1
00:25:05,504 --> 00:25:12,092
ฉันเปิดสภาคองเกรส
ของ Six Party Day...

2
00:25:12,260 --> 00:25:16,305
ด้วยความเคารพต่อสาธารณชนในการรำลึกถึง...

3
00:25:16,473 --> 00:25:21,977
จอมพล
และประธานาธิบดีฟอน ฮินเดนเบิร์กแห่งไรช์...

4
00:25:22,145 --> 00:25:27,066
ผู้ทรงล่วงลับไปแล้วนิรันดร

5
00:25:28,068 --> 00:25:31,779
จอมพล

6
00:25:31,947 --> 00:25:36,450
ถือเป็นทหารคนแรก
ของมหาสงคราม,

7
00:25:36,618 --> 00:25:42,665
และความคิดเช่นกัน
ถึงสหายผู้ล่วงลับของเรา

8
00:25:45,335 --> 00:25:51,048
ฉันขอแสดงความยินดีกับผู้แทนระดับสูง
ของรัฐต่างประเทศ...

9
00:25:51,216 --> 00:25:56,136
ผู้ที่มีส่วนร่วมด้วย
ในวันนี้เพื่อพรรคการเมืองของพวกเขา

10
00:25:57,639 --> 00:26:02,393
ในมิตรภาพที่จริงใจการทักทาย
ของขบวนการได้ขยายออกไป...

11
00:26:02,561 --> 00:26:05,312
โดยเฉพาะกับตัวแทน
ของกองทัพที่นี่...

12
00:26:05,480 --> 00:26:07,648
ตอนนี้อยู่ภายใต้คำสั่ง
ของฟูเรอร์!

13
00:26:16,825 --> 00:26:19,159
ฟูเรอร์ของฉัน:

14
00:26:19,327 --> 00:26:23,914
รอบตัวคุณยืนธง
และมาตรฐาน

15
00:26:24,082 --> 00:26:27,084
ของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ

16
00:26:27,252 --> 00:26:31,171
เฉพาะเมื่อพวกเขาเป็นขุยเท่านั้น

17
00:26:31,339 --> 00:26:34,925
ประชาชนจะ
สามารถเข้าใจได้

18
00:26:35,093 --> 00:26:40,889
เมื่อมองย้อนกลับไป
ความยิ่งใหญ่แห่งยุคสมัยของเรา

19
00:26:41,057 --> 00:26:45,686
เพราะสิ่งที่คุณ Fuhrer ของฉัน
หมายถึงเยอรมนี!

20
00:26:59,951 --> 00:27:02,828
คุณคือเยอรมนี!

21
00:27:02,996 --> 00:27:06,248
เมื่อคุณกระทำ ประเทศชาติก็จะกระทำ

22
00:27:06,416 --> 00:27:10,419
เมื่อคุณตัดสิน
ผู้คนตัดสิน

23
00:27:26,853 --> 00:27:30,356
คำขอบคุณของเราคือคำปฏิญาณ
ที่จะยืนเคียงข้างคุณ...

24
00:27:30,523 --> 00:27:34,610
ในวันที่ดีและไม่ดี...

25
00:27:34,778 --> 00:27:38,030
มาอะไรได้!

26
00:27:51,836 --> 00:27:54,588
ขอขอบคุณความเป็นผู้นำของคุณ

27
00:27:54,756 --> 00:28:00,135
เยอรมนีก็จะบรรลุผลสำเร็จ
เหมือนบ้านเกิด

28
00:28:03,682 --> 00:28:08,185
บ้านเกิด
สำหรับชาวเยอรมันทุกคนในโลก

29
00:28:15,151 --> 00:28:19,488
สำหรับเราคุณเป็น
ผู้ค้ำประกันชัยชนะ

30
00:28:19,656 --> 00:28:24,326
สำหรับเราคุณคือ
ผู้ค้ำประกันสันติภาพ!

31
00:28:24,494 --> 00:28:28,330
อดอล์ฟ ฮิตเลอร์! ไชโยชัยชนะ!

32
00:28:28,498 --> 00:28:31,917
ไชโยชัยชนะ! ไชโยชัยชนะ!

33
00:28:52,897 --> 00:28:56,775
ไม่มีการปฏิวัติ
ที่ดูเหมือนจะถาวร...

34
00:28:56,943 --> 00:29:00,863
สามารถนำไปสู่สิ่งอื่นได้
กว่าอนาธิปไตยที่สมบูรณ์

35
00:29:01,030 --> 00:29:04,366
ดังนั้นโลกจะไม่อยู่ในภาวะสงคราม

36
00:29:04,534 --> 00:29:08,829
ประชาชนก็เช่นกัน
อย่ามีชีวิตอยู่กับการปฏิวัติ

37
00:29:08,997 --> 00:29:16,378
ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่คงอยู่ได้
เป็นเวลาหลายพันปี...

38
00:29:16,546 --> 00:29:21,383
ถูกประกอบขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ

39
00:29:21,551 --> 00:29:27,890
ต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดก็มี
ระยะเวลาการเจริญเติบโตที่ยาวนานที่สุด

40
00:29:28,057 --> 00:29:31,226
สิ่งที่กล้าหาญตลอดหลายศตวรรษ...

41
00:29:31,394 --> 00:29:35,230
ก็จะแข็งแกร่งเช่นกัน
ตลอดหลายศตวรรษ

42
00:29:40,570 --> 00:29:45,240
เป็นความเชื่อที่ไม่สั่นคลอนของเรา
ในตัวเราเอง...

43
00:29:45,408 --> 00:29:49,745
นั่นคือความหวังของเรา
สำหรับเยาวชน...

44
00:29:49,913 --> 00:29:53,957
เพื่อดำเนินงานต่อไป
ที่ได้ใส่ไว้

45
00:29:54,125 --> 00:29:57,920
ต่อหน้าพวกเขา
ในปีที่มีพายุ...

46
00:29:58,087 --> 00:30:03,425
ของการก่อจลาจลในปี 1918 ที่เมืองมิวนิก...

47
00:30:03,593 --> 00:30:10,098
และอันเป็นส่วนหนึ่งแล้ว
ของประวัติศาสตร์ชาติเยอรมันทั้งหมด

48
00:30:15,355 --> 00:30:18,023
ความจริงใจเป็นรากฐาน...

49
00:30:18,191 --> 00:30:22,110
ซึ่งพลังของสื่อนั้น
ยืนอยู่ในโลก

50
00:30:22,278 --> 00:30:25,280
และก็แจ้งความจริงด้วย
เกี่ยวกับเยอรมนี...

