1
00:01:50,009 --> 00:01:50,976
ಯೋ.

2
00:01:51,177 --> 00:01:53,202
ಹಾಯ್, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ...

3
00:01:53,413 --> 00:01:56,314
... ಮತ್ತು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಯಾವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

4
00:01:56,516 --> 00:01:59,542
- ವಾಗ್-ಟೇಸ್ಟಿಕ್ ವಾಯೇಜ್.
- ವಾಗ್-ಟೇಸ್ಟಿಕ್ ವೋಯೇಜ್ ಯಾವುದು?

5
00:01:59,752 --> 00:02:01,515
<i>ದಿ ವ್ಯಾಗ್-ಟೇಸ್ಟಿಕ್ ವಾಯೇಜ್</i>
<i>ಅಲ್ಲಿಯೇ...</i>

6
00:02:01,721 --> 00:02:05,020
<i>... ಅವರು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,</i>
<i>ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರನ್ನು ವ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ...</i>

7
00:02:05,225 --> 00:02:06,988
... ತದನಂತರ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾರೆ
ವ್ಯಾನಿನಲ್ಲಿ.

8
00:02:07,193 --> 00:02:08,455
ಇದು ತಿಂಗಳಿಗೆ 13 ರೂಪಾಯಿಯಂತೆ...

9
00:02:08,661 --> 00:02:10,322
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ.

10
00:02:10,530 --> 00:02:14,830
ಒಬ್ಬರ ಲ್ಯಾಟಿನಾದಂತೆ, ಒಬ್ಬರ ಏಷ್ಯನ್,
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಇದೆ ...

11
00:02:15,034 --> 00:02:17,525
... ಪಾದಗಳು ಮತ್ತು ಪೀ-ಪೀ ಮತ್ತು ಶಿಟ್ ಹಾಗೆ
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು.

12
00:02:17,737 --> 00:02:19,500
ಅದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
ನೀನು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ.

13
00:02:19,706 --> 00:02:22,174
ನಾನು... ಏನು? ನಾನು ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತೇನೆ?
ನೀವು ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮನುಷ್ಯ.

14
00:02:22,375 --> 00:02:24,343
ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ಅನ್ನಿಸಬೇಡ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

15
00:02:24,544 --> 00:02:26,842
ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ.

16
00:02:27,046 --> 00:02:28,809
ಜನರ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ. ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವೇ?

17
00:02:29,015 --> 00:02:31,347
ಇವಾನ್, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

18
00:02:31,551 --> 00:02:33,917
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

19
00:02:34,120 --> 00:02:36,486
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಈಗಿನಿಂದ 10 ವರ್ಷಗಳು.

20
00:02:36,689 --> 00:02:38,384
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹವ್ಯಾಸಿ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

21
00:02:38,591 --> 00:02:41,754
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಉನ್ನತ ಡಾಲರ್ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

22
00:02:41,961 --> 00:02:44,691
ಕೆಲವು ಸಂಪಾದನೆ, ಪರಿವರ್ತನೆಯಂತೆ,
ಏನೋ. ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ.

23
00:02:44,898 --> 00:02:48,732
ಹೌದು, ಕೋಯೆನ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನಾನು ನೋಡುವ ಪೋರ್ನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬೇಡಿ.

24
00:02:48,935 --> 00:02:50,493
ಅವರು ಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ಸರಿ?

25
00:02:50,703 --> 00:02:53,536
ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ
ಬಿಲ್ ನೋಡುತ್ತಾ, ಡಿಪ್ಶಿತ್.

26
00:02:53,740 --> 00:02:58,143
ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕು
ಕನಿಷ್ಠ ಕೊಳಕು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವದನ್ನು ಆರಿಸಿ.

27
00:03:00,346 --> 00:03:02,439
ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಟೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

28
00:03:02,649 --> 00:03:04,446
ಹಾಗೆ ಏನೋ, ಗೊತ್ತಾ?

29
00:03:04,651 --> 00:03:06,209
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹತ್ತರಂತೆ?

30
00:03:06,419 --> 00:03:08,250
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಸ್ತುಗಳು.

31
00:03:08,454 --> 00:03:11,821
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅದು ಬೌಲಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

32
00:03:12,559 --> 00:03:16,051
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ.

33
00:03:16,262 --> 00:03:17,229
ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.

34
00:03:17,430 --> 00:03:19,990
ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ
ಒಂದು ಯೋನಿ ತಾನೇ?

35
00:03:21,334 --> 00:03:22,596
ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

36
00:03:22,802 --> 00:03:24,235
ನಮಸ್ತೆ.

37
00:03:25,104 --> 00:03:28,232
- ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸೇಥ್.
- ಇಲ್ಲ... ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಜೇನ್.

38
00:03:28,441 --> 00:03:30,671
- ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
- ಒಳ್ಳೆಯದು.

39
00:03:30,877 --> 00:03:32,469
ಸುಂದರ.

40
00:03:33,446 --> 00:03:35,073
- ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.
- ನೀವು ಏನು ...?

41
00:03:35,281 --> 00:03:37,374
- ನಾನು ಮಾಂಸದ ತುಂಡು ಅಲ್ಲ.
- ನೀವಿಬ್ಬರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

42
00:03:38,184 --> 00:03:41,347
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪರಸ್ಪರ ಇಲ್ಲದೆ.

43
00:03:41,554 --> 00:03:43,579
ಇವಾನ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ನೀವು ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

44
00:03:44,424 --> 00:03:48,451
ನಾನು ಕೆಲವು ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ, ಕೆಲವು
ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವರು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

45
00:03:48,661 --> 00:03:51,653
- ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
- ಇಲ್ಲ. ಪರಸ್ಪರ ಮಿಸ್? ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

46
00:03:51,864 --> 00:03:53,422
ನಾನು ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

47
00:03:53,633 --> 00:03:55,430
ನಾನೇ ಅಳುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು.

48
00:03:55,635 --> 00:03:57,193
- ನನಗೂ.
- ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೊರಗಿರುವಾಗ.

49
00:03:57,403 --> 00:03:58,995
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು, ಹುಡುಗರೇ.

50
00:03:59,572 --> 00:04:02,166
- ವಿದಾಯ, ತಾಯಿ.
- ಬೈ, ಜೇನ್.

51
00:04:03,509 --> 00:04:08,208
ನೀವು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಆ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಮೇಲೆ.

52
00:04:08,414 --> 00:04:11,315
ಹೌದು, ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಮಾಡಲೇಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಡಿಕ್ ಮೇಲೆ ಹೀರುವಂತೆ.

53
00:04:23,630 --> 00:04:25,655
ಹೇ, ಸೇಥ್,
ನೀವು ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

54
00:04:25,865 --> 00:04:28,766
ಅಂತಹ ಯೋನಿಯಾಗಬೇಡ, ಮನುಷ್ಯ.
ತರಗತಿಗೆ ಮೊದಲು ನಾನು ರೆಡ್ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

55
00:04:30,436 --> 00:04:32,927
ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಅಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು.

56
00:04:33,139 --> 00:04:34,663
ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಪದವಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

57
00:04:34,874 --> 00:04:37,638
ಅವರು ಹೀರುತ್ತಿರಬೇಕು
ನನ್ನ ಚೆಂಡಿನ ಚೀಲದ ಮೇಲೆ.

58
00:04:38,444 --> 00:04:41,572
ಇದು ಅವರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ
ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

59
00:04:44,684 --> 00:04:48,245
- ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಆ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

60
00:04:48,454 --> 00:04:50,388
ಅವು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳಂತೆ.

61
00:04:50,590 --> 00:04:52,649
ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ
ಅವರು ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ...

62
00:04:52,859 --> 00:04:54,952
ಮತ್ತು ನಾನು ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಾನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿರುವಿಕೆ.

63
00:04:55,161 --> 00:04:57,789
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಗೊತ್ತಾ?
ನಾನು ನನ್ನ ಬೋನರ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

64
00:04:57,997 --> 00:04:59,988
ಅದು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

65
00:05:00,199 --> 00:05:02,633
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಬೀಸಿದೆ
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಗುಂಡಿಗೆ.

66
00:05:02,835 --> 00:05:05,804
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹುಡುಗಿಯರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಊಹಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಬೋನರ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ...

67
00:05:06,005 --> 00:05:07,666
... ಮತ್ತು ಕೇವಲ, ಹಾಗೆ,
ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆನಿಸಿತು.

68
00:05:07,874 --> 00:05:10,968
ಅಂದರೆ, ಅದು ಜಗತ್ತು
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

69
00:05:11,177 --> 00:05:14,305
ನೋಡಿ ಎರಡು ವರ್ಷವಾಯಿತು
ನಿಜವಾದ ಮಾನವ ಹೆಣ್ಣು ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು.

70
00:05:14,514 --> 00:05:16,482
ಶೌನಾ?
ಶೌನಾ ಈಗ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ?

71
00:05:16,683 --> 00:05:17,650
ಹೌದು.

72
00:05:17,850 --> 00:05:20,284
ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ಅವಳು ಹುಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

73
00:05:20,486 --> 00:05:23,683
ನಿಖರವಾಗಿ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಸರಿ?
ಅದು ಹೀರುವ ಸಂಗತಿ.

74
00:05:23,890 --> 00:05:26,154
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೀರಬಹುದು?
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೆ ನಾನು ಸೈಕ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

75
00:05:26,359 --> 00:05:27,849
ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಡಜನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಜಾಬ್‌ಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ.

76
00:05:28,061 --> 00:05:30,757
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಬ್ಲೋಜಾಬ್‌ನ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗ,
ಆದರೆ ಯಾರು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

77
00:05:30,963 --> 00:05:33,056
ನೋಡಿ, ಅದು ಶಿಖರವಾಗಿತ್ತು
ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ...

78
00:05:33,266 --> 00:05:34,824
ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಸಂಭವಿಸಿತು.

79
00:05:35,034 --> 00:05:36,968
- ನೀವು ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ ಅವರಂತೆ.
- ನಿಖರವಾಗಿ!

80
00:05:37,170 --> 00:05:39,661
ನಾನೇ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರೆ,
ನಾನು ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಿರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ...

81
00:05:39,872 --> 00:05:41,169
...ಸಭ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ.

82
00:05:41,374 --> 00:05:44,343
ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಅವನ ಕೊಬ್ಬಿದ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸಾವಿಗೆ ತಿಂದನು.

83
00:05:44,544 --> 00:05:46,341
ನೀವು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

84
00:05:46,546 --> 00:05:49,640
ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು
ನೀನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ.

85
00:05:49,849 --> 00:05:52,682
ಹುಡುಗಿಯರು ಯೋಚಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಬೇಡ
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸಿ ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೀರುತ್ತೀರಿ.

86
00:05:52,885 --> 00:05:54,853
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಜೂಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶ.

87
00:05:55,054 --> 00:05:56,851
ಅವಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾದಳು
ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ...

88
00:05:57,056 --> 00:05:59,024
... ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ
ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅರಿತುಕೊಂಡಿಲ್ಲ...

89
00:05:59,225 --> 00:06:01,887
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್.

90
00:06:02,095 --> 00:06:05,121
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಜೂಲ್ಸ್ ಅವರ ಡೇಟಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸರಿ?

91
00:06:05,331 --> 00:06:08,664
ಅವಳು ಡ್ಯಾನ್ ರೆಮಿಕ್ ಜೊತೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದಳು
ಶಿಶುವಿಹಾರದಂತೆಯೇ ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್.

92
00:06:08,868 --> 00:06:12,429
ಹಾಗೆ ಕಾಣುವ ಜೇಸನ್ ಸ್ಟೋನ್
ಫಕಿಂಗ್ ಝಾಕ್ ಮೋರಿಸ್. ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮುಯಿರ್.

93
00:06:12,638 --> 00:06:14,902
ಮ್ಯಾಟ್ ಮುಯಿರ್.
ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಿಹಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

94
00:06:15,108 --> 00:06:16,939
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

95
00:06:17,143 --> 00:06:19,703
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು
ನಾನು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

96
00:06:20,880 --> 00:06:22,973
ಅವಳು ಏಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನ?

97
00:06:23,182 --> 00:06:25,207
ಬೆಕ್ಕಾ ಎರಿಕ್ ರೊಸೆಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಡೇಟಿಂಗ್
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ.

98
00:06:25,418 --> 00:06:28,717
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನು ಫಕಿಂಗ್ ಈಡಿಯಟ್.
ಆ ಡಿಕ್-ಲೋಡ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮೇಲಿದ್ದೀರಿ.

99
00:06:28,921 --> 00:06:31,014
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ...
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

100
00:06:31,224 --> 00:06:33,624
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಒಂದು ಪುಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಗುರು.

101
00:06:33,826 --> 00:06:35,589
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಬಹುದು
ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು.

102
00:06:35,795 --> 00:06:38,730
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಫಕ್ಕರ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.

103
00:06:38,931 --> 00:06:41,331
ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೆ, ಮನುಷ್ಯ.

104
00:06:41,534 --> 00:06:44,992
ಏನು, ನೀವು ಇಡೀ ದಿನ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯೇ?

105
00:06:45,204 --> 00:06:46,762
ಸರಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

106
00:06:46,973 --> 00:06:48,372
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

107
00:06:48,574 --> 00:06:51,099
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಫಕ್ಕರ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ?

108
00:06:51,310 --> 00:06:52,834
ಅವಳು ಡಿಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

109
00:06:53,045 --> 00:06:55,605
ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರ ಡಿಕ್-ಟೇಕಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ.

110
00:06:55,815 --> 00:06:58,716
ಡಿಕ್-ಟೇಕಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು? ನೀವು ಯೋಚಿಸಿ
ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು?

111
00:06:58,918 --> 00:07:01,113
ಹುಸಿಯಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ,
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

112
00:07:01,320 --> 00:07:04,915
ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ
ನನ್ನ ಡಿಕ್ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ನಾನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

113
00:07:05,124 --> 00:07:06,489
ಹೇ, ಯೋ, ಸೇಥ್.

114
00:07:08,761 --> 00:07:09,728
ಏನು?

115
00:07:09,929 --> 00:07:12,955
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಡ್ ಪಾರ್ಟಿ?

116
00:07:14,901 --> 00:07:16,334
- ಇಲ್ಲ.
- ಹೌದು.

117
00:07:17,537 --> 00:07:19,903
- ಓಹ್, ಶಿಟ್!
- ನೀವು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

118
00:07:20,573 --> 00:07:23,804
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಫಾಗೋಟ್ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಿ
ಅವನೂ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

119
00:07:28,448 --> 00:07:30,143
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಜೆಸ್ಸಿ ಬಯಸಿದ್ದರು ...

120
00:07:30,349 --> 00:07:32,715
...ನೀನೊಬ್ಬ ಫಕಿಂಗ್ ಫಾಗೋಟ್
ಮತ್ತು ಅವರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

121
00:07:32,919 --> 00:07:34,784
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಚ್ ಔಟ್
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮನುಷ್ಯ.

122
00:07:34,987 --> 00:07:36,318
ನಾನು ಬಿಚ್ ಔಟ್?

123
00:07:36,522 --> 00:07:39,286
ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋದೆ, ಮನುಷ್ಯ,
ನೀವು ಜುದಾಸ್ ಅನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

124
00:07:39,492 --> 00:07:40,686
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಬಿಟ್ಟೆ.

125
00:07:40,893 --> 00:07:42,884
ನಾನು ಡೈವ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ
ಅವನ ಉಗುಳುವ ಮುಂದೆ?

126
00:07:45,932 --> 00:07:48,025
ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ, ಹೋಗೋಣ!

127
00:08:03,015 --> 00:08:04,539
ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ.

128
00:08:04,750 --> 00:08:06,877
ಪುಸಿ.

129
00:08:07,420 --> 00:08:11,049
ನಾನು ವರ್ಗಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದ್ದರೆ
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಒಂದು ...

130
00:08:11,257 --> 00:08:16,820
... ನಂತರ ನಾನು ಸಮಾನ ವರ್ಗವನ್ನು
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಒಂದು. ಸರಿಯೇ?

131
00:08:17,029 --> 00:08:19,259
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ...

132
00:08:19,465 --> 00:08:23,231
ನೀವು ನಂತರ ವರ್ಗಮೂಲಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು
ಎಲ್ಲಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

133
00:08:23,669 --> 00:08:28,106
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

134
00:08:28,307 --> 00:08:31,367
ನಾನು ವರ್ಗಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದ್ದರೆ
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಒಂದು ...

135
00:08:31,577 --> 00:08:33,568
... ನಂತರ ನಾನು ಸಮಾನ ವರ್ಗವನ್ನು
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಒಂದು.

136
00:08:33,779 --> 00:08:36,441
ಇದು ರು ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ...? ಸರಿ.

137
00:08:43,055 --> 00:08:44,352
- ಸರಿ, ವಿದಾಯ.
- ಇವಾನ್!

138
00:08:44,891 --> 00:08:46,358
- ಇವಾನ್, ಹೇ.
- ಹೇ, ಬೆಕ್ಕಾ.

139
00:08:46,559 --> 00:08:48,151
- ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಪೆನ್ನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಹೇ.

140
00:08:48,361 --> 00:08:50,989
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

141
00:08:51,197 --> 00:08:54,758
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಒಂದನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

142
00:08:54,967 --> 00:08:58,835
- ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದು ...
- ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

143
00:08:59,038 --> 00:09:00,665
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ...

144
00:09:00,873 --> 00:09:03,364
... ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿಯ ಗ್ರಾಡ್ ಪಾರ್ಟಿ?

145
00:09:03,576 --> 00:09:07,137
- ಇದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಬೇಕು.
- ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು... ಇದು ಬಹುಶಃ.

146
00:09:07,346 --> 00:09:08,836
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನನಗೆ.

147
00:09:09,348 --> 00:09:10,576
- ನನ್ನ ಆರ್.ಎಸ್.ವಿ.ಪಿ.
- ಕೇವಲ ಬಹುಶಃ?

148
00:09:10,783 --> 00:09:11,750
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ.

149
00:09:11,951 --> 00:09:14,613
ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ
ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...

150
00:09:14,820 --> 00:09:17,846
... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು,
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ.

151
00:09:18,057 --> 00:09:21,117
ಮೋಜಿನ ಶಿಟ್? ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲೇ ಇಲ್ಲ
ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ.

152
00:09:21,994 --> 00:09:24,792
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮೋಜಿನ ಶಿಟ್.

153
00:09:24,997 --> 00:09:26,726
ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ...

154
00:09:26,933 --> 00:09:28,764
ನೀನೇಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಶನಿವಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ?

155
00:09:28,968 --> 00:09:30,458
ತುಂಬಾ ವಿಷಯಗಳಿದ್ದವು
ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

156
00:09:30,670 --> 00:09:32,763
ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

157
00:09:32,972 --> 00:09:36,408
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
- ಶನಿವಾರ ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ರಾತ್ರಿ.

158
00:09:39,478 --> 00:09:41,412
<i>ನನಗೆ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು,</i>
<i>ನಾವು ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ.</i>

159
00:09:41,614 --> 00:09:43,445
<i>ಅದು ವಾಗ್-ಟೇಸ್ಟಿಕ್!</i>

160
00:09:43,649 --> 00:09:46,379
<i>ನಾನು ನನ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ,</i>
<i>ಚಿಲ್ ಝೋನ್, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಚಿಲ್-ಲಾಕ್ಸ್.</i>

161
00:09:46,586 --> 00:09:49,214
<i>"ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಮತ್ತು "ಚಿಲ್" ನಂತಹ</i>
<i>ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ.</i>

162
00:09:50,323 --> 00:09:51,813
ಸೇತ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು
ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

163
00:09:52,024 --> 00:09:54,959
<i>ನಾವು ವಯಸ್ಕರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಾಡಬೇಕು,</i>
<i>ಇದು ವೇಗದ ಉತ್ತಮ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.</i>

164
00:09:55,161 --> 00:09:58,597
<i>ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ</i>
<i>ಮತ್ತು ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.</i>

165
00:09:58,798 --> 00:10:02,461
<i>ಅವನ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದೆ</i>
<i>ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಐದು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಏರಿದರು.</i>

166
00:10:02,835 --> 00:10:06,100
ನಂತರ ನಾವು ಒಂದು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೋದೆವು, ಅದು
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ದೊಡ್ಡ, ಅಲಂಕಾರಿಕ.

167
00:10:06,305 --> 00:10:09,069
- ಇದೀಗ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!
- <i>ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಂತಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದೆ.</i>

168
00:10:10,443 --> 00:10:11,740
- <i>ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ?</i>
- <i>ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ.</i>

169
00:10:11,944 --> 00:10:13,741
- ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, 'ರಾಯ್ಡ್ ಮಂಕಿ?
- ಫಕ್ ಯು!

170
00:10:13,946 --> 00:10:17,313
<i>ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ.</i>
<i>ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಣಿದಿದ್ದೇವೆ.</i>

171
00:10:17,516 --> 00:10:19,279
ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್?!

172
00:10:19,485 --> 00:10:22,716
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಇದು ಆಗಿತ್ತು
ನಂಬಲಾಗದ, ನಂಬಲಾಗದ ರಾತ್ರಿ.

173
00:10:22,922 --> 00:10:24,219
ಅದು ತುಂಬಾ ಮೋಜಿನಂತಿದೆ.

174
00:10:24,423 --> 00:10:27,324
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡು.

175
00:10:27,526 --> 00:10:29,153
ಯಾರು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ? ಅಂದರೆ, ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು ...

176
00:10:29,362 --> 00:10:32,559
...ನಾನು ಮತ್ತು ಸೇಥ್
ಇವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ...

177
00:10:32,765 --> 00:10:35,393
... ವಿನೋದ, ರೀತಿಯ,
ಸ್ವಲ್ಪ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಘಟನೆಗಳು.

178
00:10:35,601 --> 00:10:38,331
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ.

179
00:10:38,537 --> 00:10:41,267
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ಆದರೆ ನಾವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ.

180
00:10:41,474 --> 00:10:43,499
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ಹೀರುತ್ತದೆ.

181
00:10:43,909 --> 00:10:46,935
ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

182
00:10:47,146 --> 00:10:48,704
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

183
00:10:48,914 --> 00:10:51,508
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ನನಗೇನೂ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ.

184
00:10:52,218 --> 00:10:56,621
- ಸರಿ, ಪೆನ್‌ಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಹೌದು. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

185
00:10:56,822 --> 00:10:59,689
- ವಿದಾಯ.
- ವಿದಾಯ.

186
00:10:59,892 --> 00:11:02,156
ವಿದಾಯ, ಇವಾನ್.

187
00:11:11,203 --> 00:11:14,536
ಶ್ರೀಮತಿ ಹೇವರ್ತ್, ನಾನು ಈ ತರಗತಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

188
00:11:14,740 --> 00:11:18,301
ಆದರೆ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು.

189
00:11:18,511 --> 00:11:20,570
ನಾನು ಬೆಸ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿಲ್ಲ, ಸೇಥ್.

190
00:11:20,780 --> 00:11:23,806
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಸರಿ?
ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.

191
00:11:24,016 --> 00:11:27,474
ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

192
00:11:27,687 --> 00:11:30,485
ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಮಿರೋಕಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

193
00:11:30,690 --> 00:11:34,091
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಘಟಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಂಟಿಯಾಗಿ,
ನನ್ನ ಭಯಾನಕ ರುಚಿಯ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ...

194
00:11:34,293 --> 00:11:35,760
... ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

195
00:11:35,961 --> 00:11:38,156
ಅತ್ಯಂತ ಮೋಜಿನ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

196
00:11:38,364 --> 00:11:41,492
ಮತ್ತು ಇದು ಬಿ.ಎಸ್. ನನ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಾನು ತೊಳೆದು ಒಣಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

197
00:11:41,701 --> 00:11:42,827
ನಾನು ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯಂತೆ.

198
00:11:43,035 --> 00:11:45,003
ಹೋಮ್ ಇಸಿ ಒಂದು ಜೋಕ್ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ.

199
00:11:45,204 --> 00:11:48,605
ಎ ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ತರಗತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

200
00:11:48,808 --> 00:11:51,743
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಭಾವನೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

201
00:11:51,944 --> 00:11:54,242
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಕೆಟ್ಟ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದು.

202
00:11:54,447 --> 00:11:58,406
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತಿರಮಿಸು ಬೇಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು.

203
00:11:58,617 --> 00:12:00,346
ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕು
ತಿರಮಿಸು ಬೇಯಿಸಲು?

204
00:12:00,553 --> 00:12:01,918
ನಾನು ಬಾಣಸಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆಯೇ? ಸಂ.

205
00:12:02,121 --> 00:12:05,113
ಶಾಲೆಗೆ ಮೂರು ವಾರಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
ನನಗೆ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ರೇಕ್ ನೀಡಿ.

206
00:12:05,324 --> 00:12:07,485
ಶಾಪ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

207
00:12:08,694 --> 00:12:10,992
ಸರಿ, ಜೂಲ್ಸ್‌ನ ಪಾಲುದಾರ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಇಂದು ಒಂದೋ.

208
00:12:11,197 --> 00:12:12,630
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ. ನಿಲ್ದಾಣ ನಾಲ್ಕು.

209
00:12:13,365 --> 00:12:14,957
ಜೂಲ್ಸ್?

210
00:12:16,235 --> 00:12:18,032
ಸರಿ. ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

211
00:12:18,237 --> 00:12:20,228
ನಾನು ಹೋಮ್ ಇಸಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

212
00:12:29,849 --> 00:12:32,044
ಹಾಯ್, ಜೂಲ್ಸ್.
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಇಂದು ಬರಲಿಲ್ಲವೇ?

213
00:12:32,952 --> 00:12:34,783
- ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ.
- ಏನು?

214
00:12:35,421 --> 00:12:38,447
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನ.
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ...

215
00:12:38,758 --> 00:12:40,453
ಓಹ್, ಬಂದಂತೆ.

216
00:12:40,659 --> 00:12:42,718
"ಬರುವ" ಬರುವಂತೆ.

217
00:12:44,296 --> 00:12:47,265
ವಾಹ್, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಾಗಿತ್ತು
ಅಲ್ಲಿಯೇ. ಗೆಸ್ಚರ್.

218
00:12:47,466 --> 00:12:50,367
ಹೌದು. ಇದು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
ಶಿಟ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...

219
00:12:50,569 --> 00:12:52,935
ಇಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

220
00:12:53,139 --> 00:12:55,733
ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಶಿಟ್.

221
00:12:55,941 --> 00:12:58,068
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು "ಹೈಮೆನ್" ಎಂದು ಕರೆದನಂತೆ
ನನಗೆ 12 ವರ್ಷವಾಗುವವರೆಗೆ.

222
00:12:58,844 --> 00:13:00,812
- ಅದು ಅನಾರೋಗ್ಯ. ಅದು ಕೂಡ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅಲ್ಲ.
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

223
00:13:01,013 --> 00:13:01,980
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

224
00:13:02,181 --> 00:13:04,741
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನರಂಜನೆ.

225
00:13:04,950 --> 00:13:07,350
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹಾಗೆ... ಇಷ್ಟ...
"ಕುಟುಂಬ ಜೂಲ್ಸ್" ನಂತೆ.

226
00:13:07,553 --> 00:13:11,956
ಅಥವಾ "ಬೀಜಗಳು" ಹಾಗೆ. ಹೌದು, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
ಅದೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಫನ್ನಿ ಜೋಕ್.

