1
00:00:36,520 --> 00:00:38,560
Qimen နှင့် Dunjia တို့၏ ပထမဆုံးလေ့လာမှု

2
00:00:38,650 --> 00:00:40,850
တရားဝင်မဟုတ်သော တရုတ်သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် တွေ့ရှိရသည်။

3
00:00:40,940 --> 00:00:42,980
အလွန်ရှေးကျသော စာသားဖြစ်သောကြောင့် မဖြစ်နိုင်ပါ။

4
00:00:43,060 --> 00:00:45,440
မည်သည့်အပိုင်းများ မှန်ကန်နိုင်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်။

5
00:00:46,350 --> 00:00:50,230
ယခုအချိန်တွင် 'Qimen' ကို 'အချိန်' နှင့် 'coordinates' ဟု ခေါ်ဆိုသည်။

6
00:00:50,310 --> 00:00:52,060
ကံကောင်းခြင်းတွေ တိုးပွားစေပြီး ကံဆိုးခြင်းတွေကို ရှောင်ရှားဖို့ အသုံးပြုပါတယ်။

7
00:00:52,810 --> 00:00:55,770
'Dunjia' မှာ ပြောနိုင်သလောက်၊

8
00:00:55,850 --> 00:00:58,650
Qimen ဟုခေါ်သော orb စက်အတွင်းတွင် ဝှက်ထားသည်။

9
00:00:58,730 --> 00:01:00,020
၎င်းသည် အကန့်အသတ်မဲ့ စွမ်းအားကို ထုတ်ပေးသည်။

10
00:01:01,400 --> 00:01:03,560
သေးသေးလေးပဲဖြစ်ဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ခွဲထားရင်တောင်

11
00:01:03,650 --> 00:01:05,150
ဤသဘာဝ ဆန့်ကျင်ဘက် နှစ်ခုသည် မရေမတွက်နိုင်အောင် ဆက်စပ်နေသည်။

12
00:01:05,230 --> 00:01:06,730
သူတို့သည် အကြောင်းရင်းစက်ဝိုင်းတစ်ခု ဖွဲ့သည်။

13
00:01:17,730 --> 00:01:20,350
Wuyin Clan မှ ကျွန်ုပ်တို့သည် အားစိုက်ထုတ်မှု မပြုရပါ။

14
00:01:20,440 --> 00:01:22,850
Dunjia ကိရိယာကိုရှာဖွေခြင်း။

15
00:01:22,940 --> 00:01:24,600
ကောင်းကင်ပြင်က ရန်သူတွေကို ရိုက်နှက်ရမယ်။

16
00:01:24,690 --> 00:01:26,980
ငြိမ်းချမ်း သာယာမှုကို မြေကြီးပေါ်သို့ ပြန်လည်ရရှိစေရမည်။

17
00:02:14,060 --> 00:02:16,060
KAIFENG ရဲထောက်လှမ်းဗျူရို

18
00:02:17,770 --> 00:02:20,020
လောင်းကစားလုပ်ပြန်တယ်။ သွားကြရအောင်။

19
00:02:20,560 --> 00:02:23,440
ဤနေရာသည် ကာစီနိုနှင့်တူသည်။

20
00:02:24,190 --> 00:02:25,690
သင်၏အလောင်းအစားများကိုထည့်ပါ။

21
00:02:25,770 --> 00:02:27,150
သူက မြှောက်ပေးလို့ရတယ်။

22
00:02:27,230 --> 00:02:28,520
ဒါမှမဟုတ် သူ မလုပ်နိုင်ဘူး။

23
00:02:28,600 --> 00:02:29,730
မတတ်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

24
00:02:29,810 --> 00:02:32,100
သူက အဲ့လောက်မသန်ဘူး! ရယ်စရာကောင်းပါတယ်။

25
00:02:35,150 --> 00:02:36,480
သင်၏လက်များကို ဝေးဝေးထားပါ။

26
00:02:45,060 --> 00:02:48,060
အခန်း ၁- ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမှန်တရားမရှိပါ။

27
00:02:48,150 --> 00:02:50,150
- ဟုတ်တယ်! - သူက မမြှောက်နိုင်ဘူး။

28
00:02:51,100 --> 00:02:52,190
ခင်ဗျာ။

29
00:02:52,810 --> 00:02:54,310
ဒါက ရဲချုပ်အသစ်ပါ။

30
00:02:54,400 --> 00:02:55,480
တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့ သတင်းပို့လိုက်တာပါ။

31
00:02:55,730 --> 00:02:56,730
သူ့နာမည်က Dao Yichang ပါ။

32
00:02:58,230 --> 00:03:00,600
မင်းရဲ့ခွန်အားကို ငါတို့ကိုပြပါ။

33
00:03:02,690 --> 00:03:03,980
တတိယအချီ။

34
00:03:08,690 --> 00:03:09,690
သူက ခက်တယ်။

35
00:03:10,400 --> 00:03:11,560
သူ ဒီမှာရှိနေရင် ငါတို့ပုံစံက ကြွက်တက်လိမ့်မယ်။

36
00:03:17,400 --> 00:03:19,020
'လိုချင်' ပိုစတာအတုအချို့ကို ပုံကြမ်း။

37
00:03:19,600 --> 00:03:20,690
သူတို့ကို လိုက်ရှာဖို့ သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

38
00:03:21,310 --> 00:03:22,650
မဖမ်းရင် ပြန်မလာနိုင်တော့ဘူး။

39
00:03:23,850 --> 00:03:24,850
အစီအစဉ်ကောင်း။

40
00:03:26,100 --> 00:03:27,900
ဘယ်လောက်ရှုံးခဲ့လဲ။

41
00:03:27,980 --> 00:03:30,230
ကျွန်တော် မကစားခဲ့ပါ။

42
00:03:30,310 --> 00:03:31,810
ဒုက္ခရောက်အောင် လုပ်နေတာ။

43
00:03:31,900 --> 00:03:33,770
ကောင်းပြီ? ပိုက်ဆံတစ်ခုခု အောင်ခဲ့တာလား။

44
00:03:33,940 --> 00:03:34,770
မနက်ဖြန် ပြန်လာပါ။

45
00:03:35,770 --> 00:03:36,810
ဒီနေ့ ကြီးကြီးမားမား နိုင်ပွဲရခဲ့တယ်။

46
00:03:36,900 --> 00:03:39,230
ကံကောင်းစွာပဲ၊ ကျောက်တုံးအောက်မှာ အဲဒီကြိုးကို ပြင်နိုင်ခဲ့တယ်။

47
00:03:39,310 --> 00:03:40,600
ငါမရှိရင် ငါတို့ အကြီးအကျယ်ရှုံးလိမ့်မယ်။

48
00:03:40,690 --> 00:03:41,770
မဖော်ပြပါနဲ့၊ ဒါတွေယူပါ။

49
00:03:43,190 --> 00:03:45,520
တူညီတဲ့လှည့်ကွက်ကို မသုံးနိုင်တော့ဘူး။

50
00:03:45,600 --> 00:03:47,600
- နောက်မှတွေ့မယ်။ - ကောင်းပြီ၊ Place of Three Lives မှာ တွေ့မယ်။

51
00:03:47,690 --> 00:03:48,980
ငါ ဝိုင်ကို အပူပေးပြီး ဟိုမှာစောင့်နေမယ်။

52
00:04:30,600 --> 00:04:33,730
လာပါ သားငယ်။

53
00:04:33,810 --> 00:04:35,810
လာပါ၊ ဤပုံကြမ်းများကိုကြည့်ပါ။

54
00:04:37,190 --> 00:04:38,230
- ဒါကိုယူပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

55
00:04:38,560 --> 00:04:40,190
ခင်ဗျာ။

56
00:04:40,270 --> 00:04:41,440
ဤပုံကြမ်းများကိုကြည့်ပါ။

57
00:04:41,520 --> 00:04:43,900
- ဒီလူတွေကို တွေ့ဖူးလား။ - ဒီတစ်ခု?

58
00:04:43,980 --> 00:04:45,060
ဒီတစ်ခု။ ကြည့်ပါ။

59
00:04:45,150 --> 00:04:46,480
သူက မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတယ်။

60
00:04:46,770 --> 00:04:48,270
မင်းဟာ လူမိုက်လူသစ်ဖြစ်ရမယ်။

61
00:04:48,350 --> 00:04:49,270
မရှိဘူးလား?

62
00:04:49,350 --> 00:04:50,730
ဒီပုံကြမ်းတွေကို အလေးအနက်ထားသလား။

63
00:04:51,020 --> 00:04:51,900
တိုဟူးတစ်ပိုင်း၊

64
00:04:51,980 --> 00:04:53,190
မင်း သူတို့ကို မကြည့်ဖူးဘူး!

65
00:04:54,650 --> 00:04:55,690
မင်းက လုံးဝကြည့်ကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။

66
00:04:55,770 --> 00:04:57,350
အကယ်၍ သင်သည် ဤလူဆိုးများ၏ ပြခန်းတွင် ရှိခဲ့လျှင်၊

67
00:04:57,440 --> 00:04:59,230
မင်းအရင်ဆုံး ငါအဖမ်းခံရလိမ့်မယ်။

68
00:05:00,060 --> 00:05:02,310
ဖြောင့်ဖြောင့်မတွေးဘူး။ ခြောက်နာရီ၊ ခုနစ်နာရီ။

69
00:05:04,020 --> 00:05:06,730
ဒါတွေဟာ ကျပန်းပုံကြမ်းတွေလို့ မမြင်ဘူးလား။

70
00:05:07,310 --> 00:05:08,520
ဒီတစ်ခုယူပါ။

71
00:05:08,600 --> 00:05:09,650
ခွေးနက်မဟုတ်လား

72
00:05:10,600 --> 00:05:11,440
ပြီးတော့ ဒီတစ်ခု။

73
00:05:11,520 --> 00:05:13,020
ဒါ သူပဲ မဟုတ်လား?

74
00:05:13,100 --> 00:05:14,310
အမိုက်စားကလေးလား?

75
00:05:16,980 --> 00:05:19,600
တိုဟူးထဲကို တံတွေးထွေးနေတယ်။

76
00:05:20,100 --> 00:05:21,350
ရွံမုန်းစရာ! အဲဒါကို ဘယ်သူစားမှာလဲ။

77
00:05:21,940 --> 00:05:22,940
အလကားရရင် လိုချင်သလား။

78
00:05:23,100 --> 00:05:24,100
ဟုတ်ပါတယ်!

79
00:05:31,060 --> 00:05:32,060
သူစာရင်းထဲပါနေတယ်။

80
00:05:50,850 --> 00:05:52,310
- သတိထားပါ! - ဘာကြီးလဲ။

81
00:06:03,560 --> 00:06:04,730
သတိထားပါ!

82
00:06:09,850 --> 00:06:10,730
နည်းလမ်းရှာ!

83
00:06:14,350 --> 00:06:16,520
အင်းပိုင်ရှင် မင်းရဲ့အကြီးဆုံးအခန်းကို ငါလိုချင်တယ်။

84
00:06:16,770 --> 00:06:18,190
စျေးပေါပြီး အကြီးကြီး။

85
00:06:18,980 --> 00:06:20,270
စွဲမက်ဖွယ်။

86
00:06:22,810 --> 00:06:25,440
ငါတို့မှာ အိမ်စည်းကမ်းရှိတယ်။

87
00:06:25,520 --> 00:06:27,850
တည်းခိုခန်းတွင် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ခွင့်မပြုပါ။

88
00:06:29,060 --> 00:06:30,350
ဖောက်သည်များအားလုံး သင့်လျော်ပြီး သင့်လျော်သောအဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်သင့်သည်

89
00:06:30,440 --> 00:06:32,400
တည်းခိုခန်းတွင် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ခွင့်မပြုပါ။

90
00:06:33,100 --> 00:06:33,980
အဲဒါ ခြောက်လုံးပဲ။

91
00:06:34,730 --> 00:06:37,190
ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာရေးထားတာ ရှစ်ခုရှိတယ်။ လှည့်စား!

92
00:06:38,230 --> 00:06:39,440
ငါတို့အားလုံးက ပညာတတ်တွေပဲ။

93
00:06:39,520 --> 00:06:40,600
မည်ကဲ့သို့ လိမ်လည်လှည့်ဖြားနိုင်မည်နည်း။

94
00:06:41,270 --> 00:06:42,100
ကြည့်လိုက်။

95
00:06:42,190 --> 00:06:43,810
အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ဤနေရာတွင် ခွင့်မပြုပါ။

96
00:06:43,900 --> 00:06:45,940
အထူးသဖြင့်ငါးမဟုတ်!

97
00:06:46,560 --> 00:06:48,060
စကားလုံး ရှစ်လုံး မဟုတ်လား။

98
00:06:48,980 --> 00:06:50,230
တခြားတစ်နေရာကို သွားပါ။ ထွက်သွားပါ!

99
00:06:50,940 --> 00:06:51,900
မင်း ငါ့ကို ငြင်းနေတာလား။

100
00:06:52,480 --> 00:06:54,230
အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ခွင့်မပြုသောကြောင့်၊

101
00:06:54,940 --> 00:06:56,600
ငါစားမယ်!

102
00:06:56,730 --> 00:06:57,600
အဆင်ပြေလား

103
00:06:59,400 --> 00:07:00,480
ခမ်းနားသော!

104
00:07:00,560 --> 00:07:05,440
ကောင်းပြီ၊ ဒါက ပထမဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။

105
00:07:05,520 --> 00:07:07,730
ချက်ချင်းသွားပါ၊ ငါ့ကိုပြပါ။

106
00:07:08,600 --> 00:07:09,650
မင်းက ငါ့ကို အတင်းလုပ်တယ်။

107
00:07:10,650 --> 00:07:12,060
ငါ့ကိုတကယ်အတင်းအကျပ်ခိုင်းတယ်။

108
00:07:12,150 --> 00:07:14,480
ကောင်းပြီ ငါစားမယ်!

109
00:07:15,350 --> 00:07:16,900
စားနေတယ်!

110
00:07:22,770 --> 00:07:23,650
ကူညီကြပါ!

111
00:07:25,690 --> 00:07:27,230
ငါ့ကို အခန်းပေး။

112
00:07:27,350 --> 00:07:28,270
ငါမင်းရဲ့အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်မဟုတ်ဘူး!

113
00:07:28,350 --> 00:07:29,480
စားနေတယ်!

114
00:07:30,060 --> 00:07:31,900
မြန်မြန်ပေးနော်။

115
00:07:33,650 --> 00:07:34,810
ဘာဒုက္ခမှ မလုပ်နဲ့။

116
00:07:36,440 --> 00:07:37,770
ငါ့ကို အခန်းပေး။

117
00:07:38,020 --> 00:07:38,900
ငါ့ကိုပေး။

118
00:07:39,600 --> 00:07:41,060
ငါ့အခန်းလိုချင်တယ်!

119
00:07:41,150 --> 00:07:42,650
ငါးကြီး၊ မလှုပ်နဲ့။

120
00:07:58,230 --> 00:07:59,230
အန်တီ။

121
00:08:00,020 --> 00:08:01,190
သင့်အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

122
00:08:01,980 --> 00:08:04,060
သို့သော် သူသည် လူဖြစ်စေ ငါးဖြစ်စေ၊

123
00:08:04,600 --> 00:08:05,440
တရားမဝင် တစ်ခုခုလုပ်ရင်၊

124
00:08:05,520 --> 00:08:07,480
သူ့ကို ဖမ်းရမယ်။

125
00:08:08,440 --> 00:08:09,350
အဲဒါ အဓိပ္ပါယ်မဲ့!

126
00:08:10,020 --> 00:08:11,060
ဘယ်လိုဖမ်းနိုင်မလဲ။

127
00:08:28,600 --> 00:08:29,440
မသွားပါနဲ့!

128
00:08:36,020 --> 00:08:36,980
အဲဒါ ငါးလား?

129
00:08:37,980 --> 00:08:40,770
ငါးကြင်းနီ၊ ငါးကြင်းစိမ်း သို့မဟုတ် မြည်းဖြစ်နိုင်သည်။

130
00:08:41,520 --> 00:08:42,560
အရာအားလုံးကို မေ့လိုက်ပါ။

131
00:08:54,730 --> 00:08:55,560
ငါးကြင်း !

132
00:09:22,730 --> 00:09:24,310
ဘဝသုံးပါး၏နေရာ

133
00:09:24,560 --> 00:09:25,810
အခုမှ နှစ်ရက်နေတော့ Hangzhou ကို ထွက်မယ်။

134
00:09:25,900 --> 00:09:28,400
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါမင်းကို ငါနဲ့လိုက်ချင်တယ် သခင်မလေး။

135
00:09:28,480 --> 00:09:29,520
- ကောင်းပါပြီ? - ကောင်းပြီ။

136
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
ခင်ဗျာ။

137
00:09:34,190 --> 00:09:36,400
ဒီည ထပ်လာမှာလား

138
00:09:37,560 --> 00:09:38,690
ဘာလို့ ပုန်းနေတာလဲ။

139
00:09:38,770 --> 00:09:39,730
ငါမဟုတ်ဘူး!

140
00:09:41,650 --> 00:09:43,190
ငါ အိမ်သာကို ဖြတ်သွားတော့ ယိုစိမ့်သွားတယ်။

141
00:09:43,270 --> 00:09:44,100
မုသား! မပြေးပါနဲ့!

142
00:09:48,850 --> 00:09:50,310
ပေါက်ကြားခြင်းအတွက် ငါဘာလို့လိမ်ရမှာလဲ ။

143
00:09:52,350 --> 00:09:53,770
မင်းက တာအိုဘုန်းကြီးပဲ။

144
00:09:55,100 --> 00:09:56,350
နင်ပြန်ပြီလား?

145
00:09:56,600 --> 00:09:57,560
မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုလိုက်နေတာလဲ။

146
00:09:57,650 --> 00:09:59,980
မင်းကို လိုက်ကြည့်နေတာလား? မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။

147
00:10:03,560 --> 00:10:04,400
မိန်းကလေး!

148
00:10:04,850 --> 00:10:05,690
ကျေးဇူးပြု!

149
00:10:06,190 --> 00:10:07,650
ငါတို့မတွေ့ခဲ့ကြဘူးမဟုတ်လား

150
00:10:08,770 --> 00:10:10,100
ဘယ်ဟုတ်မလဲ!

151
00:10:11,850 --> 00:10:12,770
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ဆီလာနေတယ်!

152
00:10:14,650 --> 00:10:16,150
လှည့်ကွက်ကစားခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

153
00:10:17,230 --> 00:10:18,150
မင်း--

154
00:10:30,310 --> 00:10:32,650
ကျနော်က ရဲမှူး၊ အမှုတွဲလုပ်နေတယ်။

155
00:10:34,520 --> 00:10:35,730
ပြီးတော့ မင်းက အရမ်းလိမ္မာတဲ့ မိန်းမပဲ။

156
00:10:36,100 --> 00:10:37,440
ငါ့ကိုမြှောက်ပင့်ဖို့ မကြိုးစားနဲ့။

157
00:10:37,520 --> 00:10:38,770
ဒီငါးကိုဖမ်းဖို့ မင်းဒီမှာမရှိဘူးလား။

158
00:10:39,100 --> 00:10:40,270
ဘယ်မှာလဲ?

159
00:10:41,560 --> 00:10:42,690
အပေါ်ထပ်တက်သွားတယ်။

160
00:10:42,770 --> 00:10:44,810
ငါလိုက်နေတယ်၊ ​​ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို လိုက်သွားတယ်။

161
00:10:44,900 --> 00:10:46,810
shit! Jiaojiao သည် အန္တရာယ်ရှိရမည်။

162
00:10:49,770 --> 00:10:51,810
Jiaojiao မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

163
00:10:52,480 --> 00:10:53,400
ဒီတော့ မင်းက ဒီမှာ ပုံမှန်ပဲ။

164
00:10:58,730 --> 00:10:59,940
Jiaojiao

165
00:11:00,150 --> 00:11:02,190
မင်းဒီမနက်ကထွက်သွားပြီး မင်းပြန်ရောက်နေပြီ!

166
00:11:02,270 --> 00:11:03,230
ဒီညလည်း မင်းကို ငါတို့ မျှော်လင့်လို့ ရမလား။

167
00:11:03,310 --> 00:11:04,560
ထူးဆန်းတာတစ်ခုတွေ့ဖူးလား။

168
00:11:05,440 --> 00:11:06,440
မထူးဆန်းဘူးလား?

169
00:11:07,190 --> 00:11:08,730
တနေကုန်ဝင်ထွက်နေသလား။

170
00:11:08,810 --> 00:11:09,900
ငါတို့ဒီမှာ ချောင်ကျနေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

171
00:11:10,940 --> 00:11:11,940
Jiaojiao က ဘယ်သူလဲ။

172
00:11:13,230 --> 00:11:14,730
အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။

173
00:11:14,810 --> 00:11:16,350
Nose Hair ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ဘယ်တုန်းက ပြောင်းခဲ့လဲ။

174
00:11:16,440 --> 00:11:17,270
နှာခေါင်းဆံပင်လား?

175
00:11:17,810 --> 00:11:20,020
သုံးယောက်လား? အဲဒါဆို ပိုကုန်မယ်။

176
00:11:20,100 --> 00:11:21,270
- အမှတ်စဉ် နားထောင်ပါ။ - အပိုကုန်ကျစရိတ်?