51
00:30:25,448 --> 00:30:31,286
คือความต้องการเดียวที่เราตั้งไว้
บนสื่อต่างประเทศ

52
00:30:36,417 --> 00:30:41,797
ขณะที่ฉันพูดอยู่ ให้ทำงานใน Reich Autobahn
เริ่มแล้ว 51 แห่ง

53
00:30:41,965 --> 00:30:45,551
แม้ว่างานนี้
อยู่ในช่วงเริ่มต้น...

54
00:30:45,718 --> 00:30:49,805
วันนี้ก็มีแล้ว
ผู้ชาย 52,000 คนทำงาน...

55
00:30:49,973 --> 00:30:54,643
และอีก 100,000...

56
00:30:54,811 --> 00:30:59,815
มีส่วนร่วมในการทำงาน
ของอุตสาหกรรมพันธมิตร

57
00:31:04,988 --> 00:31:08,991
ไม่ว่าเราจะมองไปทางไหน
รอบๆมีตึก...

58
00:31:09,158 --> 00:31:13,704
และการสร้างสรรค์ใหม่ๆ...

59
00:31:13,872 --> 00:31:17,291
และกิจกรรมและชีวิต...

60
00:31:17,458 --> 00:31:21,503
ซึ่งจะดำเนินต่อไปในอนาคต

61
00:31:25,216 --> 00:31:29,803
รักษาสุขภาพของเกษตรกรของเรา
เป็นรากฐานเบื้องต้น...

62
00:31:29,971 --> 00:31:32,973
เพื่อความรุ่งเรืองของอุตสาหกรรม...

63
00:31:33,141 --> 00:31:37,811
สำหรับธุรกิจเยอรมัน
และเพื่อการส่งออกไปต่างประเทศ

64
00:31:42,483 --> 00:31:49,281
คนที่ไม่ปกป้อง.
ความบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์กลายเป็นเมล็ดพันธุ์!

65
00:31:53,828 --> 00:31:58,832
งานทั้งหมดของเราต้องถูกกำหนด
ด้วยความคิดเดียว... -

66
00:31:59,000 --> 00:32:01,835
ว่าคนงานชาวเยอรมัน...

67
00:32:02,003 --> 00:32:09,009
จะถูกทำให้เป็นคนเที่ยงธรรมและภาคภูมิใจ
และสหายชาติที่มีสิทธิเท่าเทียมกัน

68
00:32:12,472 --> 00:32:16,350
ในฐานะผู้นำ
ของหน่วยงานด้านกฎหมายของเยอรมนี...

69
00:32:16,517 --> 00:32:21,521
ฉันสามารถพูดได้ชัดเจนว่าเป็นพื้นฐาน
ของรัฐสังคมนิยมแห่งชาติ...

70
00:32:21,689 --> 00:32:24,524
คือประมวลกฎหมายสังคมนิยมแห่งชาติ

71
00:32:24,692 --> 00:32:30,322
และสำหรับเรา ผู้นำสูงสุดของเรา
ยังเป็นผู้ตัดสินสูงสุดอีกด้วย!

72
00:32:30,490 --> 00:32:35,494
เรารู้ว่าศักดิ์สิทธิ์แค่ไหน
หลักการ

73
00:32:35,662 --> 00:32:40,207
ของกฎหมายเหล่านี้
เป็นของ Fuhrer ของเรา

74
00:32:40,375 --> 00:32:44,878
กฎหมาย Reich เหล่านี้สามารถรับรองคุณได้
สหายชาติ...

75
00:32:45,046 --> 00:32:47,464
ว่าชีวิตและความเป็นอยู่ของคุณปลอดภัย...

76
00:32:47,632 --> 00:32:51,551
ในรัฐสังคมนิยมแห่งชาติแห่งนี้
ความสงบเรียบร้อย เสรีภาพ และกฎหมาย

77
00:33:01,396 --> 00:33:07,109
ขอให้เปลวไฟอันสดใสของความกระตือรือร้นของเรา
ไม่เคยจะดับ

78
00:33:07,276 --> 00:33:10,946
เพียงแต่ให้แสงสว่างและความอบอุ่น...

79
00:33:11,114 --> 00:33:15,283
สู่การสร้างสรรค์งานศิลปะ
ของการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองสมัยใหม่

80
00:33:15,451 --> 00:33:19,788
นี้มา
จากส่วนลึกของผู้คน...

81
00:33:19,956 --> 00:33:24,126
และจากส่วนลึกของผู้คนเหล่านี้...

82
00:33:24,293 --> 00:33:30,298
มันจะต้องอีกครั้งเสมอ
ค้นหารากและความแข็งแกร่งของมัน

83
00:33:30,466 --> 00:33:37,139
มันอาจจะดีที่มีอำนาจ
ขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่ง...

84
00:33:37,306 --> 00:33:40,934
แต่จะดีกว่าถ้าชนะ

85
00:33:41,102 --> 00:33:46,481
และยึดถือหัวใจของผู้คน

86
00:33:49,986 --> 00:33:55,323
ปัจจุบันนี้ชาวเยอรมัน
มีความพร้อมทั้งกายและใจ...

87
00:33:55,491 --> 00:34:00,829
ที่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตน
ในบริการแรงงานแห่งชาติ

88
00:34:07,003 --> 00:34:10,839
เราได้รับคำสั่งของ Fuhrer!

89
00:34:45,208 --> 00:34:46,708
ฟูเรอร์ของฉัน:

90
00:34:46,876 --> 00:34:53,173
ฉันอยากจะนำเสนอ 52,000 RAD
ผู้ชายสำหรับการตรวจสอบของคุณ

91
00:34:55,551 --> 00:34:57,719
สวัสดี บุรุษแห่งการบริการแรงงาน!

92
00:34:57,887 --> 00:34:59,971
สวัสดี Fuhrer ของฉัน!

93
00:35:02,558 --> 00:35:05,560
จอบไหล่!

94
00:35:05,728 --> 00:35:08,897
โพดำสบายใจ!

95
00:35:18,199 --> 00:35:21,576
ที่นี่เรายืนอยู่

96
00:35:21,744 --> 00:35:24,329
เราพร้อมแล้ว...

97
00:35:24,497 --> 00:35:28,834
เพื่อนำพาเยอรมนีเข้าสู่ยุคใหม่

98
00:35:29,001 --> 00:35:31,378
เยอรมนี!

99
00:35:31,546 --> 00:35:35,423
สหาย
คุณมาจากไหน?

100
00:35:35,591 --> 00:35:38,301
จาก ฟรีเซินลันด์.

