1 00:00:30,447 --> 00:00:32,532 Uyumadan önce her zaman dua ederim 2 00:00:33,658 --> 00:00:36,369 O kadar ki sabah kalkamıyorum Eğer acıtıyorsa 3 00:00:39,039 --> 00:00:40,957 Yani eğer okula gidemiyorsan 4 00:00:45,211 --> 00:00:47,922 Bir kazadan sonra İki yıl geçti 5 00:00:48,006 --> 00:00:49,716 Zaten mezun olduysanız 6 00:00:54,179 --> 00:00:55,889 Ölmekten korkmuyorum 7 00:00:55,972 --> 00:00:58,099 - Merhaba - Merhaba 8 00:00:58,183 --> 00:00:59,684 bundan daha korkutucu 9 00:01:02,062 --> 00:01:03,897 Çünkü okula cehennemde gidiyorum 10 00:01:04,689 --> 00:01:07,025 -Ne, hey, Daeseok! - Daeseok değil mi? 11 00:01:07,108 --> 00:01:09,277 - Merhaba Daeseok! - Aşağı gel! 12 00:01:09,360 --> 00:01:11,029 -Kim o? - Daeseok, değil mi? 13 00:01:11,112 --> 00:01:12,864 - Aşağı gel, yapma! - Ne yapıyorsun? 14 00:01:12,947 --> 00:01:14,824 Hey, Park Dae-seok, bu tehlikeli! 15 00:01:14,908 --> 00:01:17,410 - Daeseok, bu tehlikeli! - Tehlikeli, hey, aşağı gel, hey! 16 00:01:17,494 --> 00:01:19,120 Hey, hey, hey Bunu polise bildirmem gerekmez mi? 17 00:01:19,204 --> 00:01:20,038 Bildirin, bildirin 18 00:01:20,121 --> 00:01:21,164 Aşağı gel! 19 00:01:21,247 --> 00:01:24,167 Bugünden itibaren Daehango kreplerini seçin~ 20 00:01:24,250 --> 00:01:26,211 Dou doo doo doo doo doo doo doo doo doo! 21 00:01:27,462 --> 00:01:29,839 Park Dae-seok! 22 00:01:29,923 --> 00:01:30,757 alkış! 23 00:01:30,840 --> 00:01:31,883 alkış! 24 00:01:32,383 --> 00:01:35,470 Şu andan itibaren jeonttabong geçiş töreni Devam edelim 25 00:01:35,553 --> 00:01:37,347 Önceki Jeonta Kim Kyung-min ileri! 26 00:01:38,890 --> 00:01:39,891 uyan ve al 27 00:01:39,974 --> 00:01:41,392 Uyan, seni küstah piç. 28 00:01:41,893 --> 00:01:43,770 Jeonttabong teslim edildi! 29 00:01:47,023 --> 00:01:48,900 Şu anda sınıfta ne yapıyorsun? 30 00:01:48,983 --> 00:01:50,652 Azalan üstel fonksiyon şöyle görünür… 31 00:01:50,735 --> 00:01:52,362 Cep telefonunu koymuyor musun? 32 00:01:52,445 --> 00:01:54,656 Vay, çevrimiçi dersler çok daha faydalı. 33 00:01:55,365 --> 00:01:56,574 Derste başarılı ol 34 00:01:56,658 --> 00:01:58,284 yine x artı 1… 35 00:01:58,785 --> 00:02:00,120 Şimdi öğretmene söylemek istediğin bu mu? 36 00:02:00,203 --> 00:02:02,122 Dönem muafiyeti Resmi bir öğretmen bile değilsin. 37 00:02:04,874 --> 00:02:06,793 babanla konuş Beni tam zamanlı çalışan yapabilir misin? 38 00:02:07,335 --> 00:02:09,295 Vay, kahretsin 39 00:02:09,379 --> 00:02:10,713 Yani 40 00:02:12,382 --> 00:02:14,259 Umrunda değil, sadece ne yapıyorsan onu yap. 41 00:02:17,971 --> 00:02:19,681 Bu piç görelim diyor 42 00:02:19,764 --> 00:02:21,808 Baban olmadığı sürece Hiçbir şey yapamayan bir piç 43 00:02:24,686 --> 00:02:25,728 Ah, Daeseok! 44 00:02:25,812 --> 00:02:27,897 Bu bir isyan mı? Bu tür şeyleri seviyorum 45 00:02:27,981 --> 00:02:29,482 - Haydi! - Gwangsu, durma! 46 00:02:29,566 --> 00:02:31,109 - Ne, neden birdenbire! - Çocuklar, yardım edin! 47 00:02:31,192 --> 00:02:33,319 -Neden, seni piç kurusu, neden, neden! - İleriye bak. 48 00:02:33,403 --> 00:02:34,863 Çocuklar, yardım edin! 49 00:02:34,946 --> 00:02:37,282 -Neden birdenbire? Ah, Bay. - Öğretmenini duyamıyor musun? ha? 50 00:02:37,365 --> 00:02:40,076 - Neden yine benimlesiniz Bay? -Neden herkes sadece izliyor! 51 00:02:48,251 --> 00:02:51,171 sorumlu bir şekilde umarım iyi iş çıkarırsın 52 00:02:51,254 --> 00:02:54,174 Artık jeonttabong geçiş töreninin sonu! 53 00:02:54,257 --> 00:02:55,717 alkış! 54 00:02:58,720 --> 00:02:59,554 Daeseok-ah 55 00:03:00,972 --> 00:03:02,098 gülümseme 56 00:03:02,182 --> 00:03:03,683 Siktir git seni piç 57 00:03:06,060 --> 00:03:07,020 hadi gidip merhaba diyelim 58 00:03:07,687 --> 00:03:10,565 Biz de gitmeli miyiz Kyungmin? Hadi gidelim 59 00:03:11,357 --> 00:03:13,401 Ah, ne sikim! 60 00:03:14,277 --> 00:03:15,111 Çocuklar 61 00:03:15,778 --> 00:03:18,531 Bugünden itibaren bu kahrolası kaltak Daehanggo'nun yeni Jeonttada'sı 62 00:03:18,615 --> 00:03:19,782 Selamlar! 63 00:03:21,784 --> 00:03:23,119 merhaba 64 00:03:23,620 --> 00:03:26,122 Ben Park Dae-seok, Daehan Lisesi'nden Jeonta. 65 00:03:27,540 --> 00:03:28,833 Bu güzel bir gece 66 00:03:28,917 --> 00:03:30,001 Alkış! 67 00:03:36,758 --> 00:03:38,509 Neden Kyungmin? İşiniz mi var? 68 00:03:40,011 --> 00:03:41,346 Ah hayır 69 00:03:43,097 --> 00:03:45,975 Öğretmenlerini dinlemeyen çocuklar Bunu nasıl yapıyorsun? 70 00:03:46,059 --> 00:03:48,603 Eğer bunu bir öğüt veya hidayet olarak düşünürsen, Kemiğim ağrıyor 71 00:03:48,686 --> 00:03:51,439 Sadece penaltı noktası Her şey kurallara göre verilirse daha kolay olur. 72 00:03:51,522 --> 00:03:55,818 Fiziksel cezanın yasaklanmasının ardından Okul zaten mahvoldu, şeyh 73 00:03:55,902 --> 00:03:58,488 Sadece biraz disiplin Ne tür çocuklar insan haklarını ihlal etti? 74 00:03:58,571 --> 00:04:01,366 Çocuk istismarı Sayın Sadece yaygara yap, sadece yaygara yap 75 00:04:01,449 --> 00:04:02,825 Öğretmenin tutkusu mu? 76 00:04:04,369 --> 00:04:05,495 Öğrencime öyle mi? 77 00:04:05,578 --> 00:04:08,289 Makas tarafından bıçaklanıp ölmezsem şanslı olacağım. Peki, iki yıl önce… 78 00:04:08,373 --> 00:04:09,499 Makasla bıçaklanan öğretmen. 79 00:04:09,582 --> 00:04:11,334 Evet, böyle oluyor. 80 00:04:11,417 --> 00:04:13,169 Aman Tanrım, bu çok kötüydü. 81 00:04:17,298 --> 00:04:18,967 - Daeseok-ah - Hayır, aşağı gel! 82 00:04:19,050 --> 00:04:21,344 - Gerçekten tehlikeli! - Sakinleş! 83 00:04:23,096 --> 00:04:24,931 Hey, bu tehlikeli, aşağı inin! 84 00:04:49,622 --> 00:04:50,832 Hey, bu polis, bu polis 85 00:04:50,915 --> 00:04:53,167 - Nerede, nerede? - Gerçekten mi? 86 00:04:53,251 --> 00:04:54,294 Park Dae-seok yüzünden mi geldin? 87 00:04:54,794 --> 00:04:55,878 Hey, berbat değiller mi? 88 00:04:55,962 --> 00:04:57,338 Canınız cehenneme, sizi piçler! 89 00:04:57,422 --> 00:04:59,966 Kim, kim sikilir? Lanet olsun beyler! 90 00:05:00,049 --> 00:05:02,051 Oturmak! Kahretsin, neden oturmuyorsun? 91 00:05:14,939 --> 00:05:17,608 Dönüşünüz için tebrikler! 92 00:05:20,403 --> 00:05:22,864 Beklendiği gibi Kyungmin'imiz Bence sana en çok yakışan bu 93 00:05:23,364 --> 00:05:24,699 Hey, seni kahrolası kaltak! 