1
00:02:15,600 --> 00:02:19,351
فەرەنسا ١٩٤٤

2
00:02:19,559 --> 00:02:21,851
قسە بکە بارۆ

3
00:02:22,059 --> 00:02:24,560
ئۆهارا. گۆنزالێس.

4
00:02:24,768 --> 00:02:27,268
ئێسپۆزیتۆ. جۆنسۆن.

5
00:02:27,477 --> 00:02:30,186
مەکینلی. سلۆبۆڤسکی.

6
00:02:31,436 --> 00:02:35,395
چوار زیندانی بێسەروشوێنن، فۆڕێست. پشکنینی بۆ بکە.

7
00:02:35,603 --> 00:02:38,937
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە. هەستان!

8
00:02:39,770 --> 00:02:42,062
بڕۆ!

9
00:02:43,104 --> 00:02:47,897
من لە ٥ خولەکدا ئەوانم دەوێت. لێرەدا دوو شت دەخەینەڕوو کە تەنها هاتن.

10
00:02:53,106 --> 00:02:57,690
- ئەوان لەگەڵ ئێمە دەبن؟ - دوو. هاینز کەسێکی وازهێنەرە.

11
00:02:57,898 --> 00:03:01,649
پیاوی ڕەشپێست بکوژە.

12
00:03:02,690 --> 00:03:06,441
خەمت نەبێت منداڵەکەم. لەگەڵم بمێنەرەوە.

13
00:03:08,316 --> 00:03:12,067
ناردنی ئەبراهام، ڕاپۆرت بۆ دانیشتنی کۆمپانیای بی.

14
00:03:12,275 --> 00:03:17,693
هێزە تایبەتەکان شانۆگەرییەکیان هەیە لە کاتژمێر ١٩ سەعات لە کانتین C کۆمپانیای.

15
00:03:17,901 --> 00:03:19,776
کۆشکی سەربازان، پیزینی ...

16
00:03:19,985 --> 00:03:26,236
لە کاتێکدا ئێمە گەمژەین کە دەنێردرێتە بەرەوە، وازهێنەران چێژ لە زیندانێک وەردەگرین.

17
00:03:28,111 --> 00:03:32,695
-ڕۆژانە سێ ژەم خواردن و هیچ نیگەرانییەک. - هیچ مەترسییەک نییە .

18
00:03:32,903 --> 00:03:37,279
بۆ "تەقەکردن"؟  تەنها لەسەر دادگای سەربازی.

19
00:03:37,487 --> 00:03:43,738
وەبەرهێنانی سەرنجڕاکێشی خۆی تا شەڕەکە کۆتایی دێت بە هێواشی و ڕاکێشانی.

20
00:03:51,656 --> 00:03:56,657
- هەستی ترسنۆک بوون چییە؟ - ئیزعاج مەبە، ئەو ..سێلجاینا.

21
00:03:56,865 --> 00:03:59,574
بە کێ ناوت ناوە سێلجاینۆم، ڕەشپێست؟

22
00:04:05,825 --> 00:04:09,784
منیش وەک تۆ بارکەرم کوشت.

23
00:04:09,992 --> 00:04:15,410
ئەگەر بۆ جاری دووەم هەوڵ بدەیت، من تەنها یەک جار تەقەم لێ کراوە.

24
00:04:18,952 --> 00:04:21,869
سوپاس بۆ تۆ دابەزین.

25
00:04:21,869 --> 00:04:23,953
کانفیڵد.

26
00:04:24,578 --> 00:04:26,870
فرێد کانفیڵد.

27
00:04:26,870 --> 00:04:30,620
سواری بارهەڵگرەکە بە، کانفیڵد. - هاینز.

28
00:04:30,829 --> 00:04:33,329
پۆ ئوری، هاینز.

29
00:04:33,537 --> 00:04:37,288
تۆنی، ئایا بەردەوام دەبیت لە گرەوکردن؟

30
00:04:37,496 --> 00:04:41,872
هەندێک کابرا وتی گرەو لەسەر لەسێدارەدانی خۆیان وەربگرن.

31
00:04:42,080 --> 00:04:46,456
سێ جار داخراو بووم و هەر جارێک izaem وەک نوێ.

32
00:04:46,664 --> 00:04:51,873
گرەوەکە ٣: ١. لێرەدا ٢٠ دۆلارە، من بەدەستی دەهێنم، ٦٠ دۆلارەکەم ئەوەیە؟

33
00:04:51,873 --> 00:04:55,624
بەڵام ئەگەر بمکوژیت، هیچم دەست ناکەوێت ...

34
00:04:57,708 --> 00:05:02,500
- بەهۆی ئیگۆوە ئێستا داخراون؟ - دۆیڤۆتنا. بۆ کوشتن.

35
00:05:02,500 --> 00:05:05,626
ئێستا زۆر درەنگ بووە بۆ پەشیمانی.

36
00:05:22,711 --> 00:05:26,045
سواری بارهەڵگرەکە بە ئەی گەواد.

37
00:05:28,962 --> 00:05:31,254
- ئەوەى هەیە؟ - شتومەکی کەسی.

38
00:05:31,463 --> 00:05:36,672
PretraÅ ئەوە. بەڵام ڕژێنە، هەموو ڕۆژێکتان نەبێت.

39
00:05:37,714 --> 00:05:42,089
با ددانەکانت ببینم. شتە کەسییەکان ئەگەر ...

40
00:05:42,298 --> 00:05:45,215
بۆ جۆ ئیما ؟

41
00:05:52,299 --> 00:05:55,425
- گیرفانی بەتاڵ! - ناردنی.

42
00:06:01,467 --> 00:06:05,843
دۆلۆ گۆڕانکارییەکە. دیلێکم بۆ هێنا.

43
00:06:06,051 --> 00:06:10,010
- ئەو لە لیستەکەدا نییە. - دەزانم. ئەفسەرەکە نیگەرانە.

44
00:06:10,219 --> 00:06:13,969
ئەفسەر؟ لەگەڵ ئەوان ene؟

45
00:06:14,178 --> 00:06:17,928
- کەواتە فەرمانی خوێندنەوە. - پاشان با بچین بیهێنین.

46
00:06:17,928 --> 00:06:22,512
ئەفسەر دەبێت ئەم bums بۆ ئەوان کەمێک زەوی. ئەو کێیە؟

47
00:06:22,512 --> 00:06:27,513
کاپتن ڕۆبەرت یاگەر. ئەو یەکێکە لە باشترین فڕۆکەوانەکانی پێشنیاری ئێمە.

48
00:06:27,721 --> 00:06:31,680
بەداخەوە لە کاتی، obiavao فڕۆکەیەک بگرن و دەفڕن بۆ لەندەن بۆ کچان.

49
00:06:31,680 --> 00:06:35,014
سەرزەنشتەکانی وەرگرت، بەڵام پشتگوێ نەخرا

50
00:06:35,222 --> 00:06:39,181
و ئەمجارەیان دادگای سەربازی دەبێت.

51
00:06:39,390 --> 00:06:42,515
- کاپتن یاگەر. - کامیانە؟

52
00:06:44,182 --> 00:06:46,682
بەم شێوەیە.

53
00:06:46,891 --> 00:06:49,599
تۆ ئازادیت!

54
00:06:51,892 --> 00:06:56,892
بارهەڵگرەکانی نەکرکاجتێ کە دەتوانین بگوازینەوە. وەرە، بجوڵێ!

55
00:06:59,601 --> 00:07:01,476
Br e to، فلاناگان!

56
00:07:01,685 --> 00:07:04,602
کەرەکەت بجوڵێنە هیکەرسۆن!

57
00:07:04,810 --> 00:07:07,102
ئێمە دەڕۆین.

58
00:07:08,561 --> 00:07:12,311
بزوێنەرەکە دابمەزرێنە. هانسن، هەزاران بارهەڵگر.

59
00:07:13,978 --> 00:07:16,687
ئەوە شتێکە.

60
00:07:16,895 --> 00:07:20,229
تەسک، دەست پێدەکەین.

61
00:07:20,854 --> 00:07:23,771
دەرگاکە دابخە.

62
00:07:26,688 --> 00:07:28,980
جووڵە!

63
00:08:25,656 --> 00:08:29,406
کاتژمێر چەندە ناردنی؟

64
00:08:29,615 --> 00:08:35,240
چەند کاتژمێرێک لە زیندانیت؟ چیم لێ وەرگرتووە سەیری بکە؟

65
00:08:38,991 --> 00:08:43,158
٣٠ چرکەت هەیە بۆ دۆزینەوەی بەرهەم.

66
00:09:05,245 --> 00:09:09,204
هۆو بۆ پاداشت، ناردنی؟

67
00:09:09,412 --> 00:09:11,913
تی گنجیدۆ!

68
00:09:13,163 --> 00:09:15,663
بۆ سێ بۆ دۆگا؟

69
00:09:25,665 --> 00:09:28,165
- Probuila tire. - نایاب ...

70
00:09:28,373 --> 00:09:31,499
با کراسنۆ!

71
00:09:32,541 --> 00:09:35,041
ئێوە دووان، تایەیەک بگۆڕن!

72
00:09:35,249 --> 00:09:38,583
ئێوە دوو کەس، دابەزین!

73
00:09:39,625 --> 00:09:41,709
پۆ ئوری!

74
00:09:47,126 --> 00:09:52,544
- ئەمە تۆ چاوەڕێی کانفیڵد؟ - بە تەنیا چاکی بکە. پشوویەکم هەیە.

75
00:09:57,544 --> 00:10:00,045
برێک کۆتایی هات.

76
00:10:00,253 --> 00:10:02,754
ئایا ئەوە ڕوونە؟

77
00:10:02,962 --> 00:10:05,254
بڕۆ تایەی ئۆتۆمبێلەکە چاک بکە.

78
00:10:08,379 --> 00:10:11,922
- بۆ بۆ ڕادی , هاینز؟ - پی ئەم، ناردنی ه.

79
00:10:12,130 --> 00:10:15,880
ئەگەر بخۆیتەوە، پیاجۆ لە گەی. ئێستا دەست بە کارەکەت بکە!

80
00:10:23,798 --> 00:10:28,174
- ناتوانم ئیزدراتی. - ڕاێ پۆپیاج لە گەی خۆیدا.

81
00:10:28,174 --> 00:10:32,133
هەموو ناوچەی پەت ئەڵمانییەکان بۆیە لە ئامادەباشیدا بن.