177
00:11:21,350 --> 00:11:22,600
ပိုက်ဆံအကြောင်း တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး မဟုတ်လား။

178
00:11:23,020 --> 00:11:23,980
ဒီတော့ မင်းလည်း ဒီမှာ ပုံမှန်ပဲ။

179
00:11:24,770 --> 00:11:26,190
ငါမရှိရင် သူမ အသက်ရှင်မှာမဟုတ်ဘူး။

180
00:11:26,270 --> 00:11:28,150
သူမသည် ကြီးမားသော အစာစားချင်စိတ်ရှိပြီး အရာအားလုံးကို လိုချင်သည်။

181
00:11:28,230 --> 00:11:30,190
ပြီးတော့ ဘယ်သူက ပေးရမလဲဆိုတာ သူမစိတ်မ၀င်စားဘူး။

182
00:11:32,100 --> 00:11:33,060
ငါ့ကိုလိမ်ဖို့မကြိုးစားနဲ့။

183
00:11:33,150 --> 00:11:34,560
ဒါမှမဟုတ် မင်းတကယ် ဘယ်လောက်ရုပ်ဆိုးနေလဲဆိုတာ သူ့ကို ငါကြည့်ခွင့်ပေးမယ်။

184
00:11:35,310 --> 00:11:36,230
ရုပ်ဆိုးသလား

185
00:11:37,060 --> 00:11:38,060
ငါးဘယ်မှာရှိလဲမေးကြည့်ပါ။

186
00:11:39,350 --> 00:11:40,770
သူက ငါးနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

187
00:11:40,980 --> 00:11:42,100
တကယ်လား? ဒါဆို မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

188
00:11:43,190 --> 00:11:44,230
Jiaojiao

189
00:11:48,060 --> 00:11:49,060
ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်! ကျွန်တော်ဒီမှာပါ!

190
00:11:50,020 --> 00:11:50,850
ဘာလို့ဒီလောက်လေးနေတာလဲ။

191
00:11:54,100 --> 00:11:54,980
ငါးဘယ်မှာလဲ

192
00:11:56,100 --> 00:11:57,350
ဘာငါးကောင်လဲ။

193
00:11:57,440 --> 00:11:58,270
Jiaojiao

194
00:11:58,350 --> 00:11:59,940
သူမကို အရင်ကယ်ပါ။ ငါးက ဒုတိယလာတာ။

195
00:12:00,100 --> 00:12:01,690
- ပြောပါ! - သူမက အရမ်းသိမ်မွေ့တယ်။

196
00:12:01,770 --> 00:12:03,480
သူမကို ဘယ်လိုဒုက္ခပေးနိုင်မလဲ။

197
00:12:06,480 --> 00:12:07,850
နှာတံဆံပင်၊ မင်းဘာလို့ မူးလဲချင်ယောင်ဆောင်နေတာလဲ။

198
00:12:09,100 --> 00:12:10,060
မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။

199
00:12:10,850 --> 00:12:12,350
မင်း အခုမှ အသည်းကွဲနေတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာလား။

200
00:12:13,730 --> 00:12:14,810
အရာရှိ Dao ။

201
00:12:14,900 --> 00:12:16,650
မင်းငါ့ကို အခုမဆွဲရင်

202
00:12:16,730 --> 00:12:18,190
မင်းငါ့ကို နောက်မှတွေ့နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

203
00:12:18,270 --> 00:12:19,350
ငါဒီကိုထပ်မလာရဲတော့ဘူး!

204
00:13:16,270 --> 00:13:19,770
သင်ဟာ မိတ်ကပ်မလိမ်းဘဲနဲ့ အရမ်းကွဲပြားပါတယ်။

205
00:13:21,940 --> 00:13:23,270
ပြီးပါပြီ !

206
00:13:23,350 --> 00:13:24,310
ကြေးမုံ! ကြေးမုံ!

207
00:13:29,440 --> 00:13:30,850
ငါ့မျက်နှာ။

208
00:13:30,940 --> 00:13:33,600
ပြန်လည်ကောင်းမွန်ရန် အသက်အရွယ်ကြီးရင့်လာမည်။

209
00:13:37,940 --> 00:13:39,400
ဒီပန်းချီကား ဘယ်ကလာတာလဲ။

210
00:13:40,350 --> 00:13:41,650
ငါဘာလို့ မမြင်ဖူးတာလဲ။

211
00:13:43,980 --> 00:13:45,560
"Qingming Festival" မှာ အထက်စီးကြောင်း မဟုတ်လား။

212
00:13:46,400 --> 00:13:47,520
ဘာများမှားနေတာလဲ။

213
00:13:51,480 --> 00:13:52,400
ပြောပါ!

214
00:13:52,480 --> 00:13:53,600
ငါပြောပြမယ်

215
00:13:53,690 --> 00:13:55,440
ငါးက ဒီမှာ ယူလာပေးတယ်။

216
00:13:55,520 --> 00:13:57,020
ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် သိမ်းထားဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောတယ်။

217
00:13:57,100 --> 00:13:58,350
တစ်စုံတစ်ယောက် လာမှဖြစ်မယ်။

218
00:13:58,440 --> 00:13:59,480
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

219
00:13:59,560 --> 00:14:00,980
အရေးပါတဲ့ သူတစ်ယောက်။

220
00:14:01,060 --> 00:14:03,100
ဒါပဲ ငါသိတယ်။

221
00:14:05,150 --> 00:14:08,060
ငါတကယ်ဘာမှမသိပါ။

222
00:14:08,810 --> 00:14:10,850
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

223
00:14:10,940 --> 00:14:11,980
ဒဏ်ငွေ။

224
00:14:12,600 --> 00:14:13,900
ပြီးရင် ပန်းချီကားကို ယူလိုက်မယ်။

225
00:14:13,980 --> 00:14:14,900
မရှိ

226
00:14:14,980 --> 00:14:16,600
မင်းယူရင် ငါ ပြီးပြီ။

227
00:14:16,690 --> 00:14:18,400
နှစ်နာရီအတွင်း ငါပြန်ယူမယ်။

228
00:14:21,100 --> 00:14:22,690
ကောင်းပြီ၊ ယူလိုက်ပါ။

229
00:14:22,770 --> 00:14:23,940
နှစ်နာရီပဲ ရှိသေးလား။

230
00:14:25,190 --> 00:14:26,100
ဘာပြဿနာလဲ?

231
00:14:26,690 --> 00:14:29,190
ရဲတွေက အထောက်အထားတွေ သိမ်းထားရမယ်။

232
00:14:30,440 --> 00:14:31,350
မဆိုစလောက်ပါပဲ။

233
00:14:32,850 --> 00:14:34,940
ဟိုမှာ မင်းသွား။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

234
00:14:35,350 --> 00:14:37,100
- သူနိုးလာပြီ။ - သူ အကြာကြီး အိပ်တယ်။

235
00:14:38,310 --> 00:14:39,520
ခင်ဗျာ။

236
00:14:39,600 --> 00:14:41,310
ဒီပုံကြမ်းထဲက လူတွေကို မင်းမြင်ဖူးလား။

237
00:14:42,060 --> 00:14:43,150
ခင်ဗျာ။

238
00:14:43,230 --> 00:14:44,810
မင်းငါ့ကို ဒီလိုမေးပြီးပြီ။

239
00:14:45,850 --> 00:14:47,270
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှန်တယ်ထင်တယ်။

240
00:14:48,600 --> 00:14:50,310
ငါ အခုပဲ အိပ်ပျော်သွားတာလား?

241
00:14:50,400 --> 00:14:51,230
ခင်ဗျာ။

242
00:14:51,600 --> 00:14:53,020
မင်း တာဝန်ကျနေချိန် မှိန်းနေတာ။

243
00:14:53,100 --> 00:14:54,020
ဒါပေမယ့် မင်းမေ့နေပြီ။

244
00:14:54,100 --> 00:14:55,270
ကိုယ့်နာမည်ကို မှတ်မိနိုင်လား

245
00:14:56,400 --> 00:14:57,310
မင်း--

246
00:14:58,100 --> 00:14:59,400
သင့်စိတ်ကြိုက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

247
00:14:59,480 --> 00:15:01,940
တောင်းဆိုထားသည့်အတိုင်း နှမ်းစေ့ထုပ် ၂၀၀၊

248
00:15:02,730 --> 00:15:04,270
အဲဒါတွေကို ငါအမိန့်မပေးဘူး။

249
00:15:04,350 --> 00:15:05,350
မေ့နေပြန်ပြီလား?

250
00:15:05,440 --> 00:15:06,270
သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား?

251
00:15:06,350 --> 00:15:08,230
သူတို့ အမိန့်ပေးသံကို ဒီမှာ အားလုံးကြားတယ်။

252
00:15:08,310 --> 00:15:09,520
- You-- - 35 ကြေးနီဒင်္ဂါးပြား။

253
00:15:10,060 --> 00:15:10,900
အဲဒါ ဒေါသထွက်စရာပဲ။

254
00:15:11,440 --> 00:15:13,810
မင်းရဲ့ ပုံကြမ်းတွေနဲ့ စောစောက ပြခဲ့တယ်။

255
00:15:13,900 --> 00:15:16,270
ထို့နောက် ခေါင်းညိတ်ကာ နေဝင်သည်အထိ အိပ်သည်။

256
00:15:17,190 --> 00:15:19,690
မင်း မှာထားတဲ့ မုန့်ပေါင်း ၂၀၀ အတွက် ငါ မင်းကို တောင်းတယ်။

257
00:15:19,770 --> 00:15:22,190
ဒီလူသစ်က အရမ်းမိုက်တယ်။

258
00:15:22,270 --> 00:15:24,310
မင်း အခု ရဲမှူးက ဘယ်လိုလဲ။ မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်က ဆန်ခါနဲ့တူတယ်။

259
00:15:25,020 --> 00:15:26,100
ဘယ်ကိစ္စမဆို ဘယ်လိုကွဲနိုင်မလဲ။

260
00:15:26,770 --> 00:15:29,730
အခန်း 2- အန္တရာယ်ရှိ WuYin မျိုးနွယ်စု

261
00:15:29,810 --> 00:15:34,810
ကျွန်ုပ်တို့သည် WuYin မျိုးနွယ်စုဖြစ်သည်။

262
00:15:34,900 --> 00:15:36,480
YIN-YANG ကို လေ့လာပါ၊

263
00:15:36,560 --> 00:15:38,440
ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး၊

264
00:15:38,520 --> 00:15:40,520
လူသားများကို ကာကွယ်ရန်

265
00:15:40,600 --> 00:15:44,440
ခြေရာမရှိ ထွက်ခွာနေစဉ်

266
00:15:50,190 --> 00:15:51,150
"Qingming ပွဲတော်"

267
00:15:51,230 --> 00:15:52,480
မြို့တော် Kaifeng ၏ တကယ့်မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ကို အခြေခံထားသည်။

268
00:15:53,730 --> 00:15:55,560
ဒါပေမဲ့ မြစ်ကမ်းနားက တဲနှစ်လုံးက လက်တွေ့မှာ မရှိဘူး။

269
00:15:56,270 --> 00:15:57,850
ပန်းချီကား၏ ဘယ်ဘက်ခြမ်း ပျောက်နေသည်။

270
00:15:57,940 --> 00:15:58,980
ပိုရှိသင့်တယ်။

271
00:16:00,850 --> 00:16:02,600
ကော်ပီအများကြီးထုတ်ဖို့ ဘယ်သူကပြောတာလဲ။

272
00:16:02,690 --> 00:16:03,850
ဆယ့်တစ်လို့ ပြောတယ် မဟုတ်လား?

273
00:16:03,940 --> 00:16:06,100
တစ်ခုပဲ။

274
00:16:06,190 --> 00:16:08,230
- တစ်ခုပဲ၊ ဆယ့်တစ်မဟုတ်ဘူးလား။ - အိုး-ဟမ်။

275
00:16:11,270 --> 00:16:12,480
သူက ငါးကို ကြည့်ပြန်တယ်။

276
00:16:30,980 --> 00:16:35,020
သင်သည် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ထောင်ချောက်ထဲသို့ ကျသွားခဲ့ပြီ။

277
00:16:37,190 --> 00:16:38,150
အစ်ကို။

278
00:16:44,100 --> 00:16:45,190
တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

279
00:16:45,270 --> 00:16:46,100
ထောင်ချောက်တစ်ခုပါပဲ။

280
00:16:47,060 --> 00:16:48,940
Wuyin ကို ချေမှုန်းလိုသော သတ္တဝါများ ပြန်လာပါပြီ။

281
00:16:49,650 --> 00:16:51,480
ဒီငါးက မင်းကိုဖမ်းစေချင်တယ်။

282
00:16:51,560 --> 00:16:52,440
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

283
00:16:52,520 --> 00:16:54,520
သူတို့က ငါတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်စခန်းကို ခြေရာခံချင်ကြတယ်။

284
00:16:54,980 --> 00:16:56,810
ဒီလောက်ပြင်းထန်တဲ့ အရိပ်အယောင်ကို တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး။

285
00:16:57,440 --> 00:16:59,230
ငါးကို လွှတ်လိုက်သော သတ္တဝါများသည် အလွန်သန်မာကြသည်။

286
00:17:00,060 --> 00:17:03,310
ငါးတွေရဲ့ တည်နေရာကို သူတို့ သိနိုင်ပါပြီ။

287
00:17:05,230 --> 00:17:06,100
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။

288
00:17:06,980 --> 00:17:08,480
ကျွန်ုပ်တို့၏ ငလျင်အာရုံခံကိရိယာသည် စာဖတ်ခြင်းကို ပြသနေသည်။

289
00:17:17,980 --> 00:17:18,980
သူတို့က မြန်မြန် ရွေ့နေတယ်။

290
00:17:20,270 --> 00:17:21,100
အဲဒါသူတို့လား?

291
00:17:58,850 --> 00:18:00,520
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်လောက်က ကောင်းကင်မှာ မီးစလောင်တယ် ထင်ပါတယ်။

292
00:18:00,600 --> 00:18:02,060
သတ္တဝါများနှင့် ပတ်သက်နိုင်သည်။

293
00:18:02,440 --> 00:18:04,350
ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါတို့ထက် ပိုမြန်မယ်လို့ ငါတို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

294
00:18:05,230 --> 00:18:07,400
အဲဒါတွေကို ကျနော်တို့ မဖော်ထုတ်ရသေးဘူး။

295
00:18:07,480 --> 00:18:09,440
ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါတို့ကို တွေ့နေပြီ။

296
00:18:10,310 --> 00:18:12,350
ကျွန်ုပ်တို့၏အခြေစိုက်စခန်းကိုရွှေ့ရန် တစ်နာရီအချိန်ရှိသည်။

297
00:18:13,350 --> 00:18:14,190
ပြီးတော့ အစ်ကိုကြီး?

298
00:18:14,270 --> 00:18:16,560
သူ Luoyang ကိုသွားနေပြီ။

299
00:18:16,650 --> 00:18:19,940
ဒီသန်မာတဲ့ ရန်သူတွေကို အနိုင်ယူဖို့ နည်းလမ်းရှာရမယ်။

300
00:18:20,650 --> 00:18:22,770
ကျွန်ုပ်တို့သည် Qimen သြဒိနိတ်များကို လိုက်နာသော်လည်း၊

301
00:18:22,850 --> 00:18:25,150
အစွမ်းထက်တဲ့ Dunjia ကိရိယာကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်၊

302
00:18:25,230 --> 00:18:28,190
Dunjia ကိရိယာကို အသက်သွင်းရန်အတွက် ကြီးမားသော စွမ်းအားများ လိုအပ်သည်။

303
00:18:28,270 --> 00:18:30,060
ဒါကြောင့် ကွယ်လွန်သူ ခေါင်းဆောင်က ဒုတိယညီအစ်ကိုကို အမိန့်ပေးတယ်။

304
00:18:30,150 --> 00:18:32,520
မှန်ကန်သောလူကို ဆက်လက်ရှာဖွေရန်

305
00:18:33,810 --> 00:18:36,850
Dunjia ကိရိယာကိုရှာပြီးဖွင့်ရန်။

306
00:18:36,940 --> 00:18:37,850
သို့သော်၊

307
00:18:38,850 --> 00:18:40,060
သူ့ဆီက သတင်းမရသေးဘူး။

308
00:18:40,150 --> 00:18:43,480
ကျွန်ုပ်တို့ Wuyin Clan သည် သတ္တဝါများနှင့် မယှဉ်နိုင်ပုံရသည်။

309
00:18:44,020 --> 00:18:47,650
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်နက်၏ အရှင်မဟာ ဗေဒင်ဆရာကို ရှာဖွေရန် လိုအပ်ပါသည်။

310
00:18:48,440 --> 00:18:51,100
Luoyang လက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင် သေတ္တာတစ်လုံးရခဲ့သည်။

311
00:18:51,520 --> 00:18:53,900
လက်နက်အမည်များဖြင့် ရေးထိုးထားသည်။

312
00:18:53,980 --> 00:18:57,020
ဒဏ္ဍာရီထဲက နတ်တူရိယာ၊

313
00:18:58,020 --> 00:19:01,020
ကမ္ဘာများကို ဖျက်ဆီးသူ။

314
00:19:01,810 --> 00:19:04,770
ဤနေရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူများကို တိုက်ခိုက်ရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။

315
00:19:07,060 --> 00:19:08,600
ဤလျှို့ဝှက်ချက်သည် လုံခြုံနေရမည်။

316
00:19:08,690 --> 00:19:09,980
ဒါကြောင့် ကုဒ်တွေကို သုံးရမယ်။

317
00:19:30,730 --> 00:19:32,690
သင်းခွေချပ်၊ တစ္ဆေ၊ Goldfinger။

318
00:19:37,230 --> 00:19:40,520
အရှေ့မြောက်အရပ်သို့ ဦးတည်သည်။

319
00:19:40,600 --> 00:19:42,190
ကျွန်ုပ်တို့၏ မျိုးနွယ်စုဘဏ္ဍာများကို ခေတ္တသိမ်းဆည်းပါမည်။

320
00:19:42,270 --> 00:19:46,270
Tenshe နှင့် Taiyin တို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။

321
00:19:47,940 --> 00:19:48,940
အဝေးမြင်၊ စူးရှသော နားများ။

322
00:19:54,310 --> 00:19:57,150
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်သွယ်ရေးကို သီးသန့်ထားပါ။

323
00:19:57,810 --> 00:19:59,270
Thunderbolt၊ Lightning Bolt နဲ့ ငါ။

324
00:20:01,270 --> 00:20:03,400
ငါးကဒီမှာရှိနေတယ်။

325
00:20:03,480 --> 00:20:07,150
အာရုံပြောင်းဖို့ လိုတယ်။

326
00:20:07,650 --> 00:20:08,850
နေသည် အမှတ်အသား၊ လသည် အမှတ်အသားဖြစ်သည်။

327
00:20:08,940 --> 00:20:10,230
တိမ်တိုက်က လေတိုက်တယ်၊ မိုးကြိုးက လျှပ်စီးလက်တယ်။

328
00:20:17,650 --> 00:20:18,940
ဤကုဒ်သည် Second Brother အတွက်ဖြစ်သည်။

329
00:20:19,850 --> 00:20:20,810
မှန်တယ်။

330
00:20:20,900 --> 00:20:22,850
ငါတို့ခေါင်းဆောင်သစ်ရှာနိုင်ရင်၊

331
00:20:22,940 --> 00:20:24,690
သူတို့ပြန်လာရင် ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလိမ့်မယ်။

332
00:20:30,270 --> 00:20:32,690
JINGSHI ခန်းမ

333
00:20:32,770 --> 00:20:34,350
ကမ္ဘာ့အစောဆုံး ဆေးခန်း

334
00:20:34,440 --> 00:20:37,230
Zhifu အထက်နှင့် Jingmen အောက် သြဒိနိတ်။

335
00:20:38,230 --> 00:20:39,060
ဒါပဲ။

336
00:20:41,770 --> 00:20:44,600
အခန်း 3: DUNJIA ၏ရှာဖွေမှု QIMEN

337
00:20:45,600 --> 00:20:48,730
ချန်အန်မြို့

338
00:20:54,900 --> 00:20:57,980
ကျွန်ုပ်တို့သည် Chang-an ရှိ Jingshi Hall တွင် အထင်ရှားဆုံးဖြစ်သည်။

339
00:20:58,060 --> 00:20:59,690
ငွေအလုံအလောက်ရှိလျှင် ပြန်လာပါ။

340
00:20:59,770 --> 00:21:00,900
နောက်တစ်ခု!

341
00:21:02,690 --> 00:21:04,690
ငါ့တွက်ကိန်းမှန်ရင်

342
00:21:05,600 --> 00:21:06,440
ဒီမှာ။

343
00:21:11,190 --> 00:21:12,560
စာရင်းသွင်းစာမေးပွဲအတွက် လျှောက်လွှာ

344
00:21:12,650 --> 00:21:14,480
ကြည့်ပါ! မျက်မမြင်တစ်ဦး လျှောက်ထားရန် ရောက်ရှိလာသည်။

345
00:21:16,730 --> 00:21:18,730
ဟေ့ လူကန်း။

346
00:21:18,810 --> 00:21:19,980
မင်းဒီမှာ စာမေးပွဲအတွက်လား။

347
00:21:20,810 --> 00:21:22,190
လှည့်ပတ်ကြည့်ရင်း အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။

348
00:21:22,730 --> 00:21:24,770
- အရင်ပေးချေပါ၊ ခုတ်ထစ်ပါ။ - စလာသည်။

349
00:21:24,850 --> 00:21:26,600
- အမြန်! ဒီမှာ! - ဒီမှာ။

350
00:21:26,690 --> 00:21:27,690
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

351
00:21:29,520 --> 00:21:31,690
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းတကယ်မမြင်နိုင်ဘူးလား?

352
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
ကျေးဇူးပြု။

353
00:21:33,600 --> 00:21:34,850
ဤနေရာသည် ကျွန်ုပ် စာမေးပွဲဖြေဆိုရန် လျှောက်ထားသည့်နေရာလား။

354
00:21:34,940 --> 00:21:35,940
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

355
00:21:36,020 --> 00:21:36,850
မင်းဒီမှာ ဘာလို့ကျန်နေတာလဲ။

356
00:21:37,190 --> 00:21:39,020
ဆေးပညာလေ့လာဖို့ လာခဲ့တာ။

357
00:21:39,100 --> 00:21:40,770
ဒါပေမယ့် မင်းက လင်းနို့လို မျက်စိကန်းနေတယ်။

358
00:21:40,850 --> 00:21:42,350
ဆေးပညာကို ဘယ်လိုလေ့လာနိုင်မလဲ။

359
00:21:43,650 --> 00:21:44,940
ဒါပဲ သူတို့အားလုံး ပြောတာ။

360
00:21:45,020 --> 00:21:46,230
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ?