94 00:05:24,782 --> 00:05:26,284 Yüzündeki o bakış da ne? 95 00:05:26,784 --> 00:05:28,328 Ne bekliyordun? 96 00:05:28,411 --> 00:05:30,371 polis, siktir et Her şeyi araştırıyoruz 97 00:05:30,455 --> 00:05:31,789 Eğer bütün çocuklar hapse atılırsa 98 00:05:31,873 --> 00:05:33,916 'Ah, artık okulda iyi vakit geçireceğim. 'Rahatlıkla yapabilirim' 99 00:05:34,000 --> 00:05:34,876 Lanet olsun, öyle bir şey mi var? 100 00:05:35,460 --> 00:05:36,461 ha? 101 00:05:36,544 --> 00:05:40,340 Vay! Siktirin sizi aptallar Kesinlikle hiçbir öğrenme etkisi yoktur. 102 00:05:40,840 --> 00:05:42,759 Şu an çok harika Sizce öyle oldu mu? 103 00:05:42,842 --> 00:05:44,260 Ama siktir et şunu! 104 00:05:45,136 --> 00:05:46,346 Burada hiçbir şey değişmiyor 105 00:05:46,929 --> 00:05:48,473 Kızma, kızma, tamam mı? 106 00:05:48,556 --> 00:05:50,600 Her şey yeniden bitti yapacak çok işim var 107 00:05:50,683 --> 00:05:52,310 kutlamalıyız 108 00:05:53,019 --> 00:05:56,981 Kyungmin, alkol almayı denedin mi? Hey, kardeşim bana bir içki ısmarlayacak. 109 00:05:57,065 --> 00:05:59,442 Ah, kahretsin! 110 00:05:59,525 --> 00:06:01,736 Getirdiğimiz şey bu 111 00:06:01,819 --> 00:06:03,780 Bunu içmek seni yetişkin yapacak, değil mi? 112 00:06:03,863 --> 00:06:05,198 - Yapma. - Hadi bir içki içelim. 113 00:06:05,281 --> 00:06:06,991 - Sorun değil, bir içki iç. - Kıpırdama. 114 00:06:08,284 --> 00:06:09,369 İçeri girin, içeri girin! 115 00:06:10,411 --> 00:06:11,287 Ah kahretsin, bu değerli şey 116 00:06:11,371 --> 00:06:12,830 Alkol gibi kokuyor 117 00:06:12,914 --> 00:06:14,165 Uyan dostum 118 00:06:14,248 --> 00:06:15,375 Çabuk dışarı çık ve yüzünü yıka. 119 00:06:17,794 --> 00:06:18,628 sessiz 120 00:06:22,131 --> 00:06:23,132 Aklını kaybetme dostum! 121 00:07:02,797 --> 00:07:04,340 Seksi Kyungmin! 122 00:07:07,385 --> 00:07:09,470 MMA'ya gittim Gücümü kontrol edemiyorum, üzgünüm. 123 00:07:10,304 --> 00:07:11,681 Sorun değil, sorun yok... 124 00:07:11,764 --> 00:07:14,225 'Te-de-te-te-te-te-te' gibi daha çok üzülüyorum 125 00:07:14,308 --> 00:07:15,143 üzgünüm 126 00:07:15,226 --> 00:07:16,310 sorun değil 127 00:07:19,313 --> 00:07:21,482 Hayır, az önce bana vurdun. Sadece öyle mi? 128 00:07:22,150 --> 00:07:22,984 hayır 129 00:07:23,067 --> 00:07:24,402 hayır, hayır Çünkü ben iyi değilim 130 00:07:24,485 --> 00:07:25,695 Daha sonra zorbalığa uğrayacaksın Ucuza yazacaksın 131 00:07:25,778 --> 00:07:27,530 - Hayır, yapmayacağım. - Vur bana, seni aptal. 132 00:07:27,613 --> 00:07:28,906 Vurun, sorun değil, vurun Bay. 133 00:07:28,990 --> 00:07:30,450 Hızlı vur, vur 134 00:07:30,533 --> 00:07:32,243 - Hey, hey, vur şunu. - Gerçekten mi. 135 00:07:32,743 --> 00:07:33,578 Merhaba 136 00:07:34,078 --> 00:07:36,414 Ah, Bay. Hey, bunu sana kaç kere söyledim? 137 00:07:36,998 --> 00:07:38,875 Vur şunu, hey, vur şunu, böyle 138 00:07:38,958 --> 00:07:39,792 Vur bana 139 00:07:40,877 --> 00:07:42,128 Hey, hey, kaldır kafanı 140 00:07:42,211 --> 00:07:43,588 Bakın. 141 00:07:43,671 --> 00:07:45,381 Bak, seni piç kurusu. 142 00:07:46,424 --> 00:07:47,717 Ah~ Bay. 143 00:07:47,800 --> 00:07:49,469 Sorun değil, sorun değil Hey, sorun değil, sorun değil 144 00:07:49,552 --> 00:07:50,678 Buraya gel 145 00:07:50,761 --> 00:07:52,096 Tamam, sana haber vereceğim. 146 00:07:52,180 --> 00:07:53,473 Merhaba 147 00:07:53,556 --> 00:07:55,224 Sana vurduğumda sana bakıyorum ve sana vuruyorum. 148 00:07:56,184 --> 00:07:57,018 Vur 149 00:08:00,021 --> 00:08:01,481 Paşa! 150 00:08:02,190 --> 00:08:04,025 Hey, bir kez daha deneyelim. bir kez daha 151 00:08:05,651 --> 00:08:08,654 Kahretsin, hey, ağlama 152 00:08:08,738 --> 00:08:10,239 Tamam, tamam, gözlerimi kapatacağım. 153 00:08:10,740 --> 00:08:11,574 Şimdi 154 00:08:11,657 --> 00:08:13,743 Hadi vur şunu 155 00:08:13,826 --> 00:08:16,162 Vur bana, seni kahrolası piç! 156 00:08:16,662 --> 00:08:18,789 Vur, orospu çocuğu, vur, vur 157 00:08:24,879 --> 00:08:26,589 Lanet olsun, bu çok saçma. 158 00:08:26,672 --> 00:08:27,798 Hey, Gwangsu haklıydı. 159 00:08:27,882 --> 00:08:29,008 Tamam, tamam 160 00:08:30,259 --> 00:08:31,219 Kim o? 161 00:08:32,470 --> 00:08:33,971 - Bu kim? - Bu kim? 162 00:08:43,773 --> 00:08:44,899 Şimdi de bana vuruyor musun? 163 00:08:47,276 --> 00:08:48,236 Sen nesin? 164 00:08:49,403 --> 00:08:50,279 Öğretmen misin? 165 00:08:50,363 --> 00:08:52,323 Yetişkinlerle resmi olmayan bir şekilde konuşmayın! 166 00:09:01,165 --> 00:09:02,041 tamam 167 00:09:04,126 --> 00:09:05,836 Tamam, tamam 168 00:09:07,755 --> 00:09:08,631 sikme 169 00:09:09,632 --> 00:09:10,633 Kahretsin! 170 00:09:19,183 --> 00:09:21,769 Kahretsin, fotoğraf çekme, fotoğraf çekme! sikme 171 00:09:26,023 --> 00:09:28,568 Koridorda koşmayın 172 00:09:28,651 --> 00:09:29,527 sikme 173 00:09:42,707 --> 00:09:43,916 Şşşt 174 00:09:56,220 --> 00:09:59,682 Okulda konuşmayın 175 00:10:05,521 --> 00:10:07,356 - Merhaba, ben Junhyung. - Junhyung geldi. 176 00:10:11,944 --> 00:10:12,862 Şimdi ne yapmalıyım? 177 00:10:13,446 --> 00:10:14,280 sen 178 00:10:14,989 --> 00:10:15,865 Bu nedir? 179 00:10:15,948 --> 00:10:18,034 Bugün bu okula atandım. 180 00:10:18,117 --> 00:10:20,036 Ah öğretmenim… 181 00:10:20,828 --> 00:10:22,788 O sendin Öğretmen öğrencisine vurmamalı. 182 00:10:22,872 --> 00:10:24,749 - Bir fotoğraf çek. - Ah 183 00:10:24,832 --> 00:10:25,708 Arkadaşlar, bir fotoğraf çekin. 184 00:10:27,209 --> 00:10:28,461 Hey, hey, bir fotoğraf çek, bir fotoğraf çek 185 00:10:34,133 --> 00:10:35,926 Bana fotoğraf çekemeyeceğini mi söylüyorsun? 186 00:10:36,427 --> 00:10:38,179 Bana bir daha vur, seni çılgın piç. 187 00:10:39,347 --> 00:10:41,766 Tamam, tamam, tamam. 188 00:10:41,849 --> 00:10:43,184 Hadi ama aman tanrım 189 00:10:43,267 --> 00:10:44,310 Şimdi, şimdi, şimdi 190 00:10:51,233 --> 00:10:52,777 O zaman bir daha reddetmeyeceğim 191 00:10:58,616 --> 00:11:00,451 Bu aralar popüler olan bir şey var. Şort mu? 192 00:11:04,622 --> 00:11:06,415 Şimdi diğer tarafta! 193 00:11:11,754 --> 00:11:13,881 Aklım başıma gelip iyi yaşayacağım. 194 00:11:13,964 --> 00:11:15,383 - Kalp - Hey, öğretmen geliyor, öğretmen geliyor. 195 00:11:15,466 --> 00:11:17,385 Ne, yoldan çekil! 