1 00:00:01,320 --> 00:00:02,958 Previously on Taken... 2 00:00:03,320 --> 00:00:05,276 We took this craft apart more than ten years ago, 3 00:00:05,480 --> 00:00:06,913 and we still have no idea how it ran. 4 00:00:07,120 --> 00:00:11,113 In fact, we know less now than when we found the damn thing. 5 00:00:11,320 --> 00:00:13,390 The power of mind- that is the energy source 6 00:00:13,600 --> 00:00:15,113 your scientists have been unable to find. 7 00:00:15,520 --> 00:00:16,509 What do you suggest we do? 8 00:00:16,720 --> 00:00:19,188 Find someone else with unimaginable power of mind. 9 00:00:19,600 --> 00:00:20,589 Jacob! 10 00:00:20,800 --> 00:00:23,951 I'm never gonna fly your saucer. Not ever. 11 00:00:24,160 --> 00:00:26,549 It'll go easier for your mum if you help me out. 12 00:00:26,760 --> 00:00:28,318 I'm not the only one that matters. 13 00:00:29,920 --> 00:00:31,035 Hey, Jesse. 14 00:00:31,440 --> 00:00:33,954 Your father was a real hero once. 15 00:00:36,320 --> 00:00:37,833 A real hero. 16 00:00:38,040 --> 00:00:39,519 Jesse's in danger. I need to talk to him. 17 00:00:39,720 --> 00:00:40,948 It's not gonna happen, Russell. 18 00:00:41,280 --> 00:00:43,475 What I can't understand is 19 00:00:43,680 --> 00:00:44,351 why am I alive? 20 00:00:44,760 --> 00:00:46,716 Maybe there's something in the blood... 21 00:00:46,920 --> 00:00:48,592 something that makes you special. 22 00:00:49,000 --> 00:00:50,672 Can you keep them from coming back for me? 23 00:00:50,880 --> 00:00:52,199 I'm sure as hell gonna try. 24 00:00:52,600 --> 00:00:55,751 Kate, Jesse's special. They're seeing if he's ready. 25 00:00:55,960 --> 00:00:56,949 Ready for what? 26 00:00:57,360 --> 00:01:01,433 Aah! Get a way from me! Aah! 27 00:01:01,640 --> 00:01:03,596 Mr Crawford, look at me. 28 00:01:05,040 --> 00:01:06,075 No, no! 29 00:01:06,280 --> 00:01:07,474 He has to disappear. 30 00:01:07,680 --> 00:01:09,955 If they come looking for him, there can't be a trace. 31 00:01:10,320 --> 00:01:11,469 That boy in Texas... 32 00:01:11,680 --> 00:01:12,954 There was a fire. 33 00:01:14,520 --> 00:01:16,158 The kid died, sir. 34 00:01:16,560 --> 00:01:17,515 Good. 35 00:01:18,320 --> 00:01:20,356 Keep this safe for me, okay? 36 00:01:20,560 --> 00:01:22,790 I may not ever see you again. 37 00:01:24,040 --> 00:01:25,712 I love you, Mum. 38 00:01:37,160 --> 00:01:38,957 ALLlE: My grandfather used to tell my mum 39 00:01:39,200 --> 00:01:40,838 that kids should never have to worry 40 00:01:41,040 --> 00:01:43,395 about anything more serious than baseball. 41 00:01:44,040 --> 00:01:46,395 Everything you need to know is there. 42 00:01:46,600 --> 00:01:48,955 It has success and failure. 43 00:01:49,240 --> 00:01:50,593 moments where you come together 44 00:01:50,800 --> 00:01:52,995 and moments where you stand alone. 45 00:01:53,400 --> 00:01:54,958 And it has an ending. 46 00:01:55,320 --> 00:01:57,515 Not a clock. Iike in other sports. 47 00:01:57,720 --> 00:01:58,948 but an ending. 48 00:01:59,320 --> 00:02:01,595 And that. my grandfather used to say to my mum. 49 00:02:01,800 --> 00:02:03,358 is as close as a kid should have to come 50 00:02:03,760 --> 00:02:05,193 to that sort of thing. 51 00:02:10,240 --> 00:02:12,390 Can you even lift that bat? 52 00:02:15,320 --> 00:02:16,958 Hey, batter, batter. 53 00:02:23,760 --> 00:02:24,749 Strike. 54 00:02:26,360 --> 00:02:28,555 Two more like that, and we can go home. 55 00:02:28,760 --> 00:02:30,193 Hey, batter, batter. 56 00:02:38,040 --> 00:02:38,995 You all right, kid? 57 00:02:40,480 --> 00:02:42,835 Two down, one more. Come on. 58 00:03:24,560 --> 00:03:25,470 Hey! 59 00:03:28,480 --> 00:03:30,630 What happened? Is he okay? 60 00:03:31,520 --> 00:03:32,714 Stand back. 61 00:03:32,920 --> 00:03:34,433 RADlO ANNOUNCER: One ball and no strike. 62 00:03:34,840 --> 00:03:36,432 Boyer's in close at third. 63 00:03:36,840 --> 00:03:38,956 Rest of the infield back. 64 00:03:39,280 --> 00:03:41,748 Going for the double play on Keen. 65 00:03:44,240 --> 00:03:45,559 Marshall getting ready. 66 00:03:47,440 --> 00:03:48,668 The pitch to Keen. 67 00:03:48,880 --> 00:03:49,949 Hello, Jacob. 68 00:03:51,880 --> 00:03:53,472 Boyer at third base is calling for it. 69 00:03:53,880 --> 00:03:54,995 You know my name? 70 00:03:55,400 --> 00:03:56,435 Of course. 71 00:03:58,360 --> 00:04:01,397 Everyone here calls me Jack. 72 00:04:07,760 --> 00:04:09,876 You know who I am? 73 00:04:12,680 --> 00:04:15,069 You have certain capabilities. 74 00:04:15,480 --> 00:04:17,471 We both know what I'm talking about. 75 00:04:17,680 --> 00:04:20,035 You mustn't use them again. 76 00:04:20,440 --> 00:04:22,396 They're what's making you sick. 77 00:04:24,480 --> 00:04:26,948 What happens if I do use them? 78 00:04:27,360 --> 00:04:29,430 At best, you'll burn them out, 79 00:04:29,640 --> 00:04:31,073 Iose them for good. 80 00:04:31,480 --> 00:04:34,950 At worst, they'll take your mind with them when they go, 81 00:04:35,280 --> 00:04:37,350 and the strain of it could kill you. 82 00:04:38,880 --> 00:04:40,029 I'm sorry. 83 00:04:40,440 --> 00:04:42,954 It's all right. We'll find another way. 84 00:04:44,680 --> 00:04:46,796 Who's going to take the Series? 85 00:04:48,160 --> 00:04:50,116 The Yankees in seven. 86 00:04:50,320 --> 00:04:52,276 Is that a guess or something else? 87 00:04:52,480 --> 00:04:53,959 One ball. one strike. 88 00:04:54,160 --> 00:04:57,118 - A guess. - I think you're right. 89 00:04:57,320 --> 00:04:58,514 There's two outs... 90 00:04:59,840 --> 00:05:01,956 Marshall Bridges trying to get them out. 91 00:05:04,240 --> 00:05:06,310 Checks his sign with Elston Howard. 92 00:05:07,720 --> 00:05:08,869 Here's the one-two pitch. 93 00:05:09,080 --> 00:05:11,640 He swings and a long belt to right field! It's well-hit! 94 00:05:11,840 --> 00:05:13,956 - Maris back at the fence. It's gone! 95 00:05:14,240 --> 00:05:15,275 Jack? 96 00:05:16,640 --> 00:05:19,029 Jack? I'm Dr Benson. 97 00:05:19,440 --> 00:05:22,079 I'm sorry I wasn't here to see you earlier, son, 98 00:05:22,480 --> 00:05:24,755 but when you're the only doctor for 500 square miles, 99 00:05:24,960 --> 00:05:27,076 everybody expects you to be in three places at once. 100 00:05:27,480 --> 00:05:30,995 Now, let's, uh, take a look at you 101 00:05:31,400 --> 00:05:34,949 and see what's keeping you off the diamond. 102 00:08:50,520 --> 00:08:53,796 ALLlE: People like to examine the things that frighten them. 103 00:08:54,000 --> 00:08:56,468 to look at them and give them names. 104 00:08:56,680 --> 00:08:59,956 so saints look for God. and scientists look for evidence. 105 00:09:00,200 --> 00:09:02,953 They're both just trying to take away the mystery. 106 00:09:03,160 --> 00:09:04,673 to take away the fear. 107 00:09:05,960 --> 00:09:06,949 PRESlDENT KENNEDY: Let me ask you this- 108 00:09:07,280 --> 00:09:09,748 there were, if I remember from the report, 109 00:09:09,960 --> 00:09:10,949 four bodies on the craft? 110 00:09:11,200 --> 00:09:14,158 The craft held five, Mr President. We brought back four. 111 00:09:14,360 --> 00:09:16,316 This one was still alive when we brought him in. 112 00:09:16,520 --> 00:09:18,829 I don't know if you've seen the reports on that. 113 00:09:19,040 --> 00:09:20,632 Yes, I have. 114 00:09:20,840 --> 00:09:22,512 Quite a time he gave you there. 115 00:09:26,560 --> 00:09:27,709 And the fifth? 116 00:09:27,920 --> 00:09:30,275 Uh, we never recovered that body, sir. 117 00:09:30,680 --> 00:09:31,908 I see. 118 00:09:32,120 --> 00:09:35,271 Well, it certainly doesn't look as if they mean to attack us. 119 00:09:35,480 --> 00:09:37,436 What makes you say that, sir? 120 00:09:37,640 --> 00:09:39,949 Well, from what you told me, if that was their intention, 121 00:09:40,360 --> 00:09:41,952 we'd all be dead by now. 122 00:09:46,440 --> 00:09:48,954 We have one month to prove to him that our visitors are a threat. 123 00:09:49,360 --> 00:09:52,557 After that, he's shutting us down and redirecting funds to the space program. 124 00:09:52,760 --> 00:09:54,398 The arrogant son of a bitch! 125 00:09:56,640 --> 00:09:58,835 I need proof that there's a clear and present danger. 126 00:09:59,040 --> 00:10:01,759 I need a smoking gun, gentlemen, and I need it now. 127 00:10:06,160 --> 00:10:09,072 My best subject in school was algebra. 128 00:10:10,640 --> 00:10:12,232 People always say algebra's hard, 129 00:10:12,640 --> 00:10:15,757 but that is because they don't get how easy it is. 130 00:10:15,960 --> 00:10:17,951 I just loved all those "Xs." 131 00:10:20,000 --> 00:10:23,675 Anything you don't know, you just put down an "X." 132 00:10:23,880 --> 00:10:26,348 Or you can go with "Ys," or "As" and "Bs." 133 00:10:27,640 --> 00:10:29,073 In real life, you have one plus one, 134 00:10:29,480 --> 00:10:32,950 and if it doesn't equal two, you're up a creek. 135 00:10:35,240 --> 00:10:39,518 But in algebra, it always works, no matter what the answer is. 136 00:10:39,720 --> 00:10:42,314 You just have to figure out what "X" is. 137 00:10:50,880 --> 00:10:52,871 It's a very beautiful thing. 