82
00:10:33,175 --> 00:10:37,342
تۆڕی نوخبە بڵێن، پۆرۆنی؟ من ئەو کەسەم کە بڕیار دەدەم.

83
00:10:37,550 --> 00:10:41,509
هەر سەرنجێکتان هەیە لەسەر کاغەز بینووسن.

84
00:10:43,593 --> 00:10:47,760
- پیچەکان جۆری ئیرەیی بەخشن. - نەتکردووە؟

85
00:10:50,261 --> 00:10:56,095
ڕژێنە، ئەگەرنا ئیمەیڵمان بۆ بنێرە ئەڵمانییەکان پێشتر نەعنایان دەکرد.

86
00:10:58,804 --> 00:11:02,137
چەند ساڵە لەوێیت؟

87
00:11:14,639 --> 00:11:18,390
دڵنیابە کە بولتەکان بە باشی جێگیر بوون.

88
00:11:23,599 --> 00:11:25,683
بڕۆ!

89
00:11:25,891 --> 00:11:28,600
سواری ئودیپی بن.

90
00:11:34,642 --> 00:11:36,726
کەڤەری نای!

91
00:11:37,768 --> 00:11:40,060
خۆت داپۆشە!

92
00:12:10,064 --> 00:12:14,232
وەستان! گەڕانەوە بۆ ناو بارهەڵگرەکە!

93
00:12:15,899 --> 00:12:18,191
ئەوەم پێ بدە!

94
00:12:26,733 --> 00:12:29,859
لێرەدا جارێکی تر دێتەوە.

95
00:12:38,402 --> 00:12:41,527
بوەستە، یان بۆ تەقەکردن!

96
00:12:43,819 --> 00:12:46,528
واز بێنە ترسنۆکی بەدبەخت!

97
00:12:46,736 --> 00:12:50,695
لەلایەن کەسێکەوە لە بارهەڵگرەکەوە سەیری دەرەوەم کرد، تەقەم لێ بکە!

98
00:12:51,529 --> 00:12:54,238
وەستان!

99
00:12:56,530 --> 00:13:01,114
فەرمانم هەیە هەر زیندوو و مردوویەکتان بۆ بهێنم!

100
00:13:21,533 --> 00:13:25,492
وازی لێ بێنە، هەڵاتن!

101
00:13:39,869 --> 00:13:42,578
oruje ماچەکان.

102
00:13:50,079 --> 00:13:53,413
بۆردومانی وەستاند.

103
00:14:08,624 --> 00:14:11,333
ڕێپێوان بۆ پێشەوە!

104
00:14:24,668 --> 00:14:27,168
سێت ماریراتی!

105
00:14:27,377 --> 00:14:30,294
ڕاست بۆ چەپ، بۆ هەر هەنگاوێکی سێیەم!

106
00:14:36,545 --> 00:14:40,712
- ماڵئاوا! سەیری ئەوە بکە ئەوان بۆ سێیەم ... - با بچین.

107
00:14:40,712 --> 00:14:44,254
- نیک، بچۆ ناو ئودیپی. - دەڕۆم، دەڕۆم.

108
00:14:44,462 --> 00:14:49,047
- ئێستا ئۆتۆمبێل و چەکمان لەبەردەستە. - لەگەڵ ئێمە دێیت؟

109
00:14:49,255 --> 00:14:55,506
- مەڵێ تەلەفۆنت نەکردووە ... - بورل، نەقیب دەڕوات. با بڕۆین!

110
00:14:55,714 --> 00:14:59,465
- بیرۆکەکەت گۆڕیوە، ئەی نا؟ - دەچینە لای نەقیب.

111
00:14:59,673 --> 00:15:01,965
ک ڤراگو!

112
00:15:02,173 --> 00:15:04,465
پۆرو نی ئی، ئێکاجتێ!

113
00:15:25,510 --> 00:15:29,469
وەک ئەفسەرێک فەرماندەییەکەت دەگرنە ئەستۆ. بۆ کوێ دەچین؟

114
00:15:29,678 --> 00:15:35,512
من دەچمە سویسرا. وڵات بێلایەنە و لە سنوورەوە نزیکە.

115
00:15:35,720 --> 00:15:39,887
ئەوە دەنگێکی باشە. بانکەکانی سویسرا پڕن لە خۆشەویستی ...

116
00:15:47,805 --> 00:15:52,181
چۆن بزوێنەر چاک بکەینەوە بەبێ ئامێر؟

117
00:15:53,223 --> 00:15:57,182
بزانە ئەگەر ئەمانە تۆڕ... دەستی لێهاتووی هەیە ...

118
00:15:57,390 --> 00:16:01,349
پێویستە ئامرازێک بێت؟ کێشە نیە.

119
00:16:08,433 --> 00:16:13,017
- ئایا گیدۆر ژمارە 10. 12 و گێڕەکان؟ - لێرەدایە.

120
00:16:18,643 --> 00:16:21,144
باوەڕ ناکەم!

121
00:16:21,352 --> 00:16:25,103
پیاوێک بە پەنجەی سیحراوی ...

122
00:16:25,311 --> 00:16:31,562
- شتێک هەیە لەسەرت نەبێت؟ - پارچەکان. بەڵام ئەگەر حەزت لە پۆرنۆیە ...

123
00:16:51,357 --> 00:16:53,857
ئاگر!

124
00:17:00,108 --> 00:17:02,400
ئاگر!

125
00:17:04,900 --> 00:17:07,609
هەمووان لە بارهەڵگرەکە دەرچوون!

126
00:17:08,234 --> 00:17:12,193
- وەرە، ڕژێنە! - دایە گیان، دیسان تۆپباران.

127
00:17:19,069 --> 00:17:21,778
هەستان! با بڕۆین!

128
00:17:29,487 --> 00:17:36,363
نیتا هاوتا نییە! These grenades are we bubnjie Unit.

129
00:17:38,655 --> 00:17:43,031
I did not want to desert. But I could not vie izdrati!

130
00:17:43,239 --> 00:17:45,740
با بچین.

131
00:17:49,699 --> 00:17:52,616
- وەرە نیک! - من دەچم بۆ...

132
00:17:52,824 --> 00:17:55,116
بڕۆ!

133
00:17:55,324 --> 00:17:58,242
تەمەنم دەگەیەنێت، پۆرۆنی!

134
00:18:27,204 --> 00:18:29,705
بە چۆڵ دەردەکەوێت.

135
00:18:30,330 --> 00:18:32,830
that we do?

136
00:18:33,038 --> 00:18:36,789
با ئیسترایتی. I is going in there to reconnoiter.

137
00:18:52,625 --> 00:18:56,584
گرەو دەکەیت؟ $ 10 there's the Germans.

138
00:18:57,209 --> 00:18:59,292
شایستە.

139
00:19:17,420 --> 00:19:20,129
باشە ئازیزم. لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

140
00:19:37,632 --> 00:19:39,715
دۆ ئیت!

141
00:19:39,924 --> 00:19:44,299
You are all invited to the party!

142
00:19:47,216 --> 00:19:51,175
من بەدەستم هێنا. پارە بدە.

143
00:19:55,134 --> 00:19:59,301
- کەڵەکەیەکی ورد ... - خۆی دەستی یان پێیان بدات مایەوە.

144
00:20:13,887 --> 00:20:18,471
پشوویەک ئێمە دەیکەین. - نیک، بزانە هەر لەوێ خواردن لە کوێ.

145
00:20:18,679 --> 00:20:23,472
- پرێسترایلی ئەڵمانییەکانن؟ - دەچم لەگەڵ چێشتلێنەرەکە قسە بکەم.

146
00:20:25,764 --> 00:20:30,139
- من وەک گورگ برسیمە. - ئاگاداری خۆتان بن.

147
00:20:30,348 --> 00:20:34,098
بۆ بۆنگۆ بۆنگۆ برسییەتی.

148
00:20:34,723 --> 00:20:38,682
کاتێک باوباپیرانی دۆستیان لە ئێوارەدا هەبوو -

149
00:20:38,891 --> 00:20:42,850
- مەبەستیان بە شێوەیەکی ڕستەیی بوو.

150
00:20:43,891 --> 00:20:46,183
ئێج، بۆنگۆ ...

151
00:20:48,059 --> 00:20:51,393
بورل باشترینە.

152
00:20:51,393 --> 00:20:55,143
مێروولە خراپە ...

153
00:20:58,477 --> 00:21:00,977
وازم لێ بێنە.

154
00:21:03,686 --> 00:21:07,437
کاتێک لە شیکاگۆ کارم دەکرد بۆ بیگ مایک بانیون ...

155
00:21:08,270 --> 00:21:12,229
... مرۆڤە ڕەشپێستەکان وەک هەمان ئەو پێڵاوانە.

156
00:21:13,479 --> 00:21:16,813
- بەڵام ئەم ژنە ڕەش پێستە ... - با بزانین!

157
00:21:22,439 --> 00:21:26,398
دەستم لێ بدە، لەمەدا ببڕە.

158
00:21:31,815 --> 00:21:35,983
من نامەوێت گوێم لەم گەوادییە زیاتر ڕاسیستیکە بێت.

159
00:21:39,942 --> 00:21:43,692
بەڕێزان نانی نیوەڕۆ پێشکەش دەکرێت.

160
00:21:44,942 --> 00:21:49,735
- نەخێر دەبە نییە ... - ئەمە دەکرێت ئەنجام دەدرێت. قاپەکان iuivaj.

161
00:21:51,193 --> 00:21:53,277
پۆرو نی ئی.

162
00:21:53,485 --> 00:21:55,569
سوپاس بۆ تۆ نیک.

163
00:21:55,777 --> 00:21:58,486
وە ئەوەی تریش بۆ تۆیە.

164
00:22:04,529 --> 00:22:06,821
یەک دۆلار.

165
00:22:07,029 --> 00:22:10,363
بروکڤا لەبەر بکە.

166
00:22:10,571 --> 00:22:14,322
تەنها ئەمە دەبێتە هۆی Plaat 10% سوود لە ڕۆژێکدا ...

167
00:22:23,281 --> 00:22:27,240
سوپاس بۆ تۆ porunie. مەبەستم ئەوە نەبوو ئازارت بدەم -

168
00:22:27,240 --> 00:22:31,408
- ئایا دەبێت بەردەوام من گێل بکەیت ئیستفزازی.

169
00:22:31,616 --> 00:22:36,408
- ئایا هەر بۆیە داخستیت؟ - بەڵێ، من سناپم لەسەر یەک کابرا کرد.