196 00:11:18,386 --> 00:11:19,929 -Nedir? - Sen nesin? 197 00:11:20,429 --> 00:11:22,390 - Hey, hey, hey, neden böylesin? - Yüzün neden böyle? 198 00:11:22,473 --> 00:11:24,308 Böyle bir çocuk yapmak için ne yapıyorsunuz? 199 00:11:24,392 --> 00:11:26,102 Ah, uyu, bir dakika. 200 00:11:26,185 --> 00:11:28,145 Ben yeni atanan bir öğretmenim. 201 00:11:28,229 --> 00:11:29,397 Randevu? 202 00:11:29,480 --> 00:11:30,898 Hiç böyle bir şey duymadım mı? 203 00:11:30,981 --> 00:11:32,233 Sen kimsin sen? 204 00:11:32,316 --> 00:11:34,360 Evet, peki burası neresi… 205 00:11:35,027 --> 00:11:35,861 Ah 206 00:11:37,988 --> 00:11:39,031 Boyun, boyun, evet 207 00:11:42,284 --> 00:11:45,204 Kore Cumhuriyeti Öğretmen Haklarının Korunması Ofisi Müfettişi 208 00:11:47,832 --> 00:11:48,874 Bu Na Hwa-jin. 209 00:11:49,375 --> 00:11:50,835 Kilise Haklarının Korunması Bürosu mu? 210 00:11:52,128 --> 00:11:53,212 Onun Kilise Haklarının Korunması Bürosu olduğunu biliyor muydunuz? 211 00:11:53,796 --> 00:11:54,797 Hayır, bunu ilk defa duyuyorum. 212 00:11:54,880 --> 00:11:56,132 Evet, ilk önce duydunuz değil mi? 213 00:11:56,215 --> 00:11:57,883 Aynen öyle, ilk defa yapıyordum. 214 00:11:57,967 --> 00:11:59,802 Kilise Haklarını Koruma Dairesi nedir Allah aşkına? 215 00:11:59,885 --> 00:12:02,722 Ah, bunu iyi açıklamam lazım. Çünkü bu benim ilk seferim 216 00:12:04,223 --> 00:12:05,933 Bir öğrenci ölse bile 217 00:12:06,016 --> 00:12:09,019 Polisle kavga et Bunu örtbas etmeye çalışıyorum 218 00:12:09,103 --> 00:12:11,147 Çöp bir okul 219 00:12:11,731 --> 00:12:13,399 Burası özel rehberlik için bir yerdir. 220 00:12:13,482 --> 00:12:15,067 Bu sadece gerçekleşmemekle kalmıyor, aynı zamanda 221 00:12:15,151 --> 00:12:18,487 Öğretmen dedi ki Bu şekilde kaybetmek doğru mu? 222 00:12:18,571 --> 00:12:19,780 Kaybedebilirsin 223 00:12:20,364 --> 00:12:21,699 Kilise Haklarının Korunması Bürosu'nun amirine: 224 00:12:21,782 --> 00:12:23,451 Özel bir ayrıcalık var: 225 00:12:23,534 --> 00:12:26,829 'Eğitim yolunda 'Herhangi bir kısıtlama yok' 226 00:12:27,329 --> 00:12:29,206 Kolayca açıklamak gerekirse: 227 00:12:29,874 --> 00:12:32,918 Kelimelerle dinleyen, kelimelerle konuşur 228 00:12:33,627 --> 00:12:36,922 Vurduktan sonra dinleyen kişi Bu bana vurmak anlamına gelse bile sana öğretiyorum. 229 00:12:38,883 --> 00:12:41,510 Artık Kore Cumhuriyeti Öğretmen Haklarının Korunması Ofisi 230 00:12:41,594 --> 00:12:43,345 Bugün itibariyle bu okul 231 00:12:45,973 --> 00:12:48,225 Sana gerçek eğitimi vereceğim. 232 00:13:00,946 --> 00:13:01,947 Merhaba 233 00:13:03,199 --> 00:13:05,493 Hayır gerçekten böyle bir organizasyon vardı. 234 00:13:06,619 --> 00:13:09,163 Bazı yanlış anlaşılmalar var gibi görünüyor. 235 00:13:09,246 --> 00:13:11,791 İljin mi? Okulda şiddet mi? 236 00:13:11,874 --> 00:13:15,503 Düşündüğün türden bir şey uyanamıyorum 237 00:13:15,586 --> 00:13:17,546 Hayır, çocuk düzeyinde. Ne kadar yüksek? 238 00:13:17,630 --> 00:13:20,341 Politika ve iş dünyasındaki ünlü ebeveynler Çocuklar kadar 239 00:13:20,424 --> 00:13:22,259 Millet Meclisi üyelerinden birinin oğlu bile etrafta dolaşıyorum 240 00:13:22,343 --> 00:13:24,720 Öğrenci Park Dae-seok 2. sınıfta 5. sınıftaydı, değil mi? 241 00:13:24,804 --> 00:13:27,014 Bugün itibariyle ben Ben o sınıfın sorumlusuyum. 242 00:13:27,097 --> 00:13:28,682 Okulumuzun velileri 243 00:13:28,766 --> 00:13:31,602 Yüksek ve gürültülü bir şey Bundan nefret eden insanlar mısınız? 244 00:13:31,685 --> 00:13:34,814 Çocukların notları düşerse Başım büyük belada. 245 00:13:37,191 --> 00:13:38,901 Korktuğun şey bu mu? 246 00:13:40,528 --> 00:13:41,529 cinsel? 247 00:13:42,154 --> 00:13:45,407 Aslında o sınıfta Millet Meclisi üyesi var 248 00:13:45,491 --> 00:13:47,785 Bu kişiyi tanıyorsunuz, Temsilci Ryu Kwang-pil, değil mi? 249 00:13:47,868 --> 00:13:50,204 Bir sonraki başkan adayı, yaşayan güç 250 00:13:52,289 --> 00:13:55,000 Sen de ben de maaşlı işçiyiz. 251 00:13:57,336 --> 00:13:59,213 Goge biraz korkutucu, değil mi? 252 00:13:59,296 --> 00:14:02,174 Güçlü bir cumhurbaşkanı adayıdır. Korkmalısın 253 00:14:02,258 --> 00:14:03,342 müdür 254 00:14:03,843 --> 00:14:06,303 Ya yetişkinler çocuklardan korkuyorsa? 255 00:14:08,389 --> 00:14:10,391 Dünya parçalanıyor 256 00:14:12,893 --> 00:14:15,187 Bebeğim, siktir et Kulaklarım fena halde çınlıyor! 257 00:14:15,271 --> 00:14:16,647 Kahretsin, ah 258 00:14:16,730 --> 00:14:19,066 Hey, Eğitim Haklarının Korunması Bürosu'nun yok mu? 259 00:14:19,149 --> 00:14:21,777 Eğer varsa, siktir et. Ne yapacaklar? 260 00:14:21,861 --> 00:14:24,488 Bunu yapmak için kullanın Her şey babanın elinde, değil mi? 261 00:14:32,705 --> 00:14:33,706 merhaba 262 00:14:34,707 --> 00:14:37,084 Daha önce görmüştüm Muhtemelen kim olduğunu biliyorsundur 263 00:14:37,167 --> 00:14:38,794 Bugünden itibaren sınıf öğretmeninizim. 264 00:14:39,545 --> 00:14:41,088 Siktir et, siktir et. 265 00:14:41,171 --> 00:14:42,840 Ne, tepki çok mu sıcak? 266 00:14:43,424 --> 00:14:44,675 Şimdi yoklama alalım. 267 00:14:44,758 --> 00:14:46,510 - Gyeong-chan'a git - Evet 268 00:14:46,594 --> 00:14:48,345 -Kim Kyeong-min - Evet 269 00:14:50,306 --> 00:14:51,265 Kwangsu Kim 270 00:14:51,765 --> 00:14:52,600 evet 271 00:14:54,101 --> 00:14:56,270 Ah, Gwangsu? 272 00:14:56,979 --> 00:14:58,731 - Na-rae Kim - Evet 273 00:14:58,814 --> 00:14:59,982 Ryu Jun Hyung 274 00:15:06,447 --> 00:15:07,323 Park Dae-seok 275 00:15:12,786 --> 00:15:13,996 Hımm, ah 276 00:15:14,079 --> 00:15:15,581 Daeseok öldü, değil mi? 277 00:15:16,540 --> 00:15:17,917 Beyler, bilmiyor musunuz? 278 00:15:18,000 --> 00:15:19,543 Daeseok neden böyle oldu? 279 00:15:19,627 --> 00:15:22,421 Cinsel stresi nedeniyle İntihar ettiğini söylüyorlar. 280 00:15:22,504 --> 00:15:24,548 Gerçekten mi? 281 00:15:25,674 --> 00:15:28,969 Hayır, belki sizden biri 282 00:15:29,053 --> 00:15:31,138 Daeseok bana zorbalık yapıyor 283 00:15:31,847 --> 00:15:33,390 Zorbalık falan 284 00:15:35,059 --> 00:15:37,436 Çünkü buna dayanamadım Yani ölmedi mi? 285 00:15:37,519 --> 00:15:39,647 Ah, öyle değil. 286 00:15:39,730 --> 00:15:42,691 O çok aptal Çünkü deneme sınavlarına girmek istemiyorum 287 00:15:42,775 --> 00:15:44,443 Salla, patla! 