361
00:21:46,310 --> 00:21:47,730
ကြိုးစားရင် ဒုက္ခမရှိဘူးလား။

362
00:21:48,350 --> 00:21:50,150
ဘာလဲ ၊ စာမေးပွဲရဲ့ အတိုင်းအတာကို သိလား။

363
00:21:51,100 --> 00:21:52,190
စာမေးပွဲတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

364
00:21:52,690 --> 00:21:53,520
စကားမစပ်၊

365
00:21:53,900 --> 00:21:55,940
"Materia Medicum" နဲ့ ရင်းနှီးတယ်၊

366
00:21:56,020 --> 00:21:57,150
"အမြစ်နှင့်ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ၏အခြေခံများနှင့်မျိုးစိတ်"

367
00:21:57,230 --> 00:21:58,150
"Meridians နှင့် Channels သီအိုရီ"

368
00:21:58,230 --> 00:21:59,150
"အဝါရောင်ဧကရာဇ်၏အတွင်းခံ Canon"

369
00:21:59,520 --> 00:22:01,690
"အဝါရောင်ဧကရာဇ်၏ အပြင်ဘက်အမြောက်"၊ "ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တန်ထရာလေးခု"၊

370
00:22:02,270 --> 00:22:03,810
"တိုက်ဖွိုက်အဖျားရောဂါအကြောင်း"

371
00:22:03,900 --> 00:22:04,940
"ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အသိပညာများ တိုးချဲ့ခြင်းဆိုင်ရာ အမြင်များ"

372
00:22:05,020 --> 00:22:05,850
"သရက်ရွက်နှင့်အစာအိမ်ဆိုင်ရာကျမ်းစာ"

373
00:22:05,940 --> 00:22:06,810
"တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ဆေးညွှန်းများ"

374
00:22:06,900 --> 00:22:08,310
နှင့် Universal Relief အတွက် "Taiping Holy Prescriptions" ကျမ်းဂန်။

375
00:22:08,400 --> 00:22:09,560
ငါ အဲဒါတွေအားလုံးကို အလွတ်ကျက်ပြီးပြီ။

376
00:22:10,350 --> 00:22:13,850
မကြာသေးမီက ကျွန်တော်သည် ဆေးသိပ္ပံဆိုင်ရာ စာအုပ်လေးအုပ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။

377
00:22:13,940 --> 00:22:16,650
ကျွန်တော် အခု ဆေးဖက်ဝင် ဟင်းချိုတွေကနေ ဆေးပြားထုတ်လုပ်ဖို့ လုပ်နေပါတယ်။

378
00:22:16,730 --> 00:22:18,650
အဲဒီအခါမှာ အစ်ကို၊ မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

379
00:22:20,440 --> 00:22:22,100
ငါ့ကောင်းမှု!

380
00:22:22,520 --> 00:22:23,520
ကျွန်တော်ပြောတာ ဒါရိုက်တာ၊

381
00:22:24,350 --> 00:22:25,440
မျက်မမြင် ကျောင်းသားများကို လက်ခံပါသလား။

382
00:22:26,310 --> 00:22:27,480
သူပြောသမျှကိုယုံရင်

383
00:22:27,560 --> 00:22:28,690
သူကဲ့သို့ပင် သင်မျက်စိကန်းနေ၏။

384
00:22:29,270 --> 00:22:30,440
ကျောင်းအုပ်။

385
00:22:30,520 --> 00:22:31,980
သူ့နာမည်ကိုကြည့်။

386
00:22:34,520 --> 00:22:35,560
မြင်လား?

387
00:22:35,650 --> 00:22:36,650
Zhuge Qing

388
00:22:37,600 --> 00:22:39,350
- သူက Zhuge ပါ။ - မှန်တယ်!

389
00:22:39,440 --> 00:22:43,850
ချန်အန်းရှိ လူတိုင်းသည် ကျူးကဲမိသားစုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုင်တည်ရန်သူဖြစ်ကြောင်း သိကြသည်။

390
00:22:44,350 --> 00:22:45,520
လူတွေက ငါတို့ဆေးခန်းကို ပို့လို့ နာမည်ကြီးတယ်။

391
00:22:45,600 --> 00:22:47,600
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသိပညာကို ခိုးယူဖို့၊

392
00:22:47,690 --> 00:22:49,980
အခု ဒီ Zhuge ​ရောက်​လာ​တော့

393
00:22:50,060 --> 00:22:51,350
နည်းဗျူဟာတွေကို ရပ်တန့်ဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

394
00:22:51,440 --> 00:22:52,350
ငါ သူ့ကို ဒီမှာ ထားမယ်။

395
00:22:52,440 --> 00:22:53,650
မင်း သူ့ကို ဆက်ဆံဖို့ နည်းလမ်းရှာတယ်။

396
00:22:54,190 --> 00:22:55,100
မဖြစ်နိုင်ဘူး!

397
00:22:55,730 --> 00:22:57,270
မျက်မမြင်တစ်ယောက်ကို ဒီနေရာကို ဘယ်လိုပို့နိုင်မလဲ။

398
00:22:57,350 --> 00:22:58,190
ကျောင်းအုပ်။

399
00:22:58,270 --> 00:23:00,230
ပို့မလား မပို့ဘူးလား။

400
00:23:00,310 --> 00:23:02,150
သူတို့သိဖို့ပဲလိုတယ်။

401
00:23:02,230 --> 00:23:04,900
Zhuge ဟုခေါ်သောမည်သူမဆိုအပေါ်ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။

402
00:23:08,350 --> 00:23:09,520
ရွှေ့!

403
00:23:09,600 --> 00:23:10,440
ဒူးထောက်!

404
00:23:11,350 --> 00:23:13,060
ဘာလုပ်ငန်းတွေလဲ။

405
00:23:13,150 --> 00:23:14,150
ရှင်းပြပေးပါ။

406
00:23:14,690 --> 00:23:16,480
ဖြစ်နိုင်ရင် ငါမင်းကို အကြံဉာဏ်ပေးလို့ရတယ်။

407
00:23:16,560 --> 00:23:20,770
ကောင်းပါတယ်၊ မင်းဘေးနားက အထူးကုဆရာဝန်ကြီးတွေ ပါ

408
00:23:20,850 --> 00:23:23,650
ကိုယ်လက်အင်္ဂါနှင့် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ အစားထိုးခြင်းများတွင်။

409
00:23:24,190 --> 00:23:27,350
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသူများ၏ အစိတ်အပိုင်းများမှ လူသားတစ်ဦးကို စုစည်းပေးပါသည်။

410
00:23:27,440 --> 00:23:29,020
ရလဒ်တွေ ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို သိနိုင်ပါတယ်။

411
00:23:30,150 --> 00:23:31,730
အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းပါ။

412
00:23:32,690 --> 00:23:34,230
အဲဒီအကြောင်း အများကြီးသိတယ်။

413
00:23:35,270 --> 00:23:36,100
ကြည့်လိုက်။

414
00:23:38,810 --> 00:23:40,810
ကျွန်တော် ဒီ case study လုပ်ထားတယ်။

415
00:23:41,560 --> 00:23:42,650
မှောက်လျက်။

416
00:23:44,150 --> 00:23:45,350
ဒီမှာတွေ့တဲ့မိန်းမ

417
00:23:45,440 --> 00:23:46,690
ကြက်အုပ်ဖို့ ခွန်အားမရှိခဲ့ဘူး။

418
00:23:47,020 --> 00:23:48,400
ငါသူမကိုခွဲစိတ်ပြီးနောက်

419
00:23:48,480 --> 00:23:50,150
လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ အိမ်မှုကိစ္စလုပ်ရုံသာမက၊

420
00:23:50,400 --> 00:23:52,940
လူတကျိပ်ကို အခြားတယောက်နှင့် ချီကြလော့။

421
00:23:54,310 --> 00:23:55,350
ပြီးတော့ ဒီလူကို ကြည့်လိုက်ပါ။

422
00:23:55,810 --> 00:23:58,100
အဲဒါက ပုံဆွဲတယ်၊ ဘာမှ သက်သေမပြဘူး။

423
00:23:58,190 --> 00:23:59,150
အဲဒီလူမှာ ခြေလေးချောင်းရှိတယ်။

424
00:23:59,230 --> 00:24:00,060
သူသည် လူသားဆန်နေသလား။

425
00:24:00,150 --> 00:24:00,980
မင်း ငါတို့ကို ခေါ်နေတာ။

426
00:24:03,850 --> 00:24:05,560
ပြီးတော့ ဒီကောင်တွေက အကြီးတန်း ဆရာဝန်တွေလို ဖြစ်နေတာလား။

427
00:24:07,230 --> 00:24:08,230
သူက မျက်ကန်းမဟုတ်ဘူး!

428
00:24:08,440 --> 00:24:09,730
သူ့မျက်မှန်ကို ချွတ်လိုက်ပါ။

429
00:24:12,770 --> 00:24:14,150
ဆက်ကြရအောင်။

430
00:24:15,600 --> 00:24:16,650
အချက်ကို မှီဝဲပါ။

431
00:24:17,270 --> 00:24:18,980
ဒီလိုလူတွေကို တကယ်ပြောင်းလဲနိုင်ပါ့မလား။

432
00:24:19,060 --> 00:24:20,190
တစ်ခါမှ မအောင်မြင်ဖူးဘူး။

433
00:24:20,480 --> 00:24:22,940
ဆရာ့ကို စေတနာ့ဝန်ထမ်းခိုင်းပြီး သင်ပြပေးမယ်။

434
00:24:23,650 --> 00:24:24,940
သင်ကျရှုံးလျှင်?

435
00:24:25,310 --> 00:24:28,480
မအောင်မြင်ရင် သူ့ကို မြှုပ်ပြီး ရဲကို ခေါ်ခိုင်းပါ။

436
00:24:33,190 --> 00:24:36,980
ဒီနေရာကို ဘာကြောင့် Jingshi Hall လို့ခေါ်လဲ သိလား။

437
00:24:37,850 --> 00:24:42,810
မင်းရဲ့ဆေးခန်းမှာ ထူးထူးခြားခြားဖျားနာတဲ့ လူနာတွေရှိလို့ကွ။

438
00:24:44,230 --> 00:24:46,770
အဲဒီထဲက တစ်ခုတည်းကို ကုသနိုင်ရင်၊

439
00:24:46,850 --> 00:24:48,270
ငါ မင်းကို ကျောင်းသားအဖြစ် ခေါ်သွားမယ်။

440
00:24:48,350 --> 00:24:49,690
သင်သည် တရားဝင်စာရင်းသွင်းမည်ဖြစ်သည်။

441
00:24:50,480 --> 00:24:51,730
အံ့သြဖွယ်! ကျောင်းအုပ်။

442
00:24:51,810 --> 00:24:53,650
ဒါ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တာထက် ပိုပါတယ်။

443
00:24:53,730 --> 00:24:55,520
ဒါပေမယ့် ပျက်သင့်ရင်၊

444
00:24:55,600 --> 00:24:58,190
ငါ မင်းကို အစားထိုး စမ်းသပ်မှု လုပ်မယ်။

445
00:25:00,270 --> 00:25:01,440
ကျေးဇူးပြုပြီး လူနာကို ပေးပါ။

446
00:25:01,520 --> 00:25:02,520
မကုသနိုင်သော မှတ်တမ်း

447
00:25:03,150 --> 00:25:03,980
သင်ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ပါ။

448
00:25:06,480 --> 00:25:07,810
လူနာတွေနဲ့ အခန်းက ဘယ်မှာလဲ။

449
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
ငါတို့ ရှိနေကြသေးလား။

450
00:25:11,520 --> 00:25:12,650
အရာတစ်ခုကို မမြင်နိုင်။

451
00:25:12,730 --> 00:25:13,560
လူနာကို ဘယ်လိုရွေးချယ်နိုင်မလဲ။

452
00:25:13,650 --> 00:25:14,650
နံရံကို သတိရပါ။

453
00:25:17,600 --> 00:25:18,600
ဘယ်အခန်းလိုချင်လဲ။

454
00:25:18,690 --> 00:25:19,520
ရှေ့တည့်တည့်။

455
00:25:23,020 --> 00:25:24,190
ခြေလှမ်းတွေကို သတိရပါ။

456
00:25:24,770 --> 00:25:25,600
ငါတို့အဲဒီမှာ။

457
00:25:28,350 --> 00:25:29,270
လမ်းထဲက!

458
00:25:35,980 --> 00:25:38,020
ဤတွင် သော့ကို ယူပါ။

459
00:25:38,100 --> 00:25:39,060
ဝင်သွားလိုက်ပါ။

460
00:25:54,440 --> 00:25:55,770
ဆင်းရဲတဲ့ကောင်။

461
00:25:55,850 --> 00:25:58,150
ဒီအခန်းကို သူဘာလို့ရွေးတာလဲ။

462
00:25:58,230 --> 00:26:02,060
အထဲသို့ဝင်သွားသော မည်သူမျှ အသက်ရှင်လျက် ထွက်လာခြင်း မရှိပေ။

463
00:26:02,730 --> 00:26:04,400
သူမကို လူနာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘယ်သူမှမမြင်ဖူးပါဘူး။

464
00:26:04,480 --> 00:26:07,230
အစားအသောက်ဆာဗာတွေတောင် အဲဒီကို ဝင်မှာမဟုတ်ဘူး။

465
00:26:39,810 --> 00:26:40,850
မင်းဘယ်သူကိုရှာနေတာလဲ။

466
00:26:40,940 --> 00:26:42,020
ဤနေရာတွင် အခြားမည်သူမျှ မရှိပါ။

467
00:26:42,440 --> 00:26:43,770
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ရှာနေရမယ်။

468
00:26:44,600 --> 00:26:45,690
ဘာကြောင့်လဲ?

469
00:26:46,520 --> 00:26:47,600
ဒီမှာ မင်းအတွက် ဘာမှ မရှိဘူး။

470
00:26:47,770 --> 00:26:48,980
ကြိုက်တဲ့နေရာမှာထိုင်ပါ။

471
00:26:50,560 --> 00:26:54,020
မင်းကိုယ်တိုင် ဒီကိုလာခဲ့တာလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ဒီကိုပို့ခဲ့တာလား။

472
00:26:55,400 --> 00:26:56,230
သင်ဘယ်သူလဲ?

473
00:26:56,900 --> 00:26:57,900
ကျွန်တော်က ဆရာဝန်တစ်ယောက်ပါ။

474
00:26:58,310 --> 00:26:59,400
ငါ မင်းကို ကုသဖို့ ဒီမှာ ရောက်နေတာ။

475
00:27:02,730 --> 00:27:04,020
မင်းဖျားတာ လုံးဝမတွေ့ရဘူး။

476
00:27:07,020 --> 00:27:08,020
မင်းက အရမ်းဗိုက်ဆာတယ်။

477
00:27:11,100 --> 00:27:12,810
အစားအသောက်ကို အနံ့ခံလို့ရတယ်။

478
00:27:13,690 --> 00:27:14,810
ဒါကြောင့် မှန်ကန်တဲ့လူကို ငါရှာတွေ့ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

479
00:27:15,310 --> 00:27:16,270
မင်းဘယ်သူကိုရှာနေတာလဲ။

480
00:27:17,020 --> 00:27:18,400
အရမ်းအရေးကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

481
00:27:18,940 --> 00:27:20,020
အဲဒါ ငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

482
00:27:21,730 --> 00:27:23,100
ဒါကိုစားပြီးတာနဲ့ သိလိမ့်မယ်။

483
00:27:24,310 --> 00:27:25,230
မင်းတကယ်သာဆိုရင်၊

484
00:27:25,560 --> 00:27:26,690
ငါ မင်းကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်မယ်။

485
00:27:27,900 --> 00:27:28,730
ဒီမှာ။

486
00:27:29,310 --> 00:27:30,480
ဒီမှာ ငရုတ်သီးချဉ်။

487
00:27:31,400 --> 00:27:32,810
ကျွန်တော့်နာမည်က Zhuge ပါ။

488
00:27:33,400 --> 00:27:34,730
သင်ကရော? သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

489
00:27:36,480 --> 00:27:37,480
ငါ မင်းကို ဘာခေါ်ရမလဲ

490
00:27:40,480 --> 00:27:41,440
ဘာပဲကြိုက်တယ်။

491
00:27:42,480 --> 00:27:43,440
ငါ့မှာ နာမည်မရှိဘူး။

492
00:27:43,520 --> 00:27:44,520
မိသားစုမရှိ။

493
00:27:49,100 --> 00:27:51,690
မင်းရဲ့လက်မောင်းမှာ အနီစက်ဝိုင်းလေးတစ်ခုရှိတယ်

494
00:27:51,900 --> 00:27:52,980
ဒါဆို ငါမင်းကို Circle လို့ခေါ်မယ်။

495
00:27:55,350 --> 00:27:56,440
စက်ဝိုင်း?

496
00:27:57,650 --> 00:27:58,940
အဲဒါ နာမည်လား။

497
00:27:59,020 --> 00:28:00,150
အခုဟာက။

498
00:28:00,770 --> 00:28:01,900
စက်ဝိုင်း။

499
00:28:02,600 --> 00:28:03,560
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

500
00:28:03,650 --> 00:28:04,690
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။

501
00:28:06,810 --> 00:28:08,650
မင်းဖျားနေတာ လုံးဝမဟုတ်ဘူးလို့ ငါပြောနိုင်တယ်။

502
00:28:09,190 --> 00:28:11,060
စားပြီးတာနဲ့ အပြင်ကို ခေါ်သွားမယ်။

503
00:28:14,270 --> 00:28:15,600
- တကယ်လား? - သေချာသည်။

504
00:28:40,560 --> 00:28:44,190
ကိုင်ဖန်မြို့

505
00:28:44,480 --> 00:28:45,650
ဒီလက်ရေးလှအပိုင်းကိုကြည့်ပါ။

506
00:28:47,900 --> 00:28:49,230
ဘာကြောင့် သန်ကောင်တွေ ဒီလောက်များနေတာလဲ။

507
00:29:20,020 --> 00:29:20,850
အို မဟုတ်ဘူး!

508
00:29:21,690 --> 00:29:23,400
မဟုတ်ဘူး!

509
00:29:45,810 --> 00:29:48,060
ဘိုးဘေးများ၏ဗိမာန်ကိုကြည့်ပါ။

510
00:30:02,690 --> 00:30:05,650
သူတို့၏ပစ်မှတ်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အစား ဗိမာန်တော်ဖြစ်သည်။

511
00:30:05,730 --> 00:30:08,400
မိုက်တယ် ၊ လူတော်တော်များများကို နာကျင်စေခဲ့တယ် ။

512
00:30:08,480 --> 00:30:11,600
မြေအောက် တစ်ခုခုကို ရှာနေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

513
00:30:11,940 --> 00:30:13,440
သူတို့မလုပ်ခင် အဲဒီနေရာကိုဆင်းရအောင်။

514
00:30:18,480 --> 00:30:20,600
ဤနေရာတွင် မြှုပ်နှံထားသူတစ်ဦး ရှိသည်။ လာကူညီပါ။

515
00:30:22,980 --> 00:30:23,900
Xiao Han

516
00:30:24,440 --> 00:30:25,770
ဒီမှာ!

517
00:30:25,850 --> 00:30:26,850
ကောင်းပြီ!

518
00:30:26,940 --> 00:30:28,770
အမြန် ဒါကိုကြည့်။

519
00:30:28,850 --> 00:30:30,440
ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက် တွေ့နိုင်မလား။

520
00:30:30,520 --> 00:30:31,350
ဟိုမှာ!

521
00:30:31,440 --> 00:30:32,520
အောက်ခြေတိုင် ကျိုးသွားပါသလား။

522
00:30:34,060 --> 00:30:36,100
ပြိုကျတော့မယ်။ သွားကြရအောင်။

523
00:30:39,440 --> 00:30:40,310
အစ်ကို Xiang။

524
00:30:41,100 --> 00:30:42,980
တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် လိုအပ်ပါသည်။

525
00:30:43,980 --> 00:30:44,940
အင်း။

526
00:30:45,020 --> 00:30:46,150
မင်းအရင်ဝင်ပြီး စစ်ဆေးတယ်။

527
00:30:46,230 --> 00:30:48,480
မင်းကို အရန်ထားဖို့ လူတွေကို ငါ ခဏလွှတ်လိုက်မယ်။

528
00:30:51,770 --> 00:30:52,940
အဲဒီ့မှာ ဘယ်သူလဲ။

529
00:30:53,560 --> 00:30:56,190
အစ်ကို၊ ဟိုဘက်မှာ ကောင်းတဲ့ပစ္စည်း တစ်ခုခုရှိမယ် ထင်လား။

530
00:30:57,690 --> 00:30:58,940
သူက အရမ်းလေးနက်တဲ့ ကလေးပါ။

531
00:30:59,440 --> 00:31:00,690
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း လွှတ်လိုက်ပါ။

532
00:31:12,150 --> 00:31:13,600
ရှိလား?

533
00:31:17,560 --> 00:31:19,730
သူက မုန့် ၂၀၀ စားတဲ့ ရဲအရာရှိပါ။

534
00:31:21,150 --> 00:31:22,060
ဖြစ်ပါစေ။

535
00:31:22,850 --> 00:31:24,310
ရှိလား?

536
00:31:36,190 --> 00:31:37,400
ဒါဘာလဲ?

537
00:31:39,100 --> 00:31:40,060
Qibu၊ မင်းသိလား။

538
00:31:40,150 --> 00:31:41,190
ပြပါ!