170
00:22:39,117 --> 00:22:41,409
نە نیک ...

171
00:22:41,617 --> 00:22:44,535
دەتوانم کەمێک خوێ بخۆم؟

172
00:22:47,243 --> 00:22:49,327
ئەمە خوێیەکە؟

173
00:22:51,619 --> 00:22:55,370
- بیبەری گەنمەشامی؟ - نەخێر، کەر ئیمەیڵم بۆ بکە Pei.

174
00:22:55,578 --> 00:22:59,328
بۆیە ڕەنگە خەڵک دەست بە شەڕ بکەن.

175
00:22:59,328 --> 00:23:03,913
کەسانی وا نازانن چۆن ... پێکەوە بژین.

176
00:23:04,121 --> 00:23:06,413
تۆنی بۆ نموونە ...

177
00:23:06,830 --> 00:23:10,997
- ئایا بەڕاستی بیگ مایکت ناسی؟ - من دەستی ڕاستی ئەو بووم.

178
00:23:12,664 --> 00:23:16,831
تۆ کابرایەکی زیرەکیت بەدوای پارەی کاشدا دەگەڕێیت، نەخێر؟

179
00:23:17,665 --> 00:23:23,707
شەڕ گەل ناگۆڕێت. هەمیشە کەسانێک هەن کە moe izlevatiti.

180
00:23:23,916 --> 00:23:27,458
تەنانەت لە نێو سەربازەکانیشدا.

181
00:23:27,666 --> 00:23:32,250
- پۆرۆنی وەک ئەوەی هەیە بۆ سنوور؟ - نزیکەی ٥٠ کم لێیەوە دوورە.

182
00:23:32,875 --> 00:23:38,293
سەیرکردن. ئەگەر سویسرا لێرە لە شوێنێک.

183
00:23:38,501 --> 00:23:42,668
Ii moema دوو ڕێگا. با بزانین...

184
00:23:42,877 --> 00:23:47,461
ئەگەر بگەینە ئێلسندۆرف، دەتوانرێت دوور بخرێنەوە.

185
00:24:03,296 --> 00:24:07,255
- تۆ تەنیایت؟ - بەڵێ من زیندانیم.

186
00:24:07,464 --> 00:24:11,006
- بەڵام من ڕزگارم بوو. - و؟

187
00:24:11,006 --> 00:24:13,715
نێناۆرو ئان سام.

188
00:24:14,756 --> 00:24:17,882
- چۆن ئۆڤێ؟ - ڤۆینیک ئەدۆلف ساکس.

189
00:24:18,090 --> 00:24:22,258
ژمارە 1040هەم

190
00:24:22,258 --> 00:24:27,050
- چ جۆرە قسەی بێمانایە؟ - ناو و ژمارەکەی.

191
00:24:27,258 --> 00:24:31,842
ئاماژەی بەوەشکردووە، زیندانییەکی هەڵهاتووە و چەکداری نییە.

192
00:24:33,301 --> 00:24:35,593
Do i.

193
00:24:36,635 --> 00:24:39,552
کەمێک.

194
00:24:39,760 --> 00:24:45,386
دەمزانی لێرە ئەڵمانی هەیە. 10 دۆلاری ئەمریکیم لەدەستدا بۆی.

195
00:24:47,678 --> 00:24:51,429
- ببورە، دەبێت ii. - ئەوە مەکە تۆنی.

196
00:24:53,304 --> 00:24:59,347
- ئەوە لەگەڵ ئەودا دەکات؟ - نیتا. مۆێ بمانباتە سەر سنوور.

197
00:24:59,555 --> 00:25:05,806
- سەلامەتترین ڕێگا بۆ سنوور چییە؟ - ئەڵمانییەکان لادێکانی دەوروبەریان داگیرکرد.

198
00:25:06,014 --> 00:25:11,432
سەلامەتترین بەڵام درێژترین ڕێگاش لە ڕێگەی دەروونەوە.

199
00:25:11,432 --> 00:25:16,641
وتی سەلامەتترینە لە مێشکدا. دەتوانین ئەمە بکەین.

200
00:25:18,724 --> 00:25:24,350
ئاگاداربە کرومپیرکۆ. ئەگەر هەوڵی هەر فێڵێک بدەیت، یەکەم لێدان بۆ تۆیە ...

201
00:26:08,107 --> 00:26:10,816
لێرەدا تا ڕادەیەک ژاوەژاو.

202
00:26:11,024 --> 00:26:17,483
لە هەموو شوێنێکدان. ئێمە نابین بۆ فشار، نەک بۆ ئەوەی تەقەمان لێ بکرێت.

203
00:26:17,692 --> 00:26:23,109
دوو بژاردە هەیە. تەقە ئیمەیڵمان بۆ بکە یان بدۆزەرەوە یان ئەڵمانییەکان.

204
00:26:23,943 --> 00:26:27,276
گروپی یەکەم، لە پێشەوە.

205
00:26:27,485 --> 00:26:29,777
پۆ ئوری!

206
00:26:29,985 --> 00:26:33,319
پازی سێ نیاتیڤیرانیه گراناتا.

207
00:26:33,319 --> 00:26:36,653
- ii ماڵەوەم دەوێت. - چی؟

208
00:26:36,653 --> 00:26:39,987
- elim i i ku i. - باشە، بورل.

209
00:26:41,862 --> 00:26:44,362
لە پەناگەدا، خێرا!

210
00:26:45,196 --> 00:26:50,405
لەکاتی تەقەکردنی پۆن، لەم سەرەدا تەقە بکە.

211
00:26:50,613 --> 00:26:54,572
Laugh at you bastard, you will get yours.

212
00:26:55,822 --> 00:26:59,781
ئەوە greka بۆ من ئێستا دەکوژێت.

213
00:26:59,781 --> 00:27:04,157
ڤی پێی وتیت سوودی زیاترە ئەگەر لە ژیانمدا بمێنمەوە.

214
00:27:04,365 --> 00:27:06,449
بە ئینگلیزی قسە بکە!

215
00:27:06,657 --> 00:27:09,783
خۆت داپۆشە! بەخێرایی!

216
00:27:10,199 --> 00:27:13,117
بڕۆ!

217
00:27:13,117 --> 00:27:16,450
خۆت ئامادە بکە بۆ تەقەکردن!

218
00:27:28,744 --> 00:27:34,578
- یارمەتی نەیما دەدەم؟ - لێرەدا حەزم لێیە تەنها باشە.

219
00:27:48,539 --> 00:27:50,622
ببورن...

220
00:27:50,831 --> 00:27:54,373
- تۆ دەستت پێکرد، نەخێر؟ - بەڵێ.

221
00:27:58,748 --> 00:28:00,832
کەمێک.

222
00:28:07,916 --> 00:28:11,042
- دەترسم. - بورل ...

223
00:28:11,667 --> 00:28:17,918
ئێستا باشتریت؟ بەڵێنتان پێدەدەم کە لەم فشارەدا لە ڕێگەی شەڕێکەوە.

224
00:28:18,960 --> 00:28:22,710
ڕوون؟ گوێم لێت نییە!

225
00:28:22,919 --> 00:28:26,253
بەڵێ کاکە. سوپاس.

226
00:28:47,297 --> 00:28:53,548
من لەم شەڕە نەفرەتییە بێزارم. دۆڕاین، ئێستاش ...

227
00:28:53,757 --> 00:28:58,549
- نامانەوێت گوێ لە گریانی ئێوە بگرین! - دەستەکان لە هەوادا!

228
00:29:05,008 --> 00:29:09,176
- ئایا کوشتن بوو؟ نەخێر. - تایپ بە باشی بە ئینگلیزی قسە دەکات.

229
00:29:09,384 --> 00:29:13,343
بەڕاستی؟ بە شێوەیەکی نایاب. باشە با لێرە دەربچین.

230
00:29:13,551 --> 00:29:20,219
پۆرۆنی، دەتوانێت بتباتە سەرەکەی تری دارستانەکە لە نزیک سنوورەکە.

231
00:30:03,767 --> 00:30:06,684
پیا من.

232
00:30:06,684 --> 00:30:10,852
- سڤێا ڤۆر. - پێکەنیناوی نییە، دەزانی.

233
00:30:11,060 --> 00:30:15,227
-کاتێک دەترسام، زۆرم لێ بکە. - پیاجۆ ئەو کاتە.

234
00:30:31,480 --> 00:30:35,647
دەبێت وا بکرێت کە ئێمە دیلەکانی تۆین ئەدۆلف.

235
00:30:38,564 --> 00:30:41,273
چەکەکەت بخەرە خوارەوە.

236
00:30:44,815 --> 00:30:47,524
ماڵئاوا گیان.

237
00:31:05,652 --> 00:31:07,944
وەستان!

238
00:31:11,694 --> 00:31:13,986
وەرە ئێرە!

239
00:31:16,695 --> 00:31:20,654
- ئەمریکییەکان کێن؟ - چوار سەرباز و ئەفسەرێک.

240
00:31:21,279 --> 00:31:24,196
- لە کوێی دۆاو؟ - لە سانت میشێلەوە.

241
00:31:24,196 --> 00:31:27,738
- هێرشمان کردە سەریان و هەندێکیشمان گرت. - بۆ کوێ دەچن؟

242
00:31:27,947 --> 00:31:32,947
من دەیانبەم بۆ zapovjednitvo بۆ لێپرسینەوە.

243
00:31:33,156 --> 00:31:39,198
- دەنگێکی نوێ: "هیچ زیندانییەکان!" - وێرماخت فەرمانێکی لەو شێوەیەی پێنەگەیشتبوو.

244
00:31:39,407 --> 00:31:43,366
نەفرەت لە ئێوە و وێرماخت (سوپای ئاسایی).

245
00:31:43,782 --> 00:31:47,533
ئێوە بە خۆتان دەڵێن سەرباز؟ ئێوە کۆمەڵێک ترسنۆکن!

246
00:31:56,076 --> 00:31:58,993
بۆ بۆ ئیما تو؟

247
00:32:00,868 --> 00:32:03,160
کێشە ...

248
00:32:04,619 --> 00:32:07,536
- پۆرۆنی! - بەڵێ کاکە!

249
00:32:07,744 --> 00:32:10,661
تەقە لەم خەڵکە بکەن!

250
00:32:11,286 --> 00:32:16,079
بەڵام ئەم کەسانە دیل وێرماختن، و نەک لە وەفێن ئێس ئێس!

