1 00:00:02,295 --> 00:00:03,546 Oğlum da cezaevindeydi. 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,269 Bu senin oğlunun diyor kalp krizinden öldü. 3 00:00:05,298 --> 00:00:06,817 bir şey var bana söylemiyorlar. 4 00:00:06,841 --> 00:00:09,194 O çocuk, öylece ayağa kalkmadı ve geçerli bir sebep olmadan kavgaya girmek. 5 00:00:09,218 --> 00:00:10,362 Bilmiyorsun neyden bahsediyorsun? 6 00:00:10,386 --> 00:00:11,446 Bakın, gardiyanlar yolsuzluk mu yapıyor? 7 00:00:11,470 --> 00:00:12,471 Hayır, az önce öldü. 8 00:00:12,763 --> 00:00:14,265 Mike'ın bu davayı bırakmasını istiyorum. 9 00:00:14,348 --> 00:00:17,435 Bana geri dönmemi mi söylüyorsun? müvekkilin sana zorbalık yaptığı için mi böyle konuşuyorsun? 10 00:00:17,518 --> 00:00:19,312 Bu bir karşılıksız. Bırakabilir. 11 00:00:19,395 --> 00:00:21,355 Eğer sana bir görev verirsem sen yap. 12 00:00:21,439 --> 00:00:24,025 Buraya geldiğimden beri, Louis'in pisliğini almak zorunda kaldım. 13 00:00:24,108 --> 00:00:28,029 Ve şimdi benden zamanımı boşa harcamamı istiyorsun zamanım ve böyle bir şeydeki yeteneğim. 14 00:00:28,112 --> 00:00:30,031 sana sahip olamayız bir emsal oluşturmak 15 00:00:30,114 --> 00:00:32,700 Alex'in müşterilerinin yapabileceği üzerimize kaba bir şekilde koşuyor. 16 00:00:32,783 --> 00:00:34,744 Tek sebep bu konuda kızgın olduğunu 17 00:00:34,827 --> 00:00:37,914 yeni hanımeli arkadaşın mı benim için öğle yemeğini iptal ettin. 18 00:00:39,332 --> 00:00:40,434 Onlara izin veremem bu işten sıyrıl 19 00:00:40,458 --> 00:00:42,936 birine teslim etmeden avukat kimin yeterince umursadığını biliyorum 20 00:00:42,960 --> 00:00:44,000 bu işi bitirmek için. 21 00:00:44,045 --> 00:00:47,757 Firmamızın ilişkili olması halinde bu durumda büyük bir müşteriyi kaybederiz. 22 00:00:47,840 --> 00:00:48,841 Üzerinde çalışmıyorum. 23 00:00:48,925 --> 00:00:49,943 O zaman yapacaksın bunu yazılı olarak yaz 24 00:00:49,967 --> 00:00:51,695 ve sen yapacaksın Alex'in müşterisine teslim et. 25 00:00:51,719 --> 00:00:54,680 Sadece merak ettim, yeniden mi yaptın? Rachel'ın sana verdiği görev? 26 00:00:54,764 --> 00:00:57,058 Henüz değil. Tabağımda bir ton vardı. 27 00:00:57,141 --> 00:00:58,184 Kovuldun. 28 00:00:58,267 --> 00:01:01,121 Eğer olsaydı nasıl bir en iyi adam olurdum? Sana onu burada tutmanı teklif etmedim mi? 29 00:01:01,145 --> 00:01:02,730 Oldukça boktan biri, eğer bana sorarsan. 30 00:01:02,813 --> 00:01:03,898 Tebrikler. 31 00:01:03,981 --> 00:01:05,358 Teşekkürler Harvey. 32 00:01:12,365 --> 00:01:13,950 Robert: İçeride olmadığından emin misin? 33 00:01:14,617 --> 00:01:17,411 İçeri giren adamın üzerine yürümekten nefret ederim onun sıkı beyazları. 34 00:01:17,995 --> 00:01:19,473 Harvey'i sanmıyorum dar beyazlıklar giyiyor. 35 00:01:19,497 --> 00:01:21,332 Aman Tanrım, Rachel. 36 00:01:21,415 --> 00:01:23,584 düşünmek istemiyorum adamın ne giydiğiyle ilgili. 37 00:01:25,503 --> 00:01:26,587 Kuyu? 38 00:01:28,005 --> 00:01:29,006 Ne düşünüyorsun? 39 00:01:29,090 --> 00:01:33,678 Eğer itici bir bekarsan bu harika 50 yaşındasın ve kadınları etkilemen gerekiyor. 40 00:01:36,722 --> 00:01:38,432 Hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun? 41 00:01:38,516 --> 00:01:39,725 Buzdolabına girmeyin. 42 00:01:39,809 --> 00:01:41,936 Rachel, adam bize anahtarlarını verdi. 43 00:01:42,019 --> 00:01:43,956 Güven bana, o bizim olduğumuzu biliyor onun pisliğini yaşayacak. 44 00:01:43,980 --> 00:01:46,023 Yani aslında sen geldin ne yediğine bakmak için buradayım 45 00:01:46,107 --> 00:01:47,942 ve şunu söylemek gerekirse düğüne hayır. 46 00:01:48,025 --> 00:01:49,360 Elbette hayır. 47 00:01:49,777 --> 00:01:52,822 Ama gerçek şu ki, neden hatta mekandan bile bahsediyoruz 48 00:01:52,905 --> 00:01:54,198 bir randevun bile yokken? 49 00:01:54,991 --> 00:01:56,951 Alacağız buna yakın. Mmm-hmm. 50 00:01:57,285 --> 00:02:00,538 Tıpkı senin etrafta olduğun gibi duyuruya mı? 51 00:02:01,539 --> 00:02:02,623 Ne? 52 00:02:02,707 --> 00:02:05,293 Annen öyle söyledi bir fotoğrafçı için ayarlandı, 53 00:02:05,376 --> 00:02:07,753 ama sen iptal ettin çiçekçiyle aynı. 54 00:02:08,379 --> 00:02:10,298 Neler oluyor? Hiçbir şey olmuyor. 55 00:02:10,381 --> 00:02:13,092 Mike ve ben ikimiz de gerçekten meşgulüz 56 00:02:13,175 --> 00:02:15,303 kariyerlerimizi elde etmek şu anda yerden. 57 00:02:15,386 --> 00:02:16,595 Rachel, hepsi bu. 58 00:02:16,679 --> 00:02:18,431 Eğer yapamazsan Düğününe odaklan 59 00:02:18,514 --> 00:02:22,059 nasıl yapacaksın evliliğinize odaklanmanın zamanı geldi mi? 60 00:02:23,644 --> 00:02:26,314 İşte bu yüzden sen buraya geldi değil mi? 61 00:02:26,397 --> 00:02:28,482 Bana tatlı vermek için bunun gibi tavsiyeler. 62 00:02:29,108 --> 00:02:31,694 Peki, bunu ve şunu söylemek gerekirse güçlü Harvey hayaleti 63 00:02:31,777 --> 00:02:34,322 Onun tuvaletini aldım bir test sürüşü için kase. 64 00:02:35,448 --> 00:02:37,825 Baba, bunu yapmıyorsun. 65 00:02:39,201 --> 00:02:41,954 Nasıl emileceğini biliyorsun Her şey eğlenceli, değil mi? 66 00:02:42,330 --> 00:02:43,497 Aman Tanrım. 67 00:02:52,548 --> 00:02:53,841 Sen. 68 00:02:53,924 --> 00:02:55,044 Stephanie hangi cehennemde? 69 00:02:55,092 --> 00:02:56,218 O burada değil. 70 00:02:56,302 --> 00:02:57,404 Ne demek istiyorsun? o burada değil mi? 71 00:02:57,428 --> 00:02:58,572 yeni çıktım müşterisiyle telefonda 72 00:02:58,596 --> 00:03:00,240 ve o asla başvurmadı görevden alınma önergesini verdiler. 73 00:03:00,264 --> 00:03:02,308 Çünkü onu kovdum. Sen ne? 74 00:03:02,391 --> 00:03:04,060 O en akıllısıydı dördüncü yılımız vardı. 75 00:03:04,143 --> 00:03:06,395 O aynı zamanda itaatsizdi, ve bir karar verdim. 76 00:03:06,479 --> 00:03:08,189 umurumda değil ne yaptın. 77 00:03:08,272 --> 00:03:10,625 Delta'da benim için çalışıyordu menkul kıymetler ve ona geri ihtiyacım var. 78 00:03:10,649 --> 00:03:13,194 Tamam aşkım. Louis, Onu geri alamayacağım. 79 00:03:13,277 --> 00:03:15,297 Ne tür bir mesaj diğer ortaklara gönderilecek mi? 80 00:03:15,321 --> 00:03:16,840 Birinden daha iyi şimdi gönderiyoruz. 81 00:03:16,864 --> 00:03:18,616 Hangisi bu firma bu kahrolası bir şaka. 82 00:03:18,699 --> 00:03:20,344 Tamam Louis, ihtiyacın var hemen sakinleşmek için 83 00:03:20,368 --> 00:03:21,720 bu içeri girmeden önce yanlış yön. 84 00:03:21,744 --> 00:03:22,763 Çünkü bu değil Stephanie hakkında. 85 00:03:22,787 --> 00:03:25,474 Bu Tara ve gerçeğiyle ilgili onunla ilgilenmiyorsun. 86 00:03:25,498 --> 00:03:26,600 Bunun hiçbir şeyi yok Tara'yla ilgili. 87 00:03:26,624 --> 00:03:28,435 Bu Harvey'in koşmasıyla ilgili bu firma yerle bir oldu. 88 00:03:28,459 --> 00:03:29,895 Ve tam olarak nasıl bunu mu yapıyordu? 89 00:03:29,919 --> 00:03:31,104 Peki izin ver senin için indireceğim. 90 00:03:31,128 --> 00:03:32,797 Ona kızgınım Mike ona kızgın. 91 00:03:32,880 --> 00:03:35,007 ve seni son gördüğümde, ona kızmıştın. 92 00:03:35,091 --> 00:03:38,135 Yani bana öyle olduğunu söylemek yerine Stephanie'yi geri işe almayacağım, 93 00:03:38,344 --> 00:03:41,722 neden gidip tanrıya söylemiyorsun? Yüce Tanrım eğer dikkatli olmazsa, 94 00:03:41,806 --> 00:03:43,926 o bir şeye sahip olmayacak krallık artık yönetilecek. 95 00:03:52,775 --> 00:03:53,943 Sabah. 96 00:03:54,360 --> 00:03:57,154 Harvey, biraz meşgulüm o yüzden Eğer bu boku vurmak için buradaysan... 97 00:03:57,238 --> 00:03:58,406 Sana bunu vermek için buradayım. 98 00:03:59,824 --> 00:04:01,867 Bu ne? Bu benim teşekkür etmenin yolu. 99 00:04:02,576 --> 00:04:04,161 Ne için? Biliyor musun. 100 00:04:05,287 --> 00:04:07,706 Harvey, davayı düşürdüm çünkü bunu benden sen istedin. 101 00:04:07,790 --> 00:04:09,476 bana vermek zorunda değilsin karşılığında herhangi bir şey. 102 00:04:09,500 --> 00:04:11,669 sana hiç öğreten oldu mu nasıl merhametli olunur? 103 00:04:11,752 --> 00:04:12,753 Dosyayı açın. 104 00:04:17,675 --> 00:04:19,260 Bu bir hayır işi. 105 00:04:19,343 --> 00:04:23,097 ödevini tamamlayamadığını düşündüm bu sefer birimiz sana, yani bu adil. 106 00:04:23,180 --> 00:04:25,700 Ayrıca dava açmamı istemedin anlaşmamızı ihlal ettiğin için. 107 00:04:25,724 --> 00:04:29,019 Robin'e sahip olmak iyi görünmüyor Sözleşme ihlali nedeniyle Batman'in peşine düşüyor. 108 00:04:29,979 --> 00:04:31,981 Gerçekten, Mike. biliyorum bu senin için ne kadar zordu. 109 00:04:32,064 --> 00:04:34,775 Ve orada herhangi bir şey olmasını istemiyorum Alex'le aranızda husumet var. 110 00:04:34,859 --> 00:04:36,211 bir sorunum yok Alex, Harvey ile. 111 00:04:36,235 --> 00:04:37,945 Emin misin? Eminim. 112 00:04:43,117 --> 00:04:44,285 İyi. Evet. Elbette? 113 00:04:44,368 --> 00:04:45,744 Her şey yolunda. Gitmelisin. 