1 00:00:00,719 --> 00:00:03,321 (жените крещят) Извикайте линейка! 2 00:00:03,354 --> 00:00:05,490 Сега разбирате защо не се обадих линейка. 3 00:00:05,523 --> 00:00:08,193 Искам обратно в играта. Това всъщност може да работи. 4 00:00:08,226 --> 00:00:10,095 Тези контакти са комфортно с мен. 5 00:00:10,128 --> 00:00:12,097 Появяваш се и започваш да питаш въпроси, ще се изнервят. 6 00:00:12,130 --> 00:00:14,432 Ти каза, че има няма никой тук освен теб 7 00:00:14,465 --> 00:00:16,434 когато Логан се предозира, нали? точно така 8 00:00:16,467 --> 00:00:18,569 Издърпваш го, ще ви вземем на пълен работен ден. 9 00:00:21,172 --> 00:00:22,473 (сумтене) 10 00:00:24,542 --> 00:00:27,545 Предай ми ключ. Имате един ден, за да ми донесе $12 000. 11 00:00:27,578 --> 00:00:28,980 (удрям) (сумтене) 12 00:00:29,014 --> 00:00:31,649 Купете този ключ и аз ще донеса ти още един утре. 13 00:00:31,683 --> 00:00:33,351 ЛЕЛЯ ЛУИ: Искаш да говорим на баща ти? 14 00:00:33,384 --> 00:00:35,086 Просто карай шибаната кола. 15 00:00:37,555 --> 00:00:39,457 НИНА СИМОН: d Летящи високо птици 16 00:00:39,490 --> 00:00:41,326 d Знаеш ли как се чувствам 17 00:00:43,494 --> 00:00:47,833 d Слънце в небето, знаеш как се чувствам d 18 00:00:49,901 --> 00:00:54,605 d Бриз се носи, знаеш как се чувствам d 19 00:00:56,341 --> 00:01:01,546 d Това е нова зора, нов ден е d 20 00:01:01,579 --> 00:01:04,515 d Това е нов живот за мен, да 21 00:01:04,549 --> 00:01:07,185 d Това е нова зора, нов ден е d 22 00:01:07,218 --> 00:01:10,856 d Това е нов живот за мен 23 00:01:10,889 --> 00:01:14,392 d Ооо 24 00:01:14,425 --> 00:01:17,763 d И се чувствам добре 25 00:01:17,796 --> 00:01:20,565 дд 26 00:01:22,300 --> 00:01:25,203 (жени крещят и викам неясно) 27 00:01:25,236 --> 00:01:29,507 ЖЕНАТА: Алехандро! Алехандро! Боже мой 28 00:01:29,540 --> 00:01:31,509 (изстрели) 29 00:01:31,542 --> 00:01:35,914 дд 30 00:01:35,947 --> 00:01:38,383 d Риба в морето 31 00:01:38,416 --> 00:01:40,451 d Знаеш ли как се чувствам 32 00:01:42,287 --> 00:01:44,790 d Реката тече свободно 33 00:01:44,823 --> 00:01:46,724 d Знаеш ли как се чувствам 34 00:01:48,626 --> 00:01:51,029 d Цъфтеж на дървото 35 00:01:51,062 --> 00:01:53,598 d Знаеш ли как се чувствам 36 00:01:53,631 --> 00:01:56,868 d Това е нова зора, нов ден е d 37 00:01:56,902 --> 00:01:59,470 d Това е нов живот 38 00:01:59,504 --> 00:02:02,273 d За мен 39 00:02:02,307 --> 00:02:05,777 d И се чувствам добре 40 00:02:10,115 --> 00:02:12,818 d Водно конче на слънце 41 00:02:12,851 --> 00:02:15,620 d Знаеш ли какво имам предвид, не знаеш ли d 42 00:02:16,955 --> 00:02:23,428 d Всички пеперуди се забавляват, знаете какво имам предвид d 43 00:02:23,461 --> 00:02:25,831 d Спете спокойно когато денят свърши d 44 00:02:25,864 --> 00:02:28,399 d Това имам предвид 45 00:02:28,433 --> 00:02:31,903 d И този стар свят е нов свят d 46 00:02:31,937 --> 00:02:34,739 d И смел свят 47 00:02:34,772 --> 00:02:36,441 d За мен 48 00:02:36,474 --> 00:02:40,011 d Да, да (плаче) 49 00:02:43,048 --> 00:02:47,552 г Звезди, когато блестиш, знаеш как се чувствам d 50 00:02:49,554 --> 00:02:54,159 г Аромат на бор, знаеш как се чувствам d 51 00:02:54,192 --> 00:02:58,196 d О, свободата е моя 52 00:02:58,229 --> 00:03:01,132 d И знам как се чувствам 53 00:03:01,166 --> 00:03:04,535 d Това е нова зора, нов ден е d 54 00:03:04,569 --> 00:03:07,038 d Това е нов живот 55 00:03:07,072 --> 00:03:09,207 d За мен 56 00:03:09,240 --> 00:03:12,410 (разпръскване) 57 00:03:26,925 --> 00:03:28,826 d Чувствам се добре 58 00:03:28,860 --> 00:03:32,497 (двигателят стартира) 59 00:03:32,530 --> 00:03:34,532 (обороти на двигателя) 60 00:03:42,740 --> 00:03:45,176 (водни пръски) 61 00:03:45,210 --> 00:03:47,178 (стенове) 62 00:03:47,212 --> 00:03:49,948 (сумтене) 63 00:04:00,358 --> 00:04:02,027 (включва крана) 64 00:04:03,794 --> 00:04:05,863 (затваря крана) добро утро 65 00:04:07,698 --> 00:04:09,400 След срещата, 66 00:04:09,434 --> 00:04:11,903 трябва да намерим ново скривалище. 67 00:04:11,937 --> 00:04:13,871 Какво не е наред с този? 68 00:04:13,905 --> 00:04:16,174 Твърде подценено е. 69 00:04:16,207 --> 00:04:19,277 Бих искал да намеря нещо по-блестящ. 70 00:04:19,310 --> 00:04:21,112 Имаме две сделки да направя днес, 71 00:04:21,146 --> 00:04:22,547 оръжията пристигат утре. 72 00:04:22,580 --> 00:04:24,916 Нямаме време да... Това не е дискусия. 73 00:04:24,950 --> 00:04:26,451 Излизаме оттук след срещата тази вечер. 74 00:04:30,321 --> 00:04:32,223 (стъкло звъни) 75 00:04:32,257 --> 00:04:33,358 Трябва да имате подутина. 76 00:04:33,391 --> 00:04:35,226 (докосва пакет) 77 00:04:35,260 --> 00:04:37,228 говоря сериозно Изправи те направо. 78 00:04:37,262 --> 00:04:39,064 (оставя чаша) 79 00:04:39,097 --> 00:04:41,866 Не мисля да се показвам високо до къщата на Ави Бенаму 80 00:04:41,899 --> 00:04:43,901 би било стратегически стабилен. 81 00:04:43,935 --> 00:04:46,704 Е, както казах, не го правя мисля, че изобщо трябва да се появиш. 82 00:04:46,737 --> 00:04:48,306 Добре, виж, Трябва да изпълня някои задачи. 83 00:04:48,339 --> 00:04:51,909 Така че изчакайте един час, опаковайте останалото и тогава, ъъъ, 84 00:04:51,943 --> 00:04:55,446 посрещни ме в този гараж на Сънсет, зад Карни. 85 00:04:55,480 --> 00:04:59,417 къде отиваш Знаеш какво място имам предвид? Жълт влак? 86 00:04:59,450 --> 00:05:00,785 Един час. 87 00:05:16,634 --> 00:05:18,369 (двигателят се изключва) 88 00:05:30,681 --> 00:05:32,683 (говори неясно) 89 00:05:34,719 --> 00:05:37,055 закъсняваш 90 00:05:39,390 --> 00:05:41,326 Имате ли парите ми? 91 00:05:45,063 --> 00:05:47,465 (чантата се разкопчава) 92 00:05:53,671 --> 00:05:54,805 По дяволите това ли е? 93 00:05:54,839 --> 00:05:57,875 Изпратих те там да вземеш пари, а не семейни снимки. 94 00:06:00,045 --> 00:06:03,981 Къде е, Осо? Мм? 95 00:06:04,015 --> 00:06:06,884 Ще ти дам парите когато се чувствам в безопасност. 96 00:06:06,917 --> 00:06:09,887 В безопасност от какво? 97 00:06:09,920 --> 00:06:12,323 Човек, който краде от собствения си баща. 98 00:06:12,357 --> 00:06:14,792 Густаво, ние не крадяхме парите -- (пистолетни петли) 99 00:06:14,825 --> 00:06:18,229 Педро! Педро, остави пистолета. (говори испански) 100 00:06:18,263 --> 00:06:20,331 -Престани! Искаш ли парите? -Да, искам шибаните пари. 101 00:06:20,365 --> 00:06:22,700 Ако го убиеш, никога няма да го видим. Няма да го убия. 102 00:06:22,733 --> 00:06:25,170 Ще му направя дупки докато не се откаже. 103 00:06:25,203 --> 00:06:29,507 Педро, погледни ме. може ли да дойдеш говори с мен, моля? моля 104 00:06:29,540 --> 00:06:32,543 -Педро, Педро, погледни ме. (Говори испански) 105 00:06:32,577 --> 00:06:35,980 Спрете. Остави пистолета. какво правиш 106 00:06:36,013 --> 00:06:37,582 Той се чука заплашвайки ни. 107 00:06:37,615 --> 00:06:39,350 Имали сме този разговор, знам. 108 00:06:39,384 --> 00:06:41,686 да Какво от това? (говоря испански) 109 00:06:41,719 --> 00:06:43,354 Качвай се в колата си и тръгвай. 