1
00:02:10,881 --> 00:02:11,841
El vine
2
00:02:25,396 --> 00:02:26,647
Hai să o facem
3
00:02:29,817 --> 00:02:34,280
Uită-te la mine, Paul. Stai inalt.
Casant, nervos...
4
00:02:35,030 --> 00:02:39,451
Un matador înțelege moartea...
teroare. Puțină anxietate...
5
00:02:39,618 --> 00:02:44,540
Clara, uită-te în jos,
fii un pic supus
6
00:02:44,707 --> 00:02:46,458
Nu prea mult!
7
00:02:46,625 --> 00:02:48,961
Un pic supus bărbatului...
8
00:02:49,253 --> 00:02:53,507
La trei, te uiți la mine.
Totul este în aspect
9
00:02:53,674 --> 00:02:58,888
La trei, trezește-te,
pe degetele tale și uită-te la mine
10
00:02:59,054 --> 00:03:01,098
Unu... Doi...
11
00:03:01,265 --> 00:03:03,559
Trei! Excelent!
12
00:03:17,114 --> 00:03:19,200
Crezi că asta e ușor pentru mine?
13
00:03:22,912 --> 00:03:24,997
Crezi că mă bucur
te vad nefericit?
14
00:03:29,001 --> 00:03:30,961
Ți-am spus, eu sunt mereu așa
15
00:03:31,670 --> 00:03:35,799
Cu alte fete a durat o săptămână,
apoi timp de șase luni nu am făcut nimic
16
00:03:35,966 --> 00:03:37,259
Serios?
17
00:03:39,386 --> 00:03:41,305
Cu tine, a durat trei luni
18
00:03:43,265 --> 00:03:46,227
E tot ce am făcut,
noapte si zi...
19
00:03:46,393 --> 00:03:48,395
Nu exagera
20
00:03:49,104 --> 00:03:50,856
Nu am făcut-o niciodată toată noaptea
21
00:03:52,233 --> 00:03:55,069
Haide... Am făcut dragoste
iar si iar
22
00:03:56,237 --> 00:03:57,821
nu cred
23
00:03:58,280 --> 00:03:59,657
De fapt...
24
00:04:00,532 --> 00:04:02,368
Nu am făcut dragoste deloc
25
00:04:07,331 --> 00:04:08,666
Oricum...
26
00:04:09,625 --> 00:04:12,002
Te pot înșela.
Dar nu poți
27
00:04:12,795 --> 00:04:17,466
Nu ai nevoie de un hard-on pentru
altă fată, dacă nu pentru mine
28
00:04:19,176 --> 00:04:20,719
M-ai înșelat?
29
00:04:21,136 --> 00:04:22,221
Nu
30
00:04:22,888 --> 00:04:25,808
Esti norocos.
Nu mă vei face să renunț la sex
31
00:04:26,767 --> 00:04:29,478
Nu te-am înșelat,
dar ar fi trebuit
32
00:04:30,854 --> 00:04:32,564
Ce înseamnă asta?
33
00:04:33,899 --> 00:04:37,111
Uită-te la mine!
Ai avut vreodată?
34
00:04:37,278 --> 00:04:38,862
Absolut nu!
35
00:04:40,114 --> 00:04:42,116
Asa sunt de prost!
36
00:04:44,368 --> 00:04:46,620
Nu meriti
loialitatea mea
37
00:05:20,738 --> 00:05:22,197
Știi de ce bei?
38
00:05:22,573 --> 00:05:25,451
Deci poți să leșini
ori de câte ori ne culcăm
39
00:05:26,160 --> 00:05:29,330
Mă iubești doar când
este o masă între noi
40
00:05:31,123 --> 00:05:33,751
De când ne-am cunoscut, am fost
împreună în fiecare seară
41
00:05:34,460 --> 00:05:37,796
Stai vizavi de mine în fiecare seară.
Și nu mă plictisesc niciodată
42
00:05:39,214 --> 00:05:40,591
Cum am spus,
43
00:05:40,966 --> 00:05:43,761
iti place de mine cand sunt
o masă între noi
44
00:05:52,895 --> 00:05:54,480
Este o nebunie! Mă culc cu un tip
45
00:05:54,646 --> 00:05:58,317
cine nu ma atinge!
Nu mă atingi niciodată!
46
00:05:58,484 --> 00:06:01,278
- Am vorbit despre asta
- Ai promis că vei face ceva!
47
00:06:01,445 --> 00:06:03,030
- Așteaptă!
- Până la sfârșitul lumii?
48
00:06:03,197 --> 00:06:04,448
Trebuie să așteptați!
49
00:06:04,740 --> 00:06:08,911
Poate încă trei luni!
Există mai mult în viață decât atât!
50
00:06:22,007 --> 00:06:24,510
ce faci?
Te duci?
51
00:06:27,429 --> 00:06:28,430
Nu
52
00:06:32,601 --> 00:06:34,186
Nu contează
53
00:06:37,898 --> 00:06:39,400
Da, da
54
00:07:03,215 --> 00:07:04,758
O greutate invizibilă,
55
00:07:04,925 --> 00:07:07,386
grea, plumb, coboară asupra mea
56
00:07:11,014 --> 00:07:12,933
O cicălire constantă...
57
00:07:33,620 --> 00:07:35,539
Scoate-ți tricoul
58
00:07:36,165 --> 00:07:39,418
Nu vreau să dorm
cu un sac de bumbac, urăsc bumbacul
59
00:07:40,002 --> 00:07:42,045
Nu. Dezbracă-te
și vino la culcare
60
00:07:54,183 --> 00:07:56,018
De ce nu-l dai jos?
61
00:07:58,479 --> 00:08:01,648
Știi că urăsc asta.
De ce să-mi freci fața în ea?
62
00:08:04,359 --> 00:08:06,820
Voi da jos tricoul,
dar nu pantalonii mei
63
00:08:07,946 --> 00:08:09,781
Îmi țin mingile calde
64
00:08:12,242 --> 00:08:14,203
Nu are nimic de-a face cu tine
65
00:08:15,662 --> 00:08:18,415
Nu m-am gândit niciodată
am fi împreună în fiecare seară
66
00:08:18,665 --> 00:08:20,459
Așa este
67
00:08:22,503 --> 00:08:24,129
Este și vina mea
68
00:08:27,424 --> 00:08:29,426
Am crezut că ai avea
69
00:08:30,469 --> 00:08:33,805
alte lucruri de făcut
decât să mă vezi în fiecare seară
70
00:08:34,932 --> 00:08:37,726
Ne-am despărți două săptămâni...
o luna...
71
00:08:39,186 --> 00:08:40,521
M-ai lăsa să dispar
72
00:08:45,526 --> 00:08:46,568
Nu
73
00:08:49,571 --> 00:08:51,532
Nu fără a rămâne în legătură...
74
00:08:57,704 --> 00:09:00,457
Nu dacă ești la Paris când sunt eu
75
00:09:00,624 --> 00:09:02,417
Nu ai încredere în mine?
76
00:09:17,474 --> 00:09:18,892
voi merge
77
00:09:22,145 --> 00:09:23,981
Dacă vrei, plec
78
00:09:28,026 --> 00:09:30,195
Nu mă vei mai vedea niciodată
79
00:09:31,905 --> 00:09:33,532
Vezi ce vreau să spun?
80
00:09:34,700 --> 00:09:36,785
Nici măcar nu putem vorbi
81
00:09:37,703 --> 00:09:39,329
Vino la culcare
82
00:09:46,670 --> 00:09:48,046
Scoate-l
83
00:09:48,755 --> 00:09:50,882
Am spus că nu are nicio legătură cu tine
84
00:09:51,216 --> 00:09:53,218
Mereu am dormit așa
85
00:09:56,054 --> 00:09:57,764
Este totul de-a face cu mine!
86
00:09:58,515 --> 00:10:00,517
Pentru că te dezgust
87
00:10:40,015 --> 00:10:41,391
Nu!