227
00:13:12,391 --> 00:13:14,359
ಫಕಿಂಗ್ ಫನ್ನಿ.

228
00:13:14,960 --> 00:13:17,929
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು...

229
00:13:18,130 --> 00:13:19,097
... ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.

230
00:13:54,967 --> 00:13:59,336
ಹೌದು, ಹೇವರ್ತ್ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ,
ನಾವು ಅದನ್ನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರೆ.

231
00:13:59,738 --> 00:14:01,831
- ಇಡೀ ವಿಷಯ?
- ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ. ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

232
00:14:02,041 --> 00:14:03,065
ಸರಿ.

233
00:14:03,876 --> 00:14:06,743
- ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
- ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

234
00:14:06,946 --> 00:14:09,380
- ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- ನಾವು ಎ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

235
00:14:11,917 --> 00:14:13,976
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

236
00:14:14,320 --> 00:14:16,049
- ಬಹುಶಃ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಏಕೆ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

237
00:14:16,255 --> 00:14:18,246
ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

238
00:14:18,457 --> 00:14:21,051
ಎಷ್ಟು ಜನರು ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ...

239
00:14:21,260 --> 00:14:23,524
... ಆದರೆ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

240
00:14:24,096 --> 00:14:26,223
ಹೌದು, ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

241
00:14:26,665 --> 00:14:28,257
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

242
00:14:28,634 --> 00:14:30,966
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
ಅವರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

243
00:14:31,170 --> 00:14:32,865
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ಪ್ರೀತಿ-ದ್ವೇಷದ ವಿಷಯ.

244
00:14:33,072 --> 00:14:36,405
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದೀಗ,
ಆದರೂ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

245
00:14:37,209 --> 00:14:40,076
- ಹೌದು.
- ಗುಡ್ ಶಿಟ್, ಸರಿ, ಮಿರೋಕಿ?

246
00:14:40,479 --> 00:14:41,571
ಹೌದು.

247
00:14:41,780 --> 00:14:44,408
ಹೇ, ಮಿರೋಕಿ, ನಾವು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಾತ್ರ? ಸುಮ್ಮನೆ... ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

248
00:14:44,617 --> 00:14:47,177
ಡ್ಯೂಡ್, ಜೂಲ್ಸ್ ಇದ್ದಾರೆ
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ.

249
00:14:47,386 --> 00:14:48,751
ಹೇ!

250
00:14:49,154 --> 00:14:52,419
- ಪಾರ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಫೋಗೆಲ್‌ಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.
- ದರೋಡೆಕೋರರು. ಏನಾಗಿದೆ, ಹುಡುಗರೇ?

251
00:14:52,925 --> 00:14:55,951
ನಾನು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಾ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಳು.

252
00:14:56,161 --> 00:14:59,096
ಅವಳು ಈ ಬಿಗಿಯಾದ ಬಿಳಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ
ಈ ಕಪ್ಪು ಜಿ-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ...

253
00:14:59,298 --> 00:15:02,324
ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು
ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೂಲಕ. ಅದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು.

254
00:15:12,478 --> 00:15:14,844
ಇದು 10:33.

255
00:15:17,249 --> 00:15:18,716
ಏನು?

256
00:15:20,786 --> 00:15:22,048
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

257
00:15:22,254 --> 00:15:25,189
ಅದು ತಂಪಾದ ಫಕಿಂಗ್ ಕಥೆ
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

258
00:15:25,391 --> 00:15:27,951
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬಹುದೇ? ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಸೇಥ್.

259
00:15:28,160 --> 00:15:30,958
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲು ಹೊಡೆಯುವವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ.

260
00:15:31,163 --> 00:15:33,256
ನೀವು ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ,
ನಾನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ...

261
00:15:33,465 --> 00:15:36,559
...ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರು
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು.

262
00:15:36,769 --> 00:15:39,169
ಹುಡುಗರೇ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಕತ್ತೆ.

263
00:15:39,371 --> 00:15:41,566
ನಮಗೆ ಏನೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಫೋಗೆಲ್.

264
00:15:41,774 --> 00:15:44,641
ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ, ಏನೂ ಬರದಿದ್ದರೆ,
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಶಿಟ್ಫೇಸ್ ಆಗಬಹುದು, ಹೌದಾ?

265
00:15:44,843 --> 00:15:47,573
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಪುಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಇಂದು ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದೀರಿ.

266
00:15:47,780 --> 00:15:50,214
ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮೈಕ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಹೋದರು ...

267
00:15:50,416 --> 00:15:52,782
...ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ನಕಲಿ ಐಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

268
00:15:53,652 --> 00:15:57,088
ಹೌದು. ನಕಲಿ ಐಡಿ. ನಕಲಿ ಐಡಿ. ನಾನು ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

269
00:15:57,289 --> 00:15:59,723
ಅದು ಹುಚ್ಚುತನ. ಇವಾನ್ ಹೀಗಿದ್ದರು,
"ನಾನು ಈ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ.

270
00:15:59,925 --> 00:16:02,860
ನಾವು ಫೋಗೆಲ್‌ಗೆ ಹೇಳಬಾರದು."
ನಾನು, "ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಫೋಗೆಲ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕು."

271
00:16:03,062 --> 00:16:05,189
ನೀವು ಈಗ ನಮಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

272
00:16:05,397 --> 00:16:08,855
ಹೌದು, ನಾನು... ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ನಾನು ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೌದು, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ.

273
00:16:09,068 --> 00:16:11,559
ನಾವು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಕ್ರಂಕ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸೊಗಸುಗಾರ.

274
00:16:11,770 --> 00:16:13,829
ನೀವು ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಈ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

275
00:16:14,039 --> 00:16:16,200
ಫೋಗೆಲ್! ನಮಸ್ತೆ.

276
00:16:16,408 --> 00:16:17,466
ಸರಿ. ಹೋಗಲೇಬೇಕು.

277
00:16:17,676 --> 00:16:19,667
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
ತರಗತಿಯ ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

278
00:16:20,245 --> 00:16:22,008
ನೀನು ಆ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಹೇಳು
ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ರೂಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

279
00:16:22,214 --> 00:16:23,181
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಸಂ.

280
00:16:23,382 --> 00:16:26,112
ಸರಿ, ಸರಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ.
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫಕಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಪೂನ್.

281
00:16:26,318 --> 00:16:28,252
ಸೇಥ್, ಇದು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಮಯ.
ಹಿಡಿತ ಏನು?

282
00:16:28,687 --> 00:16:30,712
ನಾವು ನಕಲಿ ಐಡಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ...

283
00:16:30,923 --> 00:16:33,687
- ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ.
- ವಾಹ್, ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

284
00:16:33,892 --> 00:16:36,019
ಆದರೆ ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ಹಾಗೆ,
ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಬಾಕಿ...

285
00:16:36,228 --> 00:16:37,627
...ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

286
00:16:37,830 --> 00:16:40,196
ಸರಿ, ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು
ವಿವಿಧ ಶಾಲೆಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ...

287
00:16:40,399 --> 00:16:42,492
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಏನಾಗಲಿದೆ?

288
00:16:42,701 --> 00:16:45,261
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಜೀಜ್, ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಆಗುವುದೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

289
00:16:45,471 --> 00:16:48,304
ನಾವು ಇದ್ದರೆ ಜಗತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯಬೇಡವೇ?

290
00:16:48,507 --> 00:16:50,873
ಅಂದರೆ, ನಾವು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿಲ್ಲ
ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

291
00:16:51,076 --> 00:16:53,476
ನಾವು 8 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದೆವು.
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೆವು.

292
00:16:53,679 --> 00:16:56,477
ನಾನು. ಅಂದರೆ, ಅದು ಹಾಗೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

293
00:16:56,682 --> 00:16:58,377
ಇಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಾನು ಪಿಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

294
00:16:58,584 --> 00:17:01,212
ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಸ್ವತಃ ಅಲುಗಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಬನ್ನಿ, ತರುಣಿ.

295
00:17:03,455 --> 00:17:06,185
- ಅವನು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಅಪ್.
- ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

296
00:17:08,994 --> 00:17:11,360
ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ
ನಾವು ಪದವಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

297
00:17:11,563 --> 00:17:12,689
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.

298
00:17:12,898 --> 00:17:14,763
ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

299
00:17:14,967 --> 00:17:18,425
ನಾನು ಭಯಾನಕ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಜೂಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಹುಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು.

300
00:17:18,637 --> 00:17:20,400
- ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ವಿಷಯಗಳು.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.

301
00:17:20,606 --> 00:17:22,733
ನಾನು ನನ್ನ ಮಧ್ಯದ ಕಾಯಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಬೆಕ್ಕಾ ಜೊತೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಸಲು.

302
00:17:22,941 --> 00:17:24,841
ಬೆಕ್ಕಾ ಬಿಚ್.

303
00:17:25,044 --> 00:17:27,672
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ
ನಿನ್ನಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗುತ್ತಿದೆ...

304
00:17:27,880 --> 00:17:30,314
...ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ,
ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

305
00:17:30,516 --> 00:17:32,143
- ನನಗೂ.
- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ?

306
00:17:32,351 --> 00:17:34,751
ನೀನು ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಕಾರಣ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

307
00:17:35,154 --> 00:17:38,248
- ಫಕ್ ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ! ನಾನು ಬೆಕ್ಕನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಏಕೆ, ಮನುಷ್ಯ?

308
00:17:38,457 --> 00:17:40,925
ಸರಿ, ಇವಾನ್. ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ.

309
00:17:41,126 --> 00:17:43,924
ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ,
ನನಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು.

310
00:17:44,129 --> 00:17:45,756
ಮತ್ತು ಇದು ಸಹ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ.

311
00:17:45,964 --> 00:17:48,694
8 ರಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಂತೆ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಏನೇ ಇರಲಿ. ಇದು...

312
00:17:48,901 --> 00:17:55,329
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ದಿನವಿಡೀ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ ...

313
00:17:57,076 --> 00:17:58,873
...ಮತ್ತು ಡಿಕ್‌ಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ.

314
00:18:00,946 --> 00:18:02,004
ಏನು?

315
00:18:02,514 --> 00:18:04,641
ಡಿಕ್ಸ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

316
00:18:04,983 --> 00:18:06,382
ಡಿಕ್ಸ್?

317
00:18:06,585 --> 00:18:08,382
ಮನುಷ್ಯ ಡಿಕ್ ಹಾಗೆ?

318
00:18:08,921 --> 00:18:10,889
ಹೌದು. ಮನುಷ್ಯ ಡಿಕ್ ಹಾಗೆ.

319
00:18:13,692 --> 00:18:16,957
<i>ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕುಳಿತು ಡಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>
<i>ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.</i>

320
00:18:17,162 --> 00:18:20,928
<i>ನನಗೆ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಪೇಪರ್‌ಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</i>
<i>ಶಿಶ್ನದ ಆಕಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸದೆ.</i>

321
00:18:21,133 --> 00:18:23,397
- <i>ಅದು ಫಕ್ ಆಗಿದೆ.</i>
- <i>ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆ.</i>

322
00:18:23,602 --> 00:18:24,864
<i>ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಈ ಪುಟ್ಟ ಮಗು...</i>

323
00:18:25,070 --> 00:18:28,005
<i>... ಮತ್ತು ನಾನು ಡಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</i>
<i>ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು.</i>

324
00:18:37,082 --> 00:18:39,812
ಸರಿ. ಅಂದರೆ, ನಾನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇದಕ್ಕೂ ಬೆಕ್ಕಾಗೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ.

325
00:18:40,018 --> 00:18:42,384
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳು. ಸರಿಯೇ?

326
00:18:42,588 --> 00:18:45,751
<i>ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪುಟ್ಟ ಬೆಕ್ಕಾ</i>
<i>ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಗೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು.</i>

327
00:18:46,458 --> 00:18:50,087
<i>ಮತ್ತು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ</i>
<i>ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.</i>

328
00:18:50,929 --> 00:18:54,126
<i>ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದ್ದೆ</i>
<i>ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಡಿಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ.</i>

329
00:18:54,333 --> 00:18:55,891
<i>ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.</i>

330
00:18:56,101 --> 00:18:57,762
<i>ಎಲ್ಲರೂ ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ</i>
<i>ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

331
00:18:57,970 --> 00:18:59,938
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಚ್ಚಿಡುತ್ತೇನೆ</i>
<i>ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಡಿಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು...</i>

332
00:19:00,139 --> 00:19:03,006
<i>... ಇದರಲ್ಲಿ</i> ಘೋಸ್ಟ್‌ಬಸ್ಟರ್ಸ್ <i>ಲಂಚ್‌ಬಾಕ್ಸ್</i>
<i>ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದದ್ದು.</i>

333
00:19:03,208 --> 00:19:07,406
<i>ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ</i>
<i>ನಿಜವಾದ ದೊಡ್ಡ, ಸಿರೆ, ವಿಜಯಶಾಲಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್.</i>

334
00:19:07,613 --> 00:19:08,705
<i>ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ...</i>

335
00:19:08,914 --> 00:19:10,643
ಪುಸಿ!

336
00:19:13,085 --> 00:19:15,019
ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಬೆಕ್ಕನ ಪಾದವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

337
00:19:15,220 --> 00:19:17,950
ಹೌದು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

338
00:19:33,472 --> 00:19:34,439
ಓ ದೇವರೇ!

339
00:19:34,773 --> 00:19:38,903
<i>ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೊರಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ.</i>
<i>ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಬಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದಳು.</i>

340
00:19:39,111 --> 00:19:41,602
<i>ಅವನು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ</i> ಘೋಸ್ಟ್‌ಬಸ್ಟರ್ಸ್ <i>ಲಂಚ್‌ಬಾಕ್ಸ್</i>
<i>ಡಿಕ್ ಟ್ರೆಸರ್ ಚೆಸ್ಟ್...</i>

341
00:19:41,813 --> 00:19:43,212
<i>... ಮತ್ತು ಅವನು ಫಕಿಂಗ್ ಔಟ್ ಫ್ಲಿಪ್ಸ್.</i>

342
00:19:52,624 --> 00:19:56,060
<i>ಅವನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ</i>
<i>ಪ್ರಧಾನ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತಾಂಧ...</i>

343
00:19:56,261 --> 00:19:58,422
<i>... ಮತ್ತು ಅವನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ</i>
<i>ಕೆಲವು ಡಿಕ್ ದೆವ್ವದಿಂದ.</i>

344
00:19:58,630 --> 00:20:02,066
<i>ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,</i>
<i>ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಡಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</i>

345
00:20:02,267 --> 00:20:04,497
<i>ಅವರು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು</i>
<i>ಡಿಕ್‌ಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ.</i>

346
00:20:04,703 --> 00:20:06,330
<i>ಹಾಟ್ ಡಾಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಪಾಪ್ಸಿಕಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.</i>

347
00:20:06,538 --> 00:20:09,405
ಎಷ್ಟು ಆಹಾರಗಳು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಡಿಕ್ಸ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ? ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಧಗಳು.

348
00:20:09,608 --> 00:20:11,041
ಹೌದು.

349
00:20:11,843 --> 00:20:14,778
ಸರಿ, ನಾನಿಲ್ಲ...
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

350
00:20:15,681 --> 00:20:17,808
- ಸೂಪರ್ ಗೇ.
- ಸರಿ, ಈ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.

351
00:20:18,016 --> 00:20:21,247
- ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಹಿ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗೋಣ.
- ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

352
00:20:21,453 --> 00:20:23,751
ನಾನು ನನ್ನ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ.

353
00:20:24,756 --> 00:20:28,817
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಕುಳಿತು ಸಿಹಿ ತಿನ್ನಬೇಕು,
ನಾನು ಸ್ಟೀವನ್ ಗ್ಲಾಂಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ?

354
00:20:29,561 --> 00:20:31,961
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಹೌದು, ಅಂದರೆ,
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

355
00:20:33,031 --> 00:20:35,090
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

356
00:20:35,767 --> 00:20:39,533
- ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

357
00:20:46,845 --> 00:20:48,813
ಹೇ, ಪುಸಿ.

358
00:20:49,014 --> 00:20:50,879
ಫಕ್ ಆಫ್.

359
00:20:51,083 --> 00:20:52,778
ಕೇವಲ ಒಂದು. ಕೇವಲ ಒಂದು. ಎರಡೂ ಅಲ್ಲ.

360
00:20:52,985 --> 00:20:54,612
- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಆಂಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

361
00:20:54,820 --> 00:20:57,288
ಮತ್ತು ನಾನು 80 ರ ದಶಕದ ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.

362
00:20:57,489 --> 00:20:59,081
- ಹೌದು, ಹೌದು.
- ಸರಿಯಾಗಿ.

363
00:20:59,291 --> 00:21:01,725
ಸೇಠ್! ನಮಸ್ತೆ. ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು.

364
00:21:01,927 --> 00:21:04,122
- ಇಲ್ಲಿ ನಾನು.
- ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

365
00:21:04,329 --> 00:21:07,059
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.

366
00:21:07,266 --> 00:21:10,326
ಹೌದು, ಏಕೆ? ನಾನು ಬರಬಾರದೇ?
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದು ...

367
00:21:10,535 --> 00:21:13,026
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಸಂ.
ನೀವು ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ...

368
00:21:13,238 --> 00:21:16,469
ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ,
ಹಾಗೆ, ನಕಲಿ ಐಡಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ, ಸರಿ?

369
00:21:16,675 --> 00:21:19,235
ಹೌದು, ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ಖಚಿತವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ.

370
00:21:19,444 --> 00:21:22,174
ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

371
00:21:23,048 --> 00:21:24,913
ನೀವು ನಮಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ತರಬಹುದೇ?

372
00:21:27,352 --> 00:21:29,684
ಹೌದು. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ತರಬಲ್ಲೆ.

373
00:21:29,888 --> 00:21:31,412
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಗಂಭೀರವಾಗಿ?
- ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ.

374
00:21:31,623 --> 00:21:33,181
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

375
00:21:33,392 --> 00:21:35,860
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೆವು.
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

376
00:21:36,061 --> 00:21:38,723
ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನು, ನಾವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

377
00:21:38,930 --> 00:21:40,955
ಸರಿ, ಜೂಲ್ಸ್, ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯ
ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಬಗ್ಗೆ...

378
00:21:41,166 --> 00:21:43,657
... ಅದು ನನ್ನ ಕೋಳಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ.

379
00:21:46,204 --> 00:21:48,172
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯ ಬೇಕೇ?
ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ?

380
00:21:48,373 --> 00:21:50,568
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಮಾಡಬೇಡಿ?
ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯ ಬೇಕು.

381
00:21:50,776 --> 00:21:52,107
- ಹೌದು.
- ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

382
00:21:52,311 --> 00:21:54,302
- ಸರಿ ...
- ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ.

383
00:21:54,513 --> 00:21:56,242
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರವಾಗಿದೆ.

384
00:21:56,448 --> 00:22:00,384
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟರು
ವಾರಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ 100 ಬಕ್ಸ್.

385
00:22:00,585 --> 00:22:03,782
ಆದರೆ ಮನೆಯು ಆಹಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ ...

386
00:22:03,989 --> 00:22:06,787
...ಆನ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾನೀಯಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ...

387
00:22:06,992 --> 00:22:10,120
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

388
00:22:10,329 --> 00:22:11,853
- ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು.

389
00:22:12,064 --> 00:22:13,224
- ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಅದ್ಭುತ.

390
00:22:13,432 --> 00:22:16,401
ಅಂದರೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ...
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

391
00:22:16,601 --> 00:22:20,230
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಶಿಟ್ಲೋಡ್ ಪಡೆಯಬೇಕು
ವಿವಿಧ ಶಿಟ್?

392
00:22:21,073 --> 00:22:23,371
ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು
ಕೆಲವು ಕೈಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಲೆಮನೇಡ್.

393
00:22:23,575 --> 00:22:26,806
ಕೈಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಲೆಮನೇಡ್. ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ
ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

394
00:22:27,346 --> 00:22:30,247
ಆದ್ದರಿಂದ ... ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

395
00:22:30,449 --> 00:22:31,279
ಹುಡುಗರೇ, ಚೆಂಡಿಗೆ ಹೋಗಿ.

396
00:22:32,050 --> 00:22:34,211
ಇವಾನ್. ಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

397
00:22:34,786 --> 00:22:36,686
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಒದೆಯಿರಿ.

398
00:22:36,888 --> 00:22:38,947
ಸೇಠ್! ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

399
00:22:39,157 --> 00:22:41,318
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

400
00:22:41,526 --> 00:22:42,720
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳು, ಸರಿಯೇ?

401
00:22:42,928 --> 00:22:46,386
ಜೂಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೂರ್ಖ ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ನೇಹಿತ
ಅವಳ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

402
00:22:46,598 --> 00:22:49,533
ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವಳ ಇಡೀ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

403
00:22:49,735 --> 00:22:52,898
ಕೆಲವು ಪವಾಡದಿಂದ, ನಾವು ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು.

404
00:22:53,105 --> 00:22:55,801
ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅವಳು ನಂಬುವ ಹುಡುಗ ನಾನು...

405
00:22:56,007 --> 00:22:58,805
...ಅವಳ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನೋದದೊಂದಿಗೆ.
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

406
00:22:59,010 --> 00:23:01,843
ಅವಳು ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ
ಅವಳ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಲೂ.

407
00:23:02,047 --> 00:23:04,811
ಬಹುಶಃ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಅವಳು ತನ್ನ ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

408
00:23:05,016 --> 00:23:07,541
- ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಖಂಡಿತ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

409
00:23:07,753 --> 00:23:09,744
ಬಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ. ಕೇಳು.

410
00:23:09,955 --> 00:23:12,048
ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಶಿಟ್.

411
00:23:12,257 --> 00:23:14,725
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು "ಹೈಮೆನ್" ಎಂದು ಕರೆದನಂತೆ
ನನಗೆ 12 ವರ್ಷವಾಗುವವರೆಗೆ.

412
00:23:14,926 --> 00:23:16,416
ಸೇಥ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

413
00:23:17,295 --> 00:23:18,557
ಅವಳು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ.

414
00:23:18,764 --> 00:23:20,595
ಅವಳು ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ,
ಮೊದಲ...

415
00:23:20,799 --> 00:23:23,199
ಅವಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಅಣ್ಣ ಇದ್ದಾನೆ.
ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು.

416
00:23:23,402 --> 00:23:24,994
ಅವಳು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು:

417
00:23:25,203 --> 00:23:28,934
“ಸೇಠ್, ಅಮ್ಮ ಪ್ಯೂಬಿ ಸಲಾಡ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೇಥ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಬೇಕು."

418
00:23:29,141 --> 00:23:31,507
ಅವಳು ಡಿ.ಟಿ.ಎಫ್.
ಅವಳು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಇಳಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಮನುಷ್ಯ.

419
00:23:31,710 --> 00:23:34,372
ವಾಗಿಯಲ್ಲಿ ಪಿ.
ಅವಳು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಮನುಷ್ಯ.

420
00:23:34,579 --> 00:23:37,241
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎಂದು.

421
00:23:37,449 --> 00:23:40,077
ನೀವು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ.

422
00:23:40,285 --> 00:23:43,550
ಇಲ್ಲ ಗೆಳೆಯ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

423
00:23:43,755 --> 00:23:46,349
ಆದರೆ ಅವಳು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಕುಡಿದಿರುತ್ತಾಳೆ.

424
00:23:46,558 --> 00:23:49,959
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
ಕನಿಷ್ಠ, ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

425
00:23:50,162 --> 00:23:52,153
ಎರಡು ವಾರಗಳು, ಕೈಕೆಲಸ.
ತಿಂಗಳು, ಬ್ಲೋಜಾಬ್. ಏನೇ ಇರಲಿ.

426
00:23:52,364 --> 00:23:53,922
ತದನಂತರ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

427
00:23:54,132 --> 00:23:56,100
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆ,
ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಎರಡು ಘನ ತಿಂಗಳುಗಳು.

428
00:23:56,301 --> 00:23:57,893
ಕಾಲೇಜು ಮುಗಿಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ...

429
00:23:58,103 --> 00:24:00,367
ನಾನು ಐರನ್ ಚೆಫ್‌ನಂತೆ ಇರುತ್ತೇನೆ
ಬಡಿಯುವ ವಾಗ್ ನ.

430
00:24:00,572 --> 00:24:01,869
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಂತರ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

431
00:24:02,073 --> 00:24:04,007
ಏನು ಫಕ್, ಇವಾನ್?
ನಾವು ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

432
00:24:04,209 --> 00:24:06,040
ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಗ್ರೆಗ್.
ಇದು ಸಾಕರ್.

433
00:24:06,244 --> 00:24:07,836
- ಇದು ಸಾಕರ್.
- ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ.

434
00:24:08,046 --> 00:24:10,276
ಹೇ, ಗ್ರೆಗ್, ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಣಕುವುದೇ?

435
00:24:10,482 --> 00:24:13,007
- ಅದು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕತ್ತೆ.
- ಜನರು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

436
00:24:13,218 --> 00:24:15,277
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಬೆಕ್ಕಾ.

437
00:24:15,487 --> 00:24:17,284
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

438
00:24:17,489 --> 00:24:19,582
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಶಿಟ್ಫೇಸ್ ಆಗಿರುವಾಗ,
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

439
00:24:19,791 --> 00:24:22,555
ಇದು ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪಕ್ಷ
ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಜನರಂತೆ.

440
00:24:22,761 --> 00:24:25,628
ಬೆಕ್ಕನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವಲ್ಲಿ.

441
00:24:25,831 --> 00:24:28,595
ನಾನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೇವಲ ಫಕಿಂಗ್
ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ...

442
00:24:28,800 --> 00:24:30,358
ಮತ್ತು ಪುಸಿ ಎಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಒಮ್ಮೆಗೆ...

443
00:24:30,569 --> 00:24:33,595
ಮತ್ತು ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

444
00:24:34,206 --> 00:24:36,504
- ನಾನು ಬೆಕ್ಕಾ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕೇ?
- ಹೌದು, ಇದು ಪಿಂಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

445
00:24:36,708 --> 00:24:39,575
ಆ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಕುಡಿದಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಹುಡುಗಿಯರು ಹೇಳಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ:

446
00:24:39,778 --> 00:24:42,941
"ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು."

447
00:24:43,148 --> 00:24:44,513
ನಾವು ಆ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು!

448
00:24:46,818 --> 00:24:48,080
ನೀವು ಫೋಗೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ?

449
00:24:48,286 --> 00:24:51,187
ಸರಿ, ನೀನು ಬೆಕ್ಕಾ ಮಾತಾಡು.
ನಾನು ಆ ಹಿಂದುಳಿದವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಫೋಗೆಲ್.

450
00:24:51,389 --> 00:24:52,356
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

451
00:24:52,557 --> 00:24:55,492
- ಸೇಥ್, ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!
- ಗುರಿ.

452
00:24:55,694 --> 00:24:57,423
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ!

453
00:25:01,399 --> 00:25:03,264
ಹೇ, ಬೆಕ್ಕಾ. ಹೇ, ನಿಲ್ಲು.

454
00:25:03,468 --> 00:25:04,435
- ಓಹ್, ಹೇ.
- ಹೇ.