288 00:15:44,526 --> 00:15:46,111 okulun çatı katında Böyle düştü ve öldü... 289 00:15:46,195 --> 00:15:47,947 Ah, o lanet burun. 290 00:15:48,030 --> 00:15:51,408 - Çok kalpsizsin. - Bekle, bekle, bekle. 291 00:15:51,992 --> 00:15:52,910 Ha? 292 00:15:58,499 --> 00:16:00,459 Hey, siz gerçekten harikasınız. 293 00:16:00,542 --> 00:16:03,170 Hükümetin arzu ettiği yetenekler Herkes burada toplanmış 294 00:16:03,671 --> 00:16:06,590 Bir öğretmeni nasıl tanıyabilirsin? 295 00:16:06,674 --> 00:16:09,051 Geleneğe sahip olan zorbalık kültüründe, 296 00:16:09,134 --> 00:16:10,177 Piç gerçek 297 00:16:14,306 --> 00:16:15,891 Bir arkadaş ölse bile 298 00:16:15,975 --> 00:16:18,811 Son derece sarsılmaz konfor 299 00:16:18,894 --> 00:16:21,397 Siz gerçekten harikasınız, evet 300 00:16:23,857 --> 00:16:24,984 Bu bir yansıma ifadesidir. 301 00:16:26,110 --> 00:16:28,737 Ama beyler Yansıma kafanızla yaptığınız bir şey değildir. 302 00:16:28,821 --> 00:16:30,364 Bunu vücudunla yapıyorsun. 303 00:16:31,281 --> 00:16:33,701 Hep birlikte uzanıp uzanalım mı? 304 00:16:34,410 --> 00:16:36,036 Sadece üçe kadar sayacağım 305 00:16:36,870 --> 00:16:37,871 Üç! 306 00:16:41,333 --> 00:16:42,501 oturmak 307 00:16:46,839 --> 00:16:47,756 Otur! 308 00:16:55,514 --> 00:16:57,307 Deneme sınavına çok az zaman kaldı. 309 00:16:57,391 --> 00:16:58,767 Sadece sınıfa gidemez misin? 310 00:16:59,435 --> 00:17:01,437 Notlar bile öğretim otoritesi tarafından kontrol edilir. Sorumlu değilsin, değil mi? 311 00:17:01,520 --> 00:17:03,313 Ben üç tane derdim. 312 00:17:05,816 --> 00:17:06,692 Ne yapmalıyım? 313 00:17:06,775 --> 00:17:08,819 Bu piçler senden daha iyi Sanırım daha çok korkuyorum 314 00:17:08,902 --> 00:17:10,821 Hey, bu iyi, değil mi? 315 00:17:11,572 --> 00:17:13,365 O zaman sadece bir kişi korkarsa 316 00:17:13,449 --> 00:17:15,659 Demek ki herkes bundan korkuyor. 317 00:17:16,160 --> 00:17:18,370 Peki bu işe yarayacak mı? ben öyleyim 318 00:17:20,539 --> 00:17:22,332 korkum yok 319 00:17:24,293 --> 00:17:27,129 Korku deneyimden gelir 320 00:17:39,767 --> 00:17:40,768 Bırak gitsin 321 00:17:45,439 --> 00:17:47,274 Kime dokunduğunu biliyor musun? 322 00:17:47,357 --> 00:17:49,359 Sen kimsin, öğrenci mi? 323 00:17:49,443 --> 00:17:50,569 Sen öğrenci değil misin? 324 00:17:52,738 --> 00:17:54,740 Şu andan itibaren her gün 325 00:17:56,408 --> 00:17:57,659 Cehennem olacak 326 00:18:06,460 --> 00:18:08,462 Şimdi üç! 327 00:18:15,385 --> 00:18:16,720 Bu son sefer 328 00:18:19,139 --> 00:18:20,015 üç 329 00:18:39,409 --> 00:18:40,828 teşekkür ederim 330 00:18:40,911 --> 00:18:42,538 - Daha fazlasını ister misin? - teşekkür ederim 331 00:18:42,621 --> 00:18:44,331 Ah, tadını çıkar 332 00:18:45,833 --> 00:18:48,460 - Evet, evet, çok ye. - teşekkür ederim 333 00:18:48,544 --> 00:18:50,170 Ah, teşekkür ederim Seeba. 334 00:18:50,254 --> 00:18:51,547 Evet çok yemek 335 00:18:52,422 --> 00:18:53,799 - Tadını çıkar. - Evet 336 00:18:54,925 --> 00:18:56,385 teşekkür ederim 337 00:19:01,557 --> 00:19:05,144 Bu nasıl olabilir? Sadece çirkin şeyler yapıyorsun, değil mi? 338 00:19:05,227 --> 00:19:06,812 Ne, seni çirkin piç mi? 339 00:19:09,148 --> 00:19:10,482 - Siktir git seni piç - Kendi isteğinle geri dönmek ister misin? 340 00:19:10,566 --> 00:19:11,441 Geri dönmek zorunda mı kalmak istiyorsun? 341 00:19:11,525 --> 00:19:12,901 Kimse bir şey söylemiyor 342 00:19:15,737 --> 00:19:16,947 Peki… 343 00:19:17,030 --> 00:19:19,950 Bu güç çok korkutucu Değil mi? 344 00:19:21,660 --> 00:19:23,036 Ancak öğrencilerin güce sahip olmaması gerekir. 345 00:19:23,620 --> 00:19:26,582 Eğer yemek istersen Arkaya git ve sıraya gir. 346 00:19:27,416 --> 00:19:28,292 Ya da yemek yok 347 00:19:34,756 --> 00:19:36,008 Aman tanrım, aman tanrım 348 00:19:49,104 --> 00:19:50,355 Üzgünüm, üzgünüm 349 00:19:50,439 --> 00:19:52,524 Yediğimi dikkatsizce yerim buna dayanamıyorum 350 00:19:52,608 --> 00:19:54,234 Ah, bunu ne yapmalıyım, ha? 351 00:19:54,318 --> 00:19:55,402 Bütün kıyafetlerimi attım 352 00:19:55,903 --> 00:19:58,071 Kendisi bir Millet Meclisi üyesinin oğludur. On tane okul forması var. 353 00:19:58,155 --> 00:19:59,364 bunu yapmayacağım 354 00:19:59,448 --> 00:20:00,657 ha? Gel buraya, senin için temizleyeyim. 355 00:20:00,741 --> 00:20:02,284 Gerçekten 356 00:20:02,367 --> 00:20:05,329 Peki neden bir şeyler yemek istiyorsun? Bana çok dikkatsiz davranıyor 357 00:20:05,412 --> 00:20:07,080 Yüzümde, dostum 358 00:20:07,664 --> 00:20:08,707 Bunu kafana koy 359 00:20:09,708 --> 00:20:10,542 Vay, çok güzelsin 360 00:20:10,626 --> 00:20:12,628 Bizim Junhyung'umuz buna benziyor Çok güzel 361 00:20:13,128 --> 00:20:14,379 Çocuklar, fotoğraf çekmiyor musunuz? 362 00:20:15,214 --> 00:20:17,674 Şort, şort yok mu? Ha? 363 00:20:17,758 --> 00:20:19,718 Bizim güzel Junhyung'umuz gibi 364 00:20:19,801 --> 00:20:22,846 Güzel bir kalple İyi yiyelim, tamam mı? 365 00:20:22,930 --> 00:20:25,265 Çünkü Junhyung bunu döktü. Junhyung onu temizliyor 366 00:20:26,016 --> 00:20:27,309 Hadi yiyelim! 367 00:20:27,809 --> 00:20:28,644 Sırada durun! 368 00:20:41,448 --> 00:20:42,908 Gerçekten bunu sabırsızlıkla bekliyor musun? 369 00:20:44,034 --> 00:20:44,868 hayır 370 00:20:46,286 --> 00:20:47,162 Ne değil? 371 00:20:51,375 --> 00:20:52,793 Nedir? 372 00:20:54,878 --> 00:20:55,712 Ha? 373 00:20:56,255 --> 00:20:57,589 Defol buradan, seni aptal. 374 00:20:58,465 --> 00:20:59,299 evet 375 00:21:01,551 --> 00:21:02,427 ah 376 00:21:10,185 --> 00:21:12,521 Ah, seni piç, Bay. 377 00:21:20,445 --> 00:21:21,905 Tatlım! 378 00:21:28,537 --> 00:21:29,663 Sen kimsin? 379 00:21:29,746 --> 00:21:31,999 Ah evet, işte bu güçlü başkan adayı 380 00:21:32,082 --> 00:21:34,209 Burası Temsilci Ryu Gwang-pil'in evi mi? 381 00:21:36,044 --> 00:21:37,462 Hey, bu 382 00:21:37,546 --> 00:21:38,714 Bu gerçek 383 00:21:38,797 --> 00:21:40,424 Bu sadece dekorasyon için değildi, değil mi? 384 00:21:40,507 --> 00:21:42,634 Hayır, bu TV'de pembe dizi gibi bir şey izlerseniz, 385 00:21:42,718 --> 00:21:43,677 Böyle bir şey her zaman ortaya çıkar. 