138 00:11:00,160 --> 00:11:02,230 Oh, hey, honey, let me show you. 139 00:11:02,440 --> 00:11:04,112 Just let me do one. Let me show you. 140 00:11:05,480 --> 00:11:06,799 Mum... 141 00:11:07,000 --> 00:11:09,753 It's fine, honey. Mummy is gonna fix that. 142 00:11:09,960 --> 00:11:11,393 Why don't you go and lie down? 143 00:11:12,760 --> 00:11:15,069 - "X" marks the spot. - How many drinks have you had? 144 00:11:15,480 --> 00:11:16,993 - Several. - How many pills? 145 00:11:17,400 --> 00:11:18,469 Several. 146 00:11:18,680 --> 00:11:21,240 Those pills are for your nerves, not to be taken willy-nilly. 147 00:11:21,640 --> 00:11:22,311 Willy-nilly, eh? 148 00:11:22,720 --> 00:11:24,199 Lie down before you fall down! 149 00:11:25,680 --> 00:11:26,954 Finish your schoolwork, boys. 150 00:11:31,560 --> 00:11:32,879 You're disgusting! 151 00:11:33,080 --> 00:11:35,674 You sober up, or I'll have you put someplace, and- 152 00:11:38,760 --> 00:11:39,670 Get in bed. 153 00:11:39,880 --> 00:11:42,952 And don't come out of your room until morning. 154 00:11:43,240 --> 00:11:44,593 Esther, no, no. I got it. 155 00:11:44,800 --> 00:11:47,155 I got it. Thanks. 156 00:11:48,800 --> 00:11:49,949 Sorry to bother you, sir. 157 00:11:50,160 --> 00:11:52,515 You said you wanted to see these as soon as possible. 158 00:11:52,720 --> 00:11:54,312 Yes, of course. Come on in. 159 00:12:03,760 --> 00:12:07,036 Two possibilities, sir. Both very credible. 160 00:12:09,800 --> 00:12:10,949 Gail Arlen... 161 00:12:11,320 --> 00:12:14,312 has reported repeated encounters since 1960. 162 00:12:14,520 --> 00:12:15,953 Divorced, no children, lives alone. 163 00:12:19,520 --> 00:12:21,954 My doctor told me it would reduce my tension. 164 00:12:25,160 --> 00:12:26,673 Betty and Barney Hill. 165 00:12:26,880 --> 00:12:29,872 Encounters in 1961 on their way back from Niagara Falls. 166 00:12:30,080 --> 00:12:32,275 He's a postal clerk, and she's a child welfare worker. 167 00:12:32,480 --> 00:12:34,072 They're both active in their community. 168 00:12:34,480 --> 00:12:37,711 They've begun some sort of therapy using hypnosis. 169 00:12:37,920 --> 00:12:39,876 - They're very solid. - Very solid, sir. 170 00:12:40,080 --> 00:12:41,593 In both these cases, the people claim 171 00:12:41,800 --> 00:12:43,950 that they were taken aboard a craft. 172 00:12:44,160 --> 00:12:46,151 - Taken? - Yes, sir. 173 00:12:48,520 --> 00:12:50,112 It could be just what we need. 174 00:12:52,760 --> 00:12:53,954 Lonely divorc�e... 175 00:12:55,360 --> 00:12:56,952 Makes up stories to get attention. 176 00:12:57,360 --> 00:12:58,031 Hypnosis, you say? 177 00:12:58,440 --> 00:13:01,000 Medical hypnosis, like they use on amnesia victims. 178 00:13:05,960 --> 00:13:07,916 No. No Negroes. It clouds the issue. 179 00:13:08,120 --> 00:13:09,439 - Sir- - Just keep trying! 180 00:13:10,520 --> 00:13:12,078 There must be somebody out there. 181 00:13:12,480 --> 00:13:13,151 Yes, sir. 182 00:13:25,640 --> 00:13:29,030 What the Russians want is nothing less than world domination. 183 00:13:29,440 --> 00:13:31,954 Communism is a religion, a faith like any other, 184 00:13:32,280 --> 00:13:34,953 with a holy text and saints and martyrs. 185 00:13:35,240 --> 00:13:38,869 The Russians see themselves as crusaders in a holy war. 186 00:13:41,400 --> 00:13:42,958 Drop! 187 00:13:55,960 --> 00:13:58,349 Is there any reason you're not under your desk, Jack? 188 00:13:58,760 --> 00:14:02,150 - I don't see the point. - The point is to be ready. 189 00:14:02,560 --> 00:14:06,030 In the event of a nuclear attack on the Great Falls Air Force Base, 190 00:14:06,440 --> 00:14:09,750 which is the only military target within 500 miles, 191 00:14:09,960 --> 00:14:11,109 the initial blast would be jarring, 192 00:14:11,520 --> 00:14:13,954 but it wouldn't even break our windows. 193 00:14:15,600 --> 00:14:18,797 You don't take the threat of nuclear attack seriously then? 194 00:14:20,200 --> 00:14:21,553 On the contrary, sir. 195 00:14:21,760 --> 00:14:24,797 I believe that within three days of an initial attack, 196 00:14:25,000 --> 00:14:27,673 3/4 of the world would've been destroyed. 197 00:14:27,880 --> 00:14:31,953 I don't see the point of hiding from that kind of destruction under a desk. 198 00:14:47,160 --> 00:14:48,718 Everybody back in your seats. 199 00:15:00,320 --> 00:15:02,390 The Yankees lead one to nothing. 200 00:15:02,600 --> 00:15:03,635 the bottom of the ninth. 201 00:15:03,840 --> 00:15:04,829 Russell? 202 00:15:05,040 --> 00:15:06,109 Yeah, I'm heading to lunch. 203 00:15:06,320 --> 00:15:07,958 You want to keep an ear open for the phone? 204 00:15:08,360 --> 00:15:09,395 Yeah, I'm on it. 205 00:15:09,600 --> 00:15:11,556 Willie's had one hit. That was a long triple. 206 00:15:11,760 --> 00:15:14,035 Here's the pitch. He swings and hits a long drive... 207 00:15:16,000 --> 00:15:18,036 It's clearly a foul. 208 00:15:18,240 --> 00:15:19,593 It's going in the seats. 209 00:15:21,480 --> 00:15:25,155 Willie McCovey. making a bid. slams one deep into right. 210 00:15:26,480 --> 00:15:27,708 The ball did not have... 211 00:15:27,920 --> 00:15:29,558 Uhh. 212 00:15:29,960 --> 00:15:31,473 Maris going over near the line. 213 00:15:31,880 --> 00:15:33,074 but it curves back into the crowd. 214 00:15:36,960 --> 00:15:38,951 So it's one strike to Willie. 215 00:15:39,240 --> 00:15:42,869 Boy. everything is riding on every pitch here in the bottom of the ninth. 216 00:15:47,960 --> 00:15:49,188 Hey, Jess. 217 00:15:49,600 --> 00:15:50,953 Who's winning? 218 00:15:53,400 --> 00:15:54,674 One-nothing, Yankees. 219 00:15:55,840 --> 00:15:58,274 Bottom of the ninth, two outs, and Mays just doubled. 220 00:15:59,960 --> 00:16:00,915 You like baseball. 221 00:16:02,120 --> 00:16:05,157 Ralph Terry gets set. Here's the pitch to Willie. 222 00:16:05,360 --> 00:16:06,918 Here's a liner straight to Richardson! 223 00:16:07,120 --> 00:16:10,556 The ball game is over. and the World Series is over! 224 00:16:10,760 --> 00:16:12,751 Willie McCovey hit it like a bullet! 225 00:16:12,960 --> 00:16:16,555 A line-drive right straight to Bobbie Richardson at second base. 226 00:16:16,960 --> 00:16:20,396 Had that ball got out of his reach. the Giants would've been the winners. 227 00:16:20,800 --> 00:16:22,358 Force of nature, those Yanks. 228 00:16:31,520 --> 00:16:32,953 How'd you know I was here? 229 00:16:34,440 --> 00:16:37,512 I heard Mum talking to Dad...to Bill. 230 00:16:38,720 --> 00:16:41,188 She said you got a job as close as you were legally allowed. 231 00:16:41,600 --> 00:16:44,558 She wanted him to come over and tell you to go someplace else. 232 00:16:45,640 --> 00:16:46,550 Well, he did. 233 00:16:50,440 --> 00:16:51,429 You grew up. 234 00:16:54,600 --> 00:16:55,828 I've been reading these books 235 00:16:56,040 --> 00:16:58,235 about how the government knows about flying saucers. 236 00:16:58,440 --> 00:17:01,876 They're afraid if they tell us, there'll be panic. 237 00:17:11,880 --> 00:17:13,916 They started taking you again. 238 00:17:14,120 --> 00:17:17,396 It says in there where it's mostly the Air Force that knows about them. 239 00:17:17,600 --> 00:17:20,239 So what I was thinking... I mean, you were a pilot and all. 240 00:17:20,640 --> 00:17:21,959 Why don't we go tell them? 241 00:17:25,240 --> 00:17:26,195 Yeah. 242 00:17:27,760 --> 00:17:28,715 Why don't we? 243 00:17:50,400 --> 00:17:51,389 I'm sorry. 244 00:17:52,520 --> 00:17:55,080 We got some kind of exercise just started. 245 00:17:55,480 --> 00:17:57,675 It's got the whole base turned upside down. 246 00:17:57,880 --> 00:18:01,953 Captain. Real pleasure to meet you. 247 00:18:02,240 --> 00:18:05,391 My mum said my dad always spoke very highly of you. 248 00:18:05,600 --> 00:18:07,716 He was the best bombardier I ever saw. 249 00:18:07,920 --> 00:18:08,955 I don't think he ever missed. 250 00:18:09,240 --> 00:18:12,789 He was a good friend of mine. How's your mother doing? 251 00:18:13,000 --> 00:18:14,956 - She's doing fine. - Good. 252 00:18:15,160 --> 00:18:16,912 You speak to her, let her know I sent my best. 253 00:18:17,120 --> 00:18:18,030 Sure will. 254 00:18:18,240 --> 00:18:19,912 You going to join the service like your dad? 255 00:18:20,120 --> 00:18:21,269 I might, sir. 256 00:18:21,480 --> 00:18:22,629 It's a good life. 257 00:18:22,840 --> 00:18:24,478 Well, you said on the phone 258 00:18:24,880 --> 00:18:26,950 there was something I could help you with. 259 00:18:32,640 --> 00:18:33,959 Flying saucers. 260 00:18:36,720 --> 00:18:37,755 I'm sorry? 261 00:18:37,960 --> 00:18:39,313 My father and I have both seen them. 262 00:18:39,720 --> 00:18:40,948 We've both been inside them. 263 00:18:42,840 --> 00:18:43,955 You've both seen them? 264 00:18:53,840 --> 00:18:55,319 Uh...okay. 265 00:18:56,800 --> 00:18:59,155 Uh, well... 266 00:18:59,560 --> 00:19:00,231 Iet me just... 267 00:19:02,120 --> 00:19:03,951 get this all on record for you, then. 268 00:19:14,600 --> 00:19:18,513 269 00:19:18,720 --> 00:19:23,953 270 00:19:24,280 --> 00:19:25,633 How long after we left his office 271 00:19:25,840 --> 00:19:27,751 do you think he threw that report in the trash? 272 00:19:27,960 --> 00:19:30,918 - We weren't even out of the building. - He didn't believe us at all. 273 00:19:31,120 --> 00:19:33,714 - No. - There's got to be another way. 274 00:19:33,920 --> 00:19:37,276 The people who aren't involved are all going to be like Lieutenant Wylie. 