539
00:31:48,100 --> 00:31:49,270
ဒါဟာ တိုက်ခိုက်မှုဖွဲ့စည်းမှုပါ။

540
00:31:54,650 --> 00:31:55,850
အဲဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

541
00:32:00,980 --> 00:32:03,230
ကွင်းဆက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ Wuyin Clan ၏ အမှတ်အသားရှိသည်။

542
00:32:06,350 --> 00:32:08,480
ဒီတော့ အဲဒါတွေက ငါတို့ မျိုးနွယ်ဝင်တွေလို့ မင်းထင်လား။

543
00:32:13,900 --> 00:32:16,190
သံဘောလုံး၏ ပုံမှန်မဟုတ်သော ရွေ့လျားမှုသည် ငလျင်နှင့် ဆက်စပ်နေရပါမည်။

544
00:32:18,310 --> 00:32:22,350
ဘောလုံးအတွင်းတွင် ပိတ်မိနေသော သတ္တဝါသည် တစ်စုံတစ်ခုကို အာရုံခံစားမိရမည်ဖြစ်သည်။

545
00:32:24,730 --> 00:32:25,810
အဲဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး၊

546
00:32:27,020 --> 00:32:29,270
သိမ်းသွားခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိလောက်အောင် အားကောင်းနေသေးသည်။

547
00:33:02,850 --> 00:33:04,690
ဒီကောင် လဲကျပြီး ဒီမှာ ဆင်းသွားတယ်။

548
00:33:05,440 --> 00:33:07,560
သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ ဘောလုံးကို အရင်ကိုင်တွယ်ကြည့်ရအောင်။

549
00:33:07,650 --> 00:33:08,850
ငါတို့ သူ့ကို ထုတ်ပစ်သင့်လား။

550
00:33:08,940 --> 00:33:09,770
ဘာလဲ?

551
00:33:10,480 --> 00:33:11,850
မလိုပါဘူး။ နောက်မှ သူနဲ့ ဆက်ဆံမယ်။

552
00:33:12,150 --> 00:33:13,940
သင်က ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘယ်သူတွေလဲ။

553
00:33:14,810 --> 00:33:15,770
လာနေပြီ!

554
00:33:23,980 --> 00:33:25,350
ရောင်ဝါသည် ထင်ထင်ရှားရှားပင်။

555
00:33:25,440 --> 00:33:26,600
ဒါလား။

556
00:34:25,810 --> 00:34:27,850
ဘောလုံးအတွင်းမှာရှိတဲ့ သတ္တဝါကို လွှတ်ပေးဖို့ ရောက်လာတာပါ။

557
00:36:03,190 --> 00:36:05,100
ငါတို့က လွတ်မြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။

558
00:37:42,650 --> 00:37:43,900
ဒီမှာ ရေ။

559
00:37:43,980 --> 00:37:44,850
နည်းလမ်းရှာ!

560
00:38:16,560 --> 00:38:23,230
မင်းနဲ့ငါ တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်ရမယ်။

561
00:38:24,150 --> 00:38:26,230
တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်လား?

562
00:38:27,350 --> 00:38:29,020
ဒါဆို မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို လွှင့်ပစ်မှာလား။

563
00:38:29,100 --> 00:38:30,440
ဒါမှမဟုတ် ငါပိုင်မှာလား။

564
00:38:41,690 --> 00:38:44,350
ငါသတ်ခဲ့တဲ့လူဘယ်နှစ်ယောက်လဲ မင်းသိလား။

565
00:38:44,440 --> 00:38:46,100
ဒီနည်းနည်းလေးထက် အများကြီးပိုတယ်နော်။

566
00:38:46,900 --> 00:38:49,020
ဒီအညစ်အကြေးတွေကို ကိုင်တွယ်ဖို့၊

567
00:38:49,100 --> 00:38:50,810
ငါလိုအပ်တာအားလုံးပဲ။

568
00:38:52,850 --> 00:38:54,850
သူတို့က နုံအလွန်းလို့။

569
00:38:54,940 --> 00:38:58,900
အသေးအမွှားလေးတွေအတွက်တောင် အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်ကြမယ်။

570
00:38:58,980 --> 00:39:01,730
ဘောလုံးမှာ ဟန်ဆောင် ထောင်ကျ၊

571
00:39:01,810 --> 00:39:05,520
သူတို့ကိုယ်သူတို့ သတ်သေဖို့ပဲလိုတာပါ။

572
00:39:05,600 --> 00:39:10,020
ဒီတော့ မင်းကို ကယ်တင်ဖို့ ငါအချိန်ကုန်သွားပြီလို့ မင်းပြောနေတာ။

573
00:39:10,100 --> 00:39:14,480
ကျွန်ုပ်၏ ကြီးမားသော စွမ်းအားများသည် ကျွန်ုပ်၏ ခန္ဓာကိုယ်တွင် အကန့်အသတ်မရှိပါ။

574
00:39:14,560 --> 00:39:18,810
သူတို့လည်း ကမ္ဘာဖျက်သူထဲမှာ ပါပါတယ်။

575
00:39:18,900 --> 00:39:19,900
ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။

576
00:39:24,770 --> 00:39:27,690
KAIFENG ရဲထောက်လှမ်းဗျူရို

577
00:39:27,770 --> 00:39:28,850
အစ်ကို။

578
00:39:29,400 --> 00:39:31,480
ကျွန်တော်တို့ ရဲဌာနချုပ်နားမှာ ပုန်းနေတယ်။

579
00:39:32,060 --> 00:39:33,940
သတ္တဝါတွေက အဲဒါကို မမျှော်လင့်ထားဘူးလား။

580
00:39:36,480 --> 00:39:37,310
ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ?

581
00:39:37,900 --> 00:39:39,650
ထိုသတ္တဝါများသည် နေရာတိုင်းတွင် ပုန်းအောင်းနေနိုင်သည်။

582
00:39:39,730 --> 00:39:42,100
သူတို့ ရဲစခန်းမှာ မရှိတာ သေချာလား။

583
00:39:42,980 --> 00:39:43,810
သင်မှန်ပါတယ်။

584
00:39:45,850 --> 00:39:47,400
ညီမ ဒီမှာ ! သွားကြရအောင်။

585
00:39:53,400 --> 00:39:54,440
တစ်ယောက်ယောက် ဒဏ်ရာရတယ်။

586
00:39:55,060 --> 00:39:56,020
သူပဲ။

587
00:39:57,150 --> 00:39:58,100
သူက သွေးထွက်နေတုန်းပဲ။

588
00:39:58,190 --> 00:39:59,230
အနာဆေးသုံးပါ။

589
00:39:59,310 --> 00:40:00,770
ဒီစုံထောက်ဟာ ဒီအခြေအနေမှာ ဘယ်လိုဆုံးသွားတာလဲ။

590
00:40:02,440 --> 00:40:03,980
ကျွန်ုပ်တို့သည် သတ္တဝါများထဲမှ တစ်ကောင်သို့ ပြေးသွားကြသည်။

591
00:40:04,060 --> 00:40:05,770
ကျွန်တော်တို့ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားရာမှာ သူက ဒဏ်ရာ ပြင်းထန်တယ်။

592
00:40:05,850 --> 00:40:07,270
တတိယညီမ ဒုတိယအစ်ကို ပြန်ရောက်ပါပြီ။

593
00:40:07,940 --> 00:40:08,900
သူလုပ်ပါစေ။

594
00:40:12,810 --> 00:40:14,850
ပြန်ရောက်ပြီ!

595
00:40:17,810 --> 00:40:19,810
မင်းပြန်လာပြီ။

596
00:40:27,980 --> 00:40:28,980
ခဏစောင့်ပါ။

597
00:40:31,770 --> 00:40:33,440
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

598
00:40:35,060 --> 00:40:36,060
မင်း ဒဏ်ရာရနေတာလား။

599
00:40:37,850 --> 00:40:38,980
သူက ဘယ်သူလဲ?

600
00:40:41,350 --> 00:40:42,770
သူ့ပုံစံက ပိုဆိုးတယ်။ သူ့ကို အရင်ဆက်ဆံပါ။

601
00:40:43,690 --> 00:40:45,060
ငါတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်အသစ်ကို မင်းတွေ့ပြီလား။

602
00:40:45,600 --> 00:40:46,850
- ဟုတ်ကဲ့ ဒီမှာ။ - ဘယ်မှာလဲ။

603
00:41:01,770 --> 00:41:03,730
ဘယ်တော့မှ (၃)ပါးနဲ့ (၄)ပါးကို မေ့နေပြီလား။

604
00:41:04,900 --> 00:41:06,060
ဘယ်တော့မှ သုံးခုနဲ့ လေးခု မလုပ်ဘူးလား?

605
00:41:06,150 --> 00:41:07,810
ဘယ်တော့မှ သုံးကြိမ်။ ဘယ်တော့မှ မစွဲလမ်းပါနဲ့။

606
00:41:07,900 --> 00:41:09,400
ဘယ်တော့မှ စကားမပြောပါနဲ့၊ ဒေါသကို ဘယ်တော့မှ မပျက်စေနဲ့။

607
00:41:10,100 --> 00:41:11,560
မလုပ်ပါနှင့်။

608
00:41:11,650 --> 00:41:13,150
မပြပါနှင့်။ ဆေးသောက်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

609
00:41:13,230 --> 00:41:14,310
ယုံကြည်မှုတွေကို သစ္စာမဖောက်ပါနဲ့။

610
00:41:14,400 --> 00:41:15,230
မလုပ်နဲ့--

611
00:41:15,310 --> 00:41:16,480
မလုပ်နဲ့--

612
00:41:16,560 --> 00:41:18,270
ပိုက်ဆံမဖြုန်းပါနဲ့။

613
00:41:18,350 --> 00:41:19,190
ပိုက်ဆံမဖြုန်းပါနဲ့။

614
00:41:19,270 --> 00:41:20,150
ဘာလဲ?

615
00:41:23,480 --> 00:41:24,480
သူမတကယ်ပဲလား...

616
00:41:24,560 --> 00:41:25,600
ခေါင်းဆောင်။

617
00:41:27,190 --> 00:41:28,480
မှန်တယ်။

618
00:41:28,560 --> 00:41:29,940
သူမဟာ ငါတို့ရဲ့အသစ်...

619
00:41:30,020 --> 00:41:31,690
ခေါင်းဆောင်။

620
00:41:31,770 --> 00:41:32,810
စက်ဝိုင်း။

621
00:41:33,230 --> 00:41:34,060
ဘာတဲ့?

622
00:41:34,560 --> 00:41:35,560
စက်ဝိုင်း။

623
00:41:36,150 --> 00:41:36,980
ဘာလဲ?

624
00:41:37,230 --> 00:41:38,150
ဘာလဲ?

625
00:41:39,270 --> 00:41:40,100
ငါပြောနိုင်တယ်၊

626
00:41:40,190 --> 00:41:41,900
ငါရေတွက်နိုင်တာထက် ပိုနာကျည်းစရာတွေရှိတယ်။

627
00:41:41,980 --> 00:41:42,810
လုံးဝ မဆုံးရှုံးခင်

628
00:41:42,900 --> 00:41:44,100
ရှင်းပြရင် ပိုကောင်းမယ်။

629
00:41:47,690 --> 00:41:48,810
ဒဏ်ငွေ။

630
00:41:48,900 --> 00:41:50,560
ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်။

631
00:41:53,150 --> 00:41:54,350
ငါ...

632
00:41:54,440 --> 00:41:56,100
ကုမရတဲ့ ဧရိယာထဲကို ဝင်သွားတယ်။

633
00:41:56,190 --> 00:41:58,690
ပြီး​တော့ ​ကြောက်​စရာ​တွေ ​ပေါ်လာ​တော့သည်​။

634
00:42:42,230 --> 00:42:43,230
ငါ့ကိုမထိနဲ့!

635
00:43:03,940 --> 00:43:05,310
ငါတို့ဘာလို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပွေ့ဖက်နေတာလဲ။

636
00:43:05,400 --> 00:43:06,650
စက်ဝိုင်း။

637
00:43:06,730 --> 00:43:08,440
ဒီလိုပါပဲ၊ တကယ်တော့...

638
00:43:08,520 --> 00:43:09,600
ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို မပွေ့ဖက်ဖူးဘူး။

639
00:43:10,230 --> 00:43:11,520
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

640
00:43:12,310 --> 00:43:13,770
ဆက်ပြီးလုပ်လို့ရမလား။

641
00:43:13,850 --> 00:43:14,810
စက်ဝိုင်း!

642
00:43:19,560 --> 00:43:21,650
ငါတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်သစ်ကိုရှာဖို့ မင်းကို လွှတ်လိုက်ပြီ။

643
00:43:21,980 --> 00:43:24,060
မင်းဘာနဲ့ပြန်လာတာလဲ

644
00:43:25,100 --> 00:43:26,770
သူမသည် သတ္တဝါများထဲမှ တစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

645
00:43:26,850 --> 00:43:28,350
Zhuge ၊ မင်းအမှားကြီးတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။

646
00:43:28,730 --> 00:43:30,230
ဒဏ်ငွေ။ ကြည့်ကြရအောင်။

647
00:43:31,480 --> 00:43:32,310
စက်ဝိုင်း!

648
00:43:32,980 --> 00:43:33,980
ဒီမှာ။

649
00:43:34,520 --> 00:43:35,770
တကယ်က ခေါင်းဆောင်ရဲ့ အမှတ်အသားပဲ။

650
00:43:35,850 --> 00:43:37,940
ငါက မင်းရှာနေတဲ့သူပဲ မဟုတ်လား?

651
00:43:38,020 --> 00:43:39,020
မှန်တယ်။

652
00:43:39,100 --> 00:43:39,940
အဲဒီအမှတ်အသားကို ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။

653
00:43:41,600 --> 00:43:43,560
- ကျွန်တော်မသိပါ။ - မင်းဘာလို့ Jingshi Hall မှာနေတာလဲ။

654
00:43:43,650 --> 00:43:45,060
ကျွန်တော်မသိပါ။

655
00:43:45,600 --> 00:43:46,520
ဒါကို ကျွန်တော် သူမကို မေးဖူးတယ်။

656
00:43:46,600 --> 00:43:47,770
သူမ ဘာမှ မမှတ်မိတော့။

657
00:43:47,850 --> 00:43:48,690
မင်းမိသားစုကဘယ်သူလဲ။

658
00:43:48,940 --> 00:43:49,900
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

659
00:43:50,600 --> 00:43:51,940
သူက ကျွန်တော့်မိသားစုပါ။

660
00:43:52,310 --> 00:43:54,730
- အရမ်းကောင်းတယ်။ - အရမ်းခံစားရတယ်။

661
00:43:55,440 --> 00:43:57,230
ဤ 'စက်ဝိုင်း' သည် ငတုံးဟန်ဆောင်၊

662
00:43:57,310 --> 00:43:58,230
သူမ၏အထောက်အထားကိုဖုံးကွယ်။

663
00:43:58,310 --> 00:43:59,520
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ချိတ်ဆက်နေသကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို တွယ်ကပ်ထားသည်။

664
00:43:59,600 --> 00:44:01,560
မသင့်တော်ဘူးထင်ပါတယ်။

665
00:44:01,650 --> 00:44:03,190
မသင့်လျော်။

666
00:44:03,270 --> 00:44:04,270
အလွန်မသင့်လျော်ပါ။

667
00:44:05,480 --> 00:44:06,350
သူကော။

668
00:44:07,020 --> 00:44:08,020
သူ ဒဏ်ရာ ပြင်းထန်တယ်။

669
00:44:10,060 --> 00:44:11,060
သူ့ကို ဒီမှာပဲ စွန့်ပစ်လိုက်မှာလား။

670
00:44:12,770 --> 00:44:13,940
သူ့ကို ရဲတွေဆီ ပြန်ပို့တယ်။

671
00:44:14,020 --> 00:44:16,400
သူ ဆိုးဆိုးရွားရွား နာကျင်သွားပြီး ကျွန်တော်တို့ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

672
00:44:16,770 --> 00:44:17,940
လုပ်ငန်းခွင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ။

673
00:44:18,520 --> 00:44:21,850
ရဲစခန်းကို ပြန်ရောက်တော့ လစာအပြည့်နဲ့ သက်သာရာရနိုင်ပါတယ်။

674
00:44:22,060 --> 00:44:23,350
ပြီးတော့ ဒီမိုက်မဲတဲ့ ကောင်မလေး ဘယ်ကမှ၊

675
00:44:24,100 --> 00:44:25,560
သူ လာခဲ့တဲ့နေရာကို ပြန်သွားနိုင်တယ်။

676
00:44:27,650 --> 00:44:29,650
စက်ဝိုင်းတွင် ခေါင်းဆောင်၏ အမှတ်အသားပါရှိသည်။

677
00:44:29,730 --> 00:44:30,690
တော်တော်ကွာခြားပါတယ်။

678
00:44:31,440 --> 00:44:32,520
သူမသည် "ဘယ်မှ" မဟုတ်ပါ။

679
00:44:33,150 --> 00:44:34,400
Zhuge မှာ သူ့အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။

680
00:44:34,480 --> 00:44:35,650
အပြင်မှာ ပရမ်းပတာဖြစ်နေပါတယ်။

681
00:44:35,730 --> 00:44:38,270
သူက မိန်းကလေးပဲလေ။ သူမဘယ်ကိုသွားလို့ရမလဲ။

682
00:44:38,350 --> 00:44:39,440
ငါဘယ်မှမသွားဘူး။

683
00:44:40,150 --> 00:44:42,440
ကောင်းပြီ၊ မင်းနေနိုင်တယ်။

684
00:44:43,690 --> 00:44:44,520
ဒါပေမယ့်...

685
00:44:45,230 --> 00:44:46,150
သူမကို ချိတ်လိုက်ပါ။

686
00:44:52,520 --> 00:44:55,560
တတိယညီမသည် သာမန်အချိန်များတွင် အသေးအမွှားကိစ္စများကို လျစ်လျူရှုထားပုံရသည်။

687
00:44:55,650 --> 00:44:58,650
ဒါပေမယ့် သူမဟာ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

688
00:44:59,690 --> 00:45:00,520
တကယ်တော့၊

689
00:45:00,850 --> 00:45:02,980
Circle က မိုက်ဟန်ဆောင်တယ်လို့ မထင်ပါဘူး။

690
00:45:03,560 --> 00:45:04,850
သူမ တကယ် မိုက်မဲနေတယ် ထင်ပါတယ်။

691
00:45:04,940 --> 00:45:07,350
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်အသစ်ဖြစ်နိုင်သည်။

692
00:45:08,520 --> 00:45:10,520
ဒါပေမယ့် ဒုတိယညီအစ်ကိုက သူ့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

693
00:45:10,600 --> 00:45:12,520
ငါတို့ကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ဖို့ပဲလား။

694
00:45:13,310 --> 00:45:15,020
ဒါ ဆိုးတဲ့ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး။

695
00:45:15,100 --> 00:45:17,480
ဒီမှာ နေရောင် လင်းနေသလိုပဲ၊

696
00:45:17,560 --> 00:45:20,400
အပြင်ဘက်သို့ သွန်းလောင်းနေစဉ်။

697
00:45:22,190 --> 00:45:24,150
လက်မရှိ၊ ခြေထောက်မရှိ၊ မင်းဘယ်လိုရဲအရာရှိလဲ။

698
00:45:24,230 --> 00:45:26,060
- အိမ်ပြန်ပါ! - ထွက်သွားပါ!

699
00:46:34,060 --> 00:46:35,350
ငါတို့က သူ့ကို ဘယ်လို ပြုစုနိုင်မလဲ။

700
00:46:36,310 --> 00:46:38,230
Wuyin Clan တွင် ၎င်း၏လျှို့ဝှက်ချက်များရှိသည်။

701
00:46:38,310 --> 00:46:39,650
ငါတို့အိမ်စည်းကမ်းကို ငါသိတယ်။

702
00:46:39,730 --> 00:46:40,600
သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။

703
00:46:40,690 --> 00:46:42,100
ပြန်ကောင်းလာတဲ့အခါ လွှတ်လိုက်ပါ။

704
00:46:42,730 --> 00:46:43,650
စိတ်မပူပါနှင့်။

705
00:46:43,730 --> 00:46:45,350
သူ့မှတ်ဉာဏ်ကို ငါဖျက်ပြီးပြီ။

706
00:46:46,730 --> 00:46:47,560
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

707
00:46:48,310 --> 00:46:49,520
သူ့အတွက်မဟုတ်ရင်၊

708
00:46:50,900 --> 00:46:52,560
ငါတို့ အခု မတွေ့ဖြစ်ကြတော့ဘူး။

709
00:46:55,690 --> 00:46:56,520
ပုစဉ်း၊

710
00:46:57,150 --> 00:46:58,480
မင်းအတွက် ငါလက်ဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။

711
00:46:59,440 --> 00:47:00,940
ဒီနေ့က မင်းမွေးနေ့။

712
00:47:06,770 --> 00:47:08,520
နောက်ထပ် ပုစဉ်းဆံညှပ်?