386 00:21:43,760 --> 00:21:46,930 Merhaba bunu merak ettim Bu, öyle mi? 387 00:21:47,431 --> 00:21:48,307 Ah~ 388 00:21:48,890 --> 00:21:50,183 Vay, bu çok lezzetli, bu 389 00:21:55,564 --> 00:21:56,398 Junhyung 390 00:21:57,566 --> 00:21:58,984 Çünkü Junhyung geldi 391 00:21:59,484 --> 00:22:01,445 Seni buraya ne getirdi? Söyle bana 392 00:22:01,528 --> 00:22:02,362 예 393 00:22:04,406 --> 00:22:06,158 우리 준형이가 394 00:22:06,241 --> 00:22:08,327 청소를 안 하고 갔더라고요 395 00:22:09,703 --> 00:22:11,413 '모든 학생은 공평하다' 396 00:22:11,496 --> 00:22:13,165 '학생은 권력을 가져서는 안 된다' 397 00:22:13,248 --> 00:22:15,375 그렇게 얘기를 했는데, 새끼 398 00:22:16,710 --> 00:22:20,088 권력이라는 게 내려놓는 게 쉽지가 않은 거 같습니다 399 00:22:23,258 --> 00:22:26,219 bu çok önemli 의원님 캐치프레이즈가 400 00:22:26,303 --> 00:22:29,431 '사람은 사람답게 정치는 정치답게' 401 00:22:29,514 --> 00:22:30,390 ne oldu? 402 00:22:30,474 --> 00:22:32,517 Benim felsefem de aynı 403 00:22:32,601 --> 00:22:34,978 ‘Öğretmen öğretmen olsun’ ha? 404 00:22:35,645 --> 00:22:38,857 'Öğrenciler öğrenci olsun' dostum! 405 00:22:41,443 --> 00:22:42,652 Hayır, temizlik yapmayan öğrenci 406 00:22:42,736 --> 00:22:43,820 Bir öğretmen gibi 407 00:22:44,321 --> 00:22:45,864 Seni yanıma almak istiyorum. 408 00:22:46,365 --> 00:22:48,450 Bu hedefi bilerek koydum. Beni taciz ediyorsun 409 00:22:48,533 --> 00:22:50,827 Park Dae-seok davasında Beni bu işe karıştırmaya çalışıyorsun! 410 00:22:57,334 --> 00:22:58,585 Aferin, evet 411 00:22:59,628 --> 00:23:01,797 Şimdi bir öğretmen gibi, Birazını yanıma alacağım. 412 00:23:02,381 --> 00:23:03,924 Hadi gidelim, buraya gel 413 00:23:05,342 --> 00:23:06,885 Şimdi hata yapıyorsun 414 00:23:06,968 --> 00:23:09,012 Evet, bundan sonra Junhyung'umuz hiçbir hata yapmayacak. 415 00:23:09,513 --> 00:23:10,972 sana iyi öğreteceğim 416 00:23:11,056 --> 00:23:12,432 - Kapı kapanıyor - Kapı kapanıyor. 417 00:23:13,016 --> 00:23:14,267 Basmalısın dostum! 418 00:23:15,727 --> 00:23:16,686 Tekrar görüşürüz 419 00:23:16,770 --> 00:23:17,979 Hadi gidelim 420 00:23:18,063 --> 00:23:19,231 - Bırak gitsin! - Neredesin? İkinci bodrum katında mı? 421 00:23:19,314 --> 00:23:20,148 kapı kapanıyor 422 00:23:20,690 --> 00:23:21,983 Yavaş, kapanıyor 423 00:23:28,073 --> 00:23:32,077 Hey, bir şeyleri karıştırman lazım. Hikaye ilerliyor, tamam mı? 424 00:23:33,870 --> 00:23:35,622 Bunun için fazla temiz. 425 00:23:36,415 --> 00:23:38,625 Bu işte iyisin, tamam 426 00:23:38,708 --> 00:23:41,711 Orada iyi bitir O temizleme aletini iyi bitirin. 427 00:24:06,820 --> 00:24:08,447 Choi Kang-seok 428 00:24:10,866 --> 00:24:14,578 Kilise Otoritesi, Bakan Choi Kang-seok tarafından yönetiliyor. Sanki yapılmış gibi görünüyor 429 00:24:15,078 --> 00:24:17,247 Aynı zamanda resmi bir öğretmendir Ben öyle düşünmüyorum. 430 00:24:17,330 --> 00:24:20,584 Denetim süresi boyunca Öğretmenlerle aynı muameleyi görmek 431 00:24:20,667 --> 00:24:22,043 Bunu da araştırdın mı? 432 00:24:23,128 --> 00:24:25,088 Junhyung'umuzun saçına ne oldu? 433 00:24:25,589 --> 00:24:27,257 Açıklamana ihtiyacım var. 434 00:24:28,216 --> 00:24:30,677 Ben sana tuvaleti temizlemeni söylemiştim 435 00:24:30,760 --> 00:24:32,554 Bir keresinde sana onu tuvalete yapıştırmanı söylemiştim. Bende yok. 436 00:24:32,637 --> 00:24:34,431 Çocuğumu çerçevelemek için 437 00:24:34,514 --> 00:24:35,891 Kendine zarar verdiğini mi söylüyorsun? 438 00:24:35,974 --> 00:24:37,726 Başkalarına vurmak kolay olmasına rağmen 439 00:24:37,809 --> 00:24:39,603 Kendi kafanı vurmak Sanırım korktum 440 00:24:39,686 --> 00:24:43,273 Yaranın yapay olduğunu söyleyebilir misin? 441 00:24:52,824 --> 00:24:54,409 Sanırım korkutucu bir şey yok? 442 00:24:54,493 --> 00:24:57,120 Doktor hastadan korkuyorsa 443 00:24:57,204 --> 00:24:59,039 ona doğru düzgün davranamıyorum 444 00:24:59,706 --> 00:25:01,750 Bir avukat müvekkilinden korktuğunda 445 00:25:02,250 --> 00:25:03,627 Doğru düzgün tartışamıyorum. 446 00:25:05,003 --> 00:25:07,839 Ama eğer öğretmen öğrenciden korkuyorsa 447 00:25:08,965 --> 00:25:10,634 Düzgün öğretecek misin? 448 00:25:13,845 --> 00:25:15,680 İleriye adım attığımı 449 00:25:16,723 --> 00:25:18,725 Eminim ne anlama geldiğini biliyorsundur, değil mi? 450 00:25:22,062 --> 00:25:24,773 Din otoritesi devlete aittir. 451 00:25:26,233 --> 00:25:27,901 Ülkeyle savaşmak zorundasın 452 00:25:28,485 --> 00:25:30,278 İyi bildiğim bir alan. 453 00:25:30,362 --> 00:25:31,196 Bu iyi 454 00:25:52,300 --> 00:25:55,053 Kilise yetkililerini bıçakladığını mı söylüyorlar? Seni kahrolası kaltak 455 00:25:56,054 --> 00:25:56,888 ben değil 456 00:25:56,972 --> 00:25:58,306 Bunda yanlış olan ne? 457 00:25:58,390 --> 00:25:59,307 Senin yüzünden, kahretsin, senin yüzünden. 458 00:25:59,391 --> 00:26:01,226 Junhyung'un meşgul babası okula geldin 459 00:26:01,309 --> 00:26:03,103 - Kahretsin, Daeseok'u görmeye gitmek ister misin? - Aslında değilim 460 00:26:03,186 --> 00:26:04,437 - Şimdi - Ben gerçekten... 461 00:26:06,606 --> 00:26:07,440 Selam, selam 462 00:26:07,524 --> 00:26:08,942 - Hayır mı? - Hey, buraya gel, buraya gel 463 00:26:09,025 --> 00:26:10,360 Beni bıçakladın mı, bıçaklamadın mı? 464 00:26:10,443 --> 00:26:11,361 bu önemli değil 465 00:26:11,444 --> 00:26:13,530 Hey, kahretsin, seninle ne yapabilirim? 466 00:26:13,613 --> 00:26:16,157 Lanet olsun, ne kadar iyiydin. 467 00:26:16,241 --> 00:26:17,826 - Seni kahrolası kaltak! - Hey, git, git 468 00:26:17,909 --> 00:26:19,160 - Siktir git kaltak - Hey, siktir git. 469 00:26:19,244 --> 00:26:21,121 - HAYIR? - Hey, hey, hey, kahretsin. 470 00:26:21,204 --> 00:26:23,039 Hey, hey, hey 471 00:26:23,123 --> 00:26:24,374 Hey, hey, kaldır kafanı 472 00:26:25,208 --> 00:26:26,084 Siktir git, gerçekten 473 00:26:26,876 --> 00:26:29,087 - Hey, hey, hey, hey -Seni piç kurusu. 474 00:26:53,612 --> 00:26:56,239 çocuk, çocuk Gerçekten çok iş var. 475 00:26:56,740 --> 00:26:58,158 Bu konuda ne yapmalıyım? Bırak, çek? 476 00:26:58,241 --> 00:27:00,160 Çek, çek! 477 00:27:00,243 --> 00:27:01,870 'Çekme' resmi olmayan bir dildir zenci 478 00:27:01,953 --> 00:27:03,121 Çek! 479 00:27:17,302 --> 00:27:18,219 Beni takip et 480 00:27:25,518 --> 00:27:27,729 Evet görebildiğim kadarıyla Ryu Junhyung'un çetesine 481 00:27:27,812 --> 00:27:30,273 Sürekli dayak yiyormuşum gibi geliyor değil mi? 482 00:27:33,735 --> 00:27:37,364 Bizim Kyungmin'imiz Daha ne kadar dayak yemeyi planlıyorsun? 