275 00:19:37,680 --> 00:19:39,910 They'll smile politely and think we're crazy. 276 00:19:40,120 --> 00:19:42,111 So how do we get to the people who are involved? 277 00:19:42,320 --> 00:19:44,959 I just don't know if they can do anything for us, Jesse. 278 00:19:45,280 --> 00:19:50,400 279 00:19:50,600 --> 00:19:51,271 Hey... 280 00:19:52,600 --> 00:19:53,999 I will do whatever it takes to help you. 281 00:19:56,080 --> 00:20:02,394 that little girl was mine 282 00:20:02,600 --> 00:20:04,750 283 00:20:04,960 --> 00:20:08,270 be with you. so 284 00:20:08,680 --> 00:20:12,992 285 00:20:13,400 --> 00:20:15,960 286 00:20:16,360 --> 00:20:19,033 Hey, Gus! You might want to open a window. 287 00:20:19,440 --> 00:20:21,954 288 00:20:22,200 --> 00:20:24,555 289 00:20:24,760 --> 00:20:29,038 back home to me 290 00:20:29,440 --> 00:20:31,635 Smell of it. Can't eat. 291 00:20:35,400 --> 00:20:40,918 of my baby 292 00:20:41,120 --> 00:20:45,910 as you can be 293 00:20:47,320 --> 00:20:48,514 What do you want? 294 00:20:51,080 --> 00:20:54,390 Uh...two bacon, lettuce, and tomato sandwiches 295 00:20:54,600 --> 00:20:55,953 and a cup of coffee. 296 00:20:58,080 --> 00:21:00,548 Okay. I'll give you a cup of coffee. 297 00:21:04,360 --> 00:21:08,956 298 00:21:13,560 --> 00:21:14,629 There you go. 299 00:21:20,280 --> 00:21:22,748 dee-doo-wa 300 00:21:22,960 --> 00:21:26,032 yeah. yeah 301 00:21:26,440 --> 00:21:30,592 302 00:21:30,800 --> 00:21:32,950 303 00:21:38,280 --> 00:21:40,396 See you in hell, niggers! 304 00:21:47,880 --> 00:21:49,472 - Thanks. - Sure. 305 00:21:51,160 --> 00:21:53,276 Something's wrong with your old man. 306 00:21:56,040 --> 00:21:58,998 Get a napkin for his mouth! Something so he won't bite his tongue off. 307 00:22:01,440 --> 00:22:04,716 Help me roll him on his side so he doesn't choke if he vomits. 308 00:22:04,920 --> 00:22:05,591 Call an ambulance. 309 00:22:06,000 --> 00:22:08,355 Tell them this man is having a grand mal seizure. 310 00:22:08,560 --> 00:22:10,949 I'm a med student at U of U. I know what I'm talking about. 311 00:22:11,240 --> 00:22:11,956 Do it now! 312 00:22:13,720 --> 00:22:15,233 It's all right, sir. You're gonna be all right. 313 00:22:15,640 --> 00:22:16,868 An ambulance is on the way. 314 00:22:25,080 --> 00:22:29,153 Dad? You're in the infirmary at the Air Force base. 315 00:22:29,360 --> 00:22:31,954 You had a seizure at the diner, and they brought you here. 316 00:22:32,320 --> 00:22:34,550 Guess there are some benefits to being a vet. 317 00:22:36,680 --> 00:22:39,319 I had this headache... 318 00:22:39,720 --> 00:22:41,233 and there were gunshots. 319 00:22:41,640 --> 00:22:42,595 Yeah. 320 00:22:42,800 --> 00:22:43,949 Are you all right? 321 00:22:44,240 --> 00:22:45,673 Yeah, they weren't shooting at me. 322 00:22:45,880 --> 00:22:48,952 Those...those two coloured guys that came in, did they get hurt? 323 00:22:49,200 --> 00:22:50,394 Nobody got hurt. 324 00:22:53,440 --> 00:22:56,432 You think the seizures had anything to do with our friends? 325 00:22:56,640 --> 00:22:57,550 Could be. 326 00:23:00,400 --> 00:23:02,960 It could also be the end result of all those fifths of vodka 327 00:23:03,240 --> 00:23:06,357 I hit myself in the head with every night for eight years. 328 00:23:08,680 --> 00:23:11,672 Captain Keys, how are you feeling? 329 00:23:13,000 --> 00:23:14,877 Why don't you tell me, doc? 330 00:23:15,080 --> 00:23:17,389 This kind of thing ever happen to you before? 331 00:23:17,600 --> 00:23:18,953 Yeah, once. 332 00:23:19,240 --> 00:23:22,471 I was home, and next thing I knew, it was two hours later, 333 00:23:22,680 --> 00:23:24,716 and I'd sort of rearranged the furniture. 334 00:23:29,720 --> 00:23:31,358 Headaches are pretty constant, though. 335 00:23:33,320 --> 00:23:36,949 I'd like to take you down to x-ray, see if we can find anything. 336 00:23:40,120 --> 00:23:41,951 You need to lie very still. 337 00:23:45,480 --> 00:23:46,629 Try not to move. 338 00:23:48,200 --> 00:23:50,395 ALLlE: We all like to think that we have some control 339 00:23:50,600 --> 00:23:52,158 over the events in our lives. 340 00:23:52,560 --> 00:23:53,595 and a lot of the time. 341 00:23:53,800 --> 00:23:57,270 we can fool ourselves into thinking that we really are in charge. 342 00:23:57,680 --> 00:23:59,875 But then something happens to remind us 343 00:24:00,080 --> 00:24:02,674 that the world runs by its own rules and not ours 344 00:24:02,880 --> 00:24:04,871 and that we're just along for the ride. 345 00:24:15,280 --> 00:24:17,669 May I speak frankly in front of your son? 346 00:24:29,520 --> 00:24:30,839 You have a tumour. 347 00:24:33,360 --> 00:24:35,396 It's in the frontal lobe of your brain. 348 00:24:35,600 --> 00:24:37,955 It's very, very small, 349 00:24:38,160 --> 00:24:42,915 but it appears to be putting pressure on your brain in unusual ways. 350 00:24:43,120 --> 00:24:44,439 Can you take it out? 351 00:24:58,000 --> 00:24:59,592 So what happens? 352 00:25:01,840 --> 00:25:04,957 I've never seen anything quite like this on an x-ray before. 353 00:25:08,720 --> 00:25:10,995 You might live a long and happy life, 354 00:25:11,360 --> 00:25:13,954 marred only by occasional headaches, 355 00:25:14,320 --> 00:25:17,869 perhaps more seizures like the one that brought you in here. 356 00:25:19,520 --> 00:25:20,953 Or it might kill you tomorrow. 357 00:25:27,600 --> 00:25:29,033 I'm sorry. 358 00:25:32,760 --> 00:25:33,954 Doctor? 359 00:25:35,320 --> 00:25:37,788 Can you give me the same test you just gave my dad? 360 00:25:38,000 --> 00:25:40,230 See if I have a tumour in my head, too? 361 00:25:48,800 --> 00:25:52,873 Exactly the same size in exactly the same place. 362 00:25:55,000 --> 00:25:57,036 What are the odds? 363 00:26:01,320 --> 00:26:03,959 The nature of the encounter seems to have changed. 364 00:26:04,200 --> 00:26:06,316 We have stories of missing time. 365 00:26:06,520 --> 00:26:09,910 People are losing several hours of their lives. 366 00:26:10,120 --> 00:26:14,193 In a few cases, hypnotherapy has filled in those missing hours, 367 00:26:14,400 --> 00:26:17,710 giving us a story of a meeting with little men 368 00:26:17,920 --> 00:26:22,948 that is reminiscent of some of my country's experiments during the war. 369 00:26:24,200 --> 00:26:30,355 But these are more than mere meetings. 370 00:26:30,560 --> 00:26:35,680 These are, for lack of a better word...abductions. 371 00:26:42,280 --> 00:26:43,315 That's new. 372 00:26:44,400 --> 00:26:47,392 In the past, exposure for more than ten minutes was fatal. 373 00:26:47,600 --> 00:26:50,831 So we know they've learned from their mistakes. 374 00:26:51,040 --> 00:26:52,189 Their technology evolves. 375 00:26:52,400 --> 00:26:55,676 Something has changed in their agenda. 376 00:26:55,880 --> 00:27:00,271 Or if not their overall view, certainly in their, uh, methodology. 377 00:27:00,680 --> 00:27:03,956 They are "upping the ante," I believe you say. 378 00:27:05,160 --> 00:27:07,196 - Why now? - Why not? 379 00:27:09,800 --> 00:27:12,075 - Can we prove this? - Well, we are working- 380 00:27:12,440 --> 00:27:13,953 I need the most credible of these people. 381 00:27:14,280 --> 00:27:15,952 I need evidence that I can drop in Kennedy's lap 382 00:27:16,360 --> 00:27:17,873 before he pulls our plug. 383 00:27:18,080 --> 00:27:20,548 What do you have for me? 384 00:27:20,720 --> 00:27:22,995 Well, I went in to get some ice cream, 385 00:27:23,400 --> 00:27:25,789 and I saw the light out the kitchen window... 386 00:27:26,000 --> 00:27:26,876 Bam! 387 00:27:27,080 --> 00:27:31,676 Refrigerator falls over, plates start flying off the shelves. 388 00:27:31,880 --> 00:27:35,953 It was like sitting on the back of a wet dog shaking himself dry. 389 00:27:36,240 --> 00:27:37,958 It was the same in the living room. 390 00:27:38,280 --> 00:27:40,874 Everything's falling. The house is shaking. 391 00:27:42,040 --> 00:27:45,271 I managed to crawl back in through the kitchen, and... 392 00:27:45,480 --> 00:27:46,799 that's pretty much it. 393 00:27:48,280 --> 00:27:49,508 Next thing Susan and I know, 394 00:27:49,720 --> 00:27:52,234 we're back on the couch and it's 2.00 in the morning. 395 00:27:54,440 --> 00:27:55,953 That's 31/2 hours we lost. 396 00:27:56,320 --> 00:27:59,790 I'd like to try to get those 31/2 hours back for you. 397 00:28:03,400 --> 00:28:05,595 - This is wonderful coffee. Oh, thank you. 398 00:28:13,360 --> 00:28:14,952 They're not coming back for these people. 399 00:28:16,400 --> 00:28:17,958 Call it a gut instinct, whatever you like. 400 00:28:18,280 --> 00:28:19,235 They're one-timers, 401 00:28:19,440 --> 00:28:21,431 Iike when a fisherman throws back the little ones. 402 00:28:21,640 --> 00:28:22,993 What you have to find me are the keepers, 403 00:28:23,400 --> 00:28:24,913 and you have to find them yesterday. 