24:11,630 --> 00:24:16,730
Maldición. Borran todo rastro.
Parece que siempre van un paso por delante

310
00:24:16,730 --> 00:24:17,329
de nosotros.

311
00:24:17,330 --> 00:24:20,970
No parece que lo sean, ¿verdad? lo se
como está ahora, no tenemos

312
00:24:20,970 --> 00:24:21,889
Nada contra Lincoln.

313
00:24:21,890 --> 00:24:22,890
¿Bien?

314
00:24:23,159 --> 00:24:27,580
Bien, chicos, dejemos esto en manos de
departamento de homicidios y seguiremos

315
00:24:27,580 --> 00:24:29,520
buzo. Entonces eso es todo.

316
00:24:30,400 --> 00:24:33,980
¡No quieres escucharme! tu no
¡No hablas de nada, Guilherme!

317
00:24:34,040 --> 00:24:37,440
¡No quieres escucharme! que
¡Eso es todo, gente! ¿Qué es este grito?

318
00:24:37,860 --> 00:24:40,800
Es increíble cómo me prefiere Antônio.
¡no existe!

319
00:24:41,040 --> 00:24:43,720
Hombre, sabía que esto no iba a pasar
correcto. ¡Te lo dije, Antonio!

320
00:24:44,300 --> 00:24:45,720
¿De qué estás hablando, Sonia?

321
00:24:47,520 --> 00:24:48,760
¿No se lo dijiste?

322
00:24:51,160 --> 00:24:52,160
Él llega.

323
00:24:54,659 --> 00:24:59,080
Gui, Antônio necesita que vayamos
más profundamente en esta historia familiar

324
00:24:59,080 --> 00:25:01,520
tradicional. Déjame hablar, Antonio.
¿Ahora quieres hablar?

325
00:25:01,940 --> 00:25:02,940
No es necesario continuar.

326
00:25:04,300 --> 00:25:09,060
Antônio quiere casarnos contigo y conmigo
Voy a tener que desaparecer de vuestras vidas, no.

327
00:25:09,060 --> 00:25:12,940
esto? No, no es eso. es solo una boda
de fachada hasta que sea elegido. nada va

328
00:25:12,940 --> 00:25:13,940
cambio entre nosotros. ¿Nada?

329
00:25:14,080 --> 00:25:17,380
Estoy siendo barrido debajo de la alfombra
como tierra.

330
00:25:18,080 --> 00:25:22,400
Calma. Antonio, ¿estás conmigo o no?
tu elección. Ahora respétame.

331
00:25:22,920 --> 00:25:24,280
¡Es tu maldita obligación!

332
00:25:24,820 --> 00:25:26,120
Cálmate, Gui, cálmate.

333
00:25:26,660 --> 00:25:29,680
Simplemente no crees que aceptarías
algo así.

334
00:25:29,920 --> 00:25:30,920
Hombre, no iba a hacerlo.

335
00:25:31,160 --> 00:25:33,660
Cariño, no iba. No, nunca lo haría.

336
00:25:33,980 --> 00:25:35,160
Yo nunca haría eso.

337
00:25:35,380 --> 00:25:37,440
Estaba esperando que Antônio hablara.
contigo, hombre.

338
00:25:38,300 --> 00:25:42,360
Te amo, ¿vale? Nunca quise hacerte daño.

339
00:25:42,560 --> 00:25:45,300
Pero siempre supiste mi posición.

340
00:25:46,800 --> 00:25:48,320
Necesito quedarme aquí y escuchar esto.

341
00:25:48,640 --> 00:25:50,700
Bebé por favor.

342
00:25:51,120 --> 00:25:52,120
Espera, espera.

343
00:26:07,690 --> 00:26:08,910
¿Cómo es ese corazoncito ahí?

344
00:26:11,770 --> 00:26:13,830
Quiero saber sobre el policía de papel.

345
00:26:14,670 --> 00:26:17,530
Esto no tiene por qué ofender a la chica.
también, ¿verdad? Estoy bromeando.

346
00:26:18,310 --> 00:26:19,370
Maira, dímelo.

347
00:26:20,710 --> 00:26:22,810
Pensamos muy diferente sobre
cosas.

