1 00:00:04,872 --> 00:00:06,806 Murderer! Murderer! 2 00:00:07,308 --> 00:00:09,037 Murderer! Murderer! 3 00:00:09,276 --> 00:00:10,937 Murderer! 4 00:00:28,662 --> 00:00:29,993 CAO CAO (MENG DE)! 5 00:00:41,241 --> 00:00:43,369 What did we do? 6 00:00:43,944 --> 00:00:45,810 We misunderstood them! 7 00:00:46,880 --> 00:00:50,783 They weren't gonna kill us. They're killing the pig. 8 00:01:16,343 --> 00:01:19,802 CAO CAO (MENG DE), you suspected too much. 9 00:01:20,447 --> 00:01:24,907 We killed these innocent people. What evils are we! 10 00:01:28,689 --> 00:01:31,317 It is no use crying over split milk. 11 00:01:35,729 --> 00:01:37,390 Let's just run. 12 00:01:41,201 --> 00:01:42,794 Let's go. 13 00:02:03,023 --> 00:02:04,388 Which way? 14 00:02:05,659 --> 00:02:07,627 We can't take big road. 15 00:02:08,195 --> 00:02:08,855 Then... 16 00:02:08,896 --> 00:02:10,057 Hush. 17 00:02:13,867 --> 00:02:15,392 What's the sound? 18 00:02:15,636 --> 00:02:16,933 Sound? 19 00:02:18,906 --> 00:02:22,103 This way, you stupid stubborn donkey! 20 00:02:22,376 --> 00:02:23,935 LU BOSHE! 21 00:02:24,144 --> 00:02:25,168 Where? 22 00:02:26,113 --> 00:02:27,410 Hurry UP! 23 00:02:28,882 --> 00:02:30,873 CAO CAO (M ENG DE), is that you, nephew'? 24 00:02:31,251 --> 00:02:36,052 What are you doing? Why are you leaving? 25 00:02:50,337 --> 00:02:51,827 CAo cAo (MENG DE), my nephew! 26 00:02:51,872 --> 00:02:53,465 What are you doing? 27 00:02:54,208 --> 00:02:55,903 Where do you plan to go? 28 00:02:56,777 --> 00:02:58,006 Uncle. 29 00:02:59,079 --> 00:03:03,016 The situation is intense. Soldiers are chasing us. 30 00:03:03,517 --> 00:03:05,110 If we stay, 31 00:03:05,152 --> 00:03:06,779 you'll be troubled. 32 00:03:07,020 --> 00:03:09,648 We'd better leave. 33 00:03:09,890 --> 00:03:11,415 I “won't allow. 34 00:03:11,658 --> 00:03:15,151 Check this out! I bring you great wine. 35 00:03:15,462 --> 00:03:17,988 They are slaughtering pigs and preparing for dinner. 36 00:03:18,232 --> 00:03:19,757 Let's have a feast, 37 00:03:19,800 --> 00:03:22,735 and drink as much as we can tonight. 38 00:03:23,103 --> 00:03:25,094 Nobody is leaving. 39 00:03:30,077 --> 00:03:32,910 Don't just stand there, go home with me. 40 00:03:33,814 --> 00:03:35,543 Why are you standing like that? 41 00:03:36,817 --> 00:03:39,184 It's cold out here, you... 42 00:04:18,358 --> 00:04:19,587 CAO CAO (MENG DE)! 43 00:04:21,528 --> 00:04:23,860 LU BOSHE saved our life. 44 00:04:23,897 --> 00:04:25,296 He's a noble man! 45 00:04:25,332 --> 00:04:26,356 You're right. 46 00:04:27,201 --> 00:04:28,969 He's also brother under oath of your father. 47 00:04:28,969 --> 00:04:30,437 He's your uncle! 48 00:04:30,470 --> 00:04:31,801 You're right. 49 00:04:31,839 --> 00:04:32,533 Just now 50 00:04:32,639 --> 00:04:35,074 we've killed a dozen of innocent people of LU family. 51 00:04:35,108 --> 00:04:37,338 Why do you kill LU BOSHE? 52 00:04:37,644 --> 00:04:40,579 Because we've already killed them, 53 00:04:40,614 --> 00:04:42,946 now I have to cover your kill. 54 00:04:43,250 --> 00:04:44,445 What? 55 00:04:44,685 --> 00:04:45,777 Think about it. 56 00:04:45,819 --> 00:04:47,787 When LU BOSHE goes home, 57 00:04:47,821 --> 00:04:51,052 and sees his entire family got killed. 58 00:04:51,091 --> 00:04:53,321 Don't you think he'd be furious? 59 00:04:53,393 --> 00:04:55,293 And having people chasing us? 60 00:04:56,597 --> 00:04:59,760 I have to kill him to stop the forthcoming trouble. 61 00:05:00,000 --> 00:05:01,490 You... 62 00:05:01,869 --> 00:05:03,735 CAO CAO (MENG DE). 63 00:05:04,805 --> 00:05:08,036 You didn't repay the gratitude and keep killing innocent man. 64 00:05:08,108 --> 00:05:11,635 Are you a loyal person at all? 65 00:05:23,423 --> 00:05:25,357 Rather we let down the world 66 00:05:26,260 --> 00:05:28,422 than the world let us down! 67 00:05:28,929 --> 00:05:30,419 What did you say? 68 00:05:46,380 --> 00:05:48,439 Rather I let down the world 69 00:05:49,049 --> 00:05:52,041 than the world let me down! 70 00:05:54,087 --> 00:05:55,577 What? 71 00:07:11,131 --> 00:07:14,465 CHEN GONG (GONG TAI), I'm afraid we have to go back. 72 00:07:15,502 --> 00:07:17,197 Go back where? 73 00:07:17,371 --> 00:07:18,702 CHENG GAO county. 74 00:07:18,872 --> 00:07:20,271 Why? 75 00:07:20,474 --> 00:07:23,171 There're still hundreds of miles from CHEN LIU. 76 00:07:23,210 --> 00:07:25,474 We haven't been eating for entire two days. 77 00:07:25,879 --> 00:07:27,404 If we keep traveling, 78 00:07:27,447 --> 00:07:29,006 we'll die from hunger and coldness. 79 00:07:31,051 --> 00:07:33,520 I thought you regret what you just did, 80 00:07:33,587 --> 00:07:37,922 and wanted to go back LU's house and bury his family properly. 81 00:07:38,392 --> 00:07:40,588 CHEN GONG (GONG TAI), don't be so emotional. 82 00:07:41,128 --> 00:07:42,493 They're dead and won't come back alive. 83 00:07:42,529 --> 00:07:45,055 We're alive, and we have mission. 