101
00:35:38,469 --> 00:35:39,845
แล้วคุณล่ะสหาย?

102
00:35:40,012 --> 00:35:41,263
จาก บาวาเรีย.

103
00:35:41,430 --> 00:35:43,014
และคุณ?

104
00:35:43,182 --> 00:35:45,016
จาก ไคเซอร์สตูห์ล.

105
00:35:45,184 --> 00:35:48,562
- และคุณ?
- จากพอเมอเรเนีย

106
00:35:48,729 --> 00:35:49,896
และจากโคนิกส์เบิร์ก

107
00:35:50,064 --> 00:35:51,648
จากแคว้นซิลีเซีย.

108
00:35:51,816 --> 00:35:53,441
จากชายฝั่งทะเล

109
00:35:53,609 --> 00:35:56,361
จากป่าดำ

110
00:35:56,529 --> 00:35:59,281
- จากเดรสเดน
- จากแม่น้ำดานูบ

111
00:35:59,448 --> 00:36:03,118
- จากแม่น้ำไรน์
- และจากซาร์

112
00:36:03,286 --> 00:36:05,453
หนึ่งคน!

113
00:36:05,621 --> 00:36:07,414
ผู้นำคนหนึ่ง!

114
00:36:07,582 --> 00:36:08,790
หนึ่งไรช์!

115
00:36:08,958 --> 00:36:11,376
เยอรมนี!

116
00:36:11,544 --> 00:36:14,462
วันนี้เราร่วมงานกัน...

117
00:36:15,464 --> 00:36:16,715
ในหนองน้ำ

118
00:36:16,883 --> 00:36:21,511
เราทำงานในหนองน้ำ

119
00:36:21,679 --> 00:36:25,724
และในทราย

120
00:36:25,892 --> 00:36:30,729
เราสร้างเขื่อนในทะเลเหนือ

121
00:36:30,897 --> 00:36:35,442
เราปลูกต้นไม้

122
00:36:36,485 --> 00:36:37,819
เราสร้างถนน...

123
00:36:37,987 --> 00:36:43,909
จากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง
และเมืองต่อเมือง

124
00:36:44,076 --> 00:36:46,912
เราจัดให้เกษตรกร
กับดินใหม่...

125
00:36:47,079 --> 00:36:54,294
ป่าไม้และทุ่งนา
ที่ดินและขนมปัง...

126
00:36:54,462 --> 00:36:56,546
สำหรับประเทศเยอรมนี

127
00:37:41,425 --> 00:37:44,427
เราไม่ได้ยืนอยู่ในสนามเพลาะ

128
00:37:44,595 --> 00:37:47,764
เราก็เช่นกัน
ใต้เปลวเพลิงแห่งระเบิด...

129
00:37:47,932 --> 00:37:51,559
และถึงกระนั้นเราก็เป็นทหาร

130
00:37:51,727 --> 00:37:54,271
- ลับค้อน...
- ขวาน!

131
00:37:54,438 --> 00:37:56,898
- เลือกขวาน!
- และจอบ!

132
00:37:57,066 --> 00:38:00,902
เราเป็นของไรช์
หนุ่มน้อย!

133
00:38:01,070 --> 00:38:04,739
ครั้งหนึ่งที่ Langemarck...

134
00:38:07,201 --> 00:38:10,036
ที่แทนเนนเบิร์ก...

135
00:38:11,747 --> 00:38:14,416
ก่อนที่ลุตติช(ลีแอช)...

136
00:38:17,086 --> 00:38:19,587
ก่อนเวอร์ดัน...

137
00:38:20,589 --> 00:38:22,882
บนซอมม์...

138
00:38:27,471 --> 00:38:30,140
ในฟลานเดอร์ส...

139
00:38:31,392 --> 00:38:33,018
ในโลกตะวันตก...

140
00:38:33,185 --> 00:38:35,061
ในภาคตะวันออก...

141
00:38:35,229 --> 00:38:37,397
ในภาคใต้...

142
00:38:38,941 --> 00:38:44,112
บนบก บนน้ำ
และในอากาศ

143
00:38:48,117 --> 00:38:53,163
สหายที่ถูกยิง
โดยแนวร่วมแดงและพวกปฏิกิริยา...

144
00:38:57,335 --> 00:38:59,961
คุณยังไม่ตาย!

145
00:39:00,129 --> 00:39:05,550
คุณอาศัยอยู่ในเยอรมนี!

146
00:39:12,683 --> 00:39:15,518
พนักงานบริการแรงงานของฉัน

147
00:39:15,686 --> 00:39:22,609
เป็นครั้งแรกที่คุณถูกนำเสนอ
สำหรับการตรวจสอบในฟอรั่มนี้...

148
00:39:22,777 --> 00:39:29,407
ก่อนฉันและก่อน
ชาวเยอรมัน

149
00:39:29,575 --> 00:39:33,953
คุณเป็นตัวแทนของความคิดที่ดี...

150
00:39:34,121 --> 00:39:39,501
และเรารู้เรื่องนี้มาหลายล้านคน
ของสหายร่วมชาติของเรา...

151
00:39:39,668 --> 00:39:44,672
แรงงานทางกายจะไม่อีกต่อไป
เป็นแนวคิดที่แตกแยก

152
00:39:44,840 --> 00:39:48,426
แต่กลับผูกมัดเราไว้ด้วยกัน
และนอกจากนั้น...

153
00:39:48,594 --> 00:39:54,015
จะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
ในประเทศเยอรมนี...

154
00:39:54,183 --> 00:39:58,311
จะเห็นได้ว่าแรงงานทางร่างกาย
ไม่มีอะไรน้อย...

155
00:39:58,479 --> 00:40:02,357
กว่างานอื่นๆ

156
00:40:02,525 --> 00:40:07,362
คนทั้งชาติผ่านไป
ผ่านโรงเรียนของคุณ

157
00:40:07,530 --> 00:40:11,533
เวลาจะมาถึง
เมื่อไม่มีชาวเยอรมัน...

158
00:40:11,700 --> 00:40:17,205
สามารถเข้ารับการรักษาได้
สู่สังคมของประชาชน...

159
00:40:17,373 --> 00:40:22,544
จนกระทั่งได้เป็นสมาชิกครั้งแรก
ของชุมชนของคุณ

160
00:40:22,711 --> 00:40:26,589
และคุณรู้ไหมว่าวันนี้
คุณไม่เพียงแต่ถูกมองเห็น...

161
00:40:26,757 --> 00:40:30,718
นับแสนคนในนูเรมเบิร์ก
แต่โดยทั่วเยอรมนี...