88
00:10:41,642 --> 00:10:46,438
Ți-am spus să nu încerci niciodată asta.
Vei înrăutăți lucrurile doar
89
00:10:48,315 --> 00:10:49,191
Dar ești greu!
90
00:10:49,358 --> 00:10:51,526
Termină, sau am terminat
91
00:10:52,986 --> 00:10:54,404
Înseamnă că poți
92
00:10:54,571 --> 00:10:56,281
nu ma intereseaza
93
00:11:20,555 --> 00:11:23,308
Fii cuminte. Ce e în neregulă cu tine?
94
00:11:23,642 --> 00:11:26,061
Dacă nu ai putea să-l ridici,
aș înțelege
95
00:11:28,939 --> 00:11:32,109
Te-ai hotărât să nu mai faci dragoste,
tocmai cand eu...
96
00:11:34,403 --> 00:11:37,531
Atenție!
Vrei să mă sinucid?
97
00:11:37,698 --> 00:11:42,035
Nu am făcut niciodată asta cu nimeni.
Nu le-am atins niciodată! Nu!
98
00:11:42,494 --> 00:11:45,247
Trebuie să fie important pentru tine.
Nu taci niciodată despre asta
99
00:11:46,832 --> 00:11:50,043
Deci nu vrei,
nu poti? Nu înțeleg
100
00:11:50,460 --> 00:11:54,589
Atinge-mă. Dacă nu poți
ai orice placere, da-mi!
101
00:11:57,217 --> 00:12:00,137
Femeile pot veni mai des
decât bărbații
102
00:12:00,595 --> 00:12:04,599
Dacă aș face asta, te-aș disprețui.
Nu te mai puteam iubi
103
00:12:10,439 --> 00:12:13,024
Mă disprețuiești
pentru că sunt femeie
104
00:12:15,026 --> 00:12:16,987
Nu mă iubești deloc!
105
00:12:19,364 --> 00:12:20,991
te dezgust,
106
00:12:21,199 --> 00:12:22,868
te imbolnavesc
107
00:12:23,702 --> 00:12:25,829
Crezi că sunt cel mai murdar
108
00:12:26,580 --> 00:12:27,789
Opreste-te
109
00:12:29,624 --> 00:12:31,168
Vino aici
110
00:13:13,710 --> 00:13:17,464
De ce pot să-l iubesc doar pe el
sau îl urăsc?
111
00:13:19,633 --> 00:13:22,177
De ce nu pot să mă simt indiferent?
112
00:13:24,471 --> 00:13:26,681
Dar capul meu este limpede
113
00:13:31,144 --> 00:13:34,773
Un bărbat care nu mă poate iubi fizic
114
00:13:35,232 --> 00:13:37,192
este o groapă de nenorocire,
115
00:13:38,235 --> 00:13:40,445
un abis de suferință
116
00:13:45,283 --> 00:13:49,955
Se spune că un om care
înșurubează o femeie, o onorează
117
00:13:51,832 --> 00:13:55,585
Expresia merită remarcată:
este adevărat
118
00:13:58,004 --> 00:13:59,965
Paul mă insultă
119
00:16:51,803 --> 00:16:53,388
te superi?
120
00:16:56,516 --> 00:16:57,892
deloc
121
00:16:59,352 --> 00:17:01,479
Aici pentru un pahar de noapte?
122
00:17:05,316 --> 00:17:07,027
Tocmai m-am trezit
123
00:17:08,820 --> 00:17:11,197
Este adevărat. Tocmai m-am îmbrăcat
124
00:17:12,532 --> 00:17:15,452
Nu suport să dorm,
asa ca m-am ridicat
125
00:17:17,787 --> 00:17:21,750
nu-mi pasă de timp,
Nu sunt niciodată obosit
126
00:17:24,044 --> 00:17:29,257
Urăsc oamenii care prefac oboseala,
să pună nenumărate scuze
127
00:17:33,053 --> 00:17:34,262
Sunteți de acord?
128
00:17:36,931 --> 00:17:39,350
Pentru că le lipsește pasiunea
129
00:17:42,645 --> 00:17:44,522
Locuiesti singur?
130
00:17:48,526 --> 00:17:50,278
Nu, sunt căsătorit
131
00:17:55,283 --> 00:17:57,327
I-am spus că am un soț...
132
00:17:59,579 --> 00:18:01,790
Așa că ar ști că nu sunt liber
133
00:18:02,707 --> 00:18:04,417
Pentru că nu sunt liber
134
00:18:07,128 --> 00:18:09,672
El trebuie să înțeleagă
este adulter
135
00:18:18,598 --> 00:18:22,811
El doarme. Dormit
nu il deranjeaza deloc!
136
00:18:23,686 --> 00:18:27,607
Trebuie să se trezească devreme mâine
137
00:18:29,484 --> 00:18:32,821
O întâlnire de afaceri
la Deauville la prânz
138
00:18:37,742 --> 00:18:39,786
Și tu? Ai o iubită?
139
00:18:41,830 --> 00:18:44,332
Ea a murit într-un accident de mașină
140
00:18:45,250 --> 00:18:47,919
Nu am făcut dragoste de patru luni
141
00:18:48,378 --> 00:18:50,130
Poate că toți bărbații sunt așa
142
00:18:53,842 --> 00:18:57,428
Soțul meu e drăguț,
dar nu este interesat de sex
143
00:19:24,956 --> 00:19:27,458
Primele mișcări sunt
ceea ce îmi place cel mai mult
144
00:19:29,085 --> 00:19:30,712
Este delicios
145
00:19:33,214 --> 00:19:35,508
Nu mă pot opri niciodată să cedez
146
00:19:36,634 --> 00:19:38,344
Ma surprinde de fiecare data
147
00:19:38,511 --> 00:19:41,973
Mă uit la mine cedând
de parcă nu eram eu
148
00:19:43,683 --> 00:19:45,351
Este adevărat...
149
00:19:46,227 --> 00:19:49,063
Am vrut un alt gust
al miracolului:
150
00:19:49,230 --> 00:19:51,399
un străin care face dragoste cu tine
151
00:19:53,735 --> 00:19:56,446
Este un dor copilăresc...
152
00:19:57,739 --> 00:19:59,407
o dorință pură...
153
00:20:10,543 --> 00:20:12,212
Suge-mă
154
00:20:15,298 --> 00:20:17,342
Nu. Nu acum
155
00:20:19,260 --> 00:20:20,887
Poate mai târziu, sau mâine
156
00:20:24,807 --> 00:20:27,018
Dă-mi numărul tău de telefon
157
00:20:28,686 --> 00:20:29,979
Nu vrei?
158
00:20:30,146 --> 00:20:32,440
Să te sufle? Nu chiar
159
00:20:33,107 --> 00:20:35,193
Nu este specialitatea mea
160
00:20:37,237 --> 00:20:39,447
Nu-mi place să încep cu asta,
161
00:20:39,614 --> 00:20:43,368
Prefer să încep din nou așa,
dacă vezi ce vreau să spun
162
00:20:45,078 --> 00:20:48,039
Dar mergând la un hotel,
Mor de nerăbdare să fac asta
163
00:20:50,667 --> 00:20:53,294
Acum trebuie să plec,
imediat
164
00:20:53,461 --> 00:20:56,547
- Nu vrei să mergi la un hotel?
- Desigur, dar lucrez
165
00:20:57,590 --> 00:21:00,927
Și trebuie să returnez mașina
166
00:21:03,137 --> 00:21:05,056
Nu e al meu
167
00:21:12,105 --> 00:21:13,606
Mă vei suna?
168
00:21:29,706 --> 00:21:31,291
Scuze că am întârziat
169
00:21:31,457 --> 00:21:34,877
Nu-ți face griji.