114 00:04:53,419 --> 00:04:55,671 Dur tahmin edeyim. Cok olmaktan sıkıldın 115 00:04:55,754 --> 00:04:57,965 beni özlüyorsun ve sen masama geri dönmek istiyorum. 116 00:04:58,048 --> 00:04:59,884 Asla geri dönmek istemiyorum Masanda Harvey. 117 00:04:59,967 --> 00:05:02,847 Ve sana şunu söylemek için buradayım: Yönetici ortak olarak balayı bitti. 118 00:05:02,887 --> 00:05:06,182 Bu benim oylama yapmamamla mı ilgili? O toplantıda beni baltaladıktan sonra mı? 119 00:05:06,265 --> 00:05:07,266 Bunu bırakacağım 120 00:05:07,349 --> 00:05:10,069 çünkü anlaman gerekiyor Şu anda insanlar sana kızgın. 121 00:05:10,144 --> 00:05:11,812 Sakin ol Donna. Mike'la ben ilgilendim. 122 00:05:11,896 --> 00:05:13,355 Aferin sana. Üçte birsin. 123 00:05:13,439 --> 00:05:14,708 Belki sen bunu bilmiyordum, 124 00:05:14,732 --> 00:05:16,835 ama bu yeterince iyi Seni şöhretler listesine sokacağım. 125 00:05:16,859 --> 00:05:19,111 Biliyor musun Harvey? Bu kadar kibirli olmak yerine, 126 00:05:19,195 --> 00:05:22,031 belki anlayabilirsin hepimizi mutlu etmenin bir yolu, 127 00:05:22,156 --> 00:05:24,217 iki numaranızla başlayarak. Bu ne anlama geliyor? 128 00:05:24,241 --> 00:05:27,953 Bu Louis'nin aklını kaçırdığı anlamına geliyor ateşe yakıt döktüğün an, 129 00:05:28,037 --> 00:05:31,357 ve eğer benden şunlar arasında seçim yapmamı istersen ikiniz şu anda yönetici ortak olarak görev yapıyorsunuz, 130 00:05:31,415 --> 00:05:32,833 Alex Williams'ı seçerdim. 131 00:05:32,917 --> 00:05:34,251 Donna... dinle beni Harvey. 132 00:05:34,335 --> 00:05:39,006 Beni coook yapmak sadece bir şey olmasaydı kendimi iyi hissetmemi sağlayacak saçma bir hareket 133 00:05:39,089 --> 00:05:41,926 kafanı çıkaracaksın eşek, sana söylediklerimi dinle, 134 00:05:42,009 --> 00:05:44,220 ve farkına varmak bir sorunun var. 135 00:05:53,395 --> 00:05:56,273 Parayı gör, yemeğine kalmak istiyorum 136 00:05:56,732 --> 00:06:00,110 bir dilim pasta daha al karın için 137 00:06:00,194 --> 00:06:03,364 herkes nasıl hissettiğini bilmek istiyor 138 00:06:03,447 --> 00:06:06,867 herkes görmek istiyor nasıl bir şey 139 00:06:06,951 --> 00:06:10,037 Fasulyeli turta bile yiyeceğim umrumda değil 140 00:06:10,120 --> 00:06:11,872 ben ve missy çok erken geldik 141 00:06:11,956 --> 00:06:13,457 Meşgul, para kazanmakla meşgul 142 00:06:13,874 --> 00:06:15,209 tamam! 143 00:06:15,292 --> 00:06:19,046 Hepiniz geri çekilin, dans etmek üzereyim 144 00:06:21,006 --> 00:06:22,925 dolar boogie'si 145 00:06:31,809 --> 00:06:33,143 Harvey. 146 00:06:33,227 --> 00:06:34,228 Jessica. 147 00:06:35,854 --> 00:06:37,189 Emeklilik sana yakışıyor. 148 00:06:37,273 --> 00:06:38,524 Emekli değilim. 149 00:06:38,607 --> 00:06:39,650 Emekli görünüyorsun. 150 00:06:39,733 --> 00:06:41,819 Rahatlamış görünüyorum. Bir fark var. 151 00:06:42,736 --> 00:06:43,896 Şimdi neler oluyor Harvey? 152 00:06:43,946 --> 00:06:45,948 En son ne zaman uçtun Chicago'ya bu kadar sık, 153 00:06:46,031 --> 00:06:47,449 Michael hâlâ oynuyordu. 154 00:06:47,783 --> 00:06:49,702 bir durumdayım ofiste. 155 00:06:50,869 --> 00:06:52,246 Peki... 156 00:06:52,329 --> 00:06:54,015 Yapılacak ilk şey başın dertte olduğunda 157 00:06:54,039 --> 00:06:56,750 kendine ne itiraf et oraya varmak için bunu yaptın. 158 00:06:56,834 --> 00:06:57,835 Ne yaptığımı sanıyorsun? 159 00:06:57,918 --> 00:06:59,753 ile bir anlaşma yaptım Mike geri dönecek. 160 00:06:59,837 --> 00:07:02,006 Donna'yı ortak yaptım iyice düşünmeden. 161 00:07:02,089 --> 00:07:04,174 Birini işe aldım Louis'in isteklerine karşı, 162 00:07:04,258 --> 00:07:06,260 ve tüm bu şeyler birbirleriyle çarpışıyorlar 163 00:07:06,343 --> 00:07:08,345 büyük bir yığının içine insanlar Harvey'den nefret ediyor. 164 00:07:08,429 --> 00:07:10,764 En azından büyük değil Bir sürü insan Jessica'dan nefret ediyor. 165 00:07:10,848 --> 00:07:12,099 Tavsiyen bu mu? 166 00:07:12,182 --> 00:07:14,268 Hayır. Hayır. 167 00:07:14,351 --> 00:07:17,813 Harvey, tavsiyem şu: büyük bir yeni iş parçası 168 00:07:17,896 --> 00:07:20,608 en azından kişiye muhtemelen her şeyin gitmesine izin verir. 169 00:07:20,858 --> 00:07:22,776 Louis. 10 üzerinden dokuz kez. 170 00:07:23,402 --> 00:07:25,613 yapamam bunu bir gecede üret. 171 00:07:25,696 --> 00:07:27,489 Harvey, hatırlıyor musun? o zaman 172 00:07:27,573 --> 00:07:30,326 paça sistemlerini ele geçirdik Zane'den mi? 173 00:07:32,328 --> 00:07:33,704 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 174 00:07:33,787 --> 00:07:36,707 Bu önceden belirlenmiş bir anlaşma mıydı? ben Paça olabilmek için kıçımı yırttım. 175 00:07:36,790 --> 00:07:37,791 Sen yaptın. 176 00:07:37,875 --> 00:07:40,294 Ve sen bunu tamamen unuttun bana kızmıştın 177 00:07:40,377 --> 00:07:41,462 bazı saçmalıklar hakkında 178 00:07:41,545 --> 00:07:43,172 hiçbirimiz yapamayız artık hatırla. 179 00:07:44,798 --> 00:07:46,175 Kaleden dördüncü fil'e. 180 00:07:46,258 --> 00:07:47,301 Kesinlikle. 181 00:07:47,384 --> 00:07:49,637 Şimdi menünüze bir göz atın, Çünkü açlıktan ölüyorum. 182 00:07:51,680 --> 00:07:54,683 Tam olarak ne zaman gideceğimi düşünüyorsun? sana bu şeylerle gelmeyi bırakmamı mı istiyorsun? 183 00:07:54,767 --> 00:07:55,768 Gerçek şu ki Harvey, 184 00:07:55,851 --> 00:07:57,645 buna ihtiyacın yok artık bana gel. 185 00:07:58,729 --> 00:08:00,564 Sadece yap Çünkü beni özlüyorsun. 186 00:08:07,404 --> 00:08:09,239 Hey, seninle konuşabilir miyim? bir saniyeliğine misin? 187 00:08:09,323 --> 00:08:11,700 Evet ama sadece bir tanem var birkaç dakika. Mahkemem var. 188 00:08:12,326 --> 00:08:15,287 Babamla Harvey'de tanıştım bu sabah apartmanda. 189 00:08:15,371 --> 00:08:16,372 Bana söyleme. 190 00:08:16,455 --> 00:08:20,793 Bekar evinin olduğunu söyledi özel küçük kızına yer yok 191 00:08:20,876 --> 00:08:22,711 en büyük günü kutlamak için onun hayatının. 192 00:08:22,795 --> 00:08:23,962 Mike, itiraf etmelisin ki, 193 00:08:24,046 --> 00:08:26,726 değişmemizin tek nedeni ilk etapta Plaza'dan 194 00:08:26,799 --> 00:08:28,676 yapmadığımız içindi ilgiyi istiyorum. 195 00:08:28,759 --> 00:08:31,595 Ama şimdi sen meşru bir avukat, 196 00:08:31,679 --> 00:08:33,055 buna mecbur değiliz bunun için endişelen. 197 00:08:33,138 --> 00:08:35,099 Rachel, sorun değil. Sadece mutlu olmanı istiyorum. 198 00:08:35,182 --> 00:08:36,308 Yani kızgın değil misin? 199 00:08:36,392 --> 00:08:37,434 Hiç de bile. 200 00:08:37,935 --> 00:08:38,936 İyi. 201 00:08:39,019 --> 00:08:40,562 Çünkü artık bu Plaza'da, 202 00:08:40,646 --> 00:08:42,707 aradım ve bir işlem yaptım düğün ekibiyle randevu 203 00:08:42,731 --> 00:08:44,358 üzerinden geçmemiz için bazı menü seçenekleri. 204 00:08:44,441 --> 00:08:45,442 Bekle, bekle, bekle. Sen... 205 00:08:45,526 --> 00:08:48,862 Ne zaman arasında bir randevu aldınız Bir saniye önce tamam dedim, şimdi mi? 206 00:08:48,946 --> 00:08:51,198 Evet ama sen bunu yapmadın bunu yaptığımı fark ettin mi? Ben... 207 00:08:51,281 --> 00:08:53,200 Çılgın hızlı tanrım, hızlısın 208 00:08:53,992 --> 00:08:57,996 Mike, gerçekten takdir ediyorum çok anlayışlısın. 209 00:08:58,080 --> 00:09:00,124 Randevu bu gece saat 7:00'de. 210 00:09:00,207 --> 00:09:03,585 Rachel, bu akşam bir toplantım var. pro bono olarak ve bunu erteleyemem. 211 00:09:03,669 --> 00:09:04,729 Bunu ben olmadan yapabilir misin? 212 00:09:04,753 --> 00:09:07,214 Tabii ki yapabilirim ama birlikte yapmamızı istedi. 213 00:09:07,297 --> 00:09:09,883 Rachel, dinle beni. Seni biliyorum. Elbette? 214 00:09:09,967 --> 00:09:11,403 sahip olacaksın binlerce soru. 215 00:09:11,427 --> 00:09:13,071 Sen isteyeceksin seçenekleri daraltın. 216 00:09:13,095 --> 00:09:15,472 sana söz veriyorum olacağım diğer her toplantıda. 217 00:09:16,265 --> 00:09:18,392 Tamam aşkım. Ben ilgileneceğim. 218 00:09:18,475 --> 00:09:20,477 Elbette. Seni seviyorum. Ben de seni seviyorum. 219 00:09:26,608 --> 00:09:28,444 Neden oynamıyorsun? erkek tişörtlerinden mi? 220 00:09:29,820 --> 00:09:32,966 Eğer kızım konusunda ısrar etmek için buradaysan senin o aşk kulübende evleniyor, 221 00:09:32,990 --> 00:09:33,991 o gemi yola çıktı. 222 00:09:34,158 --> 00:09:36,136 Oh, alması umurumda değil Tac Mahal'de evlendi. 223 00:09:36,160 --> 00:09:38,245 Seni yukarı çıkarmak için buradayım Jessica'nın anlaşmasıyla ilgili. 224 00:09:38,328 --> 00:09:39,621 Evet? Bu nasıl bir düzenlemeydi? 225 00:09:39,705 --> 00:09:42,875 Bana bir iyilik yaptığın yer ve karşılığında sana büyük bir tane vereceğim. 226 00:09:42,958 --> 00:09:45,103 İzin vermeyi ne sanıyorsun? Katrina Bennett ve şirketi 227 00:09:45,127 --> 00:09:47,045 sana doğru yürümek kavga etmeden miydi? 228 00:09:47,129 --> 00:09:48,380 Senden bunu yapmanı ben istemedim. 229 00:09:48,464 --> 00:09:50,215 umurumda değil bana sordun mu sormadın mı? 230 00:09:50,299 --> 00:09:53,135 Zayıf bir çeyrek oldu ve Ben kahrolası bir Noel Baba değilim. 