84 00:07:45,665 --> 00:07:47,793 He prepared food and wine. 85 00:07:47,834 --> 00:07:50,963 If we don't use them, his death will be in vain. 86 00:07:51,304 --> 00:07:52,635 Let's go. 87 00:08:04,217 --> 00:08:07,448 Uncle, CAO CAO (MENG DE) didn't want to kill you. 88 00:08:09,122 --> 00:08:12,057 This troubled times killed you. 89 00:08:12,292 --> 00:08:14,954 Your favor and help 90 00:08:15,429 --> 00:08:17,329 I won't forget till the day I die. 91 00:08:17,364 --> 00:08:19,059 I miss you, uncle. 92 00:08:19,266 --> 00:08:22,236 I'm in pain, truly. 93 00:08:23,770 --> 00:08:28,230 You killed him. Now you remorse. 94 00:08:30,177 --> 00:08:34,410 What a shameful deed indeed! 95 00:08:34,548 --> 00:08:35,777 Uncle! 96 00:08:37,417 --> 00:08:42,218 I will revenge you. 97 00:08:42,856 --> 00:08:46,190 I'm calling for help to kill the tyrant and bring the world justice. 98 00:08:46,793 --> 00:08:50,024 When I achieve something some day, 99 00:08:50,897 --> 00:08:54,561 I will offer you honorary scarlet letter and iron seal, 100 00:08:54,601 --> 00:08:56,729 and confer you as duke. 101 00:08:57,337 --> 00:09:00,238 Your soul in the heaven 102 00:09:00,474 --> 00:09:03,341 will be in peace forever. 103 00:09:07,781 --> 00:09:12,116 You don't sound like a escaped prisoner, 104 00:09:13,720 --> 00:09:16,519 but like a future emperor. 105 00:09:18,058 --> 00:09:19,651 CHEN GONG (GONG TAI), 106 00:09:20,627 --> 00:09:23,096 you can't predict what people think and what happen tomorrow. 107 00:09:23,130 --> 00:09:26,464 Nobody can be sure about tomorrow 108 00:09:39,713 --> 00:09:42,478 Alright, the ritual is over. 109 00:09:42,682 --> 00:09:44,013 Let's eat. 110 00:09:47,087 --> 00:09:49,579 I haven't had meal for half a month, 111 00:09:49,623 --> 00:09:50,818 what about you? 112 00:09:57,898 --> 00:09:59,366 What are you thinking about? 113 00:10:01,101 --> 00:10:06,631 I'm thinking about my crickets. 114 00:10:07,974 --> 00:10:11,433 They all have feelings. 115 00:10:12,012 --> 00:10:13,980 But you left them 116 00:10:14,147 --> 00:10:15,911 and you're following me. 117 00:10:16,149 --> 00:10:18,015 Why is that? 118 00:10:18,585 --> 00:10:20,086 Does that prove that 119 00:10:20,086 --> 00:10:23,545 I'm better than those crickets? 120 00:10:24,758 --> 00:10:28,092 That's because in such troubled times, 121 00:10:29,029 --> 00:10:31,828 only successful men are able to talk about loyalty. 122 00:10:32,399 --> 00:10:34,993 Weak men will be sacrificed. 123 00:10:41,007 --> 00:10:44,307 Do you regret following me, CHEN GONG (GONG TAI)? 124 00:10:44,477 --> 00:10:46,912 Maybe when I was in your jail, 125 00:10:47,447 --> 00:10:49,745 you should've cutoff my head. 126 00:10:50,550 --> 00:10:53,383 And put it into ajar and send to the capital city. 127 00:10:53,453 --> 00:10:56,582 DONG ZHUO will exchange it with some money for you. 128 00:10:59,025 --> 00:11:00,151 Yes! 129 00:11:01,194 --> 00:11:04,255 I thought you were a true hero, 130 00:11:04,431 --> 00:11:06,991 that's why I could sacrifice my own life 131 00:11:07,033 --> 00:11:09,127 leave my family and job to follow you. 132 00:11:09,369 --> 00:11:11,167 Now I can't tell 133 00:11:11,238 --> 00:11:15,141 whether you're a virtuous man or true evil. 134 00:11:24,584 --> 00:11:26,211 CHEN GONG (GONG TAI), 135 00:11:27,254 --> 00:11:30,417 it's a truth since ancient times real evil appears virtuous 136 00:11:30,457 --> 00:11:32,255 and real lie appears very true. 137 00:11:32,292 --> 00:11:33,760 Virtue and evil 138 00:11:34,094 --> 00:11:36,791 you can't tell them apart from the appearance. 139 00:11:37,130 --> 00:11:39,827 Maybe yesterday you misunderstood me, 140 00:11:39,866 --> 00:11:42,460 and today you are mistaken again. 141 00:11:42,769 --> 00:11:45,204 But I'm still me. 142 00:11:45,238 --> 00:11:48,071 I'm not afraid of being misunderstood. 143 00:11:58,218 --> 00:12:01,051 The meal is done. Have some. 144 00:12:25,578 --> 00:12:28,570 He killed a dozen of innocent people, 145 00:12:28,648 --> 00:12:31,481 but he can still be sound asleep. 146 00:12:33,153 --> 00:12:35,679 What kind of person is CAO CAO? 147 00:12:36,222 --> 00:12:38,623 Is he human being or not? 148 00:12:39,793 --> 00:12:41,921 Rather I let down the world 149 00:12:42,729 --> 00:12:45,323 than the world let me down! 150 00:12:48,068 --> 00:12:51,299 His words are harsher than JIAN FENG's. 151 00:12:51,838 --> 00:12:54,102 JIAN FENG only killed the LU family. 152 00:12:55,041 --> 00:12:59,535 CAO CAO's words include everyone in the world. 153 00:13:00,513 --> 00:13:03,107 He is a greater evil than DONG ZHUO. 154 00:13:03,149 --> 00:13:05,777 He's more dangerous and horrible. 155 00:13:05,985 --> 00:13:09,580 If he lives, he'll do much more harm. 156 00:13:09,789 --> 00:13:11,348 I should kill him, 157 00:13:11,658 --> 00:13:14,218 get rid of the evil for the world. 158 00:13:36,549 --> 00:13:41,783 I saved him yesterday, and kill him today. 159 00:13:42,822 --> 00:13:45,018 Is that the right thing to do? 160 00:13:45,592 --> 00:13:47,822 Am I being inconstant? 161 00:13:48,928 --> 00:13:53,161 CAO CAO is heartless, I'm not. 162 00:14:48,755 --> 00:14:52,623 He should've done it if he wanted to kill me. 163 00:14:52,926 --> 00:14:55,224 Why hesitated? 