251
00:32:16,079 --> 00:32:20,871
نەفرەت لە تۆ و وافن ئێس ئێس! دەمانچەی ئەمریکای هەیە.

252
00:32:22,746 --> 00:32:27,330
بکوژە و ئەم خیانەتکارەش ​​هەروەها! ئۆتۆمبێل بەردەوامە.

253
00:32:29,206 --> 00:32:32,748
فەرمانی جێبەجێکردن و شوێنمان بکەوە.

254
00:33:16,296 --> 00:33:18,588
خۆت داپۆشە!

255
00:34:09,429 --> 00:34:11,513
نیک؟

256
00:34:13,596 --> 00:34:15,888
من لێرەم.

257
00:34:16,514 --> 00:34:22,139
ئەم دەمانچانەی ئەڵمانیا بگۆڕن بە naim home America.

258
00:34:24,640 --> 00:34:28,182
وە گەشتەکان بڕیاریان داوە بەشداری شەڕەکە بکەن.

259
00:34:28,182 --> 00:34:31,307
ئەمانە دەدۆزرێتەوە ئێوە!

260
00:34:31,516 --> 00:34:33,599
فڕین، فڕین، فڕین ...

261
00:34:35,475 --> 00:34:38,809
دوور بکەوەرەوە.

262
00:34:41,726 --> 00:34:43,809
سڵاو ئازیزم بیرت کردم؟

263
00:35:17,773 --> 00:35:22,148
- سەیری ئەوە بکە. - گەشتەکان کاری باشیان کرد.

264
00:35:22,148 --> 00:35:26,732
کە. با بزانین بارهەڵگرێکی دروستە یان نا.

265
00:35:45,068 --> 00:35:47,569
ئەمە شتێکی بێمانایە.

266
00:35:47,569 --> 00:35:51,528
بۆیە ئێمە درێژە بەم شەڕە بێمانایە دەدەین؟

267
00:35:53,195 --> 00:35:55,695
- گرەو دەکەم کاتێک هێرش دەکرێتە سەر پۆڵەندا قسەت نەکردووە، ڕاستە؟

268
00:35:56,320 --> 00:35:59,862
- ئایا گۆڕینی moe 48 بۆ 46؟

269
00:36:00,071 --> 00:36:04,655
ئایا پاپا کاسۆلیکە؟ من داتاکانتانم ساختە کردووە بە ١٤ ساڵ.

270
00:36:04,863 --> 00:36:08,822
- لێرەدا جبەخانەیەکی ڕاستەقینە. - بۆ ئەوەی بزانێت.

271
00:36:09,447 --> 00:36:13,198
- نەخشە. دەتوانم سەیر بکەم؟ - ئێمە لێرەین.

272
00:36:15,490 --> 00:36:19,240
لەلایەن کەسێکەوە کە کار ناکات. نەفرەت!

273
00:36:21,532 --> 00:36:25,700
- بورل، سەیری ئەمە بکە! - گواستنەوەکە بریتییە لە یونایت.

274
00:36:44,869 --> 00:36:49,036
بورل، ئەوە لە نوێ دەچێت.

275
00:36:58,830 --> 00:37:02,580
کار دەکات! Sluajte ئەمە.

276
00:37:11,123 --> 00:37:15,082
کەم پێدەچێت ئەو ئۆتۆمبێلی دروستی دۆزیبێتەوە!

277
00:37:16,541 --> 00:37:22,375
- یەکپۆشی و چەکی هەیە. - نەفرەت لە چەواشەکاری دەچێت.

278
00:37:22,583 --> 00:37:26,959
نیک و تۆنی و بێرل، لە ئەڵمانییەکان و با بڕۆین سەرهەڵدەدەن.

279
00:37:33,001 --> 00:37:38,002
چۆنە لە ئەدۆلفی ئەڵمانی باشتر قسە دەکات؟

280
00:37:39,461 --> 00:37:42,586
دایکوباوکەکەم کاتێک منداڵ بووم خانمێکی ئەڵمانی بوو.

281
00:37:42,586 --> 00:37:45,920
- خەڵکی کوێی؟ - مینیاپۆلیس.

282
00:37:45,920 --> 00:37:49,671
دایکوباوک ... دەبێت باوکت پارەی هەبێت.

283
00:37:49,879 --> 00:37:52,171
دۆ با.

284
00:37:53,213 --> 00:37:59,672
بیرۆکەیەکی نایابم دەستکەوت، پۆرۆنی. لە شاری مینیاپۆلیس گازینۆیەکی هەیە.

285
00:37:59,880 --> 00:38:05,715
پیاوێکی زیرەکی وەک تۆ ئەو هەزارە دابنێت، بە دڵنیاییەوە بەدەستی دەهێنێت.

286
00:38:05,923 --> 00:38:08,215
ئەوەندە زیرەک نەبوو.

287
00:38:35,302 --> 00:38:37,803
کاغەزەکان، تکایە.

288
00:38:38,011 --> 00:38:42,387
من بە تەواوی ماندوو بووم. و تۆ؟ خێری هەیە؟

289
00:39:18,017 --> 00:39:21,143
لێرەدا هەناسەبڕکێیە.

290
00:39:21,351 --> 00:39:25,518
بەڵام باشترە ئێستا لە سویسرا بین.

291
00:39:38,645 --> 00:39:42,604
ئایا خوێنەرت گرتووە نیک؟

292
00:39:55,940 --> 00:39:59,065
- تۆنی! - ئایا وایە؟

293
00:39:59,273 --> 00:40:01,565
کچان!

294
00:40:03,857 --> 00:40:07,400
- دۆگا بۆ تۆ؟ - 1ی یانواری.

295
00:40:15,317 --> 00:40:19,485
ئەوی ڕاست لەگەڵ مەمە و کەر و هەموو پادۆکەکە.

296
00:40:19,693 --> 00:40:24,069
- ئایا مۆ باوەڕ دەکات، بورل؟ - خەریکە بیری نەچێتەوە کە چۆن دەردەکەون.

297
00:40:24,277 --> 00:40:28,236
- بەڵام ئەوانە هی ئەڵمانیان! - وە ئێمەین.

298
00:40:29,069 --> 00:40:31,570
بە تەواوی.

299
00:41:03,033 --> 00:41:05,117
هێی هاوڕێیان!

300
00:41:05,117 --> 00:41:07,617
ئەمریکییەکان!

301
00:41:07,825 --> 00:41:11,159
دۆ ڤراگا، کانفیڵد.

302
00:41:16,785 --> 00:41:19,702
دە کچی جوان.

303
00:41:21,786 --> 00:41:25,536
- چی ڕوودەدات؟ - دە کچی ڕووت هەیە.

304
00:41:25,745 --> 00:41:28,662
پۆیل تەقەمان لێدەکەن.

305
00:41:28,870 --> 00:41:34,079
- ڕوویدا؟ - دەڵێن 10 یەکیان ڕووت هەیە.

306
00:42:22,628 --> 00:42:25,129
میوانمان هەیە.

307
00:42:35,547 --> 00:42:37,839
- حەوت. - حەوت کوێرە.

308
00:42:38,047 --> 00:42:42,006
- وە دواجار بۆ تۆ سپی بەفر ... - بەڵێ، بەڵام چەکدارن بە...

309
00:42:42,214 --> 00:42:46,590
تەقە مەکە. من دەچم بپرسم چییان دەوێت؟

310
00:42:46,799 --> 00:42:50,757
بۆ میللی بۆ ئەو؟ لە هەشتدا.

311
00:42:50,966 --> 00:42:55,341
ناتوانم ڕاو بکرێت چونکە ئەو کاتە زۆر زیاتر بوو.

312
00:42:57,633 --> 00:43:02,634
eljet دەزانێت لێرەدا کاردەکات مەگەر ئەوان total jerk نەبن.

313
00:43:02,843 --> 00:43:06,802
پێت دەڵێم سووتەمەنی تەواو بووم و شەوم لێرە بەسەر برد.

314
00:43:07,010 --> 00:43:10,552
ئاکۆ بۆ نە پۆپو؟

315
00:43:12,427 --> 00:43:15,553
پاشان لە تەسلیمبووندا.

316
00:43:18,262 --> 00:43:23,887
- من بەس بووم لە ئەڵمانی مردوو. - متمانەی پێ مەکە porunie.

317
00:43:23,887 --> 00:43:26,596
باشە ئەدۆلف.

318
00:43:27,638 --> 00:43:30,138
U ini بۆ.

319
00:43:39,515 --> 00:43:43,682
جەهەنەم، پێویستە بەردەوام بین لە pjeke.

320
00:44:08,061 --> 00:44:10,353
ئەمریکییەکان!

321
00:44:11,395 --> 00:44:13,687
ئەمریکییەکان!

322
00:45:15,571 --> 00:45:18,696
بۆ نموونە، خراپ ...

323
00:45:18,905 --> 00:45:22,864
- تۆ باشیت بورل؟ - ڕۆژانی باشتر هەبووە ...

324
00:45:24,947 --> 00:45:28,906
هیچ شتێکی مەترسیدار نییە. تەنها خراپەیەک.

325
00:45:50,784 --> 00:45:54,743
پێم وتیت کە ناتوانێت متمانە بە ئەڵمانییەکان بکات.

326
00:46:24,748 --> 00:46:27,457
تەنها خراپەیەک.

327
00:46:40,584 --> 00:46:44,334
دەمتوانی بیخۆم.

328
00:46:50,793 --> 00:46:53,711
ئەوە کچەکەی منە.

329
00:46:54,544 --> 00:46:56,836
ئیرەیی مەبە.

330
00:46:57,878 --> 00:47:01,003
نەک mii شوێنەکە!

331
00:47:01,628 --> 00:47:06,421
ئێمە ئەمریکیین. کەس بە ئینگلیزی قسە دەکات؟

332
00:47:06,421 --> 00:47:09,338
ئەمریکانۆس.

333
00:47:09,338 --> 00:47:15,381
- پێیان بڵێ کانفیڵد. - وەک جێسی ئۆوێنز و لویس ئارمسترۆنگ.

334
00:47:15,589 --> 00:47:19,548
- دەزانین ئێوە ئەڵمانی نین. - سوپاس بۆ خوا بۆ ئەوە.

335
00:47:19,548 --> 00:47:22,882
پێشتر گوێمان لێ بوویت بۆ ئەوەی قسە بکەیت.

336
00:47:23,923 --> 00:47:27,674
- کامتان لیوا سایکس؟ - ئەو.

337
00:47:32,466 --> 00:47:36,634
- من ڤێرۆنیکم. - من لیوا سایکسم.