162
00:40:30,886 --> 00:40:35,390
ซึ่งจะเห็นคุณที่นี่ด้วย
เป็นครั้งแรกในวันนี้

163
00:40:36,725 --> 00:40:41,271
และฉันรู้
นั่นก็เหมือนกับที่คุณรับใช้...

164
00:40:41,439 --> 00:40:45,066
เยอรมันนี้ภูมิใจ...

165
00:40:45,234 --> 00:40:52,157
วันนี้ด้วยความยินดีอย่างภาคภูมิใจทั่วเยอรมนี
จะได้เห็นลูกหลานของมันเดินขบวนเข้ามาหาคุณ!

166
00:42:19,995 --> 00:42:25,416
ไชโยชัยชนะ!
ไชโยชัยชนะ! ไชโยชัยชนะ!

167
00:42:27,002 --> 00:42:29,128
สหาย.

168
00:42:30,172 --> 00:42:37,220
คืนนี้หลายๆคนคงรู้จักผม...

169
00:42:37,388 --> 00:42:40,557
ในฐานะผู้ชาย SA...

170
00:42:41,642 --> 00:42:45,270
เดินหน้ายศและแฟ้ม...

171
00:42:45,437 --> 00:42:49,190
ในปีแรกของขบวนการ

172
00:42:49,358 --> 00:42:55,238
และเพื่อนร่วมปาร์ตี้
เช่นเดียวกับที่ฉันเป็นผู้ชาย SA ตอนนั้น...

173
00:42:55,406 --> 00:42:59,075
ทุกวันนี้ฉันก็ยังเป็น SA man อยู่!

174
00:43:07,042 --> 00:43:12,630
พวกเราพนักงาน SA จะซื่อสัตย์ตลอดไป

175
00:43:12,798 --> 00:43:14,882
เฉพาะกับ Fuhrer เท่านั้น...

176
00:43:15,050 --> 00:43:18,428
และต่อสู้เพื่อ Fuhrer

177
00:48:04,006 --> 00:48:05,715
ฟูเรอร์ของฉัน!

178
00:48:05,883 --> 00:48:08,175
สหายของฉัน!

179
00:48:08,343 --> 00:48:12,638
เรามีชีวิตอยู่อีกครั้งในชั่วโมงนี้

180
00:48:12,806 --> 00:48:16,851
ซึ่งทำให้
เราภูมิใจและมีความสุข

181
00:48:17,019 --> 00:48:24,108
ตามคำสั่งของคุณ
Fuhrer ของฉัน เด็กหนุ่มยืนอยู่ตรงนี้...

182
00:48:24,276 --> 00:48:30,197
เยาวชนที่รู้
ทั้งชนชั้นและวรรณะ

183
00:48:30,365 --> 00:48:37,079
คนรุ่นใหม่ของเรา
ติดตามคุณ

184
00:48:37,247 --> 00:48:41,626
เช่นเดียวกับที่คุณสาธิต

185
00:48:41,793 --> 00:48:44,837
การเสียสละตนเองอย่างสูงสุด
ในชาตินี้...

186
00:48:45,005 --> 00:48:49,175
เยาวชนคนนี้ก็เช่นกัน
ต้องการที่จะเสียสละ

187
00:48:49,343 --> 00:48:53,596
เพราะคุณรวบรวม
แนวคิดเรื่องความซื่อสัตย์สำหรับเรา...

188
00:48:53,764 --> 00:48:59,560
ดังนั้นเราจึงปรารถนาที่จะซื่อสัตย์

189
00:48:59,728 --> 00:49:04,941
อดอล์ฟ ฮิตเลอร์,
ผู้นำเยาวชนเยอรมัน โปรดทราบ!

190
00:49:24,419 --> 00:49:26,796
เยาวชนชาวเยอรมันของฉัน

191
00:49:28,882 --> 00:49:34,345
หลังจากนั้นหนึ่งปี
ฉันสามารถทักทายคุณอีกครั้งที่นี่

192
00:49:34,513 --> 00:49:40,768
วันนี้คุณยืนอยู่ตรงนี้
เป็นตัวแทนของบางสิ่งบางอย่าง...

193
00:49:40,936 --> 00:49:47,024
ที่กำลังเกิดขึ้น
ทั่วประเทศเยอรมนี

194
00:49:47,192 --> 00:49:53,364
และเราต้องการคุณ
เด็กชายและเด็กหญิงชาวเยอรมัน...

195
00:49:55,283 --> 00:50:02,123
เพื่อดูดซับทุกสิ่ง
ที่เราปรารถนาให้เยอรมนี

196
00:50:02,290 --> 00:50:05,543
เราอยากเป็นคนหนึ่ง...

197
00:50:05,711 --> 00:50:12,216
และผ่านทางคุณ
ที่จะกลายเป็นคนเหล่านี้

198
00:50:12,384 --> 00:50:16,220
เราต้องการสังคม
ไม่มีชั้นเรียนหรือยศ

199
00:50:16,388 --> 00:50:21,892
และคุณต้องไม่อนุญาต
ความคิดเหล่านี้จะเติบโตในตัวคุณ

200
00:50:22,060 --> 00:50:26,147
เราอยากเห็นรีคหนึ่งอัน!

201
00:50:26,314 --> 00:50:30,443
และคุณต้อง
จงสั่งสอนตนเองเพื่อสิ่งนี้

202
00:50:30,610 --> 00:50:34,780
เราต้องการคนพวกนี้
ที่จะเชื่อฟัง...

203
00:50:34,948 --> 00:50:38,242
และคุณต้อง
จงประพฤติเชื่อฟังในตนเอง

204
00:50:38,410 --> 00:50:42,580
เราต้องการคนพวกนี้
ที่จะรักสงบ...

205
00:50:42,748 --> 00:50:44,915
แต่ในขณะเดียวกัน
มีความกล้าหาญ

206
00:50:45,083 --> 00:50:48,085
และด้วยเหตุนี้คุณจึงต้อง
เป็นทั้งผู้รักสงบ...

207
00:51:06,772 --> 00:51:14,278
คุณจะต้องเป็น
ทั้งรักสงบและเข้มแข็ง

208
00:51:24,122 --> 00:51:29,960
เราต้องการคนพวกนี้
ไม่ให้นุ่มนวล...

209
00:51:30,128 --> 00:51:33,506
แต่จะกลายเป็นเรื่องยาก
และเพราะฉะนั้น...