110 00:06:43,388 --> 00:06:45,022 Никога няма да го направиш върнете го сега. 111 00:06:45,056 --> 00:06:46,891 (торба удари) Така че просто влезте. 112 00:06:46,924 --> 00:06:48,659 окей Добре. 113 00:06:48,693 --> 00:06:49,894 Сигурен ли си, че разбра това? 114 00:06:49,927 --> 00:06:52,830 да Просто се успокой. (вратата на колата се отваря) 115 00:06:52,863 --> 00:06:54,332 (сирени вият в далечината) 116 00:06:54,365 --> 00:06:56,301 (присмива се) Да, каквото и да е. 117 00:06:57,302 --> 00:06:59,270 (двигателят стартира) 118 00:06:59,304 --> 00:07:01,306 (чакъл хруска) 119 00:07:05,443 --> 00:07:07,044 дд 120 00:07:07,078 --> 00:07:09,280 (писък на гуми) 121 00:07:09,314 --> 00:07:12,317 дд 122 00:07:25,096 --> 00:07:27,132 (вратата на колата се затваря) d Усещаш ли го? 123 00:07:28,766 --> 00:07:30,268 d Усещаш ли го? 124 00:07:31,569 --> 00:07:32,903 d Усещаш ли го? 125 00:07:34,105 --> 00:07:35,406 d Усещаш ли го? 126 00:07:36,741 --> 00:07:39,644 d Усещаш ли го? (вратата на колата се отваря) 127 00:07:39,677 --> 00:07:41,212 d Усещаш ли го? 128 00:07:41,246 --> 00:07:43,148 d Ооо, да, усещаш ли го? 129 00:07:43,181 --> 00:07:44,615 d Усещам го 130 00:07:47,818 --> 00:07:50,488 (човек крещи в далечината) 131 00:07:50,521 --> 00:07:53,491 (мъжът вдишва рязко) 132 00:07:53,524 --> 00:07:56,494 (вода пръска леко) 133 00:07:56,527 --> 00:07:57,762 (вдишва рязко) 134 00:07:57,795 --> 00:08:00,331 ах Дори не си помислил да се обадиш... 135 00:08:00,365 --> 00:08:01,899 (подсмърча) Дайте ми предупреждение? 136 00:08:01,932 --> 00:08:04,435 Казахте, че нямате телефон. Разбира се, че имам телефон. 137 00:08:04,469 --> 00:08:06,137 Не че нямам телефон. 138 00:08:06,171 --> 00:08:08,306 (налива се алкохол, Ави подушва, стъклена капачка трака) 139 00:08:08,339 --> 00:08:11,742 Просто не ми харесва разговори по работа по телефона. 140 00:08:11,776 --> 00:08:13,144 знаеш ли защо (подсмърча) 141 00:08:13,178 --> 00:08:15,079 (мъжът продължава да крещи на разстояние) 142 00:08:15,112 --> 00:08:16,981 Може ли някой да слуша? 143 00:08:17,014 --> 00:08:19,817 -AVI: И тогава какво се случва? -АЛЕХАНДРО: Хващат те. 144 00:08:19,850 --> 00:08:21,952 -И после какво? - Отиваш в затвора. 145 00:08:21,986 --> 00:08:26,424 Не, отиваш в шибания затвор. Така че не го правя искам да се обадиш. (викането продължава) 146 00:08:26,457 --> 00:08:29,827 Искам да правиш нещата точно така както казахме, че ще бъдат направени... 147 00:08:29,860 --> 00:08:33,298 така че не е нужно да се обаждате. (подсмърча) 148 00:08:33,331 --> 00:08:34,532 -Ъх, съжалявам. Какво беше това? -Какво? 149 00:08:34,565 --> 00:08:36,767 Този шум. 150 00:08:36,801 --> 00:08:39,804 (викането продължава на разстояние) 151 00:08:43,040 --> 00:08:44,809 (говори иврит) 152 00:08:44,842 --> 00:08:46,611 (човек вика неясно на разстояние) 153 00:08:46,644 --> 00:08:51,182 (врата се отваря, пушки) Какво по дяволите?! 154 00:08:51,216 --> 00:08:53,784 Съблечете се. 155 00:08:53,818 --> 00:08:56,721 Казаха ми, че не искаш да се знае. 156 00:08:56,754 --> 00:08:59,224 „Алехандро, искам да се срещнем вашият партньор." 157 00:08:59,257 --> 00:09:01,359 „Не, Ави, не можете да се срещнете моят партньор. 158 00:09:01,392 --> 00:09:02,727 Партньорът ми не иска бъдете изпълнени." 159 00:09:02,760 --> 00:09:06,397 казах, "Добре. Алехандро тук... 160 00:09:06,431 --> 00:09:08,366 той купонясва. 161 00:09:08,399 --> 00:09:09,434 Той е законен. 162 00:09:09,467 --> 00:09:12,737 Той ме кара да се чувствам сигурна и топло и размита отвътре." 163 00:09:12,770 --> 00:09:16,874 Но тогава, първата сделка... 164 00:09:16,907 --> 00:09:21,979 ти се появяваш, всички изящни и подвижни. 165 00:09:22,012 --> 00:09:25,082 И нервен. 166 00:09:25,115 --> 00:09:27,352 Добре, така че аз -- ако съм непостоянен, това е, защото звучи като 167 00:09:27,385 --> 00:09:28,819 има някой, който ражда там отзад. 168 00:09:28,853 --> 00:09:31,989 И ти се опитваш да ме разголиш под прицела на пистолета. 169 00:09:32,022 --> 00:09:34,158 Така че знам, че не носиш кабел в задника ти. 170 00:09:34,191 --> 00:09:37,695 Слушай, ако те кара да се чувстваш по-добре всички ще се съблечем. 171 00:09:37,728 --> 00:09:39,230 И тогава ще седнем тук като банда педали 172 00:09:39,264 --> 00:09:42,433 докато ти обясняваш защо изведнъж трябва да си тук 173 00:09:42,467 --> 00:09:44,134 да водим нашия бизнес. 174 00:09:46,904 --> 00:09:50,341 Съблечете се, всички. 175 00:09:50,375 --> 00:09:52,410 какво чакаш 176 00:09:55,212 --> 00:09:57,548 Добре. хайде де! 177 00:09:58,883 --> 00:10:02,019 Обърни се. Покажи ми задника си. 178 00:10:02,052 --> 00:10:04,289 Покажи ми шибания си задник! (дрънкащи врати) 179 00:10:04,322 --> 00:10:07,024 МЪЖ: Ави! (кашля) 180 00:10:07,057 --> 00:10:10,361 (говоря иврит) -Какво стана с него? 181 00:10:10,395 --> 00:10:12,797 (крещи на иврит) 182 00:10:12,830 --> 00:10:14,198 Виждате ли колко е тъмно? 183 00:10:14,231 --> 00:10:15,266 Това означава, че той кърви вътрешно. 184 00:10:15,300 --> 00:10:17,768 Значи сега си шибан лекар?! Не, има нужда от такъв. 185 00:10:17,802 --> 00:10:19,103 Не се тревожи за това! 186 00:10:19,136 --> 00:10:20,538 (мъже спорят на иврит) 187 00:10:20,571 --> 00:10:21,639 Просто мълчи. 188 00:10:23,441 --> 00:10:25,142 Разкарай се оттук! 189 00:10:25,175 --> 00:10:26,777 Аз... Трябва да сключим тази сделка, Ави. Не, мамка му! 190 00:10:26,811 --> 00:10:29,647 Трябва да сключим тази сделка, Ави. Кога трябва да се върнем? 191 00:10:29,680 --> 00:10:30,881 аз ще ти се обадя 192 00:10:30,915 --> 00:10:33,250 (Юда кашля) Махай се! 193 00:10:33,284 --> 00:10:35,653 (мъжете продължават спор на иврит) 194 00:10:46,864 --> 00:10:49,567 ("Silbando" на Los Riberenos играя) 195 00:10:49,600 --> 00:10:51,536 (боксери сумтене) 196 00:10:54,872 --> 00:10:55,940 (говори испански) 197 00:10:55,973 --> 00:10:58,576 Мм-хмм. 198 00:10:58,609 --> 00:11:00,678 Това е доста миризма. 199 00:11:00,711 --> 00:11:03,280 дд 200 00:11:08,285 --> 00:11:11,088 Нямам толкова време. Искате ли да бъдете по-конкретни? 201 00:11:11,121 --> 00:11:13,824 órale. 202 00:11:13,858 --> 00:11:15,960 Кого убих? 203 00:11:15,993 --> 00:11:17,995 (мъжете говорят неясно) 204 00:11:26,371 --> 00:11:28,506 И той работи за Рамиро, Бащата на Педро. 205 00:11:30,207 --> 00:11:32,343 Ти и Педро ли ме нагласихте? 206 00:11:32,377 --> 00:11:35,446 -Защо да го правим? - Не знам. 207 00:11:35,480 --> 00:11:38,015 Защо Педро ще ограби собствения му баща? 208 00:11:38,048 --> 00:11:40,117 Вече ти казах, Осо. Ние не крадяхме парите. 209 00:11:40,150 --> 00:11:43,053 (подиграва се) Планът беше да вземете го назаем, обърнете продукта, 210 00:11:43,087 --> 00:11:45,322 върнете го преди Рамиро някога е знаел, че липсва. 211 00:11:45,356 --> 00:11:48,993 Какъв продукт? Хм? 212 00:11:49,026 --> 00:11:51,662 Не марихуана. 213 00:11:51,696 --> 00:11:53,130 (дрънчане на вериги) 214 00:11:53,163 --> 00:11:54,699 Педро ми каза не си говорил много. 