338
00:47:36,842 --> 00:47:40,384
- شتێک هەیە بۆ من؟ - بەڵێ کاکە.

339
00:47:40,593 --> 00:47:43,093
ئیڤۆ گا، ڤێرۆنیک.

340
00:47:43,093 --> 00:47:46,010
بەڵێ، بەڕاستی.

341
00:47:46,218 --> 00:47:51,636
ئێمە پێمان وا نەبوو کە ئێوە سەرکەوتوو دەبن. بەدرێژایی شەو چاوەڕێی ئێوە بووین.

342
00:47:51,844 --> 00:47:57,262
گوێمان لە فڕۆکەکەت بوو، بەڵام نایبینیت nae signals.

343
00:47:57,470 --> 00:48:00,596
بەڵێ، ئێمە بەرەو خوارەوەین بۆ ڕووبارەکە.

344
00:48:00,804 --> 00:48:06,221
- ئەم بەیانییە تەقەت کردووە؟ - بەڵێ، یەکێک لە پیاوە پێشنیارەکانمان بریندار بوو.

345
00:48:07,472 --> 00:48:10,597
وە ئەوانی تریش؟

346
00:48:14,556 --> 00:48:18,098
ئێمە تاکە کەسین کە توانیمان لە ژیاندا بژین.

347
00:48:19,765 --> 00:48:24,974
ئەو پێشتر ئەرکێکی مەترسیدار بوو و تەنها حەوت کەسی تێدابوو.

348
00:48:24,974 --> 00:48:31,017
دەبێتە چای ئەو لەگەڵ پێنج کەس. عەقید باکنەر دەبێت بڕیار بدات.

349
00:48:31,225 --> 00:48:33,726
بەڵێ، ئەو دەزانێت کە دەبێ وا بێت.

350
00:48:33,934 --> 00:48:37,893
- ئەو کاتە دەڕۆین؟ - بەڵێ کاکە.

351
00:48:39,768 --> 00:48:45,186
تۆ و گەلەکەت لەوێ دەبن. - ڕێنی، ڕێگەی خۆیان دزەپێکرد.

352
00:48:46,019 --> 00:48:49,353
تۆنی، پردی پرێکۆ.

353
00:48:49,561 --> 00:48:54,354
ئێمە گرنگی بە برینەکانتان دەدەین. نەخۆشەکان لەوێ چادر دەکەن.

354
00:49:02,688 --> 00:49:06,022
- ئایا دکتۆر باشە؟ - پەرستارەکە.

355
00:49:06,231 --> 00:49:11,648
نیکۆڵ، ستی ئەمریکی. ئاگاداری باش بن.

356
00:49:11,856 --> 00:49:17,482
مارسێل و ڕۆبێرت، دڵنیابن لە دڵنەوایی ئەمریکییەکان.

357
00:49:18,941 --> 00:49:21,858
ئایا تۆ ئەمریکیت؟

358
00:49:22,066 --> 00:49:24,358
دانیشە.

359
00:49:27,692 --> 00:49:30,192
- بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟ - کەمێک.

360
00:49:31,651 --> 00:49:33,735
بەڵکو گەنجیت، نەخێر؟

361
00:49:33,943 --> 00:49:39,569
ئین هیچ نازانێت کاتێک شەڕ بۆ ئەوەی باوەڕی پێیەتی، نەخێر؟

362
00:49:39,569 --> 00:49:41,652
وای دەبینم.

363
00:49:43,319 --> 00:49:49,570
تۆ زۆر گەنجیت، و ڕاپۆرتت کردووە بۆ ئەم ئەرکە مەترسیدارە.

364
00:49:50,821 --> 00:49:53,946
- باشە ... - دەبێ ئازا بیت.

365
00:49:53,946 --> 00:49:59,989
پێم وایە کە فەرەنسییەکان پێیان وایە ئێمەی ئەڵمانی دەکوژین.

366
00:50:00,822 --> 00:50:03,322
ئەوان ئەمریکی بوون.

367
00:50:05,823 --> 00:50:09,782
بۆیە ئەدۆلف هاوار دەکات و دەڵێت "ئەمریکییەکان".

368
00:50:10,407 --> 00:50:14,782
ئەمەش مانای ئەوەیە کە ئێمە گەلەکەیانمان کوشت. ئای بۆی ...

369
00:50:14,991 --> 00:50:19,575
چۆن دەمانتوانی بزانین؟ ئەوان یەکەم کەس نین کە حاڵەتێکی ناخۆش دەمرن.

370
00:50:19,783 --> 00:50:24,159
ئەوە ئێوەی ئەمریکی پلانتان بۆ داناوە شێتییە.

371
00:50:24,367 --> 00:50:28,535
بەڵام گریمان خەڵکەکەت لە لەندەن دەزانن کە دەزانن.

372
00:50:31,035 --> 00:50:33,327
بەڵێ، دەزانم.

373
00:50:33,744 --> 00:50:38,119
- وۆرس هەوڵ دەدات. - بەڵێ، من هەوڵ دەدەم شایستە.

374
00:50:42,495 --> 00:50:44,995
ببورە، پۆرۆنی ...

375
00:50:46,037 --> 00:50:50,621
- بەڵام بیر لە یەک شت دەکەمەوە. - کامیانە؟

376
00:50:52,288 --> 00:50:56,247
چۆنە کە یەکێک لە خەڵکی vaih ڕەش پێست؟

377
00:50:59,372 --> 00:51:05,415
بۆیە دەرکەوت. بەڵام عەقید باکنەر بۆ ئەم ئەرکە هەڵبژێردرا.

378
00:51:07,290 --> 00:51:11,249
- لە کوێ بوویت؟ - چارەسەری دەستت بکە.

379
00:51:11,458 --> 00:51:16,667
- وە هەموو ڕۆژێکی پێچوو. - بۆ ئەوەی بزانیت نیکۆڵ چی، تۆ درک بەوە دەکەیت.

380
00:51:16,875 --> 00:51:18,959
نیکۆڵ کێیە؟

381
00:51:19,167 --> 00:51:22,293
ئەوە ... پەرستارێکە.

382
00:51:22,709 --> 00:51:25,418
مالی عاشقی بوو!

383
00:51:28,960 --> 00:51:32,294
چۆن دەردەکەوێت؟

384
00:51:33,336 --> 00:51:37,920
زۆر بەوەوە مەبەستەوە. ئێمە لێرە بەجێدەهێڵین ئەوان دەتوانن.

385
00:51:38,128 --> 00:51:42,504
- من لێرەوە sviat ـم دەست پێدەکەم. - دەبێ باش بووبێت.

386
00:51:42,712 --> 00:51:47,088
- دەماندەیت؟ - تۆنی، منداڵەکە بە تەنیا جێبهێڵە.

387
00:51:47,088 --> 00:51:50,839
بۆیە؟ زۆربەیان "ناسیبوویان"؟

388
00:51:52,922 --> 00:51:58,340
تێدەگەم تۆ عاشقیت یان لەگەڵمان بەشی بکە.

389
00:52:00,007 --> 00:52:02,924
نەفرەت لە تۆ تۆنی!

390
00:52:03,132 --> 00:52:06,049
ببورە، بورل. لەبیرم چوو.

391
00:52:12,717 --> 00:52:16,467
ئێمە تو نابین. لە هەمان لاشەوە.

392
00:52:17,718 --> 00:52:21,260
پێویستە یارمەتی یەکتر بدەین.

393
00:52:28,761 --> 00:52:32,511
خۆشە ئەو شەمەندەفەرە ببینیت.

394
00:52:32,720 --> 00:52:38,137
- چونکە ئێمە هێرش دەکەینە سەر شەمەندەفەر. - ئایا ئەوە ئەرکی ئەوانەیە کە ئێمە ئەوانمان هەیە ...؟

395
00:52:38,137 --> 00:52:42,513
ئەرکی ئێمە نییە. بۆ دۆزەخ بەو شەمەندەفەرە!

396
00:52:42,721 --> 00:52:48,556
ئیکاتی ئێمە باکنەر تا ئەو کاتەی کە دەبێت، پاشان دانوستان لەگەڵیدا دەکەین.

397
00:52:48,764 --> 00:52:53,348
تا کۆتایی ژیان خۆم ناشارمەوە.

398
00:52:53,348 --> 00:52:56,265
و تۆ؟

399
00:52:57,724 --> 00:53:03,349
کاتی ئەوە هاتووە بگەڕێینەوە بۆ شەڕ. نەک ئەوەی زیاتر ئاگاداری ئێوە بین.

400
00:53:07,933 --> 00:53:11,267
بەکارهێنەری بەهێز v as.

401
00:53:12,934 --> 00:53:17,102
ڕەنگە مۆدە لە سویسرا باسی ئەم بابەتە بکات ...

402
00:53:20,852 --> 00:53:22,936
مۆ دا.

403
00:53:25,853 --> 00:53:28,562
ئایا ئەمە دەکڕیت؟

404
00:53:28,770 --> 00:53:31,062
کاتژمێر؟

405
00:53:31,270 --> 00:53:35,021
- دەقەیەک چاوەڕێ بکە ... ئایا دەتوانێت بە ئینگلیزی قسە بکات؟ - بێگومان.

406
00:53:36,271 --> 00:53:40,022
بێگومان کوڕی کۆیلە.

407
00:53:40,022 --> 00:53:42,522
نەفرەت لە پانک.

408
00:53:48,356 --> 00:53:52,107
نیکۆڵ، سندوقێکی پەڕاو لەگەڵ خۆت بهێنە.

409
00:53:52,315 --> 00:53:56,274
نزیکەی هیچ شتێک نەماوە، تەنها پەردەیەکی بچووکە.

410
00:53:56,899 --> 00:53:59,191
بۆ پشتیوانی!

411
00:54:02,942 --> 00:54:06,276
- چییە؟ - پاشکۆ.

412
00:54:12,527 --> 00:54:16,902
- لیپا لە بێتی گرابڵن. - ئەمە کێیە؟

413
00:54:17,527 --> 00:54:19,819
خوشکەکەم.

414
00:54:20,028 --> 00:54:23,153
وە ڕیخۆڵە کوێرەتان؟

415
00:54:24,195 --> 00:54:27,529
دەستەکانت سیحرن.

416
00:54:28,154 --> 00:54:32,530
- تۆ فێڵت لێکردم. - بەڵێ بەتەواوی.

417
00:54:32,530 --> 00:54:36,072
ئەوەندە ئاسانە لە شەڕدا عاشق بیت.