348
00:26:24,550 --> 00:26:27,910
Pero pensé que era malo que ella tuviera
rompió conmigo por teléfono. Eso no es

349
00:26:27,910 --> 00:26:28,910
con cualquiera.

350
00:26:29,990 --> 00:26:36,390
Mikael, Maíra es una de las mujeres, lo sé.
Ahí, los más inspiradores que conozco.

351
00:26:38,010 --> 00:26:42,110
Entonces, para que ella haya hecho esto, algunos
sucedió algo muy grave.

352
00:26:44,270 --> 00:26:47,250
Sólo necesito decir que es mi culpa
Ahora que hice algo, que tú

353
00:26:47,250 --> 00:26:48,149
hace todo mal.

354
00:26:48,150 --> 00:26:49,150
¿Y a quién?

355
00:26:50,110 --> 00:26:51,110
¿Quién lo tiene?

356
00:26:52,190 --> 00:26:53,190
Quiero saber.

357
00:26:55,630 --> 00:26:58,570
Desde la primera vez que la vi, simplemente
Logré pensar en Luciana, ¿sabes?

358
00:27:01,150 --> 00:27:04,090
Pero luego ella vino a Río, nosotros
se conocieron mejor,

359
00:27:04,090 --> 00:27:05,090
acercándose.

360
00:27:06,280 --> 00:27:09,880
Entonces es por eso que no golpeaste
ahí con Maíra rompiendo contigo,

361
00:27:10,000 --> 00:27:13,000
¿verdad? Creo que maíra y yo no
tan bien resuelto dentro de mí.

362
00:27:14,900 --> 00:27:16,440
Pero la vida tiene que continuar, ¿no?

363
00:27:17,580 --> 00:27:21,500
Hablando de la vida que continúa, ¿cómo
¿Está aquí el doctor Rodolfo?

364
00:27:21,740 --> 00:27:24,540
Ah, ahora no quieres sacar el tema, pero
habla también.

365
00:27:25,140 --> 00:27:28,400
Estamos bien, en la medida de lo posible.

366
00:27:29,840 --> 00:27:30,920
Decidí seguirlo.

367
00:27:31,820 --> 00:27:36,140
Porque este problema con la hija
Es más su problema con ella que

368
00:27:36,140 --> 00:27:37,059
el mío, ¿verdad?

369
00:27:37,060 --> 00:27:40,080
No guardaré el dolor de una chica
mimado, pero tampoco voy a forzar

370
00:27:40,080 --> 00:27:41,080
ninguna situación.

371
00:27:42,020 --> 00:27:43,740
Soy la novia de su padre.

372
00:27:44,400 --> 00:27:45,860
Creo, Rodolfo, buena gente.

373
00:27:46,460 --> 00:27:50,200
Pero, de todos modos, es un tema que usted
saber resolverlo mejor.

374
00:27:50,820 --> 00:27:53,660
Lo que falta hace doña Laura con ella
Un consejo, ¿verdad, hermana?

375
00:27:54,020 --> 00:27:55,920
Si ella estuviera aquí, sería todo.
diferente.

376
00:28:24,620 --> 00:28:27,940
Esa no fue la primera mujer que
tenía una conexión con Lincoln en caso de

377
00:28:27,940 --> 00:28:30,620
sobredosis y agresión. Está bien, pero ¿qué
¿Qué hacemos con esto?

378
00:28:31,460 --> 00:28:32,460
Investigar.

379
00:28:32,700 --> 00:28:35,940
Lo sé, pero tenemos que saber quién
son reales.

380
00:28:37,920 --> 00:28:39,220
Entonces, escuche este.

381
00:28:39,780 --> 00:28:43,340
El primer quiosco que Wendell
Lo compré estaba frente a una discoteca que

382
00:28:43,340 --> 00:28:45,000
en el paseo marítimo de Copacabana en los años 90.

383
00:28:45,240 --> 00:28:48,520
El lugar era legendario. el era muy
estratégico.

384
00:28:49,260 --> 00:28:52,580
Entonces había un puente de prostitución allí.
en el corazón de la Zona Sur.

385
00:28:52,940 --> 00:28:53,940
Fue una bomba.

386
00:28:54,090 --> 00:28:56,550
Y por supuesto, por eso creo
A él también le acabó yendo bien.

387
00:28:57,350 --> 00:28:58,390
Pongámonos de acuerdo, ¿no?