455
00:25:04,636 --> 00:25:07,036
ನಮಸ್ತೆ. ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಟುನೈಟ್ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ?

456
00:25:07,239 --> 00:25:09,207
ಹೌದು. ಹೌದು, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

457
00:25:09,407 --> 00:25:11,375
ಹೌದು. ಹೌದು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

458
00:25:11,576 --> 00:25:12,907
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

459
00:25:13,111 --> 00:25:14,669
ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

460
00:25:14,880 --> 00:25:17,041
ನಾನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮದ್ಯದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿ.

461
00:25:17,249 --> 00:25:18,773
ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

462
00:25:18,984 --> 00:25:21,646
... ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.

463
00:25:21,853 --> 00:25:23,377
ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗಿರಬಹುದು.

464
00:25:23,588 --> 00:25:24,816
ಹೌದು.

465
00:25:25,023 --> 00:25:26,513
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

466
00:25:26,725 --> 00:25:30,058
ಅದು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಜಗಳವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ.

467
00:25:30,262 --> 00:25:32,628
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ, ಹಾಗೆ,
ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಲಿಕ್ ವೋಡ್ಕಾ ಬಾಟಲ್?

468
00:25:32,831 --> 00:25:35,425
ಹೌದು. ಅದು ಒಂದು
ಅದರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಪದರಗಳೊಂದಿಗೆ?

469
00:25:35,634 --> 00:25:38,296
- ಹೌದು. ಹೆಣ್ಣು ಮಗು.
- ಅದು ಕ್ಲಾಸಿ.

470
00:25:38,503 --> 00:25:40,232
ಸರಿ, ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

471
00:25:40,438 --> 00:25:42,167
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಟ್ರೀಟ್, ಮಿಸ್.

472
00:25:42,374 --> 00:25:43,636
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು. ಅಷ್ಟೇ.

473
00:25:43,842 --> 00:25:46,709
ಇದು ಅನೇಕರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಕೂಡ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸಹೋದರಿ.

474
00:25:46,912 --> 00:25:49,107
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

475
00:25:49,314 --> 00:25:51,145
ಹೌದು, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

476
00:25:58,123 --> 00:26:00,353
- ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅದೊಂದು ಅಪಘಾತ.
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

477
00:26:00,559 --> 00:26:03,153
ನಾನು ನಿನಗೊಂದು ಬುದ್ದಿ ಹೇಳಲಿದ್ದೆ...
ಒಂದು ಪಂಚ್, ಸ್ನೇಹಿತನ ವಿಷಯ.

478
00:26:03,361 --> 00:26:04,385
ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ...

479
00:26:04,596 --> 00:26:06,029
- ಹೇ, ಬೆಕ್ಕಾ.
- ಹೇ.

480
00:26:06,231 --> 00:26:07,255
- ಹೇ.
- ಗೇಬಿ.

481
00:26:07,465 --> 00:26:08,659
- ಏನಾಗಿದೆ, ಇವಾನ್?
- ಹೇ, ಗೇಬಿ.

482
00:26:08,867 --> 00:26:10,698
- ನಾವು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
- ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

483
00:26:10,902 --> 00:26:12,460
- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

484
00:26:12,671 --> 00:26:14,229
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
- ಸರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

485
00:26:14,439 --> 00:26:16,498
- ವಿದಾಯ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.

486
00:26:16,708 --> 00:26:18,039
ವಿದಾಯ.

487
00:26:19,544 --> 00:26:21,171
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

488
00:26:29,020 --> 00:26:31,420
ಫೋಗೆಲ್, ಆ ಚೀಲದ ಚೀಲ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವರು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

489
00:26:31,623 --> 00:26:33,056
ನನ್ನ ಹೆಬ್ಬೆರಳು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

490
00:26:33,258 --> 00:26:35,249
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಗೆಳೆಯ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

491
00:26:35,460 --> 00:26:37,325
ಇದು ಪಿಂಪ್ ಆಗಿತ್ತು.
ನಾನು ಇದೀಗ ಪಿಂಪ್‌ನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

492
00:26:37,529 --> 00:26:40,157
- ಆ ಪಿಂಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಂತೆ.
- ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಪಿಂಪ್.

493
00:26:40,365 --> 00:26:43,528
- ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.
- ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ? ಶಿಟ್.

494
00:26:45,804 --> 00:26:47,101
ಶ್... ನಾವು ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

495
00:26:47,305 --> 00:26:48,567
- ಸರಿ? ನಾವು ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
- ಸರಿ.

496
00:26:48,773 --> 00:26:50,798
ಇದು ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದು
ಫೋಗೆಲ್ ಅನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಸರಿಯೇ?

497
00:26:51,009 --> 00:26:53,170
ಅವರು ಪುಸಿ ಔಟ್.
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋದನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

498
00:26:54,613 --> 00:26:55,580
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

499
00:26:56,114 --> 00:27:00,517
ನಾನು ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಕೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕಳೆದ ಎರಡು ವಾರಗಳು. ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

500
00:27:00,986 --> 00:27:03,477
ನಾವು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಒಂದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ...

501
00:27:03,688 --> 00:27:05,849
... ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ದಡ್ಡ ಅಸಮರ್ಥರೇ?

502
00:27:06,057 --> 00:27:09,151
ಈಗ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮೂಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಫೋಗೆಲ್, ಗಿಡಿದು ಮುಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಕಾರಣ.

503
00:27:09,361 --> 00:27:13,058
ಅವನು ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು?
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೆದುಳಿಗೆ ಶಿಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.

504
00:27:13,264 --> 00:27:15,164
ಸರಿ,
ನಾವು ಮದ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?

505
00:27:15,367 --> 00:27:18,097
- ಯೋ, ಹುಡುಗರೇ! ಏನಾಗಿದೆ?
- ಫೋಗೆಲ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ?

506
00:27:18,303 --> 00:27:20,168
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಭೀಕರ ಹೃದಯಾಘಾತ.

507
00:27:20,372 --> 00:27:23,569
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ. ನೀವು ಪುಸಿ ಔಟ್ ಡಿಡ್?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

508
00:27:23,775 --> 00:27:25,834
ಇದು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

509
00:27:26,044 --> 00:27:27,238
ಹವಾಯಿ?

510
00:27:27,445 --> 00:27:30,073
ಸರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಇದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು ಕಷ್ಟ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

511
00:27:30,281 --> 00:27:33,648
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ಗೆ?

512
00:27:34,185 --> 00:27:36,483
- ಹೌದು.
- ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್?

513
00:27:37,555 --> 00:27:40,649
ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮೂರ್ಖ ಹೆಸರು?
ನೀವು ಐರಿಶ್ R ಮತ್ತು B ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

514
00:27:40,859 --> 00:27:43,191
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿರುವಾಗ.

515
00:27:43,395 --> 00:27:44,987
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್‌ಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದೀರಾ?

516
00:27:45,196 --> 00:27:47,357
ಹೌದು, ಅದು ಅದರ ನಡುವೆ ಇತ್ತು
ಅಥವಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್.

517
00:27:47,565 --> 00:27:49,726
ಏಕೆ ಫಕ್ ಎಂದು
ಅದರ ನಡುವೆ ಅಥವಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್?

518
00:27:49,934 --> 00:27:51,925
ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಆರಿಸಬಾರದು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು?

519
00:27:52,137 --> 00:27:55,265
ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ. ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ.

520
00:27:55,473 --> 00:27:57,270
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ
ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹೆಸರಿದೆಯೇ?

521
00:27:57,475 --> 00:27:59,272
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ
ಮ್ಯಾಕ್ಲೋವಿನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ?

522
00:27:59,477 --> 00:28:01,570
ಇಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ಮೂಕ ಹೆಸರು.

523
00:28:01,780 --> 00:28:03,042
- ಫಕ್ ಯು.
- ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

524
00:28:03,248 --> 00:28:06,649
ಸರಿ. ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಿಶುಕಾಮಿ, ನಂಬರ್ ಒನ್.

525
00:28:06,851 --> 00:28:09,945
ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು, ಇದು ಸಹ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಮೊದಲ ಹೆಸರು. ಇದು ಕೇವಲ ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ!

526
00:28:10,155 --> 00:28:11,247
ಏನು? ಒಂದು ಹೆಸರು?

527
00:28:11,456 --> 00:28:14,016
ಒಂದು ಹೆಸರು? ನೀವು ಯಾರು, ಸೀಲ್?

528
00:28:14,225 --> 00:28:16,523
ಫೋಗೆಲ್, ಈ ಐಡಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ನಿನಗೆ 25 ವರ್ಷ.

529
00:28:16,728 --> 00:28:18,286
ನೀವು ಕೇವಲ 21 ಅನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕಬಾರದು, ಮನುಷ್ಯ?

530
00:28:18,496 --> 00:28:20,521
ಸೇತ್, ಸೇಠ್, ಸೇಠ್.
ಕೇಳು, ಕತ್ತೆ ಮುಖ.

531
00:28:20,732 --> 00:28:24,224
ಪ್ರತಿದಿನ ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ತಮ್ಮ ನಕಲಿ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ...

532
00:28:24,436 --> 00:28:26,233
... ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ
ಅವರು 21 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

533
00:28:26,438 --> 00:28:28,167
ಎಷ್ಟು 21 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು
ಈ ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

534
00:28:28,373 --> 00:28:29,772
ಇದನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ತಂತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

535
00:28:29,974 --> 00:28:32,135
ನಾವು ಶಾಂತವಾಗಿರೋಣ, ಸರಿ?
ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

536
00:28:32,343 --> 00:28:35,471
ಇದು ಉತ್ತಮ ID. ಇದು ... ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಇದು ಹಾದುಹೋಗಬಲ್ಲದು, ಸರಿ?

537
00:28:35,680 --> 00:28:38,205
ಇದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ.
ಅಂದರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಫೋಗೆಲ್.

538
00:28:38,416 --> 00:28:40,941
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ,
"ಇಲ್ಲೊಂದು ಫೇಕ್ ಐಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮಗು"...

539
00:28:41,152 --> 00:28:45,384
...ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು
ಹವಾಯಿಯನ್ ಅಂಗ ದಾನಿ."

540
00:28:45,590 --> 00:28:47,751
ಸರಿಯೇ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

541
00:28:48,293 --> 00:28:49,783
ನಾನು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

542
00:28:50,795 --> 00:28:53,457
ಇಲ್ಲ, ನೀನಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ ಅಲ್ಲ.
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ...

543
00:28:53,665 --> 00:28:57,032
...ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿರ್ಮಿತ, ಮೂಕ,
ಫಕಿಂಗ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹೆಸರು, ನೀವು ಫಕ್!

544
00:28:57,235 --> 00:28:59,567
ಜೀಜ್, ಮನುಷ್ಯ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಅದಕ್ಕೊಂದು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ.

545
00:28:59,771 --> 00:29:01,136
ನೀನು ನನ್ನ ಕದಲಿಸಿದೆಯಾ...?

546
00:29:01,339 --> 00:29:02,601
ನನ್ನ ಕಾರು ಎಲ್ಲಿದೆ?

547
00:29:02,807 --> 00:29:04,206
ಓ ದೇವರೇ, ಮನುಷ್ಯ.

548
00:29:04,409 --> 00:29:06,775
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?
ಇಲ್ಲಿ ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ.

549
00:29:06,978 --> 00:29:09,378
ನೀವು ಯಾಕೆ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ?

550
00:29:09,581 --> 00:29:10,878
ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಫೋಗೆಲ್.

551
00:29:11,082 --> 00:29:13,642
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲದ ಕಾರಣ.

552
00:29:13,852 --> 00:29:17,379
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಫಾಗೆಲ್! ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು!

553
00:29:19,791 --> 00:29:21,656
ಇವಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

554
00:29:22,794 --> 00:29:25,422
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ
ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

555
00:29:26,831 --> 00:29:28,423
ನೀವು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದೇ?

556
00:29:32,237 --> 00:29:34,967
ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಶಿಶುವಲ್ಲದ ಬಟ್ಟೆ?

557
00:29:36,040 --> 00:29:37,007
- ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- ಹೌದು.

558
00:29:37,208 --> 00:29:39,369
ನೀವು ಯಾಕೆ ಧರಿಸಬಾರದು
ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

559
00:29:39,577 --> 00:29:42,637
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಜೂಲ್ಸ್‌ನನ್ನು ಬಿಡಲಾರೆ
ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ.

560
00:29:42,847 --> 00:29:44,280
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

561
00:29:44,482 --> 00:29:47,883
ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ
ನಾಮ್ ರಿಂದ ಸರಕು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ.

562
00:29:48,086 --> 00:29:50,953
ನಾನು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.
ನೀವು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ.

563
00:29:51,156 --> 00:29:53,989
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹೌದು, ಅದು ಏನು
ನಾವು ಇದೀಗ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

564
00:29:54,192 --> 00:29:56,660
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

565
00:29:56,861 --> 00:29:58,226
ಅದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮೂರ್ಖತನ.

566
00:29:58,429 --> 00:30:01,557
ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನನ್ನ ಕಾರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ನೆಲಸಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

567
00:30:01,766 --> 00:30:03,893
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು
ಬನ್ನಿಗಳಂತೆ ಗುಣಿಸಿ.

568
00:30:04,102 --> 00:30:05,399
ನಾನು M16 ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ?

569
00:30:05,603 --> 00:30:09,004
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟೆ ಇದೆಯೇ
ಅಥವಾ ನೀವು ಬೇಬಿಗ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

570
00:30:09,207 --> 00:30:11,437
ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

571
00:30:12,010 --> 00:30:14,240
ಅದು ಮಜಾ.
ಅವರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

572
00:30:14,445 --> 00:30:17,505
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ,
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಯಾಕೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

573
00:30:17,715 --> 00:30:19,478
ನೀವು ಹೋಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಏನು ಇದೆ?

574
00:30:43,308 --> 00:30:45,071
<i>ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್?</i>

575
00:30:48,613 --> 00:30:49,705
ಅದು ಏನು ನರಕ?

576
00:30:49,914 --> 00:30:51,848
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ವೆಸ್ಟ್, ದಂಬಾಸ್.

577
00:30:52,050 --> 00:30:54,518
- ನಾನು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಕಾಣಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನೀವು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

578
00:30:54,719 --> 00:30:57,210
- ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಡುಪಾಗಿದೆ.
- ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು.

579
00:30:57,422 --> 00:31:00,391
ಈಗ ಸಿಕ್ಕರೆ ಸಿಗಬಹುದು
ಜೂಲ್ಸ್‌ನ ಶಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ.

580
00:31:00,592 --> 00:31:02,787
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು 25 ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

581
00:31:02,994 --> 00:31:05,019
ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ,
ಡಿಕ್-ಬಾಯಿ.

582
00:31:05,230 --> 00:31:07,255
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

583
00:31:07,465 --> 00:31:09,262
ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಮದ್ಯವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತೇನೆ.

584
00:31:09,467 --> 00:31:12,231
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.
ನಾನು ನಂತರ ಮದ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

585
00:31:12,437 --> 00:31:14,735
ಮೈಕ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಐಡಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನದು, ಮನುಷ್ಯ.

586
00:31:14,939 --> 00:31:18,375
ಮೈಕ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರ ಐಡಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಹೆಸರು! ಸರಿಯೇ?

587
00:31:18,576 --> 00:31:22,171
ನೀವು ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ ಹುಡುಗರೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಿ.

588
00:31:22,680 --> 00:31:25,046
ಈಗ ಸೇಠ್ ಅವರದು
ಎಲ್ಲಾ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

589
00:31:25,250 --> 00:31:26,911
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

590
00:31:27,118 --> 00:31:30,315
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಾವು ಹೇಳಿದರು
ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಟಿವಿ ಹೊಂದಬಹುದು...

591
00:31:30,521 --> 00:31:32,216
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು,
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

592
00:31:32,423 --> 00:31:34,220
ಸುಮ್ಮನೆ ಇರು.
ಅವನು ದೂರ ಹೋಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

593
00:31:34,425 --> 00:31:36,985
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರೂಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

594
00:31:37,195 --> 00:31:38,628
ಫೋಗೆಲ್, ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

595
00:31:38,830 --> 00:31:40,923
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
ನೀನು ಅಲ್ಲಾದೀನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ.

596
00:31:41,132 --> 00:31:43,828
ಸರಿ. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

597
00:31:52,577 --> 00:31:54,602
ಪಿಗ್ಗಿ ಓಡಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

598
00:32:10,862 --> 00:32:12,352
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

599
00:32:12,563 --> 00:32:14,121
ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು.

600
00:32:14,632 --> 00:32:17,260
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೀರಿ.
ಅದು 80 ಡಾಲರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

601
00:32:17,835 --> 00:32:19,564
ಸರಿ.

602
00:32:19,771 --> 00:32:22,069
ದಯೆಯಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

603
00:32:22,273 --> 00:32:24,468
ಖಂಡಿತಾ ಆಗುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸೇಥ್.

604
00:32:24,676 --> 00:32:26,644
ಹೇ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

605
00:32:37,255 --> 00:32:38,688
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್.

606
00:32:38,890 --> 00:32:40,323
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ?

607
00:32:40,525 --> 00:32:42,720
ಸರಿ, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಯುವಕ.

608
00:32:42,927 --> 00:32:46,021
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ
ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯ ಖರೀದಿಸಲು?

609
00:32:46,531 --> 00:32:48,522
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

610
00:32:48,733 --> 00:32:51,293
- ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

611
00:32:51,502 --> 00:32:54,801
- ಫಕಿಂಗ್ ಜೂಲ್ಸ್ ಆನಂದಿಸಿ.
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

612
00:33:13,091 --> 00:33:14,752
ಮಾಡಬೇಡ ಮಗು.

613
00:33:18,930 --> 00:33:20,898
ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

614
00:33:29,040 --> 00:33:30,871
ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀಯಾ!

615
00:33:31,943 --> 00:33:32,910
ಇಲ್ಲ!

616
00:33:43,254 --> 00:33:46,223
ಕಳ್ಳತನವಾದ ಮದ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

617
00:33:46,424 --> 00:33:49,222
ಪಿಸ್ ಆಫ್! ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೆ,
ಆದರೆ ಭದ್ರತಾ ಲೋಪವಾಗಿತ್ತು.

618
00:33:49,427 --> 00:33:50,655
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

619
00:33:50,862 --> 00:33:54,093
ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗೋಣ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಐಡಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

620
00:33:54,298 --> 00:33:56,732
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ.

621
00:34:23,828 --> 00:34:25,455
ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ. ಇದು ಇದು.

622
00:34:25,663 --> 00:34:26,960
- ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದಾ?
- ಹೌದು.

623
00:34:28,199 --> 00:34:31,566
- ಹಣ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
- ಬದಲಾವಣೆ ನಿಮ್ಮದು. ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

624
00:34:31,769 --> 00:34:34,829
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪಟ್ಟಿ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
- ಮದ್ಯ.

625
00:34:35,039 --> 00:34:37,940
ನಾವು ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
ಇಡೀ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ, ಸರಿ?

626
00:34:38,142 --> 00:34:40,804
ನಾವು ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

627
00:34:41,012 --> 00:34:41,979
ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

628
00:34:42,180 --> 00:34:45,513
ಔಜೋ, ಬೌರ್ಬನ್,
ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ರಮ್, ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಲಿಕ್...

629
00:34:45,716 --> 00:34:48,184
ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಲಿಕ್ ವೋಡ್ಕಾ. ಅದು ಬೆಕ್ಕಸಕ್ಕೆ.
ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

630
00:34:48,719 --> 00:34:51,119
ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ವೋಡ್ಕಾ, ಸ್ಕಾಚ್ ...

631
00:34:51,322 --> 00:34:53,085
ಮತ್ತು ಕೈಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಲೆಮನೇಡ್.
ಒಂದು ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್.

632
00:34:53,291 --> 00:34:56,192
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

633
00:34:56,394 --> 00:34:57,793
ಇದು ಯಾವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?

634
00:34:57,995 --> 00:35:01,362
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.
ನಾನು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

635
00:35:01,966 --> 00:35:04,434
- ನೀವು ಸರಿಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

636
00:35:04,635 --> 00:35:06,967
- ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

637
00:35:07,171 --> 00:35:09,036
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋದರೆ ಏನು
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮನುಷ್ಯ?

638
00:35:09,240 --> 00:35:11,105
ನಂತರ ನಾವು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಈಗ ಇದ್ದೇವೆ.

639
00:35:11,309 --> 00:35:13,004
- ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
- ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ!

640
00:35:13,211 --> 00:35:15,008
ಎಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನನ್ನು ಒದೆಯುವುದು.

641
00:35:15,213 --> 00:35:18,307
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಏನು
ಮದ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕುವುದೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

642
00:35:18,516 --> 00:35:20,882
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯ
ನಿಮಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು, ಫೋಗೆಲ್!

643
00:35:21,085 --> 00:35:24,452
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಫಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ!

644
00:35:24,989 --> 00:35:27,184
ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನು
ಇನ್ನು, ಸೇಥ್? ಏನು?

645
00:35:27,391 --> 00:35:29,188
ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

646
00:35:29,393 --> 00:35:31,361
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇರಿಯುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೂಲಕ.

647
00:35:31,562 --> 00:35:33,052
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಮನುಷ್ಯ.
ಬನ್ನಿ.

648
00:35:33,264 --> 00:35:36,131
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಕಲಿ ಐಡಿ ಹೊಂದಿರುವವನು.

649
00:35:36,334 --> 00:35:38,325
ನಂತರ ನಾನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ದಡ್ಡ ಮುಖ...

650
00:35:38,536 --> 00:35:41,630
...ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ನಿಮ್ಮ ಐಡಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ!

651
00:35:41,839 --> 00:35:44,706
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರ ಕೈಗಳು...

652
00:35:44,909 --> 00:35:46,877
... ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಎಳೆಯಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾ!

653
00:35:47,078 --> 00:35:48,568
ಶಾಂತಿ.

654
00:35:49,213 --> 00:35:51,738
ಫೋಗೆಲ್, ಕೂಲ್ ಆಗಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ.
ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ.

655
00:35:51,949 --> 00:35:52,916
ನೀನೇ ಹೀರೋ.

656
00:35:55,720 --> 00:35:57,187
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

657
00:36:27,318 --> 00:36:28,945
ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯಾ ಸಾರ್?

658
00:36:29,153 --> 00:36:32,486
ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.

659
00:36:35,693 --> 00:36:38,355
ಸರ್, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೆಲದ ಮೇಲೆ?

660
00:36:38,563 --> 00:36:40,030
ಸಂ.

661
00:36:40,231 --> 00:36:41,858
ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು.

662
00:36:42,066 --> 00:36:44,227
ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ತಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

663
00:36:46,003 --> 00:36:47,868
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

664
00:36:48,472 --> 00:36:49,905
ನಾವು ತುಂಬಾ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ತುಂಬಾ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.

665
00:36:50,107 --> 00:36:51,938
ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಜಂಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ.

666
00:36:52,143 --> 00:36:54,737
ಸರಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಶಾಂತವಾಗು, ಸರಿಯೇ?

667
00:36:55,279 --> 00:36:58,009
ಅರೇ, ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಇಂದು ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ?

668
00:36:58,216 --> 00:37:00,150
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಡೋಮ್ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

669
00:37:00,351 --> 00:37:02,216
ಹೌದು. ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದೆ
ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

670
00:37:02,420 --> 00:37:04,945
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಟಲಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ವೀರ್ಯನಾಶಕ ಲೂಬ್ ಕೂಡ.

671
00:37:07,558 --> 00:37:10,322
ನೀವು ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಕ್ಕಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ.

672
00:37:10,528 --> 00:37:12,826
ಅದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬಾರದು.

673
00:37:13,030 --> 00:37:15,328
- ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತಂದಿಲ್ಲವೇ?
- ಇಲ್ಲ.

674
00:37:15,533 --> 00:37:17,330
ಇಲ್ಲ, ಇವಾನ್,
ಅದು ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

675
00:37:17,535 --> 00:37:19,560
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ.

676
00:37:19,770 --> 00:37:23,433
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

677
00:37:23,641 --> 00:37:26,576
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಗೊತ್ತಾ?

678
00:37:26,777 --> 00:37:29,575
ನಾನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಸರಿಯೇ?

679
00:37:29,780 --> 00:37:32,681
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಅವಳು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.

680
00:37:32,883 --> 00:37:34,578
ಅಥವಾ ನಾನು ಅವಳ ಕಾಲಿನ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

681
00:37:34,785 --> 00:37:37,811
ಸರಿ, ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಾನು ಹಾನಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕಾಂಡೋಮ್ ತರುವಲ್ಲಿ.

682
00:37:38,022 --> 00:37:40,149
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಟಲ್
ವೀರ್ಯನಾಶಕ ಲೂಬ್‌ನ?

683
00:37:40,358 --> 00:37:42,792
ಹೌದು, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬಾಟಲ್
ವೀರ್ಯನಾಶಕ ಲೂಬ್.

684
00:37:42,994 --> 00:37:45,792
- ಇವಾನ್, ಅದು ಸೈಕೋ ಶಿಟ್, ಮನುಷ್ಯ.
- ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

685
00:37:45,997 --> 00:37:47,624
ಅದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಸನ್ ಶಿಟ್ ಹಾಗೆ.

686
00:37:47,832 --> 00:37:50,926
ಏನು, ನೀವು ಬೆಕ್ಕಾ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ನೀವು ಲ್ಯೂಬ್ ತಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ?

687
00:37:51,135 --> 00:37:54,536
"ಓಹ್, ಇವಾನ್. ತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನನ್ನ ಪುಸಿಗೆ ಆ ಲ್ಯೂಬ್.

688
00:37:54,739 --> 00:37:57,833
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ 4-ಇಂಚಿನ ಡಿಕ್...

689
00:37:58,042 --> 00:38:01,136
... ನನ್ನ ಪುಸಿ ಒಳಗೆ
ಆ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಲ್ಯೂಬ್ ಬಾಟಲಿ ಇಲ್ಲದೆ."

690
00:38:01,345 --> 00:38:02,972
- ಸರಿ, ಅದು ... ಅದು ಸಾಕು.
- ಫಕ್.

691
00:38:03,180 --> 00:38:05,808
ಈ ಹುಡುಗಿಯರ ವಯಸ್ಸು 18,
ಅವರು ಒಣಗಿದ ಮುದುಕಿಯರಲ್ಲ.

692
00:38:06,017 --> 00:38:08,008
- ಅವರು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಲ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ.

693
00:38:08,219 --> 00:38:11,188
ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸಬೇಡ.
ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

694
00:38:11,389 --> 00:38:13,687
- ಇದು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯ.
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೋಡೋಣ.

695
00:38:13,891 --> 00:38:15,882
- ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರೀತಿಯ.
- ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಂಪಾಗಿದೆ.

696
00:38:16,093 --> 00:38:17,788
- ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.
- ಫಕಿಂಗ್ ಮೂರ್ಖ. ಲ್ಯೂಬ್?

697
00:38:17,995 --> 00:38:19,360
- ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ನೀವು ಲ್ಯೂಬ್ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

698
00:38:19,563 --> 00:38:22,794
ನೀವು ನನಗೆ 6 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು.

699
00:38:24,502 --> 00:38:26,697
ಹಲೋ, ಮಿಂಡಿ.