404 00:28:28,800 --> 00:28:30,199 I know I've threatened you both in the past 405 00:28:30,600 --> 00:28:31,953 with reassignment and with worse, 406 00:28:32,200 --> 00:28:34,509 and I'm sure I don't need to tell you how hard it'll be 407 00:28:34,720 --> 00:28:36,836 for all of us to go back to a conventional military life 408 00:28:37,040 --> 00:28:39,270 if the president chooses to shut us down. 409 00:28:44,880 --> 00:28:47,952 But at least for me, there's the comfort that I will have a rank, 410 00:28:48,280 --> 00:28:49,952 a position, and a place to go. 411 00:28:54,240 --> 00:28:56,470 When I took over this operation from my wife's father, 412 00:28:56,680 --> 00:28:59,831 I made certain provisions for all the men who were assigned to me. 413 00:29:00,040 --> 00:29:02,873 Your names, ranks, and serial numbers no longer exist 414 00:29:03,080 --> 00:29:05,548 in any personnel file or other military record. 415 00:29:05,760 --> 00:29:09,070 You are, in effect, non-people. 416 00:29:10,480 --> 00:29:11,595 Without this organization, 417 00:29:11,800 --> 00:29:14,189 I'm afraid you'll find yourself hard- pressed to have a life. 418 00:29:24,520 --> 00:29:28,957 I've said this before, Marty, but that is one nasty bastard. 419 00:29:30,240 --> 00:29:31,673 What are we going to do? 420 00:29:34,960 --> 00:29:36,439 You remember Jacob Clarke? 421 00:29:37,920 --> 00:29:40,832 The only person I've ever heard of that scared the colonel. 422 00:29:41,040 --> 00:29:42,473 Too bad he's dead. 423 00:29:44,040 --> 00:29:45,359 What if he isn't? 424 00:29:46,720 --> 00:29:47,948 His brother left for Montana 425 00:29:48,280 --> 00:29:50,430 the day after the fire in his mother's shed. 426 00:29:50,640 --> 00:29:53,950 He had no business dealings there, no known friends, nothing. 427 00:29:54,240 --> 00:29:56,435 Maybe he likes to ski. 428 00:29:56,640 --> 00:29:57,959 Maybe. 429 00:29:58,200 --> 00:30:00,953 But let's just say Jacob Clarke is still alive. 430 00:30:01,280 --> 00:30:02,952 Wouldn't you like to know what it is about him 431 00:30:03,360 --> 00:30:05,032 that scares the colonel so badly? 432 00:30:06,640 --> 00:30:10,633 Well, Becky, he turns out to be a colonel in intelligence. 433 00:30:10,840 --> 00:30:12,034 Owen Crawford. 434 00:30:13,760 --> 00:30:15,398 He's the head of a classified operation 435 00:30:15,800 --> 00:30:18,951 that has something to do with unidentified flying objects. 436 00:30:19,320 --> 00:30:21,515 - Flying saucers? - Uh-huh. 437 00:30:22,720 --> 00:30:23,914 Remember those guys? 438 00:30:27,960 --> 00:30:29,951 This is what you've been doing? 439 00:30:30,240 --> 00:30:33,437 All those weekend trips, you've been spying on these guys? 440 00:30:33,640 --> 00:30:35,039 The last 31/2 years. 441 00:30:35,440 --> 00:30:37,954 You could get locked up for this, Tom. 442 00:30:38,160 --> 00:30:40,958 - They do that. - Only if they can catch me. 443 00:30:49,760 --> 00:30:50,795 Listen, Becky... 444 00:30:52,200 --> 00:30:55,192 Whatever else may have happened to Mum, 445 00:30:55,400 --> 00:30:57,356 this guy broke her heart. 446 00:31:00,720 --> 00:31:03,393 My life is not gonna be complete until I ruin his. 447 00:31:05,640 --> 00:31:07,631 It's as simple as that for me. 448 00:31:09,040 --> 00:31:11,076 In this year alone, we have put two men, 449 00:31:11,280 --> 00:31:14,636 John Glenn and Scott Carpenter, into orbit, 450 00:31:14,840 --> 00:31:17,957 and the Telstar Satellite has successfully telecast from outer space. 451 00:31:18,320 --> 00:31:21,596 Your world is different than the world of your parents and teachers 452 00:31:21,800 --> 00:31:23,791 in ways that none of us can yet fully imagine. 453 00:31:24,000 --> 00:31:25,672 Dr Greenspan. 454 00:31:44,560 --> 00:31:46,630 Sorry to bother you. Please go on with your class. 455 00:31:46,840 --> 00:31:47,511 Thank you. 456 00:32:10,400 --> 00:32:12,470 - Jacob? - Yes? 457 00:32:12,680 --> 00:32:14,318 Do you mind staying under there a while longer? 458 00:32:14,720 --> 00:32:17,712 I'm not sure I convinced our friends that you were already gone. 459 00:32:42,640 --> 00:32:44,153 Dr Greenspan? 460 00:32:46,120 --> 00:32:47,109 Yes, dear? 461 00:32:48,120 --> 00:32:49,235 Those men are following us. 462 00:32:57,320 --> 00:32:58,673 What do you want me to do? 463 00:33:00,880 --> 00:33:02,199 Go a little bit farther. 464 00:33:02,600 --> 00:33:04,716 Don't worry. I won't let them hurt you. 465 00:33:20,480 --> 00:33:21,833 U.S. 12 West. 466 00:33:23,080 --> 00:33:26,993 If she hits 87 and goes north, she'll be heading for Canada. 467 00:33:27,200 --> 00:33:29,668 I hate driving in the dark. It makes me nervous. 468 00:33:30,760 --> 00:33:34,150 If she goes south... she could be heading for Billings. 469 00:33:34,560 --> 00:33:36,232 What if we hit a deer or go off the road? 470 00:33:36,640 --> 00:33:38,949 It's really dark. I-I have an astigmatism, you know. 471 00:33:39,200 --> 00:33:40,679 My night vision is not to be trusted. 472 00:33:40,880 --> 00:33:42,552 Do you want me to drive, Marty? 473 00:33:42,960 --> 00:33:43,949 How's your night vision? 474 00:33:57,480 --> 00:34:00,119 Pull up alongside the car... so I can shoot her. 475 00:34:00,520 --> 00:34:01,669 The kid won't get hurt. 476 00:34:06,720 --> 00:34:08,119 Here they come. 477 00:34:08,520 --> 00:34:11,512 Okay, on three, stop the car and lay down flat on your seat. 478 00:34:11,720 --> 00:34:12,914 It'll be all right. 479 00:34:15,520 --> 00:34:16,191 One... 480 00:34:17,880 --> 00:34:18,949 Two... 481 00:34:20,440 --> 00:34:21,350 Three. 482 00:34:52,160 --> 00:34:54,390 Good evening. my fellow citizens. 483 00:34:54,600 --> 00:34:59,958 This government. as promised. has maintained the closest surveillance 484 00:35:00,200 --> 00:35:04,318 of the Soviet military build-up on the island of Cuba. 485 00:35:04,520 --> 00:35:06,033 Within the past week. 486 00:35:06,440 --> 00:35:09,352 unmistakable evidence has established the fact 487 00:35:09,560 --> 00:35:12,711 that a series of offensive missile sites 488 00:35:12,920 --> 00:35:16,959 is now in preparation on that imprisoned island. 489 00:35:17,200 --> 00:35:20,272 The purpose of these bases can be none other 490 00:35:20,480 --> 00:35:22,835 than to provide a nuclear-strike capability 491 00:35:23,040 --> 00:35:24,439 against the Western Hemisphere. 492 00:35:24,640 --> 00:35:25,595 Come in. 493 00:35:25,800 --> 00:35:28,951 Upon receiving the first preliminary hard information... 494 00:35:29,360 --> 00:35:32,397 I want you to put me in touch with whoever runs the UFO program. 495 00:35:34,640 --> 00:35:37,234 We're in the middle of a crisis here, in case you hadn't heard. 496 00:35:37,640 --> 00:35:42,668 ...has now confirmed and completed our evaluation of the evidence... 497 00:35:42,880 --> 00:35:45,952 There is no UFO program that's run by the United States Air Force 498 00:35:46,360 --> 00:35:47,918 or any other branch of the government. 499 00:35:49,000 --> 00:35:52,197 - I don't believe that. - You're gonna have to go now. 500 00:35:52,400 --> 00:35:54,868 I'll call someone to have you escorted off the base. 501 00:35:57,000 --> 00:36:00,595 ...several of them include medium-range ballistic missiles 502 00:36:00,800 --> 00:36:02,756 capable of carrying a nuclear warhead... 503 00:36:02,960 --> 00:36:04,552 My father's in your hospital. 504 00:36:07,360 --> 00:36:09,476 He has something in his brain. 505 00:36:09,680 --> 00:36:11,955 The doctors say it's a tumour they can't operate on. 506 00:36:13,320 --> 00:36:14,514 I'm very sorry to hear that. 507 00:36:15,840 --> 00:36:17,956 I have an identical tumour in my own head. 508 00:36:19,520 --> 00:36:21,078 I believe these tumours were put there... 509 00:36:21,480 --> 00:36:24,472 put there by whoever comes in those unidentified flying objects 510 00:36:24,680 --> 00:36:27,911 the United States Air Force knows nothing about. 511 00:36:30,320 --> 00:36:31,958 Our fathers fought together. 512 00:36:34,560 --> 00:36:36,232 That has to count for something. 513 00:36:40,040 --> 00:36:43,828 I don't expect you to believe me, but I expect you to help me. 514 00:36:44,040 --> 00:36:45,598 ...self-discipline lie ahead. 515 00:36:45,800 --> 00:36:49,395 months in which both our patience and our will will be tested. 516 00:36:49,800 --> 00:36:53,156 months in which many threats and denunciations 517 00:36:53,560 --> 00:36:55,516 will keep us aware of our dangers. 518 00:36:55,720 --> 00:36:59,315 But the greatest danger of all would be to do nothing. 519 00:36:59,720 --> 00:37:01,199 The path we have chosen for the present 520 00:37:01,600 --> 00:37:04,512 is full of hazards. as all paths are. 521 00:37:04,720 --> 00:37:06,995 but it is the one most consistent 522 00:37:07,360 --> 00:37:09,954 with our character and courage as a nation 523 00:37:10,200 --> 00:37:12,270 and our commitments around the world. 524 00:37:12,480 --> 00:37:17,634 The cost of freedom is always high. but Americans have always paid it. 525 00:37:17,840 --> 00:37:19,956 And one path we shall never choose. 526 00:37:20,200 --> 00:37:23,954 That is the path of surrender or submission. 527 00:37:24,200 --> 00:37:27,192 You tell anybody I gave you this name, I'll deny it. 528 00:37:27,400 --> 00:37:31,473 ...but the vindication of right. not peace at the expense of freedom... 529 00:37:31,680 --> 00:37:34,877 This guy's a colonel at Groom Lake near Las Vegas. 530 00:37:35,080 --> 00:37:36,752 Thanks. 531 00:37:36,960 --> 00:37:38,279 ...and. we hope. around the world. 