Am luat registrul
170
00:21:38,089 --> 00:21:39,340
Bună dimineața
171
00:21:44,595 --> 00:21:47,307
Scoate-ți cărțile de gramatică,
172
00:21:47,473 --> 00:21:50,018
și scrie data de azi
173
00:21:58,943 --> 00:22:03,656
Săptămâna trecută, am făcut timpul prezent
174
00:22:03,823 --> 00:22:05,533
a verbului „a fi”
175
00:22:06,117 --> 00:22:09,746
„Eu sunt, tu ești, el este,
176
00:22:09,912 --> 00:22:13,708
"noi suntem, tu esti, ei sunt"
177
00:22:16,919 --> 00:22:20,214
Astăzi, vom face „a avea”
178
00:22:21,132 --> 00:22:23,885
„A avea” nu înseamnă „a fi”
179
00:22:26,304 --> 00:22:28,806
Se poate „fi” fără „a avea”
180
00:22:31,851 --> 00:22:34,312
Și se poate „a avea” fără „a fi”
181
00:22:37,565 --> 00:22:39,776
Am fost luat
182
00:22:40,151 --> 00:22:41,861
Chiar am fost luat...
183
00:22:49,118 --> 00:22:51,037
Mi-aș dori să fii însărcinată
184
00:22:52,372 --> 00:22:54,374
Nicio șansă de asta!
185
00:22:56,709 --> 00:22:59,379
De ce? S-ar putea întâmpla
186
00:23:00,505 --> 00:23:03,591
Cum? Prin Duhul Sfânt?
Glumești!
187
00:23:03,758 --> 00:23:07,136
Nu a existat nicio șansă,
de când am renunțat la pastilă
188
00:23:08,346 --> 00:23:11,182
Știu că urăști detaliile,
dar datele contează
189
00:23:13,810 --> 00:23:18,231
Dacă nu o faci aproape niciodată, și niciodată
în zilele potrivite, nu se va întâmpla
190
00:23:18,398 --> 00:23:20,358
Asta mă deprimă
191
00:23:21,192 --> 00:23:23,236
Asta e diferit
192
00:23:24,362 --> 00:23:26,948
Dacă spui că este un apel de datorie,
nicio problemă
193
00:23:32,036 --> 00:23:33,913
- Serios?
- Da
194
00:23:37,333 --> 00:23:39,460
Asta ar schimba totul
195
00:23:41,546 --> 00:23:45,591
Dacă am avea un copil, ar face
sensul de a fi împreună
196
00:23:46,259 --> 00:23:48,469
Pentru că ți-ai pierdut încrederea
197
00:23:49,262 --> 00:23:50,805
Se va întoarce
198
00:24:05,194 --> 00:24:07,363
Este ca mitul Circean
199
00:24:08,322 --> 00:24:12,326
Vrei să știi ce
se află în față, ceea ce se află în spate
200
00:24:13,327 --> 00:24:15,872
Nu vei permite
prezentul să se desfăşoare
201
00:24:16,414 --> 00:24:17,874
Forțezi lucrurile...
202
00:24:19,542 --> 00:24:22,086
Ți-ai pierdut încrederea,
si totul se prabuseste
203
00:24:23,463 --> 00:24:25,506
Dacă aș pleca?
204
00:24:26,257 --> 00:24:30,428
Și nu a sunat
pentru două săptămâni sau o lună?
205
00:24:30,678 --> 00:24:32,388
Șase luni?
206
00:24:33,097 --> 00:24:35,600
Am fi trecut?
207
00:24:37,727 --> 00:24:39,479
asta depinde...
208
00:24:40,271 --> 00:24:44,817
Dacă te-ai dus la Polul Nord,
sau într-un deșert, poate...
209
00:24:45,485 --> 00:24:48,237
Dar dacă de fiecare dată
vezi un telefon si spui
210
00:24:48,404 --> 00:24:50,531
„Nu o voi numi cățea asta proastă”,
211
00:24:50,948 --> 00:24:54,494
și stai în fiecare bar
in cartierul meu,
212
00:24:54,660 --> 00:24:56,704
Aș spune că ne-am fi despărțit
213
00:24:57,914 --> 00:25:00,500
Eu vorbesc de libertate, tu vorbești de baruri
214
00:25:00,666 --> 00:25:02,627
Sunt statistici
215
00:25:03,127 --> 00:25:07,673
Un tip trebuie să refacă lumea
cu prietenii lui într-un bar, sau moare
216
00:25:08,382 --> 00:25:09,967
Știi că nu te înșel
217
00:25:10,968 --> 00:25:14,931
Poate aș prefera să faci,
și, de asemenea, m-a bătut
218
00:25:17,683 --> 00:25:21,521
Oricum, te pot înșela,
dar nu poti asupra mea
219
00:25:21,687 --> 00:25:25,233
Ai făcut-o deja?
Vorbesti mult despre asta
220
00:25:29,695 --> 00:25:31,030
Nu
221
00:25:31,656 --> 00:25:33,950
Dar meriți să crezi că am
222
00:25:34,200 --> 00:25:35,701
OK
223
00:25:36,911 --> 00:25:39,539
Mâine seară,
Mănânc cu Ashley
224
00:25:39,956 --> 00:25:42,833
Poți veni, dar știi
ce as prefera
225
00:25:43,834 --> 00:25:45,836
Că nu am venit
226
00:25:51,842 --> 00:25:54,470
Știu că ar trebui să-i las spațiu
227
00:25:58,849 --> 00:26:02,144
Dar trebuie să mă agăț de el
ca o lipitoare
228
00:26:08,276 --> 00:26:11,445
Pentru că sunt îndrăgostit nebunește
cu el
229
00:26:18,661 --> 00:26:23,291
Ceea ce el numește respirație
mă sufocă
230
00:26:25,918 --> 00:26:28,254
Nu am cerut niciodată să fiu liber
231
00:26:32,508 --> 00:26:35,136
Și nu vreau să fie el
232
00:26:41,559 --> 00:26:44,854
Insist pe absolute
233
00:26:45,354 --> 00:26:46,814
Și cred că am dreptate
234
00:26:53,029 --> 00:26:55,573
Dar când le aplic în viață,
235
00:26:57,992 --> 00:27:01,537
Cad în bucăți. Schizo
236
00:27:48,834 --> 00:27:52,922
Dansează pentru că
vrea să seducă
237
00:27:54,006 --> 00:27:56,884
Vrea să seducă
pentru că vrea să cucerească
238
00:27:57,927 --> 00:28:00,513
Vrea să cucerească
pentru că e bărbat
239
00:28:55,651 --> 00:28:57,027
Ce este acum?
240
00:28:57,194 --> 00:28:59,947
Tragi rahatul asta pentru că
Dansez cu vreo fată?
241
00:29:00,906 --> 00:29:03,993
Nu o fată, o târfă!
242
00:29:04,160 --> 00:29:06,412
Cui îi pasă de ea?
243
00:29:06,579 --> 00:29:08,080
Atunci nu-ți pasă!
244
00:29:14,378 --> 00:29:17,089
Nu voi avea un copil cu nimeni altcineva
245
00:29:23,846 --> 00:29:26,140
Chiar trebuie să port unul?
246
00:29:29,101 --> 00:29:32,229
Nu m-am încurcat de șase luni,
Nu am SIDA
247
00:29:34,482 --> 00:29:36,567
Te simți mai bine
248
00:29:37,693 --> 00:29:39,570
Se pare că îți place
249
00:29:42,782 --> 00:29:45,159
Ești aproape triumfător!
250
00:29:48,329 --> 00:29:51,499
Vrei să văd cum aluneci
prezervativul tău
251
00:29:51,999 --> 00:29:54,293
La început te-ai ascuns
252
00:29:54,585 --> 00:29:56,796
- Aşa crezi?
- Eu fac...
253
00:29:57,922 --> 00:30:02,510
N-am îndrăznit să mă uit.