700
00:38:39,417 --> 00:38:41,977
ನಾನು ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

701
00:38:43,387 --> 00:38:47,721
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

702
00:38:51,996 --> 00:38:53,190
ಸರಿ.

703
00:38:53,397 --> 00:38:55,888
ನಾನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಕೆಲವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ.

704
00:38:58,069 --> 00:38:59,366
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

705
00:38:59,570 --> 00:39:01,800
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯುವಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

706
00:39:04,475 --> 00:39:06,670
ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಇದು ಕ್ಯಾರಿ ಹಚಿನ್ಸ್.

707
00:39:09,347 --> 00:39:11,315
ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು
ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

708
00:39:11,515 --> 00:39:13,346
ಅವಳು ಪಡೆದಳು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
ಸ್ತನ ಕಡಿತ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ.

709
00:39:13,551 --> 00:39:15,212
ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವುದೇ?

710
00:39:15,419 --> 00:39:18,479
ಅದು ದೇವರಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದಂತೆ
ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

711
00:39:18,689 --> 00:39:19,951
ಅವಳು ಬೆನ್ನುನೋವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮನುಷ್ಯ.

712
00:39:20,157 --> 00:39:23,251
ಮತ್ತು ಇದು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.
ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

713
00:39:23,461 --> 00:39:25,395
ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಹೆಚ್ಚು ಪೂರಕ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮಿತೀಯ.

714
00:39:26,163 --> 00:39:28,063
ನಾನು ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು
ಈ ವಾರ್ಲಾಕ್ಗಳ.

715
00:39:28,265 --> 00:39:29,823
ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

716
00:39:31,402 --> 00:39:33,233
- ಅವಳು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
- ಬನ್ನಿ!

717
00:39:39,643 --> 00:39:42,578
ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ 96.59.

718
00:39:52,523 --> 00:39:53,785
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

719
00:39:54,725 --> 00:39:56,750
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಮಿಸ್ಟರ್?

720
00:39:57,561 --> 00:39:59,688
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?

721
00:40:01,232 --> 00:40:04,258
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

722
00:40:05,770 --> 00:40:07,101
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

723
00:40:07,304 --> 00:40:09,670
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.
ಅವಳು ಮೊದಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

724
00:40:09,874 --> 00:40:13,275
ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ಆರಾಮವಾಗಿ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು,
ಅವಳು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ...

725
00:40:16,647 --> 00:40:18,410
ಇದು ಏನು? ಅದು ಏನು?

726
00:40:21,152 --> 00:40:22,414
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

727
00:40:27,658 --> 00:40:29,216
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಅವರು ಫೋಗೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು.

728
00:40:30,327 --> 00:40:32,227
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇವಾನ್?
ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ!

729
00:40:32,430 --> 00:40:33,920
ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

730
00:40:34,131 --> 00:40:35,291
ನೋಡಿ, ಸರಿ?

731
00:40:35,499 --> 00:40:38,900
ಅವರು ಗ್ರಾಹಕರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದರು,
ನಗದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.

732
00:40:39,103 --> 00:40:40,070
ಆದ್ದರಿಂದ...

733
00:40:40,271 --> 00:40:41,898
- ಹೇಗೆ...?
- ಹೇಗೆ...? ಹೇಗೆ...? ಹೇಗೆ...?

734
00:40:42,106 --> 00:40:45,507
- ಯಾವಾಗ ಹೇಳು, ಎತ್ತರದ ಪ್ರಕಾರ.
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾವಾಗ ಹೇಳಿ.

735
00:40:45,709 --> 00:40:47,939
- ನಾನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ...
- ಯಾವಾಗ.

736
00:40:48,145 --> 00:40:50,170
5'10" ಏನೇ ಇರಲಿ,
ಅವನು 5'10".

737
00:40:50,381 --> 00:40:53,043
ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಅಂದರೆ, ಮಾಡಿದೆ... ಏನು...?

738
00:40:54,251 --> 00:40:58,813
ಅಂದರೆ ಅವನೇನಾ...?
ಅವನು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾನೋ, ಅಥವಾ...?

739
00:41:00,191 --> 00:41:01,488
ಮಹಿಳೆಯೋ?

740
00:41:01,692 --> 00:41:02,716
- ಹೆಣ್ಣು?
- ಇಲ್ಲ.

741
00:41:02,927 --> 00:41:05,418
- ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವನೇನಾ...?

742
00:41:05,629 --> 00:41:06,596
- ಇಷ್ಟ...
- ಏನು? ಏನು?

743
00:41:06,797 --> 00:41:07,764
- ಆಫ್ರಿಕನ್?
- ಅಫ್... ಅಫ್...

744
00:41:07,965 --> 00:41:09,489
- ಅವನು ಆಫ್ರಿಕನ್?
- ಆಫ್ರಿಕನ್.

745
00:41:09,700 --> 00:41:11,759
ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಅಮೇರಿಕನ್,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದನು.

746
00:41:11,969 --> 00:41:14,836
- ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಅವನು ಯಹೂದಿ. ಸರಿ, ಯಹೂದಿ.

747
00:41:15,039 --> 00:41:17,530
- ಇದು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಬೆಸ ಅಪರಾಧ.
- ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

748
00:41:17,741 --> 00:41:21,336
ಸರಿ, ನಾವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಹೆಡೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ.

749
00:41:21,545 --> 00:41:25,072
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇಲ್ಲ ಅದು ಏನಲ್ಲ
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

750
00:41:25,282 --> 00:41:28,080
ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
ನೀವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?

751
00:41:28,953 --> 00:41:31,114
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಪೋಲೀಸ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು.

752
00:41:32,456 --> 00:41:34,651
ಅವರು ಕಕೇಶಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

753
00:41:34,859 --> 00:41:36,622
- ಕಕೇಶಿಯನ್.
- ಸರಿ.

754
00:41:36,827 --> 00:41:37,794
- ಸರಿ.
- ಸರಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

755
00:41:37,995 --> 00:41:40,327
ಎಮಿನೆಮ್ ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

756
00:41:40,531 --> 00:41:41,498
- ಒಂದು MandM.
- ಒಂದು MandM.

757
00:41:41,699 --> 00:41:44,395
- ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ವೃತ್ತಾಕಾರನಾಗಿದ್ದನು ...?
- ಮಾರ್ಷಲ್ ಮ್ಯಾಥರ್ಸ್. ಎಮಿನೆಮ್?

758
00:41:44,602 --> 00:41:47,799
- ರಾಪರ್, ಎಮಿನೆಮ್.
- ಅವನು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನೇ?

759
00:41:48,339 --> 00:41:50,830
- ನಾನು ಹವ್ಯಾಸಿ. ನಾನು ರೀತಿಯ...
- ಅದು MandM ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

760
00:41:51,041 --> 00:41:55,410
ಉದ್ದನೆಯ ಮುಖ? ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು?
ಅವನ ಬಾಯಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

761
00:41:55,613 --> 00:41:56,978
ತೆರೆಯುವುದೇ? ಒಂದು ಅಂತರ?

762
00:41:57,181 --> 00:42:02,016
ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಕಾರು ಇದೆಯೇ
ಅದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಹಾಯವಾಗಬಹುದು?

763
00:42:02,219 --> 00:42:03,846
ನನಗೇನೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

764
00:42:04,054 --> 00:42:06,955
ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯಿರಿ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನು ಮಾಡಿದನು.

765
00:42:07,157 --> 00:42:10,217
ಅವನು ... ಅವನು ... ಅವನು ಒಳಗೆ ಬಂದನು, ಅವನು ಹಿಡಿತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ...

766
00:42:10,427 --> 00:42:14,693
ಅವನು ಏನನ್ನೋ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

767
00:42:14,899 --> 00:42:17,925
ತದನಂತರ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಾನೆ.

768
00:42:18,135 --> 00:42:19,796
- ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

769
00:42:20,004 --> 00:42:23,633
ನೋಡಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ,
ನನಗೆ ನಾಳೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.

770
00:42:23,841 --> 00:42:27,174
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
ನನಗೆ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ!

771
00:42:28,746 --> 00:42:30,509
ದೇವರೇ. ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ.

772
00:42:30,714 --> 00:42:33,444
ಇದು ಕೆಲವು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ.
ನಾಳೆ ನನಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

773
00:42:33,651 --> 00:42:35,516
ಸರಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ
ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

774
00:42:35,719 --> 00:42:37,380
ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

775
00:42:38,255 --> 00:42:39,882
ನೀವು. ನೀನೇ ಒಬ್ಬ
ಅದು ಹೊಡೆದಿದೆಯೇ?

776
00:42:40,090 --> 00:42:41,717
- ಹೌದು.
- ಸರಿ.

777
00:42:41,926 --> 00:42:44,292
ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲು.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

778
00:42:48,165 --> 00:42:49,894
ನನ್ನ ಹೆಸರು?

779
00:42:50,100 --> 00:42:53,900
ಅದು ಎಂ... ಮೆಕ್ಲೋವ್... ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

780
00:42:54,505 --> 00:42:55,972
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್?

781
00:42:56,173 --> 00:42:57,538
ಹೌದು.

782
00:42:58,609 --> 00:43:00,099
ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರೇನು?

783
00:43:00,311 --> 00:43:01,505
ಏನು?

784
00:43:01,712 --> 00:43:03,543
- ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರು?
- ನನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರು?

785
00:43:04,815 --> 00:43:09,479
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಇಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

786
00:43:10,554 --> 00:43:12,715
ಆದರೆ ನಾವು ಪೊಲೀಸರು.

787
00:43:12,923 --> 00:43:14,754
ನಾವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕಥೆ ನೇರವಾಗಿ.

788
00:43:16,293 --> 00:43:17,453
- ಬನ್ನಿ.
- ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ.

789
00:43:17,661 --> 00:43:20,061
- ಬನ್ನಿ!
- ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಯಪಡಬೇಕು.

790
00:43:20,264 --> 00:43:23,233
ನಾನು ಈ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

791
00:43:23,434 --> 00:43:26,926
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಈ ಶಿಟ್ಗಾಗಿ. ನಮಗೆ ಆ ಮದ್ಯ ಬೇಕು.

792
00:43:27,137 --> 00:43:29,765
- ಅವರು ಅವನನ್ನು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆಯೇ?
- ಫಕ್ ಫೋಗೆಲ್.

793
00:43:29,974 --> 00:43:31,805
ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಸರಿ?
ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.

794
00:43:32,009 --> 00:43:33,533
ಲಿಕ್ಕರ್ ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗ ಬೇಕು...

795
00:43:33,744 --> 00:43:37,339
ಫಕ್! ಹಣ, ಮನುಷ್ಯ! ಫಕ್!
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು?

796
00:43:37,548 --> 00:43:39,709
ನೀವು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಫೋಗೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

797
00:43:39,917 --> 00:43:43,580
ಅದು ಇನ್ನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸೋತಿದ್ದೇನೆ
ಜೂಲ್ಸ್ ಹಣದ ನೂರು ಡಾಲರ್.

798
00:43:43,787 --> 00:43:47,348
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆಯೇ?
ಅದರಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಫೈಲ್ ಇರುವ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದೇ?

799
00:43:47,558 --> 00:43:51,619
ಫಕ್ ಫೋಗೆಲ್. ನಮಗೆ ಹೊಸ ದಾರಿ ಬೇಕು
ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

800
00:43:51,829 --> 00:43:54,730
ಸರಿ, ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಬೇಕು.
ನಾವು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

801
00:43:54,932 --> 00:43:57,696
- ನಾವು ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
- ಫಕ್ ಆಲೋಚನೆ, ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!

802
00:44:00,037 --> 00:44:01,265
ಸೇಠ್!

803
00:44:01,472 --> 00:44:04,305
- ಫಕ್ ಏನಾಯಿತು?
- ಸುಮ್ಮನೆ... ಎದ್ದೇಳು. ನಿಧಾನವಾಗಿ.

804
00:44:04,508 --> 00:44:07,272
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

805
00:44:07,478 --> 00:44:10,413
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

806
00:44:10,614 --> 00:44:14,607
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

807
00:44:14,818 --> 00:44:18,219
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್?

808
00:44:18,422 --> 00:44:19,980
ಹೌದು.

809
00:44:20,758 --> 00:44:22,953
- ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದು.
- ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದು.

810
00:44:23,160 --> 00:44:24,388
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಂಪಾಗಿದೆ.
- ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು.

811
00:44:24,595 --> 00:44:27,291
- ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು.
- ಚಿಂಗಿ. ಶಕೀರಾ.

812
00:44:27,498 --> 00:44:28,931
ರಾಫೆ. ಪ್ಯಾಕ್ಸ್.

813
00:44:29,133 --> 00:44:32,261
ನಾವು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ "ಫಕ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

814
00:44:32,469 --> 00:44:34,334
ಅವನು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ,
ಅದು P-H ನೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು.

815
00:44:34,538 --> 00:44:36,506
ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ
ಪರವಾನಗಿ ಮೇಲೆ ನೋಡಲು.

816
00:44:36,707 --> 00:44:40,234
- ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್?
- ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯದು.

817
00:44:41,645 --> 00:44:43,112
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ?

818
00:44:45,582 --> 00:44:47,482
ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ.

819
00:44:51,822 --> 00:44:53,687
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಐಡಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

820
00:44:54,258 --> 00:44:56,317
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

821
00:45:20,851 --> 00:45:24,014
- ನೀವು ಅಂಗಾಂಗ ದಾನಿ.
- ಏನು?

822
00:45:24,221 --> 00:45:25,916
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು.

823
00:45:26,123 --> 00:45:27,886
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವನಿಗೂ ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ.

824
00:45:28,092 --> 00:45:31,118
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ಇದು ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ.
ನೀನು ಸತ್ತ ನಂತರವೂ...

825
00:45:31,328 --> 00:45:34,388
... ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ."
- ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ...

826
00:45:34,598 --> 00:45:37,362
- ನಾನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ಇದು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತದೆ.

827
00:45:37,568 --> 00:45:39,001
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

828
00:45:39,203 --> 00:45:42,297
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹುಡುಗರೇ.
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ.

829
00:45:42,506 --> 00:45:45,066
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದನು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

830
00:45:45,275 --> 00:45:47,641
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

831
00:45:47,845 --> 00:45:49,870
ಹೌದು, ಆ ಬಸ್ಸು ಹಿಡಿಯಲೇ ಬೇಕಿತ್ತು.

832
00:45:50,080 --> 00:45:53,777
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
- 13 ನೇ ಮತ್ತು ಗ್ರಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹತ್ತಿರ.

833
00:45:54,585 --> 00:45:57,383
- ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು.
- ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

834
00:45:57,588 --> 00:45:59,852
- ಏಕೆ 2 ಬಕ್ಸ್ ವ್ಯರ್ಥ?
- ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

835
00:46:00,057 --> 00:46:03,686
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮನುಷ್ಯ.
ನಾವು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ?

836
00:46:03,894 --> 00:46:06,488
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವರದಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ.

837
00:46:08,532 --> 00:46:10,523
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

838
00:46:10,734 --> 00:46:13,225
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರಿ? ಯಾವುದಾದರೂ.
ಹಾಗೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ...

839
00:46:13,437 --> 00:46:14,870
...ಯಾವುದಾದರೂ ಫಕಿಂಗ್.

840
00:46:15,072 --> 00:46:18,667
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೆಸರಿಸಿ. ಹೆಸರಿಸಿ. ಹೆಸರಿಸಿ.

841
00:46:19,743 --> 00:46:22,507
ಸರಿ, ನೋಡಿ. ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ. ಸರಿ.

842
00:46:22,713 --> 00:46:24,146
ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು, ಸರಿ?

843
00:46:24,815 --> 00:46:27,579
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

844
00:46:29,019 --> 00:46:31,419
ನನ್ನ ಬಳಿ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ.

845
00:46:31,622 --> 00:46:35,353
ಸರಿಯೇ? ಅಲ್ಲಿ. ಮರ್ಸಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಹುಡುಗರೇ.

846
00:46:35,559 --> 00:46:37,254
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

847
00:46:37,461 --> 00:46:39,691
ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್‌ಲೋಡ್ ನಗದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಅಥವಾ ಒಂದು ಲೋಟ ಮದ್ಯ...

848
00:46:39,897 --> 00:46:41,558
... ಅಥವಾ ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

849
00:46:41,765 --> 00:46:43,858
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ?
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ...

850
00:46:44,067 --> 00:46:46,035
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ...
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲೋಣ.

851
00:46:46,236 --> 00:46:47,294
- ಕೆಮ್ಮು.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

852
00:46:47,504 --> 00:46:49,335
ನಾವು ಇರಬೇಕೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು.

853
00:46:49,573 --> 00:46:52,474
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಹಾಗೆ
<i>ಒಂದು ಡೀಲ್ ಮಾಡೋಣ</i>. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

854
00:46:53,377 --> 00:46:54,776
ಏಳು ಕಾಸು?

855
00:46:54,978 --> 00:46:58,038
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಅಲ್ಲ
ಸಾಕಷ್ಟು. ನೀವು ಏನು, 6 ವರ್ಷದ ಮಗು?

856
00:46:58,315 --> 00:47:01,944
- ಇದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಅಷ್ಟೆ.
- ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

857
00:47:02,152 --> 00:47:06,111
- ನನ್ನ ಬೆನ್ನು! ನನ್ನ ಬೆನ್ನು. ಪೊಲೀಸರು, ನನ್ನ ಬೆನ್ನು.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

858
00:47:06,323 --> 00:47:08,587
ಸರಿ, ಕೇಳು.
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮದ್ಯ ತರಬಲ್ಲೆ.

859
00:47:08,792 --> 00:47:10,953
ನಾನು ಈ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದೀಗ, ಸಹೋದರ. ಸರಿಯೇ?

860
00:47:11,161 --> 00:47:15,097
ಇದು ಕುಡಿತ, ಇದು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಸಮಾನರು...

861
00:47:15,299 --> 00:47:17,494
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

862
00:47:17,701 --> 00:47:20,636
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು. ಅದು ಖಂಡಿತ ಹೌದು.

863
00:47:20,838 --> 00:47:21,805
ಖಂಡಿತ ಹೌದು, ಹಾಗಾದರೆ.

864
00:47:22,005 --> 00:47:24,337
- ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ.
- ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.

865
00:47:24,541 --> 00:47:27,840
ಹೌದು, ಹೌದು. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಕಾರಿನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

866
00:47:28,045 --> 00:47:31,014
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡು. ಹೇ, ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

867
00:47:31,815 --> 00:47:33,942
- ಬನ್ನಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
- ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

868
00:47:34,151 --> 00:47:35,618
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಏನು?

869
00:47:35,819 --> 00:47:38,219
ನಾನು ಜೂಲ್ಸ್ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ,
ಫೋಗೆಲ್ ಈಗ ನಮಗೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ...

870
00:47:38,422 --> 00:47:40,014
...ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.
ಹೋಗೋಣ.

871
00:47:40,224 --> 00:47:43,193
ನನಗೆ ಈ ಉಪಾಯ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಈ ಹುಡುಗನ
ಫಕಿಂಗ್ ತೆವಳುವ, ಮನುಷ್ಯ. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ.

872
00:47:43,393 --> 00:47:46,157
ಏನು? ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ಹುಡುಗರ ನೋಟವೇ ಹಾಗೆ.

873
00:47:46,363 --> 00:47:48,991
- ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?
- ನಿಮಗೆ ಜಿಮ್ಮಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

874
00:47:49,199 --> 00:47:51,429
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ಸಹೋದರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

875
00:47:51,635 --> 00:47:54,069
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಅವನ ಸಹೋದರನಂತೆ ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ.

876
00:47:54,271 --> 00:47:55,829
ನೀನು ಮಾಡು.

877
00:47:57,541 --> 00:47:59,338
ನೀವು ಬೆಕ್ಕಸ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಅವಳ ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

878
00:47:59,543 --> 00:48:01,511
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ
ಒಂದು ಕೊಳಕು ರಾತ್ರಿ.

879
00:48:01,712 --> 00:48:03,680
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ. ಬನ್ನಿ.

880
00:48:04,481 --> 00:48:06,449
ನಾವು ಬಿಂಗೊ, ಬ್ಯಾಂಗೊ, ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ, ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

881
00:48:07,050 --> 00:48:09,575
- ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ.

882
00:48:09,786 --> 00:48:12,687
- ನೀವು ಬಸ್ ಸವಾರಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಬಸ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಿಸ್‌ನಂತೆ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ.

883
00:48:12,890 --> 00:48:13,857
- ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ?
- ಏಕೆ?

884
00:48:14,057 --> 00:48:15,649
ಜನರು ಅವರ ಮೇಲೆ ರೇಗುತ್ತಾರೆ.

885
00:48:21,798 --> 00:48:26,758
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು
ಬಂದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತರು.

886
00:48:26,970 --> 00:48:28,665
- ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ.
- ಬೆನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

887
00:48:28,872 --> 00:48:30,806
ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ.

888
00:48:34,278 --> 00:48:35,336
- ಓ ದೇವರೇ.
- ಏನಾಗಿದೆ?

889
00:48:36,713 --> 00:48:39,307
- ಹೇ, ಜೂಲ್ಸ್.
- ಅದು ಯಾರು? ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

890
00:48:39,516 --> 00:48:40,983
ಸೇಠ್. ಹೇ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?

891
00:48:41,184 --> 00:48:44,642
ನಾನು ಇದೀಗ ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ.

892
00:48:44,855 --> 00:48:46,652
ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು.

893
00:48:46,857 --> 00:48:49,382
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಫಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

894
00:48:50,994 --> 00:48:52,222
<i>ಅವರು ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.</i>

895
00:48:52,429 --> 00:48:54,624
- ಸರಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- <i>ಶಾಂತಿ.</i>

896
00:48:55,599 --> 00:48:57,396
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ! ಗೆಳೆಯ, ಇದು ಹುಚ್ಚು.

897
00:48:57,601 --> 00:49:00,331
ಅವಳು ಕರೆದಳು, ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು,
"ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."

898
00:49:00,537 --> 00:49:03,472
ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಮನುಷ್ಯ! ಓಹ್, ಹೌದು!

899
00:49:03,674 --> 00:49:08,168
ಯಾರು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಹಹ್,
ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ? ನೀವು, ಅದು ಯಾರು.

900
00:49:08,378 --> 00:49:10,573
ಮನುಷ್ಯ.

901
00:49:10,948 --> 00:49:12,609
ನೀವು ಮೈಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರೇ, ಅಥವಾ...?

902
00:49:25,696 --> 00:49:29,723
ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾ? ನಾನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಲ್ಲೆ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

903
00:49:29,933 --> 00:49:32,959
ನಾವು ಅದರ ಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಇದ್ದೆ
ಬಿಯರ್ ಖರೀದಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಗುದ್ದಿದರು.

904
00:49:33,170 --> 00:49:35,365
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

905
00:49:35,572 --> 00:49:38,132
- ಕೇಸ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
- ಆದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ...

906
00:49:49,519 --> 00:49:53,011
- ಆದರೆ ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ.
- ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ? ಶಿಟ್.

907
00:49:53,223 --> 00:49:54,815
ನಾನು ಹೇಗಿರಬೇಕು
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದೇ?

908
00:49:55,025 --> 00:49:58,461
ಈ ಕೆಲಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
<i>CSI</i> ನಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.

909
00:49:58,662 --> 00:50:02,291
ನಾನು ಮೊದಲು ಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದಾಗ, ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ವೀರ್ಯ ಇತ್ತು...

910
00:50:02,499 --> 00:50:04,967
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತ್ತು, ಹಾಗೆ,
ಬೃಹತ್ ವೀರ್ಯ ಡೇಟಾಬೇಸ್...

911
00:50:05,168 --> 00:50:08,331
...ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೀರ್ಯವಿತ್ತು.
ಇಲ್ಲ. ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

912
00:50:08,538 --> 00:50:11,336
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ...

913
00:50:11,541 --> 00:50:13,975
...ಎಲ್ಲವೂ ವೀರ್ಯದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
- ಅಂದರೆ, ಯಾರು ಇಲ್ಲ?

914
00:50:14,177 --> 00:50:16,145
ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.
ಇಂದು ಆ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯದಂತೆ.

915
00:50:16,346 --> 00:50:18,780
ಮನುಷ್ಯ ಸ್ಖಲನ ಮಾಡಿದ್ದರೆ
ತದನಂತರ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...

916
00:50:18,982 --> 00:50:20,609
...ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

917
00:50:20,817 --> 00:50:23,047
- ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
- ಕೇವಲ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುದ್ದಿದೆ, ವೀರ್ಯವಿಲ್ಲ.

918
00:50:23,253 --> 00:50:25,744
- ವೀರ್ಯ ಇಲ್ಲ.
- ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆ.

919
00:50:30,961 --> 00:50:34,761
ಮೈಕೆಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರು ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

920
00:50:35,599 --> 00:50:37,999
ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು,
ಆದರೆ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಫೋರ್ಸ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.

921
00:50:38,201 --> 00:50:40,601
ಯುವ ಪಡವಾನ್ ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವಿರಿ.

922
00:50:40,804 --> 00:50:42,396
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

923
00:50:43,673 --> 00:50:46,039
- ಅದು ಯೋಡಾ.
- ನಿಮಗೆ ಯೋಡಾ ಪರಿಚಯವಿದೆಯೇ?

924
00:50:46,243 --> 00:50:47,733
<i>ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲೋನ್ಸ್?</i> ನಿಂದ

925
00:50:47,944 --> 00:50:52,005
<i>ನಾವು ಪೂರ್ವ 24 ಮತ್ತು</i> ನಲ್ಲಿ 245 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
<i>ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ, ಬೈಲೀಸ್ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್.</i>

926
00:50:52,215 --> 00:50:54,183
ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾರು 98.

927
00:50:54,384 --> 00:50:57,319
ನೋಡಿ, ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ
ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಏಕೆಂದರೆ...

928
00:50:57,521 --> 00:50:59,580
... ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ,
ನೀವು ಅದರಿಂದ ಬಿಯರ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

929
00:51:00,524 --> 00:51:01,582
ಬಹಳ ಸಿಹಿ, ಹೌದಾ?

930
00:51:01,792 --> 00:51:03,885
- ನಿಜ. ಅದ್ಭುತ ಚಿಂತನೆ.
- ಹೇ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

931
00:51:04,094 --> 00:51:07,154
ನಾವು ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ?

932
00:51:07,364 --> 00:51:09,389
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ರೀತಿಯ
ಎಲ್ಲೋ ಇರಬೇಕು...

933
00:51:09,599 --> 00:51:12,659
- ಸಿಹಿ. ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಬೈಲಿಸ್, ವಾರ್ಪ್ 10 ಗಾಗಿ ಕೋರ್ಸ್ ಹೊಂದಿಸಿ.

934
00:51:12,869 --> 00:51:14,200
ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

935
00:51:19,910 --> 00:51:21,138
ಹೌದು.

936
00:51:21,344 --> 00:51:24,404
ಥಂಡರ್‌ಡೋಮ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

937
00:51:26,550 --> 00:51:29,178
ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು?

938
00:51:29,386 --> 00:51:30,717
ಓಹ್, ಖಂಡಿತ, ಮನುಷ್ಯ.

939
00:51:30,921 --> 00:51:32,889
ನಾನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ
ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ...