164 00:15:01,468 --> 00:15:04,802 Father, the country is suffering the turbulence 165 00:15:04,838 --> 00:15:07,432 which rarely happen for years. 166 00:15:07,774 --> 00:15:13,338 DONG ZHUO rules the capital city. He murders loyal officials, 167 00:15:13,546 --> 00:15:17,483 and he alters the laws and regulations upon his opinion. 168 00:15:18,051 --> 00:15:19,246 And outside the capital, 169 00:15:19,986 --> 00:15:24,287 regional officials and warlords, imperial protectors and generals 170 00:15:24,324 --> 00:15:28,522 when they see DONG ZHUO's outrageous behavior in the capital city, 171 00:15:28,561 --> 00:15:33,192 they all get angry and furious, and even jealous. 172 00:15:33,366 --> 00:15:37,269 A troubled time gives birth to heroes. 173 00:15:37,504 --> 00:15:40,701 The time makes heroes. 174 00:15:41,708 --> 00:15:46,145 I'd like to raise the flag to establish a regime. 175 00:15:46,746 --> 00:15:49,738 My son, DONG is really powerful. 176 00:15:49,782 --> 00:15:53,218 I'm afraid you can't win. 177 00:15:53,419 --> 00:15:57,447 Back in the capital city, lance served him. 178 00:15:58,057 --> 00:16:00,048 I can tell that 179 00:16:00,693 --> 00:16:04,823 DONG only has his western army. 180 00:16:05,031 --> 00:16:07,193 Although the army is good at fighting battles, 181 00:16:07,400 --> 00:16:12,429 their leader DONG ZHUO isn't a learned leader. 182 00:16:13,439 --> 00:16:17,774 He is the man of capital city LUO YANG and the whole court, 183 00:16:19,112 --> 00:16:22,377 but he only thinks about women, plundering and killing. 184 00:16:22,415 --> 00:16:24,315 He has no bigger goals. 185 00:16:27,320 --> 00:16:32,156 My son, I have sold all of our family wealth. 186 00:16:32,458 --> 00:16:34,620 I got 25,000 ounces of gold. 187 00:16:35,495 --> 00:16:38,556 I offer you the fund to recruit soldiers, 188 00:16:38,598 --> 00:16:41,067 and manufacture armors and flags. 189 00:16:41,634 --> 00:16:44,001 That's far from enough. 190 00:16:44,437 --> 00:16:46,769 Money is crucial for a good strategist. 191 00:16:46,973 --> 00:16:49,635 But money isn't the only factor. 192 00:16:49,809 --> 00:16:51,573 People is the most important. 193 00:16:52,445 --> 00:16:54,539 One true talent 194 00:16:54,614 --> 00:16:57,811 Worth more than 100,000 ounces of gold or silver. 195 00:16:59,719 --> 00:17:01,118 Report! 196 00:17:01,821 --> 00:17:02,947 Mr. CAO, 197 00:17:02,989 --> 00:17:04,548 heard that CAO CAO (MENG DE)'s coming back, 198 00:17:04,591 --> 00:17:06,218 brave men are gathering to meet him. 199 00:17:09,128 --> 00:17:11,722 I'm YUE JIN from the country of WEI, my courtesy name is WEN QIAN. 200 00:17:11,764 --> 00:17:14,062 I'd like to follow CAO CAO to build great regime. 201 00:17:14,734 --> 00:17:17,726 I'm Ll DIAN from JU LU, my courtesy name is MAN CHENG. 202 00:17:17,770 --> 00:17:19,898 I'd be your servant, Mr. CAO. 203 00:17:19,939 --> 00:17:22,340 I'll protect you with my life until death. 204 00:17:22,609 --> 00:17:24,338 We are brothers XIAHOU YUAN and XIAHOU DUN, 205 00:17:24,377 --> 00:17:26,869 we bring over 1,000 soldiers to you, Mr. CAO. 206 00:17:26,946 --> 00:17:28,436 Let's finish the tyrant together. 207 00:17:29,449 --> 00:17:32,475 You guys are great help to me. 208 00:17:32,518 --> 00:17:35,249 The Heaven is leaning towards our success. 209 00:17:35,922 --> 00:17:39,449 Please be seated, let's have a discussion. 210 00:17:40,727 --> 00:17:42,058 Big brother. 211 00:17:42,962 --> 00:17:45,260 Brother, YUAN SHAO sent a letter. 212 00:17:45,398 --> 00:17:47,594 He said he raised army in BOHAI, 213 00:17:47,634 --> 00:17:49,268 he summoned governors and protectors from 18 regions, 214 00:17:49,268 --> 00:17:50,633 and they'll crusade against DONG. 215 00:17:50,670 --> 00:17:52,399 They ask you to join them. 216 00:18:07,520 --> 00:18:10,649 18 regional leaders of central plain all joined the army. 217 00:18:10,757 --> 00:18:13,385 Most of the country is covered. 218 00:18:13,626 --> 00:18:15,993 I believe DONG and his army 219 00:18:16,029 --> 00:18:18,259 will be destroyed very soon. 220 00:18:18,464 --> 00:18:20,091 Big brother, let's go. 221 00:18:20,133 --> 00:18:21,225 We'd follow you. 222 00:18:21,267 --> 00:18:23,497 Brother, we all are gonna follow you. 223 00:18:24,637 --> 00:18:26,662 Think about it. 224 00:18:28,708 --> 00:18:30,870 All 18 regional leaders, 225 00:18:31,978 --> 00:18:34,447 they were all top of their own region. 226 00:18:36,349 --> 00:18:40,217 Any of them has dozens of thousands of army. 227 00:18:41,621 --> 00:18:45,558 We only have some kinship force. 228 00:18:45,858 --> 00:18:50,523 We'll never gain a position in that army. 229 00:18:50,563 --> 00:18:53,965 If we don't have a position, 230 00:18:54,600 --> 00:18:56,694 even DONG ZHUO is defeated, 231 00:18:57,236 --> 00:18:59,705 what would we get? 232 00:19:01,207 --> 00:19:03,539 These warlords' original purpose 233 00:19:03,776 --> 00:19:07,346 is to compete for titles, money and land. 234 00:19:07,346 --> 00:19:10,611 Who would treat us properly? 235 00:19:11,851 --> 00:19:14,486 Big brother, your thought is far reaching. 