Nu-mi place să mă uit la cocoși
254
00:30:05,137 --> 00:30:08,557
Odată ce au fost folosite,
sunt revoltatori
255
00:30:08,724 --> 00:30:10,226
Nu foarte frumos
256
00:30:16,065 --> 00:30:18,359
Sunt destul de dezgustători
257
00:30:19,235 --> 00:30:23,364
Este ca un Tampax. Să înșurubesc,
o scoți discret,
258
00:30:23,531 --> 00:30:26,283
ascunde-l sub pat
deci tipul nu este oprit
259
00:30:26,450 --> 00:30:28,536
Băieții sunt ușor dezgustați
260
00:30:28,702 --> 00:30:31,914
Mai târziu, trebuie să-l iei înapoi
261
00:30:41,090 --> 00:30:43,926
Îmi plac destul de mult lucrurile dezgustătoare
262
00:30:49,598 --> 00:30:53,727
Știți de ce majoritatea băieților
nu poti folosi prezervativ?
263
00:30:56,730 --> 00:30:58,983
Cocoșii lor nu sunt suficient de tari
264
00:31:00,109 --> 00:31:02,111
Parcă, cauciucul...
265
00:31:05,573 --> 00:31:07,366
le sterge!
266
00:31:10,119 --> 00:31:13,205
nu aș ști.
Nu mă culc cu băieți
267
00:31:13,372 --> 00:31:15,791
Este adevărat. Ei merg moale tot timpul
268
00:31:16,458 --> 00:31:18,127
Pentru ca...
269
00:31:19,211 --> 00:31:21,380
nu sunt chiar excitati
270
00:31:26,635 --> 00:31:30,347
Exact ca în filmele porno
271
00:31:32,474 --> 00:31:35,060
Fetele fac cocoșuri moale
în gura lor
272
00:31:35,227 --> 00:31:39,148
Trebuie să dea mufături
pentru că nu sunt chiar dorite
273
00:31:41,066 --> 00:31:44,278
Un tip ar trebui să te ia
fără un cuvânt
274
00:31:44,445 --> 00:31:47,114
dar nu ar trebui
275
00:31:47,281 --> 00:31:49,867
te împovărează cu insuficiența lui
276
00:31:50,034 --> 00:31:52,119
Uneori o mufă e bine
277
00:31:58,083 --> 00:31:59,793
E în regulă
278
00:32:02,171 --> 00:32:05,549
Când tipul te-ar putea dracu,
dar nu va
279
00:32:10,054 --> 00:32:12,556
Este tortura lui Tantalus
280
00:32:17,978 --> 00:32:21,273
Te obligă să recunoști
281
00:32:24,860 --> 00:32:27,446
poti sa faci asta...
282
00:32:30,115 --> 00:32:32,201
sau chiar mai rau...
283
00:32:34,078 --> 00:32:36,664
atâta timp cât ajunge să te tragă
284
00:32:47,383 --> 00:32:49,843
Majoritatea băieților au cocoși
285
00:32:50,928 --> 00:32:54,974
care sunt scurte, subțiri, ascuțite
286
00:32:55,140 --> 00:32:56,392
Ascuțit?
287
00:32:56,809 --> 00:32:58,602
Ca un cocoș de câine
288
00:33:00,896 --> 00:33:03,941
Urăsc asta.
Lungimea nu este totul
289
00:33:05,067 --> 00:33:06,652
Lățimea contează mai mult
290
00:33:08,696 --> 00:33:11,031
Un cocoș subțire e ignobil
291
00:33:31,176 --> 00:33:33,178
Îl vrei în fund?
292
00:33:35,723 --> 00:33:37,099
Nu încă
293
00:33:39,727 --> 00:33:44,481
Mai dă-mi dracu’,
Nu m-am săturat
294
00:33:47,901 --> 00:33:51,071
Prietenul meu nu mă ia dracu
295
00:34:16,555 --> 00:34:19,683
Cum poți iubi un tip
cine nu te ia dracu?
296
00:34:20,893 --> 00:34:25,272
Nu-i iubesc pe cei care mă încurcă.
ii urasc
297
00:36:03,036 --> 00:36:05,581
Nu vreau să văd bărbații
care mă încurcă
298
00:36:06,456 --> 00:36:08,000
Sau uită-te la ele
299
00:36:09,585 --> 00:36:12,588
Vreau să fiu o gaură, o groapă
300
00:36:14,923 --> 00:36:18,677
Cu cât se găsește mai mult,
cu atât este mai obscen,
301
00:36:20,137 --> 00:36:23,307
cu cât sunt mai mult eu, partea mea intimă,
302
00:36:24,474 --> 00:36:26,560
cu atât mă predau mai mult
303
00:36:27,644 --> 00:36:29,438
Este metafizic
304
00:36:31,231 --> 00:36:35,027
Dispar proporțional
la cocoșul care mă duce
305
00:36:36,445 --> 00:36:38,030
Mă golesc
306
00:36:39,531 --> 00:36:41,241
Asta este puritatea mea
307
00:37:03,764 --> 00:37:06,183
Îți place să-ți fie gâdilat spatele?
308
00:37:12,856 --> 00:37:15,234
Nu, nu-mi place tandrețea
309
00:37:15,901 --> 00:37:19,196
Sau să fii sărutat pe gură.
Nu puteam suporta asta
310
00:37:20,155 --> 00:37:23,408
Nu-mi pasă cine îmi umple târga
311
00:37:24,368 --> 00:37:26,912
Dar nu pot să sărut
cineva pe care nu-l iubesc
312
00:37:28,538 --> 00:37:30,415
E prea intim
313
00:38:05,575 --> 00:38:08,495
Dar l-am sărutat pe Paolo, am avut chef
314
00:38:09,329 --> 00:38:12,499
Când l-am sărutat,
Am încetat să mă mai gândesc la Paul
315
00:38:16,044 --> 00:38:18,338
Așa că am decis să nu-l mai văd
316
00:38:19,381 --> 00:38:21,633
A fost o chestiune de integritate
317
00:38:29,766 --> 00:38:31,393
ce faci?
318
00:38:34,021 --> 00:38:36,064
Nimic. Am o clasă
319
00:39:05,052 --> 00:39:06,636
Îți place penisul meu?
320
00:39:15,103 --> 00:39:16,563
Îmi place mirosul lui
321
00:39:16,730 --> 00:39:18,357
Ești dezgustător
322
00:39:18,523 --> 00:39:20,317
Nu, miroase bine
323
00:39:24,071 --> 00:39:26,531
Îmi place că nu este prea mare
324
00:39:27,324 --> 00:39:31,328
Îmi sta în mână,
si imi intra in gura
325
00:39:32,871 --> 00:39:34,831
De ce iti place?
326
00:39:36,541 --> 00:39:38,085
Este al meu
327
00:39:38,710 --> 00:39:40,212
nu stiu
328
00:39:43,090 --> 00:39:44,716
E ca o pasăre
329
00:39:44,966 --> 00:39:47,511
Simt că am o pasăre
în mâna mea
330
00:39:49,971 --> 00:39:53,308
Vezi tu, când te miști așa,
331
00:39:55,519 --> 00:39:57,437
parcă ar fi vrut să zboare
332
00:39:58,355 --> 00:40:01,483
Dar nu este. Asta e înduioșător
333
00:40:04,778 --> 00:40:07,239
Te superi că nu mergem
tot drumul?
334
00:40:09,741 --> 00:40:12,702
Ceea ce mă deranjează este că nu vei face
lasa-ma sa te ating
335
00:40:14,955 --> 00:40:16,623
Chiar îmi deranjează asta
336
00:40:16,832 --> 00:40:21,128
Te las să mă atingi.
Dar nu tot drumul
337
00:40:28,969 --> 00:40:31,138
nu-ți face griji,
nici eu nu vin!
338
00:40:35,517 --> 00:40:37,185
Dictarea
339
00:40:38,061 --> 00:40:42,232
„Lunile de iarnă”
340
00:40:44,860 --> 00:40:49,322
„Toată lumea avea
341
00:40:49,489 --> 00:40:54,453
„multam cu
342
00:40:55,996 --> 00:41:00,959
„o viață care a fost plictisitoare
343
00:41:01,126 --> 00:41:04,713
„și ordonat”.