940
00:51:33,090 --> 00:51:35,024
... ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಗುಂಪೇ
ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

941
00:51:35,225 --> 00:51:38,023
ನಾವು ರಾಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕಾಕ್ಸ್ ಔಟ್. ತಮಾಷೆಗೆ.

942
00:51:38,228 --> 00:51:40,958
- ನಾವು ಹೊರಬರಲಿದ್ದೇವೆ.
- ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು, ಹೋಗು.

943
00:51:41,164 --> 00:51:43,132
ಏನಾಗಿದೆ? ಏನಾಗಿದೆ? ಏನಾಗಿದೆ?

944
00:51:44,367 --> 00:51:46,767
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ. ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ.

945
00:52:04,554 --> 00:52:06,681
ಇದು ಏನೋ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

946
00:52:06,890 --> 00:52:09,518
ನೋಡಿ, ತಂಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನೋಡಲು.

947
00:52:09,726 --> 00:52:12,388
ನಾವು ಮದ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸರಿ?

948
00:52:16,333 --> 00:52:18,460
ಹೇ, ಪಾರ್ಟಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಸರಿ.

949
00:52:18,668 --> 00:52:21,432
- ನಿಮಗೆ ಆ ಹೊಡೆತಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ, ಸಹೋದರ?
- ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ.

950
00:52:22,439 --> 00:52:23,929
ಬನ್ನಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡೋಣ.

951
00:52:24,141 --> 00:52:27,542
ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.

952
00:52:33,383 --> 00:52:35,544
ನಾವು ಈ ಬಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು
ಮತ್ತು ಹೊರಬನ್ನಿ.

953
00:52:35,752 --> 00:52:38,516
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ? ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಬಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

954
00:52:38,722 --> 00:52:40,587
- ಡ್ಯೂಡ್, ಏನು ಫಕ್?
- ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.

955
00:52:40,790 --> 00:52:42,587
ನೀವು ಏನು ಫಕ್ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

956
00:52:42,792 --> 00:52:45,818
- ನೀವು ಏನು ...? ಏನು? ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
- ನೀವು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?

957
00:52:46,029 --> 00:52:49,658
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

958
00:52:49,866 --> 00:52:51,731
ಏನು... ಏನು...
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮಾರ್ಕ್?

959
00:52:51,935 --> 00:52:54,631
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

960
00:52:54,838 --> 00:52:57,932
- ಬನ್ನಿ, ಮಾರ್ಕ್. ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ.
- ನೀವು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?

961
00:52:58,141 --> 00:52:59,938
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರೆ
ಮತ್ತೆ ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್?

962
00:53:00,143 --> 00:53:02,236
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸ್ನೇಹಿತರು?

963
00:53:02,445 --> 00:53:04,345
ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ ಹೌದು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ...

964
00:53:04,548 --> 00:53:06,982
ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಗುರುತಿಸಿ.

965
00:53:07,184 --> 00:53:09,345
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.
ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್.

966
00:53:09,553 --> 00:53:11,020
ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

967
00:53:11,221 --> 00:53:14,384
- ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ.
- ಅಂತಹ ಡಿಕ್ ಆಗಬೇಡ, ಮನುಷ್ಯ!

968
00:53:14,758 --> 00:53:16,157
ಏನು ಫಕ್?

969
00:53:16,359 --> 00:53:18,350
ಗುರುತು! ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಮನುಷ್ಯ?

970
00:53:18,562 --> 00:53:21,156
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆಯೇ?

971
00:53:22,699 --> 00:53:24,496
ಅದು ಸರಿ, ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್.

972
00:53:25,635 --> 00:53:27,865
ಕಮ್, ಪುಸಿ. ಎದ್ದೇಳು, ಗೆಳೆಯ.

973
00:53:28,405 --> 00:53:31,135
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ.

974
00:53:31,341 --> 00:53:34,936
ಹುಲಿ ಪಂಜರದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಮನುಷ್ಯ.
ಸರಿಯೇ? ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಬನ್ನಿ, ಮಾರ್ಕ್.

975
00:53:35,145 --> 00:53:37,306
ಸುಮ್ಮನೆ ತಣ್ಣಗಾಗೋಣ.
ಎಲ್ಲರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂರುತ್ತಾರೆ.

976
00:53:37,814 --> 00:53:39,714
ಟ್ರೂಸ್, ಮನುಷ್ಯ.

977
00:53:42,619 --> 00:53:44,553
ನಾಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೇ!

978
00:53:47,125 --> 00:53:50,686
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ.
ಇಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

979
00:53:50,896 --> 00:53:54,093
ಶಿಟ್. ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಓಹ್, ಶಿಟ್.
ಓ ದೇವರೇ. ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು?

980
00:53:54,299 --> 00:53:55,994
- ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ.
- ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ.

981
00:53:57,102 --> 00:54:01,937
- ನಾವು ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮನುಷ್ಯ.
- ಬನ್ನಿ. ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

982
00:54:02,140 --> 00:54:04,233
ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾ?
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

983
00:54:04,443 --> 00:54:07,003
ನಾನಲ್ಲ. ನನಗೆ ನನ್ನ ಬೀಜಗಳು ಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ,
ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ.

984
00:54:07,212 --> 00:54:08,941
- ನಮಗೆ ಮದ್ಯ ಬೇಕು.
- ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು. ನಾನು ಇಲ್ಲ.

985
00:54:09,147 --> 00:54:11,809
ನನ್ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ಬೆಕ್ಕಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಬಹುಶಃ ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ.

986
00:54:12,017 --> 00:54:14,315
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕುಡಿದ.

987
00:54:14,519 --> 00:54:17,283
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪುಸಿ?

988
00:54:17,489 --> 00:54:20,856
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೇಥ್. ನಾನಲ್ಲ
ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅನ್ಯಾಯದ ಒತ್ತಡ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

989
00:54:21,059 --> 00:54:23,050
ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡೋಣ.

990
00:54:23,261 --> 00:54:25,957
ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ?
ನೀವು ಮದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

991
00:54:26,164 --> 00:54:29,463
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಪುಸಿಗಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

992
00:54:29,668 --> 00:54:32,796
- ಇದನ್ನು ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ.
- ನೀವು ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

993
00:54:33,004 --> 00:54:35,871
- ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್.

994
00:54:36,475 --> 00:54:38,773
ಸರಿಸಿ, ಜನರು.

995
00:54:39,778 --> 00:54:43,407
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಓಹ್, ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

996
00:54:52,591 --> 00:54:54,218
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನರಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

997
00:54:54,426 --> 00:54:56,656
ಗುಂಡುಗಳು ಹಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ,
ಡೆಕ್ ಹಿಟ್.

998
00:54:56,862 --> 00:54:59,057
ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ನೀನು ನಾಯಿಯ ಮಗ!

999
00:54:59,264 --> 00:55:02,495
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ? ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.

1000
00:55:02,701 --> 00:55:04,430
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1001
00:55:04,636 --> 00:55:06,331
ನಿಮ್ಮ ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೀಜಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!

1002
00:55:06,538 --> 00:55:08,130
ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1003
00:55:08,340 --> 00:55:10,240
ಈ ರಮ್ಮಿಯನ್ನು ಯಾಕೆ ತೋರಿಸಬಾರದು
ನಾವು ಹೇಗೆ ಉರುಳುತ್ತೇವೆ?

1004
00:55:10,442 --> 00:55:11,739
10-4.

1005
00:55:12,344 --> 00:55:15,336
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್.
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

1006
00:55:16,648 --> 00:55:19,776
- ನೀಲಿ ಹುಡುಗರೇ!
- ವಿರೋಧಿಸುವುದು. ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದೆ!

1007
00:55:19,985 --> 00:55:21,543
- ಸ್ಲೇಟರ್!
- ಮೈಕೆಲ್ಸ್!

1008
00:55:22,020 --> 00:55:23,248
ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.

1009
00:55:25,123 --> 00:55:28,286
- ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
- ನನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

1010
00:55:28,693 --> 00:55:30,456
ಶಾಂತವಾಗಿರಿ! ಫಕ್!

1011
00:55:31,396 --> 00:55:33,296
- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

1012
00:55:33,498 --> 00:55:35,762
- ಇಲ್ಲ!
- ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್!

1013
00:55:35,967 --> 00:55:38,697
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಮಾಡು, ಮಾಡು, ಮಾಡು, ಮಾಡು!

1014
00:55:43,241 --> 00:55:46,472
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಬಮ್.
ಏನು ಫಕ್?

1015
00:56:01,159 --> 00:56:04,151
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್! ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

1016
00:56:04,729 --> 00:56:06,629
ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದೆ.

1017
00:56:06,832 --> 00:56:09,357
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಯರ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.
- ನಾನು ನಿಮಗೂ ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1018
00:56:09,568 --> 00:56:12,128
ಗಮನಿಸಿ. ಅದು ಹೇಗೆ
ನೀವು ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು.

1019
00:56:12,337 --> 00:56:13,702
ಅದು ಸರಿ.

1020
00:56:13,905 --> 00:56:16,465
ಫಕಿಂಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್!

1021
00:56:51,243 --> 00:56:55,577
ಹೇ. ನೀವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

1022
00:56:56,515 --> 00:56:58,210
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1023
00:57:14,032 --> 00:57:17,832
ಸರಿ, ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು... ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

1024
00:57:18,703 --> 00:57:20,398
- ಹಲೋ?
- <i>ಇವಾನ್, ಇದು ಬೆಕ್ಕಾ.</i>

1025
00:57:20,605 --> 00:57:22,334
ಓಹ್, ಬೆಕ್ಕಾ. ನಮಸ್ತೆ.

1026
00:57:22,541 --> 00:57:26,773
ಹೇ. ನಮಸ್ಕಾರ. ಹೇ. ಬೆಕ್ಕಾ.

1027
00:57:27,178 --> 00:57:28,668
- ಬೆಕ್ಕಾ ...
- <i>ಇವಾನ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?</i>

1028
00:57:28,880 --> 00:57:30,905
- ಹಲೋ? ಏನು?
- <i>ನೀವು ಕೇಳಬಹುದೇ</i>...<i>? ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಶಿಟ್!</i>

1029
00:57:31,116 --> 00:57:33,482
ಗೈ ನನ್ನನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ
ಶಿಟ್ ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್‌ನ ತುಂಡು.

1030
00:57:33,685 --> 00:57:35,118
- ಬೆಕ್ಕಾ?
- ಇದು ಬೆಕ್ಕಾ.

1031
00:57:35,320 --> 00:57:37,311
<i>ನಾನು ಒಂದು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ</i>
<i>ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.</i>

1032
00:57:37,522 --> 00:57:40,286
- ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- <i>ಫಕಿಂಗ್ ಅಸೋಲ್.</i>

1033
00:57:40,492 --> 00:57:42,255
- ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...
- ಏನಾಯಿತು?

1034
00:57:42,460 --> 00:57:44,018
ಸನ್-ಆಫ್-ಎ-ಫಕಿಂಗ್-ಬಿಚ್
ಫೋನ್ ಕಂಪನಿ.

1035
00:57:44,229 --> 00:57:46,891
- ಏನು? ಇದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಲೋ?
- <i>ಫಕ್. ನೀವು ಸಕ್.</i>

1036
00:57:47,098 --> 00:57:48,725
ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಫೋನ್. ಶಿಟ್ ತುಂಡು.

1037
00:57:48,934 --> 00:57:51,266
<i>ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ</i>
<i>ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.</i>

1038
00:57:51,469 --> 00:57:53,027
- ಏನು?
- ಬೆಕ್ ...?

1039
00:58:37,082 --> 00:58:38,947
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1040
00:58:40,652 --> 00:58:42,381
ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ.

1041
00:58:51,429 --> 00:58:54,694
ಹೇ. ಟ್ರಕ್‌ನಿಂದ ಬಿದ್ದದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ!

1042
00:58:56,534 --> 00:58:57,967
ನೀವು ದಡ್ಡತನದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ.

1043
00:58:58,169 --> 00:59:00,103
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1044
00:59:00,805 --> 00:59:05,401
ಗೆಳೆಯ. ಗೆಳೆಯ.
ನಾವು ತುಂಬಾ ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತೇವೆ.

1045
00:59:05,610 --> 00:59:07,942
- ಸರಿ.
- ಹೇ.

1046
00:59:08,480 --> 00:59:10,107
ಅದು ಏನು?

1047
00:59:11,483 --> 00:59:13,110
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಏನು?

1048
00:59:13,318 --> 00:59:17,049
ಈಡಿಯಟ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇನ್.
ಅದು ಏನು?

1049
00:59:17,555 --> 00:59:19,648
- ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ?
- ಗೆಳೆಯ.

1050
00:59:20,592 --> 00:59:23,026
- ಅದು ರಕ್ತವೇ?
- ಅದು ಏನು ಫಕ್?

1051
00:59:23,228 --> 00:59:25,196
- ನೀವು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ಕತ್ತರಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1052
00:59:25,397 --> 00:59:28,093
- ನಾನು ಏಕೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತೇನೆ?
- ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ರಕ್ತ, ಮನುಷ್ಯ.

1053
00:59:29,267 --> 00:59:31,929
ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮರಿಗಳು?

1054
00:59:32,504 --> 00:59:34,734
- ಹೌದು, ಹಾಗಾದರೆ?
- ಇದು ರಕ್ತ.

1055
00:59:34,939 --> 00:59:38,466
- ಗೆಳೆಯ, ಅದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.
- ಇದು ರಕ್ತ, ಸೊಗಸುಗಾರ.

1056
00:59:38,677 --> 00:59:42,204
ಆದರೆ ನಾನು ಏಕೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತೇನೆ?
ನಾನೇಕೆ ಬಿಳ್ತೀನಿ...?

1057
00:59:42,414 --> 00:59:44,177
ಡ್ಯೂಡ್, ಏಕೆ ಬ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ...?

1058
00:59:46,484 --> 00:59:49,453
ಓಹ್, ಫಕ್. ಓ ದೇವರೇ.

1059
00:59:51,656 --> 00:59:55,057
ಓಹ್, ಶಿಟ್.
ನಾನು ಎಸೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1060
00:59:55,260 --> 00:59:56,784
ಯಾರೋ ಪಿರಿಯಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ?

1061
00:59:56,995 --> 00:59:59,054
- ಓಹ್, ಶಿಟ್.
- ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?

1062
00:59:59,264 --> 01:00:01,494
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ!

1063
01:00:01,700 --> 01:00:03,361
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

1064
01:00:03,568 --> 01:00:05,058
- ಹೌದು, ಅದು.
- ನಾನು ಬಿಲ್ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1065
01:00:05,270 --> 01:00:06,794
- ಅವನು ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
- ಫಕ್, ಹೌದು.

1066
01:00:07,005 --> 01:00:10,202
ಇಲ್ಲ. ಯಾರ ಬಿಲ್? ಬಿಲ್ ಹೇಳಬೇಡ!
ಬಿಲ್‌ಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ!

1067
01:00:10,408 --> 01:00:12,968
ಹೇ, ಶಾಂತವಾಗು.
ಅದರ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

1068
01:00:13,178 --> 01:00:14,509
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1069
01:00:14,713 --> 01:00:16,578
- ಗೆಳೆಯ, ನಿಲ್ಲಿಸು!
- ಬಿಲ್, ಬಿಲ್! ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!

1070
01:00:16,781 --> 01:00:18,681
ಈ ಮಗುವಿಗೆ ಪಿರಿಯಡ್ ಬ್ಲಡ್ ಇದೆ
ಅವನ ಸಡಿಲಗಳ ಮೇಲೆ.

1071
01:00:18,883 --> 01:00:20,680
ಇದು ಮೆರ್ಲಾಟ್.
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

1072
01:00:20,885 --> 01:00:23,513
ಹೇ, ಪ್ಯಾಟ್! ಈ ಜರ್ಕ್-ಆಫ್ ನ
ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿರಿಯಡ್ ರಕ್ತ ಸಿಕ್ಕಿತು!

1073
01:00:23,722 --> 01:00:25,690
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ದೇವರು, ಮನುಷ್ಯ, ನನಗೆ ನೋಡೋಣ.

1074
01:00:25,890 --> 01:00:28,825
ಓ ದೇವರೇ,
ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್-ಗಿನಾ, ಮನುಷ್ಯ.

1075
01:00:29,027 --> 01:00:32,428
- ನಿಮಗೆ ಗಿಡಿದು ಮುಚ್ಚು ಬೇಕೇ? ನಾನು...
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿದೆ! ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿದೆ!

1076
01:00:33,098 --> 01:00:35,089
ಹೌದು, ಸರಿ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1077
01:00:35,300 --> 01:00:38,326
- ನಾನು ಇದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. ಇದೇನು ಸಾಲು?
- ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ?

1078
01:00:38,536 --> 01:00:40,197
ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್, ಸರಿ?

1079
01:00:55,453 --> 01:00:57,944
"ಹೌದು, ನಾನು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... "

1080
01:01:00,158 --> 01:01:01,750
ಶಿಟ್.

1081
01:01:01,960 --> 01:01:04,292
- ರಿವೈಂಡ್, ರಿವೈಂಡ್.
- ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ. ಹೌದು!

1082
01:01:04,496 --> 01:01:06,521
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ. ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡೋಣ.

1083
01:01:09,000 --> 01:01:12,401
- ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಲಾಯಿತು.
- ಅದು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬ್ಯಾಡಾಸ್, ಮನುಷ್ಯ.

1084
01:01:12,604 --> 01:01:14,970
ನೀವು ಆ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದು.

1085
01:01:15,173 --> 01:01:16,435
- ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

1086
01:01:16,641 --> 01:01:19,474
ಸರಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಪುರಾವೆಗಾಗಿ ಇದು ಬೇಕೇ ಅಥವಾ?

1087
01:01:19,677 --> 01:01:22,840
ಎಂಬುದೊಂದೇ ಸಾಕ್ಷಿ
ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್‌ನಂತೆ ಹಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

1088
01:01:23,047 --> 01:01:24,742
ಗಂಭೀರವಾಗಿ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1089
01:01:24,949 --> 01:01:29,545
ಯಾರಾದರೂ ಹೆಂಗಸರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ
ನಾವು ಈ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

1090
01:01:30,321 --> 01:01:33,848
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಮರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ.

1091
01:01:34,058 --> 01:01:36,686
ಅದೊಂದು ತಿರುವು
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ.

1092
01:01:36,895 --> 01:01:41,093
ನೀವು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ಸ್ಪಿನ್ ಕ್ಲಾಸ್, ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಿ...

1093
01:01:41,299 --> 01:01:43,995
...ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಪ್ಯಾಚ್,
ವರ್ಷದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

1094
01:01:44,202 --> 01:01:46,670
ಎಲ್ಲೋ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ,
ಬೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.

1095
01:01:46,871 --> 01:01:50,102
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹಾಗೆ.
- ಹೌದು, ನಾನು ಪೇಂಟ್‌ಬಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.

1096
01:01:50,308 --> 01:01:53,277
ಹೌದು, ನಾನು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಕೇವಲ ...

1097
01:01:53,478 --> 01:01:55,343
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1098
01:01:55,547 --> 01:01:58,983
ನನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿ...
ಯಾರು ಒಂದು ವೇಶ್ಯೆ, ಮೂಲಕ.

1099
01:01:59,184 --> 01:02:00,515
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

1100
01:02:00,718 --> 01:02:03,551
ಒಂದು ಬಾರ್. ಒಂದು ಬಾರ್.

1101
01:02:03,755 --> 01:02:05,746
- ಇದು ಈ ಬಾರ್ ಆಗಿತ್ತು.
- ಇದು ಈ ಬಾರ್ ಆಗಿತ್ತು.

1102
01:02:05,957 --> 01:02:08,118
ಹೌದು, ಅದು ಈ ಬಾರ್ ಆಗಿತ್ತು.

1103
01:02:08,393 --> 01:02:12,090
ಅವಳಿಗೆ ಬೈನಿಯನ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ,
ಅವಳ ಟೋಟ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದ...

1104
01:02:12,297 --> 01:02:17,166
... ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮುಂದಿನ ವಿಷಯ, ಅವಳು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ನನ್ನ ಶಿಶ್ನದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಾಯಿ.

1105
01:02:17,969 --> 01:02:19,994
ಅದನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1106
01:02:20,205 --> 01:02:22,969
- ಅಲ್ಲಿಯೇ.
- ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ತೆರೆದಳು.

1107
01:02:23,174 --> 01:02:25,574
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ,
ನಾವು ಗುಂಪು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1108
01:02:25,777 --> 01:02:27,142
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1109
01:02:27,345 --> 01:02:29,870
- ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.
- ನಾನು.

1110
01:02:30,081 --> 01:02:33,073
ಅವಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದಳು. ತದನಂತರ ಅದು ಆಗಿತ್ತು
ಸರಿಯಾಗಿ 23 ತಿಂಗಳ ನಂತರ...

1111
01:02:33,284 --> 01:02:35,309
...ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು
ಅವಳು ನಿಜವಾದ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

1112
01:02:35,520 --> 01:02:37,488
- ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ.
- ಹೌದು.

1113
01:02:37,689 --> 01:02:39,122
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1114
01:02:39,324 --> 01:02:41,554
ಅವಳು ಕೆಟ್ಟವಳು.
ಫಕಿಂಗ್ ವೋರಿಂಗ್ ಬಿಚ್.

1115
01:02:41,759 --> 01:02:45,195
- ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ...
- ಹೌದು. ಹೌದು.

1116
01:02:45,396 --> 01:02:47,694
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1117
01:02:47,899 --> 01:02:49,867
- ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.
- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

1118
01:02:50,068 --> 01:02:52,229
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಕ್ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1119
01:02:52,437 --> 01:02:54,769
- ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಿ ...
- <i>ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</i>

1120
01:02:54,973 --> 01:02:56,600
ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

1121
01:02:56,808 --> 01:02:59,800
<i>ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕಳುಹಿಸಿ!</i>
<i>ತುಂಬಾ ರಕ್ತವಿದೆ</i>...

1122
01:03:00,011 --> 01:03:03,742
ನೀವು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಷಯ, ಸರಿ?

1123
01:03:04,549 --> 01:03:07,746
ಹೌದು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
ಹೆಂಗಸರ ಜೊತೆ ಹೇಗಿದೆ?

1124
01:03:08,019 --> 01:03:12,046
ಇದು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ...

1125
01:03:12,257 --> 01:03:15,055
...ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ.

1126
01:03:16,928 --> 01:03:18,896
- ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಅದು ಏನು? ಇದು ಏನು?

1127
01:03:19,097 --> 01:03:20,394
ಇಷ್ಟ:

1128
01:03:20,598 --> 01:03:22,259
ಬರುವ ಹಾಗೆ.

1129
01:03:25,136 --> 01:03:29,368
- ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ಓ ದೇವರೇ.

1130
01:03:34,379 --> 01:03:37,542
ಸರಿ, ನಮಗೆ ಕರೆ ಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ಇವುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1131
01:03:37,749 --> 01:03:39,046
10-4. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.

1132
01:03:39,250 --> 01:03:41,878
- ಸ್ಪೀಡಿ ಗೊಂಜಾಲೆಸ್, ಹೋಗೋಣ.
- ನಾವು ರಸ್ತೆ ಬಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

1133
01:03:42,420 --> 01:03:44,388
ನರಕ, ಹೌದು,
ನಾವು ಕೆಲವು ರಸ್ತೆ ಬಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

1134
01:03:44,589 --> 01:03:46,750
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ನಾನು 13 ಬಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

1135
01:03:46,958 --> 01:03:50,189
ದಯವಿಟ್ಟು. ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಕಾಲು.

1136
01:04:06,444 --> 01:04:08,105
ಫಕ್.

1137
01:04:34,339 --> 01:04:36,705
- ಇದು ಅವನೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಅದು ಅವನೇ?

1138
01:04:36,908 --> 01:04:38,170
- ಹಲೋ?
- <i>ಹೇ, ಬೆಕ್ಕಾ.</i>

1139
01:04:38,376 --> 01:04:42,073
ಹಾಯ್, ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಾಗತ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಲಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ...

1140
01:04:42,280 --> 01:04:44,976
- ಹುಡುಗರೇ, ಮುಚ್ಚಿ.
- ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1141
01:04:45,183 --> 01:04:47,242
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ...

1142
01:04:47,452 --> 01:04:50,319
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ ಎಂದು ನೋಡಲು...

1143
01:04:50,521 --> 01:04:53,752
...ಯಾಕೆಂದರೆ ನೀನೇ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ
ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ...

1144
01:04:53,958 --> 01:04:56,483
...ಅಥವಾ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ.

1145
01:04:56,694 --> 01:04:59,959
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ಪೂರ್ಣ ಥ್ರೊಟಲ್.

1146
01:05:00,164 --> 01:05:01,859
- <i>ಚಾರ್ಲೀಸ್ ಏಂಜೆಲ್ಸ್ 2.</i>
- <i>ಅದ್ಭುತ.</i>

1147
01:05:03,768 --> 01:05:06,066
- <i>ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇವಾನ್?</i>
- ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

1148
01:05:06,270 --> 01:05:09,728
ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೋಕ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಆ ಬಿಚ್ ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಆಫ್. ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು...

1149
01:05:09,941 --> 01:05:11,670
- ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಳಿ ಸ್ನಿಫ್.
- ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

1150
01:05:11,876 --> 01:05:12,843
ಅದು ಬಹುಕಾಂತೀಯವಾಗಿತ್ತು.

1151
01:05:13,044 --> 01:05:16,309
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.
ಹುಡುಗರೇ, ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1152
01:05:16,514 --> 01:05:19,711
ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಆ ಮರಿಯ ಗೆಳೆಯ ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1153
01:05:19,917 --> 01:05:21,441
ಹೌದು. ಅವನೊಬ್ಬ ಮೃಗ.

1154
01:05:21,652 --> 01:05:24,678
ನಾನು ಹೋರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

1155
01:05:24,889 --> 01:05:26,823
... ಫಕಿಂಗ್ ಫೈಟ್ ನೋಡಲು.
- ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.

1156
01:05:29,060 --> 01:05:30,220
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?

1157
01:05:35,266 --> 01:05:36,255
- ನಮಸ್ತೆ.
- ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?

1158
01:05:36,467 --> 01:05:38,492
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?
- ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1159
01:05:38,703 --> 01:05:39,761
ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ.

1160
01:05:39,971 --> 01:05:41,632
- ನೀವು ಯಾರು?
- ನಾನು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ.

1161
01:05:41,839 --> 01:05:43,397
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ.

1162
01:05:43,608 --> 01:05:45,838
ಅವರು ಆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು
ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

1163
01:05:46,044 --> 01:05:47,204
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
- ಅದು ಯಾರು?

1164
01:05:47,412 --> 01:05:50,540
ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಅವನು ಜಿಮ್ಮಿಯ ಸಹೋದರ.
ವ್ಯಕ್ತಿ. ಗಾಯಕ.

1165
01:05:50,982 --> 01:05:53,382
- ಇಲ್ಲ.
- ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಧ್ವನಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1166
01:05:53,584 --> 01:05:56,144
- ಫಕಿಂಗ್ ಗಾಯಕ, ಜಿಮ್ಮಿ ಸಹೋದರ!
- ಅದು ನಾನಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.

1167
01:05:56,354 --> 01:05:58,083
- ಓ ದೇವರೇ.
- ನಮಗಾಗಿ ಹಾಡಿ! ಹಾಡಿರಿ.

1168
01:05:58,289 --> 01:05:59,756
"ಇದು ನಾನಲ್ಲ"? ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1169
01:05:59,957 --> 01:06:03,051
ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ
ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಆದರೆ...