236 00:19:14,487 --> 00:19:16,288 With DONG ZHUO still intact, 237 00:19:16,289 --> 00:19:19,520 you've been thinking about the after. 238 00:19:19,559 --> 00:19:22,995 A wise man thinks of long term and sees the essence from trivia. 239 00:19:23,362 --> 00:19:24,796 What's your idea then? 240 00:19:24,831 --> 00:19:26,595 So we shouldn't join them? 241 00:19:26,632 --> 00:19:28,031 Of course we join them. 242 00:19:29,936 --> 00:19:31,199 Because I've already 243 00:19:31,237 --> 00:19:33,001 prepared a great present 244 00:19:33,039 --> 00:19:35,064 for the 18 regional warlords. 245 00:19:35,308 --> 00:19:36,070 And the present 246 00:19:36,109 --> 00:19:38,544 is the most wanted thing 247 00:19:38,978 --> 00:19:41,413 all the warlords are thinking about. 248 00:19:41,447 --> 00:19:45,008 It 'worth more than 100,000 soldiers army. 249 00:19:45,318 --> 00:19:46,911 Brother, what is it? 250 00:19:46,953 --> 00:19:48,648 His Majesty's command. 251 00:19:52,024 --> 00:19:53,423 Just think about it, 252 00:19:54,761 --> 00:19:56,456 18 regional warlords, 253 00:19:56,696 --> 00:19:58,858 they have everything. 254 00:19:59,832 --> 00:20:03,632 They have soldiers, horses, provisions and weapons. 255 00:20:03,903 --> 00:20:05,962 But the only thing missing 256 00:20:06,005 --> 00:20:09,600 is emperor's order to hunt down DONG. 257 00:20:09,642 --> 00:20:13,738 Without this order, what's their excuse for this campaign? 258 00:20:15,081 --> 00:20:17,140 With what they call on the country? 259 00:20:17,183 --> 00:20:20,786 They won't have a descent cause for the military campaign. 260 00:20:20,787 --> 00:20:23,779 I just came from the capital city. 261 00:20:23,823 --> 00:20:27,088 Only I can take His Majesty's command. 262 00:20:27,827 --> 00:20:29,488 That means, 263 00:20:30,096 --> 00:20:33,532 only with me, CAO CAO, 264 00:20:33,866 --> 00:20:37,700 the regional warlords can have a proper cause, 265 00:20:38,204 --> 00:20:42,801 and the army's act can be under the emperor's command. 266 00:20:43,576 --> 00:20:44,566 Big brother. 267 00:20:44,610 --> 00:20:47,807 Did His Majesty really give you such command? 268 00:20:47,847 --> 00:20:49,576 Of course not. 269 00:20:51,884 --> 00:20:55,445 Bull could issue one for His Majesty. 270 00:20:56,155 --> 00:20:57,281 A feigned command? 271 00:20:57,323 --> 00:20:58,654 Feigned command? 272 00:20:59,959 --> 00:21:02,326 Yes, feigned. 273 00:21:02,929 --> 00:21:07,662 Sometimes it works better than real ones. 274 00:21:20,379 --> 00:21:24,009 First region of the army, governor of NAN YANG, YUAN SHU, 275 00:21:24,050 --> 00:21:26,644 led 20,000 soldiers to gather. 276 00:21:27,920 --> 00:21:32,084 The second area, imperial protector of JI ZHOU, HAN FU, 277 00:21:32,458 --> 00:21:35,018 led 20,000 soldiers to gather. 278 00:21:35,895 --> 00:21:40,128 The sixth area, governor of CHEN LIU, ZHANG MIAO. 279 00:21:41,367 --> 00:21:45,429 The seventh area, governor of DONG JUN, QIAO MAO. 280 00:21:46,939 --> 00:21:51,069 The eighth area, governor of SHAN YANG, YUAN Yl. 281 00:21:51,844 --> 00:21:56,475 The tenth region, governor of BEI HAI, KONG RONG. 282 00:21:56,749 --> 00:22:00,743 The thirteenth area, governor of XI LIANG, MA TENG. 283 00:22:01,087 --> 00:22:05,251 The fourteenth area, governor of BEI PING, GONGSUN ZAN. 284 00:22:05,291 --> 00:22:09,626 The sixteenth area, governor of CHANG SHA, Lord of WU CHENG, SUN JIAN. 285 00:22:10,263 --> 00:22:12,459 This is HAN FU from JI ZHOU. How are you, Mr. YUAN? 286 00:22:12,498 --> 00:22:13,897 Great! Please come in. 287 00:22:16,535 --> 00:22:18,629 This is MA TENG from XI LIANG. How are you, Mr. YUAN? 288 00:22:18,938 --> 00:22:21,066 This is great! Come in please. 289 00:22:21,307 --> 00:22:23,742 This is SUN JIAN from CHANG SHA. How are you, Mr. YUAN? 290 00:22:23,776 --> 00:22:25,107 Great! Please. 291 00:22:25,711 --> 00:22:28,646 This is GONGSUN ZAN from BEI PING. How are you, Mr. YUAN? 292 00:22:28,681 --> 00:22:30,445 Please come in! 293 00:22:54,607 --> 00:22:55,904 My brothers, 294 00:22:57,476 --> 00:23:00,002 that's the CHEN LIU city. 295 00:23:02,014 --> 00:23:04,415 YUAN SHAO is gathering all the governors. 296 00:23:05,251 --> 00:23:06,878 Let's join them now. 297 00:23:08,454 --> 00:23:10,923 I agree to join them, but there's one thing, 298 00:23:10,957 --> 00:23:12,550 you have to listen to me. 299 00:23:12,758 --> 00:23:13,691 OK. Tell me. 300 00:23:13,960 --> 00:23:17,453 Since we're joining them, you must be the leader. 301 00:23:17,496 --> 00:23:20,056 Otherwise, we shouldn't go at all. 302 00:23:20,099 --> 00:23:22,693 Brother, for four generations, 303 00:23:22,735 --> 00:23:25,898 the highest offices of state have been filled by members of the YUAN family. 304 00:23:26,238 --> 00:23:28,366 The people he summoned, 305 00:23:28,407 --> 00:23:31,104 are all governors or imperial protectors. 306 00:23:31,143 --> 00:23:33,407 Anyone of them has higher rank than me. 307 00:23:34,080 --> 00:23:35,673 I don't care about that. 308 00:23:35,915 --> 00:23:38,543 I just wanna ask, among all these governors, 309 00:23:38,584 --> 00:23:42,043 is there anyone royal descendant of Han like you, brother? 