215 00:11:54,732 --> 00:11:56,834 Грешил ли е, или просто аз да извадя нещо от теб? 216 00:12:00,004 --> 00:12:02,840 Казахме, че ако успеете, ще ви вземем на пълен работен ден. 217 00:12:02,873 --> 00:12:06,010 И въпреки че си се чукал горе, това е -- прецаках се? 218 00:12:06,043 --> 00:12:07,244 Тази оферта все още е в сила. 219 00:12:07,277 --> 00:12:10,381 Прецаках се, Лусия? 220 00:12:10,415 --> 00:12:13,984 Осо, ще ти дам достъп към всичко. (присмива се) 221 00:12:14,018 --> 00:12:18,523 Нашите доставчици, нашето скривалище, нашия продукт. 222 00:12:24,795 --> 00:12:28,599 Бихте предали собственото си семейство за пари? 223 00:12:28,633 --> 00:12:30,200 ?Por qué? 224 00:12:30,234 --> 00:12:31,936 МЪЖ: Густаво. 225 00:12:38,776 --> 00:12:40,110 Откажете се. 226 00:12:40,144 --> 00:12:42,447 -не мога - Кажи му, че се отказваш. 227 00:12:44,081 --> 00:12:46,250 След два месеца, можете да купите това място, 228 00:12:46,283 --> 00:12:48,953 нека всеки, който иска тренирайте безплатно. 229 00:12:48,986 --> 00:12:51,121 Ще бъдеш герой. 230 00:12:56,126 --> 00:12:59,697 (мъже спорят на иврит) 231 00:12:59,730 --> 00:13:01,398 -Ало? (викане на иврит) 232 00:13:01,432 --> 00:13:04,469 (викането на иврит продължава) 233 00:13:04,502 --> 00:13:06,971 -AVI: Юда... (викане на иврит) 234 00:13:07,004 --> 00:13:09,440 -Юда. - Вратата беше отключена. 235 00:13:09,474 --> 00:13:10,975 Не е подходящо време. тръгвай си 236 00:13:11,008 --> 00:13:13,310 Но имам парите ти. 237 00:13:13,343 --> 00:13:16,346 (мъже спорят на иврит) 238 00:13:18,015 --> 00:13:21,652 - Взех ти парите. -Какво? 239 00:13:21,686 --> 00:13:23,053 - Какво, наистина ли го направи? - Майната му на парите сега! 240 00:13:23,087 --> 00:13:24,889 Майната ти на майката, копеле! 241 00:13:24,922 --> 00:13:26,290 виждам те в някакви лайна точно сега, 242 00:13:26,323 --> 00:13:29,159 така че ако всичко е наред, просто ще го направя вземете няколко ключа и тръгвайте. 243 00:13:29,193 --> 00:13:31,295 -Защо? искаш още - Не работи ли така? 244 00:13:31,328 --> 00:13:32,930 правя добре, Получавам повече възможности. 245 00:13:32,963 --> 00:13:34,565 (удря лице) 246 00:13:34,599 --> 00:13:37,001 (мъжът говори иврит) 247 00:13:37,034 --> 00:13:40,738 да 248 00:13:40,771 --> 00:13:42,773 (говори на иврит) 249 00:13:42,807 --> 00:13:44,341 да 250 00:13:44,374 --> 00:13:45,810 да 251 00:13:47,812 --> 00:13:53,083 Но ще трябва да го направиш първо нещо за мен. 252 00:13:53,117 --> 00:13:55,152 (стенене) 253 00:13:55,185 --> 00:13:58,355 Добре, ако те спрат, 254 00:13:58,388 --> 00:14:00,591 кажи им, че ти си... ти си шофьорът или нещо подобно. 255 00:14:00,625 --> 00:14:03,160 Използвай този твой сребърен език. добре ли 256 00:14:03,193 --> 00:14:07,097 Сега каквото и да стане... каквото и да се случи - 257 00:14:07,131 --> 00:14:09,433 Не искам полиция в тази къща. 258 00:14:09,466 --> 00:14:10,801 разбираш ли 259 00:14:10,835 --> 00:14:12,336 -Ъ-ъъъ. (говори иврит) 260 00:14:12,369 --> 00:14:15,072 (мъжът говори иврит) (говори иврит) 261 00:14:18,142 --> 00:14:20,945 Ами ключовете? 262 00:14:20,978 --> 00:14:23,614 Не, имах предвид кока-колата. (човек стене) 263 00:14:23,648 --> 00:14:25,783 Искаш кокаина вътре в колата с теб? 264 00:14:25,816 --> 00:14:27,552 Мислех, че си по-умен отколкото това. 265 00:14:27,585 --> 00:14:30,521 Върни се след това. Тогава ще ти го дам... 266 00:14:30,555 --> 00:14:33,123 моите ролки са непокътнати. 267 00:14:33,157 --> 00:14:35,459 И, Франклин, 268 00:14:35,492 --> 00:14:39,530 Давам ти чудно отговорност тук - 269 00:14:39,564 --> 00:14:41,732 шансът да спаси живот. 270 00:14:41,766 --> 00:14:43,668 (клавиши дрънкат) Не го прецакай. 271 00:14:49,506 --> 00:14:50,775 (гумите скърцат) 272 00:14:53,077 --> 00:14:55,212 (спирачки скърцат) 273 00:15:00,284 --> 00:15:02,286 дд 274 00:15:06,624 --> 00:15:08,358 ЖЕНА: Боже мой Вземете количка. 275 00:15:08,392 --> 00:15:10,094 (писък на гуми) хванах те 276 00:15:20,104 --> 00:15:22,539 (спирачки скърцат) 277 00:15:22,573 --> 00:15:24,341 (двигателят се изключва) 278 00:15:24,374 --> 00:15:26,877 Защо възнамерявате да правите това е по-трудно, отколкото трябва да бъде? 279 00:15:26,911 --> 00:15:30,280 Този тип е лунатик. Не трябва да правя бизнес с него. 280 00:15:33,918 --> 00:15:36,220 (сирена вие в далечината) 281 00:15:40,991 --> 00:15:43,193 (вратата на колата се затваря) хей хей (свирки) 282 00:15:43,227 --> 00:15:47,297 (щрака с пръсти) Бях го подложил контрол, докато не се появиш. 283 00:15:47,331 --> 00:15:49,466 (присмива се) Знаеш ли, неща между мен и Логан 284 00:15:49,499 --> 00:15:50,768 работеха защото ми се довери. 285 00:15:50,801 --> 00:15:52,269 окей 286 00:15:52,302 --> 00:15:55,740 Спри да ме лъжеш. 287 00:15:55,773 --> 00:15:57,274 какво е това Не знам какво е това. 288 00:15:57,307 --> 00:16:00,410 Това е женска обеца. Намерих го близо до тялото на Логан. 289 00:16:03,580 --> 00:16:07,051 окей кажи ми какво мислиш че се случи 290 00:16:07,084 --> 00:16:10,621 аз не знам ти... 291 00:16:10,655 --> 00:16:14,391 Ти ми каза, че ти и Логан бяха сами, когато той се предозира, нали? 292 00:16:14,424 --> 00:16:17,962 да Но имаше кръв в цялата тази къща. 293 00:16:17,995 --> 00:16:18,963 И тогава намерих това и руса коса. 294 00:16:18,996 --> 00:16:21,799 Така че да, мисля си... 295 00:16:21,832 --> 00:16:25,770 може би Логан е бил с момиче -- или момичета -- когато се предозира. 296 00:16:25,803 --> 00:16:28,673 Някой се паникьоса. Може би са искали да извикам линейка или нещо подобно, 297 00:16:28,706 --> 00:16:31,642 и направи това, което си мислиш трябваше да направите, за да спасите операцията. 298 00:16:37,047 --> 00:16:39,283 Вие мислите Убих някакво момиче? 299 00:16:42,286 --> 00:16:45,155 - Знаете ли как звучи това? - Не, моля те, кажи ми. 300 00:16:45,189 --> 00:16:46,290 -Луд. -не 301 00:16:46,323 --> 00:16:48,125 Параноичен, сякаш не знаеш... Не. Не. Това не е... 302 00:16:48,158 --> 00:16:50,861 -...какво е правилно и какво е... -Това не е в главата ми. 303 00:16:50,895 --> 00:16:52,629 Не, да, така е. 304 00:16:52,663 --> 00:16:54,765 И трябва да получите контрол над себе си, 305 00:16:54,799 --> 00:16:56,834 защото мексиканците идват до къщата в 10:00ч. 306 00:16:56,867 --> 00:16:59,003 Така че или се покажете спокойни и ясен, готов за сделка, 307 00:16:59,036 --> 00:17:00,370 или стой настрана. 308 00:17:02,639 --> 00:17:04,541 (подсмърча) 309 00:17:04,574 --> 00:17:07,511 (вратата на колата се отваря) 310 00:17:07,544 --> 00:17:09,780 (вратата на колата се затваря) 311 00:17:09,814 --> 00:17:11,882 Получавам повече от 24 часа този път? 312 00:17:11,916 --> 00:17:13,884 Не го натискайте. 313 00:17:13,918 --> 00:17:16,053 Просто от любопитство... (чанта с цип) 314 00:17:16,086 --> 00:17:19,323 ... кого намери да свалиш този килограм от ръцете ти? 315 00:17:21,091 --> 00:17:22,793 Моята фея кръстница. 316 00:17:22,827 --> 00:17:24,528 (смее се) 317 00:17:24,561 --> 00:17:26,163 Умно дете. 318 00:17:26,196 --> 00:17:27,664 (двигателят стартира) 319 00:17:27,698 --> 00:17:29,900 Не се убивайте на този мотор! 