1170
01:06:03,261 --> 01:06:05,627
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್‌ಡೇಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದರು,
ಅರಿಜೋನಾ ಇಲ್ಲಿರಬೇಕು.

1171
01:06:05,830 --> 01:06:07,195
ನೀವು ಅವನಿಗಾಗಿ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1172
01:06:07,398 --> 01:06:08,558
- ಫಕಿಂಗ್ ಬುಲ್ಶಿಟ್.
- ಹಾಡಿ.

1173
01:06:08,766 --> 01:06:10,927
- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಗಾಯಕ ಆರ್.
- ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ.

1174
01:06:11,135 --> 01:06:12,602
- ಮತ್ತೆ ಹಾಡಿ.
- ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ.

1175
01:06:12,804 --> 01:06:15,466
- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ... ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಿಮಗೆ ಕೊಕೇನ್ ಲೈನ್ ಬೇಕೇ?

1176
01:06:15,673 --> 01:06:16,765
- ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.
- ಹೌದು.

1177
01:06:16,974 --> 01:06:19,135
ಇದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹಾಡಿರಿ.

1178
01:06:19,343 --> 01:06:21,504
- ಮತ್ತೆ ಹಾಡಿ.
- ಟರ್ಬೊ.

1179
01:06:25,883 --> 01:06:27,908
- ಫಕ್! ಮುಗಿದಿದೆ!
- ಸರಿ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.

1180
01:06:28,119 --> 01:06:30,952
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ.

1181
01:06:31,155 --> 01:06:33,385
ನೀವು ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

1182
01:06:33,591 --> 01:06:35,422
ಅಡಿಯಲ್ಲಿ!

1183
01:06:35,626 --> 01:06:37,821
ನನಗೆ ಬಡಿದಂತಿದೆ.
ಅದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

1184
01:06:38,029 --> 01:06:40,623
- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸಿ ಆರ್.
- ಸರಿ, ಸರಿ. ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ.

1185
01:06:40,832 --> 01:06:44,290
- ಸರಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.
- ಮಗು ಅದನ್ನು ಉಗುರು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1186
01:06:44,502 --> 01:06:47,369
ಬನ್ನಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.
ಮಾಡು ಗೆಳೆಯ. ಬನ್ನಿ, ಗೆಳೆಯ!

1187
01:06:47,572 --> 01:06:50,166
- ತನ್ನಿ!
- 0.08, ಮದರ್‌ಫಕರ್ಸ್!

1188
01:06:50,374 --> 01:06:53,036
- ಮನುಷ್ಯ!
- ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ!

1189
01:06:53,444 --> 01:06:55,378
- ಹೌದು!
- ಆರಂಭಿಕರ ಅದೃಷ್ಟ. ಹರಿಕಾರನ ಅದೃಷ್ಟ.

1190
01:06:56,247 --> 01:06:59,045
ಹಾಗಾದರೆ, ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

1191
01:06:59,250 --> 01:07:01,946
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1192
01:07:02,153 --> 01:07:03,814
- ಅಂದರೆ, ಇದು ಮನಸ್ಸು...
- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1193
01:07:04,021 --> 01:07:06,751
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...

1194
01:07:06,958 --> 01:07:08,721
...ಇದು ಎರಡು ಹುಂಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿದೆ.
- ಹೌದು.

1195
01:07:08,926 --> 01:07:11,759
ನಿಮ್ಮ ಕಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ವೇಳೆ
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು.

1196
01:07:12,864 --> 01:07:15,424
- ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
- ಏನು?

1197
01:07:15,633 --> 01:07:16,930
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದೇ?

1198
01:07:20,204 --> 01:07:23,264
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.
- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

1199
01:07:23,474 --> 01:07:25,772
ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿಯಬೇಕು
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ.

1200
01:07:25,977 --> 01:07:27,410
ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

1201
01:07:27,612 --> 01:07:29,944
- ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
- "ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್."

1202
01:07:30,148 --> 01:07:34,312
- ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ.

1203
01:07:34,519 --> 01:07:37,249
- ಅವರು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವೇ?
- ನೀವು ಮೈಕೆಲ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು.

1204
01:07:37,455 --> 01:07:39,150
- ಅವರು ಮೌಲ್ಯದ ಡಿಕ್ ಶೂಟ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಏನು?

1205
01:07:39,357 --> 01:07:40,847
ನಾನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀನು ಏನು...? ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1206
01:07:41,058 --> 01:07:43,356
- ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
- ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1207
01:07:43,561 --> 01:07:45,995
- ನಾನು ಕಳೆದ ವಾರ ಆ ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ.
- ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿತ್ತು, ಮನುಷ್ಯ.

1208
01:07:46,197 --> 01:07:47,755
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಆ ಬೆಕ್ಕು ಸತ್ತಿತ್ತು.

1209
01:07:47,965 --> 01:07:49,830
ಇರುವುದು ಒಂದೇ ದಾರಿ
ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಹುಡುಗರೇ.

1210
01:07:50,401 --> 01:07:51,891
- ಶೂಟ್-ಆಫ್.
- ಶೂಟ್-ಆಫ್.

1211
01:07:52,103 --> 01:07:54,936
- ಶೂಟ್-ಆಫ್!
- ಶೂಟ್-ಆಫ್!

1212
01:07:55,139 --> 01:07:56,834
ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳಿವೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1213
01:07:57,041 --> 01:07:59,339
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

1214
01:07:59,544 --> 01:08:03,571
ಗೆಳೆಯ, ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಹೇ, ಮಾರ್ಕ್, ಅಲ್ಲಿಯೇ.

1215
01:08:05,483 --> 01:08:06,507
ಓಹ್, ನಿಮಗೂ ಒಂದು ಕಲೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

1216
01:08:08,352 --> 01:08:10,513
- ನಾವು ರಕ್ತ ಸಹೋದರರು.
- ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

1217
01:08:10,721 --> 01:08:13,246
ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀಯ,
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1218
01:08:13,457 --> 01:08:15,357
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಜಸಿಂದಾ ಜೊತೆ ನೃತ್ಯ?

1219
01:08:18,062 --> 01:08:19,324
ನಾನು ನೃತ್ಯ ಕೂಡ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ...

1220
01:08:19,530 --> 01:08:22,055
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ...
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ.

1221
01:08:22,266 --> 01:08:24,928
ನಂತರ ನರಕ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ
ಬಂದವನೇ?

1222
01:08:26,404 --> 01:08:28,929
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಉಜ್ಜಿದಾಗ
ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ.

1223
01:08:29,140 --> 01:08:32,109
ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದು
ಕೆಲವು ರಿಕೊಚೆಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1224
01:08:32,310 --> 01:08:34,335
- ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು?
- ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ, ಮಾರ್ಕ್.

1225
01:08:34,545 --> 01:08:36,308
ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್.

1226
01:08:37,181 --> 01:08:39,877
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದೇ?

1227
01:08:48,326 --> 01:08:49,384
ಯಾವುದೋ ಹುಡುಗಿಗೆ.

1228
01:09:02,773 --> 01:09:04,104
ನೋಯುತ್ತಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

1229
01:09:14,352 --> 01:09:15,785
- ಶಿಟ್.
- ಸರಿ.

1230
01:09:38,776 --> 01:09:40,437
- ಯೋ! ಹೋರಾಟ!
- ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ!

1231
01:09:40,645 --> 01:09:42,374
- ಹೋಗಿ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!
- ಓಹ್, ಫಕ್!

1232
01:09:42,580 --> 01:09:44,548
ಮತ್ತು ಇದು ಏನು ನರಕ?

1233
01:09:45,049 --> 01:09:48,348
- ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... ಇದು ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್.
- ಹೌದು, ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1234
01:09:50,121 --> 01:09:53,147
ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ ಸುರಿಯಿತು.

1235
01:09:53,357 --> 01:09:54,881
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ.

1236
01:09:56,894 --> 01:09:59,328
ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ, ಮನುಷ್ಯ?
ನೀನು...?

1237
01:10:00,364 --> 01:10:03,697
- ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಫೆಲಾಸ್.

1238
01:10:04,268 --> 01:10:07,237
ಓಹ್, ಶಿಟ್,
ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ!

1239
01:10:07,438 --> 01:10:08,530
ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ! ನೀವು ಮುಂದಿನವರು!

1240
01:10:11,275 --> 01:10:16,042
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು,
ನೀನು ಮಾತೃಪಕ್ಷಿ!

1241
01:10:16,247 --> 01:10:20,206
- ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಜಿಮ್ಮಿ ಸಹೋದರ! ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
- ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ? ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ!

1242
01:10:20,418 --> 01:10:22,147
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ!
- ಕ್ಷಮಿಸಿ!

1243
01:10:22,353 --> 01:10:25,914
- ನೀವು ನನ್ನ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಂಪೂನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ!
- ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1244
01:10:26,123 --> 01:10:30,822
ಇವಾನ್! ಬನ್ನಿ! ಸರಿಸಿ!

1245
01:10:31,062 --> 01:10:33,690
ಓಹ್, ಫಕ್. ಓಹ್, ಫಕ್.

1246
01:10:33,898 --> 01:10:38,062
ಹೌದು. ಐದನೇ ಮತ್ತು Paysview. ತ್ವರೆ.

1247
01:10:38,269 --> 01:10:40,999
ಮಾರ್ಕ್, ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡಬೇಕು.

1248
01:10:41,238 --> 01:10:42,830
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸಿ ಆರ್.

1249
01:10:43,040 --> 01:10:44,268
ಅವರ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಡಿ ಅಧಿಕಾರಿ.

1250
01:10:44,475 --> 01:10:46,909
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ,
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ, ಮೈಕೆಲ್ಸ್.

1251
01:10:47,144 --> 01:10:49,544
- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪುಸಿ ಆರ್.
- ಮೋಸ. ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1252
01:10:50,681 --> 01:10:55,345
- ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಓಹ್, ನನ್ನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹೀರುವಂತೆ, ಸ್ಲೇಟರ್!

1253
01:10:55,553 --> 01:10:57,384
ಸರಿ, ನೀವು ...
ಅದೊಂದು ಅದೃಷ್ಟದ ಹೊಡೆತ.

1254
01:10:57,588 --> 01:11:00,751
- ಅದು ಅದೃಷ್ಟದ ಹೊಡೆತ.
- ನಾನು ಆಳುತ್ತೇನೆ.

1255
01:11:00,958 --> 01:11:02,186
ನಾನು ಜಿಜ್ಡ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸರಿ.

1256
01:11:02,426 --> 01:11:04,451
- ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
- ಹೌದು, ಹುಸಿಯಾಗು. ಕಾಯಿ ಹೋಗು.

1257
01:11:04,662 --> 01:11:06,129
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1258
01:11:06,330 --> 01:11:09,231
ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ.
ಅದರ ಮೇಲಿನ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಶಿಟ್!

1259
01:11:09,433 --> 01:11:13,392
The cops! ಜಾಮೀನು! ಜಾಮೀನು! ಜಾಮೀನು!
ಶಾಟ್‌ಗನ್, ಶಾಟ್‌ಗನ್! ಹಾಳಾದ್ದು!

1260
01:11:14,839 --> 01:11:16,204
ಶಾಟ್ಗನ್.

1261
01:11:25,616 --> 01:11:28,176
- ಏನು ವಿಪರೀತ.
- ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1262
01:11:28,386 --> 01:11:30,820
- ಮನುಷ್ಯ, ನಾವು ಕುಡಿಯೋಣ!
- ಹೆಚ್ಚು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗೋಣ!

1263
01:11:31,021 --> 01:11:33,114
ನೀವು ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮೈಕೇಲ್ಸ್!

1264
01:11:33,324 --> 01:11:34,291
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

1265
01:11:34,492 --> 01:11:36,221
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾತ್ರಿಯಾಗಲಿದೆ.

1266
01:11:36,427 --> 01:11:38,861
- <i>ಐದನೇ ಮತ್ತು Paysview ನಲ್ಲಿ 257 ಸಿಕ್ಕಿತು.</i>
- ಶಿಟ್.

1267
01:11:39,063 --> 01:11:41,429
<i>ಪ್ರದೇಶದ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು</i>
<i>ಐದನೇ ಮತ್ತು Paysview.</i>

1268
01:11:41,632 --> 01:11:43,930
- <i>ಕಾರ್ 98, ಅದು ನೀವೇ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.</i>
- ಫಕ್.

1269
01:11:44,135 --> 01:11:46,194
- ಶಿಟ್.
- ಶಿಟ್.

1270
01:11:46,404 --> 01:11:49,669
ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾರು 98.
ನೀವು ಮೂಕ ಫಕಿಂಗ್ ವೇಶ್.

1271
01:11:49,874 --> 01:11:52,866
ಹೇ, ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು?

1272
01:11:53,077 --> 01:11:54,374
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1273
01:11:54,612 --> 01:11:57,979
ಇದು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಕುಂಟಾದ ಮನೆ ಪಾರ್ಟಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಕೂಲ್?

1274
01:11:58,215 --> 01:12:00,479
ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ.
ನಾವು ಹೇಗೆ ಉರುಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಫಕ್ಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸೋಣ!

1275
01:12:15,166 --> 01:12:18,795
- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮುಳ್ಳು.
- ಏನು?

1276
01:12:21,739 --> 01:12:25,675
- ನೀವು ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿಲ್ಲ.

1277
01:12:25,876 --> 01:12:27,935
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1278
01:12:28,145 --> 01:12:30,978
ನೀವು ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1279
01:12:31,182 --> 01:12:32,308
ಅದು ಬೈಲಿಂಗ್.

1280
01:12:32,516 --> 01:12:35,747
ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದು ತಂದದ್ದು ನೀನು
ಆ ಹುಚ್ಚರ ಜೊತೆ ಫಕಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ.

1281
01:12:35,953 --> 01:12:40,913
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1282
01:12:41,125 --> 01:12:43,525
ನೀವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ಜೆಸ್ಸಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿದಾಗ ...

1283
01:12:43,727 --> 01:12:45,354
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ.

1284
01:12:45,563 --> 01:12:48,623
ಏನು ಫಕ್? ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮನುಷ್ಯ.

1285
01:12:48,833 --> 01:12:50,767
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ.

1286
01:12:51,001 --> 01:12:53,060
ನಾವು ಮಕ್ಕಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ,
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ...

1287
01:12:53,270 --> 01:12:55,704
...ನಾವು ಯಾವತ್ತೂ ಮಾತಾಡಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ,
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

1288
01:12:55,906 --> 01:12:57,533
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್.

1289
01:12:57,741 --> 01:12:59,732
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಂತೆ.

1290
01:12:59,944 --> 01:13:02,879
ಏನು...? ನಾನೇನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ.

1291
01:13:03,647 --> 01:13:06,810
ನಾನು ಹೇಗೆ ಫಕ್ ಆಗಬೇಕು
ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್‌ಗೆ? ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.

1292
01:13:07,051 --> 01:13:08,518
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?

1293
01:13:08,719 --> 01:13:10,744
ಫೋಗೆಲ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1294
01:13:10,955 --> 01:13:12,923
ನಾನು ಹೋಗುವುದು ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಒಳ್ಳೆಯ ಶಾಲೆಗೆ.

1295
01:13:13,123 --> 01:13:15,114
- ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ!
- ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

1296
01:13:15,326 --> 01:13:17,851
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸು, ಸೇಥ್.

1297
01:13:21,031 --> 01:13:22,089
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1298
01:13:22,833 --> 01:13:26,530
ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬುದ್ದಿಮಾತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತೆ.

1299
01:13:26,737 --> 01:13:28,705
ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಬದಲು
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು...

1300
01:13:28,906 --> 01:13:31,898
... ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1301
01:13:32,109 --> 01:13:34,703
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಲೆಸ್ ಕನ್ಯೆ.

1302
01:13:34,945 --> 01:13:38,403
ಇದು ಬೆಕ್ಕಾ ಬಗ್ಗೆ?
ಇದು ಯಾವುದೋ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಮನುಷ್ಯ?

1303
01:13:38,616 --> 01:13:40,049
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!
- ಯಾರು ಫಕ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?

1304
01:13:40,251 --> 01:13:42,412
ಅವಳು ಯಾವುದೋ ಫಕಿಂಗ್ ಹುಡುಗಿ!
ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

1305
01:13:42,620 --> 01:13:45,111
- ಅದರ ನಂತರ ಏನು?
- ಫಕ್ ಯು, ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು ಆರ್.

1306
01:13:45,623 --> 01:13:48,387
ಫಕ್ ಯು! ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ
ನೀವು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ...

1307
01:13:48,592 --> 01:13:51,425
10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಳಗೆ ಇಡಬೇಡಿ,
ಫಕಿಂಗ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಹೇಳಿ!

1308
01:13:51,629 --> 01:13:52,596
- ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.
- ಫಕ್ ಯು!

1309
01:13:55,132 --> 01:13:58,067
ಹೇ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಬೆಸ ಅಥವಾ ಸಮ?

1310
01:13:58,269 --> 01:14:02,000
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ.
- ನಾವು ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1311
01:14:02,206 --> 01:14:03,969
ಓಹ್, ಅದು ನಿಜ.

1312
01:14:09,680 --> 01:14:11,545
ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ?

1313
01:14:12,416 --> 01:14:14,384
- ಹೇ, ಸ್ಲೇಟರ್.
- ಅದು ಏನು?

1314
01:14:14,618 --> 01:14:16,347
ಸ್ಲೇಟರ್.

1315
01:14:19,757 --> 01:14:23,386
ಈಗ, ಯುವ ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

1316
01:14:24,962 --> 01:14:28,295
ಸರಿ. ಬನ್ನಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

1317
01:14:28,499 --> 01:14:30,296
- ಇಷ್ಟವೇ?
- ಹೇ, ಫಕ್ ಆಫ್, ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

1318
01:14:30,501 --> 01:14:32,230
- ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ.

1319
01:14:32,436 --> 01:14:34,063
- ನಿಲ್ಲಿಸು, ಕತ್ತೆ.
- ಹೇ, ನೀನು ನಿಲ್ಲಿಸು.

1320
01:14:35,139 --> 01:14:37,164
- ಫಕ್ ಯು, ಇವಾನ್!
- ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

1321
01:14:49,086 --> 01:14:50,178
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ?

1322
01:14:50,387 --> 01:14:52,548
- ನೀವು ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
- ನೀವೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1323
01:14:52,756 --> 01:14:54,781
- ನಾನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನಾವು ಲೈಟ್‌ಸೇಬರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು.

1324
01:14:54,992 --> 01:14:57,017
- ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಓ ದೇವರೇ.

1325
01:14:57,227 --> 01:14:59,627
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾನಾ?

1326
01:15:02,866 --> 01:15:04,128
- ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

1327
01:15:04,335 --> 01:15:07,793
- ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನೀನು ಹೋಗು.

1328
01:15:08,005 --> 01:15:12,339
ಚೆಂಡುಗಳು. ಸರಿ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1329
01:15:13,811 --> 01:15:16,678
ಇದು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆಡ್ಸ್ ಯಾವುವು?

1330
01:15:17,214 --> 01:15:18,841
ಫಕ್.

1331
01:15:22,853 --> 01:15:26,550
- ಎಲ್ಲರೂ ಸರಿಯೇ?
- ಹೌದು, ನಾವು ಉತ್ತಮರು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1332
01:15:26,757 --> 01:15:31,217
ಹೇ, ಹೇ, ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1333
01:15:31,428 --> 01:15:35,888
- ಅವನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ.

1334
01:15:36,100 --> 01:15:37,931
- ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು.
- ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

1335
01:15:38,135 --> 01:15:39,466
ನೀವು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1336
01:15:46,310 --> 01:15:48,175
ನೀವು ಹುಡುಗರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯುವುದೇ?

1337
01:15:48,379 --> 01:15:52,509
- ಇಲ್ಲ, ಅಧಿಕಾರಿ. ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲ... ನಾವು...
- ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1338
01:15:52,716 --> 01:15:53,842
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

1339
01:15:57,521 --> 01:15:59,682
ಫ್ರೀಜ್. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿ.

1340
01:15:59,890 --> 01:16:01,949
- ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
- ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

1341
01:16:02,159 --> 01:16:04,491
- ಹುಡುಗರೇ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೀರೋ ಆಗಬೇಡಿ.
- ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪು ರಾತ್ರಿ.

1342
01:16:04,695 --> 01:16:06,253
ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1343
01:16:06,463 --> 01:16:10,524
ಇಲ್ಲ ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ, ಸರಿ? ಫಕ್ ಆ ಶಿಟ್.

1344
01:16:10,734 --> 01:16:13,032
ನಾನು ಶಿಟ್‌ಕ್ಯಾನ್ ಆಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಈ ಕೆಲಸ ಇಷ್ಟ.

1345
01:16:13,237 --> 01:16:15,501
ನನಗೂ. ನಾನು ಉಚಿತ ಹೇರ್ಕಟ್ಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

1346
01:16:15,706 --> 01:16:17,333
ಸರಿ, ಸರಿ!

1347
01:16:18,342 --> 01:16:20,503
ನಾವು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ
ಈ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಡಿಪ್‌ಶಿಟ್‌ಗಳು, ಸರಿ?

1348
01:16:20,711 --> 01:16:22,440
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1349
01:16:23,113 --> 01:16:24,580
ಹೌದು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.

1350
01:16:31,055 --> 01:16:32,113
ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹರಡಿ!

1351
01:16:32,322 --> 01:16:35,348
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ!
ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಗನ್, ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ!

1352
01:16:35,559 --> 01:16:38,153
ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹರಡಿ!
ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಪುಸಿಗಳು, ಫೆಲಾಸ್.

1353
01:16:38,362 --> 01:16:40,557
- ಬನ್ನಿ!
- ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಡಿ, ಸರ್.

1354
01:16:40,764 --> 01:16:43,358
"ದಯವಿಟ್ಟು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ."
ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಹರಡಿ!

1355
01:16:44,935 --> 01:16:47,836
ನಾನು ಕಾನೂನು! ಸರಿಯೇ?

1356
01:16:48,038 --> 01:16:49,164
ಈಗ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1357
01:16:49,373 --> 01:16:50,772
- ಏನು?
- ಏಕೆ?

1358
01:16:50,974 --> 01:16:54,569
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕತ್ತೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಖ, ವೇಲಿಂಗ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್.

1359
01:16:54,778 --> 01:16:57,178
- ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
- ಫಕಿಂಗ್ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1360
01:16:57,381 --> 01:16:59,747
ಅಲ್ಲಿ. ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

1361
01:16:59,950 --> 01:17:02,384
ಇಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಸಿಗರೇಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1362
01:17:03,620 --> 01:17:05,383
ಹೊಗೆ ಹಾಕಿ. ಜೀವನವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1363
01:17:06,156 --> 01:17:08,147
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

1364
01:17:08,358 --> 01:17:10,918
ಅದನ್ನು ಉದ್ದವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

1365
01:17:11,128 --> 01:17:12,618
ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

1366
01:17:13,230 --> 01:17:15,790
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1367
01:17:17,267 --> 01:17:22,500
- ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ.

1368
01:17:22,706 --> 01:17:25,834
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.

1369
01:17:26,043 --> 01:17:27,601
ಹಾಗಾದರೆ ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

1370
01:17:27,811 --> 01:17:29,244
ನಾವು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ ...

1371
01:17:29,446 --> 01:17:33,007
...ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಿದ್ದೀರಿ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಮುಂದೆ ಹಾರಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ...

1372
01:17:33,217 --> 01:17:35,549
... ಮತ್ತು ನಾವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ತಂಪಾಗಿದೆಯೇ?

1373
01:17:36,820 --> 01:17:39,721
- ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಒಳ್ಳೆಯದು.

1374
01:17:39,923 --> 01:17:42,221
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ನಟಿಸಿ.

1375
01:17:42,426 --> 01:17:44,417
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ...

1376
01:17:55,305 --> 01:17:56,329
ಏನು ಫಕ್?

1377
01:18:08,719 --> 01:18:10,243
ಫಾಗೆಲ್?

1378
01:18:19,563 --> 01:18:21,554
- ಶಿಟ್!
- ಶಿಟ್!

1379
01:18:25,569 --> 01:18:26,934
ಓಡಿ! ಓಡಿ!

1380
01:18:27,137 --> 01:18:28,365
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1381
01:18:28,572 --> 01:18:31,973
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕುಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.
ಸೇಥ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

1382
01:18:32,176 --> 01:18:33,837
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್‌ಗೆ ಜಾಮೀನು!

1383
01:18:34,044 --> 01:18:36,103
ಮಗುವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ!

1384
01:18:43,720 --> 01:18:44,812
ನಿಲ್ಲಿಸು!

1385
01:19:05,742 --> 01:19:07,869
ಅದು ವೇಗದ ಮಗುವಾಗಿತ್ತು.

1386
01:19:10,547 --> 01:19:14,984
ನನಗೆ ಸವಾರಿ ಬೇಕು! ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1387
01:19:17,487 --> 01:19:18,977
ನಿಲ್ಲಿಸು!

1388
01:19:21,124 --> 01:19:25,026
- ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್!
- ಬನ್ನಿ.

1389
01:19:26,997 --> 01:19:28,157
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್!

1390
01:19:28,899 --> 01:19:31,663
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್! ಏಕೆ?

1391
01:19:33,604 --> 01:19:34,662
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್, ಹಿಂತಿರುಗಿ!

1392
01:19:36,573 --> 01:19:41,567
ನನ್ನ ಕೈ! ರಾಕ್ಷಸ!
ನಿಕೋಲ್! ನಿಕೋಲ್, ತಂದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1393
01:19:41,778 --> 01:19:44,269
- ತಂದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
- ತಂದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

1394
01:19:44,481 --> 01:19:47,075
- ಓಹ್, ಶಿಟ್.
- ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ದೂರವಿರಿ!

1395
01:19:50,387 --> 01:19:52,548
ನೀವು ನಾಯಿಮರಿಗಳ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಕ್ಕಳು!

1396
01:19:55,559 --> 01:19:57,049
ಏನು ಫಕ್?

1397
01:20:02,833 --> 01:20:05,267
ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1398
01:20:05,502 --> 01:20:07,265
- ಇದು ಕೇವಲ ಬಿಯರ್.
- ನನಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ.

1399
01:20:07,471 --> 01:20:09,063
- ಇದು ಕೇವಲ ಬಿಯರ್.
- ಮ್ಯಾನ್ ಅಪ್.

1400
01:20:09,273 --> 01:20:10,865
ಏನಾಯಿತು?
ಏನು, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1401
01:20:11,074 --> 01:20:13,838
ಅವನೊಬ್ಬ ವಿಲಕ್ಷಣ.
ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮಗು.

1402
01:20:14,044 --> 01:20:16,569
- ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
- ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮಗು.

1403
01:20:16,813 --> 01:20:19,839
ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮಗು, ನನ್ನ ಕತ್ತೆ. ಬನ್ನಿ.
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

1404
01:20:20,150 --> 01:20:22,050
ನಾನು ನನ್ನ ಗನ್ ಅನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1405
01:20:22,286 --> 01:20:24,220
ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು.

1406
01:20:24,421 --> 01:20:26,389
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಹೆದರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

1407
01:20:26,590 --> 01:20:29,252
ಇದು ಶಿಟ್ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾರು ಹತ್ತಿ. ಕಾರು ಹತ್ತಿ.