483 00:27:38,615 --> 00:27:40,659 Hiçbir şey bilmeden bunu söyleme 484 00:27:41,368 --> 00:27:42,577 Peki ya karşı koyarsan? 485 00:27:42,661 --> 00:27:44,913 Eğer karşılık verirsen Ne değişir biliyor musun? 486 00:27:45,413 --> 00:27:47,332 Sana karşılık vermeni kim söyledi? 487 00:27:48,083 --> 00:27:49,084 Bu durumda dışarı fırlar 488 00:27:50,335 --> 00:27:52,545 Hey, bu adamlar bana karşı savaşmamı söylüyor 489 00:27:52,629 --> 00:27:54,839 Bundan hiç etkilenmemiş olanlar Sen de bunu söylüyorsun 490 00:27:56,132 --> 00:27:57,509 O zaman bir dahaki sefere daha iyi olur. 491 00:27:57,592 --> 00:27:58,885 O zaman bile dışarı atlayabilirsiniz. 492 00:27:58,968 --> 00:28:00,804 Peki ne kadar sürüyor? 493 00:28:01,304 --> 00:28:03,598 Doğru, etrafta zıplamaya devam edemezsin. 494 00:28:04,099 --> 00:28:05,308 Yani 495 00:28:06,184 --> 00:28:07,602 bir yetişkinle konuş 496 00:28:08,311 --> 00:28:09,646 Bunun hakkında konuşmanın faydası yok 497 00:28:09,729 --> 00:28:11,690 Ne kadar sürerse yap, zenci 498 00:28:11,773 --> 00:28:12,607 Tsk! 499 00:28:14,067 --> 00:28:15,902 Dünyada iyi yetişkinler de var 500 00:28:20,740 --> 00:28:22,367 Şimdi bu nedenle 501 00:28:22,867 --> 00:28:25,954 Bugünden itibaren sıkı koşma antrenmanı yapacağım. 502 00:28:26,579 --> 00:28:28,081 Oradaki futbol kalesini görebiliyor musun? 503 00:28:28,581 --> 00:28:30,542 Fotoğraf çek, sana 10 saniye veriyorum. 504 00:28:31,376 --> 00:28:32,210 Evet? 505 00:28:32,293 --> 00:28:34,295 Koş ya da koşma? 506 00:28:34,379 --> 00:28:35,463 Koşmak! 507 00:28:35,547 --> 00:28:37,173 Koş, hızlı koş, hızlı koş 508 00:28:37,257 --> 00:28:38,508 Çok hızlı koşmayın! 509 00:28:38,591 --> 00:28:39,884 Hey, bırakıyor musun? 510 00:28:40,552 --> 00:28:43,304 -Köpek nerede? - Ben çılgın bir köpeğim! 511 00:28:44,389 --> 00:28:45,432 Daha hızlı git dostum! 512 00:28:48,518 --> 00:28:50,520 Kyungmin'imiz bunu tek başına yapabilir mi? 513 00:28:50,603 --> 00:28:51,438 Evet 514 00:28:51,938 --> 00:28:53,440 Evet Kyungmin bunu yapabilir. 515 00:28:54,232 --> 00:28:55,859 Hepsini daha önce yaptım... 516 00:28:55,942 --> 00:28:56,818 Evet, evet 517 00:28:57,986 --> 00:28:58,945 Ah, ayar 518 00:28:59,529 --> 00:29:00,613 Belki de Shuttle'dan olduğum içindir. 519 00:29:00,697 --> 00:29:02,532 Ortam bile mükemmel 520 00:29:03,616 --> 00:29:05,243 Öğretmen de onlarla aynı. 521 00:29:05,326 --> 00:29:06,536 Bu farklı dostum 522 00:29:07,036 --> 00:29:09,748 ben bir öğretmenim Onlar çılgın ve çılgın 523 00:29:11,833 --> 00:29:13,585 Bu bir gevezelik değil. 524 00:29:14,294 --> 00:29:15,962 İnanılmaz derecede güçlü. 525 00:29:18,089 --> 00:29:19,340 Junhyung'un babası 526 00:29:19,841 --> 00:29:21,676 Bir aileyi mahveden şey Bu bir şey bile değil 527 00:29:21,760 --> 00:29:24,304 Eğer durum buysa endişelenme, tamam mı? 528 00:29:24,804 --> 00:29:26,389 Ayrıca gerçekten güçlü bir sırtım var 529 00:29:27,849 --> 00:29:29,684 Güzel olurdu, bende var 530 00:29:32,061 --> 00:29:33,021 Kyungmin 531 00:29:34,063 --> 00:29:36,024 Bunu sen de biliyorsun, sen çok güçlüsün 532 00:29:37,817 --> 00:29:38,777 Kim? 533 00:29:41,529 --> 00:29:42,614 Bilmiyorum? 534 00:29:43,698 --> 00:29:45,492 etrafına bak 535 00:29:46,659 --> 00:29:48,495 Uzak değil, daha yakından bak 536 00:29:53,500 --> 00:29:54,667 öğrenci, adam 537 00:29:54,751 --> 00:29:56,503 Baek kimdir? O bir öğretmen 538 00:29:57,086 --> 00:29:58,713 Aman Tanrım, bu doğru 539 00:29:58,797 --> 00:30:00,423 Hey, işte 540 00:30:00,507 --> 00:30:03,218 Güçlü desteğiniz sizin için burada. 541 00:30:03,301 --> 00:30:04,803 Ah evet, teşekkür ederim 542 00:30:10,767 --> 00:30:14,020 Hey Kyungmin, sen misin? Konuşabileceğin bir arkadaş 543 00:30:14,103 --> 00:30:15,730 Kimse yok değil mi? 544 00:30:18,399 --> 00:30:20,276 Başından beri zorbalık değildi. 545 00:30:23,780 --> 00:30:25,740 Neden ailene söylemedin? 546 00:30:26,241 --> 00:30:27,075 Endişeli misin? 547 00:30:48,763 --> 00:30:50,014 Ah, bilmiyorum. 548 00:30:51,182 --> 00:30:53,017 Biraz ramen ye, üfle. 549 00:30:59,357 --> 00:31:00,233 evet 550 00:31:19,294 --> 00:31:21,796 Ha? Bir dakika bekleyin Senatör! 551 00:31:24,716 --> 00:31:25,550 ah! 552 00:31:26,676 --> 00:31:28,678 Temsilci Ryu'nun burada ne işi var? 553 00:31:28,761 --> 00:31:30,763 Kilise Haklarının Korunması Bürosu 554 00:31:31,389 --> 00:31:33,016 Bakanın yaptığı doğru mu? 555 00:31:37,979 --> 00:31:40,148 Bu doğru değil 556 00:31:40,815 --> 00:31:41,941 Biraz çay ister misin? 557 00:31:42,442 --> 00:31:44,485 Buraya çay içmeye gelmedim. 558 00:31:46,779 --> 00:31:48,323 Ayağa kalkma, otur buraya 559 00:31:52,410 --> 00:31:54,829 Hayır, onun gibi bir şey Bunu neden yaptın? 560 00:31:57,457 --> 00:31:59,125 Bunu yaptım çünkü pişman oldum. 561 00:32:00,460 --> 00:32:02,170 Temsilci Ryu'yu da hatırlamıyor musun? 562 00:32:02,837 --> 00:32:05,715 İki yıl önce okulda bir öğretmen 563 00:32:05,798 --> 00:32:08,343 Ders verdiği öğrenciye cinayet davası 564 00:32:09,302 --> 00:32:12,180 sanırım olay bu Bir daha yaşanmaması için 565 00:32:12,263 --> 00:32:14,057 Kilisenin otoritesinin düzgün bir şekilde tesis edilmesi gerektiğini düşünüyorum. başardım 566 00:32:14,140 --> 00:32:15,850 Peki neden Daehang Lisesi? 567 00:32:15,934 --> 00:32:18,269 Bu nedenle oğlum artık hasar alıyorum 568 00:32:19,437 --> 00:32:21,606 Daehang Lisesi'nde Temsilci Ryu'nun oğlu var mı? 569 00:32:23,316 --> 00:32:24,484 Aman tanrım, bu 570 00:32:25,902 --> 00:32:27,612 Şef çizgiyi aştı. 571 00:32:27,695 --> 00:32:30,448 Bunu kamuoyuna açıklarsak Kamuoyunun eleştirileri de yoğunlaşacak. 572 00:32:30,531 --> 00:32:32,283 Pek çok açıdan bunun iyi bir yanı yok. 573 00:32:32,367 --> 00:32:34,243 O halde konuyu burada kapatalım. 574 00:32:37,205 --> 00:32:40,375 Benim de görecek gözlerim var 575 00:32:40,458 --> 00:32:43,294 Çünkü yeni kurulmuş bir organizasyondur. 576 00:32:43,378 --> 00:32:45,672 Biraz daha izlemeye ne dersiniz? 577 00:32:45,755 --> 00:32:48,424 Size saygı duyduğumu biliyorsunuz değil mi Sayın Bakanım? 