231 00:09:53,218 --> 00:09:54,470 Robefl. Tamam Harvey. 232 00:09:54,553 --> 00:09:56,430 Bir iyilik ister misin? Sana bir tane vereceğim. 233 00:09:56,513 --> 00:09:58,599 senin yerine benden bir bildiri istiyor, 234 00:09:58,682 --> 00:09:59,975 arkanı kollamalısın. 235 00:10:00,058 --> 00:10:02,138 Çünkü bir füzen var doğrudan sana geliyor. 236 00:10:02,728 --> 00:10:03,771 Bratton Gould'du. 237 00:10:03,854 --> 00:10:04,897 Evet, Bratton Gould. 238 00:10:04,980 --> 00:10:05,999 ne düşündün yapacaklardı 239 00:10:06,023 --> 00:10:09,651 onların kıdemli ortaklarını aldığınızda ve önemli müşteri burunlarının dibinden mi çıkacak? 240 00:10:09,735 --> 00:10:11,236 Misilleme yapmaya çalışacaklarını biliyordum. 241 00:10:11,320 --> 00:10:12,964 ama olacağını düşünmemiştim bu kadar hızlı olur. 242 00:10:12,988 --> 00:10:14,907 Neyse bugün o gün. 243 00:10:14,990 --> 00:10:16,450 Ve sana bir şey söyleyeyim. 244 00:10:17,367 --> 00:10:18,994 Onlara karşı hiçbir sevgim yok. 245 00:10:19,077 --> 00:10:21,038 Yani yapacağım yardımcı olabileceğim her şey. 246 00:10:21,121 --> 00:10:24,124 Ama dediğim gibi, zayıf bir çeyrek oldu, 247 00:10:24,208 --> 00:10:26,460 ve sana izin vermiyorum müşterilerimden birini al. 248 00:10:33,258 --> 00:10:35,320 Oliver, ne yapıyorsun? burada mı? Seninle konuşmam lazım. 249 00:10:35,344 --> 00:10:37,071 Eğer durumla ilgiliyse, ben bunu yapamam ve bunu biliyorsun. 250 00:10:37,095 --> 00:10:39,449 Lütfen. Sadece bir dakikaya ihtiyacım var. Oliver, bir anlaşma imzaladık. 251 00:10:39,473 --> 00:10:40,474 Bunu yapıyor olamam. 252 00:10:40,557 --> 00:10:41,910 Sahip olduğumdan bahsetmiyorum bile sahip olduğum diğer durumlar_. 253 00:10:41,934 --> 00:10:45,270 Gardiyanın ifadesi onlarınkiyle eşleşmiyor olayların versiyonu ve bunu kanıtlayamam. 254 00:10:46,563 --> 00:10:47,563 Ne demek istiyorsun? 255 00:10:47,606 --> 00:10:49,375 Cezaevi iddia ediyor doktor tesisteydi. 256 00:10:49,399 --> 00:10:50,799 Gardiyan diyor ki onu aramaları gerekiyordu. 257 00:10:50,859 --> 00:10:53,046 Güvenlik kamerası videosunu istedim zaten orada olup olmadığını görmek için. 258 00:10:53,070 --> 00:10:55,548 Açıklayamayacaklarını söylediler çünkü hipaa kurallarını ihlal ederdi. 259 00:10:55,572 --> 00:10:56,698 Bok. 260 00:10:57,533 --> 00:10:58,885 Gözetim ne olacak? otoparktan mı? 261 00:10:58,909 --> 00:11:00,053 diyorlar o görüntü gitti. 262 00:11:00,077 --> 00:11:01,554 Peki, o zaman onlar kesinlikle bir şeyler saklıyor. 263 00:11:01,578 --> 00:11:02,578 Ama bunu kanıtlayamam. 264 00:11:02,621 --> 00:11:05,290 Ve eğer bir şey alamazsam, Bu davayla Fonnard'ı hareket ettiremeyiz. 265 00:11:10,420 --> 00:11:13,006 Dinle Oliver, dediğim gibi, Bu davayı tartışamam. 266 00:11:13,090 --> 00:11:15,509 Ama sana söyleyebileceğim şey şu ki eğer birini ikna edebilirsen 267 00:11:15,592 --> 00:11:16,927 zaten bir şeye sahipsin, 268 00:11:17,010 --> 00:11:18,887 en iyi yol bu onları odaya alın. 269 00:11:19,346 --> 00:11:22,266 Anladım. Onları ikna ediyorum doktorun zaman çizelgesini al. 270 00:11:22,349 --> 00:11:24,829 Ve o buna yakın değildi yer... Onların yerleşmesini sağlayabilirim. 271 00:11:24,893 --> 00:11:27,271 Dediğim gibi sana yardım edemem. 272 00:11:28,605 --> 00:11:30,023 Seninle konuşmamak iyi oldu Mike. 273 00:11:35,195 --> 00:11:37,865 Harvey, konuşmamız lazım ve bu sabırsızlanıyorum. O zaman benimle yürü. 274 00:11:37,948 --> 00:11:41,285 Çünkü Bratton hazırlanıyor Müşterilerimizi kaçırıyoruz ve Louis'in bunu bilmesi gerekiyor. 275 00:11:41,368 --> 00:11:42,369 O zaten biliyor. 276 00:11:42,452 --> 00:11:45,014 Delta için oyun oynuyorlar menkul kıymetler ve bu onların tek hamlesi değil. 277 00:11:45,038 --> 00:11:47,078 Bana söyleme. Onlar Müşterilerimin de peşinden geliyorum. 278 00:11:47,124 --> 00:11:48,458 Ac teknolojileri. 279 00:11:48,542 --> 00:11:50,061 Ama Harvey, kaçak avlamaya çalışmıyorlar. 280 00:11:50,085 --> 00:11:51,521 Bunun için dava açıyorlar patent ihlali. 281 00:11:51,545 --> 00:11:52,629 Lanet olsun. 282 00:11:53,589 --> 00:11:57,175 Louis, her ne yapıyorsan Delta menkul kıymetlerini saklayın, bir nefes alın. 283 00:11:57,259 --> 00:11:58,570 dinlemene ihtiyacım var söylemem gerekenlere. 284 00:11:58,594 --> 00:11:59,779 Ah, seni dinlemekten bıktım. 285 00:11:59,803 --> 00:12:02,848 Bu firmayı yönetmek istiyorsun yere, hemen devam et. 286 00:12:02,931 --> 00:12:05,571 Ama saçmalıkların bir tane koyduğunda bloktaki en büyük müşterilerimden biri, 287 00:12:05,684 --> 00:12:08,270 işte o zaman oynamayı bitirdim iyi asker. Beni dinle. 288 00:12:08,353 --> 00:12:11,457 Bratton sadece müşterilerimizin peşinde değil, bölüp parçalamaya çalışıyorlar. 289 00:12:11,481 --> 00:12:13,601 Şimdi nesin sen, Sezar mı? Burası Roma imparatorluğu değil. 290 00:12:13,650 --> 00:12:14,902 Bak, ne olduğu umurumda değil. 291 00:12:14,985 --> 00:12:18,572 Bunların tesadüf olduğunu düşünüyorsun seni müşterilerinden birine kapanmaya zorluyor, 292 00:12:18,655 --> 00:12:20,741 benimkilerden birine dava açarken patent ihlali nedeniyle mi? 293 00:12:20,824 --> 00:12:22,343 Yapamayacağımı söylüyorsun kendi müşterilerimi elimde tutabilir miyim? 294 00:12:22,367 --> 00:12:25,996 Louis, onun tek söylediği şu: Müşterileri değiştirin ve güçlü yönlerinizi kullanın. 295 00:12:26,079 --> 00:12:27,497 Geçmek. Bak, Igeth. 296 00:12:27,581 --> 00:12:29,475 Harvey'in yardımını istemiyorsun. çünkü ona kızgınsın. 297 00:12:29,499 --> 00:12:31,168 Ama en azından sen Yapabileceğim şey Alex'e gitmek. 298 00:12:31,251 --> 00:12:32,812 Bratton'dan geldi. Onların taktik kitabını biliyor. 299 00:12:32,836 --> 00:12:34,338 ihtiyacım yok onların taktik kitabı Donna. 300 00:12:34,421 --> 00:12:36,649 Ve onların nedeni o ilk etapta bizden sonra geliyor. 301 00:12:36,673 --> 00:12:38,592 Tamam Louis. Sen kendi yönteminle yap. 302 00:12:38,675 --> 00:12:40,010 Ama sen daha iyisin iyi ve hazır ol, 303 00:12:40,093 --> 00:12:43,931 çünkü Bratton geleceğini yeterince biliyordu bir yıl önce neredeyse kaybettiğiniz bir müşteriden sonra, 304 00:12:44,014 --> 00:12:46,433 ve benimkini bir şey için dava etmek Hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 305 00:12:46,516 --> 00:12:48,101 Bu da demek oluyor ki birisi var 306 00:12:48,185 --> 00:12:51,313 bu yerin içinde onlara ne yapmaları gerektiğini söylüyorum. 307 00:13:09,706 --> 00:13:11,833 Louis, seninle konuşabilir miyim? bir saniyeliğine? Hayır, yapamazsın. 308 00:13:11,917 --> 00:13:12,977 Çünkü tam şu anda... 309 00:13:13,001 --> 00:13:14,354 Biliyorum. Sen gidiyorsun Delta menkul kıymetlerini karşılamak için. 310 00:13:14,378 --> 00:13:15,396 Ve Harvey bunu zaten açıkça ifade etti 311 00:13:15,420 --> 00:13:16,689 yardımımı istemiyorsun onları tutmaya çalışıyorum, 312 00:13:16,713 --> 00:13:18,775 ama bende bir şey var... hayır ama Alex. Senin yardımını istemiyorum. 313 00:13:18,799 --> 00:13:20,985 ne istersen onu istemiyorum Çünkü sana güvenmiyorum. 314 00:13:21,009 --> 00:13:22,445 Güven bana? Ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 315 00:13:22,469 --> 00:13:24,030 Bildiğim kadarıyla sen Bratton'a veren kişi 316 00:13:24,054 --> 00:13:25,698 hakkımızda içeriden bilgiler ilk etapta. 317 00:13:25,722 --> 00:13:26,807 Biliyor musun Louis? 318 00:13:26,890 --> 00:13:29,452 Eğer öyle düşünüyorsanız neden beni hemen şimdi kovmaz mısın? 319 00:13:29,476 --> 00:13:31,144 Eğer bana kalsaydı, Alex, yapardım. 320 00:13:33,230 --> 00:13:36,817 Sayın Yargıç, ne yaptıkları umurumda değil söyle. Patentimizi onlardan önce biz verdik. 321 00:13:36,900 --> 00:13:40,171 Birisini çizginin dışında yenmek yani bunu yapmak için silahtan atlamadın, 322 00:13:40,195 --> 00:13:41,589 ve kayıplarımız gün geçtikçe büyüyor. 323 00:13:41,613 --> 00:13:44,658 Bay Spectre, paranızı alacaksınız duruşmada onu çürütme şansı. 324 00:13:44,741 --> 00:13:46,493 Pekala, Louis. dürüst olmamı mı istiyorsun? 325 00:13:46,576 --> 00:13:48,245 hissetmedim son zamanlarda önceliklendirildi. 326 00:13:48,328 --> 00:13:49,413 Benimle dalga mı geçiyorsun? 327 00:13:49,496 --> 00:13:51,498 Sen oradayken kim vardı? '07'de yeniden yapılanma mı yapmak zorunda kaldınız? 328 00:13:51,581 --> 00:13:54,292 Bahsetmiyorum bile, az önce kurtardım geçen yıl kıçın. 329 00:13:54,376 --> 00:13:55,377 Ve o zamandı. 330 00:13:55,460 --> 00:13:57,397 Ve şimdi yapamayacağımı bile hissediyorum artık seni telefona bağlarım. 331 00:13:57,421 --> 00:13:58,439 Sayın Yargıç... Hakim: Bu kadar yeter. 332 00:13:58,463 --> 00:14:02,342 Bay Walsh'un sunduğu kanıtları buldum bunun devam etmesine izin verecek kadar ilgi çekici. 333 00:14:02,426 --> 00:14:04,278 Mike: Sadece bir tane var bununla ilgili bir sorun var sayın yargıç. 