1408
01:20:29,459 --> 01:20:31,290
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು, ನೀವು ತುಂಡು ...

1409
01:20:31,828 --> 01:20:34,228
ಓಹ್, ಫಕ್. ಓಹ್, ಫಕ್.
ಅವರು ಸೇಠ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದರು.

1410
01:20:34,431 --> 01:20:36,558
ಅವರು ಸೇಠ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1411
01:20:37,301 --> 01:20:38,529
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.

1412
01:20:38,735 --> 01:20:39,724
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.

1413
01:20:41,338 --> 01:20:42,430
- ನಾನು ಓಡಬೇಕೇ?
- ಹೌದು.

1414
01:20:47,177 --> 01:20:49,270
- ಫಕ್. ನಿಲ್ಲಿಸು!
- ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1415
01:20:49,479 --> 01:20:50,912
- ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
- ಇದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ.

1416
01:20:51,114 --> 01:20:53,275
- ಇದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ.
- ಓಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1417
01:20:56,053 --> 01:20:58,283
ಹೇ, ಇವಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಿ.

1418
01:21:00,657 --> 01:21:01,624
ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ಅವನು.

1419
01:21:02,726 --> 01:21:06,253
ಹೇ, ಹೇ. ಇದು ನೀವೇ.

1420
01:21:06,463 --> 01:21:07,691
ಮ್ಯಾಕ್‌ಮಫಿನ್.

1421
01:21:08,098 --> 01:21:09,463
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ಇದು...

1422
01:21:09,666 --> 01:21:13,693
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಪೋಲೀಸ್ ಜನರಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕುಡಿತವನ್ನು ಈಗ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

1423
01:21:13,904 --> 01:21:17,237
ಹೇ! ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್, ಮನುಷ್ಯ,
ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

1424
01:21:17,441 --> 01:21:19,500
- ನನಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು.
- <i>ಹೇ! ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್.</i>

1425
01:21:19,710 --> 01:21:22,907
<i>ಬ್ಯಾಕ್ ದಿ ಫಕ್ ಅಪ್. ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್.</i>

1426
01:21:23,113 --> 01:21:24,774
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿ ಸಾರ್.

1427
01:21:33,957 --> 01:21:39,293
ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಲಿಕ್.

1428
01:21:50,741 --> 01:21:52,834
ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ
ಅಥವಾ ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1429
01:21:59,549 --> 01:22:01,608
ಶಿಟ್ ತಿನ್ನು, ಬಮ್.

1430
01:22:01,985 --> 01:22:04,078
ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಹುಡುಗರೇ.
ನಾವು ಮೂರು ಬ್ಲಾಕ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮನುಷ್ಯ.

1431
01:22:04,287 --> 01:22:06,687
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ.

1432
01:22:06,890 --> 01:22:08,221
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

1433
01:22:08,425 --> 01:22:09,858
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1434
01:22:10,594 --> 01:22:13,119
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮದ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1435
01:22:14,164 --> 01:22:15,222
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1436
01:22:15,432 --> 01:22:18,492
ಹೌದು, ಐಡಿಯಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ನಾನು ಆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.

1437
01:22:18,735 --> 01:22:21,704
ನಾನು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್. ನಾನು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1438
01:22:23,573 --> 01:22:24,972
ನೀವು ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

1439
01:22:25,175 --> 01:22:28,144
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಆ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿದ್ದ.

1440
01:22:28,345 --> 01:22:29,972
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1441
01:22:30,180 --> 01:22:33,479
- ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುತ್ತೇವೆ.
- ನಾನು. ನಾನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1442
01:22:33,683 --> 01:22:36,083
ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1443
01:22:38,255 --> 01:22:39,950
ಬೆಕ್ಕನ ಬಾಟಲ್ ಒಡೆದಿದ್ದನ್ನು ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1444
01:22:40,157 --> 01:22:41,522
- ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
- ಹೌದು.

1445
01:22:41,725 --> 01:22:44,626
ನಿನಗೆ ಇದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.
ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೀರಿ.

1446
01:22:44,828 --> 01:22:47,353
ಜೂಲ್ಸ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರುವುದು ಅದೃಷ್ಟ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು.

1447
01:22:47,564 --> 01:22:49,498
- ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1448
01:22:49,699 --> 01:22:52,862
ನೀವಿಬ್ಬರು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ಲಂಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ.

1449
01:22:53,070 --> 01:22:54,765
ಓಹ್, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1450
01:22:54,971 --> 01:22:57,599
- ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?
- ಹೌದು. ನೀನು ಈಡಿಯಟ್, ಫೋಗೆಲ್.

1451
01:22:57,808 --> 01:22:59,605
- ಸರಿ, ನಾವು ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
- ಇಲ್ಲ, ನಾವು ...

1452
01:22:59,810 --> 01:23:01,277
ಸರಿ, ಏನೋ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1453
01:23:01,511 --> 01:23:03,775
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಈಗ ಹೇಳು.

1454
01:23:04,014 --> 01:23:06,175
ಸೇಥ್, ನಾನು ಮತ್ತು ಇವಾನ್
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಠಡಿ.

1455
01:23:06,383 --> 01:23:07,372
ಏನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ?

1456
01:23:07,584 --> 01:23:09,518
"ಓ ದೇವರೇ,
ಇವಾನ್ ಜೊತೆ ಫೋಗೆಲ್ ರೂಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ."

1457
01:23:09,719 --> 01:23:11,414
ಜೀಜ್, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಅಳಬಾರದು?

1458
01:23:11,621 --> 01:23:14,055
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ...
- ನೀನು ಹಿಮ್ಮೇಳದವನು ...

1459
01:23:14,257 --> 01:23:17,488
... ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1460
01:23:17,694 --> 01:23:19,889
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಇವಾನ್.

1461
01:23:20,363 --> 01:23:21,523
ನಿನ್ನಿಂದಲ್ಲ.

1462
01:23:21,731 --> 01:23:23,926
ಆ ಕುಡಿ ನನಗೆ ಕೊಡು, ಫಾಗೆಲ್.

1463
01:23:27,504 --> 01:23:30,473
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

1464
01:23:40,650 --> 01:23:42,982
- ಸೇಥ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
- ಸೇಥ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

1465
01:23:43,186 --> 01:23:46,917
ನಮಸ್ತೆ. ಎಲ್ಲರೂ, ಸೇಠ್ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1466
01:24:10,180 --> 01:24:12,307
- ಇವಾನ್.
- ಗೇಬಿ, ಹೇ.

1467
01:24:12,516 --> 01:24:14,381
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಿರಿ.

1468
01:24:14,584 --> 01:24:17,109
- ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಬೆಕ್ಕಾ. ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

1469
01:24:17,320 --> 01:24:18,617
ಅವಳು ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾಳೆ.

1470
01:24:19,489 --> 01:24:20,786
ಅವಳು ಒಡೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ.

1471
01:24:20,991 --> 01:24:23,289
ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.

1472
01:24:23,493 --> 01:24:25,290
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು?

1473
01:24:25,495 --> 01:24:27,588
ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಳು
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ?

1474
01:24:27,797 --> 01:24:30,357
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳಿದಳು:

1475
01:24:30,567 --> 01:24:33,092
"ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ."

1476
01:24:33,336 --> 01:24:35,668
- ಏನು?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1477
01:24:39,109 --> 01:24:41,339
- ಹೌದು.
- ಆದರೆ ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ...

1478
01:24:41,545 --> 01:24:44,446
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅನೈತಿಕವಲ್ಲವೇ?

1479
01:24:45,282 --> 01:24:46,681
ನೀವೂ ಕುಡಿದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ.

1480
01:24:48,018 --> 01:24:49,383
ನಾನು ಊಹೆ ಇಲ್ಲ.

1481
01:24:49,586 --> 01:24:50,917
ಸೇಠ್ ಗೆ.

1482
01:24:51,121 --> 01:24:53,316
- ಸೇಥ್ ಗೆ!
- ಸರಿ.

1483
01:24:53,523 --> 01:24:55,388
ಸೇಠ್ ಯಾರು?

1484
01:24:55,592 --> 01:24:57,287
ನಾನು ಸೇಠ್!

1485
01:24:58,995 --> 01:25:01,225
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾಡೋಣ.

1486
01:25:12,275 --> 01:25:13,867
ಓಹ್, ಹುಡುಗ.

1487
01:25:14,611 --> 01:25:16,670
ಶಾಂತವಾಗು. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1488
01:25:16,880 --> 01:25:18,939
ಶಾಂತವಾಗು. ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.

1489
01:25:19,316 --> 01:25:21,546
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ಹೀರಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

1490
01:25:21,785 --> 01:25:23,412
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

1491
01:25:23,620 --> 01:25:27,283
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯ.

1492
01:25:28,091 --> 01:25:29,752
ಕೇವಲ ಹ್ಯಾಚ್ ಕೆಳಗೆ.

1493
01:25:57,587 --> 01:25:59,487
ಫೋಗೆಲ್. ಏನಾಗಿದೆ?

1494
01:26:46,469 --> 01:26:48,767
ಇವಾನ್, ಹೇ. ಎವಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

1495
01:26:48,972 --> 01:26:50,371
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1496
01:26:50,573 --> 01:26:54,134
ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಈ ಆಸಾಮಿಗಳು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1497
01:26:54,344 --> 01:26:56,904
- ಶಿಟ್.
- ಬೆಕ್ಕಾ.

1498
01:26:57,113 --> 01:26:59,206
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಫಾರ್, ಹಾಗೆ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ.

1499
01:26:59,416 --> 01:27:01,384
- ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಏನು?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅದು ...

1500
01:27:01,584 --> 01:27:04,018
- ನೀವು ನನ್ನ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

1501
01:27:04,220 --> 01:27:05,881
ಇದು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು ಕಥೆ, ಸರಿ?

1502
01:27:06,089 --> 01:27:09,388
- ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...
- ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1503
01:27:09,592 --> 01:27:12,083
ನೋಡು. ನಾವೇನು ನೋಡಿ...
ನಾವು ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಬಹುದು.

1504
01:27:12,295 --> 01:27:14,559
- ಇಲ್ಲಿ. ನೀವು ಕುಡಿಯಬಹುದು.
- ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

1505
01:27:14,764 --> 01:27:16,755
- ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಪಾನೀಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1506
01:27:16,966 --> 01:27:19,332
ಸರಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಇದು ಬೆಕ್ಕಾಗೆ.

1507
01:27:19,536 --> 01:27:20,628
ಬೆಕ್ಕಾಗೆ.

1508
01:27:20,837 --> 01:27:23,169
- ಗೌರವಾನ್ವಿತರಿಗೆ ...
- ಹುಡುಗರೇ.

1509
01:27:23,373 --> 01:27:26,433
- ಮಹಿಳೆಯರು.
ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಜನರಿಗೆ.

1510
01:27:26,643 --> 01:27:29,635
ಸರಿ. ಹೌದು.

1511
01:27:32,082 --> 01:27:33,310
ನೀವು ಹಗುರವಾದವರು.

1512
01:27:34,684 --> 01:27:36,049
ಹೇ.

1513
01:27:37,087 --> 01:27:40,352
ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು,
ನಾವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ...

1514
01:27:40,557 --> 01:27:44,687
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಬೇಕು
ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳು. ಸರಿಯೇ?

1515
01:27:45,261 --> 01:27:47,422
ನೀವು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು,
ಅಂದರೆ...

1516
01:27:47,630 --> 01:27:52,363
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ
ಇದು ನನ್ನಿಂದ ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

1517
01:27:52,569 --> 01:27:54,628
- ಸರಿ.
- ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. ಸರಿ.

1518
01:27:54,838 --> 01:27:55,998
- ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ.
- ವಿದಾಯ.

1519
01:27:56,206 --> 01:27:58,401
- ವಿದಾಯ.
- ವಿದಾಯ.

1520
01:28:03,847 --> 01:28:07,112
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ಗೆ?

1521
01:28:08,985 --> 01:28:11,613
- ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1522
01:28:11,821 --> 01:28:15,689
ಹಾಗಾದರೆ, ಹವಾಯಿ ಹೇಗಿದೆ?

1523
01:28:16,359 --> 01:28:17,724
ಸರಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ.

1524
01:28:17,927 --> 01:28:20,191
ನಾನು ಇಣುಕಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು
ಹೊರಬರಲು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1525
01:28:20,397 --> 01:28:22,888
ಜೂಲ್ಸ್. ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು.

1526
01:28:23,099 --> 01:28:25,465
ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯಿರಿ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ.

1527
01:28:25,668 --> 01:28:27,465
ನೀವು...
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1528
01:28:27,670 --> 01:28:31,231
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ...
- ಇದು ಹಸಿರು ಬಿಯರ್. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ.

1529
01:28:31,441 --> 01:28:34,069
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು
ಇದೀಗ. ಆದರೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1530
01:28:34,544 --> 01:28:37,775
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತೆ.

1531
01:28:37,981 --> 01:28:39,608
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾತ್ರಿ ಮಾಡಿದೆ.

1532
01:28:39,816 --> 01:28:42,580
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಉರುಳುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ವಿಷಯ.

1533
01:28:42,786 --> 01:28:45,619
ಇದು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

1534
01:28:51,428 --> 01:28:56,058
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ.

1535
01:28:56,266 --> 01:28:59,258
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ,
ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಗೀತವು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1536
01:28:59,469 --> 01:29:02,632
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವುದೇ?

1537
01:29:05,508 --> 01:29:08,136
ಹೌದು. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಖಂಡಿತ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ?

1538
01:29:08,344 --> 01:29:10,312
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
ನಾನು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ.

1539
01:29:10,513 --> 01:29:13,971
- ಸರಿ. ಹೆಂಗಸರೇ... ಹೆಂಗಸರೇ ಮೊದಲು.
- ಸರಿ.

1540
01:29:15,051 --> 01:29:17,019
- ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

1541
01:29:17,220 --> 01:29:19,620
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನಾನು ಇವತ್ತು ಬೇಗ ಬಿದ್ದೆ.
- ನೀವು ಗಂಭೀರ?

1542
01:29:19,823 --> 01:29:21,916
ಸರಿ, ನನಗೆ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.
ಅದೊಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆ.

1543
01:29:22,492 --> 01:29:26,223
- ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ.
- ಸರಿ, ಸರಿ ...

1544
01:29:27,330 --> 01:29:30,527
ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ. ಪೋಷಕರು ಕೇಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

1545
01:29:31,167 --> 01:29:33,032
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

1546
01:29:36,339 --> 01:29:40,537
- ನೀವು ಸರಿಯೇ?
- ನಾನು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಿಡಿ.

1547
01:29:40,743 --> 01:29:42,870
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ನಾನು... Samesies.

1548
01:29:43,079 --> 01:29:48,608
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಹೇಳಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ
ನೀನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು.

1549
01:29:48,818 --> 01:29:53,721
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ,
ಹಾಗೆ, ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

1550
01:29:55,325 --> 01:29:57,657
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಇಷ್ಟ.

1551
01:30:03,600 --> 01:30:05,500
ನೀವು ಉತ್ತಮರು.

1552
01:30:05,702 --> 01:30:09,229
ನಾವು ಈ ಸ್ವೆಟರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇವೆ. ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

1553
01:30:09,439 --> 01:30:12,670
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎ
ನನಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸ್ವೆಟರ್. ಇದು ವಿಂಟೇಜ್.

1554
01:30:12,876 --> 01:30:13,934
ಸರಿ.

1555
01:30:14,677 --> 01:30:17,544
- ಆ ವಿಂಟೇಜ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.
- ಕೇವಲ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

1556
01:30:18,047 --> 01:30:20,572
- ಮತ್ತು ಇದು.
- ಇದು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.

1557
01:30:20,783 --> 01:30:22,876
ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ.

1558
01:30:24,053 --> 01:30:25,577
- ಓಹ್, ಶಿಟ್.
- ಓಹ್, ನನ್ನ.

1559
01:30:25,788 --> 01:30:26,982
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

1560
01:30:27,190 --> 01:30:28,885
- ಈಗ, ನೋಡು, ನೋಡು ...
- ಸರಿ.

1561
01:30:29,092 --> 01:30:31,652
...ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ.

1562
01:30:31,861 --> 01:30:33,658
ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ...

1563
01:30:33,863 --> 01:30:36,764
...ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಈ ಭಾಗ.
- ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯವಿದೆ ...

1564
01:30:36,966 --> 01:30:39,833
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ.

1565
01:30:40,036 --> 01:30:41,060
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

1566
01:30:41,538 --> 01:30:43,836
- ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ನೋಡಿ.
- ಅಲ್ಲಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.

1567
01:30:44,040 --> 01:30:45,871
ನಮಸ್ಕಾರ.

1568
01:30:47,143 --> 01:30:49,168
ನಿಮಗಾಗಿ.

1569
01:30:53,783 --> 01:30:58,220
ನೀವು ಉತ್ತಮರು. ನೀವು ತುಂಬಾ ಅನನ್ಯರು.

1570
01:30:58,421 --> 01:30:59,888
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

1571
01:31:00,089 --> 01:31:02,421
ಇವಾನ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುತ್ತು.

1572
01:31:02,759 --> 01:31:04,556
ನನಗೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

1573
01:31:05,628 --> 01:31:07,493
ಬನ್ನಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1574
01:31:07,697 --> 01:31:09,528
ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ.

1575
01:31:09,732 --> 01:31:13,065
ಸರಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

1576
01:31:13,269 --> 01:31:15,464
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾವು ಕೆಲವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂಚಿನ ಕಿಕ್-ಕತ್ತೆ ತಿರಮಿಸು.

1577
01:31:15,672 --> 01:31:19,199
ಇದು ಡೆಲಿ ... ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಅದು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

1578
01:31:23,713 --> 01:31:26,910
ಏನು...? ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

1579
01:31:27,550 --> 01:31:31,145
ನಾನು... ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ...

1580
01:31:31,354 --> 01:31:34,881
...ಬೇರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

1581
01:31:35,091 --> 01:31:38,151
ಇಲ್ಲ ಬೇರೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಶಾಲೆ ಏರಿದೆ.

1582
01:31:38,361 --> 01:31:42,627
- ಇದೀಗ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
- ಸರಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ... ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.

1583
01:31:43,333 --> 01:31:47,235
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.
- ಹಾಗಾದರೆ? ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ಜೂಲ್ಸ್.

1584
01:31:47,437 --> 01:31:50,406
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ...
ನಾನೇನೂ ಕುಡಿದಿಲ್ಲ.

1585
01:31:50,607 --> 01:31:53,167
ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ...
ಅಂದರೆ...

1586
01:31:54,410 --> 01:31:57,470
ಜೂಲ್ಸ್, ನೀವು ಕುಡಿಯಿರಿ. ನೀವು ಕುಡಿಯಿರಿ.

1587
01:31:57,680 --> 01:32:00,513
ಎಲ್ಲರೂ... ನೀವು...
ನೀವು ನನಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕುಡಿಯಿರಿ.

1588
01:32:00,717 --> 01:32:01,741
ಇದು ಹಾಗೆ...

1589
01:32:01,951 --> 01:32:05,284
ಸರಿ, ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ
ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1590
01:32:05,488 --> 01:32:07,080
ಇತರರು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ...

1591
01:32:07,290 --> 01:32:08,780
ನೀನು...?

1592
01:32:10,159 --> 01:32:13,492
ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1593
01:32:15,298 --> 01:32:18,233
ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲ.

1594
01:32:18,434 --> 01:32:21,494
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಕುಡಿದಿರುವಾಗ ಅಲ್ಲ.

1595
01:32:22,138 --> 01:32:24,129
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1596
01:32:29,479 --> 01:32:34,007
- ಇವಾನ್. ಇವಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಓಹ್, ಹೌದು.

1597
01:32:34,217 --> 01:32:37,516
ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಾಗ.

1598
01:32:37,720 --> 01:32:39,517
- ಹೌದು.
- ಹೌದು.

1599
01:32:39,722 --> 01:32:42,885
- ಅವರು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು ...
- ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

1600
01:32:43,092 --> 01:32:44,320
ಹೌದು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೈ.

1601
01:32:49,232 --> 01:32:52,599
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ನೀವು ಅಂತಹ ಮೃದುವಾದ ಹುಂಜವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1602
01:32:52,802 --> 01:32:54,827
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವೂ ಸಹ.

1603
01:32:55,038 --> 01:32:57,529
ಆದರೆ ನೀವು ಅಂತಹ ಮೃದುವಾದ ಎದೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1604
01:32:57,740 --> 01:33:00,402
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ...

1605
01:33:00,610 --> 01:33:05,047
... ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ಲೋ-ಜೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ...

1606
01:33:05,248 --> 01:33:07,648
...ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ.

1607
01:33:07,850 --> 01:33:10,045
ನಾವೇಕೆ ಮಾಡಬಾರದು...?
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಏಕೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಾರದು?

1608
01:33:10,253 --> 01:33:13,848
ನಾವು ಯಾಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚುಂಬಿಸಬಾರದು,
ಬದಲಿಗೆ...?

1609
01:33:15,758 --> 01:33:17,316
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1610
01:33:17,794 --> 01:33:19,421
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.

1611
01:33:20,229 --> 01:33:21,196
ಜೀಸಸ್, ಫಕ್.

1612
01:33:21,397 --> 01:33:22,659
- ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲು.
- ಏನು?

1613
01:33:22,865 --> 01:33:24,594
ಬೆಕ್ಕಾ,
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1614
01:33:24,801 --> 01:33:28,703
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. ನಾನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ.

1615
01:33:28,905 --> 01:33:33,069
- ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... ನನ್ನೊಳಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1616
01:33:33,276 --> 01:33:35,506
ನೀನು ನನ್ನ ಮೊದಲಿಗನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನೊಳಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

1617
01:33:35,712 --> 01:33:37,907
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ... ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ.

1618
01:33:38,114 --> 01:33:40,048
- ಅದು ಆಗಲಿ.
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ...

1619
01:33:40,550 --> 01:33:42,541
ಬೆಕ್ಕಾ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ.

1620
01:33:42,752 --> 01:33:47,086
ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1621
01:33:47,290 --> 01:33:49,622
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1622
01:33:49,826 --> 01:33:51,885
ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೀತಿ ಇದು ಅಲ್ಲ.

1623
01:33:52,095 --> 01:33:56,532
ನೀವು ಯಾಕೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಚ್.

1624
01:33:57,734 --> 01:34:00,862
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಚ್ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು, ಒಂದು ಭಯ ...

1625
01:34:01,070 --> 01:34:03,664
ನೋಡಿ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

1626
01:34:03,873 --> 01:34:05,135
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. ಓ ದೇವರೇ.

1627
01:34:05,341 --> 01:34:07,707
- ಹೋಗಿ ಗೇಬಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1628
01:34:07,910 --> 01:34:12,643
ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಗೇಬಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1629
01:34:26,863 --> 01:34:30,492
- ನನಗೆ ಬೋನರ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
- ಒಳ್ಳೆಯದು.

1630
01:34:31,801 --> 01:34:34,395
- ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.

1631
01:34:36,339 --> 01:34:38,307
ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಬ್.

1632
01:34:38,508 --> 01:34:39,998
ಸೇಠ್?

1633
01:34:43,980 --> 01:34:46,414
ಅರೆ...? ನೀನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1634
01:34:46,816 --> 01:34:49,683
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ
ನನ್ನ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ.

1635
01:34:49,886 --> 01:34:51,046
ನಾನು ಅಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

1636
01:34:51,254 --> 01:34:53,484
ನೀನು ನೋಡು... ನೀನು ನೋಡು...
ನೀವು ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

1637
01:34:53,689 --> 01:34:55,020
ಆದ್ದರಿಂದ...

1638
01:34:57,260 --> 01:34:59,592
ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ...

1639
01:34:59,796 --> 01:35:01,354
ಏನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ?

1640
01:35:01,564 --> 01:35:04,590
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಲು
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ.

1641
01:35:05,201 --> 01:35:08,034
ನೀವು, ಹಾಗೆ, ತಂಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಮಾತನಾಡಿದೆ.

1642
01:35:08,237 --> 01:35:09,829
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.

1643
01:35:10,039 --> 01:35:12,769
ನಾನು ಏನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ
ಅದಕ್ಕೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?

1644
01:35:12,975 --> 01:35:15,273
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೆ.

1645
01:35:15,478 --> 01:35:16,945
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

1646
01:35:18,014 --> 01:35:22,212
- ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.
- ಸೇಥ್, ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿಲ್ಲ.

1647
01:35:22,819 --> 01:35:24,411
ನಾನು ಬಹುಶಃ ...

1648
01:35:25,054 --> 01:35:26,817
ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್?!

1649
01:35:27,023 --> 01:35:28,684
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

1650
01:35:30,893 --> 01:35:31,860
ಶೆರ್ಲಿ.

1651
01:35:32,061 --> 01:35:34,120
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1652
01:35:34,530 --> 01:35:37,021
- ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಯಾರೋ ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ.
- ಹೌದು.

1653
01:35:37,233 --> 01:35:39,064
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಹೇ, ಪಾರ್ಟಿ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1654
01:35:39,268 --> 01:35:40,496
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಇಲ್ಲ.

1655
01:35:40,703 --> 01:35:43,900
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ಹೊರಬನ್ನಿ.
ಎಲ್ಲರೂ ಬನ್ನಿ.

1656
01:35:44,106 --> 01:35:45,869
- ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
- ಪಾರ್ಟಿ ಮುಗಿದಿದೆ.

1657
01:35:46,075 --> 01:35:47,565
- ಇವಾನ್.
- ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

1658
01:35:47,777 --> 01:35:49,438
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ.

1659
01:35:55,218 --> 01:35:57,914
ಜೀವನದ ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಮಿರೋಕಿ.

1660
01:36:07,296 --> 01:36:09,264
ಇವ್, ವೇಕ್ ಅಪ್ ದಿ ಫಕ್, ಮ್ಯಾನ್.

1661
01:36:09,465 --> 01:36:11,763
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು.
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಪೊಲೀಸರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮನುಷ್ಯ.

1662
01:36:15,071 --> 01:36:17,369
"ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಪೊಲೀಸರು."
ನಮಗೆ ದೂರು ಇದೆ.

1663
01:36:17,573 --> 01:36:20,098
- ಇವಾನ್, ಬನ್ನಿ.
- ಈಗಲೇ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

1664
01:36:20,309 --> 01:36:21,936
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.
ಅವಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ.

1665
01:36:22,144 --> 01:36:24,840
- ಕ್ರಾಂಟಿನಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಸಹೋದರಿ.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಸಕ್ಕರೆ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು.

1666
01:36:25,047 --> 01:36:26,014
ಹುಡುಗರೇ, ಬನ್ನಿ, ಸರಿಸಿ.

1667
01:36:26,215 --> 01:36:29,343
ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ.
ಕುಡಿತ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು.

1668
01:36:30,519 --> 01:36:31,713
ಏನು ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ?

1669
01:36:32,521 --> 01:36:33,783
ಏನು ಫಕ್, ಸೇಥ್?

1670
01:36:33,990 --> 01:36:36,220
ಅವನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ. ಓಹ್, ಶಿಟ್.

1671
01:36:36,826 --> 01:36:39,226
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಬನ್ನಿ.

1672
01:36:39,428 --> 01:36:42,056
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಳಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಬಿರುಕು.