388
00:28:58,810 --> 00:29:02,470
Agua de coco. No fue con esta gente
discoteca, pero me gustaba consumir. es el

389
00:29:02,470 --> 00:29:05,270
momento perfecto para empezar a vender
maldita sea, ¿verdad? Pero ¿qué es realmente

390
00:29:05,270 --> 00:29:06,950
Lo que descubrimos fue sobre Linco.

391
00:29:07,250 --> 00:29:11,290
Una prostituta que trabajaba en
Orla fue a la policía para decir que era

392
00:29:11,290 --> 00:29:12,330
golpeado por él.

393
00:29:12,670 --> 00:29:16,030
Pero en ese momento no había ninguna ley Maria da
Penha, entonces no pasó nada, ¿verdad?

394
00:29:17,070 --> 00:29:20,590
Si el chico fue declarado culpable
en ese momento, que ya era muy

395
00:29:20,870 --> 00:29:25,450
Allí fue tratado como una lesión corporal. si,
y siendo la mujer prostituta, entonces...

396
00:29:25,450 --> 00:29:26,710
Su denuncia quedó en nada.

397
00:29:27,330 --> 00:29:29,370
Al cabo de unos días apareció muerta.

398
00:29:29,970 --> 00:29:30,970
Sobredosis.

399
00:29:31,230 --> 00:29:35,310
Asesinado. no pude avanzar
todavía. Pero había algún tipo de

400
00:29:35,310 --> 00:29:37,910
investigación. Todos los archivos están en
papel.

401
00:29:38,450 --> 00:29:41,390
Los documentos, a los que se podrá acceder, únicamente con la
policía.

402
00:29:41,710 --> 00:29:42,710
Lo entendí.

403
00:29:43,330 --> 00:29:45,690
Entonces, levantemos esta mierda.

404
00:29:46,140 --> 00:29:48,240
Bueno chicos, quiero agradecerles por venir.
de ti.

405
00:29:48,560 --> 00:29:49,620
Muchas gracias.

406
00:29:51,660 --> 00:29:52,660
Gracias.

407
00:29:53,740 --> 00:29:54,740
Gracias.

408
00:29:57,720 --> 00:29:58,720
¿Qué?

409
00:30:10,100 --> 00:30:11,160
¿Derribaste el cartel?

410
00:30:21,290 --> 00:30:22,290
¿No estás triste?

411
00:30:22,590 --> 00:30:24,210
¿Tu novia murió atropellada?

412
00:30:24,590 --> 00:30:26,190
La puta no va a cagar ¿no?

413
00:30:27,990 --> 00:30:30,170
Me gustaba salir con ella.

414
00:30:30,530 --> 00:30:35,150
No era mi novia, no. oh
El conductor no prestó asistencia. debería

415
00:30:35,150 --> 00:30:38,750
borracho. ¿Y el hijo de puta? el hijo de
La perra está desaparecida hasta ahora.

416
00:30:39,190 --> 00:30:41,030
Al parecer no aparecerá con vida, ¿verdad?

417
00:30:41,570 --> 00:30:43,810
Antes de morir, su madre le habló
federales.

418
00:30:44,930 --> 00:30:45,930
¿Sabes?

419
00:30:46,010 --> 00:30:48,390
¿Qué estoy sabiendo? ella no habló
nada de mi parte.

420
00:30:49,210 --> 00:30:50,670
Y mucho menos sobre el negocio.

421
00:30:51,240 --> 00:30:53,340
Ella no sabía absolutamente nada.

422
00:30:54,780 --> 00:30:58,320
Al diablo con lo que ella sabía.

423
00:30:59,400 --> 00:31:02,140
Lo que importa es que ahora el Gobierno Federal
sabiendo algo.

424
00:31:03,500 --> 00:31:06,940
La peor mierda que pudiste haber hecho
fue matar a tu novia y toda esa mierda

425
00:31:06,940 --> 00:31:09,160
conductor. Estaba muerto y piensas
que voy a matar a alguien?

426
00:31:09,940 --> 00:31:12,980
¿Qué fue esta mierda? daría una perra
del banco cada uno.

427
00:31:13,460 --> 00:31:17,740
Si me cuentas la situación,
podemos solucionarlo.