320 00:17:29,934 --> 00:17:32,369 Тогава никога няма да видя шибаните ми пари! 321 00:17:32,402 --> 00:17:34,071 (обороти на двигателя) 322 00:17:39,109 --> 00:17:41,678 (смее се) 323 00:17:41,712 --> 00:17:44,181 (приближава мотоциклет) Бу! 324 00:17:44,214 --> 00:17:46,851 (деца викат игриво) какво? Не можете да кажете здравей? 325 00:17:46,884 --> 00:17:49,086 (капки за стойка) 326 00:17:55,459 --> 00:17:56,961 (въздиша дълбоко) 327 00:17:59,029 --> 00:18:00,497 ЖЕНА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА: Не, Дейвид, какво направи? 328 00:18:00,530 --> 00:18:02,166 (лъжица трака) 329 00:18:02,199 --> 00:18:05,269 (човек говори неясно) 330 00:18:08,238 --> 00:18:10,607 ЖЕНАТА: Казах ти никога да дойде отново в тази къща. 331 00:18:10,640 --> 00:18:14,879 МЪЖ: Престани. Никой не може да ни чуе. 332 00:18:16,480 --> 00:18:20,951 (телевизорът продължава неясно) 333 00:18:23,553 --> 00:18:25,289 „Да, лельо Лу? 334 00:18:25,322 --> 00:18:26,924 хей 335 00:18:32,496 --> 00:18:34,098 Не изглеждаш много добре. 336 00:18:34,131 --> 00:18:35,900 (мърмори) ЖЕНА: Какво трябва ли да правим? 337 00:18:35,933 --> 00:18:37,101 МЪЖ: В случай на какво? 338 00:18:37,134 --> 00:18:38,969 Изпитваш търпението ми, момче. 339 00:18:42,406 --> 00:18:44,641 Трябва да те набия задника за получаване тя е замесена в тези глупости. 340 00:18:44,674 --> 00:18:49,279 - Той не е опрял пистолет в главата ми. -Няма да се повтори. 341 00:18:52,649 --> 00:18:54,584 А аз дори не съм тук на всичко това. 342 00:18:56,086 --> 00:18:59,890 Купих си колело. Не мога да го оставя на мястото си. 343 00:18:59,924 --> 00:19:01,525 -Можеш да го оставиш тук. - Не мога да го оставя тук. 344 00:19:02,993 --> 00:19:06,263 Виждате бъркотията, която носите горе в къщата ми? 345 00:19:06,296 --> 00:19:08,565 Заключих глупостите си, човече. 346 00:19:08,598 --> 00:19:11,135 Джеръм, кучки от джоба крещи на предната веранда. 347 00:19:11,168 --> 00:19:13,403 (приближава кола) Кой наистина внасяйки бъркотията тук? 348 00:19:13,437 --> 00:19:14,638 Кучко, коя си ти? (вратата на колата се затваря) 349 00:19:14,671 --> 00:19:16,340 -Кой съм аз? -Ау, по дяволите. по дяволите 350 00:19:16,373 --> 00:19:18,142 ДЖЕРЪМ: Кого пукаш в лицето ти за? 351 00:19:18,175 --> 00:19:20,077 Трябва да се успокоиш. Не, аз нищо не успокоява. 352 00:19:20,110 --> 00:19:21,478 Трябваше да й помогне премести някого. 353 00:19:21,511 --> 00:19:23,313 - Дръж това за мен. -Не искам тя да вижда лицето ми. 354 00:19:23,347 --> 00:19:24,949 -ЦИСИ: Всички ли сте тук? - Дръж ми... 355 00:19:24,982 --> 00:19:25,950 - По дяволите, не. -Моля... 356 00:19:25,983 --> 00:19:28,452 -Ъ-ъ-ъ. не - Всички ли сте тук? 357 00:19:30,955 --> 00:19:32,356 Какво правите двамата? 358 00:19:32,389 --> 00:19:33,657 - Нищо. -Охлаждане. 359 00:19:33,690 --> 00:19:35,826 Щяхте ли да ме изправите? 360 00:19:35,860 --> 00:19:37,694 Ъъъ, тъкмо бях на път да се прибера. 361 00:19:37,727 --> 00:19:39,463 Е, хайде тогава. Изоставяш ме зад гърба си. 362 00:19:39,496 --> 00:19:41,331 Къде е Луи? 363 00:19:41,365 --> 00:19:44,034 Тя в стаята си. Тя не се чувства много добре. 364 00:19:44,068 --> 00:19:47,271 Вероятно болен, защото имаш този мотоциклет. 365 00:19:47,304 --> 00:19:50,007 Не знаете ли, че това нещо е смърт на две колела? 366 00:19:50,040 --> 00:19:52,476 (телевизорът свири неясно) 367 00:19:56,746 --> 00:19:59,716 да Просто ги обичам твърде много. 368 00:19:59,749 --> 00:20:03,687 Ти просто обичаш проблемите твърде много. 369 00:20:03,720 --> 00:20:07,757 Кажи й, че й донесох ястие назад. Хайде, Франклин. 370 00:20:13,864 --> 00:20:15,199 (вратата на екрана се затваря) 371 00:20:15,232 --> 00:20:19,036 (свири "Strike" на Union) Баничка, баничка... 372 00:20:19,069 --> 00:20:22,372 (неясни разговори) 373 00:20:28,245 --> 00:20:30,347 d Да бъда, да правя 374 00:20:30,380 --> 00:20:33,217 г Млад мръсен... 375 00:20:33,250 --> 00:20:34,751 Добър пример даваш за твоето момче, 376 00:20:34,784 --> 00:20:37,421 изритване на стари жени домът им. 377 00:20:37,454 --> 00:20:39,656 Учейки го какво се случва, не си плащаш наема. 378 00:20:39,689 --> 00:20:41,091 (смее се) Добър избавление. 379 00:20:41,125 --> 00:20:42,859 Хлебарките се оплакваха ако можеха. 380 00:20:42,893 --> 00:20:45,062 -Мястото трябва да бъде осъдено. - Това е последното. 381 00:20:45,095 --> 00:20:46,897 - Смучи ми циците, момче. -Хей! 382 00:20:46,931 --> 00:20:48,933 Действай правилно или ще се обадя шерифите. 383 00:20:48,966 --> 00:20:50,935 Можем ли да тръгваме сега? 384 00:20:50,968 --> 00:20:52,236 d Ще ударя 385 00:20:52,269 --> 00:20:55,739 знаеш какво още не 386 00:20:55,772 --> 00:20:57,741 дд 387 00:20:57,774 --> 00:21:02,179 Какво още имаш там горе, Г-жо Пъркинс? Хайде да видим. 388 00:21:02,212 --> 00:21:03,780 d Но не ме оставяй да разбера 389 00:21:03,813 --> 00:21:06,183 d Че сте на среща 390 00:21:06,216 --> 00:21:08,018 d Ще ти дам още един 391 00:21:08,052 --> 00:21:11,421 (Кашлица) - Какво мислиш, че правиш? 392 00:21:11,455 --> 00:21:13,457 Отворете решетката точно там. 393 00:21:13,490 --> 00:21:16,860 Влез и ми кажи каквото намериш. 394 00:21:16,893 --> 00:21:20,530 -Наистина ли? -Мм-хмм. 395 00:21:20,564 --> 00:21:22,866 (кучешки лай в далечината) 396 00:21:22,899 --> 00:21:25,235 Най-добре да не е капан за плъхове тук горе. 397 00:21:25,269 --> 00:21:26,803 О, няма. 398 00:21:26,836 --> 00:21:29,306 (решетката се отключва) 399 00:21:35,145 --> 00:21:36,480 Какво по дяволите? 400 00:21:36,513 --> 00:21:38,215 Ти змия. 401 00:21:38,248 --> 00:21:39,549 Това не е мое. 402 00:21:39,583 --> 00:21:41,418 Бомба с пилешко мляко. 403 00:21:41,451 --> 00:21:44,654 Мляко и сурово пиле оставени в отоплителния канал. 404 00:21:44,688 --> 00:21:46,490 Седи там достатъчно дълго, ще бъде почти токсично. 405 00:21:46,523 --> 00:21:48,225 не е ли така, Г-жо Пъркинс? 406 00:21:48,258 --> 00:21:51,428 Да, не знам нищо за това. ъъъъ 407 00:21:51,461 --> 00:21:52,862 (смее се) Спъваш се. (клаксони) 408 00:21:56,133 --> 00:21:57,834 какво прави той тук 409 00:22:01,538 --> 00:22:03,140 дд 410 00:22:03,173 --> 00:22:05,175 г. Да й върши мръсната работа 411 00:22:05,209 --> 00:22:09,146 дд 412 00:22:09,179 --> 00:22:10,814 здрасти 413 00:22:10,847 --> 00:22:12,749 здравей 414 00:22:12,782 --> 00:22:14,818 -Сиси. - Не те очаквах. 415 00:22:14,851 --> 00:22:18,088 И Франклин. Каква приятна изненада. Радвам се да те видя, синко. 416 00:22:18,122 --> 00:22:21,325 Е, хм, как е тук? 417 00:22:21,358 --> 00:22:25,029 Хм, почти сме готови, господине Ъъъ, сър. 418 00:22:25,062 --> 00:22:27,097 г-жа ПЕРКИНС: Точно така. 419 00:22:27,131 --> 00:22:28,798 Нека вашият малък домашен негър свърши да си вършиш мръсното вместо теб. 420 00:22:28,832 --> 00:22:31,968 Хей, мисля, че е време да тръгваш напред и тръгна, госпожо. 421 00:22:32,002 --> 00:22:33,537 През всичките тези години хората са били наричайки богатия си задник. 422 00:22:33,570 --> 00:22:35,372 -СИСИ: Г-жо Пъркинс... - Течове. Лошо електричество. 423 00:22:35,405 --> 00:22:37,807 Г-жо Пъркинс, какво ви казах? Прецакан ВиК! 424 00:22:37,841 --> 00:22:39,209 Не съм идвал тук да споря с теб! 425 00:22:39,243 --> 00:22:41,445 Сега показваш?! Да ме видят изхвърлени?! 