310 00:23:43,189 --> 00:23:44,486 I don't think so. 311 00:23:45,024 --> 00:23:47,857 Is there anyone noble and descent like you? 312 00:23:48,394 --> 00:23:50,624 I don't think so either. 313 00:23:50,696 --> 00:23:51,822 Then I don't get it. 314 00:23:51,864 --> 00:23:54,265 If you're not made leader, then who should? 315 00:23:54,300 --> 00:23:56,132 Make me the leader? 316 00:23:57,136 --> 00:23:59,002 I hate such fuss stuff. 317 00:23:59,271 --> 00:24:01,296 After 'we entering the city, 318 00:24:01,340 --> 00:24:03,638 brother LIU should be leader. 319 00:24:04,276 --> 00:24:06,938 Brother GUAN should be deputy leader. 320 00:24:07,446 --> 00:24:10,575 And I'll be pioneering officer. 321 00:24:10,616 --> 00:24:12,778 Enough, brother ZHANG, stop the nonsense. 322 00:24:12,818 --> 00:24:14,149 Let's go into the city. 323 00:24:14,186 --> 00:24:15,381 Brother ZHANG. 324 00:24:15,654 --> 00:24:18,055 Brother LIU's potential may not shine at this very moment. 325 00:24:18,090 --> 00:24:19,524 Let's just hurry up and enter the city. 326 00:24:19,558 --> 00:24:22,255 Since the great heroes have already arrived, 327 00:24:22,294 --> 00:24:25,127 we should meet with them. 328 00:24:26,966 --> 00:24:29,663 Brother LIU, just tell me, 329 00:24:29,702 --> 00:24:32,262 do you want to be the leader or not? 330 00:24:32,304 --> 00:24:33,169 Brother ZHANG, 331 00:24:33,205 --> 00:24:35,173 this time we gather for meeting, 332 00:24:35,207 --> 00:24:38,609 the purpose is to eradicate DONG and rejuvenate Han, 333 00:24:38,644 --> 00:24:40,669 not for our personal promotion or obtaining profit, 334 00:24:40,713 --> 00:24:42,306 I don't aim for high rank. 335 00:24:42,348 --> 00:24:43,076 Giddap! 336 00:24:43,516 --> 00:24:47,043 I see, brother LIU. Let's just go. 337 00:24:53,025 --> 00:24:56,984 I'm YUAN SHAO, and I'm grateful, 338 00:24:57,029 --> 00:25:00,659 that you governors gathering here to discuss the big issue. 339 00:25:04,437 --> 00:25:06,235 Today's meeting 340 00:25:06,806 --> 00:25:10,572 is a great sign that the Han dynasty to be rejuvenated. 341 00:25:10,776 --> 00:25:12,369 This is a great festive. 342 00:25:12,411 --> 00:25:13,503 Even in the capital LUO YANG, 343 00:25:13,546 --> 00:25:16,174 I don't think there are so many great soldiers. 344 00:25:16,415 --> 00:25:19,043 If the evil DONG knew that we're here gathering. 345 00:25:19,085 --> 00:25:20,416 He'll be so scared. 346 00:25:20,686 --> 00:25:22,187 Let's join our force 347 00:25:22,188 --> 00:25:24,213 and go to LUO YANG for DONG'S head. 348 00:25:24,256 --> 00:25:26,088 It'll be easy as a breeze. 349 00:25:29,528 --> 00:25:32,054 18 regional governors gather here. 350 00:25:32,198 --> 00:25:33,859 Most of the country 351 00:25:33,966 --> 00:25:35,900 is just under our feet. 352 00:25:36,402 --> 00:25:38,564 And the rest small piece 353 00:25:38,604 --> 00:25:40,766 will be settled soon. 354 00:25:41,407 --> 00:25:42,806 Generals, 355 00:25:43,843 --> 00:25:47,677 at this moment, the total number of soldiers 356 00:25:48,747 --> 00:25:53,617 there're 450,000 infantry soldiers horsemen 90,000. 357 00:25:53,853 --> 00:25:55,685 Compared to DONG'S western army, 358 00:25:55,721 --> 00:25:57,917 we have over twice as its size. 359 00:25:57,957 --> 00:26:02,519 With such strong force, the enemy will be destroyed. 360 00:26:02,595 --> 00:26:04,757 Right. It's true. 361 00:26:04,997 --> 00:26:07,022 Very sensible. 362 00:26:13,439 --> 00:26:14,600 Mr. YUAN, 363 00:26:16,108 --> 00:26:17,371 generals, 364 00:26:18,844 --> 00:26:20,608 I have something to say. 365 00:26:20,813 --> 00:26:23,339 Since we're here to gather for a meeting, 366 00:26:23,382 --> 00:26:24,543 at first, we have to 367 00:26:24,583 --> 00:26:27,075 vote someone respectable as our leader. 368 00:26:27,119 --> 00:26:29,486 With a united commander, then we can act. 369 00:26:29,522 --> 00:26:31,115 - He's right. -Yes. 370 00:26:31,157 --> 00:26:33,489 We should listen to what the leader asks. 371 00:26:33,592 --> 00:26:35,651 As descendant of Prime Minister of Han, 372 00:26:35,728 --> 00:26:38,493 YUAN SHAO (BEN CHU)'s family has big influence. 373 00:26:38,597 --> 00:26:40,497 Their friends and students are all over the country. 374 00:26:40,533 --> 00:26:43,230 And YUAN family's name is known everywhere. 375 00:26:43,269 --> 00:26:45,135 So I suggest 376 00:26:46,805 --> 00:26:49,035 that Mr. YUAN should be the leader. 377 00:26:49,074 --> 00:26:52,339 And 'we follow his order to terminate the evil DONG. 378 00:26:52,378 --> 00:26:53,243 You... 379 00:26:53,279 --> 00:26:54,906 YUAN SHAO (BEN CHU) is best candidate. 380 00:26:55,014 --> 00:26:57,881 YUAN SHAO (BEN CHU) is best candidate. 381 00:26:57,917 --> 00:26:58,713 You're the best candidate. 382 00:26:58,751 --> 00:26:59,411 Yes! 383 00:26:59,451 --> 00:27:01,249 Please do accept it. 384 00:27:01,287 --> 00:27:03,654 YUAN SHAO (BEN CHU) is best candidate... 385 00:27:03,956 --> 00:27:06,186 YUAN SHAO (BEN CHU) is best candidate. 