578 00:32:49,592 --> 00:32:51,803 Bunu her şeyi göz önünde bulundurarak söylüyorum. 579 00:32:51,886 --> 00:32:55,431 Bundan dolayı siyasette Emekli olmalı mısın? 580 00:33:01,521 --> 00:33:03,356 Çocukları için bir baba 581 00:33:04,273 --> 00:33:05,817 her şeyi yapabilirsin 582 00:33:16,995 --> 00:33:19,455 Ben Mutlu Umut Partisi'nden Temsilci Ryu Gwang-pil. 583 00:33:19,539 --> 00:33:21,332 - Ben Mutlu Umut Partisi'nden Temsilci Ryu Gwang-pil. - Lütfen bizi destekleyin 584 00:33:21,958 --> 00:33:22,875 Teşekkür ederim! 585 00:33:22,959 --> 00:33:25,253 - Saat kaç? - Gelme zamanı gelmedi mi? 586 00:33:26,004 --> 00:33:28,631 - Hey, haydi titreşime alalım. - Üzgünüm 587 00:33:28,715 --> 00:33:31,467 'İnsanlar insan gibi davranıyor' 'Siyaset siyaseti sever' 588 00:33:31,551 --> 00:33:34,220 Bu nedir? 'Yardımcının kişisel kullanımı' mı? 589 00:33:34,303 --> 00:33:37,306 Yerel seçim adaylığı karşılığında para veya değerli eşya kabul etmek mi? 590 00:33:38,016 --> 00:33:39,475 - Cinsel taciz mi? -Cinsel taciz nedir? 591 00:33:39,559 --> 00:33:40,393 Cinsel taciz mi? 592 00:33:40,476 --> 00:33:43,396 Ryu Kwang-pil! Ryu Kwang-pil! 593 00:33:43,479 --> 00:33:45,940 Ryu Kwang-pil! Ryu Kwang-pil! 594 00:33:46,024 --> 00:33:47,775 Meşgul olmalısın ama zaman ayırdığın için teşekkürler teşekkür ederim 595 00:33:47,859 --> 00:33:50,486 Yerel seçim adaylığı karşılığında Rüşvet aldığınız şüphesini kabul ediyor musunuz? 596 00:33:50,570 --> 00:33:51,863 - Ne demek istiyorsun? - Kadın sekreterlere 597 00:33:51,946 --> 00:33:54,282 Cinsel tacizde bulundu İsimsiz bir rapor alındı 598 00:33:54,365 --> 00:33:57,618 Gayrimenkul gayrimenkul kanununun ihlali Spekülasyon var diyorlar, doğru mu? 599 00:33:57,702 --> 00:33:59,078 - Kes şunu! - Şu anda neler oluyor? 600 00:33:59,162 --> 00:34:00,872 öğreneceğim Şimdilik bundan kaçınalım. 601 00:34:00,955 --> 00:34:03,458 - Çabuk burada durun! - İtmeyin! 602 00:34:03,541 --> 00:34:05,334 Kabul ediyor musun? Sadece bir şey söyle! 603 00:34:05,418 --> 00:34:06,878 Senatör! Senatör! 604 00:34:09,088 --> 00:34:10,923 Gerçekten. 605 00:34:48,252 --> 00:34:49,670 Neler oluyor? 606 00:34:49,754 --> 00:34:51,172 Dışarısı gürültülüydü. 607 00:34:51,255 --> 00:34:52,840 Bilmemek sorun değil 608 00:34:53,591 --> 00:34:55,343 Öncelikle bugün geriye gidelim. 609 00:34:57,261 --> 00:35:00,848 Temsilcimiz Ryu Kwang-pil Sanırım hala durumu anlamadınız. 610 00:35:11,859 --> 00:35:12,777 Bu 611 00:35:14,362 --> 00:35:16,072 Sen yapmış olabilir misin? 612 00:35:16,572 --> 00:35:18,783 Bunu birinin kışkırtmasıyla kim yaptı? 613 00:35:27,875 --> 00:35:29,877 Öğretim haklarını koruma bürosu oluşturmak 614 00:35:31,754 --> 00:35:33,172 2 yıl sürdü 615 00:35:34,465 --> 00:35:35,591 2 yıl 616 00:35:36,342 --> 00:35:38,386 Oldukça uzun bir zamandı 617 00:36:05,163 --> 00:36:06,289 Deli misin? 618 00:36:06,372 --> 00:36:08,875 Sen ve ben aynı taraftayız! 619 00:36:09,375 --> 00:36:12,128 Aynı parti! sikme 620 00:36:12,211 --> 00:36:13,212 Temsilci Ryu 621 00:36:13,963 --> 00:36:15,047 eğitimde 622 00:36:15,590 --> 00:36:17,300 Senin tarafın nerede, benim tarafım nerede? 623 00:36:17,383 --> 00:36:19,886 Baştan beri amacın ben miydim? 624 00:36:19,969 --> 00:36:21,095 Neden? 625 00:36:21,179 --> 00:36:22,930 Neyi bu kadar yanlış yaptım! 626 00:36:23,514 --> 00:36:25,308 Demek istediğin bu mu, kaka? 627 00:36:26,142 --> 00:36:28,936 Temsilci Ryu'nun hatası Bütün haberlerde yer almış olmalı, değil mi? 628 00:36:31,355 --> 00:36:33,274 Kahretsin, bu berbat! 629 00:36:33,774 --> 00:36:36,110 Benden daha kötü insanlar var! 630 00:36:36,611 --> 00:36:38,988 Ama ne oluyor Bunu bana neden yapıyorsun? 631 00:36:47,205 --> 00:36:49,498 yıkılmak zorundasın 632 00:36:50,416 --> 00:36:51,792 oğlun 633 00:36:53,169 --> 00:36:54,754 Çünkü çökecek 634 00:37:00,384 --> 00:37:01,594 Bu doğru 635 00:37:02,094 --> 00:37:04,680 Çocuğu daha iyi eğitmeliydim. 636 00:37:17,109 --> 00:37:18,653 - Bakan - Yolumdan çekil. 637 00:37:21,822 --> 00:37:22,990 Bay Ai! 638 00:37:23,074 --> 00:37:24,742 - İçeride misin? - Senatör, Senatör! 639 00:37:25,743 --> 00:37:26,786 Bir dakika Senatör! 640 00:37:26,869 --> 00:37:29,455 Çeşitli yolsuzluk şüpheleri üzerine Suça karışan Temsilci Ryu Gwang-pil 641 00:37:29,538 --> 00:37:32,124 Tutuklama hareketi TBMM'de kabul edildi 642 00:37:32,708 --> 00:37:35,169 Buna ek olarak Ryu, Temsilci Ryu Gwang-pil'in oğlu 643 00:37:35,253 --> 00:37:37,797 Bir sınıf arkadaşını aşırı bir seçime sürüklemek 644 00:37:37,880 --> 00:37:40,132 Okulda şiddet uygulayan kişi Şüpheler bile arttı 645 00:37:40,216 --> 00:37:41,717 Dalga büyüyor 646 00:37:41,801 --> 00:37:44,220 Bu olay gömülebilirdi 647 00:37:44,303 --> 00:37:47,056 Eğitim Haklarını Koruma Dairesi'nin soruşturması sırasında ortaya çıktı 648 00:37:47,139 --> 00:37:49,725 Kilise Haklarının Korunması Bürosu Mevcut öğretim haklarını koruma çalışması 649 00:37:49,809 --> 00:37:52,728 Bağımsız ve hızlı bir şekilde işlemek için yeni kuruldu 650 00:37:52,812 --> 00:37:54,814 Doğrudan Milli Eğitim Bakanı'na bağlı bir kurum olarak 651 00:37:54,897 --> 00:37:58,234 Öğretme hakkının ihlali vakaları hakkında Raporlama, soruşturma, yanıt... 652 00:38:00,903 --> 00:38:03,572 Bu aynı zamanda siyasi bir konudur yayılacağını düşünüyorum 653 00:38:04,282 --> 00:38:05,283 Sakıncası var mı? 654 00:38:05,366 --> 00:38:08,202 İster silah ister füze Çünkü her şeyi yoluna koyacağım 655 00:38:08,869 --> 00:38:10,246 İşinizi çabuk bitirirsiniz 656 00:38:13,040 --> 00:38:15,376 toplam bu Her ne kadar doğru görmemiş olsan da 657 00:38:16,043 --> 00:38:17,920 Vurulursan gerçekten ölürsün, canın yanar. 658 00:38:20,047 --> 00:38:21,757 Metafor bu 659 00:38:23,509 --> 00:38:24,635 Hey, gerçekten kim haklı? 660 00:38:24,719 --> 00:38:26,387 Hayır, ben de bir benzetme yapıyordum. 661 00:38:26,470 --> 00:38:27,972 Emekleriniz için teşekkür ederiz 662 00:38:39,734 --> 00:38:41,902 Hey, hey, hey, hey, hey, hey Bunu gördünüz mü? 663 00:38:41,986 --> 00:38:44,780 Bugünden itibaren Daehango kreplerini seçin~ 664 00:38:44,864 --> 00:38:46,490 Tatlım! 665 00:38:46,574 --> 00:38:47,700 alkış! 666 00:38:48,492 --> 00:38:50,745 Dostum, bu şimdiye kadarki en iyi maç, dostum. 