426 00:22:41,478 --> 00:22:42,679 Е, аз няма да ходя! Просто върни ни и тръгвай! 427 00:22:42,712 --> 00:22:44,181 (жителите аплодират) Казах ти за това. 428 00:22:44,214 --> 00:22:46,016 Ти млъкни! Не ти говоря! 429 00:22:46,050 --> 00:22:47,517 -Давай. Обади се на шерифа. -г-жо Пъркинс! 430 00:22:47,551 --> 00:22:50,820 Нека види как си хванал тези хора жив! Госпожо, вие навлизате! 431 00:22:50,854 --> 00:22:52,156 Вие сте престъпникът тук! (кучешки лай) 432 00:22:52,189 --> 00:22:53,990 Роналд, моля те, остави ме да се справя с това, става ли? 433 00:22:54,024 --> 00:22:55,725 - Е, тогава се справи. -Ще го направя. 434 00:22:55,759 --> 00:22:59,363 Не искам шибани бунтове тук. Днес ще бъде ден за разплата! 435 00:22:59,396 --> 00:23:02,066 Боже мой! 436 00:23:02,099 --> 00:23:03,667 Ще ти хвана задника... (вика неясно) Бяла копеле! 437 00:23:03,700 --> 00:23:06,570 (вика неясно) Трябва да излезете правилно... 438 00:23:06,603 --> 00:23:08,472 махай се! 439 00:23:08,505 --> 00:23:11,007 тръгвай! 440 00:23:11,041 --> 00:23:13,310 (наздраве) 441 00:23:13,343 --> 00:23:16,480 дд 442 00:23:16,513 --> 00:23:19,283 (неясно викане) 443 00:23:24,388 --> 00:23:27,224 Върнете се по домовете си! Хайде сега! 444 00:23:37,067 --> 00:23:40,036 (метално тракане) 445 00:23:58,722 --> 00:24:00,724 (туп) 446 00:24:04,961 --> 00:24:08,132 Хей, това е Макдоналд. 447 00:24:08,165 --> 00:24:11,401 Да, добре съм. Да, слушай, ъм, 448 00:24:11,435 --> 00:24:13,370 търся за складово помещение. 449 00:24:13,403 --> 00:24:16,140 Минимум 1000 квадратни фута в индустриална зона 450 00:24:16,173 --> 00:24:17,441 където идват и си отиват камиони 451 00:24:17,474 --> 00:24:18,775 не би рисувал твърде много внимание. 452 00:24:18,808 --> 00:24:21,745 И ако е близо до Хоторн, това би било идеално. 453 00:24:23,847 --> 00:24:25,749 Не, не давам... не давам мамка му за това. 454 00:24:25,782 --> 00:24:27,484 Имам нужда от външна линия, все пак. 455 00:24:29,986 --> 00:24:34,090 да Ами 24 часа. По-малко, ако можете. 456 00:24:36,360 --> 00:24:39,796 окей да благодаря 457 00:24:39,829 --> 00:24:42,098 (слушалката трака) 458 00:24:42,132 --> 00:24:45,135 дд 459 00:24:58,715 --> 00:25:01,518 Тази бомба с пилешко мляко... 460 00:25:01,551 --> 00:25:03,953 Жената също я хвана с ръка. 461 00:25:03,987 --> 00:25:05,622 СИСИ: Мислех, че ще сложи направо през прозореца на Тулф. 462 00:25:05,655 --> 00:25:07,491 Да, иска ми се да беше. 463 00:25:07,524 --> 00:25:11,661 хей Човек подписва чековете ми. Покажете малко уважение. 464 00:25:11,695 --> 00:25:15,199 -Спри да ми ядеш лучените кръгчета! -(въздиша) 465 00:25:15,232 --> 00:25:18,835 Просто ми се иска да не се занимаваш с тези луди хора цял ден. 466 00:25:18,868 --> 00:25:21,938 Те не са луди, просто отчаян. 467 00:25:21,971 --> 00:25:24,541 Ммм (ожулвания по стола) 468 00:25:24,574 --> 00:25:26,310 Мога ли да знам защо си бил при Джеръм днес? 469 00:25:26,343 --> 00:25:29,346 Имам нужда от причина да видя семейството? 470 00:25:29,379 --> 00:25:31,348 Познаваш мен и брат ми измина дълъг път, 471 00:25:31,381 --> 00:25:32,782 и работих усилено да обичаш Луи, 472 00:25:32,816 --> 00:25:34,851 но не искам да харчиш толкова много време там. 473 00:25:34,884 --> 00:25:37,120 -Хайде, мамо. - Знам, че си го чувал и преди. 474 00:25:37,153 --> 00:25:38,555 И аз също знам ти си много умен. 475 00:25:38,588 --> 00:25:41,157 Така че разбирате дали Казвам го, трябва да го мисля. 476 00:25:41,191 --> 00:25:43,360 (въздишки и целувки) 477 00:25:43,393 --> 00:25:46,496 Това е твоят начин да питаш да бъда извинен? 478 00:25:46,530 --> 00:25:48,832 Мога ли да ме извините? 479 00:25:48,865 --> 00:25:50,667 Ммм 480 00:25:50,700 --> 00:25:53,637 (лучени кръгчета хрускам) 481 00:25:53,670 --> 00:25:55,339 (вратата се затваря) 482 00:25:55,372 --> 00:25:57,374 (стенове) 483 00:26:02,045 --> 00:26:04,381 Искаш да спреш да напускаш своя неща навсякъде, скъпа? 484 00:26:04,414 --> 00:26:07,384 (смее се) Лошото ми. благодаря 485 00:26:07,417 --> 00:26:08,852 - Какво имаш там... -Ъм... 486 00:26:08,885 --> 00:26:11,154 О, хайде, Франклин. 487 00:26:11,187 --> 00:26:13,990 (подиграва се) Само кухнята на две крачки, човече. 488 00:26:14,023 --> 00:26:16,260 (чинии тракат) 489 00:26:19,896 --> 00:26:21,698 какво имаш в тази чанта? 490 00:26:21,731 --> 00:26:23,400 нищо 491 00:26:23,433 --> 00:26:25,835 Худи, книга на Хенри Форд, куп неща. 492 00:26:25,869 --> 00:26:28,037 И аз обичам да чета, ти знаеш. 493 00:26:28,071 --> 00:26:31,708 о Знам, че обичаш да четеш. Хенри Форд? 494 00:26:31,741 --> 00:26:33,710 (смее се) 495 00:26:33,743 --> 00:26:35,379 (смее се) 496 00:26:35,412 --> 00:26:36,880 (кучешки лай в далечината) 497 00:26:36,913 --> 00:26:39,716 (вратата скърца) Видях Попс снощи. 498 00:26:41,585 --> 00:26:42,786 къде? 499 00:26:42,819 --> 00:26:45,121 На Западна. 500 00:26:45,154 --> 00:26:48,525 Той добре ли е? 501 00:26:48,558 --> 00:26:51,728 Трудно е да се каже. 502 00:26:54,163 --> 00:26:56,132 Благодаря за чиниите. 503 00:26:58,134 --> 00:26:59,736 (смее се) 504 00:27:06,410 --> 00:27:11,281 (звукове на интеркома, звънене на линия) 505 00:27:11,315 --> 00:27:12,616 (щракване върху линия) АЛЕХАНДРО: Кой е това? 506 00:27:12,649 --> 00:27:14,751 Лусия Вилануева. 507 00:27:14,784 --> 00:27:17,787 (портите бръмчат) 508 00:27:24,027 --> 00:27:26,996 (говори испански) 509 00:27:27,030 --> 00:27:29,633 (сменя предавките) 510 00:27:33,470 --> 00:27:35,805 (предната врата се отваря) 511 00:27:38,375 --> 00:27:40,677 АЛЕХАНДРО: Значи ще доведеш този човек на това място? 512 00:27:40,710 --> 00:27:43,413 (вратата се затваря) ЛУСИЯ: Освен Педро, Густаво е най-довереният човек, когото имам. 513 00:27:43,447 --> 00:27:45,949 Ще се занимавате много с него, така че ще бъда много мил. 514 00:27:45,982 --> 00:27:48,318 (говори испански) 515 00:27:48,352 --> 00:27:53,022 -Pasen por aquí. Сиентансе. -Благодаря. 516 00:27:53,056 --> 00:27:54,824 така че 517 00:27:56,393 --> 00:27:59,028 Къде е Логан? 518 00:27:59,062 --> 00:28:03,299 Ъъъ...имаше инцидент преди няколко дни. 519 00:28:03,333 --> 00:28:05,502 Лоугън се раздразни. 520 00:28:05,535 --> 00:28:07,537 Искаш да ми кажеш, че Логан е мъртъв? 521 00:28:07,571 --> 00:28:11,875 Ами... Хей. Вие започнахте партито без мен. 522 00:28:11,908 --> 00:28:15,645 Аз съм Рийд Томпсън. Хубаво е да се запозная с вас, г-жо Вилануева. 523 00:28:19,549 --> 00:28:21,818 Кой по дяволите си ти, заместващото бяло момче? 524 00:28:21,851 --> 00:28:24,854 Аз, ъъъ, бях приятел на Логан. 525 00:28:24,888 --> 00:28:26,189 Никога не те е споменавал. 526 00:28:26,222 --> 00:28:27,891 Да, поисках да бъда мълчалив партньор. 527 00:28:27,924 --> 00:28:30,560 Така че очевидно, нещата са се променили. 528 00:28:30,594 --> 00:28:33,797 Казаха ми да очаквам Педро. 529 00:28:33,830 --> 00:28:36,165 Но от всичко Чувал съм за Педро, 530 00:28:36,199 --> 00:28:39,703 не изглеждаш като... Педро. 