386 00:27:11,263 --> 00:27:15,257 Alright! Since you insist, 387 00:27:15,467 --> 00:27:18,334 then I'll accept such title. 388 00:27:21,840 --> 00:27:22,898 Stop there! 389 00:27:26,478 --> 00:27:27,536 Who are you guys? 390 00:27:27,580 --> 00:27:30,413 Go get YUAN SHAO to salute us. 391 00:27:30,449 --> 00:27:32,042 My big brother is here to join you. 392 00:27:32,084 --> 00:27:32,812 You... 393 00:27:32,851 --> 00:27:34,580 Brother ZHANG, stop, it's rude. 394 00:27:38,457 --> 00:27:41,085 My friend, please report for us. 395 00:27:41,126 --> 00:27:44,255 LIU BEI, GUAN YU and ZHANG FEl from PING YUAN, 396 00:27:44,296 --> 00:27:45,525 are here to gather. 397 00:27:46,065 --> 00:27:49,968 What're your names again? I don't know you. 398 00:27:50,636 --> 00:27:52,570 Are you invited by general YUAN? 399 00:27:56,108 --> 00:27:59,476 We're all concerned about the country, even though we're not invited. 400 00:27:59,778 --> 00:28:02,247 Then please back off. 401 00:28:03,482 --> 00:28:05,507 All those inside the city are true heroes, 402 00:28:05,551 --> 00:28:06,985 there's no place for you guys. 403 00:28:08,821 --> 00:28:10,915 Just leave, right now. 404 00:28:16,562 --> 00:28:17,791 I'll kill you, jerk! 405 00:28:17,830 --> 00:28:19,093 Are you out of your mind? 406 00:28:19,365 --> 00:28:20,093 How dare you! 407 00:28:20,132 --> 00:28:22,658 Gel him! 408 00:28:29,708 --> 00:28:32,769 The other day when I went to minister Wang's birthday party, 409 00:28:32,811 --> 00:28:36,372 I was also thrown out because of my low rank. 410 00:28:36,649 --> 00:28:38,208 And today these three fellowmen 411 00:28:38,250 --> 00:28:41,151 are facing the same embarrassment like I did. 412 00:28:42,788 --> 00:28:44,813 I'm LIU BEI, how are you? 413 00:28:45,958 --> 00:28:47,323 And you are? 414 00:28:47,793 --> 00:28:50,228 General of military standards, CAO CAO. 415 00:28:52,364 --> 00:28:54,162 You're the CAO CAO (MENG DE) that tried to assassinate DONG ZHUO? 416 00:28:54,199 --> 00:28:55,963 Unfortunately I failed. 417 00:28:57,036 --> 00:28:58,970 The assassination is brave, 418 00:28:59,038 --> 00:29:00,267 everyone knows it. 419 00:29:00,306 --> 00:29:02,070 I'm really impressed. 420 00:29:03,809 --> 00:29:05,072 General, 421 00:29:05,678 --> 00:29:07,908 you don't know these three men, 422 00:29:07,946 --> 00:29:09,846 then do you know me? 423 00:29:09,882 --> 00:29:11,850 Your name is well known, Mr. CAO. 424 00:29:11,917 --> 00:29:13,476 Before the assassination attempt, 425 00:29:13,519 --> 00:29:14,611 I'm just like them, 426 00:29:14,653 --> 00:29:16,712 was just a nobody. 427 00:29:16,989 --> 00:29:19,856 How do you anticipate if these nobody 428 00:29:19,892 --> 00:29:22,384 will be known by the whole world? 429 00:29:22,628 --> 00:29:24,187 If the day should come, 430 00:29:24,229 --> 00:29:26,664 they're known by the whole world, 431 00:29:26,699 --> 00:29:29,327 are you gonna be sorry for the deed 432 00:29:29,368 --> 00:29:30,995 you are acting today? 433 00:29:31,303 --> 00:29:33,795 Mr. CAO, you're right. 434 00:29:34,006 --> 00:29:36,498 Please follow me in, guys. 435 00:29:36,542 --> 00:29:38,169 Thank you, Mr. CAO. 436 00:29:38,210 --> 00:29:39,678 Please come in, heroes. 437 00:29:44,316 --> 00:29:47,946 General of military standards, CAO CAO led 4,000 family soldiers, 438 00:29:47,986 --> 00:29:49,147 come to gather. 439 00:29:51,023 --> 00:29:53,321 CAO CAO (MENG DE), finally you're here. 440 00:29:53,359 --> 00:29:55,794 We waited for so long. 441 00:29:55,861 --> 00:29:57,454 CAO CAO (MENG DE) tried to assassinate DONG ZHUO by himself. 442 00:29:57,563 --> 00:29:58,621 He's so famous now. 443 00:29:58,697 --> 00:30:00,131 Allow me to bow. 444 00:30:00,199 --> 00:30:03,567 CAO CAO (MENG DE), the bounty notice for you is over the central plain. 445 00:30:03,635 --> 00:30:06,866 Now I believe there's no one that doesn't know you any more. 446 00:30:09,508 --> 00:30:14,139 YUAN SHAO (BEN CHU), YUAN SHU (YUAN GONGLU), general SUN JIAN (SUN WEN TAl). 447 00:30:15,381 --> 00:30:19,818 General GONG SUN, general MA TENG. 448 00:30:22,388 --> 00:30:24,550 How are you doing? 449 00:30:27,459 --> 00:30:30,121 Great, please be seated, everyone. 450 00:30:30,329 --> 00:30:31,990 CAO CAO (MENG DE), please be seated. 451 00:30:32,030 --> 00:30:32,656 Please. 452 00:30:32,698 --> 00:30:33,756 Please. 453 00:30:40,105 --> 00:30:42,733 Don't you see that my brother is here? 454 00:30:42,941 --> 00:30:45,171 Brother ZHANG, stop shouting. 455 00:30:49,248 --> 00:30:54,448 CAO CAO (M ENG DE), are these three heroes your men? 456 00:30:55,020 --> 00:30:58,115 Not exactly, I met them in front of the gate. 457 00:30:58,357 --> 00:31:02,089 The guarding officer wouldn't let them in. 458 00:31:02,327 --> 00:31:04,887 Hook them inside. 459 00:31:04,930 --> 00:31:06,557 They're all heroes. 460 00:31:10,335 --> 00:31:11,860 Come here, guys. 461 00:31:11,904 --> 00:31:13,565 I'll introduce you. 462 00:31:16,775 --> 00:31:20,734 This is the leader of the 18 bands of regional force, 463 00:31:20,779 --> 00:31:23,146 general YUAN SHAO, YUAN SHAO (BEN CHU). 