344
00:41:05,839 --> 00:41:06,882
Punct
345
00:41:09,843 --> 00:41:13,096
„Atunci
346
00:41:14,347 --> 00:41:17,726
"deodată",
347
00:41:20,437 --> 00:41:21,897
virgulă
348
00:41:23,607 --> 00:41:27,903
„lumină
349
00:41:29,321 --> 00:41:31,948
„a izbucnit
350
00:41:33,241 --> 00:41:34,910
"din nou"
351
00:41:37,287 --> 00:41:38,246
Punct
352
00:41:40,290 --> 00:41:44,628
„Primăvara
353
00:41:46,838 --> 00:41:48,507
"a venit!"
354
00:41:51,051 --> 00:41:52,719
Semnul exclamării
355
00:41:54,012 --> 00:41:56,306
Știu, ortografia mea este groaznică
356
00:41:57,849 --> 00:42:01,728
Cum mi-am promovat examenele de predare?
357
00:42:02,187 --> 00:42:04,731
Sau să-mi iau permisul de conducere?
358
00:42:04,898 --> 00:42:06,691
Nu pot parca paralel
359
00:42:07,817 --> 00:42:09,027
Nu e chiar atât de grav
360
00:42:09,194 --> 00:42:12,405
Nu ești în spatele meu
când sunt dublu parcat!
361
00:42:26,336 --> 00:42:28,255
Cred că sunt dis... lex...
362
00:42:31,132 --> 00:42:33,426
dis... lexic
363
00:42:42,060 --> 00:42:45,605
E ca la matematică,
raționamentul meu a fost bine,
364
00:42:45,772 --> 00:42:48,692
dar nu am putut învăța
tabele înmulțirii
365
00:42:50,652 --> 00:42:52,237
Asta e o problemă
366
00:42:57,033 --> 00:42:58,285
Un loc frumos!
367
00:42:58,451 --> 00:43:00,245
Te surprinde?
368
00:43:00,495 --> 00:43:02,455
E mic,
dar nu lipsește nimic
369
00:43:02,622 --> 00:43:05,333
Femeile vor să vadă ce
au văzut la televizor
370
00:43:05,500 --> 00:43:09,462
Ecranele japoneze glisante sunt în,
deci asta am
371
00:43:09,713 --> 00:43:12,173
Jacuzzi-urile sunt, așa că am unul
372
00:43:12,465 --> 00:43:15,844
Pentru un loc mic,
are de toate: ca un teatru
373
00:43:16,177 --> 00:43:20,056
E ca o scenă
unde pot repeta
374
00:43:20,223 --> 00:43:22,934
Sunt un vagabond de clasă
cine nu e frumos,
375
00:43:23,101 --> 00:43:25,729
totuși am avut peste 10.000 de femei
376
00:43:28,648 --> 00:43:30,066
De ce eu?
377
00:43:30,442 --> 00:43:32,193
Pentru că trebuie să vorbești cu ei
378
00:43:33,028 --> 00:43:36,114
Nimeni nu se deranjează să vorbească
la femei mai
379
00:43:36,281 --> 00:43:40,702
Eu vorbesc, ei ascultă,
sunt în palma mea
380
00:43:43,955 --> 00:43:47,459
Apoi am pus mâna
la locul potrivit...
381
00:43:47,917 --> 00:43:50,962
fără să întreb... Așa merge
382
00:43:53,173 --> 00:43:56,134
Cineva trebuie să pună lucrurile în mișcare
383
00:43:57,510 --> 00:44:00,472
Singura cale
a fi iubit de femei...
384
00:44:01,264 --> 00:44:03,141
este prin viol
385
00:44:05,602 --> 00:44:08,104
Femeile cedează cu ușurință unui străin,
386
00:44:08,271 --> 00:44:12,192
dar joacă greu de obținut
cu un nenorocit care îi iubește,
387
00:44:12,359 --> 00:44:15,987
cine ar muri pentru ei,
și jură că îi respectă
388
00:44:16,154 --> 00:44:17,614
Așa merge
389
00:44:20,700 --> 00:44:23,411
Dar vor ei să fie respectați?
390
00:44:26,039 --> 00:44:28,541
Într-un fel, da
391
00:44:28,708 --> 00:44:32,045
Dar respectul este
în natura lucrurilor:
392
00:44:32,212 --> 00:44:36,549
din moment ce sunt de luat în joc,
vor să fie luate
393
00:44:37,092 --> 00:44:41,012
Am avut 10.000 de femei,
Nu le amintesc pe toate,
394
00:44:41,262 --> 00:44:45,141
dar le-am păstrat numele,
vârsta lor și împrejurările
395
00:44:49,437 --> 00:44:51,314
Pisici de femei...
396
00:44:51,856 --> 00:44:53,525
Nu sunt doi la fel
397
00:44:53,983 --> 00:44:57,195
Sunt la fel de memorabile ca niște fețe.
Dar ia zece bărbați,
398
00:44:57,362 --> 00:45:01,241
tăiați-le cocoșii, băgați-i
un coș: nimeni nu le poate spune pe ale lui!
399
00:45:15,755 --> 00:45:18,466
Am fost la radio
400
00:45:18,717 --> 00:45:20,844
Au vrut o dovadă a statisticilor mele
401
00:45:21,010 --> 00:45:22,345
Da, într-adevăr
402
00:45:22,971 --> 00:45:24,597
Le-au numărat
403
00:45:31,104 --> 00:45:34,315
Dr. Weil, un psihiatru
și sexolog,
404
00:45:34,482 --> 00:45:38,820
cunoaște un adevărat Casanova,
un super Don Juan,
405
00:45:38,987 --> 00:45:41,573
un prinț printre seducători...
406
00:45:42,073 --> 00:45:45,994
De ce mă sună
un prinț al seducătoarelor? Este absurd
407
00:45:46,202 --> 00:45:49,080
Nu am sedus pe nimeni,
orice femeie
408
00:45:49,789 --> 00:45:53,376
Știu că nu sunt foarte frumos,
409
00:45:53,543 --> 00:45:57,964
S-ar putea chiar să fiu revoltat,
410
00:45:58,506 --> 00:45:59,966
dar adevărul este,
411
00:46:00,467 --> 00:46:04,345
Am avut 10.000 de femei,
mai multe pe zi
412
00:46:04,721 --> 00:46:08,433
Am fost un seducător
în sensul de se aducere:
413
00:46:08,600 --> 00:46:11,144
a atrage spre sine.
A seduce
414
00:46:11,311 --> 00:46:15,648
Se aduce:
a atrage spre sine
415
00:46:17,066 --> 00:46:18,860
L-am verificat
416
00:46:19,027 --> 00:46:22,071
A ținut o evidență a cuceririlor sale...
417
00:46:46,262 --> 00:46:49,140
Am ceva
care te va interesa
418
00:46:49,474 --> 00:46:53,520
L-am cumpărat, știind că într-o zi
Te-aș pune să o citești
419
00:46:54,646 --> 00:46:55,772
Aici este
420
00:46:57,065 --> 00:46:59,609
Citește-mi această propoziție
421
00:47:00,360 --> 00:47:03,571
Nu ar trebui să împrumute cărți:
femeile ar trebui să ne citească,
422
00:47:03,738 --> 00:47:07,116
așa că știm că au fost atenți
423
00:47:15,959 --> 00:47:17,627
Urăsc să citesc
424
00:47:19,754 --> 00:47:23,174
Citește.
Femeile trebuie să ne citească
425
00:47:34,727 --> 00:47:39,190
„Așa cum Mama naște pe Fiul,
Fiul naste pe Mama
426
00:47:41,401 --> 00:47:46,614
„Actul lui este creativ
contrapunctul întregului proces
427
00:47:47,699 --> 00:47:50,493
„În nașterea Mamei,
el o purifică
428
00:47:50,660 --> 00:47:55,206
„El o purifică
și el însuși, uno acto
429
00:47:55,665 --> 00:48:00,378
„El o întoarce pe Curva Babilonului
într-o Fecioară"
430
00:48:08,052 --> 00:48:11,472
Mă faci timid.