418
00:54:36,072 --> 00:54:40,031
چونکە کاتێک مرۆڤەکان دەبەیت بۆ شەڕ ...

419
00:54:40,239 --> 00:54:43,573
... و دۆخی ئیلۆ ...

420
00:54:44,615 --> 00:54:48,365
... سبەی دەتوانم بمرم.

421
00:54:50,032 --> 00:54:52,533
ڕاست.

422
00:54:54,408 --> 00:54:56,908
دەدات...

423
00:54:56,908 --> 00:55:02,117
نابێت لێرە بیت. پێویستە لەگەڵ دایک و باوکیان لە ماڵەوە بیت.

424
00:55:03,367 --> 00:55:07,118
ماڵەکەم ... ماڵم نییە.

425
00:55:07,326 --> 00:55:14,619
ماڵەکەم یونیتە و دایک و باوکم مردوون، بە هەمان شێوەی زۆر.

426
00:55:14,619 --> 00:55:20,037
- جوانی تۆ دەبێ زاتیتیتی. - بەڵام دەبێت شەڕ بکەین!

427
00:55:20,662 --> 00:55:27,538
ئەگەر preivimo ئەم شەڕە و دەیانەوێت oeniti.

428
00:55:27,746 --> 00:55:30,872
من منداڵی کوویم هەیە.

429
00:55:31,080 --> 00:55:35,039
زۆر لەمەوبەر بیر لەم شتانە ناکەمەوە.

430
00:55:35,872 --> 00:55:37,748
دانان.

431
00:55:38,373 --> 00:55:43,790
منداڵەکانمان پارچەیەکی جوانیان دەبێت لە تۆ، چاوەکانت -

432
00:55:43,999 --> 00:55:46,082
- وە لێوەکانت.

433
00:55:46,291 --> 00:55:50,250
- نیکۆڵ، چاوەڕێی تۆیە. - من دەچم بۆ!

434
00:55:50,458 --> 00:55:54,625
- با لەگەڵ عەقید کۆببینەوە. - جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

435
00:55:56,084 --> 00:55:58,584
من پێویستم بە ii.

436
00:55:58,584 --> 00:56:01,501
ماڵئاوا.

437
00:56:19,837 --> 00:56:22,754
سیگناڵەکانی سوڕانەوە!

438
00:56:22,963 --> 00:56:26,088
بڕۆ. ڕژێنە!

439
00:56:37,965 --> 00:56:40,465
ئامادەبە.

440
00:56:43,383 --> 00:56:45,466
سکا ئی!

441
00:56:58,385 --> 00:57:02,552
خێرا، پەرەشوتەکە بشارەوە و ئاگرەکە بکوژێنەرەوە.

442
00:57:08,595 --> 00:57:11,512
بەم شێوەیە pukovnie.

443
00:57:13,804 --> 00:57:16,512
ئایا ئەوە هەموو شتێک باش بوو؟

444
00:57:16,721 --> 00:57:21,097
- دڵخۆشم. من ڤێرۆنیکم. - لە کۆتاییدا یەکتر دەبینین.

445
00:57:21,305 --> 00:57:24,014
لیوایەک سایکس هەیە.

446
00:57:26,514 --> 00:57:29,014
ئێدج، جیم!

447
00:57:29,223 --> 00:57:31,306
پوکۆڤنی ئی.

448
00:57:32,765 --> 00:57:36,307
- ئایا ئەم پیاوە ... - پوکۆڤنی باکنەر.

449
00:57:36,515 --> 00:57:42,558
- ئایا دەتوانین بە تەنیا خلیسکێنە بکەین؟ - بەڵێ، بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی دەکەم.

450
00:57:55,685 --> 00:58:00,477
- ئەوە هەمووی دەبێت. - عیسا، کە تۆ ئەوە دەکەیت؟

451
00:58:00,477 --> 00:58:05,895
- بۆ ئەم ئەرکە هەڵبژێردران. - بە جلوبەرگی ئەڵمانی مەشق و ڕاهێنانیان پێکراوە.

452
00:58:06,103 --> 00:58:11,937
وە کۆمەڵێک لە وازهێنەران بوێری ئەوەیان هەبوو کە هەندێک پێشنیارم پێشکەش بکەن.

453
00:58:12,979 --> 00:58:15,896
باندێکی بکوژ و دز.

454
00:58:16,105 --> 00:58:22,147
هیچ پێشنیارێکتان هەیە؟ شایەنی ئەوە نییە خۆیان بە سەرباز ناوببەن.

455
00:58:22,356 --> 00:58:26,106
- وە پێویستە ئەرکەکە بسپێریت ... - کاکە!

456
00:58:27,356 --> 00:58:31,732
براکەم شۆفێری بزوێنەرە و فێری لێخوڕینی شەمەندەفەر بووم.

457
00:58:33,191 --> 00:58:37,358
پوکۆڤنی جەمیم تۆ کە دەتوانین ئیزڤریتی میسیۆن.

458
00:58:37,566 --> 00:58:41,317
ئەو ئەڵمانییەی من ڕاستگۆیانە قسەی لەگەڵ دەکەم، بەڵام سەربازێکی باشن.

459
00:58:41,525 --> 00:58:48,818
تۆ شێتی ئەگەر پێت وایە لەوانەیە بەرگریت هەبێت ucjenjujui من.

460
00:58:49,026 --> 00:58:55,277
تەنها دەتوانم گرەنتی ئەوە بدەم کە بەبێ دادگاییکردن لەسێدارە دەدرێت!

461
00:58:56,736 --> 00:58:58,611
تەنها یەک کێشە هەیە.

462
00:58:58,820 --> 00:59:04,237
بەڵێنم دا بیانبەم بۆ سویسرا. وە بەنیازم بیکەم.

463
00:59:04,445 --> 00:59:07,988
- مەبەست لێی منە؟ - دواتر نیشانت بدەم.

464
00:59:08,196 --> 00:59:12,572
- با جەهەنەمەکە لەوێ خوارەوە بگەیەنین! - پیێر، نەیبینیوە؟

465
00:59:16,114 --> 00:59:19,031
ئەوە هێڵەکەیە؟

466
00:59:21,948 --> 00:59:24,448
پوکۆڤنی ئی!

467
00:59:25,699 --> 00:59:30,491
ئەوە کاێم ڤێرۆنیک دا تێ وەک سیفەتەکە؟

468
00:59:32,783 --> 00:59:36,534
- بڵێ لە ناو یان سکاوت. - باشە.

469
00:59:36,742 --> 00:59:39,451
بەهیوای دیدار.

470
00:59:39,659 --> 00:59:43,618
ڕشتن و سواری هەمووی بە یەکجار!

471
00:59:47,577 --> 00:59:51,952
گرەو دەکەم هاوپەیمانان بۆ ماوەی سێ مانگ دەگەنە بەرلین.

472
00:59:52,161 --> 00:59:57,787
ماوەیەکی زۆرە. ئێمە چاودێری دەکەین تەنانەت ئەگەر پاتۆن لە ڕاین تێپەڕێت.

473
00:59:57,995 --> 01:00:01,746
وا دیارە تۆ لیوای ئێس ئێس دانیشتوویت.

474
01:00:01,954 --> 01:00:07,371
هەر بڕیارێک بدەیت، دەبێت بێینە سەرەوە لەوێ و بارهەڵگرەکە وەربگرین.

475
01:00:07,580 --> 01:00:12,581
- کەواتە تۆ تەنها UEMOA دەکەیت و لێیان دەپرسیت؟ - بەڵێ، کەمتر-ڤی.

476
01:00:13,206 --> 01:00:16,956
تەنها dri من، منداڵ.

477
01:00:22,790 --> 01:00:29,041
- دوو دیلم هەیە ئەمریکا. - کە ئێمە لەگەڵیان دەیکەین؟

478
01:00:29,250 --> 01:00:33,000
- پێویستە ئۆتۆمبێل بم. - دەتوانی ئەوە پشتڕاست بکەیتەوە؟

479
01:00:33,209 --> 01:00:37,168
ئەوە بۆ "دڵنیاکردنەوە"؟ مەبەستی جەهەنەم بەو قسەیە؟

480
01:00:38,001 --> 01:00:44,044
زیندانییەکانمان گواستەوە، بەڵام لەسەر بارهەڵگرەکە فڕێدراوە.

481
01:00:44,252 --> 01:00:48,628
دوو ڕۆژ بە پێ ڕۆیشتین و ئێستا مردووین ماندوو بووین.

482
01:00:49,253 --> 01:00:52,587
- ئێمە هیچ ئارەزووی ئەوەمان نییە ... - دۆی لێرە!

483
01:00:57,587 --> 01:01:00,088
چارەسەرکردنی Hltler.

484
01:01:00,296 --> 01:01:04,672
- لێرە ڕوودەدات؟ - هیچ کاکە.

485
01:01:05,297 --> 01:01:10,923
دوو زیندانیم هەیە و ئەمریکا پێویستی بە ئۆتۆمبێلێکی نوێیە.

486
01:01:11,131 --> 01:01:16,549
مۆ ئۆتۆمبێلەکە بەدەست دەهێنێت، بەڵام زیندانییەکان لێرە دەمێننەوە.

487
01:01:16,757 --> 01:01:20,716
بیستن! - دیلەکانی ناو ئۆفیسەکەم ببە.

488
01:01:21,133 --> 01:01:23,425
بڕۆ.

489
01:01:35,301 --> 01:01:39,052
سەیری بکە، من جۆ لویس دەناسم.

490
01:01:39,052 --> 01:01:43,219
دەبێت ئەم جۆرە هەوڵدان بۆ شیرککردن! ئەو پێویستی بە منە.

491
01:01:43,844 --> 01:01:48,012
ڕۆبن هود و فێڵەکەی لەگەڵ uetom کۆنەکەت لەبیرە؟

492
01:02:03,847 --> 01:02:06,556
لێرەدا بارهەڵگر.

493
01:04:02,198 --> 01:04:09,283
عەقید چارڵز باکنەر. لیوای 4ی پەرەشوت.

494
01:04:09,491 --> 01:04:14,492
چارڵز تۆماس باکنەر، عەقید - 0,628,324th

495
01:04:19,909 --> 01:04:23,243
سەربازەکە فرێد کانفیڵد.

496
01:04:23,452 --> 01:04:26,160
کانفیڵد - 873...

497
01:04:27,411 --> 01:04:31,786
...5...216.