210
00:51:33,673 --> 00:51:39,053
คุณต้องเข้มแข็งตัวเอง
เพื่อสิ่งนี้ในวัยเยาว์ของคุณ

211
00:51:39,221 --> 00:51:43,599
ต้องเรียนรู้การเสียสละ...

212
00:51:43,767 --> 00:51:50,064
และไม่เคยจะพังทลายลงด้วย

213
00:51:50,232 --> 00:51:53,567
สิ่งที่เราสร้างในวันนี้...

214
00:51:53,735 --> 00:51:56,821
ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตาม...

215
00:51:56,988 --> 00:51:59,323
ทุกอย่างจะผ่านไป

216
00:51:59,491 --> 00:52:02,618
แต่เยอรมนีจะคงอยู่ในตัวคุณ

217
00:52:02,786 --> 00:52:06,831
และเมื่อเรา
ทนไม่ไหวแล้ว...

218
00:52:06,998 --> 00:52:11,919
ธงนั้น
เราฉีกจากความไม่มีอะไรเลย...

219
00:52:12,087 --> 00:52:15,297
คุณต้องถือมันไว้
อยู่ในหมัดของคุณอย่างมั่นคง!

220
00:52:30,063 --> 00:52:32,773
และฉันรู้
ว่ามันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้...

221
00:52:32,941 --> 00:52:35,442
ขณะที่เราผูกมัดตัวเองเข้าด้วยกัน

222
00:52:35,610 --> 00:52:42,199
เพราะท่านเป็นเนื้อหนังของเรา
และเลือดแห่งเลือดของเรา!

223
00:52:42,367 --> 00:52:44,577
จิตวิญญาณเดียวกันที่ควบคุมเรา...

224
00:52:44,744 --> 00:52:47,872
แผดเผาจิตใจหนุ่มๆ ของคุณ

225
00:52:54,379 --> 00:53:01,135
และเมื่อมีเสาใหญ่
ของความเคลื่อนไหวของเรา...

226
00:53:01,303 --> 00:53:07,558
ลุยเยอรมันวันนี้...

227
00:53:07,726 --> 00:53:13,689
ถ้าอย่างนั้นฉันก็รู้
ว่าจะปิดอันดับ...

228
00:53:20,906 --> 00:53:23,908
เพราะเรารู้ว่าเยอรมนีอยู่ตรงหน้าเรา

229
00:53:24,075 --> 00:53:26,410
ภายในพวกเราเดินทัพเยอรมนี

230
00:53:26,578 --> 00:53:29,914
และข้างหลังเราก็มาถึงเยอรมนี!

231
00:58:59,661 --> 00:59:04,414
ปีที่แล้ว...

232
00:59:05,583 --> 00:59:10,337
เราพบกันครั้งแรก
บนสนามนี้...

233
00:59:10,505 --> 00:59:17,719
การทบทวนทั่วไปครั้งแรก
ของผู้นำทางการเมือง...

234
00:59:17,887 --> 00:59:21,723
ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ

235
00:59:21,891 --> 00:59:26,103
ผู้ชาย 200,000 คนมารวมตัวกันที่นี่

236
00:59:26,271 --> 00:59:33,610
พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่
ตามอัญเชิญหัวใจของพวกเขาเพียงผู้เดียว...

237
00:59:33,778 --> 00:59:38,282
แต่ยังตามหมายเรียกด้วย
ความจงรักภักดีของพวกเขา

238
00:59:48,543 --> 00:59:53,046
มันเป็นหายนะครั้งใหญ่
ของชาวเรา...

239
00:59:53,214 --> 00:59:56,300
ที่พาเราไปสู่การต่อสู้...

240
00:59:56,467 --> 01:00:02,514
พาเรามาพบกัน...

241
01:00:02,682 --> 01:00:05,976
และปล่อยให้เรายิ่งใหญ่ขึ้น

242
01:00:06,144 --> 01:00:09,646
พวกที่ไม่เข้าใจ...

243
01:00:09,814 --> 01:00:14,651
ไม่เคยมีประสบการณ์
ความหายนะอย่างเดียวกันในหมู่ชนชาติของพวกเขา

244
01:00:21,492 --> 01:00:27,164
สิ่งเหล่านี้ก็ปรากฏ
ลึกลับและลึกลับ...

245
01:00:27,332 --> 01:00:32,502
นั่นนับแสน
จะได้นำไปประกอบ...

246
01:00:32,670 --> 01:00:37,674
ท่ามกลางความหายนะและความหลงใหล

247
01:00:37,842 --> 01:00:41,178
คนอื่นไม่เข้าใจ...

248
01:00:41,346 --> 01:00:45,766
ว่านี่ไม่ใช่
คำสั่งของรัฐ!

249
01:00:45,933 --> 01:00:49,019
พวกเขากำลังหลอกลวงตัวเอง!

250
01:00:49,187 --> 01:00:53,190
รัฐไม่สั่ง!

251
01:00:53,358 --> 01:00:55,859
เราสั่งรัฐ!

252
01:01:05,787 --> 01:01:10,374
รัฐไม่ได้สร้างเรา!

253
01:01:10,541 --> 01:01:14,127
แต่เราสร้างรัฐของเราเอง!

254
01:01:18,466 --> 01:01:23,053
ไม่ ขบวนการมีชีวิตอยู่...

255
01:01:23,221 --> 01:01:28,934
และมีการต่อสายดินอย่างหนักและรวดเร็ว

256
01:01:29,102 --> 01:01:34,731
และตราบใดที่หนึ่งในพวกเรา
สามารถหายใจเข้าได้...

257
01:01:35,733 --> 01:01:40,654
พระองค์จะประทานกำลังของพระองค์
สู่ความเคลื่อนไหว...

258
01:01:40,822 --> 01:01:47,661
เหมือนอย่างเมื่อปีก่อน

259
01:01:47,829 --> 01:01:51,248
จากนั้นกลองก็จะเข้าร่วมกลอง...

260
01:01:51,416 --> 01:01:53,417
ธงจะเข้าร่วมธง...

261
01:01:53,584 --> 01:01:58,588
กลุ่มจะเข้าร่วมกลุ่ม
เกาถึงเกา...

262
01:01:58,756 --> 01:02:03,427
และหลังจากนั้น
คนพวกนี้เมื่อก่อนแตกแยก...

263
01:02:03,594 --> 01:02:08,890
จะติดตามเสาศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้
ของชาติ

264
01:02:17,775 --> 01:02:23,947
มันจะเป็นความชั่วร้าย
ถ้าเราจะต้องสูญเสีย...

265
01:02:24,115 --> 01:02:28,785
สิ่งที่เราต่อสู้เพื่อ...