713
00:47:08,850 --> 00:47:09,730
ငါ့နာမည်က Dragonfly ဖြစ်နိုင်တယ်၊

714
00:47:09,810 --> 00:47:12,020
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ "ပုစဉ်း" လက်ဆောင်တွေ အလုံအလောက်ရှိတယ်။

715
00:47:13,520 --> 00:47:14,400
မင်းက ဗေဒင်ဆရာမဟုတ်ဘူးလား။

716
00:47:15,310 --> 00:47:16,940
ငါတကယ်လိုချင်တာကို မင်းပြောပြလို့မရဘူးလား။

717
00:47:18,400 --> 00:47:20,230
ကောင်းကင်အောက်မှာ ကြိုပြောလို့ မရတဲ့အရာတစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။

718
00:47:20,310 --> 00:47:21,350
ငါတို့ဆီလာတဲ့အခါ၊

719
00:47:21,440 --> 00:47:23,310
ဘယ်တော့မှ လာမယ်ဆိုတာ ဖော်ထုတ်ဖို့ မဝံ့ရဲခဲ့ဘူး။

720
00:47:24,940 --> 00:47:26,230
တစ်ခုခုမကောင်းရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

721
00:47:27,440 --> 00:47:28,940
သဘာဝတရားက လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်ပါစေ။

722
00:47:30,850 --> 00:47:34,270
မင်းတို့သိတဲ့အတိုင်း ငါတို့အိမ်က တပည့်တွေချစ်ရင်၊

723
00:47:34,350 --> 00:47:36,150
အပြစ်ပေးရမည်။

724
00:47:36,230 --> 00:47:38,810
ဒါကြောင့် ဒီဆံပင်ညှပ်က ပါးရိုက်ခိုင်းတယ်။

725
00:47:40,480 --> 00:47:41,940
ညီမလေး အားမနာနဲ့။

726
00:47:47,350 --> 00:47:48,770
ကောင်းပါပြီ။ အခု ငါ့အလှည့်ပဲ။

727
00:47:48,850 --> 00:47:50,560
- ဘာကြောင့်လဲ? - မင်း စိတ်ခံစားမှုကို ပြခဲ့တယ်။

728
00:47:51,020 --> 00:47:52,560
ငါလက်ဆောင်ပေးတုန်းက မင်းရှက်သွားတယ်။

729
00:47:53,190 --> 00:47:54,350
အိမ်စည်းကမ်းအရ၊

730
00:47:54,440 --> 00:47:55,520
သင်လည်း ပြစ်ဒဏ်အတွက် တန်းစီနေပါသည်။

731
00:47:56,400 --> 00:47:57,940
ကောင်းပြီ၊ ငါဝန်ခံတယ်။

732
00:47:58,020 --> 00:47:59,150
ဆက်လုပ်သည်! ကြိုက်သလောက်ခက်တယ်။

733
00:48:08,440 --> 00:48:11,100
အိမ်စည်းကမ်းကို ပြောတာ။ မင်းနဲ့ အဲဒီမိန်းမ "စက်ဝိုင်း"

734
00:48:11,850 --> 00:48:13,400
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တစ်ချိန်လုံး ပွေ့ဖက်နေကြတယ်။

735
00:48:14,060 --> 00:48:15,600
ဒါကြောင့် သူ့ကို အပြစ်ပေးသင့်တယ်။

736
00:48:15,690 --> 00:48:18,060
အဲဒါက နောက်ထပ် စုံစမ်းစစ်ဆေးရမယ့် ကိစ္စပါ။

737
00:48:18,150 --> 00:48:19,350
ကောင်းပြီ!

738
00:48:19,440 --> 00:48:20,770
ပြီးရင် Big Brother ကို ချက်ချင်းရှာရအောင်။

739
00:48:20,850 --> 00:48:22,600
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်အသစ် ဟုတ်မဟုတ် အတည်ပြုပေးမည်ဖြစ်သည်။

740
00:48:37,400 --> 00:48:39,900
ဘဝသုံးပါး၏နေရာ

741
00:49:00,440 --> 00:49:01,560
မောင် Zhuge။

742
00:49:03,150 --> 00:49:04,600
မင်းမှာအဝတ်အစားအသစ်တွေရပြီ။

743
00:49:04,690 --> 00:49:05,940
နောက်ထပ် သုံးယောက်လား။

744
00:49:06,770 --> 00:49:08,270
ဒီတစ်ခါ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုက ဘာတွေလဲ။

745
00:49:08,350 --> 00:49:09,440
မင်းက သူနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

746
00:49:11,230 --> 00:49:12,400
မင်း သူမကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

747
00:49:12,850 --> 00:49:14,690
နောက်နေတာလား?

748
00:49:14,770 --> 00:49:16,100
ငါအရမ်းလွယ်တယ်ထင်လား

749
00:49:16,190 --> 00:49:18,270
သူမတကယ်ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ သင်သိပါသလား?

750
00:49:19,690 --> 00:49:21,060
ငါသူမနဲ့တွဲနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

751
00:49:28,350 --> 00:49:31,270
ဒီမှာရှိတဲ့ အမျိုးသမီးအားလုံး ဘာကြောင့် မျက်လုံးတွေ ပွန်းပဲ့နေကြတာလဲ။

752
00:49:31,350 --> 00:49:32,480
နှုတ်ခမ်းမှာလည်း သွေးတွေ စီးကျနေတယ်။

753
00:49:33,100 --> 00:49:34,480
ထိခိုက်သွားသလား။

754
00:49:36,020 --> 00:49:37,560
ထိခိုက်သွားသလား။

755
00:49:37,650 --> 00:49:39,440
မိတ်ကပ်လိမ်းရင် မထိခိုက်ပါဘူး။

756
00:49:39,520 --> 00:49:41,230
သူတို့မျက်နှာကို ဘာလို့ဒီလိုခြယ်သတာလဲ။

757
00:49:42,150 --> 00:49:43,560
ယောက်ျားတွေ ကြိုက်လာအောင်။

758
00:49:45,100 --> 00:49:48,190
အစ်ကိုကြီး က သူ့ကို ငါတို့နဲ့ စကားပြောဖို့ သူသုံးလိမ့်မယ် ။

759
00:49:55,480 --> 00:49:56,770
အဲဒါ အစ်ကိုကြီးရဲ့အသံ။

760
00:49:57,940 --> 00:49:59,850
ဒါကို လူသားတွေက မသိ၊

761
00:50:00,270 --> 00:50:02,190
ငါတို့တွင်မူကား၊

762
00:50:03,690 --> 00:50:06,400
သူတို့က များသောအားဖြင့် ငါတို့ကို ဒုက္ခမပေးဘူး။

763
00:50:07,060 --> 00:50:08,900
ဒါပေမယ့် အခုနောက်ပိုင်းမှာတော့ တစ်ခုခုတော့ ပြောင်းလဲသွားပါပြီ။

764
00:50:09,730 --> 00:50:14,480
တစ်စုံတစ်ခုက ထိုငါးသည် ထိုပန်းချီကားကို Nose Hair သို့ဖြတ်ခိုင်းသည်။

765
00:50:15,230 --> 00:50:18,100
နောက်ဆုံး ရည်ရွယ်လက်ခံသူအား မသိရသေးပါ။

766
00:50:18,190 --> 00:50:20,270
Luoyang တွင်ကမ္ဘာ့ဖျက်သင်္ဘောကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။

767
00:50:21,020 --> 00:50:24,600
၎င်းကိုအသက်သွင်းရန်အတွက် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ငါးဦး လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

768
00:50:25,480 --> 00:50:26,850
ဒါက တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါဘူး။

769
00:50:28,020 --> 00:50:31,940
ပန်းချီကားနှင့် စက်သည် ချိတ်ဆက်ထားသည်။

770
00:50:32,020 --> 00:50:33,600
အခြေအနေက စိုးရိမ်ရပါတယ်။

771
00:50:35,150 --> 00:50:38,310
ဒါကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်အသစ် လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။

772
00:50:38,690 --> 00:50:41,400
အစီအစဉ်ဆွဲဖို့ မကြာခင်မှာ တွေ့ဆုံရမှာပေါ့။

773
00:50:41,480 --> 00:50:43,400
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ စာကို အဆုံးသတ်ပါသည်။

774
00:50:45,770 --> 00:50:46,850
အစ်ကိုကြီးရဲ့ မက်ဆေ့ချ်က ပြီးသွားပါပြီ။

775
00:50:46,940 --> 00:50:49,810
သုံးစက္ကန့်အတွင်း အလိုအလျောက် ဖျက်သွားပါမည်။

776
00:50:50,480 --> 00:50:51,560
သုံး!

777
00:50:52,600 --> 00:50:53,600
ဖျက်လိုက်ပြီ။

778
00:50:54,230 --> 00:50:56,850
မင်းက ဘာလို့ သူ့ဆီကနေ ပစ္စည်းတွေကို အမြဲ ချန်ထားတာလဲ။

779
00:50:56,940 --> 00:50:58,100
အစ်ကိုကြီးတောင် လုပ်တာပဲ။

780
00:50:58,190 --> 00:50:59,230
ထိုကဲ့သို့သော အရေးကြီးသော သတင်းစကားကို သူမထံ ထားခဲ့ပါ။

781
00:50:59,940 --> 00:51:01,730
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မက်ဆေ့ချ်များကို တိကျစွာ ပေးပို့ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

782
00:51:01,810 --> 00:51:03,940
သူ့မျက်နှာအမူအရာကိုတောင် ခံရတယ်။ သူမသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

783
00:51:11,850 --> 00:51:13,520
ZHENYUAN လုံခြုံရေး

784
00:51:17,520 --> 00:51:19,730
Big Brother ကိုရှာဖို့ Luoyang ကိုသွားပါပြီ။

785
00:51:20,440 --> 00:51:21,850
ဒါပေမယ့် ဒီရဲချုပ်လည်း လာရမယ်။

786
00:51:21,940 --> 00:51:23,150
သတ္တဝါ။

787
00:51:24,350 --> 00:51:25,770
အဲဒါ အရူးမဟုတ်ဘူးလား။

788
00:51:31,230 --> 00:51:32,770
ဒီသေတ္တာကြီးထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ။

789
00:51:33,810 --> 00:51:34,850
လုံခြုံရေးအရ၊

790
00:51:35,060 --> 00:51:37,350
အထဲမှာ ဝှက်ထားရမယ်။

791
00:51:38,850 --> 00:51:39,940
တခြားသူတွေကော။

792
00:51:40,560 --> 00:51:42,020
သူတို့လည်း ဖုံးကွယ်ထားဖို့ မလိုဘူးလား။

793
00:51:42,940 --> 00:51:45,100
အဘယ်ကြောင့် ငါတစ်ယောက်တည်း

794
00:51:45,440 --> 00:51:46,730
သူတို့လမ်းကို ဝင်တိုက်ရမယ်။

795
00:51:47,350 --> 00:51:49,520
သူတို့မှာ မင်းရဲ့ အထူးအခွင့်အရေးတွေ မရှိဘူး။

796
00:51:53,150 --> 00:51:54,350
ဤစာတွင် သင်၏လျှို့ဝှက်တာဝန်ကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြထားသည်။

797
00:51:54,440 --> 00:51:56,440
မင်းရဲ့ အထက်အရာရှိက ရဲစခန်းမှာ။

798
00:51:57,690 --> 00:51:59,810
Luoyang ကိုရောက်ရင်

799
00:51:59,900 --> 00:52:01,350
"No Name" ကို လွှဲပေးရပါမယ်။

800
00:52:03,100 --> 00:52:05,850
လိပ်စာပေးမထားဘူး ၊ မင်းကိုယ်တိုင်ပဲ သိအောင်လုပ်။

801
00:52:07,600 --> 00:52:10,190
ငါဘယ်တုန်းက ဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

802
00:52:11,730 --> 00:52:13,850
လူတွေက ငါ့ကို ဘယ်လို သိလာတာလဲ။

803
00:52:14,230 --> 00:52:17,230
ငါ့အထက်လူကြီးက ဘာကြောင့် ဒီအကြောင်းကို လူကိုယ်တိုင် မပြောပြတာလဲ။

804
00:52:17,310 --> 00:52:18,810
ရဲစခန်းမှာ သူလျှိုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

805
00:52:18,940 --> 00:52:20,650
ထို့ကြောင့် အထူးအစီအစဥ်။

806
00:52:21,230 --> 00:52:22,600
စာပေါ်မှာ ရဲတံဆိပ်တစ်ခု ရှိတယ်။

807
00:52:22,690 --> 00:52:23,690
သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။

808
00:52:24,730 --> 00:52:26,400
မင်းတာဝန်ကျတဲ့ နေရာမှာ ဒဏ်ရာရတယ်။

809
00:52:26,480 --> 00:52:27,560
အလွန်လေးစားဖွယ်ကောင်းသော။

810
00:52:28,520 --> 00:52:31,270
သူတို့က မင်းကို ဒီသတ္တုချောင်းကို ထောက်ပံ့ပေးတယ်။

811
00:52:33,810 --> 00:52:35,020
ပြီးတော့ တခြားအရာတွေလည်း ရှိတယ်။

812
00:52:38,270 --> 00:52:39,230
အံကိုက်။

813
00:52:54,020 --> 00:52:55,350
မပြပါနှင့်။ ချိုင်းထောက်ကိုသုံးပါ။

814
00:52:57,730 --> 00:52:58,690
ငါ့ဓါးဘယ်မှာလဲ

815
00:53:43,480 --> 00:53:45,230
သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ?

816
00:53:48,980 --> 00:53:50,020
ဂေါလီ

817
00:53:50,980 --> 00:53:52,270
ဒီမိတ်ကပ်ကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

818
00:53:52,350 --> 00:53:53,980
မင်းမျက်နှာကိုကြည့်။

819
00:53:55,730 --> 00:53:56,940
လှည်းထဲမှာ တွေ့တယ်။

820
00:53:57,230 --> 00:54:00,230
အမျိုးသမီး တော်တော်များများက သူတို့ရဲ့ မျက်နှာကို ဒီလို ခြယ်သကြပါတယ်။ မြင်ဖူးတယ်။

821
00:54:00,310 --> 00:54:01,520
လူတွေက သူတို့ကို သဘောကျစေတယ်လို့ ပြောကြတယ်။

822
00:54:01,600 --> 00:54:03,440
ငါ့ဒဏ်ရာတွေ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

823
00:54:06,400 --> 00:54:07,520
ကောင်းပါတယ်။

824
00:54:08,480 --> 00:54:09,350
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

825
00:54:14,650 --> 00:54:16,150
အဲဒါလှတယ်!

826
00:54:16,850 --> 00:54:17,730
ငါကော ဘယ်လိုလဲ။

827
00:54:19,730 --> 00:54:22,560
သွေးတွေ ပိုများလာရင် မင်း ငါ့ကို ပိုသဘောကျမှာလား။

828
00:54:22,650 --> 00:54:24,270
မလိုပါဘူး။ ငါတို့သွားရမယ်။

829
00:54:24,350 --> 00:54:25,480
သူတို့က မင်းကို အရမ်းလေးစားတယ်။

830
00:54:31,350 --> 00:54:33,480
ငါ မင်းနဲ့ အပြည့်အဝ သဘောတူတယ်။

831
00:54:34,480 --> 00:54:35,600
ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ မင်းသိလား။

832
00:54:36,980 --> 00:54:38,730
သူမဟာ ခေါင်းဆောင်အစစ်မဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော်မျှော်လင့်ပါတယ်။

833
00:54:38,810 --> 00:54:41,270
သူမရှိရင် ငါတို့ ပြီးပြီ။

834
00:54:44,190 --> 00:54:48,190
နဂါးဂိတ်ဂူ

835
00:54:53,150 --> 00:54:57,100
အခန်း 4- CLAN ခေါင်းဆောင်ငါးဦး၊ စက်တစ်ခု

836
00:54:57,190 --> 00:54:59,060
မျိုးနွယ်စုငါးစုရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေ အားလုံး လာပါပြီ။

837
00:54:59,850 --> 00:55:00,850
မင်းအရမ်းအချိန်မှန်တယ်။

838
00:55:01,440 --> 00:55:04,020
ဒဏ္ဍာရီလာ အချိန်တိုင်းရဲ့ အကြီးမားဆုံး အံ့ဩစရာ၊

839
00:55:04,100 --> 00:55:05,350
ကမ္ဘာကြီးကို ဖျက်ဆီးသူ၊

840
00:55:05,440 --> 00:55:06,980
ငါ့အနားမှာရှိတယ်။

841
00:55:07,060 --> 00:55:09,190
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်တိုင်ပြသပါ။

842
00:55:10,690 --> 00:55:12,060
တန်မျိုးနွယ်။

843
00:55:13,400 --> 00:55:14,900
Diancang မျိုးနွယ်စု။

844
00:55:16,100 --> 00:55:17,980
ငရဲခုနစ်ရောင်။

845
00:55:19,190 --> 00:55:20,850
Kunlun မျိုးနွယ်စု။

846
00:55:21,560 --> 00:55:24,400
သူတောင်းစားဂိုဏ်း။

847
00:55:24,480 --> 00:55:25,650
စိတ်ကောက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

848
00:55:25,730 --> 00:55:26,980
ငါတို့ငါးယောက်ပဲရှိတယ်။

849
00:55:27,060 --> 00:55:28,270
ကြှနျုပျတို့ကိုထိုအရုပ်ဆိုးကြီးပြပါ!

850
00:55:28,350 --> 00:55:30,520
ကစားရတာ ပျော်စရာကောင်းလား ကြည့်လိုက်ရအောင်။

851
00:55:30,600 --> 00:55:32,560
၎င်းသည် အကန့်အသတ်မရှိပါဝါရှိသော ကိရိယာတစ်ခုဟု ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေသည်။

852
00:55:32,650 --> 00:55:35,690
ပင်လယ်ကြီးကို မှောက်လှန်ပြီး တောင်တွေကို ချေမှုန်းဖို့ လုံလောက်တယ်။

853
00:55:36,650 --> 00:55:39,770
ဒီဟာက မှန်သလား မမှန်ဘူးလားဆိုတာ စောင့်ကြည့်ရမှာပါ။

854
00:55:40,400 --> 00:55:43,520
ဒါပေမယ့် ဘာလို့ ဒီလောက် အစွမ်းထက်တဲ့ စက်ကို ငါ့ဆီ ပို့တာလဲ။

855
00:55:43,600 --> 00:55:47,520
ဘယ်သူက လုပ်လိုက်တာလဲ ဆိုတာကတော့ ပဟေဠိဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။

856
00:55:49,650 --> 00:55:51,730
ဒါကြောင့် ဒီနေရာမှာ အားလုံး သတိထားကြဖို့ လိုပါတယ်။

857
00:56:02,980 --> 00:56:04,190
ဗလာ။

858
00:56:04,270 --> 00:56:05,560
ကောလဟာလတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

859
00:56:08,270 --> 00:56:09,940
မင်းရဲ့ဂရုစိုက်မှုမှာ ရှိနေပြီ။

860
00:56:10,020 --> 00:56:11,600
တစ်ယောက်ယောက်က ပြောင်းသွားတာကို မင်းသတိမထားမိဘူးလား။

861
00:56:12,350 --> 00:56:13,900
ဤသည်မှာ အစွမ်းထက်သော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။

862
00:56:13,980 --> 00:56:15,600
၎င်းတွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုအချို့ ပါဝင်ရမည်။

863
00:56:16,310 --> 00:56:17,480
ဗေဒင်ဆရာကြီး။

864
00:56:17,560 --> 00:56:18,400
မြင်ခွင့်ပေးပါ။

865
00:56:19,100 --> 00:56:21,100
ကျွန်ုပ်တို့၏ Tang Clan ၏ကြယ်ကုဒ်များဖြင့် စမ်းကြည့်ပါရစေ။

866
00:56:21,190 --> 00:56:22,230
သူလုပ်ပါစေ။

867
00:56:47,560 --> 00:56:48,980
ဒါဆို ဒါက ကမ္ဘာကြီးကို ဖျက်ဆီးသူလား။

868
00:56:49,060 --> 00:56:50,770
ဖျက်ကိရိယာကို ရှာသောအခါ ပတ်လမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ အငွေ့ပျံခြင်း။

869
00:56:50,900 --> 00:56:52,230
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Diancang ကုဒ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

870
00:56:52,310 --> 00:56:54,480
ထို့ကြောင့် orb သည် စက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

871
00:56:56,150 --> 00:56:57,230
ခွင့်ပြုပါဦး။

872
00:57:01,900 --> 00:57:03,520
တိမ်မည်းတွေက မိုးရွာတာကို ညွှန်ပြတယ်။

873
00:57:03,600 --> 00:57:05,190
ငရဲသို့တံခါးဖွင့်သည်။

874
00:57:07,100 --> 00:57:08,150
ငရဲသခင်၊

875
00:57:08,520 --> 00:57:09,900
ငါလည်းကြည့်လို့ရမလား

876
00:57:11,650 --> 00:57:12,900
ကောင်းကင်ကို ပုံသွင်းသော လက်ရှစ်ချောင်း။

877
00:57:15,810 --> 00:57:16,900
နဂါးသည် ပင်လယ်ကို လျှံတက်သည်။

878
00:57:29,850 --> 00:57:32,480
Kunlun Clan ၏ မီးတောက်အုန်း။

879
00:57:41,020 --> 00:57:41,980
ထူးဆန်းတယ်။

880
00:57:43,850 --> 00:57:45,400
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ငါးပါး၏ တန်ခိုးကို ဆောင်ပါ။

881
00:57:45,480 --> 00:57:47,310
စက်ကို အသက်သွင်းရန် ပေါင်းစပ်ရန် လိုအပ်ပါသလား။

882
00:57:51,190 --> 00:57:52,230
မှန်တယ်!

883
00:57:52,310 --> 00:57:54,480
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီက အဲဒါနဲ့ ဆက်စပ်မှုရှိတယ်။

884
00:57:55,060 --> 00:57:56,480
Diancang Clan ၏ခေါင်းဆောင်မှလွဲ၍

885
00:57:56,900 --> 00:57:58,020
သူဘာမှမလုပ်ဘူး!

886
00:57:59,310 --> 00:58:00,770
ကျွန်ုပ်တို့တွင် Diancang Clan တွင် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ကုဒ်များရှိသည်။

887
00:58:00,850 --> 00:58:02,270
ဒါမှပဲ ငါတို့သုံးနိုင်မယ်။

888
00:58:02,350 --> 00:58:03,230
ငါ့ကိုပေး။

889
00:58:03,310 --> 00:58:04,150
ခဏနေ။

890
00:58:05,190 --> 00:58:06,600
မင်းရဲ့ ဩဘာက ငါ့အတွက် ရင်းနှီးတယ်။

891
00:58:07,230 --> 00:58:10,440
အဲဒီငါးနဲ့ အတူတူပါပဲ။

892
00:58:11,190 --> 00:58:13,480
ဒီတော့ မင်းနဲ့ငါးတွေက ထောင်ချောက်တွေ။

893
00:58:14,940 --> 00:58:15,900
မင်းကို ဘယ်သူက ဒီကိုပို့တာလဲ။

894
00:58:16,400 --> 00:58:17,310
ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။

895
00:58:18,190 --> 00:58:19,440
မင်းက မဟာဗေဒင်ဆရာတော့မဟုတ်ဘူး။

896
00:58:20,350 --> 00:58:21,480
သင်သည် Wuyin Clan မှဖြစ်သည်။

897
00:58:22,060 --> 00:58:23,150
သင်မှန်ပါတယ်။

898
00:58:23,230 --> 00:58:24,980
သူဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

899
00:58:25,060 --> 00:58:26,690
ဒါကြောင့် မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ ငါက သူ့ကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

900
00:58:31,400 --> 00:58:33,100
Wuyin Clan ပုံစံ။

901
00:58:33,440 --> 00:58:35,480
Zhifu! Tengshe! Taiyin!