Ce sa întâmplat peste mine?
431
00:48:12,307 --> 00:48:14,726
Totuși, tu ești cel care...
432
00:48:23,860 --> 00:48:25,570
Nu. Sunt bine
433
00:48:27,864 --> 00:48:28,990
Vezi?
434
00:48:33,036 --> 00:48:34,412
Nu văd nimic
435
00:48:40,335 --> 00:48:42,587
Ești actor
436
00:48:58,478 --> 00:49:00,647
Sunt eu însumi
437
00:49:13,576 --> 00:49:15,954
Acest tip de jenă...
438
00:49:16,955 --> 00:49:19,290
Complet natural
439
00:49:23,503 --> 00:49:25,171
...este cu adevarat dorinta
440
00:49:26,881 --> 00:49:28,675
Face parte din joc...
441
00:49:30,593 --> 00:49:33,930
a uita cuvintele
când încep să acționeze
442
00:49:34,681 --> 00:49:38,351
altfel e prea usor
să le spună: „Din mâini!”
443
00:49:39,560 --> 00:49:41,437
Asta este,
444
00:49:42,814 --> 00:49:44,482
o relație banală,
445
00:49:45,149 --> 00:49:47,193
una foarte rușinoasă
446
00:49:50,947 --> 00:49:53,116
De ce oamenii care ne dezgustă
447
00:49:53,491 --> 00:49:56,995
înțelegeți-ne mai bine
decât cei pe care îi iubim?
448
00:49:59,539 --> 00:50:02,917
Există o gaură în educația ta
449
00:50:03,084 --> 00:50:04,961
totuși ești profesor
450
00:50:13,636 --> 00:50:15,346
Da, o gaură
451
00:50:19,976 --> 00:50:21,352
Acolo
452
00:50:22,895 --> 00:50:26,232
Ești uimit că
Îți dau cu degetele păsăricii
453
00:50:26,899 --> 00:50:28,901
dar eu fac asta
454
00:50:30,194 --> 00:50:32,655
inca nu sunt trezit,
455
00:50:32,822 --> 00:50:35,324
dar tu esti:
esti uimit ca sunt eu
456
00:50:35,867 --> 00:50:37,285
Așa merge
457
00:50:37,869 --> 00:50:41,205
Femei frumoase
sunt luate de bărbați urâți
458
00:50:42,081 --> 00:50:43,916
Acesta este un secret bine păstrat
459
00:50:45,877 --> 00:50:48,171
Trebuie să existe acțiune,
460
00:50:48,921 --> 00:50:52,633
iar acțiunea nu este între oameni
și femeie, e prea simplu
461
00:50:53,885 --> 00:50:56,846
Este între frumusețe și urâțenie
462
00:50:57,930 --> 00:51:01,809
Frumusețea se hrănește cu degradare,
comună cu acesta
463
00:51:02,226 --> 00:51:05,188
Acolo intru eu.
mă sărbătoresc cu el
464
00:51:05,855 --> 00:51:07,106
Așa merge
465
00:51:07,273 --> 00:51:08,441
Nu mă învinovăți
466
00:51:14,614 --> 00:51:16,157
Ai vrea să te domine?
467
00:52:00,952 --> 00:52:02,453
Deschide ochii
468
00:52:34,235 --> 00:52:35,820
Să te călușesc?
469
00:53:12,815 --> 00:53:15,526
Implică să mergi mai departe
470
00:53:15,943 --> 00:53:18,613
decât este rezonabil
pentru ca o femeie să accepte
471
00:53:22,950 --> 00:53:26,537
Poate că va trebui să meargă dincolo
cu ce a fost de acord
472
00:53:27,205 --> 00:53:29,916
Tu nu tânji
pentru ceea ce nu poți accepta
473
00:53:34,003 --> 00:53:35,546
Dragoste fizica...
474
00:53:37,006 --> 00:53:40,134
este banala ciocnire
cu divinul
475
00:56:44,276 --> 00:56:45,277
E ciudat
476
00:56:46,821 --> 00:56:49,490
Obscenitatea nu deranjează femeile
477
00:57:35,619 --> 00:57:37,079
Doare?
478
00:57:47,548 --> 00:57:49,633
Scoate-l
479
00:57:51,469 --> 00:57:53,721
nu pot suporta...
480
00:58:39,725 --> 00:58:41,268
nu mi-am dat seama...
481
00:58:43,145 --> 00:58:47,233
Ar fi trebuit să-mi spui.
Am crezut că putem merge departe
482
00:58:49,026 --> 00:58:52,279
Te pot lega mai puțin sever
483
00:58:52,905 --> 00:58:56,075
Sau putem face dragoste normal
484
00:58:58,744 --> 00:59:00,037
Sunt bine
485
00:59:02,581 --> 00:59:03,874
eu sunt...
486
00:59:07,336 --> 00:59:09,463
Problema este...
487
00:59:16,178 --> 00:59:17,346
Ştii
488
00:59:20,224 --> 00:59:22,685
Nimeni nu m-a legat până acum
489
00:59:23,561 --> 00:59:25,229
Nu am făcut-o niciodată
490
00:59:27,147 --> 00:59:29,275
Serios? Nu?
491
00:59:30,651 --> 00:59:32,987
Mi-am dorit mereu
492
00:59:34,572 --> 00:59:38,075
Vom relua.
Nu te voi lega atât de strâns
493
00:59:40,911 --> 00:59:42,121
Nu
494
00:59:47,585 --> 00:59:48,961
E bine
495
00:59:50,754 --> 00:59:52,965
Nu există altă cale
496
00:59:54,842 --> 00:59:57,052
Serios? A fost bine și pentru tine?
497
00:59:57,928 --> 01:00:01,307
Pentru mine a fost foarte frumos,
cu adevărat frumos
498
01:00:02,766 --> 01:00:05,644
Vreau să vă fac plăcere.
Când plângi, intru în panică
499
01:00:05,811 --> 01:00:08,314
Simt că am făcut ceva greșit
500
01:00:18,532 --> 01:00:20,909
Nu, e bine
501
01:00:25,331 --> 01:00:26,874
La inceput...
502
01:00:29,543 --> 01:00:32,379
iti simti mainile
amorțind...
503
01:00:34,173 --> 01:00:36,717
crezi ca poti suporta...
504
01:00:41,930 --> 01:00:44,767
apoi deodată devine insuportabil...
505
01:00:54,193 --> 01:00:56,362
Un mod de a muri...
506
01:00:59,490 --> 01:01:01,700
o moarte în galop...
507
01:01:06,121 --> 01:01:08,582
Crezi că mâinile tale
va cadea...
508
01:01:14,129 --> 01:01:17,466
te transformi incet in carne moarta...
509
01:01:22,763 --> 01:01:24,181
si apoi
510
01:01:27,643 --> 01:01:31,772
trebuie să se oprească imediat,
nu mai poate dura nici o secundă
511
01:01:40,823 --> 01:01:44,076
Mi-a fost teamă că nu auzi
din cauza călușului
512
01:01:52,876 --> 01:01:54,586
E chiar ciudat
513
01:01:55,963 --> 01:01:57,798
Dar ți-a plăcut călușul?
514
01:02:03,804 --> 01:02:06,890
Nu-mi place să spun lucruri...