266
01:02:28,953 --> 01:02:32,289
ด้วยแรงงานมากมาย
กังวลมาก...

267
01:02:32,457 --> 01:02:36,126
ความเสียสละมากมาย
และความขาดแคลนมากมาย

268
01:02:52,101 --> 01:02:57,814
ไม่มีใครสามารถดำเนินชีวิตอย่างซื่อสัตย์ได้
และยอมแพ้...

269
01:02:57,982 --> 01:03:03,320
สิ่งที่ให้ความหมายและวัตถุประสงค์
ไปตลอดชีวิต

270
01:03:03,488 --> 01:03:08,325
คงไม่เป็นเช่นนั้น...

271
01:03:08,493 --> 01:03:15,040
หากมิใช่คำสั่งสำคัญ

272
01:03:15,208 --> 01:03:21,505
และไม่มีอำนาจทางโลก
ได้ประทานคำสั่งนั้นแก่เรา

273
01:03:21,672 --> 01:03:27,177
เพื่อพระเจ้า พระเจ้าของเรา ผู้ทรงสร้าง
ประชากรของเราได้ออกคำสั่งแก่เรา!

274
01:03:34,352 --> 01:03:40,273
คืนนี้จึงเป็นคำปฏิญาณของเรา...

275
01:03:40,441 --> 01:03:44,528
ว่าทุกชั่วโมง ทุกวัน...

276
01:03:44,695 --> 01:03:48,698
ให้คิดถึงแต่เยอรมนีเท่านั้น
ของประชาชนและไรช์...

277
01:03:48,866 --> 01:03:53,036
และของชาติเยอรมันของเรา!

278
01:03:53,204 --> 01:03:56,540
ถึงชาวเยอรมัน!
ไชโยชัยชนะ! ไชโยชัยชนะ! ไชโยชัยชนะ!

279
01:11:20,150 --> 01:11:22,902
ฟูเรอร์ของฉัน...

280
01:11:23,070 --> 01:11:29,325
เช่นเดียวกับที่เรามีเสมอ
ทำหน้าที่ของเราให้ท่านแล้วในอดีต...

281
01:11:29,493 --> 01:11:35,832
ในอนาคตก็เช่นกัน
เรารอคำสั่งซื้อของคุณเพียงอย่างเดียว

282
01:11:36,000 --> 01:11:40,670
และเราสหายทั้งหลาย
รู้เพียงแต่เชื่อฟัง...

283
01:11:40,838 --> 01:11:46,759
คำสั่งของ Fuhrer ของเรา...

284
01:11:46,927 --> 01:11:52,265
และเพื่อพิสูจน์ว่าเรายังคงอยู่
จริงต่อ Fuhrer

285
01:11:52,433 --> 01:11:56,602
ฟูเรอร์ของเรา อดอล์ฟ ฮิตเลอร์!

286
01:11:56,770 --> 01:12:01,190
ไชโยชัยชนะ! ไชโยชัยชนะ!

287
01:12:07,614 --> 01:12:10,950
ชาย SA และ SS:

288
01:12:14,038 --> 01:12:17,999
ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา...

289
01:12:18,167 --> 01:12:23,629
เงามืดทอดตัวลงมา
ตลอดการเคลื่อนไหวของเรา

290
01:12:23,797 --> 01:12:29,135
SA และสถาบันอื่นๆ
ของพรรค...

291
01:12:29,303 --> 01:12:35,725
ไม่มีอะไรจะทำ
ด้วยเงานี้

292
01:12:38,020 --> 01:12:45,193
บรรดาผู้ที่จะเชื่อว่ามีความแตกแยกเกิดขึ้น
เปิดในความสามัคคีของขบวนการ...

293
01:12:45,361 --> 01:12:50,031
หลอกลวงตัวเอง

294
01:12:50,199 --> 01:12:55,912
มันยืนเร็วเหมือนบล็อกนี้ที่นี่...

295
01:12:56,080 --> 01:13:01,000
และไม่มีอะไรในเยอรมนี

296
01:13:01,168 --> 01:13:03,753
จะทำลายมัน

297
01:13:03,921 --> 01:13:08,257
และเมื่อใครก็ตามทำอันตราย

298
01:13:08,425 --> 01:13:10,593
ถึง SA ของฉัน

299
01:13:10,761 --> 01:13:14,555
แล้ว SA
จะไม่ได้รับอันตราย

300
01:13:14,723 --> 01:13:17,517
แต่คนที่ทำอันตรายนี้...

301
01:13:17,684 --> 01:13:22,105
จะทำร้ายตัวเองเท่านั้น!

302
01:13:31,115 --> 01:13:34,367
และมีเพียงคนโง่เท่านั้น...

303
01:13:34,535 --> 01:13:38,121
หรือคนโกหกที่รู้จัก...

304
01:13:38,288 --> 01:13:43,292
คิดได้...

305
01:13:43,460 --> 01:13:48,840
ว่าฉันจะเคย
ยุบองค์กร...

306
01:13:49,007 --> 01:13:53,010
ซึ่งเราใช้เวลาหลายปีในการสร้าง

307
01:13:53,178 --> 01:13:54,971
ไม่นะสหาย...

308
01:13:55,139 --> 01:14:01,644
เรายืนหยัดด้วยกัน
เพื่อเยอรมนีของเรา...

309
01:14:01,812 --> 01:14:07,150
และเราต้องยืนหยัดร่วมกัน
สำหรับเยอรมนีนี้

310
01:14:08,444 --> 01:14:11,988
และฉันก็มอบให้พวกคุณแต่ละคน
ตราสัญลักษณ์ใหม่...

311
01:14:12,156 --> 01:14:15,533
ทำให้พวกเขามั่นใจ...

312
01:14:15,701 --> 01:14:20,997
ในมือที่ฉันเห็นมากที่สุด
น่าเชื่อถือก็มีในเยอรมนี

313
01:14:21,165 --> 01:14:23,666
เพราะที่ผ่านมา...

314
01:14:23,834 --> 01:14:29,505
คุณได้พิสูจน์แล้ว
ความจงรักภักดีของคุณต่อฉันพันครั้ง

315
01:14:29,673 --> 01:14:36,846
ในเวลาข้างหน้าก็ทำไม่ได้
และจะไม่แตกต่างกันเลย

316
01:14:47,024 --> 01:14:49,942
ฉันจึงทักทายคุณ

317
01:14:50,110 --> 01:14:55,198
เหมือนเก่าและซื่อสัตย์ของฉัน
ผู้ชาย SA และ SS!