334 00:14:04,302 --> 00:14:06,572 Biz sadece onlardan birini aldık ortakları ve tüm müşterileri. 335 00:14:06,596 --> 00:14:08,574 Buna kızdılar ve şimdi biraz geri dönüş istiyorlar. 336 00:14:08,598 --> 00:14:10,910 Bana vermeye hazırsın Önemli olan telefon numarası değil Louis. 337 00:14:10,934 --> 00:14:11,977 Öyle olmalı. 338 00:14:12,269 --> 00:14:13,270 Sen kimsin? 339 00:14:13,353 --> 00:14:15,397 Bu Alex Williams. en yeni kıdemli ortağımız. 340 00:14:15,480 --> 00:14:16,732 Ve o sadece uğramıştı. 341 00:14:16,773 --> 00:14:18,793 Alex... ben sadece en yeni kıdemli ortak Tim. 342 00:14:18,817 --> 00:14:21,486 ben de ortağım Bratton'un kaybedeceğini. 343 00:14:21,570 --> 00:14:24,865 Sayın Yargıç, bir olaya girdiler. dün ücretten muaf ortaklık anlaşması 344 00:14:24,948 --> 00:14:27,200 olan şirketle aniden ihlal iddiasında bulunmak 345 00:14:27,284 --> 00:14:28,564 birine karşı bugün müşterilerimiz. 346 00:14:28,618 --> 00:14:30,495 Sayın Yargıç, onların müvekkili gerçek hasarlara neden oldu. 347 00:14:30,579 --> 00:14:33,665 Eğer bu doğruysa, bu zararlar sekiz hafta sonra hala orada olacak. 348 00:14:33,749 --> 00:14:35,393 Bu da tek sebep anlamına geliyor şu an üzülürdün 349 00:14:35,417 --> 00:14:37,669 eğer bu eylem saçmasa. 350 00:14:37,753 --> 00:14:39,963 Peki hangisi? Sekiz hafta mı yoksa davayı düşürecek misiniz? 351 00:14:41,339 --> 00:14:44,051 Morelli'nin gider raporları son üç yıldır. 352 00:14:44,134 --> 00:14:47,095 Adam daha fazla zaman harcıyor Vegas'ta David Blaine'den daha fazla. 353 00:14:47,179 --> 00:14:48,472 Ve artık biliyorsun. 354 00:14:48,555 --> 00:14:51,266 Tıpkı senin zaten bildiğin gibi Louis'nin orada senin için öldürdüğü 355 00:14:51,349 --> 00:14:53,143 alıyor mu aramalarınız olsun ya da olmasın. 356 00:14:55,812 --> 00:14:57,832 seni yarın arayacağım satın alma hakkında, Louis. 357 00:14:57,856 --> 00:14:59,149 Teşekkürler Tim. 358 00:15:06,490 --> 00:15:09,409 Bunu öğrenmek güzel bir hareket bu ortaklık anlaşması. 359 00:15:09,493 --> 00:15:12,746 Müşterimize öyle olduğunu söylemek güzel bir hareket. son çeyreğe ait fatura kesilmeyecektir. 360 00:15:12,829 --> 00:15:16,249 Hiçbir şey bir saçmalığın acısını dindiremez Cebinizdeki nakit gibi bir dava. 361 00:15:16,333 --> 00:15:19,044 Bahsi geçmişken, ben de üç haftadır işe geri döndüm. 362 00:15:19,127 --> 00:15:20,563 düşünüyorum Artık zam alma zamanım geldi. 363 00:15:20,587 --> 00:15:21,838 Sakin ol kaplan. 364 00:15:22,714 --> 00:15:24,091 Mike, cidden. 365 00:15:24,174 --> 00:15:25,735 öyle olduğunu sanıyordum bu pro bono ile meşgul. 366 00:15:25,759 --> 00:15:26,760 Ben öyleyim. 367 00:15:26,843 --> 00:15:29,638 Ama Donna ihtiyacın olduğunu söyledi yardımım oldu, bu yüzden onu sana verdim. 368 00:15:30,263 --> 00:15:31,306 Teşekkürler Robin. 369 00:15:31,389 --> 00:15:33,016 Ah, bir şey değil Batman. 370 00:15:47,239 --> 00:15:50,283 Louis, gerçekten bunu yapmak zorunda değildin. 371 00:15:50,367 --> 00:15:52,687 Ne, şaka mı yapıyorsun? sen bir pislik olduktan sonra beni kurtardı. 372 00:15:52,744 --> 00:15:54,287 Bunu yapmak zorunda değildin. Evet yaptım. 373 00:15:54,371 --> 00:15:55,771 Çünkü umurumda değil nasıl davrandığını. 374 00:15:55,831 --> 00:15:57,165 Artık hepimiz aynı gemideyiz. 375 00:15:58,875 --> 00:16:00,043 Sanırım öyleyiz. 376 00:16:01,711 --> 00:16:04,381 Gerçekten aşkın yok eski firman için mi? 377 00:16:04,464 --> 00:16:06,591 Eğer sana karşı dürüst olursam, 378 00:16:06,675 --> 00:16:09,469 Asla geldiğim yere varamayacaktım orada olduğum sürece orada olmak istedim. 379 00:16:10,053 --> 00:16:11,221 İsim ortağı. 380 00:16:11,555 --> 00:16:12,889 İsim ortağı. 381 00:16:15,559 --> 00:16:18,645 Biliyor musun, ayrılmayı düşündüm Bir noktada Pearson Hardman. 382 00:16:19,062 --> 00:16:21,481 Saçmalık. Hayır, gerçek bu. 383 00:16:21,565 --> 00:16:23,316 Hatta bir kelle avcım bile var ve her şey. 384 00:16:23,441 --> 00:16:25,235 Orayı sevdiğini sanıyordum. Evet. 385 00:16:25,986 --> 00:16:28,381 Bu hissetmediğim anlamına gelmiyor takdir edilmez ve gözden kaçırılır. 386 00:16:28,405 --> 00:16:30,657 İnanmakta zorluk çekiyorum herkes seni gözden kaçırabilir. 387 00:16:30,740 --> 00:16:32,993 Evet, yaptılar. Ve şunu düşünmeye başladım: 388 00:16:33,076 --> 00:16:34,786 En iyisi olabilirim dünyadaki avukat 389 00:16:37,706 --> 00:16:38,891 ve bu değişmeyecek beni nasıl görüyorlar. 390 00:16:38,915 --> 00:16:40,560 Sen öyle olmalısın hasta falan 391 00:16:40,584 --> 00:16:42,103 isim ortağının olduğu gün adamlar aşağı geldi 392 00:16:42,127 --> 00:16:43,771 kimin yapacağını söyleyerek kahrolası dağa çıktı. 393 00:16:43,795 --> 00:16:47,174 Bu kesinlikle doğru ve öyle görünüyor ki ben O gün hasta değildin, sen de değildin. 394 00:16:47,257 --> 00:16:49,509 Ve eğer yine gözden kaçırıldığını hissetmek, 395 00:16:49,593 --> 00:16:52,304 Umarım yapabilirsin bana gel de düzeltmeye yardım edeyim. 396 00:16:52,387 --> 00:16:53,889 Benim için çok şey ifade ediyor Louis. 397 00:16:53,972 --> 00:16:56,516 Peki... dediğin gibi. 398 00:16:57,684 --> 00:16:59,269 "Hepimiz içerideyiz şimdi aynı tekne." 399 00:17:10,447 --> 00:17:12,616 Rachel, bir tane var mı? dakika? Yardımınıza ihtiyaçım var. 400 00:17:13,116 --> 00:17:15,243 Evet, elbette. Neler oluyor? 401 00:17:15,327 --> 00:17:19,206 Bence Stephanie Patel olabilir Bratton'un müşterilerimizi kaçırmasına yardım ediyoruz. 402 00:17:19,289 --> 00:17:20,290 Ne? 403 00:17:20,457 --> 00:17:22,709 Stephanie ne zamandan beri burada? Bratton'u mu? Bu sabahtan beri. 404 00:17:22,792 --> 00:17:25,672 Ve bu uzun bir hikaye, ama birisi hakkımızda içeriden bilgi verdi. 405 00:17:25,754 --> 00:17:27,881 Ve buna göre daha yeni başladı... 406 00:17:29,007 --> 00:17:31,277 oraya gitmene ihtiyacım var ve onu durdurmanı istiyorum. 407 00:17:31,301 --> 00:17:33,220 Ben? ben nasılım bunu yapmak zorunda mısın? 408 00:17:33,303 --> 00:17:35,263 Bunun anlamı olup olmadığı umurumda değil işini geri teklif ediyor. 409 00:17:35,347 --> 00:17:37,107 Ama ne olursa olsun, bu gece olması gerekiyor. 410 00:17:37,140 --> 00:17:39,142 Dur Donna, yapamazsın şu anda ciddi ol. 411 00:17:39,226 --> 00:17:40,227 Tek yol bu... 412 00:17:40,310 --> 00:17:41,787 Donna, Louis onun içini boşalttı ve onu kovdun. 413 00:17:41,811 --> 00:17:43,956 Onun gelmesinin hiçbir yolu yok buraya geri dön. Bunu bilmiyorsun. 414 00:17:43,980 --> 00:17:45,041 Şu gerçeğinden bahsetmiyorum bile 415 00:17:45,065 --> 00:17:46,751 Bu akşam bir toplantım var düğün planlayıcısıyla. 416 00:17:46,775 --> 00:17:48,002 ne olduğu umurumda değil bu gece vaktin var. 417 00:17:48,026 --> 00:17:50,362 Bir şeyler yapmamız lazım ve bunu şimdi yapmamız gerekiyor. 418 00:17:53,156 --> 00:17:55,242 Tamam, neler oluyor? 419 00:17:55,325 --> 00:17:56,952 Harvey şansını denedi benden, Rachel. 420 00:17:57,452 --> 00:17:58,536 Bir uzvun dışına çıktı, 421 00:17:58,620 --> 00:18:01,641 ve şimdi bir pozisyona terfi ettim insanlar buna hazır olmadığımı düşünüyor. 422 00:18:01,665 --> 00:18:04,042 ne zaman öyle demek istemedim Bunu söyledim. Biliyorum ki. 423 00:18:04,584 --> 00:18:07,837 Ama eğer yaptığım ilk şeylerden biriyse Bratton'a bir yol haritası veriyor 424 00:18:07,921 --> 00:18:11,132 bu firmayı parçalamak için Kendimi asla affetmeyeceğim. 425 00:18:11,466 --> 00:18:14,511 Ve Stephanie onunla konuşmayabilir sen ama benimle konuşmayacağını biliyorum. 426 00:18:16,513 --> 00:18:17,555 Tamam aşkım. 427 00:18:18,598 --> 00:18:19,891 Onu görmeye gideceğim, Donna. 428 00:18:34,614 --> 00:18:37,742 Düzeltmemi istediğin başka bir şey var mı Davama dönmeden önce senin için? 429 00:18:37,867 --> 00:18:40,287 Gördükten sonra sana haber vereceğim Louis. Ne demek istiyorsun? 430 00:18:40,370 --> 00:18:42,730 Yani eğer duramazsa Bratton'un müvekkilini kaçırmasından 431 00:18:42,789 --> 00:18:45,333 az önce yaptığımız şeyi yapıyoruz bize yalnızca bölünmüş bir karar verir. 432 00:18:45,417 --> 00:18:47,520 Ama Louis'in başardığını söylemiştin senin yardımını istemediği açık. 433 00:18:47,544 --> 00:18:48,795 İstemiyor olabilir. 434 00:18:48,878 --> 00:18:52,078 Ama eğer bu bokla ilgilenilmezse, istese de istemese de alıyor. 435 00:18:57,387 --> 00:18:59,639 Louis, senden önce yine boğazıma atla... 436 00:18:59,723 --> 00:19:02,142 Sakin ol Harvey. ben değilim artık sana kırgınım. 437 00:19:02,684 --> 00:19:05,562 Aslında ben bile geldim Alex'le anlaşma 438 00:19:05,645 --> 00:19:07,480 kilitlendikten sonra delta menkul kıymetleri. 439 00:19:08,898 --> 00:19:10,025 İyi. 440 00:19:10,400 --> 00:19:12,777 Senden ne haber? Sen Davanızda yardımıma mı ihtiyacınız var? 441 00:19:12,861 --> 00:19:13,862 Bakımı yapıldı. 