428
00:31:19,480 --> 00:31:20,480
Como siempre.

429
00:31:22,380 --> 00:31:25,600
Felices compras, ¿vale? No lleva mucho tiempo. Está bien.

430
00:31:25,840 --> 00:31:26,840
Te amo.

431
00:31:36,090 --> 00:31:37,210
Te olvidaste de nosotros, hijo de puta.

432
00:31:37,570 --> 00:31:39,990
¿Qué estás pensando? no lo soy, lo soy
colaborando.

433
00:31:40,190 --> 00:31:42,790
Colaborar es fantástico, hermano. sí
seguir con este mimimi y no decir que

434
00:31:42,790 --> 00:31:45,450
Lo que queremos saber, lo completaré.
tu cara de tiro, rota. La nuestra

435
00:31:45,450 --> 00:31:48,430
La próxima conversación será en la comisaría.
Creo que eres de la cima. Habla, maldita sea.

436
00:31:48,430 --> 00:31:50,570
Vamos, hijo de puta. Él no me llamó,
No tengo nada.

437
00:31:50,810 --> 00:31:51,810
Dime, hombre.

438
00:31:52,110 --> 00:31:53,750
¿Crees que soy estúpido, cabrón?

439
00:31:54,290 --> 00:31:55,290
vamos,

440
00:31:55,310 --> 00:31:56,189
hijo de puta.

441
00:31:56,190 --> 00:31:57,189
Habla, maldita sea.

442
00:31:57,190 --> 00:31:59,770
De lo contrario, te dispararé en la cara.
Habla, maldita sea. ¿El que habla?

443
00:31:59,970 --> 00:32:00,889
Yo, Ademar.

444
00:32:00,890 --> 00:32:02,170
Mi contacto es Ademar.

445
00:32:02,570 --> 00:32:04,750
Pero aún no ha arreglado el siguiente.
tiempo.

446
00:32:04,970 --> 00:32:07,070
Yo te hablo. Ademar tu eres el indicado
hijo de puta.

447
00:32:07,270 --> 00:32:09,550
No darás información.
contacto? Vaya, entrado.

448
00:32:09,810 --> 00:32:13,210
Quiero nombre, apellido, dirección. yo no
Sé su apellido. No sé. yo solo

449
00:32:13,210 --> 00:32:14,210
Sé que es Ademar.

450
00:32:14,350 --> 00:32:17,070
Habla, maldita sea. Este era el teléfono celular que
Me llamó la última vez.

451
00:32:17,290 --> 00:32:18,710
Pero sigue cambiando su número todo el tiempo.

452
00:32:18,950 --> 00:32:22,250
Él habla. Si voy a matarte dentro de tu
casa, me han asaltado. No vale la pena.

453
00:32:22,490 --> 00:32:24,230
No vale la pena. Prestar atención. mira
para mi.

454
00:32:24,430 --> 00:32:25,430
Vamos. Sal de aquí.

455
00:32:25,970 --> 00:32:26,869
Cálmate aquí.

456
00:32:26,870 --> 00:32:29,270
Voy a dispararte balas en la cara. Voy
mata a tu familia. Estoy asaltado.

457
00:32:29,600 --> 00:32:31,360
Vamos, maldita sea. Vamos.

458
00:32:33,160 --> 00:32:34,480
Mikael, sal de aquí.

459
00:32:37,760 --> 00:32:38,760
Miguel.

460
00:32:43,080 --> 00:32:46,380
¿Qué carajo, Mikael? ¿Qué carajo es?
esto que? Sólo respetan lo que

461
00:32:46,380 --> 00:32:48,820
miedo, maldita sea. no estoy acostumbrado a
para trabajar de esta manera.

462
00:32:49,060 --> 00:32:50,440
¿Oh sí? Y tu manera, ¿funciona?

463
00:32:50,980 --> 00:32:53,140
Hago las cosas a mi manera. aquí
funciona de manera diferente.

464
00:32:53,540 --> 00:32:56,720
Si no te gustó... Si no me gustó,
Puedes estar seguro de que te doy una voz.

465
00:32:56,720 --> 00:32:57,479
de prisión.

466
00:32:57,480 --> 00:32:59,280
No olvides que soy un delegado de
Policía Federal.