318
01:14:55,365 --> 01:15:02,163
- ไชโยชัยชนะ!
- ลูกเห็บ! ลูกเห็บ! ลูกเห็บ!

319
01:38:49,924 --> 01:38:52,050
Fuhrer พูดว่า:

320
01:39:25,167 --> 01:39:31,339
วันปาร์ตี้ที่หกของการเคลื่อนไหว
มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว

321
01:39:31,507 --> 01:39:37,845
สิ่งที่ปรากฏ
เป็นการแสดงความเข้มแข็งทางการเมือง...

322
01:39:38,013 --> 01:39:41,432
เพื่อชาวเยอรมันหลายล้านคน...

323
01:39:41,600 --> 01:39:45,019
นอกอันดับของเรา...

324
01:39:45,187 --> 01:39:48,564
ในราคานับแสน
ของนักสู้...

325
01:39:48,732 --> 01:39:51,693
ในที่สุดมันก็มากกว่านั้น

326
01:39:51,860 --> 01:39:55,780
ส่วนตัวอันยิ่งใหญ่
และการประชุมฝ่ายวิญญาณ...

327
01:39:55,948 --> 01:40:00,034
ของนักสู้เก่า
และสหายร่วมรบ

328
01:40:00,202 --> 01:40:02,829
และบางที
ภาพตัดขวางของคุณ...

329
01:40:02,997 --> 01:40:08,084
แม้จะถูกบังคับให้สุภาพก็ตาม
ของการรีวิวพรรคเราครั้งนี้...

330
01:40:08,252 --> 01:40:12,338
จะกลับมาด้วยหัวใจที่กล้าหาญ

331
01:40:12,506 --> 01:40:18,928
จนถึงวันเวลาที่ยากลำบาก
ให้เป็นชาติสังคมนิยม

332
01:40:25,436 --> 01:40:32,442
เมื่อพรรคของเราประกอบด้วย
จากสมาชิกเพียงเจ็ดคน...

333
01:40:32,609 --> 01:40:34,610
มันมีหลักการสองข้ออยู่แล้ว

334
01:40:34,778 --> 01:40:39,949
ก่อนอื่นมันจะเป็นปาร์ตี้
ด้วยอุดมการณ์ที่แท้จริง

335
01:40:40,117 --> 01:40:44,037
และประการที่สอง มันจะเป็น
อย่างแน่วแน่...

336
01:40:44,204 --> 01:40:48,458
พลังหนึ่งเดียวเท่านั้น
ในเยอรมนี!

337
01:40:59,845 --> 01:41:04,140
เราต้องคงอยู่ในชนกลุ่มน้อย
เพราะเราระดม...

338
01:41:04,308 --> 01:41:11,147
องค์ประกอบการต่อสู้ที่มีค่าที่สุด
และเสียสละเพื่อชาติ...

339
01:41:11,315 --> 01:41:13,399
ซึ่งไม่เคยเป็นเช่นนั้นมาก่อน
ในส่วนใหญ่

340
01:41:13,567 --> 01:41:16,652
แต่เป็นชนกลุ่มน้อย

341
01:41:25,829 --> 01:41:32,502
และเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นเชื้อชาติที่ดีที่สุด
ของชาติเยอรมัน...

342
01:41:32,669 --> 01:41:35,213
พวกเขาสามารถ
ในความภาคภูมิใจในตนเองอย่างภาคภูมิใจ...

343
01:41:35,380 --> 01:41:38,841
เรียกร้องความเป็นผู้นำ
ของอาณาจักรไรช์และประชาชน

344
01:41:39,009 --> 01:41:42,512
คนเยอรมัน...

345
01:41:42,679 --> 01:41:46,766
ได้อยู่ใต้บังคับบัญชาของตัวเองเพื่อ
ความเป็นผู้นำในจำนวนที่เพิ่มมากขึ้น!

346
01:41:57,861 --> 01:42:00,696
คนเยอรมันก็ชื่นใจ...

347
01:42:00,864 --> 01:42:05,034
ในความรู้
วิสัยทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา...

348
01:42:05,202 --> 01:42:10,957
ถูกแทนที่ด้วยเสาคงที่!

349
01:42:25,222 --> 01:42:30,017
ใครก็ตามที่รู้สึกว่าตนเป็นผู้ให้บริการ
ของเลือดที่ดีที่สุด...

350
01:42:30,185 --> 01:42:36,107
และใช้มันอย่างรู้เท่าทัน
เพื่อบรรลุความเป็นผู้นำ...

351
01:42:36,275 --> 01:42:41,904
จะไม่มีวันละทิ้งมัน!

352
01:42:56,336 --> 01:43:01,674
เป็นส่วนหนึ่งของประชาชนเสมอ
ที่โดดเด่นเป็นนักสู้ที่กระตือรือร้นจริงๆ...

353
01:43:01,842 --> 01:43:05,761
และคาดหวังมากกว่านี้จากพวกเขา...

354
01:43:05,929 --> 01:43:09,348
มากกว่าจากคนชาตินับล้าน
สหายในหมู่ประชาชนทั่วไป

355
01:43:09,516 --> 01:43:15,771
สำหรับพวกเขามันยังไม่เพียงพอ
ให้คำมั่นสัญญาว่า "ฉันเชื่อ!"

356
01:43:15,939 --> 01:43:18,733
แต่เป็นการยืนยันว่า "ฉันสู้!"

357
01:43:37,628 --> 01:43:43,174
ตลอดกาลปาร์ตี้จะเป็น
ที่มาของผู้นำทางการเมือง...

358
01:43:43,342 --> 01:43:45,218
สำหรับคนเยอรมัน

359
01:43:45,385 --> 01:43:50,473
มันจะอยู่ในการสอนของมัน...

360
01:43:50,641 --> 01:43:53,976
และท้ายที่สุดแล้ว ในองค์กรนั้น
แข็งเหมือนเหล็ก...

361
01:43:54,144 --> 01:43:57,480
มีความยืดหยุ่นในยุทธวิธี
และปรับตัวได้ครบถ้วน

362
01:43:57,648 --> 01:44:01,984
แต่มันจะเป็นโรงเรียนฝึกอบรม
เหมือนคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้นำทางการเมือง!

363
01:44:11,328 --> 01:44:13,871
แต่ก็ต้องแสดง...

364
01:44:14,039 --> 01:44:18,209
ว่าชาวเยอรมันที่ยืนหยัดทุกคน
กลายเป็นชาติสังคมนิยม

365
01:44:18,377 --> 01:44:23,756
เฉพาะนักสังคมนิยมแห่งชาติที่ดีที่สุดเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม มันคือ Party Comrades!