464 00:31:34,560 --> 00:31:36,085 And this... 465 00:31:37,095 --> 00:31:40,087 I'm sorry I didn't remember your name. 466 00:31:41,967 --> 00:31:45,301 Mr. YUAN, I'm LIU BEI, courtesy name XUAN DE. 467 00:31:45,337 --> 00:31:47,999 This is my second little brother GUAN YU, courtesy name, YUN CHANG. 468 00:31:48,307 --> 00:31:51,402 This is my third brother ZHANG FEI, courtesy name Yl DE. 469 00:31:54,346 --> 00:31:57,646 How is your family background? 470 00:32:00,419 --> 00:32:02,717 I'm descendant of Prince SHENG of ZHONGSHAN whose father 471 00:32:02,754 --> 00:32:06,213 was the Emperor JING, emperor of the Han Dynasty. 472 00:32:06,725 --> 00:32:09,626 He's emperor's descendant? I don't think so. 473 00:32:09,795 --> 00:32:11,320 Must've been a fake. 474 00:32:11,363 --> 00:32:12,353 Fake! ll must be! 475 00:32:12,397 --> 00:32:12,989 Tell me, 476 00:32:13,031 --> 00:32:15,466 where were you from? 477 00:32:15,534 --> 00:32:21,473 What's your official title, and what's your main business? 478 00:32:21,607 --> 00:32:24,133 I live in the countryside, and I don't have a title. 479 00:32:24,176 --> 00:32:26,907 I'm a merchant dealing with mattresses and shoes. 480 00:32:26,945 --> 00:32:29,846 Brother GUAN YU is from XIE LIANG, HE DONG. 481 00:32:29,915 --> 00:32:32,475 He guards people's yard for a living. 482 00:32:32,518 --> 00:32:35,681 Brother ZHANG FEl is from ZHUO ZHOU, HE BEI. 483 00:32:35,721 --> 00:32:37,780 He sells wine and slaughters pigs for a living. 484 00:32:38,190 --> 00:32:41,091 You sell mattresses and shoes, he guards people's house, 485 00:32:41,126 --> 00:32:43,788 and he slaughters pigs and sells wine? 486 00:32:44,029 --> 00:32:45,656 You guys are all labor workers, 487 00:32:45,697 --> 00:32:47,597 and came here for the campaign? 488 00:32:48,767 --> 00:32:50,326 Brother ZHANG. 489 00:32:51,069 --> 00:32:52,559 In my opinion, 490 00:32:54,473 --> 00:32:57,636 he is after all descendant of emperor. 491 00:32:57,876 --> 00:33:00,072 And he stands in front of so many people, 492 00:33:00,112 --> 00:33:02,274 in the front of all you heroes, 493 00:33:02,314 --> 00:33:06,876 and tells about their selling mattresses and shoes, wines and pigs, 494 00:33:06,919 --> 00:33:09,013 and he behaves so calm. 495 00:33:09,221 --> 00:33:11,986 He is not ordinary person. 496 00:33:12,024 --> 00:33:13,719 I agree. 497 00:33:14,927 --> 00:33:16,895 CAo cAo (MENG DE), you're right. 498 00:33:17,095 --> 00:33:21,532 LIU BEI, what's your purpose coming here? 499 00:33:23,735 --> 00:33:27,228 I heard you issued letters summoning people to kill DONG. 500 00:33:27,272 --> 00:33:29,434 I'm here for this summon. 501 00:33:30,576 --> 00:33:32,408 How many soldiers and horses do you have? 502 00:33:32,578 --> 00:33:35,445 Including me, only three people, three horses. 503 00:33:35,647 --> 00:33:37,809 Brother GUAN YU is a bowman on horse. 504 00:33:37,849 --> 00:33:39,908 Brother ZHANG FEl is a bowman on foot. 505 00:33:40,185 --> 00:33:43,519 We'd live and die together. 506 00:33:43,555 --> 00:33:47,048 Among us governors, we at least bring 15,000 soldiers. 507 00:33:47,092 --> 00:33:48,685 You only have three people, 508 00:33:48,727 --> 00:33:50,889 and you have the face to gather here? 509 00:33:51,997 --> 00:33:56,901 To save the country, the heart is more important than amount of soldiers. 510 00:33:58,303 --> 00:34:02,240 Since you're descendant of royal family, please be seated. 511 00:34:03,475 --> 00:34:04,806 Thanks. 512 00:34:11,249 --> 00:34:12,512 Brother LIU. 513 00:34:19,758 --> 00:34:22,420 Mr. YUAN, everyone, 514 00:34:22,961 --> 00:34:25,589 although we have officially announced that we're against DONG, 515 00:34:25,631 --> 00:34:29,090 we still don't have a name. You know why? 516 00:34:30,302 --> 00:34:32,634 We don't have imperial command from His Majesty. 517 00:34:33,505 --> 00:34:35,496 Without such command, 518 00:34:35,741 --> 00:34:38,608 we're nothing but a rebel army. 519 00:34:38,844 --> 00:34:42,439 And we're just the same as DONG ZHUO. 520 00:34:44,316 --> 00:34:48,446 But His Majesty is held hostage by DONG ZHUO. 521 00:34:48,654 --> 00:34:51,214 He can't issue us such command. 522 00:34:51,757 --> 00:34:53,816 Before I left LUO YANG, 523 00:34:53,959 --> 00:34:57,520 His Majesty issued me a secret command himself. 524 00:35:00,365 --> 00:35:03,494 He asked heroes of the country to the capital for the evil, 525 00:35:03,669 --> 00:35:06,661 to eradicate the devil and rejuvenate the country. 526 00:35:09,508 --> 00:35:12,375 Take imperial command, all governors! 527 00:35:27,392 --> 00:35:31,590 The disloyal DONG ZHUO, he threw the court into confusion. 528 00:35:31,630 --> 00:35:34,861 And he abuses the palace servants and lives of normal people. 529 00:35:34,900 --> 00:35:36,732 He is harmful to the country and dares to murder his lord. 530 00:35:36,768 --> 00:35:38,497 I'd like to issue this command with my blood, 531 00:35:38,537 --> 00:35:42,565 and call on all heroes to bring army to the capital and arrest the devil, 532 00:35:42,607 --> 00:35:43,972 to clear the air, 533 00:35:44,042 --> 00:35:47,205 eradicate the evil and rejuvenate Han dynasty. 