515
01:02:11,520 --> 01:02:13,939
Când am ajuns acasă, Paul nu era acolo
516
01:02:15,357 --> 01:02:17,985
Asta a făcut ca lumea mea să se prăbușească
517
01:02:19,903 --> 01:02:22,281
Nu are nimic de-a face cu ceea ce am făcut
518
01:02:31,290 --> 01:02:34,626
Ceea ce sa făcut este făcut. Este în spatele meu
519
01:02:41,383 --> 01:02:43,927
Capul meu este foarte clar
520
01:02:44,678 --> 01:02:46,847
Este tot ce mă pot baza
521
01:02:47,848 --> 01:02:49,224
Capul meu
522
01:02:50,517 --> 01:02:53,103
Se simte corpul meu
nu-mi aparține
523
01:02:53,645 --> 01:02:55,689
Este un anexă, anonim
524
01:02:57,483 --> 01:03:00,110
În capul meu, este Paul
525
01:03:02,029 --> 01:03:04,907
Ar fi putut să mă împace
cu trupul meu
526
01:03:06,074 --> 01:03:08,285
Dar el nu a vrut să facă asta
527
01:03:10,037 --> 01:03:13,499
Pentru că nu mi-a plăcut corpul meu
528
01:03:13,665 --> 01:03:15,751
Am fost o pradă ușoară
529
01:03:17,085 --> 01:03:19,171
O victimă
530
01:03:20,672 --> 01:03:25,719
Femeile sunt victimele
oamenii se sacrifică în ispășire
531
01:03:38,398 --> 01:03:40,943
Mă masturbez mereu
cu picioarele închise,
532
01:03:41,109 --> 01:03:43,737
Rareori îi despart
533
01:03:44,655 --> 01:03:47,324
Ma pot oferi mie însumi,
534
01:03:47,616 --> 01:03:49,243
ma viol
535
01:03:51,078 --> 01:03:54,540
Este ușor satisfăcător,
536
01:03:54,998 --> 01:03:56,834
un pic greață,
537
01:03:57,751 --> 01:04:02,422
dar este dovada că nu am nevoie de un bărbat
dacă trebuie să recurg la aceasta
538
01:04:07,886 --> 01:04:11,348
A fost dureros pentru mine
a fi pe patul lui
539
01:04:12,140 --> 01:04:16,478
M-am simțit ca o bucată
a bagajelor pierdute
540
01:04:18,063 --> 01:04:21,525
Cu cât a trecut mai mult timp,
cu atât puteam suporta mai puțin
541
01:04:22,317 --> 01:04:26,738
A trebuit să mă arunc afară
pe străzi ca o epavă
542
01:04:28,490 --> 01:04:33,120
Ca o epavă,
aparținând oricui
543
01:04:43,630 --> 01:04:48,385
Singurul lucru pe care mi l-am spus,
ca o ecuație pe doi biți,
544
01:04:48,844 --> 01:04:51,513
Asta era dacă l-aș fi înșelat,
545
01:04:51,930 --> 01:04:53,932
și încă l-am iubit doar pe el,
546
01:04:54,099 --> 01:04:58,061
nu prea conta
dacă m-ar fi înșelat
547
01:04:59,313 --> 01:05:00,647
Dar nu a avut
548
01:05:00,814 --> 01:05:02,566
A fost mai rău
549
01:05:02,816 --> 01:05:05,193
Era încântat să fie singur
550
01:05:15,662 --> 01:05:18,332
Dragoste între bărbați și femei,
551
01:05:19,041 --> 01:05:22,294
O voi spune din nou,
este un conflict deformat
552
01:05:23,962 --> 01:05:25,088
Acolo
553
01:05:26,632 --> 01:05:29,259
Dacă ajung acasă după el, am câștigat
554
01:05:30,844 --> 01:05:33,722
O știu. Voi avea marginea
555
01:05:45,984 --> 01:05:48,320
Un zece, doar ca să te mănânc
556
01:05:59,539 --> 01:06:01,333
Acesta este visul meu
557
01:06:02,334 --> 01:06:06,630
Să știu asta pentru un tip,
Sunt doar o păsărică pe care vrea să o îndese
558
01:06:07,297 --> 01:06:09,675
Fără prostii sentimentale
559
01:06:10,050 --> 01:06:12,177
Doar dorință crudă
560
01:06:14,346 --> 01:06:16,640
Pentru a fi luat de un tip,
561
01:06:17,808 --> 01:06:19,184
oricine
562
01:06:20,978 --> 01:06:23,480
Un nimeni, un vagabond
563
01:06:23,730 --> 01:06:26,942
cu care te tăvăliți
pentru bucuria de a se bate,
564
01:06:29,403 --> 01:06:32,656
pentru dezonoare, rușine
565
01:06:34,908 --> 01:06:37,077
Este o plăcere pentru o fată
566
01:06:37,995 --> 01:06:41,248
- Întoarce-te. Arată-mi fundul tău
- Plătește-mă!
567
01:06:41,999 --> 01:06:43,208
Nu ai de ales, cățea!
568
01:06:43,375 --> 01:06:44,501
Îți place de mine?
569
01:06:45,043 --> 01:06:46,169
Curvă!
570
01:07:08,316 --> 01:07:11,111
Curvă! Căţea!
571
01:07:15,991 --> 01:07:18,660
te-am alezat bine!
572
01:07:22,789 --> 01:07:25,542
Nu mi-e rușine, idiotule!
573
01:08:16,093 --> 01:08:20,263
Este nimfomania distrugătoare
tu pentru că
574
01:08:21,431 --> 01:08:23,016
tu alegi
575
01:08:24,768 --> 01:08:26,770
omul care nu te iubește?
576
01:08:29,731 --> 01:08:32,275
Nu vreau să mă culc cu bărbați
577
01:08:32,442 --> 01:08:35,821
Vreau să fiu deschis până la capăt.
Când poți vedea asta
578
01:08:35,987 --> 01:08:39,908
mistica nu este nimic
dar carne crudă, femeia e moartă!
579
01:08:45,580 --> 01:08:49,167
Poate chiar vreau
să-l întâlnesc pe Jack Spintecătorul
580
01:08:51,378 --> 01:08:54,548
Cu siguranță ar diseca
o femeie ca mine!
581
01:09:29,374 --> 01:09:32,335
Încă o dată am stat în jur
timp de o oră
582
01:09:32,502 --> 01:09:34,880
deci aș ajunge acasă după el
583
01:09:38,008 --> 01:09:40,594
Dovada
că femeile sunt capabile
584
01:09:40,760 --> 01:09:43,346
de o iubire mai mare decât bărbații
585
01:09:45,515 --> 01:09:47,767
Iubire mult mai mare
586
01:09:55,692 --> 01:09:57,652
Mă așteaptă și el
587
01:09:59,404 --> 01:10:02,073
Când ajung acasă după el,
nu este la fel de ușor
588
01:10:04,409 --> 01:10:06,536
Băiețelul e nervos
589
01:10:07,454 --> 01:10:10,040
- Tocmai am ajuns acasă
- Si eu
590
01:10:10,207 --> 01:10:11,625
Deci văd
591
01:10:13,168 --> 01:10:15,045
Dar tocmai am ajuns și acasă
592
01:10:15,378 --> 01:10:19,174
Sigur... Nu te-ai uita
porcărie de televizor timp de o oră
593
01:10:23,887 --> 01:10:27,098
„O poveste de dragoste se ocupă
obsesia unui bărbat în vârstă
594
01:10:27,265 --> 01:10:29,059
cu o tânără prostituată"
595
01:10:29,226 --> 01:10:31,019
Așa că nu mă va înșuruba...
596
01:10:31,186 --> 01:10:33,939
„Poate datorită educației sale,
597
01:10:34,105 --> 01:10:37,192
„Femeile au părut întotdeauna
străin pentru el
598
01:10:37,359 --> 01:10:41,196
„A preferat compania
a prietenilor lui
599
01:10:41,363 --> 01:10:44,324
„Femeile erau dintr-o altă lume,
600
01:10:44,491 --> 01:10:47,994
"cumva superior..."
601
01:10:54,084 --> 01:10:58,171
Pânza mea este umflată, umedă:
Pot rezista pentru totdeauna
602
01:11:00,215 --> 01:11:02,884
Nu mă va doborî în acest fel
603
01:11:04,386 --> 01:11:09,349
Când vrea o seară
fără mine, profit la maxim
604
01:11:10,433 --> 01:11:12,227
Sunt legat
605
01:11:15,021 --> 01:11:16,523
E vina lui
606
01:11:25,949 --> 01:11:27,367
Să te domine?
607
01:11:28,034 --> 01:11:30,829
Vrei să mă legați?