442 00:19:13,945 --> 00:19:15,006 Ona bunu söylediğimi söyleme. 443 00:19:15,030 --> 00:19:17,699 ama Mike atladı telefon kulübesinin içinde 444 00:19:17,782 --> 00:19:19,367 ve Süpermen kıyafetini giy. 445 00:19:19,451 --> 00:19:20,618 Bu harika. 446 00:19:20,702 --> 00:19:24,080 Yani sanırım bu şu anlama geliyor: yapman gereken tek bir şey kaldı. 447 00:19:24,789 --> 00:19:27,751 Peki, sadece var diyebilirim yapmamız gereken tek bir şey kaldı. 448 00:19:29,002 --> 00:19:30,128 Seninle gelmemi ister misin? 449 00:19:30,211 --> 00:19:32,756 Adın çıktı şu duvarda değil mi? 450 00:19:42,057 --> 00:19:44,017 Görüyorum ki kendi ofisin var. 451 00:19:45,435 --> 00:19:46,435 Burada ne yapıyorsun? 452 00:19:46,478 --> 00:19:49,022 hissetmediğini biliyorum Pearson Spectre'de değerli 453 00:19:49,105 --> 00:19:51,941 ve özür dilemek istedim bunda benim payım için. 454 00:19:53,026 --> 00:19:56,446 Ben de sadece... bilmeni istedim ki Seni kovdurmak gibi bir niyetim asla olmadı. 455 00:19:56,780 --> 00:19:59,032 umarım burada değilsindir bana işimi geri teklif etmek için. 456 00:19:59,115 --> 00:20:00,116 Peki ya öyle olduğumu söyleseydim? 457 00:20:00,200 --> 00:20:01,910 Almayacağımı söyleyebilirim. 458 00:20:03,244 --> 00:20:04,244 Tamam aşkım. 459 00:20:04,287 --> 00:20:06,331 Bu durumda, Öğrenmek için buradayım 460 00:20:06,414 --> 00:20:08,583 eğer yeni firmanızı veriyorsanız ayrıcalıklı bilgi 461 00:20:08,666 --> 00:20:09,876 Şunu açıklığa kavuşturayım. 462 00:20:09,959 --> 00:20:13,838 Beni kovacak cesaretin var ve sonra buraya gel 463 00:20:13,922 --> 00:20:16,800 ve beni kırılmakla suçla avukat-müvekkil ayrıcalığı mı? 464 00:20:16,883 --> 00:20:20,720 Firmanız başka nasıl bu hale geliyor? Devam eden davalarımız hakkında daha fazla bilgi var mı? 465 00:20:20,804 --> 00:20:23,390 Tek kişinin ben olduğumu düşünüyorsun Firmanıza karşı kininiz mi var? 466 00:20:23,473 --> 00:20:27,560 Harvey Spectre savaş ilan etti Burası ben buraya gelmeden çok önceydi. 467 00:20:27,644 --> 00:20:29,854 Ve sadece ben değilim onlara bilgi vermek, 468 00:20:29,938 --> 00:20:32,399 onların benim yardımıma ihtiyaçları yok ve benden yardım istemediler. 469 00:20:32,482 --> 00:20:34,776 Açıkça söylemek gerekirse Stephanie, bana daha önce de yalan söyledin. 470 00:20:34,859 --> 00:20:37,296 Ve avukat-müvekkili kırıyor imtiyaz baro dışı bir suçtur. 471 00:20:37,320 --> 00:20:39,340 Ve eğer bunun olduğunu öğrenirsek burada neler oluyor... 472 00:20:39,364 --> 00:20:41,282 Hayır Rachel, sana yalan söylemedim. 473 00:20:41,366 --> 00:20:43,034 Dediğin gibi Bir boşluk kullandım. 474 00:20:43,118 --> 00:20:45,578 Çünkü ben iyi bir avukatım ve aynı zamanda etik bir avukatım. 475 00:20:45,662 --> 00:20:48,915 Yani, eğer bu firma içeri giriyorsa Pearson Spectre'dan alınan bilgiler, 476 00:20:48,998 --> 00:20:50,625 benden alamıyorlar. 477 00:20:56,548 --> 00:20:58,425 Hey. Mike. Bekle. 478 00:20:58,508 --> 00:20:59,693 Oliver, senin burada ne işin var? 479 00:20:59,717 --> 00:21:02,446 Sadece seni bekliyordum böylece yapabiliriz Konuştuğumuz gibi o birayı al. 480 00:21:02,470 --> 00:21:04,950 Bunun dışında konuşmadık bir bira kapmak. Sadece benimle yürü. 481 00:21:07,308 --> 00:21:08,786 Lanet olsun, Oliver. Sana yapamayacağımı söyledim... 482 00:21:08,810 --> 00:21:10,437 Mike, rahatla. Bitti. 483 00:21:11,312 --> 00:21:12,522 Blöf işe yaradı. 484 00:21:13,148 --> 00:21:14,482 Ne demek işe yaradı? 485 00:21:14,566 --> 00:21:17,235 Bir numara aldım. Ve bu iyi. 486 00:21:21,656 --> 00:21:22,740 Bok. 487 00:21:23,533 --> 00:21:24,534 Ne? 488 00:21:25,076 --> 00:21:27,120 Bu teklif sadece iyi değil. Çok iyi. 489 00:21:27,203 --> 00:21:29,181 Neden bahsediyorsun? Ödemeyeceklerini mi sanıyorsun? 490 00:21:29,205 --> 00:21:31,517 Demek istediğim, bu senin numaran değil birinin gitmesini sağlamak için vermek. 491 00:21:31,541 --> 00:21:33,477 Verdiğin numara bu onların gitmesine ihtiyacın olduğunda. 492 00:21:33,501 --> 00:21:35,479 Orada olduğunu düşündüğünü söylüyorsun bunun gibi başka vakalar var mı? 493 00:21:35,503 --> 00:21:37,940 Birisi olduğunda bunu söylüyorum böyle davranırsa bulunacak daha çok şey vardır. 494 00:21:37,964 --> 00:21:39,841 Bu da ihtiyacın olduğu anlamına geliyor Bay Reyes'i ikna etmek 495 00:21:39,924 --> 00:21:41,284 bunu geri çevirmek için ve aramaya devam et. 496 00:21:42,302 --> 00:21:43,303 Ciddi misin? 497 00:21:43,386 --> 00:21:45,322 Mike, bu daha fazla para bu ailenin şimdiye kadar görmediği kadar. 498 00:21:45,346 --> 00:21:46,365 Sonra onları buna ikna edersiniz... 499 00:21:46,389 --> 00:21:48,475 Ne? Bulacağım tüm bu diğer davalar? 500 00:21:48,558 --> 00:21:50,268 blöf yaptım zaten onları bir kez, Mike. 501 00:21:51,227 --> 00:21:53,187 Ve bizim tek sebebimiz bu davayı yapmayı başardık 502 00:21:53,229 --> 00:21:55,469 çünkü tehdit ettik onları belirli bir adam yüzünden dava et. 503 00:21:55,523 --> 00:21:58,794 O halde sahip olan herkesin kapısını çalın. oradan çık ve daha fazla adam bul. 504 00:21:58,818 --> 00:21:59,819 Mike. 505 00:22:02,947 --> 00:22:07,118 Başka kurbanlar varsa orada, onlar için üzülüyorum. 506 00:22:07,202 --> 00:22:09,662 Ama ben Oscar'ı temsil ediyorum. Acı çekiyor. 507 00:22:10,163 --> 00:22:12,665 Ve kendimi doğru hissetmiyorum ona bunu yapmamasını söylüyor. 508 00:22:13,124 --> 00:22:16,044 Yani, eğer bunun yapılmasını istiyorsanız, bunu kendin yapmak zorunda kalacaksın. 509 00:22:26,513 --> 00:22:29,182 Rachel, lütfen söyle bana onu geri adım attırdın. 510 00:22:29,265 --> 00:22:30,558 Rachel: O değildi. 511 00:22:30,642 --> 00:22:32,244 Ne demek istiyorsun? o değil miydi? O olmalıydı. 512 00:22:32,268 --> 00:22:36,314 Donna. Ondan özür diledim, Onu tehdit ettim ve ben de onu ikna ettim. 513 00:22:36,397 --> 00:22:38,191 Güven bana. O değildi. 514 00:22:39,567 --> 00:22:42,237 Rachel, bak, öyle bir şeyi kastetmedim 515 00:22:42,320 --> 00:22:45,240 daha önce yapamayacağımı söylemiştim randevunuz hakkında. 516 00:22:45,448 --> 00:22:46,866 Biliyorum. Başarabildin mi? 517 00:22:46,950 --> 00:22:48,511 Çünkü düşünmekten nefret ediyorum boşuna kaçırdın. 518 00:22:48,535 --> 00:22:50,203 Şu anda içeri giriyorum. 519 00:22:50,286 --> 00:22:51,788 Merak etme. Tam zamanında geldim. 520 00:22:54,624 --> 00:22:56,209 Ben çok üzgünüm. 521 00:22:56,292 --> 00:22:58,545 Rachelzane. Debra Kaplan. 522 00:22:58,962 --> 00:23:01,774 Asistanım sana yanlış mı söyledi? zaman? Çünkü saat 7'ye kadar oradaydık. 523 00:23:01,798 --> 00:23:03,508 Ve saatin neredeyse 8:00 olduğunu biliyorum. 524 00:23:03,591 --> 00:23:06,678 İş yerinde acil bir durum yaşadım ve bekleyemezdi. 525 00:23:06,761 --> 00:23:09,097 Ama benim anlayışım şuydu iki saatlik bir randevu, 526 00:23:09,180 --> 00:23:12,433 bu yüzden sadece umuyordum ki mümkün olduğu kadar üzerine gidebiliriz. 527 00:23:12,517 --> 00:23:13,643 Elbette. 528 00:23:13,726 --> 00:23:16,813 Gerçek şu ki genellikle ilkini ben alırım sana bir kadeh şampanya ikram etmem için saat var 529 00:23:16,896 --> 00:23:18,256 ve ulaşmaya çalış yine de seni tanıyorum. 530 00:23:18,523 --> 00:23:21,901 Ama şampanya hala soğuk ve hemen içeri girebiliyoruz. 531 00:23:24,153 --> 00:23:25,488 Tommy Bratton. 532 00:23:26,322 --> 00:23:28,866 Ödemek için hala çift fatura kesiyorsunuz Hamptons'taki o ev için mi? 533 00:23:28,950 --> 00:23:31,536 Hayır, geç saatlere kadar çalışıyorum bunun bedelini ödemek için. 534 00:23:31,619 --> 00:23:33,913 Ve boşuna olan ve Paris'teki daire. 535 00:23:33,997 --> 00:23:36,666 Bu çok fazla ev demek. Sesler telafi eden bir adam gibi. 536 00:23:38,501 --> 00:23:39,701 Peki nasılsın Harvey? 537 00:23:39,752 --> 00:23:43,131 Harika gidiyor çünkü kapattık Firmamıza yaptığınız zavallı saldırınızı bir kenara bırakın. 538 00:23:43,256 --> 00:23:45,341 Böylece? Kesinlikle öyle. 539 00:23:45,425 --> 00:23:47,677 O zaman ne olduğunu sorabilir miyim? tam olarak burada mı yapıyorsun? 540 00:23:47,760 --> 00:23:49,572 Size bunu söylemek için buradayız Eğer bu saçmalığı bir daha denersen, 541 00:23:49,596 --> 00:23:50,698 aynı şey olacak. 542 00:23:50,722 --> 00:23:52,890 Sadece bir dahaki sefere Sadece savunma yapmayacağız. 543 00:23:52,974 --> 00:23:54,814 seni vuracağız haksız müdahale davası 544 00:23:54,851 --> 00:23:56,519 mahallede bir milyar dolar. 545 00:23:58,438 --> 00:24:02,150 Peki, hazırlansan iyi olur. Çünkü "bir dahaki sefere" şu anda başlıyor. 546 00:24:02,233 --> 00:24:03,568 Ne, şaka mı yapıyorsun? 547 00:24:03,651 --> 00:24:05,504 zaten attın bir zamanlar bizde olan her şeyi. 548 00:24:05,528 --> 00:24:07,113 Hiçbir şey yapmadım. Her şey değil. 