467
00:32:59,700 --> 00:33:02,440
No soy Maíra ni Manuela que
manipulaste para llevarte bien.

468
00:33:07,100 --> 00:33:09,900
Reunión con líderes que apoyan la
El gobierno está programado.

469
00:33:10,760 --> 00:33:13,800
Excelente. Hay mucha gente con ganas de conocer
a Juana.

470
00:33:14,240 --> 00:33:18,080
Estoy disponible para aclarar
cualquier pregunta y cualquier otra cosa

471
00:33:18,620 --> 00:33:19,760
Pero abre los ojos.

472
00:33:20,480 --> 00:33:23,800
Serás interrogado por mucha gente.
quien quiere su lugar.

473
00:33:24,400 --> 00:33:27,980
Entonces hay que ser firme para
muéstrales que la mejor opción

474
00:33:27,980 --> 00:33:29,100
realmente tenemos eres tú.

475
00:33:29,460 --> 00:33:30,460
Estoy preparado.

476
00:33:35,520 --> 00:33:36,880
¿Hay algún problema, gobernador?

477
00:33:37,220 --> 00:33:41,500
Estoy pensando aquí, Jorge, si vale la pena.
Realmente vale la pena renunciar a uno.

478
00:33:41,500 --> 00:33:43,500
religión que gobierna para tentar a los
presidencia.

479
00:33:43,760 --> 00:33:48,060
Está bien, sé que el juego ni siquiera ha comenzado.
pero estoy lejos de ser el primero,

480
00:33:48,100 --> 00:33:53,400
¿verdad? Si pierdo, viviré en el infierno.
aquí en manos de Antônio, Gabriel y

481
00:33:53,400 --> 00:33:54,400
Maira.

482
00:33:55,870 --> 00:33:58,390
Manuela, no pasas ni un minuto sin
mandato.

483
00:33:59,290 --> 00:34:01,530
Incluso si pierde las elecciones
presidente.

484
00:34:02,150 --> 00:34:04,430
¿Quién no querrá tu apoyo en el segundo?
¿cambio?

485
00:34:05,550 --> 00:34:10,130
Al menos, serás nuestra elección.
para conseguir un ministerio en el nuevo

486
00:34:10,130 --> 00:34:11,130
gobierno. A por ello.

487
00:34:11,770 --> 00:34:14,810
Te quedarás con todo lo de arriba
Yo, Juana. quiero joderlo todo

488
00:34:14,810 --> 00:34:15,509
cuanto es bueno.

489
00:34:15,510 --> 00:34:18,750
En la lege, ministerio público y
principalmente en el tribunal de cuentas,

490
00:34:18,750 --> 00:34:19,770
aprobar cualquiera de mis cuentas.

491
00:34:20,370 --> 00:34:23,810
Nunca podré volver a presentar una solicitud
nada. Tampoco...

492
00:34:24,679 --> 00:34:25,940
Concejal del Ayuntamiento del Interior.

493
00:34:26,679 --> 00:34:28,540
Ahora tenemos el nombre.

494
00:34:28,760 --> 00:34:32,159
No es mucho, pero tenemos el
Número que utiliza para comunicarse.

495
00:34:32,360 --> 00:34:34,260
Vamos a molestarlo y esperar.

496
00:34:34,780 --> 00:34:38,600
Mientras tanto, echemos un vistazo a
manifiesto de todos los barcos que salen

497
00:34:38,600 --> 00:34:41,620
los próximos días. Si tienes alguno de
Lincoln, eso es suficiente para emitir un

498
00:34:41,620 --> 00:34:44,639
mandato. Incluso le daré un toque.
Paloma, mantenla en guardia.

499
00:34:46,420 --> 00:34:47,420
¿Tienes hambre?

500
00:34:47,760 --> 00:34:50,340
Soy. Hay un gran restaurante en
hotel.

501
00:34:52,060 --> 00:34:53,060
¿Podemos irnos?

502
00:34:54,639 --> 00:34:55,639
Excelente.

503
00:35:00,840 --> 00:35:03,040
¿Qué restaurante hay aquí que yo
¿nunca has oído hablar de eso?

504
00:35:04,000 --> 00:35:07,340
Una funda, pero... ¿Pero?

505
00:35:08,480 --> 00:35:10,240
De camino al ático está mi piso.