667 00:38:54,540 --> 00:38:55,791 Junhyung'umuz nereye gidiyor? 668 00:38:55,875 --> 00:38:56,792 Nereye gidiyorsun? 669 00:38:57,293 --> 00:39:00,004 Ben bir zavallıyım çünkü babam yok! 670 00:39:00,087 --> 00:39:01,630 Çöp kokusu efendim. 671 00:39:52,556 --> 00:39:54,058 Bu senin hatan değil 672 00:40:02,942 --> 00:40:04,026 Kyungmin 673 00:40:06,570 --> 00:40:08,030 Bu senin hatan değil 674 00:40:17,456 --> 00:40:19,625 Daeseok Jeonta olduğunda 675 00:40:21,168 --> 00:40:22,878 Şanslı olduğunu düşündüm 676 00:40:24,255 --> 00:40:25,589 öldüğümde 677 00:40:26,757 --> 00:40:28,342 Kahkaha ilk geldi 678 00:40:30,845 --> 00:40:34,098 bu cehennemde Kaçabileceğimi düşündüm. 679 00:40:38,978 --> 00:40:41,230 Benim onlardan hiçbir farkım yok. 680 00:40:44,483 --> 00:40:46,026 Bu farklı dostum 681 00:40:47,820 --> 00:40:49,989 Hiç sebepsiz yere vuruldun 682 00:40:50,573 --> 00:40:52,825 Suç sana zorbalık yapanlarda 683 00:40:53,492 --> 00:40:54,535 Ve bunu bilmeme rağmen 684 00:40:54,618 --> 00:40:57,288 Hiçbir şey söyleyememe neden oldu Yetişkinler yaptı 685 00:40:57,830 --> 00:41:00,291 Yani hiçbir şeyden pişman olmuyorsun 686 00:41:01,000 --> 00:41:02,334 Yansıtmayın bile 687 00:41:36,702 --> 00:41:37,828 Delirmiş olmalısın! 688 00:41:38,412 --> 00:41:39,330 Kahretsin! 689 00:41:39,413 --> 00:41:42,416 야, 씨발 새끼 다 찍었어, 개씨발, 야, 야, 야! 690 00:41:42,500 --> 00:41:44,376 죽어, 개새끼들아 691 00:41:44,460 --> 00:41:46,170 - 야, 씨 - eyvallah, eyvallah! 692 00:41:46,253 --> 00:41:48,255 Junhyung, hey, özür dilerim, özür dilerim! 693 00:41:48,339 --> 00:41:49,507 Junhyung! 694 00:41:52,009 --> 00:41:53,177 Kahretsin! 695 00:41:58,098 --> 00:41:59,475 - Hey, Kilise Yetkilisi geldi. - Kilise otoritesi… 696 00:41:59,558 --> 00:42:00,935 şimdi yaşadım 697 00:42:01,560 --> 00:42:03,020 Kendin hakkında düşünemez misin? 698 00:42:08,692 --> 00:42:09,860 Sana söylemiş miydim? 699 00:42:09,944 --> 00:42:13,447 Yansıma kafanızla yaptığınız bir şey değildir. Bunu vücudunuzla yapın 700 00:42:17,201 --> 00:42:18,035 Deli misin? 701 00:42:19,203 --> 00:42:21,330 - yağ - Petrol nedir? 702 00:42:25,167 --> 00:42:26,544 Onu bunun için püskürtmedin mi? 703 00:43:04,999 --> 00:43:07,793 Lütfen bana yardım edin, yanılmışım! 704 00:43:09,461 --> 00:43:10,754 Yanılmışım! 705 00:43:11,422 --> 00:43:13,716 Lütfen beni kurtar! 706 00:43:19,972 --> 00:43:21,557 Lütfen beni kurtar! 707 00:43:21,640 --> 00:43:23,517 Yanlış! 708 00:43:23,601 --> 00:43:25,769 Yanlış! 709 00:43:45,331 --> 00:43:48,500 Bana ne oluyor Bunu neden yapıyorsun, neden? 710 00:43:49,084 --> 00:43:50,336 Senden ne haber? 711 00:43:51,211 --> 00:43:53,547 Bunu neden Daeseok'a yaptın? 712 00:44:01,639 --> 00:44:03,891 Daeseok da ölmekten korkuyordu. 713 00:44:04,391 --> 00:44:05,225 senin kadar 714 00:44:07,436 --> 00:44:09,146 Ama ben bu seçimi yaptım 715 00:44:09,647 --> 00:44:11,982 Senin gibi çöpler yüzünden 716 00:44:25,037 --> 00:44:27,748 Arkadaşlarınız tarafından zorbalığa maruz kalmakta zorlanıyorsanız 717 00:44:27,831 --> 00:44:29,667 Okulların taşınmasına ne dersiniz? 718 00:44:29,750 --> 00:44:31,919 Ne? Hayır çocuğum neden okul değiştiriyor? 719 00:44:33,545 --> 00:44:37,466 Bana vuran adamın bir sonraki okula nakledilmesi gerekiyor. Neden, neden vurulan adam gidiyor! 720 00:44:40,219 --> 00:44:43,514 Hayır, aniden böyle sipariş veriyorum Ya iptal edersem? 721 00:44:43,597 --> 00:44:46,850 Hayır, her iş ortağı aniden Bütün bunların neyle ilgili olduğunu bilmiyorum 722 00:44:47,351 --> 00:44:48,686 Selam, selam! 723 00:44:48,769 --> 00:44:49,978 senden bir iyilik istememe izin ver 724 00:44:50,062 --> 00:44:51,730 - Lütfen babama bir kez bakın. - Çıkmak. 725 00:44:51,814 --> 00:44:53,399 - Sessiz ol. - Babanla konuş. 726 00:44:53,482 --> 00:44:55,442 Lütfen babama bir kez daha bakın 727 00:44:55,526 --> 00:44:56,944 Neden böyle? 728 00:44:57,027 --> 00:44:58,654 Baba ya da sikme Hiçbir şey yapamayan bir çocuğa mı? 729 00:44:58,737 --> 00:45:00,698 - Sen mahvolmuşsun, Bay. - Gerçekten yanılmışım. 730 00:45:00,781 --> 00:45:02,616 Ne yapmalıyım? 731 00:45:03,117 --> 00:45:04,284 Benden yapmamı istediğin her şeyi yapacağım 732 00:45:06,787 --> 00:45:08,163 Tamam o zaman 733 00:45:32,312 --> 00:45:35,357 Ne yaptın Onu sağlam bir şekilde geri alarak 734 00:45:35,441 --> 00:45:38,944 ne yaptın birinin açıkça farkına varmasını sağlamak 735 00:45:39,027 --> 00:45:41,822 Ve bu eylem için sorumluluk almak 736 00:45:42,322 --> 00:45:44,658 Dini otoritenin takip ettiği şey budur. 737 00:45:46,702 --> 00:45:48,662 Bu gerçek eğitim 738 00:45:59,339 --> 00:46:01,717 Ama sen Hangi sorumluluğu alırsam alayım 739 00:46:04,303 --> 00:46:06,472 Daeseok canlı olarak geri dönemez. 740 00:46:08,724 --> 00:46:12,060 O zaman yük sensin Ömrümün sonuna kadar bununla mı yaşayacağım? 741 00:46:13,395 --> 00:46:15,397 İşte böyle adil 742 00:46:21,487 --> 00:46:23,238 Bu senin yarattığın bir cehennem 743 00:46:23,322 --> 00:46:24,907 orada yaşa 744 00:46:41,089 --> 00:46:43,592 Dae-seok'un davasını yeniden araştıran polis 745 00:46:43,675 --> 00:46:46,720 Ryu Jun-hyung ve Dae-seok dahil Zorbalık yapan çocuklar hemen tutuklandı. 746 00:46:46,804 --> 00:46:49,223 Sadece sana güven, seni kahrolası kaltak! 747 00:46:49,306 --> 00:46:50,516 İlk kez müdür 748 00:46:50,599 --> 00:46:51,558 Hayır, orada değil... 749 00:46:51,642 --> 00:46:53,268 Bir yetişkin olarak tüm sorumluluğu üstlendi. 750 00:46:53,352 --> 00:46:54,603 Yapma, o orada değil. 751 00:46:54,686 --> 00:46:55,521 Müdür! 752 00:46:55,604 --> 00:46:57,064 Peki ya oradaysan? 753 00:46:58,190 --> 00:47:00,150 Milli Eğitim Bakanlığı'nın internet sitesinde, 754 00:47:00,234 --> 00:47:03,695 böylece herkes görebilir Ryu Jun-hyung'un okulda şiddete ilişkin gerçekleri abartıldı 755 00:47:07,533 --> 00:47:08,992 Ve rekor 756 00:47:09,576 --> 00:47:11,370 Mağdurdan af gelmediği sürece 757 00:47:11,453 --> 00:47:13,664 Asla silinmeyeceğini söylediler 758 00:47:17,584 --> 00:47:20,921 Daehango'nun kilise otoritesi tarafından hazırlanan haritası İşte böyle bitti 759 00:47:26,426 --> 00:47:30,305 Gözetmen öğretmen O günden sonra onu okulda göremedim.