532 00:37:38,680 --> 00:37:41,956 God willing. that goal will be achieved. 533 00:37:42,200 --> 00:37:43,952 Thank you and good night. 534 00:38:00,320 --> 00:38:02,356 Help me get all these things inside. 535 00:38:03,760 --> 00:38:04,829 What's all this? 536 00:38:05,040 --> 00:38:07,076 The market was almost out of supplies. 537 00:38:07,280 --> 00:38:09,669 I've never seen the shelves so cleared out. 538 00:38:09,880 --> 00:38:11,916 It was so crowded. I got everything I could. 539 00:38:12,120 --> 00:38:13,235 You're expecting a world war? 540 00:38:13,440 --> 00:38:14,919 You heard the president's speech. 541 00:38:15,120 --> 00:38:17,429 Don't give me that smirk, Colonel. 542 00:38:17,640 --> 00:38:19,949 Just because you're in charge of the little green men project 543 00:38:20,280 --> 00:38:21,952 doesn't mean you know all the secrets. 544 00:38:22,280 --> 00:38:23,508 Did you know that boys? 545 00:38:23,720 --> 00:38:25,278 You're daddy's big, important, secret job 546 00:38:25,680 --> 00:38:27,750 is to figure out if we're being attacked by Martians. 547 00:38:27,960 --> 00:38:30,633 You're drunk, Anne. You shouldn't take the car out when you're drunk. 548 00:38:32,200 --> 00:38:33,952 He stole that job from my father. 549 00:38:34,280 --> 00:38:36,191 I don't know how you did that. 550 00:38:36,400 --> 00:38:37,389 Took my daddy's job. 551 00:38:37,600 --> 00:38:39,750 Get these groceries in the house. Now. 552 00:38:42,760 --> 00:38:44,239 You should really be more careful 553 00:38:44,640 --> 00:38:46,756 about what you say in front of the children, Anne. 554 00:38:50,560 --> 00:38:54,951 of constant sorrow 555 00:38:55,320 --> 00:38:57,470 - The guy ought to get a haircut. - I think he looks serious. 556 00:38:57,680 --> 00:39:00,069 Seriously stupid. And this song has no beat. 557 00:39:01,200 --> 00:39:02,918 I don't think it's supposed to have a beat. 558 00:39:03,120 --> 00:39:06,271 Boys, you must be done with all your homework. 559 00:39:06,480 --> 00:39:08,755 We just wanted to listen to some music first. 560 00:39:08,960 --> 00:39:10,996 You always could do your work at the last minute, 561 00:39:11,400 --> 00:39:13,595 but you're setting a bad example for your big brother. 562 00:39:13,800 --> 00:39:14,869 Don't look so bent out of shape. 563 00:39:15,080 --> 00:39:16,274 You're not the straight- A student 564 00:39:16,480 --> 00:39:18,630 who can afford to spend an evening by the record player. 565 00:39:18,840 --> 00:39:20,432 I finished my homework at the library, sir. 566 00:39:23,680 --> 00:39:26,956 I guess that's easier than having your mother spill her drink all over it. 567 00:39:31,160 --> 00:39:33,355 You guys worried about this missile crisis? 568 00:39:33,560 --> 00:39:36,677 ERlC: I figure if there was going to be a war, you'd know about it. 569 00:39:39,240 --> 00:39:40,958 You guys worried about your mother? 570 00:39:44,920 --> 00:39:46,148 People dig their own graves, boys. 571 00:39:46,560 --> 00:39:48,596 That's something you'd do well to remember. 572 00:39:50,000 --> 00:39:52,116 These are her problems she's dealing with, not yours. 573 00:39:52,320 --> 00:39:53,958 You're my sons. I'm gonna take care of you both. 574 00:39:54,240 --> 00:39:56,470 - You don't need to worry about that. - Is it true? 575 00:39:56,680 --> 00:39:58,955 Are you really in charge of some UFO project? 576 00:40:04,680 --> 00:40:05,749 No. 577 00:40:05,960 --> 00:40:07,279 Absolutely not. 578 00:40:07,680 --> 00:40:11,673 I'm a-bound to ramble 579 00:40:11,880 --> 00:40:14,394 You guys have the number of my private phone at the office? 580 00:40:14,800 --> 00:40:16,279 I need to go in for a while this afternoon, 581 00:40:16,680 --> 00:40:17,954 see what I can find out about this crisis. 582 00:40:18,320 --> 00:40:19,719 If anything around here gets out of hand, 583 00:40:19,920 --> 00:40:21,831 I want one of you to call me, all right? 584 00:40:25,280 --> 00:40:26,429 It's kind of catchy. 585 00:40:57,800 --> 00:40:58,789 Colonel Crawford? 586 00:41:00,520 --> 00:41:01,953 My name is Jesse Keys. 587 00:41:02,360 --> 00:41:03,952 My father's name is Russell Keys. 588 00:41:04,280 --> 00:41:06,589 He was a pilot over in Germany in the Second World War. 589 00:41:06,800 --> 00:41:10,031 He and I have both had encounters with unidentified flying objects. 590 00:41:10,440 --> 00:41:12,670 We've both been inside them. 591 00:41:12,880 --> 00:41:15,269 They've come for us, they've taken us, 592 00:41:15,680 --> 00:41:17,830 and they're going to come for us again. 593 00:41:30,440 --> 00:41:31,509 Get in the car. 594 00:41:33,560 --> 00:41:34,231 Yes, sir. 595 00:41:35,800 --> 00:41:37,028 ALLlE: You know in cartoons. 596 00:41:37,440 --> 00:41:39,510 the way someone can run off a cliff and they're fine. 597 00:41:39,720 --> 00:41:41,915 they don't fall until they look down? 598 00:41:42,120 --> 00:41:44,793 My mum always said that was the secret of life. 599 00:41:45,000 --> 00:41:46,228 Never look down. 600 00:41:46,440 --> 00:41:50,558 But it's more than that. It's not just about not looking. 601 00:41:50,760 --> 00:41:53,433 It's about not ever realizing that you're in the middle of the air 602 00:41:53,840 --> 00:41:55,319 and you don't know how to fly. 603 00:42:00,680 --> 00:42:02,272 Whatever they did to me... 604 00:42:06,600 --> 00:42:08,511 Killed all the members of my crew. 605 00:42:12,680 --> 00:42:14,591 I don't know why it didn't kill me. 606 00:42:16,360 --> 00:42:18,476 I tried to run from it, but... 607 00:42:21,080 --> 00:42:23,150 Then they started taking Jesse. 608 00:42:27,400 --> 00:42:28,992 They seem more interested... 609 00:42:30,880 --> 00:42:32,393 In him now than in me. 610 00:42:34,880 --> 00:42:36,199 You're talking about the tumours? 611 00:42:36,600 --> 00:42:38,955 They are not tumours. 612 00:42:39,160 --> 00:42:41,549 They are something that they put in our heads. 613 00:42:42,760 --> 00:42:43,909 Possibly. 614 00:42:45,880 --> 00:42:47,313 It's a shame we can't take a closer look. 615 00:42:47,720 --> 00:42:49,950 The doctors tell me they're lodged in an inoperable spot. 616 00:42:50,280 --> 00:42:50,951 If someone put them in, 617 00:42:51,360 --> 00:42:52,952 then someone ought to be able to take them out. 618 00:42:53,200 --> 00:42:55,316 We could take them out, son, but it would kill you. 619 00:42:57,480 --> 00:42:59,436 You have a very brave son... 620 00:42:59,640 --> 00:43:02,950 to be willing to go head-on at danger, to fly blind. 621 00:43:03,280 --> 00:43:04,759 You should be proud of him. 622 00:43:04,960 --> 00:43:06,951 It's not like they left us much of a choice. 623 00:43:07,320 --> 00:43:08,992 Still, you're a very brave young man. 624 00:43:09,400 --> 00:43:11,436 A little foolish, but very brave. 625 00:43:11,640 --> 00:43:12,959 You go right at a thing. 626 00:43:14,440 --> 00:43:17,034 The initiative, for example, with which you found me. 627 00:43:17,440 --> 00:43:19,908 We are, for reasons I'm sure you both can imagine, 628 00:43:20,080 --> 00:43:22,230 a highly sensitive and secret group. 629 00:43:22,440 --> 00:43:23,953 People are as worked up as they are right now 630 00:43:24,280 --> 00:43:25,759 over a couple of Russian missiles in Cuba, 631 00:43:25,960 --> 00:43:28,520 imagine how they'd react to a sky full of flying saucers. 632 00:43:30,480 --> 00:43:33,597 And so we have officers out in the field. 633 00:43:33,800 --> 00:43:35,995 Their cover is as regular military officers, 634 00:43:36,400 --> 00:43:39,949 but their real job is to screen the stories that come to us, 635 00:43:40,360 --> 00:43:42,715 separate the wheat from the chaff. 636 00:43:42,920 --> 00:43:44,319 You mean Lieutenant Wylie works for you? 637 00:43:46,280 --> 00:43:48,953 Wylie. Yes, he's one of ours. 638 00:43:55,520 --> 00:43:58,114 Your son did the right thing by coming to us. 639 00:43:59,920 --> 00:44:01,148 We can help you. 640 00:44:11,160 --> 00:44:12,718 What do you make of this? 641 00:44:12,920 --> 00:44:15,957 You are familiar with the work Dr Watson and Crick are doing now, 642 00:44:16,320 --> 00:44:17,912 for which they won the Nobel Prize? 643 00:44:18,120 --> 00:44:20,509 - Yeah. Genetics, yeah. - That's what this is about. 644 00:44:20,720 --> 00:44:21,948 Traits that run in families. 645 00:44:22,200 --> 00:44:24,350 Our friends are looking for something. 646 00:44:24,560 --> 00:44:26,118 In the Keys family, they have found 647 00:44:26,520 --> 00:44:29,751 at least some part of whatever it is they're looking for. 648 00:44:29,960 --> 00:44:30,949 And the tumours? 649 00:44:31,240 --> 00:44:34,232 Perhaps it is some unfortunate by- product 650 00:44:34,440 --> 00:44:36,078 of being taken into an alien environment, 651 00:44:36,480 --> 00:44:39,950 or perhaps it is something that's put there for a purpose. 652 00:44:40,360 --> 00:44:43,477 It could be, for example, something as simple as a tracking device 653 00:44:43,680 --> 00:44:45,591 that allows them to know where the test subjects 654 00:44:45,800 --> 00:44:47,916 that are most important to them are. 655 00:44:49,360 --> 00:44:51,430 - We should find out more. - Definitely. 