902
00:58:35,730 --> 00:58:36,770
Liuhe Gouchen

903
00:58:36,850 --> 00:58:37,850
အထက်ကောင်းကင်၊ အောက်ကမ္ဘာ။

904
00:58:42,480 --> 00:58:44,850
သင်သည် Diancang Clan ၏ခေါင်းဆောင်မဟုတ်ပါ။

905
00:58:44,940 --> 00:58:46,230
မင်းက ဂြိုလ်သား သတ္တဝါပါ။

906
00:58:46,310 --> 00:58:47,480
ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင် ဘယ်မှာလဲ

907
00:58:47,560 --> 00:58:51,350
ငါ သူ့ကို ဖယ်ထားပြီးသား။

908
00:59:17,980 --> 00:59:19,020
မတွေ့ဘူးလား။

909
00:59:19,650 --> 00:59:21,310
ငါတို့နဲ့ ဘယ်လိုပူးပေါင်းကြမလဲ၊

910
00:59:21,900 --> 00:59:24,270
ဤသူတို့သည် ငါကျွန်ခံသောလူများ ဖြစ်ကြသတည်း။

911
00:59:24,940 --> 00:59:27,520
သိုင်းပညာ၏ အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ရောက်အောင် ကူညီပေးရန်၊

912
00:59:27,600 --> 00:59:31,850
ငါသူတို့ကို ထူးဆန်းတဲ့ပန်းတွေနဲ့ ကောက်ညှင်းရဲ့အနှစ်ကို ကျွေးခဲ့တယ်။

913
00:59:34,600 --> 00:59:37,150
သူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေက အခုချိန်မှာ ကြီးကျယ်နေပါပြီ။

914
00:59:37,230 --> 00:59:38,980
ဤအရပ်မှစ၍ ငါ့အမိန့်ကို နာခံရမည်။

915
00:59:39,060 --> 00:59:41,520
လှုပ်ရှားမှုတိုင်းတွင်၊

916
00:59:41,600 --> 00:59:42,810
လက်နက်ကိုင်ရှစ်ကောင်။

917
00:59:43,900 --> 00:59:44,980
သင်ဘယ်သူလဲ?

918
00:59:47,600 --> 00:59:49,520
ဒီတော့ ဒါက မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ပဲ။

919
00:59:49,600 --> 00:59:51,310
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်များကို သင်၏ကျွန်များဖြစ်စေရန်။

920
00:59:51,730 --> 00:59:52,690
လက်နက်ကိုင် မျောက်ဝံ ရှစ်ကောင်။

921
00:59:53,560 --> 00:59:57,190
ဗေဒင်ဆရာကြီးကို သတ်ရန် သင်၏လက်နက် ရှစ်လက်ပါသော လက်ဖဝါးကိုသုံးပါ။

922
01:00:38,230 --> 01:00:39,850
ငရဲသခင်။

923
01:00:40,020 --> 01:00:41,900
ရင်ခုန်စေအုန်း။

924
01:00:50,810 --> 01:00:51,900
လမ်းညွှန်မဲ့ ပျံသန်းကွင်းများ။

925
01:01:03,810 --> 01:01:04,850
မီးတောက်အုန်း။

926
01:01:22,440 --> 01:01:24,060
ထိုကမ္ဘာ့ဖျက်ဆီးသူ။

927
01:01:25,230 --> 01:01:26,690
ကျွန်ုပ်၏ အစီအစဉ်ကို ထမ်းဆောင်ရန် ပြုလုပ်ထားပါသည်။

928
01:01:27,440 --> 01:01:29,060
ပတ်ပတ်လည်ကို ပြန်ပေးပါ။

929
01:01:34,730 --> 01:01:37,150
စွမ်းအားအသစ်တစ်ခုက Wuyin Clan ထဲဝင်သွားပါပြီ။

930
01:01:37,230 --> 01:01:39,560
၎င်းသည် ၎င်းတို့အား Dunjia စက်ပစ္စည်းကိုဖွင့်ရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။

931
01:01:39,650 --> 01:01:41,850
ငါ့ရဲ့ စွမ်းအားက မခိုင်လုံမှာကို မင်းကြောက်တယ်။

932
01:01:41,940 --> 01:01:45,560
ထို့ကြောင့် သင်သည် Wuyin Clan ကို တိုက်ခိုက်ရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုလိုပါသည်။

933
01:01:46,350 --> 01:01:47,560
ဘာဖြစ်သလဲ?

934
01:01:47,650 --> 01:01:50,520
ငါမင်းကိုမပေးဘူး။

935
01:01:50,850 --> 01:01:55,980
သူတို့ရဲ့ ပါဝါအသစ်အရင်းအမြစ်ကို ရှာဖွေဖို့ ဒီမျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်တွေကို ငါစေလွှတ်နိုင်ပါတယ်။

936
01:01:56,060 --> 01:01:58,310
Wuyin Clan ကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

937
01:01:59,690 --> 01:02:01,520
ကျားဖြူ၊

938
01:02:02,480 --> 01:02:03,730
မျက်လုံးနီ။

939
01:02:25,480 --> 01:02:26,900
သဲမုန်တိုင်းက ပိုဆိုးလာတယ်။

940
01:02:27,190 --> 01:02:29,230
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးတည်ရာကို သိဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

941
01:02:29,310 --> 01:02:31,150
- ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။ - ဆက်လုပ်ပါ။

942
01:02:32,150 --> 01:02:33,400
ဒဏ္ဍာရီ ရှိတယ်။

943
01:02:33,480 --> 01:02:36,650
ဒီသဲကန္တာရထဲမှာ မုန်တိုင်းဒဏ်ခံနိုင်တဲ့ သင်္ဘောတစ်စင်းရှိတယ်။

944
01:02:36,730 --> 01:02:38,190
ဒါဘယ်နေရာလဲ

945
01:02:39,150 --> 01:02:40,850
Nether Mansion ၊

946
01:02:40,940 --> 01:02:42,560
ဘယ်မှာလဲ?

947
01:02:42,940 --> 01:02:44,190
ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ!

948
01:02:50,440 --> 01:02:51,270
NETHER MANSION

949
01:02:51,350 --> 01:02:53,690
ဒါက ဒဏ္ဍာရီထဲက Nether Mansion ပါ။

950
01:02:54,310 --> 01:02:55,480
အဲဒီထဲမှာ ဘာရှိလဲ။

951
01:02:58,270 --> 01:02:59,480
မသိဘူး၊

952
01:02:59,560 --> 01:03:01,190
နှစ်ပေါင်းများစွာ အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့သည်။

953
01:03:01,270 --> 01:03:03,310
ဒီရာသီဥတုအောက်မှာ ဆက်သွားလို့မရဘူး။

954
01:03:03,400 --> 01:03:04,940
- ဒီမှာ ခိုရအောင်။ - ဝင်လိုက်ပါ။

955
01:03:11,310 --> 01:03:12,690
သတိနဲ့နေပါ၊

956
01:03:12,770 --> 01:03:14,350
သတ္တဝါများသည် အချိန်မရွေး တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။

957
01:03:25,520 --> 01:03:29,560
ဤနေရာသည် ကြီးကျယ်သောမျိုးနွယ်စုတစ်ခု၏ တစ်ချိန်က ဖြစ်သင့်သည်။

958
01:03:42,980 --> 01:03:44,060
စက်ဝိုင်း။

959
01:03:45,350 --> 01:03:47,400
နွားကြီး မင်းကို အခုပဲ ခက်ခက်ခဲခဲ ပစ်ချလိုက်တယ်။

960
01:03:47,480 --> 01:03:49,150
- မင်း စိတ်ထိခိုက်နေလား။ - မရှိပါ။

961
01:03:49,230 --> 01:03:50,350
ငါတို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ မပွေ့ဖက်ခဲ့ကြဘူး။

962
01:03:52,190 --> 01:03:54,150
နောက်မှ ပွေ့ဖက်ရအောင်၊ မင်းအတွက် စားစရာတွေ ယူလာပေးတယ်။

963
01:03:54,230 --> 01:03:55,520
အနံ့ခံလို့ရတယ်။

964
01:03:57,690 --> 01:03:59,020
ပြောပါဦး၊

965
01:03:59,100 --> 01:04:02,270
ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်အကြောင်း ဘာကြောင့် ဆက်ပြောနေကြတာလဲ။

966
01:04:02,350 --> 01:04:04,310
Wuyin Clan ရဲ့ အစ်ကိုကြီးအကြောင်း။

967
01:04:04,400 --> 01:04:05,520
ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

968
01:04:08,810 --> 01:04:09,900
ဒါတွေအားလုံး မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

969
01:04:11,900 --> 01:04:12,730
ငါပြောနေတာ၊

970
01:04:12,810 --> 01:04:15,190
ငါ့နောက်ကွယ်မှာ ငါ့အကြောင်း သူတို့ပြောသမျှ ငါကြားနိုင်တယ်။

971
01:04:17,400 --> 01:04:18,400
အဓိပ္ပါယ်မဲ့!

972
01:04:18,480 --> 01:04:19,690
ကားစီးဖို့ အရမ်းအသုံးမဝင်တဲ့လူကို ဆွဲခေါ်သွားတယ်။

973
01:04:20,770 --> 01:04:22,060
ငါ မနက်ဖြန် သူ့ကို ထားခဲ့မယ်။

974
01:04:22,150 --> 01:04:23,230
ထို့နောက် မြင်းစီးပြီး Luoyang သို့ ပြေးနိုင်သည်။

975
01:04:24,230 --> 01:04:25,440
ငါ့အကြောင်းပြောနေတာလား။

976
01:04:28,190 --> 01:04:29,190
မင်းက အရမ်းတွေးတယ်။

977
01:04:39,520 --> 01:04:43,060
Dragonfly နဲ့ Dao ပြောတာကို နားထောင်ပြီး ကူညီပေးနိုင်မလား။

978
01:04:44,600 --> 01:04:46,560
ငါ Luoyang ကို လျှို့ဝှက်မစ်ရှင်တစ်ခု သွားမယ်။

979
01:04:47,100 --> 01:04:47,940
သင်ကရော?

980
01:04:48,730 --> 01:04:52,100
"Circle" ဟုခေါ်သော ထိုမိန်းကလေးကို မင်းကာကွယ်ဖို့ သွားနေတာလား။

981
01:04:52,270 --> 01:04:53,650
မင်း သူ့ကို တစ်နေရာရာ ခေါ်သွားသလား။

982
01:04:54,520 --> 01:04:55,940
ဒီလောက်သာ လွယ်ခဲ့ရင်။

983
01:04:56,020 --> 01:04:57,810
ငါတို့က သူမကို တွယ်တာဖို့ ရည်မှန်းထားတယ်။

984
01:05:03,310 --> 01:05:04,310
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

985
01:05:05,150 --> 01:05:06,850
မင်းငါ့ကို မကောင်းပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

986
01:05:07,560 --> 01:05:08,850
ပြီးတော့ မင်းငါ့အတွက် မတ်တပ်ရပ်တယ်။

987
01:05:09,650 --> 01:05:10,940
မင်းဒီမှာမရှိခဲ့ရင်၊

988
01:05:11,020 --> 01:05:13,940
သူတို့က Jingshi Hall ကလူတွေထက် ပိုဆိုးတယ်

989
01:05:14,650 --> 01:05:15,810
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

990
01:05:17,650 --> 01:05:19,650
မင်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကြင်နာဆုံးလူပဲ။

991
01:05:20,270 --> 01:05:21,270
မင်းမရှိပဲ,

992
01:05:21,350 --> 01:05:23,270
ဒါတွေအားလုံးကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမယ်ဆိုတာ ငါမသိဘူး။

993
01:05:23,350 --> 01:05:24,350
ကောင်းပါပြီ။

994
01:05:24,440 --> 01:05:25,940
ပါးရိုက်မှု ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

995
01:05:27,850 --> 01:05:29,150
အဝိုင်းလေးနဲ့ ရှင်းပြလိုက်ရတာ။

996
01:05:29,400 --> 01:05:32,730
သူတို့ဘယ်လိုစတင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့မသိပေမယ့် Wuyin Clan ပါ။

997
01:05:32,810 --> 01:05:34,100
အချို့သော အိမ်စည်းကမ်းများကို လိုက်နာပါ။

998
01:05:34,690 --> 01:05:36,190
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး--

999
01:05:36,270 --> 01:05:37,100
ငါသိတယ်။

1000
01:05:38,100 --> 01:05:40,190
တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ် ခံစားချက်တွေ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ဘယ်သူမဆို ပါးရိုက်ခံရပါတယ်။

1001
01:05:40,270 --> 01:05:41,150
အကုန်ကြားပြီးပြီ။

1002
01:05:41,730 --> 01:05:42,770
မောင် Zhuge၊

1003
01:05:42,850 --> 01:05:44,690
မင်းအတွက် ငါ့အသက်ကိုတောင် ငါပေးမယ်။

1004
01:05:44,810 --> 01:05:46,690
ပါးရိုက်လိုက်တာ ဒါမှမဟုတ် ဘာမှမရှိဘူး။

1005
01:05:48,060 --> 01:05:49,980
ငါ့ကို တတ်နိုင်သမျှ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ပါ။

1006
01:05:50,060 --> 01:05:51,810
အဲဒါက မင်းငါ့ကို ဘယ်လောက်ချစ်တယ်ဆိုတာ ပြောပြလိမ့်မယ်။

1007
01:05:51,900 --> 01:05:54,600
- စက်ဝိုင်း။ - လာပါ၊ အနည်းဆုံး ဆယ်ချက်လောက် ရိုက်ပေးပါ။

1008
01:05:54,900 --> 01:05:56,100
ကောင်းတယ်! ဆယ်!

1009
01:05:56,190 --> 01:05:57,020
အခုချက်ချင်း!

1010
01:05:58,810 --> 01:05:59,980
စလာသည်။

1011
01:06:00,060 --> 01:06:00,980
စလာသည်။

1012
01:06:01,850 --> 01:06:03,100
မလုပ်ရင်၊

1013
01:06:03,310 --> 01:06:05,020
ဆိုလိုတာက မင်း သူ့အပေါ် ခံစားချက်တွေ ရှိတယ်။

1014
01:06:07,520 --> 01:06:08,690
ပြီးတော့ မင်းလည်း သူ့ကို ဆယ်ခါလောက် ရိုက်ရမယ်။

1015
01:06:10,940 --> 01:06:12,020
မောင် Zhuge၊

1016
01:06:12,230 --> 01:06:13,560
ငါအရင်သွားဖို့စိတ်မ၀င်စားဘူး။

1017
01:06:13,650 --> 01:06:14,810
ဘယ်နှစ်ချက်လောက် ရိုက်ချင်လဲ။

1018
01:06:15,230 --> 01:06:16,350
များများလေ ပိုကောင်းလေ မဟုတ်လား။

1019
01:06:16,980 --> 01:06:17,810
ဒဏ်ငွေ။

1020
01:06:18,270 --> 01:06:20,480
မင်း ငါတို့အိမ်ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် လိုက်နာတယ်။

1021
01:06:22,100 --> 01:06:22,980
နှစ်ဆယ်ဆိုလျှင်။

1022
01:06:24,310 --> 01:06:25,560
အိုကေ၊ ခြောက်ဆယ့်ကိုးပါး။

1023
01:06:26,400 --> 01:06:27,230
နှစ်ယောက်။

1024
01:06:28,100 --> 01:06:29,020
သုံး။

1025
01:06:29,560 --> 01:06:31,190
- လေး။ - လာပါ၊ ခက်ပါ။

1026
01:06:31,270 --> 01:06:32,940
- ငါး။ - ပိုပြင်းပြင်း။

1027
01:06:33,020 --> 01:06:34,310
ခြောက်။

1028
01:06:34,400 --> 01:06:35,850
- ခုနှစ်။ - ဆက်သွားပါ။

1029
01:06:35,940 --> 01:06:36,770
ရှစ်။

1030
01:06:36,850 --> 01:06:37,980
ကိုး။

1031
01:06:38,440 --> 01:06:41,600
လောကကြီးကို အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲလို့ မေးတယ်။

1032
01:06:43,060 --> 01:06:46,730
တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုစိတ်အားထက်သန်စွာ ရိုက်ချင်နေလိမ့်မယ်။

1033
01:06:48,190 --> 01:06:49,020
ဘာပြောပြော၊

1034
01:06:49,100 --> 01:06:51,940
ငါတို့ ညီအစ်ကိုတွေက မင်းရဲ့ဆန္ဒကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ဆန္ဒထက် သာတယ်။

1035
01:06:52,020 --> 01:06:53,060
သေချာသည်!

1036
01:06:54,850 --> 01:06:56,440
မင်းရဲ့ ထူးထူးခြားခြား အတွင်းစိတ် စွမ်းရည်တွေနဲ့ မာစတာတွေ၊

1037
01:06:56,520 --> 01:06:58,940
မင်းရဲ့ ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုက ငါ့ကို ပြီးစေလိမ့်မယ်။

1038
01:07:00,690 --> 01:07:01,520
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

1039
01:07:01,600 --> 01:07:03,600
ငါ့ရဲ့ ကိုယ်ခံပညာ အရည်အချင်းတွေ အချိန်မီ တိုးတက်လာရင်၊

1040
01:07:04,650 --> 01:07:06,060
မျက်နှာပေးခိုင်းမယ်။

1041
01:07:06,480 --> 01:07:07,350
ငါ့မျက်နှာပေး။

1042
01:07:57,060 --> 01:07:58,100
ခွင့်ပြုပါ။

1043
01:08:02,690 --> 01:08:03,980
သူမက ဂြိုလ်သားသတ္တဝါလား?

1044
01:08:04,060 --> 01:08:05,690
Zhuge ၊ မင်းအမှားကြီးတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။

1045
01:08:05,980 --> 01:08:08,350
ဂြိုလ်သားမိန်းကလေးနဲ့ ဒီလိုပါပဲ။

1046
01:08:08,980 --> 01:08:10,350
မင်းမိသားစုကဘယ်သူလဲ။ သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

1047
01:08:22,850 --> 01:08:24,230
ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်။

1048
01:08:24,310 --> 01:08:25,440
မလှုပ်ပါနှင့်။

1049
01:08:35,900 --> 01:08:37,730
ဒီတော့ ဒီမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဂြိုလ်သား သတ္တဝါတွေရှိတယ်။

1050
01:09:02,850 --> 01:09:05,230
ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ဆုံးအကြိမ် ဗိမာန်တော်မှ ၎င်းကို အသက်ရှင်လျက် ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။

1051
01:09:06,190 --> 01:09:10,400
ပြင်းထန်သော ဂြိုလ်သားများ၏ ဩဘာကို သတိထားပါ။

1052
01:09:35,850 --> 01:09:38,060
ဤအရာသည် စက်ဝိုင်းအတွင်း ပုန်းအောင်းနေသည့် ရင်ဘတ်မှ ထွက်လာသည် ။

1053
01:09:48,480 --> 01:09:49,770
ဒါ ငါတို့ခေါင်းဆောင်လား။

1054
01:09:50,350 --> 01:09:51,650
ငါတို့ကိုစားမှာလား။

1055
01:09:51,730 --> 01:09:52,900
ပြောဖို့ခက်တယ်။

1056
01:10:06,190 --> 01:10:07,020
မင်းလက်!

1057
01:10:22,060 --> 01:10:23,400
သတိထားပါ!

1058
01:10:31,190 --> 01:10:32,310
စက်ဝိုင်း!

1059
01:10:32,400 --> 01:10:33,270
ကျွန်တော်ပါ!

1060
01:10:49,270 --> 01:10:50,100
ပုစဉ်း။

1061
01:10:51,060 --> 01:10:52,060
စက်ဝိုင်း။

1062
01:10:53,230 --> 01:10:54,400
ကျွန်တော်ပါ!