531 00:28:39,736 --> 00:28:42,038 Густаво. 532 00:28:42,071 --> 00:28:44,073 окей 533 00:28:44,107 --> 00:28:45,742 Густаво. Ъх, радвам се да се запознаем. 534 00:28:45,775 --> 00:28:48,177 - Ъъъ, искаш ли едно питие? -не 535 00:28:48,211 --> 00:28:51,147 окей Ъъъ пак, 536 00:28:51,180 --> 00:28:53,016 Аз съм... аз съм много, много съжалявам за Логан. 537 00:28:53,049 --> 00:28:55,351 Знам, че това трябва дойде като шок. 538 00:28:57,621 --> 00:29:00,424 Ще използваш ли смъртта на Логан? като извинение да се ебаваш с мен 539 00:29:00,457 --> 00:29:02,091 и промени условията от нашето споразумение? 540 00:29:02,125 --> 00:29:04,561 АЛЕХАНДРО: Не. 541 00:29:04,594 --> 00:29:05,895 Ще действаш ли като задник 542 00:29:05,929 --> 00:29:07,931 и да е трудно да се справите? 543 00:29:07,964 --> 00:29:11,735 W-- Ъъъ...Ами не. имам предвид, Не го бях планирал. 544 00:29:11,768 --> 00:29:14,671 Тогава нямаш нищо да съжалявам за. 545 00:29:14,704 --> 00:29:17,006 (прочиства гърлото) 546 00:29:17,040 --> 00:29:19,576 Може ли да се качим с тази сделка? 547 00:29:30,920 --> 00:29:34,824 (подсмърча се) А парите? 548 00:29:40,564 --> 00:29:41,931 (туп) 549 00:29:43,933 --> 00:29:45,502 Искаш ли да го преброиш? 550 00:29:47,471 --> 00:29:50,574 Не и ако кажеш ние не трябва. 551 00:29:50,607 --> 00:29:52,442 Искаш проба продуктът? 552 00:29:54,310 --> 00:29:56,946 Не и ако кажеш ние не трябва. 553 00:29:56,980 --> 00:29:59,716 Две седмици... 554 00:29:59,749 --> 00:30:02,118 ще бъдете готови за покупка още 25 ключа? 555 00:30:02,151 --> 00:30:03,653 няма проблеми 556 00:30:03,687 --> 00:30:06,189 Тогава ще се свържем. 557 00:30:08,257 --> 00:30:09,793 Приятно ми е да се запознаем. 558 00:30:09,826 --> 00:30:13,497 Вие също. Осо. 559 00:30:13,530 --> 00:30:15,599 И двамата. 560 00:30:31,047 --> 00:30:32,916 (вратата се отваря) 561 00:30:32,949 --> 00:30:34,684 (издишва дълбоко) (вратата се затваря) 562 00:30:34,718 --> 00:30:37,253 (разкопчава чантата) 563 00:30:37,286 --> 00:30:38,622 (подсмърча) 564 00:30:38,655 --> 00:30:40,323 И така, какво знаете за нея? 565 00:30:40,356 --> 00:30:43,259 Знам, че тя може да плати, което е всичко, което ме интересува. 566 00:30:43,292 --> 00:30:46,530 Добре, намерих ни ново скривалище. 567 00:30:46,563 --> 00:30:49,332 По-близо е до Хоторн. Така че това е къде отсега нататък ще правим бизнес. 568 00:30:49,365 --> 00:30:52,802 Пребройте това. ще се върна с другата половина скоро. 569 00:30:52,836 --> 00:30:54,838 О, чакай, чакай, чакай. Ще ходиш ли при Ави? 570 00:30:54,871 --> 00:30:57,006 сам? (Теди издишва дълбоко) 571 00:30:58,975 --> 00:31:00,977 Как мислите това ще свърши ли работа? 572 00:31:01,010 --> 00:31:04,681 ("Que no se apague" на Марино el fuego" играе) 573 00:31:20,096 --> 00:31:23,232 d Que no se apague el fuego 574 00:31:24,601 --> 00:31:27,270 (песента продължава на испански) 575 00:31:29,105 --> 00:31:32,008 дд 576 00:32:00,904 --> 00:32:02,238 По този начин. 577 00:32:05,609 --> 00:32:08,244 (песента продължава в далечината) 578 00:32:13,082 --> 00:32:14,350 (вратата скърца) 579 00:32:14,383 --> 00:32:17,053 (говоря испански) 580 00:32:27,463 --> 00:32:28,564 -Sí. -Ъ-ъъъ. 581 00:33:07,003 --> 00:33:08,337 (жената говори испански) 582 00:33:13,042 --> 00:33:16,112 дд 583 00:33:17,546 --> 00:33:20,817 ЛУСИЯ: 25 килограма. Приблизително 55 паунда. 584 00:33:20,850 --> 00:33:23,452 880 унции. 585 00:33:23,486 --> 00:33:26,022 25 000 грама. 586 00:33:26,055 --> 00:33:28,725 Изрязан скромно, все още по-чист от всичко, което идва през границата. 587 00:33:30,727 --> 00:33:33,697 И при 100 долара за грам, по-добра стойност, както добре. 588 00:33:33,730 --> 00:33:36,165 Дилърите получават 10%, 589 00:33:36,199 --> 00:33:38,768 процесори $1000 на ден да си купиш мълчание и лоялност. 590 00:33:38,802 --> 00:33:41,637 Чънк отива на църква и други разни разходи -- 591 00:33:41,671 --> 00:33:45,942 найлонови торбички, ластици, везни, каси, гориво, 592 00:33:45,975 --> 00:33:48,611 подкупи за портиери, клубни мениджъри, 593 00:33:48,644 --> 00:33:50,714 бармани, портиери. 594 00:33:50,747 --> 00:33:54,017 Бюджетът е $10 000 на товар. 595 00:33:54,050 --> 00:33:56,552 Ще има и счупване, безплатни мостри. 596 00:33:56,585 --> 00:34:01,624 Консервативно, друго 50 до 100 грама на пратка. 597 00:34:01,657 --> 00:34:04,560 След всички разходи, 598 00:34:04,593 --> 00:34:09,632 Oso, тези 25 килограма може да ни изкарат малко под 2,1 милиона долара. 599 00:34:09,665 --> 00:34:13,402 (вратата се отваря) 600 00:34:15,538 --> 00:34:16,740 къде беше 601 00:34:16,773 --> 00:34:18,207 Опитвах твоето място. Не успях да се свържа с теб. 602 00:34:18,241 --> 00:34:22,345 Бил съм с баща си през цялото време ден, опитвайки се да го запази спокоен. 603 00:34:24,380 --> 00:34:27,683 Предполагам, че мина гладко? 604 00:34:27,717 --> 00:34:30,553 Най-вече. Няма да повярваш какво се случи с Логан. 605 00:34:30,586 --> 00:34:34,090 Кажи ми по пътя. Свикаха събрание. 606 00:34:34,123 --> 00:34:35,391 Чудят се къде ти си бил. 607 00:34:35,424 --> 00:34:38,361 (говори испански) 608 00:34:38,394 --> 00:34:40,396 Не, не, не... (говори испански) 609 00:34:42,065 --> 00:34:44,367 Густаво може да ги гледа. 610 00:34:49,906 --> 00:34:52,075 да 611 00:34:52,108 --> 00:34:54,143 Каквото и да е. 612 00:35:03,386 --> 00:35:05,354 (въздиша) 613 00:35:05,388 --> 00:35:06,622 AVI: Добре, добре, сложи парите. 614 00:35:06,655 --> 00:35:09,358 (чука на вратата) (крещи на иврит) 615 00:35:09,392 --> 00:35:12,929 Ху-ху-ху! (вика неясно) 616 00:35:12,962 --> 00:35:15,865 Сложете парите! (говори иврит) 617 00:35:15,899 --> 00:35:18,968 Добре, добре, добре! 618 00:35:19,002 --> 00:35:20,970 Уау! 619 00:35:21,004 --> 00:35:24,107 (мъже викат неясно) 620 00:35:24,140 --> 00:35:27,143 (свири весела музика) 621 00:35:27,176 --> 00:35:29,578 (смее се) 622 00:35:31,580 --> 00:35:33,917 (говори иврит) 623 00:35:35,451 --> 00:35:39,388 Ааа! ох! 624 00:35:39,422 --> 00:35:42,458 - О, ти се върна. -Как е вашият човек? 625 00:35:42,491 --> 00:35:46,295 - Явно ще оживее. -Уау. Хубаво е да го чуя. 626 00:35:46,329 --> 00:35:47,663 И какво сега? (подсмърча) 627 00:35:47,696 --> 00:35:49,765 Извиняваш ли се? Молиш ли ме за прошка? 628 00:35:49,799 --> 00:35:52,802 Разкажи ми твоята житейска история значи вярвам, че си легитимен? 629 00:35:52,836 --> 00:35:54,838 дд 630 00:35:57,506 --> 00:36:00,910 Не, това е частта където ти казвам, че 631 00:36:00,944 --> 00:36:03,179 ние не правим бизнес заедно, 632 00:36:03,212 --> 00:36:05,481 но успех на теб. 633 00:36:05,514 --> 00:36:06,515 Спрете. 634 00:36:10,153 --> 00:36:12,355 дд 635 00:36:12,388 --> 00:36:15,758 Какво, ти... 636 00:36:15,791 --> 00:36:18,461 не искам да правя бизнес с мен? 637 00:36:18,494 --> 00:36:21,430 Виж, аз съм прост, разумен човек. 638 00:36:21,464 --> 00:36:24,167 Просто искам да правя бизнес с други прости, разумни хора. 639 00:36:24,200 --> 00:36:27,336 - Аз съм прост, разумен човек. -Чакай. Ти си лунатик. 640 00:36:27,370 --> 00:36:30,006 - Аз съм ексцентричен. - Ти си параноик. 