549 00:24:07,196 --> 00:24:09,949 Yarın sabaha kadar, 20 müşterinizi kaçırıyor olacaksınız 550 00:24:10,033 --> 00:24:12,076 ve dava açacağım onun 20 tanesi daha. 551 00:24:12,160 --> 00:24:15,079 Ve o küçük hile sana bugün mahkeme salonunda oynanan 552 00:24:15,163 --> 00:24:16,443 yarın işe yaramayacak. 553 00:24:16,497 --> 00:24:17,790 Tom, demek istediğini söyledin. 554 00:24:17,874 --> 00:24:19,834 Sen buna kızgınsın Alex'i getirdik. 555 00:24:19,917 --> 00:24:21,061 Ama bunun olması gerekmiyor... 556 00:24:21,085 --> 00:24:23,063 Bratton: İki tane vermiyorum Alex Williams'la ilgili saçmalıklar. 557 00:24:23,087 --> 00:24:25,882 Avukatlar kahrolası ağaçlarda yetişiyor. 558 00:24:25,965 --> 00:24:27,675 Müşterilerimi geri istiyorum 559 00:24:27,759 --> 00:24:31,429 ve 30 milyonu istiyorum onlarla birlikte gelen faturalar. 560 00:24:31,512 --> 00:24:33,806 Tarafınızca elden teslim edilir. 561 00:24:34,140 --> 00:24:35,451 Louis: Bu asla olacak. 562 00:24:35,475 --> 00:24:36,827 Bratton: Ne düşünüyorsun? Harvey mi? 563 00:24:36,851 --> 00:24:39,062 Sizce bu mu hiçbir zaman gerçekleşmeyecek mi? 564 00:24:39,145 --> 00:24:41,356 Dediğim gibi bize ne atarsan at, 565 00:24:41,439 --> 00:24:42,815 onu atacağız hemen geri dön. 566 00:24:42,899 --> 00:24:44,150 Bratton: Hangi insan gücüyle? 567 00:24:44,233 --> 00:24:48,446 Biraz kavga mı etmek istiyorsun? Kaslarınızı esnetmek için bölgesel hukuk firması mı? 568 00:24:48,529 --> 00:24:51,574 Devam etmek. Ama biz senin boyutunun beş katı. 569 00:24:51,658 --> 00:24:54,911 Bu senin başlattığın bir kavga. 570 00:24:54,994 --> 00:24:57,747 Ve bu bir kavga kazanamayacağın. 571 00:24:57,830 --> 00:25:00,166 Yani sen bana müşterilerimi geri veriyorsun 572 00:25:00,249 --> 00:25:02,835 ya da mirasın Pearson Specter litt'te çalışıyor 573 00:25:02,919 --> 00:25:06,464 sen o olacaksın onları yerin dibine sokan biri. 574 00:25:16,099 --> 00:25:18,101 Şunu açıklığa kavuşturayım. 575 00:25:18,184 --> 00:25:21,479 Daha fazla para için teklif aldım hayatım boyunca göreceğimden 576 00:25:21,562 --> 00:25:23,981 ve sen benim dönmemi istiyorsun bir duyguya dayalı olarak aşağı 577 00:25:24,065 --> 00:25:26,043 başına ne geldiyse Chris başkalarına mı oldu? 578 00:25:26,067 --> 00:25:27,819 Bu bir duygu değil. Bu bir içgüdü 579 00:25:27,902 --> 00:25:30,113 bu üzerinde çalışmaktan geliyor bunun gibi yüzlerce vaka. 580 00:25:30,196 --> 00:25:31,948 Ve eğer bu anlaşmayı kabul edersen, 581 00:25:32,031 --> 00:25:33,908 asla alamayacaksın İstediğiniz yanıtlar. 582 00:25:33,991 --> 00:25:35,785 Asla bilemeyeceksin oğluna ne oldu? 583 00:25:37,412 --> 00:25:38,830 Ve bir oğlum daha var. 584 00:25:40,123 --> 00:25:43,042 Ve iki kız çocuğu. Bu da onların hayatlarını değiştirir. 585 00:25:43,126 --> 00:25:44,627 Bay Reyes... bana mı söylüyorsunuz? 586 00:25:45,628 --> 00:25:49,132 sahip olduklarını kanıtlayabilirsin oğlumun ölümüyle bir ilgisi var mı? 587 00:25:49,215 --> 00:25:50,383 Evet. 588 00:25:50,466 --> 00:25:52,069 Ben inanıyorum ki Oliver yetebilir... 589 00:25:52,093 --> 00:25:53,553 Hayır. Oliver değil. 590 00:25:53,970 --> 00:25:55,054 Sen. 591 00:25:55,138 --> 00:25:57,724 Çünkü alan sensin benim davamdı ve sonra sen vazgeçtin. 592 00:25:57,807 --> 00:25:59,434 Size bir çatışma olduğunu söyledim. 593 00:25:59,934 --> 00:26:01,185 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. 594 00:26:01,269 --> 00:26:02,478 O halde hemen beni dinle. 595 00:26:02,562 --> 00:26:05,231 benimkini bildiğini biliyorum ebeveynleri bir araba kazasında öldü. 596 00:26:05,314 --> 00:26:07,650 Ama bilmediğin şey bunu yaptıktan sonra, 597 00:26:07,734 --> 00:26:11,529 yanıma bir avukat geldi büyükanne ve ona bir teklifte bulundu. 598 00:26:12,405 --> 00:26:14,574 Ve o aldı mahkemeye gitmek yerine 599 00:26:14,657 --> 00:26:18,161 Ve sana pişman olduğunu söylüyorum hayatının geri kalanı boyunca. 600 00:26:19,287 --> 00:26:22,665 Oscar, bunun bedeli yok acının geçmesini sağlayacaktır. 601 00:26:27,003 --> 00:26:28,004 Peki ne olacak? 602 00:26:28,713 --> 00:26:32,383 Yapabileceğiniz her şeyi yapmak eminim başka hiç kimse de bunu hissetmek zorunda kalmayacaktır. 603 00:26:36,137 --> 00:26:37,972 En azından bu şimdiye kadar sahip olduğum en yakın şey. 604 00:26:39,015 --> 00:26:41,267 Ve sen dönmeyi düşünüyorsun bu aşağı bunu yapacak mı? 605 00:26:41,350 --> 00:26:43,895 Sanırım Chris gitti ve onu asla geri getiremeyiz. 606 00:26:43,978 --> 00:26:46,606 Bunun anlamı şu: paradan ya da adaletten daha fazlası. 607 00:26:46,689 --> 00:26:50,026 Bu diğerlerini durdurmakla ilgili insanlar ölmekten onu seviyorlar. 608 00:26:50,109 --> 00:26:51,944 Ve sanırım yapılabilir ama... 609 00:26:53,529 --> 00:26:54,864 Başaramasa bile... 610 00:26:55,948 --> 00:26:56,949 Denememiz lazım. 611 00:27:05,208 --> 00:27:06,375 Onlara hayır deyin. 612 00:27:20,056 --> 00:27:21,808 Harvey, işler nasıl gitti? Harvey: Beni dinle. 613 00:27:21,891 --> 00:27:23,035 Bunu düşünmedim daha önce önemliydi, 614 00:27:23,059 --> 00:27:24,953 ama onların birileri var onlara içeriden bilgi vererek, 615 00:27:24,977 --> 00:27:26,562 Kim olduğunu bilmem gerekiyor. 616 00:27:26,646 --> 00:27:28,064 zaten çalışıyorum işte Harvey. 617 00:27:28,147 --> 00:27:30,566 İyi. Çünkü bu senin herkese kanıtlama şansı 618 00:27:30,650 --> 00:27:33,069 Doğru kararı verdim sana bu promosyonu veriyorum. 619 00:27:35,238 --> 00:27:37,448 Robert, konuşmamız lazım. 620 00:27:37,532 --> 00:27:39,551 Duyduğuma göre ihtiyacın var konuşmaya daha az zaman harcamak 621 00:27:39,575 --> 00:27:41,327 ve daha fazla zaman Firmanıza bakıyorum. 622 00:27:41,410 --> 00:27:44,705 Ve eğer ihtiyacım olursa dedin Bunu yapmanıza yardımcı olmak, size bildirmek için. 623 00:27:46,415 --> 00:27:48,835 Elbette. Hadi alalım. Ne istiyorsun? 624 00:27:48,918 --> 00:27:51,379 Bu sahip olmadığın bir şey değil Daha önce Jessica'ya evlenme teklif etmişti. 625 00:27:51,462 --> 00:27:52,588 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 626 00:27:52,672 --> 00:27:53,673 Birleşmek mi istiyorsun? 627 00:27:53,756 --> 00:27:55,156 konuşmuyorum gerçek bir birleşme hakkında. 628 00:27:55,216 --> 00:27:58,636 Ben haber vermekten bahsediyorum şehirdeki en iyi iki firma 629 00:27:58,719 --> 00:28:00,888 şimdi onlardan biri şehrin en büyük firmaları. 630 00:28:02,014 --> 00:28:03,909 İnsan gücünüz yok onlarla savaşmak için mi? 631 00:28:03,933 --> 00:28:05,935 Bratton bunu yapıyor bir silahlanma yarışı Robert. 632 00:28:06,018 --> 00:28:07,937 Eğer sahip değilsem savaşa girecek rakamlar, 633 00:28:08,020 --> 00:28:10,064 en azından mecburum benim gibi görünmesini sağla. 634 00:28:10,314 --> 00:28:12,191 Bunu yapamam Harvey. Robert, bu bir blöf. 635 00:28:12,275 --> 00:28:14,193 Hiçbir şey olmayan bir blöf ama benim için olumsuz. 636 00:28:14,277 --> 00:28:15,736 Bu doğru değil. Bu bittiğinde, 637 00:28:15,820 --> 00:28:18,298 arasından seçiminizi yapabilirsiniz Bratton'dan gelen müşteriler. 638 00:28:18,322 --> 00:28:21,117 Bu bittiğinde, ben gideceğim birleşmeden geri çekilmiş gibiyim 639 00:28:21,200 --> 00:28:22,451 ve bana güvenilemeyeceğini. 640 00:28:22,535 --> 00:28:25,246 Bundan bahsetmiyorum bile Çok zayıfmışım gibi görünüyorum 641 00:28:25,329 --> 00:28:28,100 ile birleşmem gerekiyordu başlangıçta sizin gibi mücadele eden bir firma. 642 00:28:28,124 --> 00:28:30,751 Bizim böyle olduğumuzu mu düşünüyorsun? Mücadele etme? 643 00:28:30,835 --> 00:28:34,547 Harvey, buna cevap vermeme ihtiyacın var 644 00:28:34,630 --> 00:28:37,091 o zaman daha da büyüğün var Tommy Bratton'dan daha sorun. 645 00:28:50,646 --> 00:28:52,583 Harvey, lütfen söyle bana Zane birleşme fikrini tercih etti. 646 00:28:52,607 --> 00:28:53,607 Lanet olsun. 647 00:28:53,649 --> 00:28:55,544 Onsuz boğulacağız herhangi bir yardım. O zaman yardım alacağız. 648 00:28:55,568 --> 00:28:56,712 ne düşünüyorsun üzerinde çalışıyorduk? 649 00:28:56,736 --> 00:28:59,131 bulmaya çalıştığını sanıyordum sızıntı. Öyleydik ama yapamayız. 650 00:28:59,155 --> 00:29:02,116 Ve Zane hayır diyebileceği için şunu koydum: kelle avcılarıyla bazı duyumlar dışarı 651 00:29:02,199 --> 00:29:04,219 biraz almayı görmek için birinci sınıf öğrencileri ve avukat yardımcıları. 652 00:29:04,243 --> 00:29:07,163 Sorun şu ki, minimuma ihtiyacımız var iş yükünün üstesinden gelmek için her biri iki düzine. 653 00:29:07,204 --> 00:29:09,099 Ama bizi yönetecek yılda üç milyondan fazla. 654 00:29:09,123 --> 00:29:10,934 Sonra köprü kredisi alacağız sadakatteki adamından. 655 00:29:10,958 --> 00:29:12,718 Bunu zaten kullandık geçen yıl kredi limiti 656 00:29:12,752 --> 00:29:14,378 42. katı genişlettiğimizde. 657 00:29:14,503 --> 00:29:16,422 Bok. Harvey, bu ne ne yapacağız? 658 00:29:16,505 --> 00:29:17,816 sadece göremiyorum bundan kurtulmanın bir yolu. 659 00:29:17,840 --> 00:29:20,343 Bir çıkış yolum var. Onlara istediklerini verin. 