1063
01:11:02,730 --> 01:11:03,650
စက်ဝိုင်း။

1064
01:11:23,810 --> 01:11:24,690
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

1065
01:11:32,850 --> 01:11:33,810
ပုစဉ်း။

1066
01:11:36,560 --> 01:11:37,600
အခုပဲ၊ စက်ဝိုင်း။

1067
01:11:43,900 --> 01:11:45,690
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1068
01:11:59,020 --> 01:12:00,230
သွားကြရအောင်။

1069
01:12:10,900 --> 01:12:15,060
LuoYANG မြို့

1070
01:12:25,690 --> 01:12:27,100
ကိုယ့်ကိုကြည့်။

1071
01:12:27,650 --> 01:12:28,980
ငါက ရဲချုပ်ဖြစ်ဖို့ ဘယ်လိုဆက်လုပ်မလဲ။

1072
01:12:31,690 --> 01:12:33,270
အိမ်ပြန်သွားရင်တောင်

1073
01:12:33,350 --> 01:12:34,400
ဒါလည်း အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

1074
01:12:35,650 --> 01:12:38,270
အိမ်ပြန်တာ မကောင်းဘူးလား။

1075
01:12:38,350 --> 01:12:39,940
ငါ့လူတွေကို မျက်နှာပျက်အောင်လုပ်မယ်။

1076
01:12:43,270 --> 01:12:45,850
ဘယ်လိုခံစားရလဲမသိဘူး။

1077
01:12:45,940 --> 01:12:47,020
ငါ့မှာ "မိသားစု" မရှိဘူး။

1078
01:12:48,900 --> 01:12:50,350
ဒီလူတွေကို ငါထားခဲ့ရင်

1079
01:12:51,730 --> 01:12:53,520
ငါ Jingshi Hall ကို ပြန်သွားရမယ်။

1080
01:12:59,850 --> 01:13:01,150
ထွက်သွားဖို့ အစီအစဉ်ရှိလား။

1081
01:13:03,690 --> 01:13:06,060
ငါ Zhuge ကိုဒုက္ခထပ်မပေးချင်ဘူး။

1082
01:13:15,310 --> 01:13:17,150
ဝင်ပါ ။

1083
01:13:17,230 --> 01:13:18,650
ကြမ်းတမ်းတဲ့ ခရီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သလား။

1084
01:13:18,730 --> 01:13:20,730
ပထမရွေးချယ်မှုနေထိုင်မှု

1085
01:13:29,560 --> 01:13:30,810
အပြင်မှာ လူအရမ်းများလို့ အားလုံးက အတင်းပြောနေကြတယ်။

1086
01:13:34,730 --> 01:13:36,310
ဒီမှာပဲနေ၊ အပြင်မထွက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

1087
01:13:38,060 --> 01:13:39,400
အောက်ထပ်ဆင်းပြီး ထမင်းသွားကျွေးမယ်။

1088
01:13:43,310 --> 01:13:44,730
ငါတို့က Luoyang ကို ပြီးသွားပြီ။ ငါ ဒီမှာ နှုတ်ဆက်ဖို့ လာပြီ။

1089
01:13:46,400 --> 01:13:47,770
ငါ့မှာတာဝန်ရှိတယ်။

1090
01:13:47,850 --> 01:13:49,730
"No Name" ကို ရှာဖို့ ပြင်နေတယ်။

1091
01:13:51,020 --> 01:13:51,850
ဟုတ်လား။

1092
01:13:52,350 --> 01:13:53,270
ဂရုစိုက်ပါ။

1093
01:13:54,850 --> 01:13:56,560
Circle ကိုလည်း နှုတ်ဆက်ချင်ပါတယ်။

1094
01:13:58,600 --> 01:13:59,440
သေချာပါတယ်။

1095
01:14:02,150 --> 01:14:03,230
စခန်းမှူး Dao။

1096
01:14:05,600 --> 01:14:07,980
Luoyang သည် မြို့ကြီးတစ်မြို့ဖြစ်သည်။ တစ်ယောက်ယောက်ကိုရှာဖို့မလွယ်ဘူး။

1097
01:14:08,650 --> 01:14:09,980
ငါတို့ဒီမှာ နှစ်ရက်နေမယ်။

1098
01:14:12,350 --> 01:14:13,440
မင်း ငါတို့ကို လိုအပ်ရင် ပြန်လာပါ။

1099
01:14:20,810 --> 01:14:21,650
ဝင်သွားလိုက်ပါ။

1100
01:14:29,270 --> 01:14:30,230
ဟုတ်ပြီ

1101
01:14:48,400 --> 01:14:49,850
Jingshi Hall တွင်၊

1102
01:14:50,690 --> 01:14:53,900
ဆောင်းရာသီမှာ ပျင်းတဲ့အခါတိုင်း၊

1103
01:14:54,850 --> 01:14:56,560
ငါ ပန်းတွေ ပွင့်ပါစေ။

1104
01:14:59,020 --> 01:15:02,190
Nether Mansion မှာ လုပ်တုန်းက၊

1105
01:15:02,900 --> 01:15:04,150
မင်းငိုသံကို ငါကြားတယ်။

1106
01:15:04,810 --> 01:15:06,440
မင်းအရမ်းနာကျင်နေပုံပဲ။

1107
01:15:06,900 --> 01:15:08,480
- အဲဒါဘာကြောင့်လဲ? - တကယ်ကို ထူးဆန်းပါတယ်။

1108
01:15:09,400 --> 01:15:13,310
ငါ့အရိုးတွေက ငါ့ဒဏ်ရာကနေ ထွက်လာသလိုပဲ။

1109
01:15:15,480 --> 01:15:17,020
မင်းရဲ့ဒဏ်ရာတွေကို ငါကြည့်ပါရစေ။

1110
01:15:18,810 --> 01:15:20,350
- သူဌေး။ - ငါ မင်းကို ဘာရနိုင်မလဲ။

1111
01:15:20,440 --> 01:15:21,690
ငန်းကင်နှင့် ထမင်းနှစ်ပန်းကန်၊

1112
01:15:21,770 --> 01:15:23,810
ရပြီ။ Xiao Er က ငန်းကင်နှစ်ကောင်။

1113
01:15:23,900 --> 01:15:27,480
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? ထိုဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်ငါးဦးစလုံးသည် အရေးပါသူများဖြစ်သည်။

1114
01:15:27,560 --> 01:15:30,770
ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ ဒီကမ္ဘာ့ဖျက်သူရဲ့ ကိရိယာကို သွားနဲ့ လက်သည်းတွေနဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြတယ်။

1115
01:15:30,850 --> 01:15:33,270
နောက်တော့ သူတို့ တိုက်နေတဲ့ မိုက်မဲတဲ့ သေတ္တာလေး ဖြစ်သွားတယ်။

1116
01:15:33,400 --> 01:15:35,270
သူတို့ ဘယ်ရောက်သွားလဲ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။

1117
01:15:35,350 --> 01:15:38,810
မကြားဘူးလား။ ကမ္ဘာကိုဖျက်စီးသူသည် အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါ။

1118
01:15:38,980 --> 01:15:42,060
စာအုပ်ရေးသူအချို့က အလုံးစုံကို ဖန်တီးပေးသည်။

1119
01:15:42,150 --> 01:15:43,440
သူ့စာအုပ်တွေ များများရောင်းဖို့ပဲ။

1120
01:15:43,900 --> 01:15:45,190
စကားတစ်ခွန်းကို မယုံပါနဲ့။

1121
01:16:35,730 --> 01:16:36,850
စက်ဝိုင်း။

1122
01:16:36,940 --> 01:16:37,940
အဆင်ပြေသလား?

1123
01:16:38,650 --> 01:16:39,770
စက်ဝိုင်း။

1124
01:16:50,980 --> 01:16:52,350
စက်ဝိုင်း။

1125
01:16:52,440 --> 01:16:54,600
ငါသိတယ်၊ ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ရင် မင်းကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်!

1126
01:16:54,940 --> 01:16:55,940
ရပ်။

1127
01:16:58,060 --> 01:16:59,270
ရပ်။

1128
01:17:02,650 --> 01:17:03,520
စက်ဝိုင်း။

1129
01:17:05,810 --> 01:17:06,770
စက်ဝိုင်း။

1130
01:17:07,810 --> 01:17:08,650
စက်ဝိုင်း။

1131
01:17:09,900 --> 01:17:11,440
- ငါမျှော်လင့်ပါတယ်၊ အခုကစပြီး - စက်ဝိုင်း။

1132
01:17:11,520 --> 01:17:13,230
ငါ့ကိုကြောက်စရာအကြောင်းမရှိ၊

1133
01:17:14,400 --> 01:17:16,060
ငါမင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်မဟုတ်ဘူး။

1134
01:17:16,810 --> 01:17:18,310
ငါ့ကိုအချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။

1135
01:17:37,100 --> 01:17:39,150
မင်းခေါင်းက သွေးတွေထွက်နေတယ်။ မင်း ဒါကို ရှင်သန်ရမယ်။

1136
01:17:39,600 --> 01:17:41,560
ဒါက ကြာကြာခံမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1137
01:17:44,810 --> 01:17:47,060
စက်ဝိုင်း! ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောသင့်ဘူး။

1138
01:17:47,150 --> 01:17:49,190
မင်းမသေနိုင်ဘူး။ ငါ့ကိုမကြောက်နဲ့!

1139
01:17:49,270 --> 01:17:51,650
- ငါမင်းကိုအရမ်းကြွေးတယ်။ - ငါ အနားယူနေတယ်၊ ​​မသေဘူး။

1140
01:17:53,940 --> 01:17:54,980
နားခိုရာ။

1141
01:17:56,190 --> 01:17:58,100
ဟုတ်ကဲ့ အနားယူပါ။

1142
01:18:00,150 --> 01:18:01,020
အကြွေနှစ်ဆယ်ဖြစ်မယ်။

1143
01:18:04,980 --> 01:18:06,310
ပန်းကန်တွေယူသွားလိုက်ပါ။

1144
01:18:06,400 --> 01:18:07,850
ငါ့မျက်မှောက်မှာ မင်းကို ငါမလိုချင်ဘူး။

1145
01:18:07,940 --> 01:18:10,690
မင်းကို ပါးရိုက်လိုက်တာ တော်တော်ကြာနေပြီ ငါ့လက်တွေ ယားယံလာတယ်။

1146
01:18:10,770 --> 01:18:13,730
မင်းရဲ့ရဲချုပ်က Circle ကို နှုတ်ဆက်သွားတယ်။

1147
01:18:13,810 --> 01:18:14,850
ပြီးတော့ သူ့ကို မတွေ့ရတော့။

1148
01:18:15,940 --> 01:18:17,230
ငါတို့ခေါင်းဆောင်ရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် ငါစိုးရိမ်တယ်။

1149
01:18:18,060 --> 01:18:19,060
မင်း ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

1150
01:18:19,900 --> 01:18:21,060
ငါ့ရဲ့ အစောင့်အကြပ်လား။

1151
01:18:22,270 --> 01:18:23,230
မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

1152
01:18:23,310 --> 01:18:24,690
သူ့အကူအညီမပါဘဲ မင်းငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့ရတော့ဘူးလား?

1153
01:18:25,600 --> 01:18:27,480
မင်းအခုဘာလို့စိတ်ညစ်နေတာလဲ။

1154
01:18:28,400 --> 01:18:29,400
စိတ်ညစ်စရာလား။

1155
01:18:30,310 --> 01:18:31,810
Circle ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားတွေလိုပဲ။

1156
01:18:31,900 --> 01:18:33,270
သူမလည်း သူတို့ကို စိတ်ဆိုးနေတာတွေ့တယ်။

1157
01:18:33,520 --> 01:18:34,850
သူငါ့ကို ခိုးနားထောင်နေတာလား

1158
01:18:35,440 --> 01:18:36,690
သူမ မလိုအပ်ပါဘူး။

1159
01:18:36,770 --> 01:18:38,020
သူကြားချင်ရင် အမြဲတမ်း တတ်နိုင်တယ်။

1160
01:18:38,100 --> 01:18:38,940
တကယ်လား?

1161
01:18:39,230 --> 01:18:41,020
ဟိုတုန်းကတော့ သူက ငါတို့အားလုံးကို သတ်လုနီးပါးပဲ။

1162
01:18:41,100 --> 01:18:42,190
ပြီးတော့ မင်းသူမကို ကာကွယ်နေတုန်းပဲ။

1163
01:18:42,980 --> 01:18:44,190
သူမကို ကာကွယ်နေတာလား?

1164
01:18:44,650 --> 01:18:46,310
ငါ သေဖို့ နှစ်ခါ နီးလာပြီ!

1165
01:18:46,520 --> 01:18:47,850
ငါ့နောက်မှာ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1166
01:18:49,440 --> 01:18:50,980
ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါဘာလဲ။

1167
01:18:51,060 --> 01:18:52,650
အခုမြင်နေရတာက မင်းပဲ...

1168
01:18:52,730 --> 01:18:53,650
စက်ဆုပ်စရာ!

1169
01:18:59,560 --> 01:19:02,600
ဟိုးအရင်တုန်းက တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လက်ခုပ်တီးပြီး ပျော်ခဲ့တာကို မှတ်မိလား။

1170
01:19:03,560 --> 01:19:05,520
ခုတော့ ဝမ်းနည်းစရာကြီး ဖြစ်သွားပြီ။

1171
01:19:07,850 --> 01:19:08,730
မင်းဒီလိုမထင်ဘူးလား?

1172
01:19:15,690 --> 01:19:16,520
ဟုတ်ပါတယ်!

1173
01:19:18,350 --> 01:19:20,190
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မရိုက်တော့ဘူး။

1174
01:19:20,600 --> 01:19:21,480
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

1175
01:19:22,600 --> 01:19:23,900
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊

1176
01:19:23,980 --> 01:19:25,600
အရင်ကလို ခံစားရမှာမဟုတ်ဘူး။

1177
01:19:26,850 --> 01:19:27,810
ဟုတ်ပြီ

1178
01:19:27,900 --> 01:19:29,560
ခေါင်းဆောင်အသစ်သည် ဤအိမ်တော်စည်းမျဉ်းကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

1179
01:19:35,560 --> 01:19:36,400
အစ်ကိုကြီး။

1180
01:19:40,350 --> 01:19:41,310
ဒီစားပွဲထိုးလေး အခုပဲ!

1181
01:19:47,190 --> 01:19:48,730
စက်ဝိုင်း၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

1182
01:19:48,810 --> 01:19:49,690
လာနေကြပြီ။

1183
01:19:54,440 --> 01:19:55,440
အားလုံး ဂရုစိုက်ကြပါ။

1184
01:20:09,440 --> 01:20:10,520
လာနေကြပြီ။

1185
01:21:05,270 --> 01:21:06,100
- Zhuge! - စက်ဝိုင်း!

1186
01:21:06,190 --> 01:21:07,350
Zhuge, Circle ကပြောပါတယ်...

1187
01:21:08,190 --> 01:21:09,560
ဒီထက်ပိုပြီး အားကောင်းတဲ့သူတွေက လာဖို့ရှိသေးတယ်။

1188
01:21:09,650 --> 01:21:11,400
- သူ့ကို အခုချက်ချင်း ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ - ကောင်းပါပြီ။

1189
01:21:11,480 --> 01:21:12,650
အဝိုင်း၊ ဒီကိုလာ။

1190
01:21:38,270 --> 01:21:39,100
ပုစဉ်း။

1191
01:21:40,270 --> 01:21:41,900
- Dragonfly မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား - Dragonfly

1192
01:21:41,980 --> 01:21:43,900
ဒီကောင်က ငါ့ကို အဆိပ်ခတ်တယ်။

1193
01:21:44,810 --> 01:21:46,100
သူတို့သည် ဤနေရာတွင် Circle အတွက်ဖြစ်သည်။

1194
01:21:46,190 --> 01:21:47,520
သူမကို ဒီနေရာကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

1195
01:21:47,600 --> 01:21:48,440
ရွှေ့!

1196
01:21:48,900 --> 01:21:50,020
မင်းရဲ့လက်ရုံး။

1197
01:21:50,350 --> 01:21:51,440
- သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? - ဘာလဲ--

1198
01:21:56,350 --> 01:21:57,560
မင်းသွား!

1199
01:21:57,650 --> 01:21:59,100
မဟုတ်ဘူး၊

1200
01:21:59,350 --> 01:22:00,400
ပုစဉ်း။

1201
01:22:02,310 --> 01:22:03,520
မင်းဒဏ်ရာရသွားပြီ။ ခွင့်ပေးပါ။

1202
01:22:03,600 --> 01:22:05,310
မင်းသူ့ကိုမတိုက်နိုင်ဘူး။ အခြားသူများကိုကာကွယ်ပါ။

1203
01:22:05,400 --> 01:22:06,730
ရွှေ့ပါ။

1204
01:22:06,810 --> 01:22:08,100
ငြင်းခုံမနေပါနဲ့။

1205
01:22:09,480 --> 01:22:10,440
ရွှေ့!

1206
01:22:30,150 --> 01:22:30,980
ရပါပြီ

1207
01:22:46,850 --> 01:22:47,810
အားလုံးသွားကြရအောင်။

1208
01:22:48,480 --> 01:22:49,310
ရွှေ့ပါ။

1209
01:22:52,440 --> 01:22:53,270
ရွှေ့ပါ။

1210
01:22:54,100 --> 01:22:55,270
အမြန်

1211
01:23:05,310 --> 01:23:06,190
Dao ဘယ်မှာလဲ

1212
01:23:07,600 --> 01:23:08,770
သူ့နောက်မှာ ရှိနေပုံရတယ်။

1213
01:23:13,900 --> 01:23:15,020
ရွှေ့!

1214
01:23:17,690 --> 01:23:18,560
ပိုလိုချင်လား

1215
01:23:22,350 --> 01:23:23,400
ငါ့ခြေထောက်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1216
01:23:24,190 --> 01:23:25,020
စလာသည်။

1217
01:23:44,650 --> 01:23:46,270
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီလိုတိုက်လို့မရဘူး။

1218
01:23:59,690 --> 01:24:01,690
Big Brother ကိုတွေ့ချင်ရင် ငါ့နောက်ကိုလိုက်လိုက်ပါ။

1219
01:24:07,020 --> 01:24:08,310
မေ့လိုက်ပါ။

1220
01:24:08,400 --> 01:24:09,560
လှည်းပေါ်တက်ပါ။

1221
01:24:10,400 --> 01:24:11,770
ရွှေ့!

1222
01:24:17,980 --> 01:24:19,310
ရပ်! လုံလောက်ပါပြီ။

1223
01:24:22,600 --> 01:24:23,810
တဖန်?

1224
01:24:27,730 --> 01:24:28,770
မှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

1225
01:24:43,520 --> 01:24:44,400
ပြီးပြီ။

1226
01:24:46,560 --> 01:24:47,900
သင်ဘယ်သူလဲ?

1227
01:24:48,100 --> 01:24:50,850
- သင်ဘယ်တော့မှမလေ့လာဘူး။ - ငါ့ရဲ့ မီးတောက်အုန်းကို စမ်းကြည့်ပါ။

1228
01:25:17,230 --> 01:25:20,060
အခန်း ၅- ဝူယင်ကို ငြိမ်းစေခြင်း။

1229
01:25:34,560 --> 01:25:35,440
ပုစဉ်း။

1230
01:25:35,850 --> 01:25:37,150
အနားယူရန် လိုအပ်ပါသလား။

1231
01:25:38,230 --> 01:25:39,560
အသက်ရှင်နေမယ်။ ငါ့ကိုမနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

1232
01:25:47,520 --> 01:25:48,350
အစ်ကိုကြီး။

1233
01:25:50,770 --> 01:25:52,020
ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ မင်းဒီကိုရောက်နေပြီဆိုတော့

1234
01:25:52,100 --> 01:25:52,940
မင်းဘာလို့ ရုပ်ဖျက်ထားတာလဲ။

1235
01:25:53,020 --> 01:25:53,850
ကျွန်မမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။

1236
01:25:54,520 --> 01:25:56,150
ငါမင်းကိုကြည့်ဖူးတယ်။

1237
01:25:56,230 --> 01:25:58,230
Circle သည် Wuyin Clan ၏ခေါင်းဆောင်အသစ်မဟုတ်ပါ။

1238
01:25:59,520 --> 01:26:01,230
သူမကိုယ်တိုင်က ဂြိုလ်သား သတ္တဝါ မဟုတ်ဘဲ၊

1239
01:26:01,310 --> 01:26:03,230
တကယ်တော့ သူမဟာ သူတို့ရဲ့ အစွမ်းထက်ဆုံး ကိရိယာပါ။

1240
01:26:04,350 --> 01:26:06,150
သူမ၏ တိကျသောတာဝန်မှာ Wuyin ကို နှိမ့်ချရန်ဖြစ်သည်။

1241
01:26:07,150 --> 01:26:08,020
ဒါကြောင့် အခု ငါတို့ လုပ်သင့်တာက--

1242
01:26:30,350 --> 01:26:33,940
သူမအသက်မရှင်နိုင်ပါ။

1243
01:26:43,350 --> 01:26:45,770
ငါ့အပြစ်။ ငါလုပ်သင့်တယ်။

1244
01:26:45,850 --> 01:26:47,900
မင်းအပြစ်မို့ ငါလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

1245
01:26:47,980 --> 01:26:49,190
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

1246
01:26:51,520 --> 01:26:52,770
ယုံကြည်မှုနဲ့ မပတ်သက်ပါဘူး။

1247
01:26:54,770 --> 01:26:55,850
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

1248
01:26:57,190 --> 01:26:58,480
ငါလုပ်မယ်။

1249
01:27:19,560 --> 01:27:21,520
ငါတို့ပြောတာကို မင်းကြားဖူးတယ်ဟုတ်လား။

1250
01:27:25,310 --> 01:27:27,900
အစကတော့ မင်းကို ငါတို့ခေါင်းဆောင်အသစ် မဖြစ်စေချင်ဘူး။

1251
01:27:30,400 --> 01:27:32,190
ယခုမူကား၊ ငါသည် မင်းဖြစ်၏ဟု ငါမျှော်လင့်၏။

1252
01:27:36,190 --> 01:27:37,150
နှမ။

1253
01:27:38,190 --> 01:27:42,310
ငါ့ကို ခေါ်လာရတာ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1254
01:27:44,560 --> 01:27:46,230
မင်းနဲ့ ညီ Zhuge၊

1255
01:27:46,770 --> 01:27:49,020
ဒီကနေပြီးတော့ တခြားသူတွေကို ကာကွယ်ရမယ်။

1256
01:27:49,690 --> 01:27:51,150
သူတို့ကို ကောင်းကောင်းကာကွယ်ပါ။

1257
01:28:04,650 --> 01:28:05,810
စက်ဝိုင်း။

1258
01:28:12,440 --> 01:28:13,440
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

1259
01:28:15,810 --> 01:28:20,100
ဒီကောင်က ငါတို့ရဲ့ကုဒ်တွေကို မသိဘူး။

1260
01:28:23,850 --> 01:28:24,770
သင်ဘယ်သူလဲ?

1261
01:28:30,690 --> 01:28:31,520
Zhuge!