506
00:35:10,440 --> 00:35:11,720
Mi piso tiene mi habitación.

507
00:35:12,000 --> 00:35:13,760
Hay cerveza en mi habitación.

508
00:35:16,120 --> 00:35:17,220
Pero no bebo.

509
00:35:18,720 --> 00:35:19,720
Tiene jugo.

510
00:35:32,910 --> 00:35:39,710
Te detuviste y notaste que mi corazón se volvió
yo vi, yo

511
00:35:39,710 --> 00:35:45,670
Te vi, te detuviste y notaste mi corazón.
me volví y vi

512
00:35:45,670 --> 00:35:51,590
Oh, nadie lo hace como tú.

513
00:35:52,540 --> 00:35:59,000
No puedo parar, siempre quiero más.
que por dolor dejamos atrás.

514
00:35:59,660 --> 00:36:03,180
Te quiero aquí y así iremos.

515
00:36:03,440 --> 00:36:10,060
Mírame, ven aquí, estoy aquí.

516
00:36:10,060 --> 00:36:15,680
ven. Me quita el día y me hace sentir.

517
00:36:18,030 --> 00:36:23,110
Oh como lo extraño, oh como lo extraño
de que cuando le apetece besa

518
00:36:23,110 --> 00:36:27,910
Aparte de eso, te dejaré en paz. oh que
Lo extraño, oh como lo extraño

519
00:36:27,910 --> 00:36:32,710
de que cuando le apetece besa
Hasta entonces, te dejaré en paz.

520
00:36:32,710 --> 00:36:37,510
Te digo la verdad, amanece
Te extraño, cuando está tranquilo

521
00:36:37,510 --> 00:36:42,450
de lo que es casi una necesidad, la
Lo haré en paz, ¿sabes? La actividad, ¿sabes?

522
00:36:43,050 --> 00:36:46,250
Tu llanto en mi almohada, yo
Quería que fuera realidad.

523
00:36:57,200 --> 00:37:01,980
Doña Leda, no hay duda de que
Hoy en día Maíra es la mayor oposición a

524
00:37:01,980 --> 00:37:08,040
Manoela. Es una oposición contundente, una
oposición llena de argumentos.

525
00:37:09,220 --> 00:37:12,640
Maíra, la revelación fue realmente impactante.
¿Qué hiciste para aprobar el

526
00:37:12,640 --> 00:37:13,640
niños en masa.

527
00:37:13,740 --> 00:37:15,600
Sé que el pastor tiene un trabajo.
activo.

528
00:37:16,560 --> 00:37:21,460
con la juventud y que valore la
educación. Tenemos una propuesta para cambiar.

529
00:37:21,460 --> 00:37:25,200
realidad de los niños y jóvenes en
periferia.

530
00:37:25,440 --> 00:37:29,280
Para que esto suceda, sólo alguien que
conoce de cerca lo que estos jóvenes

531
00:37:29,280 --> 00:37:30,280
necesidad.

532
00:37:30,800 --> 00:37:33,180
Creo que tenemos valores en
común, pastor.

533
00:37:34,060 --> 00:37:40,980
Moeira, como votante, sabes que mi
votar es

534
00:37:40,980 --> 00:37:41,980
tuyo.

535
00:37:42,700 --> 00:37:45,700
Gracias, mi amor. pero ya sabes
además que el voto es secreto.

536
00:37:46,600 --> 00:37:48,300
Te ahorraré tiempo.

537
00:37:50,160 --> 00:37:53,760
Maira, no eres la primera candidata.
que viene aquí a pedir mi apoyo.

538
00:37:54,280 --> 00:37:58,540
Resulta que no lo apoyaré
públicamente nadie en estas elecciones.

539
00:37:59,120 --> 00:38:02,100
Esta es mi decisión, una decisión.
fin.

540
00:38:03,200 --> 00:38:04,700
Lo entiendo y lo respeto, pastor.

541
00:38:05,840 --> 00:38:11,200
Pero quiero saber si puedes
considere colaborar con sugerencias en el

542
00:38:11,200 --> 00:38:12,178
programa de gobierno.

543
00:38:12,180 --> 00:38:15,480
Por supuesto que puedo considerarlo. nosotros
puedes hablar de nuevo.

