1 00:42:06,274 --> 00:42:07,692 Mən səni tanıyıram. 2 00:42:08,943 --> 00:42:12,405 ilə danışırdın tattaglia ailəsi.. Doğrudur? 3 00:42:13,406 --> 00:42:17,410 Düşünürəm ki, siz və mən iş görə bilərik. 4 00:42:19,203 --> 00:42:22,040 Mənə sənin kimi güclü biri lazımdır. 5 00:42:22,582 --> 00:42:25,376 Eşitdim ki, xoşbəxt deyilsən... 6 00:42:25,918 --> 00:42:28,046 Corleone ailəsi ilə. 7 00:42:28,963 --> 00:42:30,631 Mənə qoşulmaq istəyirsən? 8 00:42:31,841 --> 00:42:33,801 Bunun mənim üçün nə faydası var? 9 00:42:34,677 --> 00:42:38,139 Başlamaq üçün 50.000 dollar. 10 00:42:41,434 --> 00:42:42,685 Pis deyil! 11 00:42:44,145 --> 00:42:45,897 Razılaşdın? 12 01:37:14,203 --> 01:37:16,664 Əlindən öpürəm, Don Tommasino. 13 01:37:22,420 --> 01:37:24,422 Niyə bu qədər uzaqsan evdən? 14 01:37:24,964 --> 01:37:27,592 Bilirsən ki, mən sənin qarşısında cavabdehəm sənin həyatına ata. 15 01:37:27,675 --> 01:37:29,052 Mühafizəçilər buradadır. 16 01:37:29,886 --> 01:37:31,971 Hələ də təhlükəlidir... 17 01:37:32,263 --> 01:37:35,266 Santinodan eşitmişik Nyu Yorkda... 18 01:37:35,475 --> 01:37:37,769 Düşmənləriniz burada olduğunuzu bilir. 19 01:37:38,895 --> 01:37:42,065 Santino nə vaxt dedi geri dönə bilərəm? 20 01:37:42,315 --> 01:37:44,025 Hələ yox. 21 01:37:44,192 --> 01:37:46,069 Bundan söhbət gedə bilməz. 22 01:37:49,405 --> 01:37:51,032 İndi hara gedirsən? 23 01:37:54,327 --> 01:37:55,411 Mənim maşınımı götür. 24 01:37:58,831 --> 01:37:59,874 gəzmək istəyirəm. 25 01:38:02,752 --> 01:38:03,836 Ehtiyatlı olun. 26 01:38:38,246 --> 01:38:39,497 Bütün kişilər hara getdi? 27 01:38:40,540 --> 01:38:42,834 Onların hamısı vendettalardan ölüblər. 28 01:38:44,335 --> 01:38:46,838 Ölənlərin adları var. 29 01:39:35,052 --> 01:39:37,180 Mamma Mia nə gözəldir. 30 01:39:45,396 --> 01:39:48,483 Məncə, vurdun ildırım çaxması ilə. 31 01:39:54,447 --> 01:39:58,451 Siciliyada qadınlar daha çoxdur ov tüfəngindən daha təhlükəlidir. 32 01:40:22,308 --> 01:40:23,476 Yaxşı ov etdiniz? 33 01:40:24,477 --> 01:40:26,646 Bütün qızları tanıyırsan buralarda? 34 01:40:27,313 --> 01:40:28,689 Əsl gözəlliklər gördük. 35 01:40:29,440 --> 01:40:33,069 Onlardan biri dostumuzu vurdu ildırım kimi. 36 01:40:36,405 --> 01:40:39,075 O, şeytanın özünü sınayardı. 37 01:40:46,624 --> 01:40:48,834 Həqiqətən birlikdə. 38 01:40:53,756 --> 01:40:56,092 Belə saç, belə ağız 39 01:40:58,010 --> 01:41:01,681 etrafdakı qızlar gözəl... amma fəzilətli. 40 01:41:01,806 --> 01:41:04,267 Bunun bənövşəyi paltarı var idi... 41 01:41:04,475 --> 01:41:06,644 Və saçında bənövşəyi lent. 42 01:41:07,478 --> 01:41:10,690 İtalyandan daha çox yunan növü. 43 01:41:13,359 --> 01:41:14,610 Onu tanıyırsan? 44 01:41:19,532 --> 01:41:22,285 Belə qız yoxdur bu şəhərdə. 45 01:41:24,912 --> 01:41:26,163 İlahi, başa düşdüm! 46 01:41:30,293 --> 01:41:31,335 Nə olub? 47 01:41:33,546 --> 01:41:34,839 gedək. 48 01:41:37,008 --> 01:41:38,384 Onun qızıdır. 49 01:41:38,676 --> 01:41:40,052 Ona deyin ki, bura gəlsin. 50 01:41:43,514 --> 01:41:44,682 Ona zəng et. 51 01:42:04,744 --> 01:42:07,163 Fabrizio, sən tərcümə et. 52 01:43:12,228 --> 01:43:16,273 Bazar günü səhər evimə gəl. Mənim adım vitelli. 53 01:43:21,654 --> 01:43:23,280 Onun adı nədir? 54 02:03:16,598 --> 02:03:19,893 Sizə ingilis dilini öyrətmək daha təhlükəsizdir! 55 02:03:20,602 --> 02:03:21,853 İngilis dilini bilirəm... 56 02:03:36,534 --> 02:03:38,536 Palermoda işlər necədir? 57 02:03:44,626 --> 02:03:48,671 Michael mənə öyrədir sür... bax, sənə göstərərəm. 58 02:03:51,341 --> 02:03:53,134 Palermoda işlər necədir? 59 02:03:53,676 --> 02:03:56,846 Gənclər hörmət etmir daha bir şey... 60 02:03:57,889 --> 02:04:01,100 Zaman daha pisə doğru dəyişir. 61 02:04:03,436 --> 02:04:06,940 Bu yer oldu sizin üçün çox təhlükəlidir. 62 02:04:09,567 --> 02:04:14,864 Villaya köçməyinizi istəyirəm Siracusa yaxınlığında... indi. 63 02:04:20,870 --> 02:04:21,996 Nə olub? 64 02:04:22,914 --> 02:04:25,166 Amerikadan pis xəbər. 65 02:04:27,752 --> 02:04:31,464 Qardaşın Santino, öldürdülər. 66 02:04:37,929 --> 02:04:39,973 Gedək... söz vermişdin. 67 02:05:00,201 --> 02:05:01,494 Maşını al. 68 02:05:18,302 --> 02:05:19,929 Calo, apolloniya haradadır? 69 02:05:20,930 --> 02:05:24,308 O, səni təəccübləndirəcək. O, maşın sürmək istəyir. 70 02:05:26,602 --> 02:05:28,730 O, yaxşı amerikalı həyat yoldaşı olacaq. 71 02:05:30,148 --> 02:05:32,817 Gözləyin, baqajı alacam. 72 02:05:45,121 --> 02:05:47,040 hara gedirsen 73 02:05:48,499 --> 02:05:50,585 Orada gözləyin! Mən sənin yanına sürəcəyəm.