1262
01:28:33,600 --> 01:28:34,900
ဝိုင်းကူသွားလိုက်ဦးမယ်။

1263
01:28:36,900 --> 01:28:37,810
သင်တို့နှစ်ယောက်၊

1264
01:28:37,900 --> 01:28:38,770
မြန်မြန်ထွက်သွား။

1265
01:29:37,310 --> 01:29:38,650
နောက်ထပ် အစ်ကိုကြီး။

1266
01:29:38,730 --> 01:29:39,900
သူ့မှာ စက်ဝိုင်းရှိတယ်။

1267
01:29:42,770 --> 01:29:46,730
ခေါင်းဆောင်ကို ကာကွယ်ပြီး သူမကို ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားပါ။

1268
01:29:48,940 --> 01:29:50,060
သူတစ်ယောက်တည်း လာမှာ မဟုတ်ဘူး။

1269
01:29:51,770 --> 01:29:53,060
သူမကို အမြန်ဖယ်လိုက်ပါ။

1270
01:30:04,310 --> 01:30:05,350
ငရဲသခင်။

1271
01:30:05,440 --> 01:30:07,350
မင်းက Wuyin ရုပ်ဖျက်ခြင်းအနုပညာကို ကျွမ်းကျင်တယ်။

1272
01:30:07,440 --> 01:30:09,150
အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

1273
01:30:09,230 --> 01:30:11,810
ငါလိုချင်တာက ဒီအရာရဲ့သွေး။

1274
01:30:11,900 --> 01:30:13,730
ပိုကြီးတဲ့ စွမ်းအားတွေ ပေးလိမ့်မယ်။

1275
01:30:48,520 --> 01:30:49,900
လက်နက်ကိုင်ရှစ်ကောင်။

1276
01:30:49,980 --> 01:30:51,440
မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုစိန်ခေါ်ရဲတာလဲ။

1277
01:30:52,310 --> 01:30:53,810
မင်းလိုပဲ၊

1278
01:30:53,900 --> 01:30:56,020
အဲဒီကောင်မလေးရဲ့ သွေးကိုလည်း လိုချင်တယ်။

1279
01:30:56,100 --> 01:30:58,100
မင်းက အမြင့်ဆုံးကို အုပ်ချုပ်ချင်တာလား။

1280
01:30:58,190 --> 01:31:00,230
မင်းငါ့ကိုလျှော့တွက်တယ်။

1281
01:31:02,270 --> 01:31:03,730
ငါ မင်းကို လျှော့တွက်ခဲ့တယ်။

1282
01:31:03,810 --> 01:31:06,350
မင်းဒဏ်ရာရသွားပြီ။ မင်းရဲ့ ခွန်အားတွေ ဆုတ်ယုတ်သွားတယ်။

1283
01:31:22,980 --> 01:31:24,020
လက်နက်ကိုင်ရှစ်ကောင်။

1284
01:31:24,100 --> 01:31:25,650
မင်းမှာ သနားစရာ သေခြင်းတစ်ခု ရှိလိမ့်မယ်။

1285
01:31:25,940 --> 01:31:27,440
ငရဲကိုသွား!

1286
01:31:34,440 --> 01:31:35,600
ပုစဉ်း။

1287
01:31:36,940 --> 01:31:38,770
မင်းရဲ့ရိုက်ချက်တွေကို ငါဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

1288
01:31:39,980 --> 01:31:41,480
ငါသေရင်တောင်။

1289
01:31:51,150 --> 01:31:53,690
အစ်ကိုကြီးလည်း သူ့လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။

1290
01:31:54,600 --> 01:31:55,650
အစ်ကိုကြီး။

1291
01:31:56,730 --> 01:31:57,980
မင်းက ညစ်ပတ်တဲ့ ရေနတ်ဆိုး။

1292
01:31:58,060 --> 01:31:59,440
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

1293
01:31:59,520 --> 01:32:00,810
ငါလိုချင်တာမဟုတ်လား

1294
01:32:00,900 --> 01:32:01,730
ငါဒီမှာရှိတယ်။

1295
01:32:02,060 --> 01:32:04,270
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

1296
01:32:04,350 --> 01:32:05,480
ပုစဉ်း။

1297
01:32:06,400 --> 01:32:08,310
မင်းအမြဲရှိနေမှာပါ...

1298
01:32:09,560 --> 01:32:10,900
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ တစ်ဦးတည်းသော မိန်းမ။

1299
01:32:16,060 --> 01:32:17,480
သနားစရာပဲ!

1300
01:32:18,770 --> 01:32:20,150
မင်းကိုကြည့်။

1301
01:32:20,230 --> 01:32:22,310
ငါ မင်းကို ဘာလို့ အလွယ်တကူ သတ်နိုင်လဲဆိုတာ မင်းသိလား

1302
01:32:22,400 --> 01:32:24,020
Wuyin Clan ၏ အကျွမ်းကျင်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးသမား သုံးဦး။

1303
01:32:24,940 --> 01:32:27,190
ငါက အကောင်းဆုံးမို့လို့။

1304
01:33:30,650 --> 01:33:31,600
ပုစဉ်း။

1305
01:33:37,270 --> 01:33:38,100
စက်ဝိုင်း!

1306
01:33:39,310 --> 01:33:40,150
စက်ဝိုင်း!

1307
01:33:40,980 --> 01:33:41,810
စက်ဝိုင်း!

1308
01:33:42,230 --> 01:33:43,270
စက်ဝိုင်း!

1309
01:33:45,650 --> 01:33:46,600
စက်ဝိုင်း!

1310
01:33:59,190 --> 01:34:00,350
Zhuge

1311
01:34:01,400 --> 01:34:02,440
ခေါင်းဆောင် Huang Chang။

1312
01:34:03,810 --> 01:34:07,100
ပထမ ဧကရာဇ်မင်း ဖွားမြင်တော်မူသည်။

1313
01:34:07,940 --> 01:34:10,230
Qimen co-ordinates ကို သူ့ရန်သူများကို တိုက်ခိုက်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။

1314
01:34:10,310 --> 01:34:12,020
သို့သော် ဤရန်သူမျိုးနွယ်သည် ကောင်းကင်ထက်မှဖြစ်သည်။

1315
01:34:12,100 --> 01:34:14,690
ဒါကြောင့် သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ Dunjia ရဲ့ စွမ်းအားကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

1316
01:34:14,770 --> 01:34:16,060
အဲဒီနောက်မှာတော့၊

1317
01:34:16,150 --> 01:34:18,650
Dunjia ကိုဝင်ရောက်ရန်သော့ကိုကျွန်ုပ်တို့ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

1318
01:34:18,730 --> 01:34:20,770
ဂြိုလ်သားများသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တိုက်ခိုက်မှုများကို ပိုမိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။

1319
01:34:20,850 --> 01:34:22,940
Wuyin Clan သည် ကျဆင်းနေသည်။

1320
01:34:23,810 --> 01:34:25,400
ပြီးတော့ ဂြိုလ်သားတွေဟာ ကြီးမားတဲ့ စွမ်းအားတွေ ရှိတယ်။

1321
01:34:25,600 --> 01:34:26,850
သူတို့သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်နိုင်စွမ်းရှိသည်။

1322
01:34:26,940 --> 01:34:28,900
သူတို့သည် ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်နိုင်သည်။

1323
01:34:28,980 --> 01:34:30,560
သူတို့ဟာ ငါတို့ကမ္ဘာပေါ်မှာ မြုံနေခဲ့တယ်၊

1324
01:34:30,650 --> 01:34:32,350
ငါတို့ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပျောက်ကွယ်ဖို့ စောင့်နေတယ်။

1325
01:34:32,810 --> 01:34:35,900
သူတို့သည် ကမ္ဘာမြေကြီးကို အုပ်စိုးပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲလိုကြသည်။

1326
01:34:36,650 --> 01:34:38,730
အဲဒါကြောင့် Wuyin Clan ပါ။

1327
01:34:38,810 --> 01:34:41,020
ရှင်သန်ရန် နည်းလမ်းရှာရမည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ အသက်များကို ကယ်တင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

1328
01:34:41,560 --> 01:34:43,810
ကျွန်ုပ်တို့သည် Dunjia ကိုရှာဖွေရန် တစ်ဘဝလုံးကုန်ဆုံးခဲ့သည်။

1329
01:34:43,900 --> 01:34:45,850
ဤကလေးအတွင်း၌ ဝှက်ထားသည်ကို တွေ့ရန်သာဖြစ်သည်။

1330
01:34:46,810 --> 01:34:50,270
ငါ Dunjia ရဲ့ အရိပ်အာဝါသကို ဝင်ရောက်ပြီး သူမကို အားမာန်အပြည့်နဲ့ အားဖြည့်ပေးမယ်။

1331
01:34:53,350 --> 01:34:54,810
သူမသည် Wuyin Clan ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာပါက၊

1332
01:34:55,600 --> 01:34:57,400
ကမ္ဘာကြီးက သေချာပေါက် လုံခြုံပါလိမ့်မယ်။

1333
01:34:57,480 --> 01:35:01,270
Dunjia ၏ တုနှိုင်းမဲ့စွမ်းအားကို ပြန်လည်ရရှိရန် သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ငှားရမ်းနိုင်ပါသည်။

1334
01:35:01,900 --> 01:35:03,520
သူ့လက်မောင်းပေါ်က အမှတ်အသား၊

1335
01:35:03,600 --> 01:35:06,980
မင်း သူ့ကို မှတ်မိဖို့ ငါလုပ်ခဲ့တာ။

1336
01:35:07,060 --> 01:35:08,150
ခေါင်းဆောင်!

1337
01:35:08,520 --> 01:35:09,350
ခေါင်းဆောင်!

1338
01:35:18,520 --> 01:35:19,600
စက်ဝိုင်း။

1339
01:35:21,270 --> 01:35:22,270
စက်ဝိုင်း။

1340
01:35:24,440 --> 01:35:25,440
စက်ဝိုင်း။

1341
01:35:26,770 --> 01:35:28,020
မောင် Zhuge။

1342
01:35:28,480 --> 01:35:30,560
ငါတို့က ခေတ်အဆက်ဆက် မပွေ့ဖက်ခဲ့ကြဘူး။

1343
01:35:38,730 --> 01:35:39,770
စက်ဝိုင်း!

1344
01:35:42,560 --> 01:35:43,600
စက်ဝိုင်း!

1345
01:35:45,400 --> 01:35:46,480
ငါ မင်းကို ပွေ့ဖက်နေတယ်။

1346
01:35:48,480 --> 01:35:49,520
ငါ မင်းကို ပွေ့ဖက်နေတယ်။

1347
01:36:07,270 --> 01:36:08,520
ငါ မင်းကို ပွေ့ဖက်နေတယ်။

1348
01:36:20,100 --> 01:36:21,020
စက်ဝိုင်းသွားပြီ။

1349
01:36:23,400 --> 01:36:24,980
အခု ငါတို့ကို ဘယ်သူက ဦးဆောင်နိုင်မှာလဲ။

1350
01:36:25,900 --> 01:36:27,400
သူမသည် Dunjia ၏တန်ခိုးကိုဖွင့်ခဲ့သည်။

1351
01:36:27,480 --> 01:36:28,690
ပြီး​တော့ သူ့​စွမ်းအား​တွေ​ကို ကျွန်​တော်​တို့​နဲ့ ခွဲ​ဝေ​ပေး​တယ်။

1352
01:36:40,560 --> 01:36:44,940
စက်ဝိုင်း

1353
01:36:45,520 --> 01:36:47,350
Wuyin Clan သည် ထောင့်ဖြတ်ထားသည်။

1354
01:36:48,400 --> 01:36:52,020
ကျွန်ုပ်တို့ကိုပေးသော စွမ်းအားစက်ဝိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။

1355
01:36:52,100 --> 01:36:53,480
နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။

1356
01:36:57,350 --> 01:36:58,520
သူ့အတွက် ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

1357
01:37:21,520 --> 01:37:22,600
စေတနာရှိရင်၊

1358
01:37:22,690 --> 01:37:24,230
ကျွန်ုပ်တို့၏ clan သို့ဝင်ရောက်ရန် ကြိုဆိုပါသည်။

1359
01:37:30,480 --> 01:37:31,560
သင့်အား တရားဝင်စာရင်းသွင်းပေးပါမည်။

1360
01:37:33,690 --> 01:37:35,020
ထပ်မရိုက်တော့ဘူးလား?

1361
01:37:35,690 --> 01:37:37,020
မရှိ

1362
01:37:40,600 --> 01:37:41,520
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1363
01:37:52,730 --> 01:37:53,560
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ညီအစ်ကိုတို့။

1364
01:38:00,730 --> 01:38:02,440
Clan မှကြိုဆိုပါတယ်။

1365
01:38:09,400 --> 01:38:10,520
ကျေးဇူးပါ ဒုတိယအစ်ကို။

1366
01:38:17,190 --> 01:38:18,270
ကျေးဇူးပြု။

1367
01:38:22,060 --> 01:38:23,150
အပြင်းအထန် ပေးလိုက်ပါ။

1368
01:38:23,520 --> 01:38:24,810
သေချာပါတယ်။

1369
01:38:34,850 --> 01:38:37,520
အလို! ရက်စက်လွန်းတယ်!

1370
01:38:46,270 --> 01:38:49,480
အခန်း 6- DUNJIA မှ ပြန်လာခြင်း

1371
01:39:58,560 --> 01:39:59,810
မျက်လုံးနီ။

1372
01:40:03,020 --> 01:40:04,230
ကမ္ဘာများကိုဖျက်စီးသူ။

1373
01:40:24,520 --> 01:40:27,150
စက်ဝိုင်း

1374
01:40:47,440 --> 01:40:48,810
Dragonfly၊ ရှင်းရှင်းနေပါ။

1375
01:43:17,150 --> 01:43:18,230
စက်ဝိုင်း!

1376
01:43:43,940 --> 01:43:45,480
ဒါဟာ "Qingming ပွဲတော်" တွင်နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်သည်။

1377
01:43:45,560 --> 01:43:46,900
မင်းမှန်တယ်။

1378
01:43:46,980 --> 01:43:48,850
ဒီပန်းချီကားမှာ ပိုရှိခဲ့တယ်။

1379
01:43:48,940 --> 01:43:51,150
မူရင်းပန်းချီကားကို "Yin" နှင့် "Yang" ဟူ၍ ပိုင်းခြားထားသည်။

1380
01:43:51,230 --> 01:43:54,350
ပန်းချီဆရာရဲ့ စတူဒီယိုမှာ တခြားအပိုင်းကို တွေ့ခဲ့တယ်။

1381
01:43:57,520 --> 01:43:58,730
"Qingming Festival" မှာ ရေအောက်။

1382
01:44:00,310 --> 01:44:02,270
ပန်းချီကားနှစ်ချပ်ကို ပေါင်းလိုက်ကြရအောင်။

1383
01:44:15,100 --> 01:44:17,100
မျက်လုံးနီသည် ကောင်းကင်မှ ဆင်းသက်လာသည်။

1384
01:44:18,310 --> 01:44:20,100
ကျားဖြူပါတီသည် တပြည်လုံးမှ ပေါ်ထွက်လာသည်။

1385
01:44:21,310 --> 01:44:22,480
ကောင်းကင်ယံ ပွင့်သည်။

1386
01:44:23,770 --> 01:44:25,230
ဝိညာဉ်ရေးသခင် ပြန်ပေါ်လာသည်။

1387
01:44:29,400 --> 01:44:30,600
တခြားဘာတွေရှိသေးလဲ ကြည့်ရအောင်။

1388
01:44:34,020 --> 01:44:36,150
အနီရောင်တောက်နေတဲ့ပုံက မျက်လုံးနီ။

1389
01:44:36,850 --> 01:44:39,190
သူမ၏ ပန်းတိုင်မှာ သူတို့၏ ဝိညာဉ်ရေးသခင်ကို ပြန်လည်ရှင်သန်ရန်ဖြစ်သည်။

1390
01:44:39,270 --> 01:44:42,520
ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် ပုန်းအောင်းနေသော ဂြိုလ်သားများသည် ပန်းချီကားကို မျက်လုံးနီဆီသို့ လွှဲပေးချင်ကြသည်။

1391
01:44:42,600 --> 01:44:44,020
သူတို့၏ဝိညာဉ်ရေးသခင် ပြန်လာလျှင်၊

1392
01:44:44,730 --> 01:44:46,810
သူတို့ကို တိုက်ထုတ်ဖို့ ငါတို့မှာ ခွန်အားရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။

1393
01:44:47,770 --> 01:44:48,900
ခေါင်းဆောင်၊

1394
01:44:48,980 --> 01:44:51,440
သူတို့၏ဝိညာဉ်ရေးသခင်ကို သင်္ဂြိုဟ်သည့်နေရာတွင် သင်သိနိုင်ပါသလား။

1395
01:44:53,150 --> 01:44:54,650
ပန်းချီကားက ငါတို့ကိုပြောပြတယ်...

1396
01:44:57,060 --> 01:44:58,230
Pangu Mausoleum မှာ။

1397
01:45:39,650 --> 01:45:40,730
Pangu ဂူဗိမာန်

1398
01:45:40,810 --> 01:45:42,440
ငါ အခုချက်ချင်း အဲဒီကို သွားမယ်။

1399
01:45:42,520 --> 01:45:44,520
မဟုတ်ဘူး အစ်ကိုကြီး၊ မင်း အခြေစိုက်စခန်းကို စောင့်ဖို့ ဒီမှာနေရမယ်။

1400
01:45:44,730 --> 01:45:47,150
ခေါင်းဆောင်အသစ်အနေနဲ့ စံနမူနာယူသင့်တယ်။

1401
01:45:47,520 --> 01:45:49,060
- အဲဒီကို ကိုယ်တိုင်သွားပါ။ - ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

1402
01:45:49,310 --> 01:45:50,190
အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ခရီးတစ်ခုပါ။

1403
01:45:50,980 --> 01:45:52,810
ခေါင်းဆောင် တစ်ယောက်တည်း မသွားသင့်ဘူး။

1404
01:45:52,900 --> 01:45:54,810
ဟုတ်ပါတယ် ငါတစ်ယောက်တည်း မသွားဘူး။

1405
01:45:55,100 --> 01:45:56,810
ငါ jianghu အကြောင်း မင်းရဲ့ အသိပညာ လိုတယ်။

1406
01:45:56,900 --> 01:45:58,190
မင်းငါ့ကိုလိုက်ခဲ့သင့်တယ်။

1407
01:45:58,850 --> 01:45:59,900
ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်၊ အဲဒါက မသင့်တော်ဘူး။

1408
01:46:00,650 --> 01:46:02,150
ခေါင်းဆောင်လည်း လိုက်မယ်။

1409
01:46:02,230 --> 01:46:04,150
အဲဒါက ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးလိမ့်မယ်။

1410
01:46:05,520 --> 01:46:07,560
မှန်တယ်! Dragonfly သည် သူ့ကိုယ်သူ ကွင်းပြင်တွင် သက်သေပြခဲ့သည်။

1411
01:46:07,650 --> 01:46:09,190
သွားရင်တော့ လုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

1412
01:46:09,270 --> 01:46:11,020
ဒါကြောင့် Zhuge နဲ့ ကျွန်တော် ဖိအားတွေ များနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1413
01:46:11,770 --> 01:46:13,100
ငါတို့ဒီမှာနေမယ်။

1414
01:46:13,900 --> 01:46:16,600
ညီမ Dragonfly ကျေးဇူးပြုပြီး ညီအကိုအချို့ကို ရွေးပါ။

1415
01:46:16,690 --> 01:46:18,150
ပြီးတော့ ဒီခက်ခဲတဲ့ ခရီးကို ဦးဆောင်ပါ။

1416
01:46:20,230 --> 01:46:21,060
မဟုတ်ဘူး!

1417
01:46:22,310 --> 01:46:23,600
တခြားသူတွေက မှော်ပညာတွေ မရှိဘူး။

1418
01:46:23,690 --> 01:46:24,940
အရမ်းအန္တရာယ်များလိမ့်မယ်။

1419
01:46:25,020 --> 01:46:27,650
ခေါင်းဆောင်ကြီး ညီအမနဲ့အတူ လိုက်ပါပို့ဆောင်ပေးဖို့ အလေးအနက် မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။

1420
01:46:27,730 --> 01:46:29,940
ဒီနည်းနဲ့ သွားရင်းနဲ့ ငါ့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်နိုင်မယ်။

1421
01:46:30,020 --> 01:46:30,850
နင်တို့ နှစ်ယောက်ပဲ သွားကြရင်

1422
01:46:31,270 --> 01:46:32,850
နည်းနည်း ပေါ့ပါးမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

1423
01:46:32,940 --> 01:46:33,980
သင်သတိရှိမည်မဟုတ်ပါ။

1424
01:46:34,060 --> 01:46:35,310
ငါသွားလျှင်ပိုလုံခြုံသည်။

1425
01:46:35,400 --> 01:46:37,060
မင်းငါ့ကိုကာကွယ်မယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

1426
01:46:37,150 --> 01:46:38,600
မှန်တယ်၊ မင်းသွားစရာ မလိုဘူး။

1427
01:46:38,690 --> 01:46:39,980
ခေါင်းဆောင်ကိုကာကွယ်ပါ။

1428
01:46:40,060 --> 01:46:42,400
မှော်အစွမ်းရှိတဲ့ ညီအစ်ကို မောင်နှမများခင်ဗျား။

1429
01:46:43,060 --> 01:46:45,850
ကျေးဇူးပြုပြီး စွမ်းအားနည်းတဲ့သူတွေကို အခွင့်အရေးနည်းနည်းပေးလို့ရမလား။

1430
01:46:45,940 --> 01:46:48,100
ဒီကောင်က ခြေလက်တွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

1431
01:46:48,190 --> 01:46:51,100
ခေါင်းဆောင်က သူ့ကို ကုသပေးပြီးနောက် မှော်စွမ်းအားတွေကို စုဆောင်းခဲ့တယ်။

1432
01:46:51,190 --> 01:46:53,980
Big Bro နဲ့ Third Sister ရယ်လို့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1433
01:46:54,850 --> 01:46:58,690
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဒဏ်ရာကို ဆက်ထိန်းထားဖို့ အခွင့်အလမ်းနည်းနည်းပဲ ကျွန်တော်တို့ တောင်းဆိုပါတယ်။

1434
01:46:58,770 --> 01:46:59,600
ဟုတ်တယ်!

1435
01:46:59,690 --> 01:47:00,900
ငါတို့တောင်သေနိုင်တယ်!

1436
01:47:05,480 --> 01:47:07,270
ရပ်!