641 00:36:30,039 --> 00:36:34,377 Аз съм предпазлив. Добре де... ти не ме претърси. 642 00:36:34,410 --> 00:36:35,778 Ти не ме попита един въпрос. 643 00:36:35,811 --> 00:36:37,713 Ти заби пистолет в лицето ми и ти ми каза 644 00:36:37,746 --> 00:36:39,849 щеше да ме застреляш освен ако не се съблека гол. 645 00:36:39,883 --> 00:36:42,318 Изнерви ме. Не знаех кой си. 646 00:36:42,351 --> 00:36:45,321 Освен това е много продукт говорим за тук. 647 00:36:45,354 --> 00:36:48,791 окей Така че, ако сте чувство на нервност, 648 00:36:48,824 --> 00:36:53,462 това, което правим, е да сядаме и ние обсъждаме нещата, 649 00:36:53,496 --> 00:36:56,632 като възрастни, каквито бих имал с удоволствие го направих. 650 00:36:56,665 --> 00:36:58,567 Но това, което не правите, е сложи пистолет в лицето ми 651 00:36:58,601 --> 00:37:02,671 и ми кажи, че ще го направиш застреляй ме, освен ако не съм гол. 652 00:37:02,705 --> 00:37:04,707 Ммм 653 00:37:04,740 --> 00:37:07,843 Е, опитвам се да се извиня тук, но ти го втри в лицето ми. 654 00:37:07,877 --> 00:37:11,247 - Сега кой е неразумен? - Не, не, не си се извинил. 655 00:37:11,280 --> 00:37:14,884 дд 656 00:37:14,918 --> 00:37:16,252 съжалявам 657 00:37:18,121 --> 00:37:20,890 Все още не ти вярвам. 658 00:37:22,758 --> 00:37:27,730 Виж, мисля, че все още имаш част от останалото Луи XIII. 659 00:37:27,763 --> 00:37:29,398 Така че защо не го направите да ни налееш и на двамата? 660 00:37:29,432 --> 00:37:30,934 Ще седнем и ще обсъдим нещата, 661 00:37:30,967 --> 00:37:32,868 виж дали не можем да дойдем до някакво разбиране. 662 00:37:32,902 --> 00:37:35,671 И ако можем, ще правим бизнес заедно. 663 00:37:35,704 --> 00:37:38,274 Ако не можем, аз ще взема моят продукт другаде. 664 00:37:38,307 --> 00:37:39,542 Без обиди. 665 00:37:40,743 --> 00:37:42,111 Готино? 666 00:37:45,414 --> 00:37:47,416 (клаксони клаксонове, неясни разговори) 667 00:37:50,086 --> 00:37:52,956 МЪЖ НАД П.А.: Номер 48, чили бургер с пържени картофки. 668 00:37:59,428 --> 00:38:02,365 Номер 53, риба и чипс. 669 00:38:02,398 --> 00:38:03,832 Франклин! 670 00:38:05,834 --> 00:38:08,237 (смее се) Ще се видим. 671 00:38:08,271 --> 00:38:10,806 ФРАНКЛИН: Така че, хм, ти просто си като, 672 00:38:10,839 --> 00:38:12,741 измъквайки се всяка вечер сега, а? 673 00:38:12,775 --> 00:38:15,078 (смее се) Татко работи нощната смяна. 674 00:38:15,111 --> 00:38:18,614 И няма за какво да дойдеш да се мотаеш, ако искаш. 675 00:38:18,647 --> 00:38:20,616 Не проверява ли на теб някой път? 676 00:38:20,649 --> 00:38:23,086 -Понякога. - Тогава съм добре. 677 00:38:23,119 --> 00:38:25,888 - Много те е страх от него, а? - По дяволите, да! човек 678 00:38:25,921 --> 00:38:27,823 (смее се) Не беше. 679 00:38:27,856 --> 00:38:29,092 Да, това беше кога бяхме деца. 680 00:38:29,125 --> 00:38:31,894 Но тогава се оправи, и той се разболя. 681 00:38:31,927 --> 00:38:33,596 Мислиш ли, че съм добре? 682 00:38:33,629 --> 00:38:37,300 (смее се) И това е защото от това, страхуваш ли се от него? 683 00:38:37,333 --> 00:38:39,002 Не защото сега продаваш ли трева? 684 00:38:39,035 --> 00:38:41,904 Псшш! какво? Не продавам трева. 685 00:38:41,937 --> 00:38:45,741 Хайде, Франклин. Мислиш ли, че съм глупак? Че не виждам нещата? 686 00:38:45,774 --> 00:38:46,976 Не знам какво мислиш виждаш ли, 687 00:38:47,010 --> 00:38:48,811 но аз не пращам трева. 688 00:38:48,844 --> 00:38:51,147 (разкопчава ципа на раницата) 689 00:38:51,180 --> 00:38:54,083 (задъхва се) Какво по дяволите не е наред с теб? 690 00:38:54,117 --> 00:38:56,285 дд 691 00:38:56,319 --> 00:38:57,753 какво е това 692 00:38:57,786 --> 00:38:59,322 Нищо. 693 00:39:02,358 --> 00:39:04,460 - Откъде го взимаш? - Върви си вкъщи, Мел. 694 00:39:04,493 --> 00:39:06,529 - Хайде, Франклин. -Върви си у дома. 695 00:39:06,562 --> 00:39:10,299 Наистина. (раница с цип) 696 00:39:10,333 --> 00:39:13,336 дд 697 00:39:19,575 --> 00:39:21,544 МЪЖ ПО ТВ: Дерек, кое е най-доброто част от работата със съпругата ви? 698 00:39:21,577 --> 00:39:23,879 ДЕРЕК: Е, винаги знаеш кой е шефа. 699 00:39:23,912 --> 00:39:25,881 (смях) 700 00:39:25,914 --> 00:39:27,316 Не, сериозно... 701 00:39:27,350 --> 00:39:29,352 (Телевизорът продължава да играе неясно) 702 00:39:38,194 --> 00:39:41,530 (двигателят стартира) 703 00:39:41,564 --> 00:39:44,933 (обороти на двигателя) 704 00:39:51,207 --> 00:39:53,676 (неясни разговори) 705 00:39:53,709 --> 00:39:55,711 (часовникът тиктака) 706 00:40:00,849 --> 00:40:03,452 (вратата на колата се отваря, затваря) (въздиша тежко) 707 00:40:04,553 --> 00:40:05,921 (колата тръгва) 708 00:40:08,757 --> 00:40:10,259 (говори испански) 709 00:40:21,770 --> 00:40:23,439 (говори испански) 710 00:40:23,472 --> 00:40:25,274 -Здравей, Тио. -Къде беше? 711 00:40:25,308 --> 00:40:26,909 Рамиро. 712 00:40:31,314 --> 00:40:33,716 (неясни разговори) 713 00:40:37,420 --> 00:40:40,623 (говоря испански) 714 00:40:51,334 --> 00:40:53,402 iEn mi casa! 715 00:41:33,676 --> 00:41:35,178 Това е Хавиер. 716 00:41:53,529 --> 00:41:56,865 Много благодарности. 717 00:41:56,899 --> 00:41:58,901 (кучешки лай в далечината) 718 00:42:02,037 --> 00:42:04,873 Каква бъркотия. (дишайки тежко) 719 00:42:04,907 --> 00:42:08,444 Мислиш ли, че Рамиро е прав? За Макс? 720 00:42:08,477 --> 00:42:11,980 Истината винаги излиза наяве. 721 00:42:12,014 --> 00:42:15,218 Това, което ме притеснява, е колко щети Рамиро ще го направи междувременно. 722 00:42:17,520 --> 00:42:20,289 ?Necesitas un abrigo? 723 00:42:20,323 --> 00:42:23,359 О, не, не, не. добре съм как се чувстваш 724 00:42:23,392 --> 00:42:27,996 Ами... майка ти казва твърде кльощава съм. 725 00:42:28,030 --> 00:42:30,466 Всички тези години на задника ми за теглото ми, 726 00:42:30,499 --> 00:42:35,404 и сега ми трябва да сложа малко. 727 00:42:35,438 --> 00:42:36,772 Тя просто иска да ти помогне. 728 00:42:50,286 --> 00:42:52,288 Да, татко. 729 00:43:02,231 --> 00:43:04,233 Ела да вечеряме в ранчото тази седмица. 730 00:43:08,737 --> 00:43:10,205 (смее се) 731 00:43:12,107 --> 00:43:14,209 (двигателят стартира) 732 00:43:18,113 --> 00:43:20,883 (автомобилът тръгва) 733 00:43:30,158 --> 00:43:31,927 Баща ти е изгубен шибания му ум. 734 00:43:31,960 --> 00:43:33,262 Да, това се опитвах да ти кажа. 735 00:43:33,296 --> 00:43:34,930 Искам да кажа, откога мята ли тела 736 00:43:34,963 --> 00:43:37,766 през шибания му етаж в хола? 737 00:43:40,736 --> 00:43:42,971 Не мога да повярвам, че си пуша тези глупости в момента. 738 00:43:43,005 --> 00:43:45,408 Трябва само да търпим, добре? 739 00:43:45,441 --> 00:43:46,909 Започнете бизнеса с кокс нагоре бавно - 740 00:43:46,942 --> 00:43:49,211 Той няма да спре докато разбере кой е направил това. 741 00:43:49,244 --> 00:43:51,714 Не можем просто да чакаме за да ни убие. 742 00:43:51,747 --> 00:43:54,417 Наистина мислиш той би направил това? 743 00:44:03,792 --> 00:44:06,261 (на Марион Блек Играе се „Хайде и Gettit“) 744 00:44:06,295 --> 00:44:08,263 хей 745 00:44:08,297 --> 00:44:11,967 Ъъъъ! Вижте тук! 746 00:44:12,000 --> 00:44:13,936 d Всички мои приятели 747 00:44:13,969 --> 00:44:15,103 d Моите братя и сестри 748 00:44:15,137 --> 00:44:18,307 (вдишвайки рязко) 749 00:44:18,341 --> 00:44:20,543 дд 750 00:44:25,814 --> 00:44:28,317 Е, предполагам, че не си никой хит чудо в крайна сметка, а ти? 751 00:44:28,351 --> 00:44:31,587 Имам следи от дни. Просто кажете думата. 