1673
01:36:44,800 --> 01:36:48,531
ಓ ದೇವರೇ, ಬನ್ನಿ. ನಿಲ್ಲಬೇಡ.

1674
01:36:51,107 --> 01:36:52,472
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ...

1675
01:36:52,675 --> 01:36:55,508
... ಫಕ್ ಆಗಲು ತಯಾರು
ಕಾನೂನಿನ ಲಾಂಗ್ ಡಿಕ್ ಮೂಲಕ.

1676
01:36:55,711 --> 01:36:57,474
ಹೊರಬನ್ನಿ.

1677
01:36:59,282 --> 01:37:00,271
ಬಾ, ಹೋಗು.

1678
01:37:04,520 --> 01:37:06,078
ಫಕ್ ಆಫ್, ಸೇಥ್.

1679
01:37:08,658 --> 01:37:09,852
ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

1680
01:37:10,059 --> 01:37:12,459
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇವಾನ್.

1681
01:37:14,096 --> 01:37:15,757
ಫಕ್.

1682
01:37:17,433 --> 01:37:20,630
ಫಕ್. ಫಕ್, ಮನುಷ್ಯ, ತುಂಬಾ ಭಾರ.

1683
01:37:35,952 --> 01:37:38,352
ಇದು ಒಳಗಿದೆ. ಓ ದೇವರೇ, ಅದು ಒಳಗಿದೆ.

1684
01:37:38,554 --> 01:37:40,920
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ.
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

1685
01:37:41,123 --> 01:37:43,489
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್! ಏನು ಫಕ್?

1686
01:37:43,693 --> 01:37:46,059
- ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಲೇಟರ್, ಅದು ನೀವೇ?
- ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ಓಡಿಹೋದಿರಿ.

1687
01:37:46,262 --> 01:37:48,230
ಯಾಕೆ ಓಡಿ ಹೋದೆ?
ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ಇಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳು.

1688
01:37:48,431 --> 01:37:50,365
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಓಡಿಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
- ಏನು ಫಕ್?

1689
01:37:50,566 --> 01:37:51,555
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1690
01:37:51,767 --> 01:37:54,258
- ನಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡೆ ...
- ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1691
01:37:54,470 --> 01:37:56,870
ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನದಿಂದ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ನೋಡಿ.

1692
01:37:57,073 --> 01:37:58,438
- ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

1693
01:37:59,008 --> 01:38:00,498
ಸಂ.

1694
01:38:01,143 --> 01:38:02,940
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂರುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1695
01:38:03,145 --> 01:38:05,807
ಇಲ್ಲ. ಹೌದು, ನಾನಿದ್ದೆ, ಆದರೆ...

1696
01:38:06,015 --> 01:38:08,279
- ಹೌದು, ಹೌದು, ಅವನು ಇದ್ದನು.
- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಅಲ್ಲ, ಹುಡುಗರೇ.

1697
01:38:08,484 --> 01:38:10,679
- ನಾನು ಸಹ ಅಲ್ಲ ...
- ಫಕ್ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೆಳಗೆ ಇರಿ.

1698
01:38:10,886 --> 01:38:12,717
- ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
- ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ...

1699
01:38:12,922 --> 01:38:14,389
ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

1700
01:38:14,590 --> 01:38:16,217
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರಿ.

1701
01:38:16,425 --> 01:38:17,915
- ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರು.
- ಮುಚ್ಚು.

1702
01:38:18,127 --> 01:38:20,391
- ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ.
- ಏಕೆ? ಏನು?

1703
01:38:20,596 --> 01:38:22,188
ನೀವು ಕೇವಲ ಮ್ಯಾಕ್ಲೋವಿನ್ ಅನ್ನು ಕಾಕ್-ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿಯೇ?

1704
01:38:22,398 --> 01:38:23,888
ಅವನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1705
01:38:24,100 --> 01:38:27,433
ನಾವು ಅವನ ಕೋಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕು,
ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1706
01:38:27,636 --> 01:38:31,367
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಸರಿ?
ಇದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡೋಣ.

1707
01:38:39,048 --> 01:38:41,312
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಏನು...?
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1708
01:38:41,517 --> 01:38:44,714
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾರೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾರೆ.

1709
01:38:44,920 --> 01:38:48,720
ಇಲ್ಲ, ನೋಡಿ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1710
01:38:48,924 --> 01:38:52,257
ಇದು ಇದೆ ... ಇದು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ...
ಇದು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದೆ.

1711
01:38:52,461 --> 01:38:55,521
ಏನು? ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1712
01:38:55,731 --> 01:38:59,667
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು 25 ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1713
01:38:59,869 --> 01:39:02,360
- ಹೌದು.
- ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1714
01:39:02,571 --> 01:39:07,736
ನೋಡಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ,
ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.

1715
01:39:07,943 --> 01:39:11,106
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ
ಇಂದು ಮದ್ಯದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇವಲ...

1716
01:39:11,313 --> 01:39:13,372
ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು...

1717
01:39:13,582 --> 01:39:16,676
... ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದೆವು
ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು...

1718
01:39:16,886 --> 01:39:19,252
...ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಪೊಲೀಸರು ಹೊಂದಬಹುದು
ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಸಮಯ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

1719
01:39:19,455 --> 01:39:21,047
ಹೌದು.

1720
01:39:21,824 --> 01:39:26,352
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1721
01:39:28,097 --> 01:39:30,429
ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು...

1722
01:39:30,633 --> 01:39:33,761
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು.

1723
01:39:34,437 --> 01:39:37,565
- ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1724
01:39:38,607 --> 01:39:40,165
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

1725
01:39:40,376 --> 01:39:42,241
- ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

1726
01:39:42,445 --> 01:39:44,811
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1727
01:39:45,014 --> 01:39:47,642
ಸರಿ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ನೀವು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

1728
01:39:47,850 --> 01:39:49,909
- ಅದು ಏನು? ಯಾವುದಾದರೂ.
- ಹೆಸರಿಸಿ.

1729
01:39:50,119 --> 01:39:53,145
- ಈ ಮಗು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1730
01:39:53,355 --> 01:39:55,653
ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಫಕಿಂಗ್ ಪೋಲೀಸ್.
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.

1731
01:39:55,858 --> 01:39:58,383
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಫೋಗೆಲ್.

1732
01:39:59,261 --> 01:40:02,662
- ಜಂಟಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಫೋಗೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಬ್ಯಾಡಾಸ್.

1733
01:40:02,865 --> 01:40:05,834
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪೋಲೀಸ್. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1734
01:40:06,035 --> 01:40:07,127
ಫಕಿಂಗ್ ಹಂದಿಗಳು.

1735
01:40:12,108 --> 01:40:13,302
ಓಹ್, ಶಿಟ್.

1736
01:40:15,911 --> 01:40:17,503
ನೈಸ್ ಮಲ್ಲೆಟ್, ಕತ್ತೆ.

1737
01:40:18,147 --> 01:40:20,012
- ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು.
- ಈ ಮಗು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1738
01:40:20,216 --> 01:40:23,276
ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಸರಿ, ನಾವು ಕುಖ್ಯಾತ ಫೋಗೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ.

1739
01:40:23,486 --> 01:40:25,113
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ...
ನನಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಕೋಲಾ.

1740
01:40:25,321 --> 01:40:26,754
ಹೊರಗೆ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ.

1741
01:40:27,690 --> 01:40:29,817
ನಾವು ಹವಾಯಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು.

1742
01:40:30,926 --> 01:40:32,621
ಮನುಷ್ಯ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ತುಂಬಾ ಕತ್ತೆ.

1743
01:40:32,828 --> 01:40:33,795
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

1744
01:40:33,996 --> 01:40:37,193
- ಕಾರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ಸಿಹಿ.

1745
01:40:37,800 --> 01:40:41,429
ಫಕಿಂಗ್ ಹೋಗಿ. ಫಕಿಂಗ್ ಥ್ರೋ ಅಪ್.

1746
01:40:45,307 --> 01:40:46,672
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೀಯಾ?

1747
01:40:46,876 --> 01:40:49,003
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1748
01:40:49,378 --> 01:40:50,367
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1749
01:40:52,214 --> 01:40:55,149
ಸರಿ, ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1750
01:40:55,351 --> 01:40:57,478
ನಾನು... ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆಯಬೇಕೆ?

1751
01:40:57,686 --> 01:41:01,213
- ನಾನು ನಡೆಯಬೇಕೇ?
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

1752
01:41:01,991 --> 01:41:05,984
- ಸರಿ.
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1753
01:41:06,829 --> 01:41:09,957
ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆ?
ನೀನು ಬಂದು ಮಲಗಬೇಕೆ...?

1754
01:41:11,667 --> 01:41:14,636
- ಸರಿ.
- ಸರಿ.

1755
01:41:17,706 --> 01:41:19,401
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇನ್ನೂ ಪಿಜ್ಜಾ ಬಾಗಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?

1756
01:41:19,608 --> 01:41:21,235
ಹೌದು. ಸಾಕಷ್ಟು.

1757
01:41:21,443 --> 01:41:23,377
ಪಿಜ್ಜಾ ಬಾಗಲ್ಗಳು.

1758
01:41:31,620 --> 01:41:34,214
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ,
ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ...

1759
01:41:34,423 --> 01:41:36,857
...ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ
ಮಗ್ ಆಗುವುದರಿಂದ...

1760
01:41:37,059 --> 01:41:39,960
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಡ್ ನಮ್ಮ ಕ್ರೂಸರ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ
ಮತ್ತು ಅದು ಏನು ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1761
01:41:40,162 --> 01:41:42,756
- ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನೀವು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- ಸಹಜವಾಗಿ. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1762
01:41:42,965 --> 01:41:45,559
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, Mc...
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೇನು?

1763
01:41:45,768 --> 01:41:46,792
- ಫೋಗೆಲ್.
- ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

1764
01:41:47,002 --> 01:41:49,562
- ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
- ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್.

1765
01:41:49,772 --> 01:41:52,172
ಹುಡುಗರೇ, ಈ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

1766
01:42:15,764 --> 01:42:18,426
- ಓ ದೇವರೇ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ?

1767
01:42:18,634 --> 01:42:19,601
ಅದು ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.

1768
01:42:25,608 --> 01:42:26,802
ಸರಿ.

1769
01:42:27,009 --> 01:42:28,943
ಸರಿ, ಈಗ, ಹುಡುಗರೇ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

1770
01:42:29,144 --> 01:42:32,341
ಇದು ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ
ಡೋನಟ್-ನೂಲುವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ.

1771
01:42:32,548 --> 01:42:33,537
ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಾ?

1772
01:42:33,749 --> 01:42:37,014
ಇಗೋ, ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಪಿಗ್ಟೇಲ್.

1773
01:42:37,219 --> 01:42:40,484
- ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1774
01:42:44,660 --> 01:42:46,753
ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿಸಿ, ಸ್ಲೇಟರ್.

1775
01:42:48,764 --> 01:42:50,925
ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಡಿದವನಲ್ಲ
ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ...

1776
01:42:51,133 --> 01:42:54,261
... ಆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1777
01:42:59,375 --> 01:43:01,104
ಮೆಕ್ಲೋವಿನ್!

1778
01:43:11,620 --> 01:43:12,678
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

1779
01:43:13,489 --> 01:43:14,820
ಫಕ್.

1780
01:43:21,230 --> 01:43:24,597
- ಸ್ಲೇಟರ್!
- ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಲೇಟರ್.

1781
01:43:26,402 --> 01:43:29,337
ಸರಿ. ಫಕಿಂಗ್ ಹುಚ್ಚ.

1782
01:43:30,139 --> 01:43:31,106
ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

1783
01:43:31,974 --> 01:43:36,138
- ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗು, ಹೋಗು.
- ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1784
01:43:36,345 --> 01:43:38,506
- ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

1785
01:43:38,714 --> 01:43:40,807
ಹೌದಾ? ಹೌದು, ಸರಿ. ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್.

1786
01:43:41,016 --> 01:43:43,610
ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡ, ಕತ್ತೆ.

1787
01:43:48,791 --> 01:43:52,283
ಹೌದು. ಓ ದೇವರೇ.

1788
01:43:52,494 --> 01:43:54,894
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

1789
01:43:55,097 --> 01:43:59,033
ನಾವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ.

1790
01:44:07,643 --> 01:44:09,543
ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬಹುದೇ?

1791
01:44:10,713 --> 01:44:13,841
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ?

1792
01:44:32,668 --> 01:44:34,363
ನೀವೇ ಮುರಿಯಿರಿ, ಮೂರ್ಖ.

1793
01:44:40,743 --> 01:44:42,233
ಬಿಗಿಯಾದ.

1794
01:44:42,444 --> 01:44:45,038
ಕೇಳು, ತದನಂತರ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು
ಅವಳು ನನಗೆ ಬ್ಲೋ-ಜೆ ಕೊಡಲಿದ್ದಳು.

1795
01:44:45,247 --> 01:44:48,978
- ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
- ಮನುಷ್ಯ, ನಿನಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲ.

1796
01:44:49,184 --> 01:44:52,051
- ಅವಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು?
- ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1797
01:44:59,862 --> 01:45:03,855
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು, ಇವಾನ್.

1798
01:45:04,066 --> 01:45:05,397
ಏನು?

1799
01:45:05,601 --> 01:45:07,466
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಹಾಗೆ,
ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ...

1800
01:45:07,669 --> 01:45:09,899
...ನೀವು ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ.

1801
01:45:10,105 --> 01:45:15,099
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ, ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

1802
01:45:15,611 --> 01:45:19,809
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಫೋಗೆಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1803
01:45:20,015 --> 01:45:22,575
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1804
01:45:24,620 --> 01:45:28,716
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು.
ನಾನು ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1805
01:45:28,924 --> 01:45:31,654
ಬೇಡ... ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡ.
ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು.

1806
01:45:31,860 --> 01:45:34,590
ನಾನು ಡಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ದಡ್ಡನಾಗಿದ್ದೆ.

1807
01:45:34,797 --> 01:45:36,025
ಇಲ್ಲ, ನಾನು...

1808
01:45:36,231 --> 01:45:40,634
ಕೇಳು, ಸೇಥ್, ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಫೋಗೆಲ್ ಜೊತೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1809
01:45:40,836 --> 01:45:45,796
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಹಾ...

1810
01:45:46,008 --> 01:45:48,169
ನಾನು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

1811
01:45:50,045 --> 01:45:51,171
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1812
01:45:52,281 --> 01:45:54,249
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1813
01:45:55,651 --> 01:45:58,381
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1814
01:45:59,688 --> 01:46:02,555
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1815
01:46:04,226 --> 01:46:06,353
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1816
01:46:06,562 --> 01:46:09,463
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

1817
01:46:10,332 --> 01:46:14,462
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1818
01:46:15,103 --> 01:46:16,536
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.

1819
01:46:19,508 --> 01:46:21,533
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1820
01:46:22,978 --> 01:46:27,608
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಮುಜುಗರವಾಯಿತು. ನಾನು ಕೇವಲ...

1821
01:46:27,816 --> 01:46:29,784
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1822
01:46:29,985 --> 01:46:31,646
- ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1823
01:46:31,854 --> 01:46:33,321
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1824
01:46:33,522 --> 01:46:36,286
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

1825
01:46:36,492 --> 01:46:38,722
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಿರುಚಿ:

1826
01:46:38,927 --> 01:46:40,224
"ನಾನು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಇವಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ."

1827
01:46:40,429 --> 01:46:44,058
- ನಾವು ನನ್ನ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬೇಕು.
- ಖಚಿತವಾಗಿ.

1828
01:46:44,266 --> 01:46:50,068
ಹಾಗೆ, ನೀವು ಈಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ,
ನಿಮ್ಮ ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

1829
01:46:50,272 --> 01:46:53,730
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
- ಜಗತ್ತು ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1830
01:46:54,176 --> 01:46:58,840
ಇದು ... ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವಿಷಯ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.

1831
01:47:02,451 --> 01:47:05,978
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಮನುಷ್ಯ.

1832
01:47:16,665 --> 01:47:19,190
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1833
01:47:32,214 --> 01:47:34,273
ಏನು ಫಕ್?

1834
01:47:41,657 --> 01:47:46,651
- ಏನು?
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಮುಂಜಾನೆ.

1835
01:47:47,129 --> 01:47:49,620
ನಾನು ಚಲಿಸಬೇಕು.
ನಾನು ಚಲಿಸಬೇಕು.

1836
01:47:49,831 --> 01:47:52,026
ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರಬೇಕು
ಒಂದು ಚಲನೆ, ಖಚಿತವಾಗಿ.

1837
01:47:52,234 --> 01:47:55,203
ಹೌದು, ನೀನು ಬೇಡ...
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1838
01:47:55,404 --> 01:47:58,464
ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1839
01:47:58,674 --> 01:48:01,199
ಹಾಗೆಂದು ನೀವು ಆತುರಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1840
01:48:04,713 --> 01:48:06,738
ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1841
01:48:07,182 --> 01:48:09,616
ನಾನು ಮಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

1842
01:48:09,818 --> 01:48:13,254
ನಾನು ಹೊಸ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

1843
01:48:13,889 --> 01:48:16,380
ಕಾಲೇಜಿಗೆ.
ಮಾಲ್, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1844
01:48:16,592 --> 01:48:18,150
ಕೂಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ...

1845
01:48:19,528 --> 01:48:21,792
...ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳಿವೆ.

1846
01:48:24,433 --> 01:48:25,695
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1847
01:48:25,901 --> 01:48:27,266
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡಿ.

1848
01:48:27,469 --> 01:48:30,233
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದುಡ್ಡು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

1849
01:48:30,439 --> 01:48:32,805
ಹೌದು, ನನಗೆ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬೇಕು.

1850
01:48:33,008 --> 01:48:36,341
ಅವು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿವೆ.
ಅವು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿವೆ.

1851
01:48:36,545 --> 01:48:39,013
- ಹೌದು, ಆದರೆ, ಹಾಗೆ ...
- ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದ ದಾರಿ. ನೀವು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1852
01:48:39,214 --> 01:48:41,774
ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಇಲ್ಲ
ಇರಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಂಟ್.

1853
01:48:41,984 --> 01:48:44,350
ಹೌದು, ಆದರೆ ...
ಅಂದರೆ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆಯೇ?

1854
01:48:44,553 --> 01:48:47,920
ನೀವು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು
ಹಾಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾತುಕೋಳಿಯಂತೆ.

1855
01:48:48,123 --> 01:48:49,886
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

1856
01:48:50,092 --> 01:48:53,323
- ನಾನು ಕಾಲೇಜು ಭಂಗಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...
- ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1857
01:48:53,528 --> 01:48:55,428
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು ...
- ಹಾಯ್, ಪ್ರೊ.

1858
01:48:55,631 --> 01:48:57,690
- ಸರಿ.
- ಅದು ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು ...

1859
01:48:58,333 --> 01:49:02,201
ಹಾಯ್, ಸುಸಾನ್. ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

1860
01:49:02,404 --> 01:49:05,965
ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ... ಇದು ನಾನು ಬಯಸುವ ಹಾಗೆ
ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ...

1861
01:49:06,208 --> 01:49:07,436
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

1862
01:49:07,676 --> 01:49:09,541
ಆದರೆ ನಾನು ಧರಿಸಿದಾಗ
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪ್ಯಾಂಟ್...

1863
01:49:09,745 --> 01:49:12,543
...ನಾನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದು...

1864
01:49:12,748 --> 01:49:14,443
...ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಹುದು
ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

1865
01:49:14,650 --> 01:49:16,550
ಮತ್ತು ಸಹ,
ಮರಿಗಳು ನೋಡಬಹುದು, ಹಾಗೆ...

1866
01:49:16,752 --> 01:49:19,380
...ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ಗಡಿಗಳು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಔಟ್ಲೈನ್.

1867
01:49:19,588 --> 01:49:22,557
ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಗಂಡು ಒಂಟೆ ಕಾಲ್ಬೆರಳು.

1868
01:49:22,758 --> 01:49:25,750
ಹೌದು, ಒಂಟೆ ಬಾಲ. ಇದು ಸರಿ...

1869
01:49:25,961 --> 01:49:27,622
ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1870
01:49:27,829 --> 01:49:29,490
ಹಾಗೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ.

1871
01:49:29,698 --> 01:49:33,259
ಅವರು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಒಂದು ಚೆಂಡು,
ಹಾಗೆ, ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಮೇಲೆ, ಸಹ.

1872
01:49:33,468 --> 01:49:35,163
- ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ.
- ಇದು ಮೂರರಂತೆ.

1873
01:49:35,370 --> 01:49:37,964
ಇದು ಮೂರು ವಿಷಯಗಳಂತೆ.
ಇದು ಬಾಲ್, ಡಿಕ್, ಬಾಲ್ ಹಾಗೆ.

1874
01:49:38,173 --> 01:49:39,538
ಇದು ವಿಭಜನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಂತೆ.

1875
01:49:39,741 --> 01:49:41,538
ಜನರ ಗುಂಪಿನಂತೆ
ವ್ಯಾನ್‌ಗೆ ತುರುಕಿದರು.

1876
01:49:42,477 --> 01:49:46,208
- ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ?
- ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1877
01:49:46,548 --> 01:49:47,981
ಇಲ್ಲ, ಅವು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿವೆ.

1878
01:49:48,817 --> 01:49:51,581
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಇವು ಮೂರ್ಖತನದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡೋಣ.

1879
01:49:51,787 --> 01:49:55,052
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1880
01:49:55,257 --> 01:49:57,316
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ನನಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.

1881
01:49:57,526 --> 01:49:58,788
ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

1882
01:49:58,994 --> 01:50:03,021
- ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ಇದು ಪುಕ್. ಇದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ.
- ಓ ದೇವರೇ.

1883
01:50:03,231 --> 01:50:05,722
ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಬರುತ್ತದೆಯೇ?

1884
01:50:05,934 --> 01:50:08,732
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಹೋಲಿ ಶಿಟ್.
ಇದು ಅವರೇ.

1885
01:50:09,638 --> 01:50:13,540
- ನಾವು ಏನು ಮಾಡೋಣ, ಮನುಷ್ಯ?
- ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1886
01:50:15,377 --> 01:50:17,811
- ಹೇ.
- ಹೇ.

1887
01:50:18,747 --> 01:50:20,442
ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1888
01:50:22,184 --> 01:50:24,948
ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು...
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

1889
01:50:25,587 --> 01:50:29,079
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಹೇಗೆ?

1890
01:50:30,192 --> 01:50:34,322
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೌದು.
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1891
01:50:36,865 --> 01:50:40,392
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಲ್ಲ.

1892
01:50:40,602 --> 01:50:42,126
ನನಗೇನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

1893
01:50:43,038 --> 01:50:46,007
- ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ.
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1894
01:50:46,508 --> 01:50:49,102
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

1895
01:50:49,578 --> 01:50:51,808
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನೀನು... ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದೆ.

1896
01:50:52,013 --> 01:50:56,109
ಅದು ನನ್ನಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿಮ್ಮಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ,
"ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು," ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1897
01:50:56,752 --> 01:51:02,691
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲವೂ, ಮತ್ತು ನಾನು ...

1898
01:51:04,359 --> 01:51:06,793
ಆಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1899
01:51:07,696 --> 01:51:09,323
ಅದು ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1900
01:51:09,531 --> 01:51:12,125
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣು.

1901
01:51:15,537 --> 01:51:18,665
- ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
- ಹೌದು.

1902
01:51:19,574 --> 01:51:23,874
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೀನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇದು ಕೇವಲ, ಕೆಟ್ಟ ಮೂಗೇಟು.

1903
01:51:24,079 --> 01:51:26,809
ಎಲ್ಲವೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅವನಿಂದ ಮಾತ್ರ ...
ಇದು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಂತೆ.

1904
01:51:27,015 --> 01:51:28,607
- ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು.
- ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು.

1905
01:51:28,817 --> 01:51:30,444
ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1906
01:51:30,652 --> 01:51:34,645
ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ.

1907
01:51:37,359 --> 01:51:41,557
ನೀನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1908
01:51:42,397 --> 01:51:46,197
ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ,
ನೀವು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1909
01:51:46,401 --> 01:51:49,768
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1910
01:51:49,971 --> 01:51:53,964
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1911
01:51:54,176 --> 01:51:57,475
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪಡೆಯಬೇಕು
ಗ್ರ್ಯಾಡ್ ಫೋಟೋಗಾಗಿ ಒಂದು ಟನ್ ಕವರ್ ಅಪ್.

1912
01:51:57,679 --> 01:52:00,113
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. ಫಕ್.

1913
01:52:00,315 --> 01:52:02,715
ಮತ್ತು ನಾನು ಜೂಲ್ಸ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಹೊಸ ಸಾಂತ್ವನಕಾರ.

1914
01:52:02,918 --> 01:52:04,852
ನನಗೂ ಸಾಂತ್ವನ ಸಿಗಬೇಕು.
ಕಾಲೇಜಿಗೆ.

1915
01:52:05,053 --> 01:52:07,578
- ಓಹ್, ಹೌದು?
- ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಂದು ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1916
01:52:07,789 --> 01:52:09,689
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೇಠ್ ...

1917
01:52:11,026 --> 01:52:14,985
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ನನಗೆ ಕವರ್-ಅಪ್ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸುವುದೇ?

1918
01:52:15,197 --> 01:52:17,222
ಅಂದರೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1919
01:52:18,633 --> 01:52:22,000
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1920
01:52:22,470 --> 01:52:24,370
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಮೊಡವೆ ಇತ್ತು ...

1921
01:52:24,573 --> 01:52:27,940
... ನಾನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಯಿತು,
ಹಾಗೆ, ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಣಿತರು.

1922
01:52:28,510 --> 01:52:31,104
ಸರಿ, ನೀವು ಓಡಿಸಿದಿರಿ.
ಇವಾನ್ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿಸಿದನು, ಆದರೂ ...

1923
01:52:31,313 --> 01:52:33,338
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ...
ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾರು ಇದೆ.

1924
01:52:33,548 --> 01:52:36,381
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಲಿಫ್ಟ್ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ...

1925
01:52:36,585 --> 01:52:38,610
ಮತ್ತು ನಂತರ ಇವಾನ್
ಬೆಕ್ಕನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು.

1926
01:52:38,820 --> 01:52:41,220
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1927
01:52:41,423 --> 01:52:42,651
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.

1928
01:52:42,858 --> 01:52:45,622
ಸರಿ, ಹೌದು.
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

1929
01:52:46,828 --> 01:52:48,090
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1930
01:52:50,999 --> 01:52:52,660
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1931
01:52:52,868 --> 01:52:54,859
ಹೌದು, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಇದೆ.

1932
01:52:55,070 --> 01:52:58,096
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

1933
01:52:58,306 --> 01:53:01,275
ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1934
01:53:01,476 --> 01:53:02,875
- ಸರಿ.
- ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ.

1935
01:53:03,078 --> 01:53:04,602
- ಬೆಕ್ಕಾ.
- ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ.

1936
01:53:04,813 --> 01:53:06,371
- ವಿದಾಯ, ಆನಂದಿಸಿ.
- ಜೂಲ್ಸ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

1937
01:53:06,581 --> 01:53:09,709
ಹೌದು, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ.

1938
01:53:09,918 --> 01:53:12,409
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗಬೇಕು?

1939
01:53:13,788 --> 01:53:17,053
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು?

1940
01:58:24,432 --> 01:58:25,831
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.