366
01:44:44,361 --> 01:44:49,573
ครั้งหนึ่งศัตรูของเราทำให้เรากังวล...

367
01:44:49,741 --> 01:44:53,744
และข่มเหงพวกเรา
และเป็นครั้งคราว...

368
01:44:53,912 --> 01:44:56,622
เอาองค์ประกอบที่น้อยกว่าออกไป...

369
01:44:56,790 --> 01:45:00,543
จากขบวนการเพื่อพวกเรา

370
01:45:00,711 --> 01:45:04,964
วันนี้เราจะต้องสำรวจตัวเอง...

371
01:45:05,132 --> 01:45:08,009
และกำจัดออกไปจากท่ามกลางพวกเรา
องค์ประกอบที่กลายเป็นสิ่งเลวร้าย...

372
01:45:16,268 --> 01:45:19,770
เหตุฉะนั้นอย่าเป็นของเรา!

373
01:45:26,278 --> 01:45:28,195
มันเป็นความปรารถนาและความตั้งใจของเรา...

374
01:45:28,363 --> 01:45:33,993
ว่ารัฐนี้และไรช์นี้
มีอายุยืนยาวนับพันปี

375
01:45:34,161 --> 01:45:36,954
เรายินดีที่ได้รู้

376
01:45:37,122 --> 01:45:42,251
ว่าอนาคตนี้
เป็นของเราทั้งหมด!

377
01:45:55,849 --> 01:45:59,602
เมื่อผู้สูงวัย
ในหมู่พวกเราก็สะดุดล้ม...

378
01:45:59,770 --> 01:46:05,941
เยาวชนจะแข็งทื่อ
และคงอยู่จนกว่าร่างกายจะเน่าเปื่อย

379
01:46:25,545 --> 01:46:29,840
เมื่อนั้นเท่านั้น
ถ้าเราอยู่ในปาร์ตี้...

380
01:46:30,008 --> 01:46:32,802
ด้วยความเชื่อฟังของเราที่สุด
ความทุ่มเท...

381
01:46:32,969 --> 01:46:35,471
กลายเป็นผู้สูงสุด
ศูนย์รวม

382
01:46:35,639 --> 01:46:40,893
ของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ
คิดและเป็น...

383
01:46:41,061 --> 01:46:43,479
แล้วพรรคก็จะเป็นจริง...

384
01:46:43,647 --> 01:46:46,774
ให้เป็นนิรันดร์
และเสาหลักที่ไม่อาจทำลายได้

385
01:46:46,942 --> 01:46:49,693
ของชาวเยอรมันและไรช์

386
01:46:49,861 --> 01:46:53,280
แล้วความรุ่งโรจน์ของเรา...

387
01:46:53,448 --> 01:46:56,826
และกองทัพที่น่ายกย่อง...

388
01:46:56,993 --> 01:47:00,246
ผู้ถือมาตรฐานเก่าและภาคภูมิใจ
ของชาวเรา...

389
01:47:00,414 --> 01:47:03,416
ผู้มีใจจารีตประเพณีไม่แพ้กัน...

390
01:47:03,583 --> 01:47:06,168
จะเป็นแชมป์การเมือง
ภาวะผู้นำและพรรค.

391
01:47:06,336 --> 01:47:12,341
แล้วทั้งสองสถาบันนี้
จะให้การศึกษาแก่ชายชาวเยอรมันอย่างเท่าเทียมกัน...

392
01:47:12,509 --> 01:47:16,011
และดังนั้นจึงทำให้เข้มแข็งขึ้น
และแบกไหล่ของพวกเขา...

393
01:47:16,179 --> 01:47:19,265
รัฐเยอรมัน,
ไรช์เยอรมัน!

394
01:47:32,404 --> 01:47:35,906
ในชั่วโมงนี้
นับหมื่น

395
01:47:36,074 --> 01:47:39,910
ของสหายพรรคของเรา
กำลังจะออกจากเมืองแล้ว

396
01:47:40,078 --> 01:47:44,707
ในขณะที่หลายคนยังนึกถึงอยู่
การพบกันในความทรงจำของพวกเขา...

397
01:47:44,875 --> 01:47:49,712
ยังมีคนอื่นกำลังวางแผนอยู่
การตรวจสอบครั้งต่อไป

398
01:47:49,880 --> 01:47:52,756
และอีกครั้ง
ผู้คนมาและไป

399
01:47:52,924 --> 01:47:58,179
และพวกเขาจะยุ่งวุ่นวาย
อีกครั้งและมีความสุขและเป็นแรงบันดาลใจ

400
01:47:58,346 --> 01:48:00,806
สำหรับไอเดีย
และการเคลื่อนไหว

401
01:48:00,974 --> 01:48:03,392
ดำรงอยู่ในคนของเรา...

402
01:48:03,560 --> 01:48:06,562
และด้วยการเคลื่อนไหว
เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์!

403
01:48:06,730 --> 01:48:09,398
อายุยืนยาว
ขบวนการสังคมนิยมแห่งชาติ!

404
01:48:09,566 --> 01:48:11,734
เยอรมนีจงเจริญ!

405
01:49:11,628 --> 01:49:15,464
พรรคคือฮิตเลอร์!

406
01:49:15,632 --> 01:49:19,718
แต่ฮิตเลอร์คือเยอรมนี
ในขณะที่เยอรมนีคือฮิตเลอร์!

407
01:49:19,886 --> 01:49:24,557
ฮิตเลอร์! ไชโยชัยชนะ!
ไชโยชัยชนะ!

408
01:49:32,023 --> 01:49:36,151
- ชูแบนเนอร์ -

409
01:49:36,319 --> 01:49:42,575
- คอลัมน์
ปิดอย่างแน่นหนา -

410
01:49:42,742 --> 01:49:52,543
- SA เดินขบวน
ด้วยก้าวอันแข็งแกร่งอย่างสงบ -

411
01:49:53,503 --> 01:50:04,597
- สหายถูกยิงโดยแนวรบแดง
และฝ่ายปฏิกิริยา -

412
01:50:04,764 --> 01:50:13,772
- เดินขบวนด้วยจิตวิญญาณ
ด้วยกันในคอลัมน์ของเรา -

413
01:50:15,025 --> 01:50:24,700
- สหายถูกยิงโดยแนวรบแดง
และฝ่ายปฏิกิริยา -

414
01:50:26,369 --> 01:50:35,711
- ร่วมเดินขบวนด้วยจิตวิญญาณ
ในคอลัมน์ของเรา -