498
01:05:29,086 --> 01:05:31,795
یەکەی vaa لە کوێیە؟

499
01:05:32,629 --> 01:05:34,712
من؟

500
01:05:34,921 --> 01:05:39,296
چارڵز تۆماس باکنەر، عەقید - 0,628,324th

501
01:05:43,255 --> 01:05:45,547
باکنەر...

502
01:05:47,423 --> 01:05:50,340
یان باک ئینێر؟

503
01:05:51,173 --> 01:05:54,924
ئایا ڕەگ و ڕیشەی ئەڵمانییە؟

504
01:05:57,007 --> 01:06:01,383
چۆنە کە ئەم جۆرە ناتەبایە لە کۆمپانیای ئاسانەکەیدا هەیە؟

505
01:06:02,633 --> 01:06:06,800
کەواتە ناگونجێن؟ پێت دەڵێم بۆچی.

506
01:06:08,467 --> 01:06:11,593
چونکە تۆ گەواد.

507
01:06:11,593 --> 01:06:15,552
ئێوە هەمووتان ئەمریکین mijeane race.

508
01:06:15,760 --> 01:06:19,094
ڕەشپێستەکان، جولەکەکان، پۆلەندییەکان ...

509
01:06:19,302 --> 01:06:22,011
... ئیتاڵی و ئێرلەندی.

510
01:06:22,636 --> 01:06:25,137
لە هەموو جۆرەکانی.

511
01:06:25,345 --> 01:06:28,679
ئا ژنانی ڤای قحبەن!

512
01:06:29,929 --> 01:06:32,429
وەک چۆن منداڵانی بچووک...

513
01:06:34,305 --> 01:06:37,222
کۆکاکۆلا، هۆلیوود ...

514
01:06:40,139 --> 01:06:42,639
...من vake.

515
01:06:47,223 --> 01:06:50,349
گەوادەکانی خوێناوی!

516
01:06:52,849 --> 01:06:56,600
- پێیان بڵێ چەک فڕێ بدەن. - تەقە مەکە!

517
01:06:56,808 --> 01:07:00,559
چەکەکەت بخەرە سەر مێزەکە.

518
01:07:24,729 --> 01:07:28,896
سەرسوڕهێنەرە کە چۆن ئەم شتە کۆنە خراپانەت دەوێت.

519
01:07:30,355 --> 01:07:34,314
چۆنیت پوکۆڤنی؟ - باش. - تۆنی، ڕاست دەرچووی ئامادەیە؟

520
01:07:34,522 --> 01:07:38,898
- ue دابەزێنە بۆ Burle. - ئاگاداربە، تەلەفۆنەکەی بۆ هەڵمەگرە.

521
01:07:50,358 --> 01:07:52,441
چارەسەرکردنی Hltler.

522
01:07:53,275 --> 01:07:58,901
چەند ئارەقە بۆ بەدەستهێنانی بارهەڵگرەکە. بڕیارە گوێت لەوە بێت کە ئەفسەری ئێس ئێس لەسەر قسەکردن لەگەڵت.

523
01:07:59,109 --> 01:08:02,234
- دەوترێت؟ - لەبیرت بێت ...

524
01:08:02,234 --> 01:08:04,526
لەسەر من دەوترێت؟

525
01:08:04,735 --> 01:08:08,485
- تۆ یەکەمین لە ڕیزدا. - من تێدەگەم!

526
01:09:14,954 --> 01:09:18,913
ئەمە سکێچێکی لوکۆمۆتیڤەکەیە.

527
01:09:19,121 --> 01:09:25,997
تاقیگەی مۆبایل موشەکێکی نوێی نموونەیی V2 یە.

528
01:09:26,622 --> 01:09:32,665
لەسەر ئامانجەکە بەدەستهێنانی ژیرۆسکۆپێکە لە میکانیزمەکەدا کە موشەکەکە دادەنێت.

529
01:09:32,873 --> 01:09:40,374
گەلەکەم هەفتەی vjebali لە شەمەندەفەرە نزیکەی یەکسانەکاندا.

530
01:09:40,583 --> 01:09:43,083
ئەمەش ڕێگای شەمەندەفەرەکە.

531
01:09:43,291 --> 01:09:47,667
ئێ لێرە لە بویلێت وەستاون بۆ ئەوەی دوو زانای داماو هەڵبگرن.

532
01:09:48,292 --> 01:09:53,501
یاگەر و بەڵێ پێمان دەڵێین زانا. فەرەنسییەکان مامەڵە لەگەڵ زانای ڕاستەقینە دەکەن.

533
01:09:53,710 --> 01:09:58,294
کاتێک شەمەندەفەرەکە دەگاتە ئەم پێشکەوتنە، بورل و تۆنی دەبێ -

534
01:09:58,502 --> 01:10:01,627
- ئەم پردە بتەقێننەوە.

535
01:10:02,461 --> 01:10:08,503
پاشان شەمەندەفەرەکە دەبێت بگەڕێتەوە بۆ krianja و بەم شێوەیە بەردەوام بێت.

536
01:10:09,545 --> 01:10:14,963
کاتێک ئەم پردە یونیت بوو، ئێمە گۆڤۆ بەکاردەهێنین و سواری بورلا و تۆنیا دەبین.

537
01:10:15,171 --> 01:10:19,338
تۆنی پاشان otkaiti زرێپۆش عەرەبانە لە پێکهاتەی شەمەندەفەر.

538
01:10:19,547 --> 01:10:23,714
ڤێرۆنیک خەڵک هێرش دەکەنە سەر دەبنە - .

539
01:10:23,922 --> 01:10:26,631
- و شەمەندەفەر بگەڕێنێتەوە بۆ ئەمریکا ئەرک.

540
01:10:26,840 --> 01:10:33,507
کانفیڵد یارمەتیان دەدات. لە نزیک پۆنت مۆسۆن کەتیبەی ئەمریکی هەیە.

541
01:10:33,716 --> 01:10:38,508
کێشەکە لە چیدایە؟ تەنها پێویستە شەمەندەفەری بچووک بدزێت.

542
01:10:39,341 --> 01:10:41,633
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

543
01:10:41,842 --> 01:10:45,801
تێنەگەیشتم ڕۆڵی من چییە.

544
01:10:46,009 --> 01:10:51,218
پێویستە بەڵگەنامە ساختە بکات و بمانباتە شەمەندەفەر.

545
01:10:51,427 --> 01:10:55,385
پاشان دەبێت خەڵکی سەر پردەکە ئاگادار بکەیتەوە کە ئێمە سواری بووین.

546
01:10:55,594 --> 01:11:01,011
دڵنیابە پەیامێکت دەست دەکەوێت کە نەفڕێت و شەمەندەفەر و پردەکە.

547
01:11:01,011 --> 01:11:03,928
- جۆ ئەو پرسیارە؟ - کەی کرێم؟

548
01:11:04,137 --> 01:11:09,138
شەمەندەفەرەکە کاتژمێر ١٤.٠٠ دەگاتە Bouillet. کاتژمێرێک پێش -

549
01:11:09,346 --> 01:11:14,555
- فەرەنسییەکان لەگەڵ زاناکان ئۆتۆمبێلەکە دەوەستێنن.

550
01:11:16,847 --> 01:11:19,556
بۆ بۆ بۆ ڕادی ؟

551
01:11:19,556 --> 01:11:22,681
ئاگاداربن، تەڵەیە!

552
01:11:27,057 --> 01:11:29,974
میی، با بچین.

553
01:11:48,935 --> 01:11:51,019
نیکۆڵ!

554
01:11:51,227 --> 01:11:56,228
تۆنی، ئەوە لێرەدا دەیکات؟ پێویستە لەسەر پردەکە بێت.

555
01:11:56,436 --> 01:12:00,187
بیرت بێت چیم وت. ئاگاداری خۆت بە.

556
01:12:00,812 --> 01:12:02,896
هەروەها تۆش.

557
01:12:14,772 --> 01:12:17,064
کاغەزەکان، تکایە.

558
01:12:27,274 --> 01:12:31,442
هەموو شتێک باشە. با بڕۆن.

559
01:12:47,902 --> 01:12:53,111
ڕەنگە بچووکترین گرێکا کوشندە بێت، چونکە هەموو شتێک دەبێت بە تەواوی بێت.

560
01:12:59,571 --> 01:13:01,654
هەنجیری دری.

561
01:13:10,197 --> 01:13:12,698
کاغەزەکان، تکایە.

562
01:13:17,907 --> 01:13:21,866
هەموو شتێک باشە. دەتوانرێت سوار بکرێت.

563
01:13:22,074 --> 01:13:24,991
سوپاس.

564
01:13:34,159 --> 01:13:38,743
جەنەڕاڵ تیک، asnici ڕیتەر ئی شایفەر!

565
01:13:38,952 --> 01:13:45,203
خۆشحاڵم. شەمەندەفەرەکە بۆ چەند خولەکێک دەڕوات. یەکلا کردنەوە.

566
01:13:45,411 --> 01:13:49,995
ئەوان دەیانویست یەکسەر دەست بە کارێک بکەن لەگەڵ، جەنەڕاڵ.

567
01:13:49,995 --> 01:13:56,246
alim، بەڵام ڕێگە بە کەس نادرێت لە تاقیگەدا لە کاتێکدا شەمەندەفەرەکە ناجوڵێت.

568
01:13:57,079 --> 01:14:02,289
- بەڵێ بێگومان نەخێر. - بەڵێ ئەوە بێ ئەوەی بگوترێ.

569
01:14:12,915 --> 01:14:15,832
سڵاو؟ سڵاو؟

570
01:14:38,127 --> 01:14:40,419
ڕوون!

571
01:14:54,171 --> 01:14:58,339
شەمەندەفەرەکە تازە دەستی پێکردبوو. دوعا دەکەم؟ کە.

572
01:15:11,257 --> 01:15:13,966
هەڵۆ؟

573
01:15:14,174 --> 01:15:16,466
هەڵۆ؟

574
01:15:16,466 --> 01:15:21,259
- نیتا نەبیستن. با هیچ. - پۆکواڤاج بەردەوامە.

575
01:15:21,467 --> 01:15:28,343
نێت ڕوویدا. کاتێک شەمەندەفەرەکە دێتە سەر پردێک، ئێمە فڕێی دەدەین.

576
01:15:33,136 --> 01:15:37,511
چووین. ئایا دەتوانین دەست بە کار بکەین؟

577
01:15:37,720 --> 01:15:42,304
بەڵێ، تەنها پێویستت بە چەکی تێرێسە.