534 00:35:48,914 --> 00:35:51,212 I don't think the command is true. 535 00:35:52,517 --> 00:35:53,882 What's wrong? 536 00:35:54,119 --> 00:35:59,888 His Majesty is very young, and he is held hostage by DONG ZHUO in the palace. 537 00:36:00,492 --> 00:36:03,223 He never met with ministers in private, 538 00:36:03,295 --> 00:36:05,923 how could he issue you this command? 539 00:36:05,997 --> 00:36:08,762 General YUAN SHU (GONG LU), you're right. 540 00:36:08,967 --> 00:36:11,902 His Majesty is only nine years old. 541 00:36:12,637 --> 00:36:15,937 How could he 'write such a powerful command. 542 00:36:18,043 --> 00:36:23,538 I issued this command on behalf of His Majesty. 543 00:36:25,117 --> 00:36:27,313 So it's a feigned command. 544 00:36:28,386 --> 00:36:30,115 General YUAN SHU (GONG LU), 545 00:36:30,355 --> 00:36:34,519 DONG can hold His Majesty in the court 546 00:36:34,559 --> 00:36:36,694 like his pet animal, 547 00:36:36,695 --> 00:36:41,565 then why couldn't we treat him as a tool 548 00:36:42,100 --> 00:36:44,330 and use him for us? 549 00:36:44,536 --> 00:36:47,369 And I believe every word 550 00:36:47,405 --> 00:36:49,772 in this command says things His Majesty wants to say, 551 00:36:49,808 --> 00:36:51,469 and doesn't dare to say. 552 00:36:51,977 --> 00:36:55,914 Although it's a fake, but it's way much useful than a real one. 553 00:36:56,448 --> 00:37:00,248 I can assure you, as long as this command is announced officially, 554 00:37:00,285 --> 00:37:04,552 the devils will be so scared and heroes will be excited. 555 00:37:05,123 --> 00:37:07,751 Yes, he is right. 556 00:37:10,262 --> 00:37:12,993 Great! What a great idea! 557 00:37:13,198 --> 00:37:18,602 I heard that, in peace CAO CAO (MENG DE) is an able subject, 558 00:37:18,637 --> 00:37:21,038 and in trouble times he is a crafty hero. 559 00:37:21,339 --> 00:37:26,072 Now I see that the words are true. 560 00:37:28,046 --> 00:37:30,777 Thanks for the good words, general YUAN SHU (sous LU). 561 00:37:30,949 --> 00:37:34,783 I not only issued this command on behalf of His Majesty, 562 00:37:34,986 --> 00:37:39,287 I also prepared strategies of how to defeat DONG for all of us. 563 00:37:40,659 --> 00:37:41,820 Before I left LUO YANG, 564 00:37:41,860 --> 00:37:45,125 I've served DONG for over half a year. 565 00:37:45,397 --> 00:37:46,887 In this period, 566 00:37:46,998 --> 00:37:51,060 I have investigated about everything about DONG'S XI LIANG army, 567 00:37:51,136 --> 00:37:53,434 about their military deployment, 568 00:37:53,505 --> 00:37:55,303 their logistics of food supply, 569 00:37:55,373 --> 00:37:56,966 their advantages and disadvantages. 570 00:37:57,042 --> 00:37:58,305 With these information, 571 00:37:58,343 --> 00:38:01,335 I believe we will be the successful side for sure. 572 00:38:02,047 --> 00:38:03,572 Please look at this. 573 00:38:25,871 --> 00:38:28,932 You guys up there, listen to me! 574 00:38:29,774 --> 00:38:31,902 I'm forerunner HUA XIONG. 575 00:38:31,943 --> 00:38:35,504 The Prime Minister sent me to fight against you rebellions. 576 00:38:35,747 --> 00:38:38,114 If anyone of you 577 00:38:38,149 --> 00:38:40,174 bring me the head 578 00:38:40,218 --> 00:38:44,212 of CAO CAO, I'll spare your life. 579 00:38:45,190 --> 00:38:47,420 Report! 580 00:38:47,626 --> 00:38:48,320 Mr. YUAN, 581 00:38:48,360 --> 00:38:50,328 the forerunner of DONG, general HUA XIONG, 582 00:38:50,362 --> 00:38:51,352 is here with the XI LIANG army 583 00:38:51,396 --> 00:38:53,490 and he's here to fight against CAO CAO. He's provoking us at the gate. 584 00:38:55,233 --> 00:38:56,997 Who is this HUA XIONG? 585 00:38:57,636 --> 00:38:59,434 Why is he so aggressive? 586 00:38:59,504 --> 00:39:01,165 Don't overlook this man. 587 00:39:01,339 --> 00:39:03,273 He's from Guan Xi. 588 00:39:03,475 --> 00:39:06,775 And he's said to be the fourth best general under DONG. 589 00:39:07,012 --> 00:39:08,070 The fourth? 590 00:39:08,847 --> 00:39:11,509 Then who are the other three? 591 00:39:11,750 --> 00:39:15,209 The first is LU BU, the second is Ll JUE, 592 00:39:15,253 --> 00:39:19,190 the third is GUO SI, and the fourth is this HUA XIONG. 593 00:39:23,495 --> 00:39:25,463 Generals, 594 00:39:25,997 --> 00:39:28,659 we just gathered here, 595 00:39:29,434 --> 00:39:31,266 and the XI LIANG army is provoking. 596 00:39:31,736 --> 00:39:34,967 This is the first battle between us and them. 597 00:39:35,507 --> 00:39:39,273 We must win this battle, 598 00:39:39,444 --> 00:39:41,742 and our morale will be high. 599 00:39:45,183 --> 00:39:47,174 I'd like to fight him. 600 00:39:47,218 --> 00:39:50,848 I will cut off HUA XIONG's head within ten rounds. 601 00:39:50,889 --> 00:39:53,415 This is pioneer general Yu She. 602 00:39:54,025 --> 00:39:58,656 Great! Bring me wine! I'll set off general YU. 603 00:40:02,734 --> 00:40:05,066 CAO CAO (MENG DE), continue with your strategy. 604 00:40:05,704 --> 00:40:06,933 OK. 605 00:40:08,139 --> 00:40:09,504 XI LIANG army...