544
00:38:16,330 --> 00:38:21,590
Siempre quise contribuir a los proyectos.
Verdaderas redes sociales, como la tuya.

545
00:38:25,610 --> 00:38:26,610
Sí.

546
00:38:26,970 --> 00:38:27,970
Amén.

547
00:38:34,630 --> 00:38:37,270
Esta es la última vez que estaremos juntos.
reunirse en persona.

548
00:38:37,970 --> 00:38:41,970
¿Como esto? ¿Por qué? El asedio es
cierre. Uno de los buzos terminó

549
00:38:41,970 --> 00:38:42,970
da tu nombre.

550
00:38:43,370 --> 00:38:44,370
Santa mierda.

551
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
¿Quién fue?

552
00:38:47,020 --> 00:38:48,020
Juan Alberto.

553
00:38:49,080 --> 00:38:52,840
Pero su enfoque es neolírico, así que
Aprovecha que no tienen mucho

554
00:38:52,840 --> 00:38:54,700
Todavía pones el pie firme.

555
00:39:19,380 --> 00:39:25,480
Sorpresa. No sé cómo hacer esto,
pero primero quería preguntarte

556
00:39:26,880 --> 00:39:30,480
Fui débil, débil dos veces.

557
00:39:31,280 --> 00:39:37,900
Cuando cedí a las tentaciones de la carne,
Más tarde, cuando comencé a evitarte,

558
00:39:37,900 --> 00:39:42,040
Si tuviera que borrar lo que hice, ¿qué
había sucedido.

559
00:40:11,690 --> 00:40:13,170
Yo también me siento culpable.

560
00:40:14,630 --> 00:40:21,530
Desde que murió mi marido, no he
me había acostado sin ninguno

561
00:40:21,530 --> 00:40:22,530
otro hombre.

562
00:40:22,810 --> 00:40:24,430
No tenía ninguna duda sobre eso.

563
00:40:25,750 --> 00:40:31,870
¿Y qué me hizo sentir peor por tener
te distorsionaste.

564
00:40:32,270 --> 00:40:33,270
¿Él entiende?

565
00:40:37,670 --> 00:40:38,670
Cuesta.

566
00:40:39,910 --> 00:40:40,910
Lo confieso.

567
00:40:43,050 --> 00:40:44,130
Te extrañé mucho.

568
00:40:49,030 --> 00:40:50,030
Bien.

569
00:40:52,030 --> 00:40:53,430
Me alegro de que hayas venido.

570
00:40:55,830 --> 00:40:56,830
No.

571
00:40:59,330 --> 00:41:02,290
Helena, no vine aquí para cometer el
mismo error nuevamente.

572
00:41:05,410 --> 00:41:06,410
Elena Carolina.

573
00:41:09,990 --> 00:41:12,110
¿Aceptarás casarte conmigo?

574
00:41:32,580 --> 00:41:34,460
Gracias. Gracias.

575
00:42:10,410 --> 00:42:11,510
Te gusta, hermano.

576
00:42:13,050 --> 00:42:14,170
Eh,

577
00:42:26,830 --> 00:42:28,510
demasiado bueno.

578
00:42:29,370 --> 00:42:35,990
necesitamos

579
00:42:35,990 --> 00:42:36,990
hablar.

580
00:42:48,230 --> 00:42:49,230
¿Adónde vas, Juan?

581
00:42:49,690 --> 00:42:50,609
Trabaja, Sandra.

582
00:42:50,610 --> 00:42:54,430
Con todo lo que está pasando, el
tenemos que irnos. Tengo miedo.

583
00:42:54,890 --> 00:42:55,890
No se puede hacer, querida.

584
00:42:56,150 --> 00:42:58,690
¿No te has dado cuenta? no puedo salir de
rutina.

585
00:42:59,070 --> 00:43:02,030
Incluso estos agentes de policía que arrestan a quienesquiera que sean
quiero. No puedo llamar la atención.

586
00:43:02,470 --> 00:43:05,730
tengo que hacer todo lo que son
enviando. John, no les importa

587
00:43:05,730 --> 00:43:06,730
contigo.

588
00:43:09,690 --> 00:43:10,690
Necesito irme, cariño.

589
00:43:11,430 --> 00:43:12,430
Te amo, ¿vale?

590
00:43:13,130 --> 00:43:14,130
Amo.