660 00:29:21,719 --> 00:29:23,220 vazgeçmiyorum Müşterilerin Alex. 661 00:29:23,346 --> 00:29:25,598 Ben bunu yapıyorum, ben de yapabilirim bırak gitsin. O zaman bırak beni. 662 00:29:25,681 --> 00:29:28,076 Çünkü ben olmayacağım seni yere sürmekten sorumlu. 663 00:29:28,100 --> 00:29:29,745 Hayır, yapmayacağım bu. Neden olmasın? 664 00:29:29,769 --> 00:29:31,187 Louis: Çünkü sen artık bizden biri. 665 00:29:32,063 --> 00:29:33,189 Ve katılıyorum. 666 00:29:34,982 --> 00:29:36,001 Peki ne yapacağız? 667 00:29:36,025 --> 00:29:39,654 Öğrenmek için geri döneceksin Onlara içeriden bilgi veren kim? 668 00:29:39,737 --> 00:29:42,823 Ve siz ikiniz anlayacaksınız İlk önce kimin peşine düşeceklerini öğrenin. 669 00:29:42,907 --> 00:29:45,701 Ve çözeceğim o orospu çocuğunu nasıl yeneceğimi. 670 00:29:53,125 --> 00:29:55,419 Merhaba. Nasıl gitti? 671 00:29:55,503 --> 00:29:56,503 Teklifi geri çevirdi. 672 00:29:56,545 --> 00:29:58,047 Tanrıya şükür. 673 00:29:58,130 --> 00:29:59,358 Hayal kırıklığına uğrayacağını düşündüm. 674 00:29:59,382 --> 00:30:01,217 Bunu bulmadan önceydi. 675 00:30:02,009 --> 00:30:03,094 Ve bu. 676 00:30:05,471 --> 00:30:06,555 Ve bu. 677 00:30:06,973 --> 00:30:08,808 Lanet olsun. Haklıydın. 678 00:30:09,517 --> 00:30:11,286 Aramaya başladığım anda doğru yerlerde, 679 00:30:11,310 --> 00:30:13,110 bütün elmalar başladı ağaçlardan düşüyor. 680 00:30:13,145 --> 00:30:16,458 En az 20 şikayet olmalı mahkumların tahliye tarihleri reddediliyor. 681 00:30:16,482 --> 00:30:20,152 Ve bunların her birinde yaralanmalar var ve bir tür belirsiz disiplin cezası. 682 00:30:20,236 --> 00:30:24,281 Tanrım, sadece ucuzlamıyorlar tıbbi bakım, gelir üretiyorlar. 683 00:30:25,950 --> 00:30:29,954 Oliver, bu inanılmaz. ben demek ki artık bir dersin var. 684 00:30:30,121 --> 00:30:33,916 Tek bir sorun var. yapmıyorum Bunu tek başına halledebilecek kaynaklara sahipsin. 685 00:30:34,083 --> 00:30:35,584 Oliver, bu konuyu konuşmuştuk. 686 00:30:35,918 --> 00:30:37,604 Bir anlaşma imzaladım dokunmayacağımı söyledi. 687 00:30:37,628 --> 00:30:39,630 O çizgiyi geçemem. Tanrım, Mike. 688 00:30:39,755 --> 00:30:41,066 bana söylüyorsun sen daha çok önemsiyorsun 689 00:30:41,090 --> 00:30:43,360 imzaladığın bir kağıt parçası Bu adamların hayatlarından çok ne? 690 00:30:43,384 --> 00:30:45,011 Hayır, istemiyorum. Ama imzaladım. 691 00:30:45,094 --> 00:30:46,655 Bu da demek oluyor ki eğer ben de dahil olursam ve öğreniyorlar, 692 00:30:46,679 --> 00:30:48,681 dava atılır ve Oscar hiçbir şey almıyor. 693 00:30:48,764 --> 00:30:50,182 Yıllarca bir yalanı yaşadın. 694 00:30:50,266 --> 00:30:53,352 Bana bir şeyi tutamayacağını söylüyorsun Lanet bir dava üzerinde çalışmanın sırrı mı? 695 00:30:53,436 --> 00:30:54,645 Harvey'e söz verdim. 696 00:30:54,729 --> 00:30:56,206 Peki ne oluyor yapmam mı gerekiyor? 697 00:30:56,230 --> 00:30:59,230 Nathan'ı ikna etmen gerekiyordu. Bunu takip etmeniz için size kaynak sağlamak. 698 00:30:59,275 --> 00:31:00,585 Ve yapamadığımda ve geri dönmem gerekiyor 699 00:31:00,609 --> 00:31:02,862 ve Oscar'a söyle ki biz bu konuda ilerleyemez misin? 700 00:31:03,279 --> 00:31:04,947 Bu senin sorumluluğunda olacak. 701 00:31:12,204 --> 00:31:13,664 Bratton'ı nasıl alt edeceğimi biliyorum. 702 00:31:13,914 --> 00:31:17,001 Alex, bu konuyu konuşmuştuk. Ben sizden veya müşterilerinizden vazgeçmemek. 703 00:31:17,084 --> 00:31:19,545 Bundan bahsetmiyorum. Onunla ilgili bir şeyler buldum. 704 00:31:19,754 --> 00:31:21,514 Bu neden ilk Bunu mu duyuyorum? 705 00:31:21,797 --> 00:31:23,299 Nedenini biliyorsun. 706 00:31:23,674 --> 00:31:27,762 Çünkü ne olursa olsun o Aynı lanet şey senin üzerinde de var. 707 00:31:28,262 --> 00:31:29,472 Orospu çocuğu. 708 00:31:29,805 --> 00:31:31,199 Sen sahip olmalıydın bunu bana daha önce söylemişti. 709 00:31:31,223 --> 00:31:32,892 Yapamadım. Sen asla beni işe alırdı. 710 00:31:32,975 --> 00:31:34,453 Ben onları ne zaman kastetmiştim arkamızdan gelmeye başladı. 711 00:31:34,477 --> 00:31:36,145 yapmayacağımı umuyordum onu kullanmak zorundayım. 712 00:31:36,228 --> 00:31:37,605 Artık anlıyorum. Nedir? 713 00:31:37,688 --> 00:31:39,565 Sana söyleyemem. Benimle dalga mı geçiyorsun? 714 00:31:39,690 --> 00:31:41,293 Sana söylemediğim sürece, sen buna taraf değilsin. 715 00:31:41,317 --> 00:31:42,902 yapmayacağım seni böyle ifşa ediyorum. 716 00:31:43,027 --> 00:31:44,463 ben gidiyorum bu işi kendim halledeceğim. 717 00:31:44,487 --> 00:31:46,798 Eğer bunu yapacaksan, o zaman neden yanıma geliyorsun? 718 00:31:46,822 --> 00:31:47,865 Çünkü beni yanına aldın. 719 00:31:47,948 --> 00:31:49,509 Artık bu firmanın bir parçasıyım. ve eğer bunu yaparsam, 720 00:31:49,533 --> 00:31:50,802 Ne olduğundan emin değilim bundan çıkacak. 721 00:31:50,826 --> 00:31:51,869 Bu yeterince iyi değil. 722 00:31:51,952 --> 00:31:55,498 Sen oraya git ve bunu yap. Kesinlikle işe yarasa iyi olur. 723 00:32:07,676 --> 00:32:11,222 Tamam, güzel. saracağım bu yarın. Teşekkürler. 724 00:32:17,812 --> 00:32:19,855 ne zaman olduğunu merak ediyordum sürünerek geri gelirdin. 725 00:32:19,980 --> 00:32:21,649 Geri döndüm. Ama sürünmüyorum. 726 00:32:21,774 --> 00:32:23,919 olduğunu söylemek için buradayım Firmamdan kesinlikle arka çıkıyorsun. 727 00:32:23,943 --> 00:32:25,402 Ne yapmak için burada olduğunu biliyorum. 728 00:32:25,486 --> 00:32:26,862 Ama şunu sorayım. 729 00:32:26,946 --> 00:32:29,115 Firmanız biliyor mu? ne yaptın? 730 00:32:29,198 --> 00:32:30,199 Alex: Hayır. 731 00:32:30,366 --> 00:32:31,826 Ama eğer yapmazsan bırak gitsin bu saçmalık 732 00:32:31,909 --> 00:32:34,161 onlar gitmeyecekler söylediğim tek kişi sen ol. 733 00:32:34,245 --> 00:32:37,164 Ve sadece benim yaptığım şey değil, ne yaptın. 734 00:32:38,415 --> 00:32:41,127 Evet, bu işin peşini bırakmadım 735 00:32:41,210 --> 00:32:43,546 ve geri geliyor ve kıçına vurur. 736 00:32:46,715 --> 00:32:49,718 Bir şeye imza atacaksın bu olayla hiçbir ilgimin olmadığını söyledi. 737 00:32:51,470 --> 00:32:52,972 Zaten yaptım. 738 00:32:53,973 --> 00:32:56,225 Tıpkı benim de hazırladığım gibi imzalaman gereken bir şey var. 739 00:32:57,017 --> 00:33:00,729 Pek bakmayacağını söylüyorsun Önümüzdeki 10 yıl boyunca müşterilerimizden herhangi biri. 740 00:33:06,610 --> 00:33:08,070 Bunu yapmaya isteklisin. 741 00:33:08,237 --> 00:33:10,865 Dediğim gibi bunu zaten yaptım. 742 00:33:16,662 --> 00:33:18,247 Artık iş sende. 743 00:33:19,248 --> 00:33:20,541 Evet. 744 00:33:20,916 --> 00:33:22,293 Öyle. 745 00:33:30,718 --> 00:33:32,094 Yapıldı mı? 746 00:33:33,262 --> 00:33:34,346 Ne düşünüyorsun? 747 00:33:34,430 --> 00:33:36,974 Sanırım muhtemelen içeri girmişsindir orada ve şöyle bir şey söyledi: 748 00:33:37,057 --> 00:33:38,851 "Sen gideceksin bu davaları düşürün 749 00:33:38,934 --> 00:33:41,937 "ve sen unutacaksın Müşterilerimizden herhangi birinin peşinden geliyoruz." 750 00:33:42,021 --> 00:33:44,857 Ve dedi ki, "Müşterilerimiz mi? Müşterilerimi kastetmiyor musun?" 751 00:33:44,940 --> 00:33:47,902 Ben de dedim ki: "Hayır, orospu çocuğu, bilmiyorum." 752 00:33:48,819 --> 00:33:51,071 Çünkü ben buradayım Pearson hayaleti şimdi 753 00:33:51,155 --> 00:33:52,990 ve müşterilerimi alamıyor. 754 00:33:55,409 --> 00:33:57,203 Sen iki keresin o adam, Alex. 755 00:33:57,286 --> 00:33:58,286 Ne demek istiyorsun? 756 00:33:58,329 --> 00:33:59,914 Yani eğer gemi batıyorsa, 757 00:33:59,997 --> 00:34:03,834 Tommy Bratton elinden gelenin en iyisini yapardı Arkadaşı kıyıya çıkmak için denize düştü. 758 00:34:04,001 --> 00:34:06,712 Öte yandan sen, ona bir cankurtaran salı teklif edecekti. 759 00:34:07,254 --> 00:34:08,547 Teşekkürler Harvey. 760 00:34:08,631 --> 00:34:11,258 Hayır, Alex. Teşekkür ederim. 761 00:34:17,264 --> 00:34:18,307 Hey. 762 00:34:19,266 --> 00:34:22,066 Louis'e ne söyleyeceğiz ve Donna tüm bunların nasıl gittiğini anlattı mı? 763 00:34:22,436 --> 00:34:24,122 Onlara söyleyeceğiz ne gerekiyorsa yaptık. 764 00:34:24,146 --> 00:34:26,148 Ve kayıtlara geçmesi için, Louis haklı. 765 00:34:27,316 --> 00:34:29,151 Artık bizden birisin. 766 00:34:34,156 --> 00:34:35,741 Louis'e söyleme Haklı olduğunu söyledim. 767 00:34:35,824 --> 00:34:37,034 Alex: Bu konuda endişelenme. 768 00:34:37,117 --> 00:34:39,536 Sadece üçte birini dinliyorum yine de söylediğin şey. 769 00:34:46,001 --> 00:34:47,670 Hey. Hey. 770 00:34:48,170 --> 00:34:52,174 Hiç sormadığımı yeni farkettim Plaza'daki toplantı nasıl geçti? 771 00:34:55,135 --> 00:34:56,804 İptal ettim. 772 00:34:57,012 --> 00:34:58,138 Anlamıyorum. 773 00:34:58,222 --> 00:35:01,100 Oraya geç vardım ve kadın yine de bana seçenekleri göstermeye başladı. 