656 00:44:54,640 --> 00:44:56,232 Where are Erickson and Bowen? Any word? 657 00:44:56,640 --> 00:44:58,278 I haven't been able to ascertain that, sir. 658 00:44:59,840 --> 00:45:02,229 You don't have much of a future. Anyone ever tell you that? 659 00:45:03,720 --> 00:45:04,755 What's happening here? 660 00:45:04,960 --> 00:45:08,350 We've just been put on Defcon 2, sir. We're preparing for attack. 661 00:45:08,760 --> 00:45:11,433 I knew that lvy League idiot Kennedy was gonna cause trouble. 662 00:45:11,840 --> 00:45:14,115 I would have bet you dollars to donuts. 663 00:45:40,920 --> 00:45:42,956 You feel good now? 664 00:45:43,160 --> 00:45:45,310 Are you rested? Well-fed? 665 00:45:50,240 --> 00:45:51,468 Never better. 666 00:45:53,280 --> 00:45:54,838 You want to tell me why you were 667 00:45:55,040 --> 00:45:57,349 sitting in the middle of nowhere, staring into space? 668 00:45:59,440 --> 00:46:01,908 We were looking for the northern lights. 669 00:46:02,120 --> 00:46:05,192 You can't see the northern lights this time of year. 670 00:46:07,400 --> 00:46:08,958 We were misinformed. 671 00:46:11,640 --> 00:46:13,312 What the hell's going on here? 672 00:46:20,120 --> 00:46:21,951 You know about Cuba? 673 00:46:24,200 --> 00:46:25,952 Is that why you guys are up here? 674 00:46:26,200 --> 00:46:28,350 I didn't say that. 675 00:46:28,560 --> 00:46:31,836 - You ever play football? Sure. 676 00:46:32,040 --> 00:46:36,113 You send your man deep, defence moves to cover him, 677 00:46:36,320 --> 00:46:39,756 a hole opens up, you just walk right on through. 678 00:46:39,960 --> 00:46:42,872 You think the Russians are coming through the back door here? 679 00:46:43,080 --> 00:46:44,195 Is that what you're saying? 680 00:46:44,400 --> 00:46:46,391 I'm not saying a thing. 681 00:46:46,600 --> 00:46:48,955 Just asking if you ever played football. 682 00:46:49,160 --> 00:46:51,799 None of this explains what the two of you were doing 683 00:46:52,000 --> 00:46:54,070 staring out your windshield at nothing. 684 00:46:54,280 --> 00:46:56,874 Nope. It doesn't, does it? 685 00:47:07,880 --> 00:47:08,915 You all right? 686 00:47:12,040 --> 00:47:14,235 What did that kid do to us? 687 00:47:14,440 --> 00:47:16,556 I think we got a little taste 688 00:47:16,760 --> 00:47:18,955 of why Colonel Crawford was so afraid of him. 689 00:48:13,440 --> 00:48:14,873 Jacob's in the backseat. 690 00:48:15,080 --> 00:48:17,230 We were followed. Jacob stopped them. 691 00:48:17,440 --> 00:48:18,873 Jacob did? Is he all right? 692 00:48:19,080 --> 00:48:20,991 He's in a lot better shape than they are. 693 00:48:22,600 --> 00:48:23,510 Jake? 694 00:48:25,080 --> 00:48:25,990 Hi. 695 00:48:30,560 --> 00:48:32,596 He's a very special boy. 696 00:48:32,800 --> 00:48:33,915 Take care of him. 697 00:48:36,280 --> 00:48:37,599 Hey, Jake. 698 00:49:00,200 --> 00:49:01,872 You've seen them, haven't you? 699 00:49:06,360 --> 00:49:08,874 Mr Keys, should you be up and around? 700 00:49:09,080 --> 00:49:11,230 I saw it in your eyes. You've seen them. 701 00:49:14,240 --> 00:49:15,719 Can I fix you a drink? 702 00:49:27,480 --> 00:49:29,948 I'm here to make sure you don't hurt my son. 703 00:49:30,120 --> 00:49:31,439 Hurt your son? 704 00:49:39,120 --> 00:49:41,475 You want the things they put in our heads. 705 00:49:45,040 --> 00:49:46,473 You can have mine. 706 00:49:48,520 --> 00:49:50,670 Take it out. Do whatever you have to do. 707 00:49:52,360 --> 00:49:54,476 But it ends there, and I want your word... 708 00:49:56,800 --> 00:49:58,836 You'll never do anything to my son. 709 00:50:03,120 --> 00:50:04,189 Yes. 710 00:50:05,400 --> 00:50:06,753 I've seen them. 711 00:50:08,000 --> 00:50:10,833 I would think you'd be more concerned with what they might do to Jesse 712 00:50:11,040 --> 00:50:13,110 than with anything that could happen because of us. 713 00:50:13,320 --> 00:50:14,594 I don't know how to stop them. 714 00:50:14,800 --> 00:50:16,153 But you think I need stopping, 715 00:50:16,560 --> 00:50:18,198 and you think you can do that, Mr Keys. 716 00:50:21,840 --> 00:50:24,957 We would never do anything to harm a private citizen. 717 00:50:25,280 --> 00:50:27,748 We would never do anything to a citizen against his will. 718 00:50:27,920 --> 00:50:30,912 I personally would never do anything to harm a child! 719 00:50:31,120 --> 00:50:33,111 - How old is Jesse? - 16. 720 00:50:33,320 --> 00:50:36,232 - Okay, a young man, then. - Do we have a deal? 721 00:50:42,160 --> 00:50:44,879 In the war, you enlisted in the Air Corps, am I right? 722 00:50:50,080 --> 00:50:52,992 Thank you for volunteering to help your country again. 723 00:51:03,600 --> 00:51:05,670 Mum? Yeah, I'm all right. 724 00:51:05,880 --> 00:51:09,156 Mum, I'm with Dad. He didn't take me, Mum. 725 00:51:09,560 --> 00:51:11,232 I went to see him. It was my idea. 726 00:51:12,520 --> 00:51:13,953 I don't know when I'll be back. 727 00:51:14,240 --> 00:51:17,232 Mum, I love you. 728 00:51:17,440 --> 00:51:19,954 I'll be all right. I gotta go. 729 00:51:41,440 --> 00:51:43,556 You got too much trust for people, kid. 730 00:51:44,800 --> 00:51:45,949 That's your problem. 731 00:51:47,960 --> 00:51:49,473 That's the boy. 732 00:51:49,880 --> 00:51:51,950 I saw the lieutenant here give him specific figures- 733 00:51:52,200 --> 00:51:53,918 numbers, types of planes, payloads. 734 00:51:54,120 --> 00:51:56,111 At the time, I didn't realize what they were doing, 735 00:51:56,320 --> 00:51:57,992 but when the Defcon order came through... 736 00:52:02,160 --> 00:52:03,593 You tricked me. 737 00:52:04,720 --> 00:52:06,358 You were supposed to help us. You tricked me. 738 00:52:07,640 --> 00:52:09,756 - Kind of young to be a spy. Spy? 739 00:52:09,960 --> 00:52:11,279 What the hell are you talking about? 740 00:52:11,680 --> 00:52:13,636 You were supposed to help me and my father! 741 00:52:13,840 --> 00:52:16,832 What about the flying saucers? What about the UFOs? 742 00:52:17,040 --> 00:52:18,234 Must be hopped up on something 743 00:52:18,440 --> 00:52:20,476 to give him the nerve to do what he tried to do. 744 00:52:20,680 --> 00:52:23,319 I just pray he didn't manage to deliver his information. 745 00:52:23,720 --> 00:52:26,951 I'll notify the Pentagon, let them know we may have a breach. 746 00:52:28,360 --> 00:52:31,557 Where's my father? I want to see my father! 747 00:52:39,440 --> 00:52:41,396 You look at three things on the commodities page, 748 00:52:41,600 --> 00:52:43,955 Iike the price of poultry, cottonseed oil, and tin. 749 00:52:44,200 --> 00:52:46,760 This is what I did, and all three of them are stable. 750 00:52:46,960 --> 00:52:48,951 And this is how you tell there isn't gonna be a war? 751 00:52:49,360 --> 00:52:50,839 What do they serve you in the army? 752 00:52:51,040 --> 00:52:52,712 Chicken. What does that chicken come out of? 753 00:52:52,920 --> 00:52:53,830 A tin can. 754 00:52:54,040 --> 00:52:56,349 - What is that chicken sitting in? - Cottonseed oil. 755 00:52:56,560 --> 00:52:59,711 Yeah, all right, so in a war situation, you have more soldiers- 756 00:52:59,920 --> 00:53:02,229 Eating more canned chicken. My point exactly. 757 00:53:03,840 --> 00:53:06,115 - That doesn't wash. - Of course it washes. 758 00:53:06,520 --> 00:53:08,476 What the hell, it doesn't wash? 759 00:53:08,680 --> 00:53:09,954 This is the nuclear age. 760 00:53:10,320 --> 00:53:13,517 They drop a bomb, nobody's eating anything. End of story. 761 00:53:15,000 --> 00:53:16,035 What do you think? 762 00:53:16,240 --> 00:53:17,798 Is this the nuclear age, or what? 763 00:53:18,000 --> 00:53:19,228 Where's Colonel Crawford? 764 00:53:21,440 --> 00:53:22,555 Why-why isn't he here? 765 00:53:22,760 --> 00:53:23,954 I don't know a Colonel Crawford. 766 00:53:51,800 --> 00:53:53,916 Think this thing will go all night? 767 00:53:54,120 --> 00:53:55,792 'Cause if we're still here in daylight, 768 00:53:56,000 --> 00:53:59,117 there's a sweet little Studebaker over there I wouldn't mind taking a look at. 769 00:54:13,920 --> 00:54:15,035 Good evening, Mr Keys. 770 00:54:15,440 --> 00:54:18,955 Thank you for letting us take a closer look at that tumour of yours. 771 00:54:19,360 --> 00:54:20,793 Where's Crawford? 772 00:54:21,000 --> 00:54:23,514 Colonel Crawford has an entire operation to oversee. 773 00:54:23,720 --> 00:54:26,951 He's left this particular phase of it in my capable hands. 774 00:54:28,600 --> 00:54:30,955 Well, I don't do anything until I talk to Crawford. 775 00:54:33,320 --> 00:54:34,912 I need to know that my son is safe. 776 00:54:36,520 --> 00:54:39,114 I might be mistaken, but it does not appear to me 777 00:54:39,520 --> 00:54:42,432 that you are in a position here to make demands. 778 00:54:42,640 --> 00:54:43,595 Prep him. 779 00:54:56,520 --> 00:54:57,509 Aah! 780 00:55:04,040 --> 00:55:05,678 You stay away from my boy! 781 00:55:29,600 --> 00:55:30,953 Scalpel. 782 00:57:22,840 --> 00:57:23,955 What is it? 783 00:57:36,800 --> 00:57:37,835 Doctor, he's seizing! 784 00:57:38,040 --> 00:57:40,076 What's going on with the anaesthesia? 785 00:57:40,280 --> 00:57:41,838 SOLDlER: Tin and cottonseed oil. 786 00:57:43,400 --> 00:57:45,709 - Tin and cottonseed oil! A retractor now! 787 00:57:45,920 --> 00:57:47,273 Tin and cottonseed oil! 788 00:57:47,680 --> 00:57:49,193 What the hell's going on here? 789 00:57:52,680 --> 00:57:53,954 Tin and cottonseed oil. 790 00:57:54,280 --> 00:57:56,271 I want a puppy for Christmas! 