752 00:44:31,620 --> 00:44:34,490 Нека ти кажа нещо за мен, Франклин. 753 00:44:34,523 --> 00:44:35,991 Не съм за този прах. 754 00:44:36,024 --> 00:44:38,827 Това е просто необходимо опит, който предоставям, 755 00:44:38,861 --> 00:44:41,630 което прави моето място толкова специален. 756 00:44:41,664 --> 00:44:43,265 разбира се 757 00:44:43,298 --> 00:44:44,833 Вземете му $30 000. 758 00:44:44,867 --> 00:44:46,835 дръж се Казахме $16 000 на. 759 00:44:46,869 --> 00:44:49,872 Е, мислех да започнем с първо хубаво кръгло число. 760 00:44:49,905 --> 00:44:52,941 Сигурен съм, че има нещо можем да ви предложим тук 761 00:44:52,975 --> 00:44:56,011 това ще гарантира, че вие тръгни оттук, чувствайки се обгрижен. 762 00:44:56,044 --> 00:44:59,648 - Страхувам се, че няма. -Не? 763 00:44:59,682 --> 00:45:01,517 Ммм 764 00:45:02,985 --> 00:45:04,553 О, ти си тези пари, а? 765 00:45:04,587 --> 00:45:06,655 дд 766 00:45:06,689 --> 00:45:09,825 Добре тогава. Вземете му парите му. 767 00:45:11,259 --> 00:45:12,828 благодаря 768 00:45:12,861 --> 00:45:15,564 дд 769 00:45:15,598 --> 00:45:19,001 Как е леля ти? Тя остава ли тази вечер? 770 00:45:21,537 --> 00:45:23,506 Не мога да си представя, че се е чувствала твърде добре дошъл след последния път. 771 00:45:23,539 --> 00:45:26,008 Е, тя го имаше идва с дни. 772 00:45:26,041 --> 00:45:29,244 Е, вие също сте държали пистолет до брадичката ми. 773 00:45:29,277 --> 00:45:31,046 О, ти чувствителен. 774 00:45:31,079 --> 00:45:32,515 Надявам се това да е началото 775 00:45:32,548 --> 00:45:35,851 на дълъг, плодотворен бизнес отношения, Клаудия. 776 00:45:35,884 --> 00:45:37,886 Не мисля, че е прекалено да поискам думите 777 00:45:37,920 --> 00:45:40,756 "моя грешка", последвано от, „Ламна няма да се повторят“. 778 00:45:40,789 --> 00:45:42,991 (смее се) 779 00:45:43,025 --> 00:45:45,227 дд 780 00:45:46,762 --> 00:45:48,831 Показваш младостта си тук горе, момче. 781 00:45:48,864 --> 00:45:51,734 И ти ми показваш, че си и ти горд да призная, че грешиш. 782 00:45:51,767 --> 00:45:55,037 дд 783 00:45:55,070 --> 00:45:58,507 (неясни разговори) 784 00:45:58,541 --> 00:46:00,375 извинете ме 785 00:46:04,246 --> 00:46:07,450 дд 786 00:46:16,258 --> 00:46:17,926 d Отскочи назад, ъ-ъ! 787 00:46:17,960 --> 00:46:20,395 d Скъпа, уау! Боже мой 788 00:46:20,429 --> 00:46:22,631 d Трябва да се фънкирам сега 789 00:46:22,665 --> 00:46:24,099 d Станете фънки сега 790 00:46:24,132 --> 00:46:25,233 Всичко наред ли е? 791 00:46:25,267 --> 00:46:26,301 да 792 00:46:26,334 --> 00:46:30,105 d Ъъъ! О, да, скъпа 793 00:46:30,138 --> 00:46:32,074 d Какво искаш да направя? 794 00:46:32,107 --> 00:46:35,210 дд 795 00:46:35,243 --> 00:46:38,413 Жалко, че не можеш задържам се. 796 00:46:38,447 --> 00:46:40,082 Кучките обичат Candyman. 797 00:46:40,115 --> 00:46:41,784 Удари ме още веднъж! 798 00:46:41,817 --> 00:46:43,786 Ъъъъ! Боже мой. 799 00:46:43,819 --> 00:46:47,055 d Скъпа, хей 800 00:46:47,089 --> 00:46:49,892 г Ааа! хей 801 00:46:49,925 --> 00:46:52,828 (тананика) 802 00:47:04,873 --> 00:47:06,775 (врата трака) 803 00:47:06,809 --> 00:47:09,878 ("Прекрасен ден" на Бил Уидърс играе) 804 00:47:14,617 --> 00:47:16,952 (двигателят се изключва) 805 00:47:16,985 --> 00:47:19,588 Хей, с кого си? 806 00:47:19,622 --> 00:47:22,525 -Какво имаш предвид? - Бавен ли си, негро? 807 00:47:22,558 --> 00:47:25,193 Тези глупости изглеждат като шеги на теб? с кого си 808 00:47:25,227 --> 00:47:28,030 Не е с никого. аз съм с мен 809 00:47:28,063 --> 00:47:31,466 d Когато се събудя сутрин, love d Значи си помислил, че е добре 810 00:47:31,500 --> 00:47:33,135 да се плъзне тук и да ни открадне най-добър клиент?! Хайде, човече! 811 00:47:33,168 --> 00:47:35,337 Млъкни по дяволите! d И слънчевата светлина ме боли в очите d 812 00:47:35,370 --> 00:47:39,141 -Млъкни! -(сумтене) 813 00:47:39,174 --> 00:47:40,876 d И нещо без предупреждение, любов d 814 00:47:41,844 --> 00:47:43,679 ааа! 815 00:47:43,712 --> 00:47:47,716 d Носи тежко в ума ми Това раница, човече. Тази раница. 816 00:47:47,750 --> 00:47:49,752 d Тогава те гледам 817 00:47:51,186 --> 00:47:53,155 d И знам, че ще бъде 818 00:47:53,188 --> 00:47:55,724 да (пистолетни петли) 819 00:47:55,758 --> 00:47:58,393 d Прекрасен ден 820 00:47:58,426 --> 00:48:02,397 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 821 00:48:02,430 --> 00:48:04,567 хей Не губете куршуми на този кучко-задник негър. 822 00:48:04,600 --> 00:48:06,201 Взехме чантата. 823 00:48:06,234 --> 00:48:07,970 d Прекрасен ден 824 00:48:08,003 --> 00:48:10,372 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 825 00:48:10,405 --> 00:48:13,876 - Още не. -(стенове) 826 00:48:13,909 --> 00:48:16,679 (говори неясно) d Прекрасен ден, прекрасен ден 827 00:48:16,712 --> 00:48:18,046 (плюе) 828 00:48:18,080 --> 00:48:19,548 d Когато денят което ми предстои d 829 00:48:19,582 --> 00:48:21,216 Това не е Mayberry, кучко. 830 00:48:21,249 --> 00:48:24,620 d Изглежда невъзможно да се изправиш 831 00:48:27,355 --> 00:48:29,825 d Когато някой друг вместо мен d 832 00:48:29,858 --> 00:48:31,994 (двигателят стартира) 833 00:48:32,027 --> 00:48:34,597 d Изглежда, че винаги знае пътя 834 00:48:36,264 --> 00:48:38,133 d Тогава те гледам 835 00:48:40,102 --> 00:48:42,971 d И знам, че ще бъде 836 00:48:45,407 --> 00:48:46,474 d Прекрасен ден 837 00:48:46,508 --> 00:48:51,079 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 838 00:48:51,113 --> 00:48:55,117 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 839 00:48:55,150 --> 00:48:56,251 d Прекрасен ден 840 00:48:56,284 --> 00:49:00,689 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 841 00:49:00,723 --> 00:49:05,594 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 842 00:49:05,628 --> 00:49:10,733 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 843 00:49:10,766 --> 00:49:14,737 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 844 00:49:14,770 --> 00:49:16,071 d Прекрасен ден 845 00:49:16,104 --> 00:49:20,375 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 846 00:49:20,408 --> 00:49:24,479 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 847 00:49:24,512 --> 00:49:26,248 d Прекрасен ден 848 00:49:26,281 --> 00:49:30,118 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 849 00:49:30,152 --> 00:49:34,122 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 850 00:49:34,156 --> 00:49:35,824 d Прекрасен ден 851 00:49:35,858 --> 00:49:39,962 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 852 00:49:39,995 --> 00:49:44,332 d Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден d 853 00:49:49,004 --> 00:49:52,040 дд 854 00:50:24,639 --> 00:50:27,642 -- Надписи от VITA --