578
01:15:42,304 --> 01:15:46,263
- فۆرماڵیتیەکان کاردەکات. - بەڵێ بێگومان.

579
01:16:24,185 --> 01:16:27,935
کاپتن شایفەر و کاپتن ڕیتەر؟

580
01:16:28,144 --> 01:16:31,894
من عەقید هاوسەرم. عەقید برینەر لە ژوورەکەدایە.

581
01:16:32,103 --> 01:16:37,312
بەم زووانە دەتوانن بەشداری بکەن. دانیشە.

582
01:16:38,354 --> 01:16:42,729
کۆلۆنێل برینەر دەڵێت کە ئێوە پێکەوە کارتان کردووە لەسەر پەرەپێدانی V1.

583
01:17:02,524 --> 01:17:04,816
کراسنۆ ...

584
01:17:06,066 --> 01:17:08,150
واز بێنە!

585
01:17:15,651 --> 01:17:18,568
بە دۆزەخ!

586
01:17:30,862 --> 01:17:36,071
لێرەدا وەسفێکی ورد دەخەینەڕوو. هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیانە لەوێیە.

587
01:17:36,904 --> 01:17:40,446
تۆ ئازادیت. سوپاس. ببوورە.

588
01:17:42,738 --> 01:17:48,781
ئەم بەشە سەوزەی ica میکانیزمی خۆ unitavajueg ە.

589
01:17:48,989 --> 01:17:54,823
هەموو moe تەنها بۆ ماوەی ١٥ چرکە دەفڕێت.

590
01:18:57,958 --> 01:19:00,458
وەستان!

591
01:19:24,212 --> 01:19:28,379
من دەچم سەردانی عەقید برینەر دەکەم.

592
01:19:29,004 --> 01:19:31,296
بێگومان.

593
01:19:32,546 --> 01:19:36,922
پوکۆڤنی برینەر، کاپتن شایفەر دەتەوێت بیبینیت.

594
01:19:45,673 --> 01:19:48,382
- شایفەر؟ - بەڵێ کاکە.

595
01:19:48,591 --> 01:19:53,175
خۆشحاڵم کە جارێکی تر دەتبینمەوە. یەک سات تکایە.

596
01:20:04,635 --> 01:20:08,177
- ڕوویدا؟ - دیاریکردنی من خراپ.

597
01:20:26,930 --> 01:20:29,847
شەمەندەفەرەکە دێت.

598
01:20:35,056 --> 01:20:37,140
نیک!

599
01:20:42,974 --> 01:20:46,516
یاگەر و باکنەر لە شەمەندەفەرەکەدان.

600
01:20:47,349 --> 01:20:50,475
پردەکە فڕێ بدە.

601
01:20:53,809 --> 01:20:56,101
چ گەشتێکە ...

602
01:20:59,435 --> 01:21:02,768
- بیتەقێننەوە! - تۆ ئەنجامی دەدەیت.

603
01:21:10,478 --> 01:21:12,353
شەمەندەفەرەکە بوەستێنە!

604
01:21:27,147 --> 01:21:30,064
خۆت بۆ شەڕ ئامادە بکە.

605
01:21:35,690 --> 01:21:39,441
- پردەکە تەقێنرایەوە. - لەبەر ئەوەی ئێمە وەستاین؟

606
01:21:39,649 --> 01:21:45,900
بە zapovjednitvu بڵێ. پێویستە باشتر واگۆن بە موشەک بپارێزین.

607
01:21:53,193 --> 01:21:58,610
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە جگە لە تێپەڕبوونی نزیک لە گواستنەوەی شوێنی ئەمریکا.

608
01:21:58,818 --> 01:22:02,777
بە شۆفێری بزوێنەر بڵێ بگەڕێتەوە بۆ دژایەتی.

609
01:22:11,737 --> 01:22:14,446
- من تێدەگەم. - عەقید برینەر لە کوێیە؟

610
01:22:14,654 --> 01:22:19,030
لە ژوورەکەدا. دەچم بزانم چۆنە.

611
01:24:27,591 --> 01:24:33,633
دەستبەجێ پەیوەندی بە پۆنت مۆسۆنەوە بکەن. - وەک لە نەخشەکەدا دەبینین ...

612
01:24:33,842 --> 01:24:39,676
سڵاو؟ پردەکە یەکگرتووە. ڤرامۆ پشت.

613
01:24:40,301 --> 01:24:43,635
بارودۆخی تۆ چییە؟

614
01:24:43,843 --> 01:24:47,594
بە جەنەڕاڵەکە بڵێ کە هەموو شتێک ئارامە و هەڵەی پەیج بیمەی کردووە.

615
01:24:47,802 --> 01:24:51,553
بەڵێ هەموو شتێک باشە و وێستگەکەش دابین کراوە.

616
01:25:04,471 --> 01:25:07,388
ئیما لە ئۆکۆلۆنا؟

617
01:25:27,391 --> 01:25:29,683
فۆڵۆوم بکەن!

618
01:25:58,438 --> 01:26:02,188
یاگەر! سوزدریت سێ، پۆرۆنی.

619
01:26:04,480 --> 01:26:07,397
چۆن دەڕوات پوکۆڤنی؟

620
01:27:10,740 --> 01:27:14,699
بریندارەکان کۆبکەرەوە و چەکەکە وەربگرە.

621
01:27:22,825 --> 01:27:28,660
لە کوێ دەرکران؟ - شەمەندەفەر پڕ لە ئەڵمانی! شاردنەوە!

622
01:27:32,619 --> 01:27:35,119
پۆ ئوریتە!

623
01:27:57,622 --> 01:28:00,748
کانفیڵد، شەمەندەفەرەکە بوەستێنە!

624
01:28:00,956 --> 01:28:03,040
بڕۆ!

625
01:28:55,548 --> 01:28:58,882
- چی ڕوودەدات؟ - ئامادە!

626
01:29:03,882 --> 01:29:06,591
تۆنی.

627
01:29:06,799 --> 01:29:09,508
چەکەکەت بخەرە خوارەوە.

628
01:29:09,717 --> 01:29:12,009
دەمانچە، بە خێرایی!

629
01:29:13,675 --> 01:29:16,593
ڕووەکانی بەرەو دیوارەکە.

630
01:29:19,093 --> 01:29:21,593
ئێوە دوو کەس وەک یەکن.

631
01:29:25,344 --> 01:29:28,678
تۆنی ... پازی سێ.

632
01:29:30,761 --> 01:29:35,762
دەرگاکە بکەرەوە. تۆ لەوێ! بەڵێ، دەرگاکە ...

633
01:29:39,096 --> 01:29:43,055
کاتی ئەوە هاتووە بچین. بینینەکان بکە.

634
01:29:46,389 --> 01:29:50,764
تازە بینیم کەسێک لە شەمەندەفەرەکە کەوتۆتە خوارەوە.

635
01:30:34,313 --> 01:30:37,021
دەرگاکە دەکاتەوە، بە خێرایی!

636
01:31:05,567 --> 01:31:08,276
با بڕۆین! لەوێ خۆیان شاردەوە.

637
01:31:12,235 --> 01:31:15,777
بڕۆ بۆ لای هاوەڵەکانی. چاوپێکەوتن ئێمە لەگەڵ شەمەندەفەرەکە دەبین.

638
01:31:50,157 --> 01:31:52,449
ئێج، بورل.

639
01:31:55,783 --> 01:31:59,117
ئێمە سەرکەوتوو بووین! بورل؟

640
01:32:02,451 --> 01:32:04,951
چۆن دەڕوات پوکۆڤنی؟

641
01:32:05,160 --> 01:32:07,868
زۆری نەخایاند دەکوڵێت.

642
01:32:09,535 --> 01:32:13,286
نەفرەت لێی، ڕوو لە میکانیزمی خۆ-یونیتاڤاجوی بکە.

643
01:32:22,871 --> 01:32:26,413
وەستا. ڕوویدا؟

644
01:32:26,621 --> 01:32:29,538
قەڵەمێکی لەناوەوە چەقاند.

645
01:33:12,670 --> 01:33:16,837
- پوکۆڤنی، نزیکبوونەوە لە وێستگەکە. - من ئامادەم.

646
01:33:56,010 --> 01:34:00,385
ئەوان دەچنە ناو ئیمۆیەکی تەڵەوە. وێستگەکە پڕە لە ئەڵمانی!

647
01:34:07,678 --> 01:34:09,970
چۆنی؟

648
01:34:10,178 --> 01:34:13,304
لە ڕاستیدا باشترین نییە.

649
01:34:13,304 --> 01:34:17,263
لێرە دەگەیت izai؟ - دوای تۆ. شتێکی زیادەم هەیە کە دەبێ بیکەم.

650
01:34:17,263 --> 01:34:20,388
چۆنە دەڵێت.

651
01:34:24,139 --> 01:34:27,681
بەهەر حاڵ نەخشەیەکم نەبوو ...

652
01:34:38,933 --> 01:34:41,641
لە سویسرا دەتبینمەوە!

653
01:34:46,225 --> 01:34:50,809
ڤێرۆنیک شکستی هێنا لە ئێمەی ئەڵمانی کە لە وێستگەکەدا چاوەڕێمان دەکرد.

654
01:34:51,018 --> 01:34:54,352
- چۆن دەڕوات pukovnie؟ - سەیکاجتە پۆرونیێ.

655
01:34:54,560 --> 01:34:58,727
پێم وایە توانیم خۆم بکێشمە دەرەوە.

656
01:34:59,352 --> 01:35:01,436
ئیڤۆ گا.

657
01:35:02,686 --> 01:35:08,312
- زانینلجیڤۆ، دوای ئەوەی چووینە خوارەوە؟ - ئێستا دەبێت لە شەمەندەفەرەکە دەرباز بین.

658
01:35:08,312 --> 01:35:12,479
پێویستم بە دوا شتە کە بیکەم. تۆ ئاگاداری خۆت دەبیت.

659
01:35:12,688 --> 01:35:16,855
- بیبە. - تۆم...

660
01:35:18,730 --> 01:35:21,647
وەریبگرە تۆم.

661
01:36:56,662 --> 01:36:59,995
یارمەتیدان! هاوکارمان بن!

662
01:37:17,498 --> 01:37:19,790
نیکۆڵ!

663
01:37:21,249 --> 01:37:23,541
نیکۆڵ!

664
01:37:24,999 --> 01:37:27,083
تۆنی!

665
01:37:30,000 --> 01:37:32,292
تۆنی!