791 00:58:01,880 --> 00:58:03,074 Tin and cottonseed oil! 792 00:58:10,600 --> 00:58:12,955 Tin and cottonseed oil. 793 00:59:14,960 --> 00:59:17,997 Alle ihre erinnerungen kommen auf einmal. 794 00:59:18,400 --> 00:59:20,994 Alle ihre erinnerungen und alle ihre aengste. 795 00:59:54,040 --> 00:59:55,314 Tom? Becky? 796 00:59:55,520 --> 00:59:56,953 And you must be Jacob. 797 00:59:57,160 --> 00:59:58,593 Jake's a little tired. 798 00:59:59,960 --> 01:00:01,393 Come in. Come in. 799 01:00:01,800 --> 01:00:02,869 We've been waiting for you 800 01:00:03,080 --> 01:00:05,355 ever since Dr Greenspan got in touch with us. 801 01:00:15,120 --> 01:00:16,712 They seem like really nice people. 802 01:00:19,480 --> 01:00:21,596 We wish you could come home with us, Jake. 803 01:00:25,760 --> 01:00:27,079 Do you still do card tricks? 804 01:00:32,280 --> 01:00:33,235 No. 805 01:00:34,560 --> 01:00:37,552 Kinda gave that up after we made you disappear. 806 01:00:40,040 --> 01:00:41,234 You gonna be all right? 807 01:00:43,840 --> 01:00:46,832 I just need some rest. I'll be fine. 808 01:00:47,960 --> 01:00:49,916 Well, listen... 809 01:00:50,120 --> 01:00:54,432 try not to...do anything. 810 01:00:54,640 --> 01:00:57,712 We don't want any stories getting out about you. 811 01:00:57,920 --> 01:00:59,956 You don't have to worry about that. 812 01:01:00,240 --> 01:01:02,708 I can't do that stuff anymore. 813 01:01:02,920 --> 01:01:04,069 What do you mean? 814 01:01:06,800 --> 01:01:10,475 Well, I guess it's kinda like a battery that runs out of charge. 815 01:01:12,680 --> 01:01:14,910 I know I didn't have much left, but... 816 01:01:15,120 --> 01:01:17,759 those men were going to hurt Dr Greenspan. 817 01:01:19,520 --> 01:01:20,999 I couldn't let that happen. 818 01:01:27,880 --> 01:01:28,995 You take care, Jake. 819 01:01:33,000 --> 01:01:33,989 You, too. 820 01:02:11,520 --> 01:02:13,192 We can start with, "Where the hell were you," 821 01:02:13,600 --> 01:02:14,953 and work our way up from there. 822 01:02:17,240 --> 01:02:19,196 You told us to bring you a smoking gun. 823 01:02:20,440 --> 01:02:21,873 We were following a lead. 824 01:02:23,440 --> 01:02:26,113 A schoolteacher in Montana claimed she'd been taken. 825 01:02:30,360 --> 01:02:31,588 And? 826 01:02:33,080 --> 01:02:34,195 Dead end. 827 01:02:35,720 --> 01:02:38,359 Just another lonely lady looking for a little attention. 828 01:02:39,840 --> 01:02:41,831 I hope you were able to give her some. 829 01:02:44,200 --> 01:02:46,236 Well, there were a few stories up there. 830 01:02:48,080 --> 01:02:51,152 I wouldn't mind getting back up there to take another look around. 831 01:02:51,360 --> 01:02:52,713 I'm sure you wouldn't. 832 01:03:03,720 --> 01:03:05,995 We had an interesting time of it while you were gone. 833 01:03:07,840 --> 01:03:10,274 There's a classified report you both should take a look at. 834 01:03:15,600 --> 01:03:19,070 Alle ihre erinnerungen kommen auf einmal. 835 01:03:20,480 --> 01:03:24,553 Alle ihre erinnerungen und alle ihre aengste. 836 01:03:25,800 --> 01:03:27,438 "All your memories play at once." 837 01:03:29,240 --> 01:03:31,310 "All your memories and all your fears." 838 01:03:41,800 --> 01:03:42,869 Howard, you stay a moment? 839 01:03:43,080 --> 01:03:44,718 I need your help with something at home. 840 01:03:47,160 --> 01:03:48,559 It's a personal thing. 841 01:04:02,440 --> 01:04:03,953 Something going on with Marty? 842 01:04:05,360 --> 01:04:06,952 How do you mean? 843 01:04:07,880 --> 01:04:10,553 He feels to me like someone about to try an end run. 844 01:04:14,440 --> 01:04:16,635 Keep an eye on him. I rely on you completely. 845 01:04:16,840 --> 01:04:19,229 You're my eyes and ears out there, Howard. 846 01:04:20,440 --> 01:04:21,350 Yes, sir. 847 01:04:39,080 --> 01:04:39,990 What happened? 848 01:04:40,200 --> 01:04:42,668 Russians shot down one of our U-2s. 849 01:04:42,880 --> 01:04:44,950 Bad time to be a spy, kid. 850 01:04:45,240 --> 01:04:47,629 Time of war, they shoot you. 851 01:04:51,040 --> 01:04:53,270 What's this? - Bomb shelter. 852 01:04:53,480 --> 01:04:56,472 - Why? - Like they're going to tell me. 853 01:04:56,680 --> 01:04:58,716 Hey, did you hear about Henderson and Slide? 854 01:04:58,920 --> 01:05:00,831 They're escorting a patient from the hospital, 855 01:05:01,040 --> 01:05:02,758 some sort of secret surgery. 856 01:05:02,960 --> 01:05:03,870 Something went wrong. 857 01:05:04,080 --> 01:05:05,433 Big explosion. Everyone's dead. 858 01:05:05,640 --> 01:05:07,676 The patient from the hospital, do you know his name? 859 01:05:07,880 --> 01:05:08,949 Was I talking to you? 860 01:05:09,160 --> 01:05:11,515 Do you know the name of the man they were transporting? 861 01:05:11,720 --> 01:05:12,789 Who was he? 862 01:05:13,000 --> 01:05:16,356 I don't know his name. Whoever he was, he's dead. 863 01:05:19,880 --> 01:05:22,838 ALLlE: The world is made up of the big things that happen 864 01:05:23,040 --> 01:05:24,598 and the small ones. 865 01:05:24,800 --> 01:05:29,157 And the part that's so unfair is that we call them "big" and "small. " 866 01:05:29,560 --> 01:05:31,551 because when something happens to you. 867 01:05:31,760 --> 01:05:34,957 when you lose something or someone that you really care about. 868 01:05:35,320 --> 01:05:36,673 that's all there is. 869 01:05:36,880 --> 01:05:38,996 The world may be blowing up around you. 870 01:05:39,400 --> 01:05:40,958 but you don't care about that. 871 01:05:41,320 --> 01:05:42,958 You don't care about that at all. 872 01:06:34,080 --> 01:06:36,719 - What are you looking for? - Evidence. 873 01:06:36,920 --> 01:06:37,955 What do you mean? 874 01:06:43,240 --> 01:06:48,758 Sam, you're your father's favourite. You know that? You always were. 875 01:06:48,960 --> 01:06:50,552 I hope it doesn't ruin your life. 876 01:06:55,080 --> 01:06:57,992 That's it. His favourite. Your birthday. 877 01:06:59,200 --> 01:07:01,555 7-28-51. 878 01:07:17,760 --> 01:07:18,829 What is it? 879 01:07:21,880 --> 01:07:23,074 Part of your inheritance. 880 01:07:29,720 --> 01:07:31,711 Your mother and I need to talk. 881 01:07:31,920 --> 01:07:32,955 Come on. Out. 882 01:07:34,400 --> 01:07:35,753 Out. Come on. 883 01:07:53,480 --> 01:07:55,516 My father told me about this. 884 01:07:58,400 --> 01:07:59,674 It's from that spaceship. 885 01:07:59,880 --> 01:08:02,030 What do you mean? What spaceship? 886 01:08:02,440 --> 01:08:05,955 The one that you and daddy found up at Pine Lodge. 887 01:08:08,880 --> 01:08:11,952 He said you used this to take the project away from him. 888 01:08:13,600 --> 01:08:16,194 You know, it broke his heart when he lost the program. 889 01:08:20,120 --> 01:08:21,678 I think that's what killed him. 890 01:08:21,880 --> 01:08:23,472 Your father had a drinking problem, Anne. 891 01:08:23,880 --> 01:08:24,915 He imagined things. 892 01:08:25,120 --> 01:08:27,759 What killed him was cirrhosis of the liver. You know that. 893 01:08:34,640 --> 01:08:36,631 I'm an intelligence officer, Anne. 894 01:08:36,840 --> 01:08:39,354 I've never had anything to do with any kind of spaceship. 895 01:08:39,760 --> 01:08:40,954 You're lying. You're a liar! 896 01:08:41,360 --> 01:08:43,510 What you're holding is a piece of an experimental plane 897 01:08:43,720 --> 01:08:44,948 the Air Force is working on. 898 01:08:45,160 --> 01:08:46,798 I thought I'd get it mounted it for Sam. 899 01:08:47,000 --> 01:08:48,877 He seems to like that sort of thing. 900 01:08:58,440 --> 01:09:00,908 Oh, God. 901 01:09:02,280 --> 01:09:03,918 Anne, I'm so sorry. 902 01:09:07,320 --> 01:09:09,675 I'm so single-minded in my work. I don't... 903 01:09:13,080 --> 01:09:14,798 I don't give you enough. 904 01:09:17,240 --> 01:09:18,468 You or the boys. 905 01:09:25,640 --> 01:09:27,870 Remember the first time I took you riding? 906 01:09:29,160 --> 01:09:31,151 You almost fell off. 907 01:09:40,640 --> 01:09:42,551 I want it to be like that again for us. 908 01:09:45,320 --> 01:09:48,710 It's the most important thing in the world to me, Anne. 909 01:09:51,080 --> 01:09:52,069 Please forgive me. 910 01:09:52,280 --> 01:09:55,272 Please say you'll give me one more chance, okay? 911 01:10:00,920 --> 01:10:01,955 Anne... 912 01:10:13,400 --> 01:10:15,960 Anne, we need to do something about the pills and the liquor. 913 01:10:16,360 --> 01:10:17,679 It's... 914 01:10:21,920 --> 01:10:22,989 You know that. 915 01:10:25,800 --> 01:10:27,233 We can't go on like this. 916 01:10:30,520 --> 01:10:31,919 There's a place in Oregon. 917 01:10:32,120 --> 01:10:33,951 It's very comfortable and very discreet. 918 01:10:34,160 --> 01:10:36,628 It's a six-week program, and I've made some calls. 919 01:10:36,840 --> 01:10:38,956 You can leave tonight. Okay? 920 01:10:41,240 --> 01:10:42,798 It's best for the boys. 921 01:10:45,120 --> 01:10:48,271 And we'll all be here waiting for you when you get back. 922 01:10:48,480 --> 01:10:49,674 Okay? 923 01:10:55,120 --> 01:10:57,588 I'm sorry. Come here. 924 01:11:17,680 --> 01:11:20,114 Howard. Thanks for coming. 