774 00:35:01,183 --> 00:35:02,935 Ama farkettim ki... 775 00:35:03,352 --> 00:35:05,229 harcıyordum düşünmek için daha fazla zaman 776 00:35:05,312 --> 00:35:07,940 Bratton Gould'u kim besliyordu? içeriden bilgi 777 00:35:08,023 --> 00:35:12,069 hangi renk hakkında olduğumdan peçetelerimiz olacaktı. 778 00:35:13,195 --> 00:35:15,048 Yani ona sahip olmak istemezsin Artık Plaza'da mısın? 779 00:35:15,072 --> 00:35:17,408 Hayır, bu değil. Mike, sorunumuz ne? 780 00:35:18,117 --> 00:35:20,536 Zamanı bile bulamıyoruz bir randevuya yetişmek için. 781 00:35:20,703 --> 00:35:22,788 Rachel, hadi. Bizim Programlar şu anda çılgınca. 782 00:35:22,871 --> 00:35:25,541 Ve ben de tam olarak bunu söyledim konuyu açtığında babam. 783 00:35:25,791 --> 00:35:27,251 Neyi getirdin? 784 00:35:27,334 --> 00:35:30,462 Eğer başaramazsak dedi ki şu an birbirimize vakit ayırıyoruz 785 00:35:30,546 --> 00:35:32,798 nasıl zaman yaratacağız evliliğimiz için mi? 786 00:35:32,923 --> 00:35:34,216 Hey. 787 00:35:38,012 --> 00:35:40,931 sen en çok hayatımdaki önemli şey. 788 00:35:42,558 --> 00:35:44,476 Şimdi eğer istersen hemen her şeyi bırak 789 00:35:44,560 --> 00:35:47,146 ve düğünü planla ve balayı 790 00:35:47,229 --> 00:35:48,939 ve seçmeye başla bebek isimleri... 791 00:35:49,064 --> 00:35:50,649 O zaman yapacağımız şey budur. 792 00:35:51,108 --> 00:35:53,819 Olay bu. istemiyorum hemen her şeyi bırakmak. 793 00:35:53,902 --> 00:35:55,404 Evlenmek istiyorum. 794 00:35:55,946 --> 00:35:58,324 Ama ben de gerçekten ne yaptığımla ilgilen. 795 00:36:00,034 --> 00:36:01,618 O zaman belki senin baba haklı. Mike. 796 00:36:01,702 --> 00:36:03,542 Hayır, demek istediğim o ne kadar zor olduğu konusunda doğru 797 00:36:03,579 --> 00:36:06,165 kendimizi atmamız için şu anda düğünümüze giriyoruz. 798 00:36:07,499 --> 00:36:09,710 Ama eğer öyleyse yanılıyor asla yapamayacağımızı düşünüyor. 799 00:36:09,793 --> 00:36:11,003 Bu ne anlama gelir? 800 00:36:11,086 --> 00:36:13,172 Bu umurumda olduğu anlamına geliyor benim ne yaptığımla ilgili de. 801 00:36:13,255 --> 00:36:14,983 Ve şu anda bunu yapmak zorundayım git bir şeyle ilgilen 802 00:36:15,007 --> 00:36:16,675 sahip olmam gerektiğini daha önce halledildi. 803 00:36:17,843 --> 00:36:19,553 Ama eve döndüğümüzde, 804 00:36:19,928 --> 00:36:21,638 çatlayacağız bir şişe şarap aç 805 00:36:21,722 --> 00:36:24,808 ve bütün gece bunun hakkında konuşacağız nasıl bir düğün yapmak istiyoruz. 806 00:36:26,143 --> 00:36:27,936 Ve sonra biz bir tarih seçeceğim. 807 00:36:28,645 --> 00:36:29,855 Gerçekten mi? 808 00:36:30,356 --> 00:36:31,774 Gerçekten mi. 809 00:36:48,165 --> 00:36:49,351 Harvey, biliyorum buraya geliyorsun... 810 00:36:49,375 --> 00:36:50,459 Donna, sakin ol. 811 00:36:50,584 --> 00:36:52,336 buraya şunun için geldim sana bittiğini söyle. 812 00:36:52,503 --> 00:36:54,088 Neden evine gitmiyorsun? ve biraz dinlenmeye ne dersin? 813 00:36:54,213 --> 00:36:56,494 çalıştığını biliyorum bu konuda günün her saati. 814 00:36:58,467 --> 00:37:00,135 Özür dilerim Harvey. 815 00:37:01,011 --> 00:37:02,971 Ne demek istiyorsun? Beni terfi ettirdin. 816 00:37:04,139 --> 00:37:06,892 Sen bana güvendin ve ben asla kim olduğunu öğrendim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. 817 00:37:06,975 --> 00:37:10,521 Donna, beni hayal kırıklığına uğratmadın 12 yıl oldu ve sen şimdi başlamadın. 818 00:37:11,605 --> 00:37:15,609 Ayrıca her kim olursa olsun, artık hiçbir önemi yok. 819 00:37:35,504 --> 00:37:37,005 Merhaba? 820 00:37:37,089 --> 00:37:38,424 Harvey: Sen sendin, değil mi? 821 00:37:38,507 --> 00:37:39,842 Ben neydim? 822 00:37:40,050 --> 00:37:41,385 Bana saçmalık yapma Jessica. 823 00:37:41,510 --> 00:37:42,594 Tommy Bratton'ı aradın 824 00:37:42,678 --> 00:37:45,347 ve ona bana yol haritasını verdi Louis ve ben nedenini bilmek istiyoruz. 825 00:37:45,889 --> 00:37:48,392 Eğer bunu anladıysan, o zaman nedenini zaten biliyorsun. 826 00:37:48,559 --> 00:37:49,685 Bir cevap istiyorum. 827 00:37:49,852 --> 00:37:52,146 diyerek yanıma geldin Evinizin bölünmüş olduğunu. 828 00:37:52,479 --> 00:37:54,398 Ve beğenip beğenmediğinizi duy ya da duyma, Harvey, 829 00:37:54,481 --> 00:37:57,860 hiçbir şey bölünmüş bir evi birleştiremez dışarıdan bir saldırı gibi. 830 00:37:58,026 --> 00:38:00,004 Bu senin seçeceğin anlamına gelmez telefonu açıp onu ara. 831 00:38:00,028 --> 00:38:02,406 Onu aramadım. Beni aradı. 832 00:38:02,614 --> 00:38:04,825 Zaten geliyordu Harvey. 833 00:38:05,200 --> 00:38:07,286 Tek yaptığım bundan bahsetmekti 834 00:38:07,369 --> 00:38:09,830 Olduğum hali beğenmedim kapıdan çıkarken tedavi edildim. 835 00:38:10,122 --> 00:38:12,833 Ve eğer sana ulaşmak isterse, Seni Louis'e karşı oynatmalı. 836 00:38:12,916 --> 00:38:14,626 Jessica, Seni tavsiye için aradım. 837 00:38:14,710 --> 00:38:17,629 arkandan gidebilesin diye değil sahneleri ve şeyleri manipüle edin. 838 00:38:17,713 --> 00:38:19,381 Harvey. Hazır olduğumu söylemiştin. 839 00:38:19,548 --> 00:38:21,717 Sen öylesin. Ve artık öyle olduğunu biliyorlar. 840 00:38:21,800 --> 00:38:24,052 Ve onlar geride bir dahaki sefere sen. 841 00:38:27,723 --> 00:38:29,224 Sanırım sana teşekkür etmeliyim. 842 00:38:29,308 --> 00:38:30,559 Rica ederim Harvey. 843 00:38:30,767 --> 00:38:33,145 Ama bir şey çekiyorsun yine böyle... 844 00:38:33,395 --> 00:38:34,855 Buna mecbur kalmayacağım. 845 00:38:37,608 --> 00:38:38,942 İyi geceler Jessica. 846 00:38:39,735 --> 00:38:41,403 İyi geceler Harvey. 847 00:38:55,292 --> 00:38:56,668 Bakın kimmiş. 848 00:38:56,752 --> 00:38:57,961 Rachel: Ne yapıyorsun? 849 00:38:58,086 --> 00:38:59,838 Sadece hazırlanıyorum yarın duruşma için. 850 00:39:01,089 --> 00:39:03,091 Hiç durmuyor değil mi? 851 00:39:03,175 --> 00:39:04,593 Bu da ne? 852 00:39:04,676 --> 00:39:06,094 Avukat olmanın işi. 853 00:39:06,178 --> 00:39:10,933 Bu yapamayacağın anlamına gelmez daha önemli şeylerin zamanı. 854 00:39:11,099 --> 00:39:12,976 Daha fazlasından bahsetmişken önemli şeyler, 855 00:39:13,060 --> 00:39:15,270 ile bir toplantı ayarladım Plaza'daki planlamacı. 856 00:39:16,438 --> 00:39:18,023 Harika olacak. 857 00:39:18,565 --> 00:39:19,775 Teşekkür ederim. 858 00:39:20,192 --> 00:39:21,712 Ah, buna gerek yok teşekkür ederim Rachel. 859 00:39:21,902 --> 00:39:24,780 Tek istediğim düğünün için tam olarak istediğin gibi olmak. 860 00:39:24,863 --> 00:39:26,823 Ve benim istediğim şey biraz zaman alacak. 861 00:39:26,949 --> 00:39:28,242 Çünkü baba, sen haklıydın. 862 00:39:28,367 --> 00:39:32,579 Zevk almak istiyorum ve buna zaman ayırın. 863 00:39:34,456 --> 00:39:35,934 Yani Mike ve ben bir tarih belirleyeceğiz. 864 00:39:35,958 --> 00:39:38,502 Ama değil bir süreliğine öyle kalacak. 865 00:39:38,627 --> 00:39:42,506 Peki, ne zaman olduğu önemli değil mutlu olduğun sürece. 866 00:39:42,589 --> 00:39:46,468 Güzel, çünkü orada söylemek istediğim başka bir şey vardı. 867 00:39:48,011 --> 00:39:51,723 Bu sahte fikrini duydum aramızdaki birleşme gerçekleşti. 868 00:39:51,807 --> 00:39:53,058 Dur tahmin edeyim. 869 00:39:53,141 --> 00:39:55,769 Yapmam gerektiğini düşünüyorsun Harvey'e yardım etti. 870 00:39:56,019 --> 00:39:58,122 Hayır. Ne diyecektim sahte olmasına rağmen, 871 00:39:58,146 --> 00:40:02,276 konusunda biraz heyecanlandım babamın yanında çalışmayı düşündüm. 872 00:40:07,114 --> 00:40:09,074 hiç düşünmedim Bunu söylediğini hiç duymuştum. 873 00:40:09,283 --> 00:40:11,577 Katrina bana söyledi bir zamanlar bir şey söylemiştin 874 00:40:11,660 --> 00:40:12,953 korktuğumu Asla duymazdım. 875 00:40:13,036 --> 00:40:15,330 Ve... 876 00:40:16,331 --> 00:40:17,833 Bu benim için her şey demekti. 877 00:40:18,500 --> 00:40:19,500 Peki bu nedir? 878 00:40:19,543 --> 00:40:21,044 Düşündüğünüz Ben harika bir avukatım. 879 00:40:22,004 --> 00:40:24,256 Ve benimle gurur duyduğunu. 880 00:40:27,009 --> 00:40:28,343 Rachel. 881 00:40:29,678 --> 00:40:31,680 Bunu yeterince sık söylemeyebilirim. 882 00:40:33,390 --> 00:40:35,100 Ama bunu her zaman düşünüyorum. 883 00:40:38,186 --> 00:40:39,813 Seni seviyorum baba. 884 00:40:42,816 --> 00:40:44,693 Ben de seni seviyorum bebeğim. 885 00:40:59,207 --> 00:41:00,792 Merhaba? Mike: Oliver, benim. 886 00:41:01,084 --> 00:41:02,628 Üzgünüm Mike. Şu anda konuşamam. 887 00:41:02,794 --> 00:41:05,756 olmakla meşgulüm başa çıkamadığım bir durumla sarsıldım. 888 00:41:06,214 --> 00:41:08,526 İkna edemedin Nathan sana daha fazla insan mı getirecek? 889 00:41:08,550 --> 00:41:10,052 Hayır, yapamadım. 890 00:41:11,053 --> 00:41:13,180 Peki, bu durumda... 891 00:41:14,181 --> 00:41:15,390 Ben varım. 892 00:41:15,891 --> 00:41:17,601 Peki ya senin Harvey'e söz mü vereceksin? 893 00:41:19,519 --> 00:41:21,229 Harvey için endişelenmeme izin verdin.