925 01:11:22,280 --> 01:11:25,590 You can understand I wanted to keep this, you know...close? 926 01:11:25,800 --> 01:11:29,475 I truly appreciate you doing this for me and for my family. 927 01:11:29,880 --> 01:11:31,438 Well, I'm happy to help out, Colonel. 928 01:11:33,640 --> 01:11:35,949 And, uh, slow and easy on the curves. 929 01:11:36,160 --> 01:11:38,151 My wife's in a delicate state, okay? 930 01:11:39,400 --> 01:11:40,958 Anne, Howard's here. 931 01:11:42,520 --> 01:11:43,509 Ma'am. 932 01:11:45,560 --> 01:11:46,549 I'll take that, sir. 933 01:11:53,720 --> 01:11:55,153 You'll tell the boys I love them? 934 01:11:55,560 --> 01:11:58,950 Yes, I'll tell them, and I'll tell them you're going to be just fine. 935 01:12:00,360 --> 01:12:03,272 And when you come home, we'll go riding again, okay? 936 01:12:04,520 --> 01:12:05,509 Okay. 937 01:12:12,720 --> 01:12:13,869 See you soon, okay? 938 01:12:16,320 --> 01:12:17,275 - Bye. - Bye. 939 01:12:35,040 --> 01:12:36,996 RADlO ANNOUNCER: In a climax to what many see 940 01:12:37,200 --> 01:12:39,839 as the biggest threat since the bombing of Pearl Harbour. 941 01:12:40,040 --> 01:12:42,679 the Soviets have agreed to remove their missiles in Cuba 942 01:12:42,880 --> 01:12:45,997 if the United States promises not to invade the island. 943 01:12:46,400 --> 01:12:47,719 This brings to an end... 944 01:12:47,920 --> 01:12:50,434 I guess we came pretty close to glowing in the dark. 945 01:12:53,320 --> 01:12:54,719 I guess we did. 946 01:13:00,160 --> 01:13:02,754 You won't live long if you're in that kind of hurry. 947 01:13:02,960 --> 01:13:03,915 I know. 948 01:13:04,120 --> 01:13:05,838 I wonder where he's going so fast. 949 01:13:06,960 --> 01:13:08,234 Would you rather hear some music? 950 01:13:08,640 --> 01:13:11,200 - Yeah, I think so. Do you mind? - No, not at all. 951 01:13:11,600 --> 01:13:12,953 Let's see what we've got. 952 01:13:15,320 --> 01:13:17,788 - Yeah, leave it there. - That's not too bad. 953 01:13:18,000 --> 01:13:21,436 knows how 954 01:13:21,640 --> 01:13:24,074 955 01:13:24,480 --> 01:13:25,959 What the hell is that? 956 01:13:26,280 --> 01:13:27,918 957 01:13:28,120 --> 01:13:30,714 958 01:13:30,920 --> 01:13:33,957 959 01:13:34,280 --> 01:13:37,829 960 01:13:38,040 --> 01:13:39,314 Colonel. 961 01:13:39,520 --> 01:13:42,557 to share my love with 962 01:13:42,760 --> 01:13:43,988 963 01:13:45,840 --> 01:13:48,513 I'd love to spend 964 01:13:48,920 --> 01:13:50,956 965 01:13:51,240 --> 01:13:53,276 Aah! 966 01:13:53,480 --> 01:13:55,516 967 01:13:55,720 --> 01:13:57,392 968 01:13:58,960 --> 01:14:02,953 969 01:14:03,240 --> 01:14:05,913 970 01:14:06,120 --> 01:14:09,430 971 01:14:09,640 --> 01:14:11,949 972 01:14:12,200 --> 01:14:14,873 973 01:14:15,080 --> 01:14:19,039 974 01:14:19,240 --> 01:14:23,438 but right now 975 01:14:23,640 --> 01:14:25,232 You probably won't believe me, sweetheart, 976 01:14:25,640 --> 01:14:26,789 but I'm... 977 01:14:27,000 --> 01:14:28,479 978 01:14:28,680 --> 01:14:30,033 I'm really sorry about this. 979 01:14:30,440 --> 01:14:31,589 980 01:14:36,720 --> 01:14:39,154 I'd love to spend 981 01:14:39,560 --> 01:14:41,915 982 01:14:42,120 --> 01:14:46,875 983 01:14:47,080 --> 01:14:48,308 984 01:14:48,520 --> 01:14:53,036 985 01:14:55,400 --> 01:15:00,952 986 01:15:08,680 --> 01:15:10,955 white horses following me 987 01:15:11,240 --> 01:15:15,472 following me 988 01:15:15,680 --> 01:15:18,956 my burying ground 989 01:15:23,800 --> 01:15:26,951 that coffin sound? 990 01:15:28,040 --> 01:15:29,029 991 01:15:33,160 --> 01:15:34,798 I have some terrible news. 992 01:15:49,040 --> 01:15:52,237 Sometimes grownups, married grownups, get the idea 993 01:15:52,440 --> 01:15:54,715 that they don't want to be married anymore. 994 01:15:56,000 --> 01:15:57,831 And they start to see other people. 995 01:16:00,360 --> 01:16:03,033 Something like that has happened with your mother. 996 01:16:03,440 --> 01:16:05,829 Do you remember Captain Bowen who worked for me? 997 01:16:06,040 --> 01:16:07,519 Howard, sure. 998 01:16:09,480 --> 01:16:11,835 He and your mother have been seeing each other. 999 01:16:12,040 --> 01:16:15,112 Apparently, last night, they decided to go away together. 1000 01:16:24,200 --> 01:16:27,192 They were in Howard's car, going up over the Sierras. 1001 01:16:28,840 --> 01:16:31,115 The police don't know exactly how it happened. 1002 01:16:33,680 --> 01:16:38,151 It looks as if your mother changed her mind about leaving us. 1003 01:16:42,000 --> 01:16:43,956 And Howard tried to stop her, and... 1004 01:16:45,600 --> 01:16:49,149 Look, sometimes when grownups care about something... 1005 01:16:50,760 --> 01:16:52,876 Things can get a little confused. 1006 01:16:58,160 --> 01:17:00,071 She's gone, boys. 1007 01:17:01,720 --> 01:17:03,392 I'm so sorry. She's gone. 1008 01:17:03,800 --> 01:17:04,994 She's go- 1009 01:17:07,080 --> 01:17:08,877 She was the sun and the moon to me. 1010 01:17:11,640 --> 01:17:13,073 I'm so sorry. 1011 01:17:21,320 --> 01:17:25,791 ALLlE: I have this idea about why people do the terrible things they do. 1012 01:17:26,000 --> 01:17:29,675 Same reason little kids push each other on the schoolyard. 1013 01:17:29,880 --> 01:17:31,791 If you're the one doing the pushing. 1014 01:17:32,000 --> 01:17:34,878 then you're not going to be the one who gets pushed. 1015 01:17:35,080 --> 01:17:36,593 If you're the monster. 1016 01:17:36,800 --> 01:17:40,793 then nothing will be waiting in the shadows to jump out at you. 1017 01:17:41,000 --> 01:17:42,831 It's pretty simple. really. 1018 01:17:43,040 --> 01:17:46,669 People do the terrible things they do because they're scared. 1019 01:17:55,800 --> 01:17:57,711 That's all we found in the wreckage. 1020 01:17:57,920 --> 01:17:59,353 Bodies and this film. 1021 01:18:01,040 --> 01:18:02,758 Russell Keys' body? 1022 01:18:02,960 --> 01:18:05,872 Missing the piece of skull the surgeon cut out, yes. 1023 01:18:06,080 --> 01:18:07,798 Any sign of the thing they put in his head? 1024 01:18:08,000 --> 01:18:11,117 Forensics people tell me there was a tiny hole in Russell Keys' frontal lobe 1025 01:18:11,320 --> 01:18:13,515 where this thing could've been lodged, but, no... 1026 01:18:13,720 --> 01:18:15,233 It must've been destroyed in the fire. 1027 01:18:17,240 --> 01:18:20,710 After first doing this to a room full of people. Huh. 1028 01:18:25,960 --> 01:18:28,394 You're probably wondering why I wasn't in that room. 1029 01:18:30,640 --> 01:18:33,234 Over the years, Marty, I've found that I have good gut, 1030 01:18:33,640 --> 01:18:36,996 a little twinge that tells me when I might do better to be cautious. 1031 01:18:38,480 --> 01:18:40,994 One of the luxuries of being in charge, you get a twinge like that, 1032 01:18:41,400 --> 01:18:42,992 you can have other people take your risks. 1033 01:18:49,160 --> 01:18:53,119 Marty, I appreciate your loyalty in all this. 1034 01:18:53,320 --> 01:18:54,719 I'm not gonna forget you. 1035 01:18:54,920 --> 01:18:56,956 Now that Howard's gone, you're gonna be in a position 1036 01:18:57,320 --> 01:18:58,878 of much greater responsibility. 1037 01:18:59,080 --> 01:19:01,036 I hope you're up to the challenge. 1038 01:19:01,240 --> 01:19:02,309 Yes, sir. 1039 01:19:04,160 --> 01:19:05,752 What was he looking for in Montana? 1040 01:19:05,960 --> 01:19:09,157 What did he think he could find there that he could use against me? 1041 01:19:12,640 --> 01:19:14,949 He thought that Jacob Clarke was still alive. 1042 01:19:25,480 --> 01:19:26,629 Was he? 1043 01:19:31,960 --> 01:19:32,949 No. 1044 01:19:38,520 --> 01:19:40,750 Are you going to show this film to the president? 1045 01:19:40,960 --> 01:19:41,870 No. 1046 01:19:42,080 --> 01:19:44,150 No. No, I don't think so. 1047 01:19:44,360 --> 01:19:45,554 Now that he's saved the world, 1048 01:19:45,760 --> 01:19:47,830 the son of a bitch is gonna be even more insufferable. 1049 01:19:48,040 --> 01:19:49,553 You really think he'll shut us down? 1050 01:19:49,760 --> 01:19:51,239 Or make us pencil pushers. 1051 01:19:53,320 --> 01:19:56,756 - So what do we do? - We just bide our time. 1052 01:19:56,960 --> 01:19:58,313 Keep the other one on ice. 1053 01:19:59,680 --> 01:20:00,954 Jesse Keys? 1054 01:20:01,320 --> 01:20:03,276 Yeah. The doctors tell me the thing in his head 1055 01:20:03,480 --> 01:20:05,630 is identical to the one in his father's. 1056 01:20:05,840 --> 01:20:08,400 We just bide our time and keep him on ice. 1057 01:20:10,240 --> 01:20:12,959 That pretty boy won't be president forever. 1058 01:20:38,120 --> 01:20:41,396 These, uh-I was told these were your old man's. 1059 01:21:49,080 --> 01:21:51,674 ALLlE: We're all standing on the edge of a cliff. 1060 01:21:51,880 --> 01:21:53,552 all the time. every day. 1061 01:21:53,960 --> 01:21:55,951 a cliff we're all going over. 1062 01:21:56,200 --> 01:21:57,918 Our choice isn't about that. 1063 01:21:58,120 --> 01:22:01,556 Our choice is about whether we want to go kicking and screaming 1064 01:22:01,760 --> 01:22:04,672 or whether we might want to open our eyes and our hearts 1065 01:22:04,880 --> 01:22:07,838 to what happens once we start to fall. 1066 01:23:58,440 --> 01:23:59,429 Dad! 1067 01:24:00,520 --> 01:24:01,509 Dad!