Astăzi tu alegi
608
01:11:30,996 --> 01:11:33,957
Nu vreau să fac nimic
609
01:11:35,875 --> 01:11:37,711
Îți place să fii legat?
610
01:11:37,919 --> 01:11:40,297
Da, dar nu și coatele mele
611
01:11:40,463 --> 01:11:43,758
Data trecută, mi-au amorțit mâinile
timp de două săptămâni
612
01:11:43,925 --> 01:11:46,886
Acum o lună,
un cot încă se simțea ciudat
613
01:11:47,178 --> 01:11:50,140
Asta nu e normal.
Ai circulație proastă
614
01:12:37,228 --> 01:12:40,357
Într-o zi la Cannes,
Am luat-o pe Grace Delly
615
01:12:40,690 --> 01:12:43,818
Dacă aș fi știut că este ea,
nu aș fi îndrăznit
616
01:12:43,985 --> 01:12:47,906
Dar ea m-a plăcut și a făcut o întâlnire
să ne întâlnim la mine
617
01:12:48,615 --> 01:12:50,825
Ea sună,
618
01:12:50,992 --> 01:12:53,328
blonda, coafura impecabila,
619
01:12:53,495 --> 01:12:57,499
în costum de dinte de câine.
O cățea pentru un câine!
620
01:12:57,791 --> 01:13:00,293
O pun dracu, iubire după-amiaza,
621
01:13:00,460 --> 01:13:02,212
ea pleacă bine dispusă
622
01:13:02,420 --> 01:13:04,714
A doua zi o văd,
Am fost cu un prieten
623
01:13:04,881 --> 01:13:07,384
Ii spun: "Am tras-o pe femeia aia"
624
01:13:07,550 --> 01:13:10,512
El spune: "Ai dat-o pe Grace Delly?"
625
01:13:10,887 --> 01:13:13,056
M-am uitat doar la el. Nu știu
626
01:13:13,223 --> 01:13:17,435
Vedea? Nu sunt frumos sau bogat
627
01:13:17,602 --> 01:13:21,106
sau chiar atractiv,
dar am tras-o
628
01:13:22,482 --> 01:13:24,859
Mai târziu, mă duc la ea,
629
01:13:26,069 --> 01:13:28,947
bem un pahar si o intreb:
630
01:13:29,114 --> 01:13:30,657
— De ce?
631
01:13:38,456 --> 01:13:40,875
„De ce nu ai spus
ai fost Grace Delly?"
632
01:13:41,042 --> 01:13:43,545
Ea a răspuns: „Ai vrea
te-ai comportat ca tine?"
633
01:13:43,878 --> 01:13:44,921
Bănuiesc că nu
634
01:13:45,547 --> 01:13:48,716
Nu te comporți așa
cu Grace Delly
635
01:13:49,926 --> 01:13:51,261
Porți mănuși pentru copii!
636
01:14:14,200 --> 01:14:16,578
E păcat! A fost frumos
637
01:14:17,162 --> 01:14:18,163
Așteaptă...
638
01:14:21,374 --> 01:14:23,001
Asta nu doare
639
01:14:24,627 --> 01:14:26,296
Păcat, nu am două
640
01:14:27,130 --> 01:14:28,715
Nu contează
641
01:14:29,716 --> 01:14:31,759
O voi face așa
642
01:14:38,933 --> 01:14:40,810
Ridică-ți fundul
643
01:14:41,227 --> 01:14:44,022
Îți voi ridica fusta
644
01:14:45,648 --> 01:14:47,275
Așa
645
01:14:49,444 --> 01:14:51,446
Îți voi desfășura picioarele, bine?
646
01:14:52,614 --> 01:14:55,658
Cred că îți place
când îți desfac picioarele
647
01:14:56,618 --> 01:14:57,619
Așteaptă
648
01:14:58,119 --> 01:14:59,496
imi place
649
01:15:18,306 --> 01:15:19,557
Acolo
650
01:15:20,808 --> 01:15:22,268
E frumos
651
01:15:25,480 --> 01:15:27,565
Acum o să pun asta
652
01:15:31,444 --> 01:15:32,612
Așteaptă...
653
01:15:39,869 --> 01:15:41,246
Ajută-mă!
654
01:15:50,255 --> 01:15:52,131
Asta-i frumoasă!
655
01:15:53,550 --> 01:15:55,593
Ești drăguță așa
656
01:15:56,469 --> 01:15:57,971
Esti foarte frumoasa
657
01:15:58,596 --> 01:15:59,514
Acum o să te fac
658
01:17:25,767 --> 01:17:29,145
Mi-a plăcut atât de mult,
M-am îndrăgostit de Robert
659
01:17:29,312 --> 01:17:33,650
Leagă-mă fără a mă lega,
era secretul ritualului său
660
01:17:34,442 --> 01:17:37,570
După sesiunile noastre
Nu am fost niciodată deprimat. Am chicotit
661
01:17:37,945 --> 01:17:41,616
Am ieșit afară, am mâncat prea mult
662
01:17:43,743 --> 01:17:45,411
...tipul era rupt,
663
01:17:47,413 --> 01:17:49,040
asa i-a spus ea...
664
01:17:52,669 --> 01:17:54,212
Mai vrei caviar?
665
01:17:54,504 --> 01:17:56,005
Mai mult caviar?
666
01:17:56,547 --> 01:17:58,299
Ospătar, vă rog!
667
01:17:59,342 --> 01:18:01,928
Mai mult caviar!
668
01:18:04,055 --> 01:18:06,140
Și vodcă!
669
01:18:06,307 --> 01:18:08,309
Îmi place să beau
670
01:18:10,478 --> 01:18:13,773
Dar nu mă îmbăt niciodată,
sau ceea ce ei numesc beat
671
01:18:20,655 --> 01:18:23,116
Putem avea
mai multa vodca?
672
01:18:37,171 --> 01:18:38,548
Pari bine
673
01:18:40,216 --> 01:18:42,093
Îți vezi prietenii.
Îmi văd prietenele
674
01:18:42,260 --> 01:18:44,971
Pun pariu că ne gura rău!
675
01:18:45,722 --> 01:18:49,016
Te prost,
facem, nu...
676
01:18:54,313 --> 01:18:55,440
Ajută-mă?
677
01:19:19,380 --> 01:19:20,798
Atinge-mă
678
01:19:21,507 --> 01:19:23,801
nu pot. Le-ai păstrat
679
01:19:24,218 --> 01:19:25,511
Daca e tot ce e nevoie...
680
01:19:33,811 --> 01:19:35,480
Dragostea este o cățea
681
01:19:35,980 --> 01:19:37,982
Este doar o călătorie cu putere
682
01:19:38,900 --> 01:19:42,487
Un tip căruia îi ești fidel,
nu te voi dracu
683
01:19:43,529 --> 01:19:46,365
Îl înșelați și el vă înșală
684
01:19:47,366 --> 01:19:49,744
Ei nu cred că înșelați,
685
01:19:50,036 --> 01:19:52,455
au impresia că scapi
686
01:19:59,629 --> 01:20:03,090
Mâinile mele sunt moarte.
Nu pot face nimic
687
01:20:05,718 --> 01:20:09,013
Acum ce?
La ce te joci?
688
01:20:22,944 --> 01:20:26,656
De ce nu vezi
Fac asta doar cu tine?
689
01:20:29,700 --> 01:20:32,286
Nu m-am atins niciodată
penisul altcuiva
690
01:20:33,287 --> 01:20:35,331
Atunci de ce nu o faci
lasa-ma in pace?
691
01:20:35,498 --> 01:20:37,124
Pentru că nu faci nimic
692
01:20:38,584 --> 01:20:42,004
Acum fii eu
693
01:20:42,672 --> 01:20:44,006
Tu fii femeia
694
01:20:44,173 --> 01:20:47,468
Eu voi fi tipul tău, te voi bate
695
01:20:53,266 --> 01:20:54,725
Îți vine să crezi?
696
01:20:54,976 --> 01:20:58,312
Așa ticălosul ăla egoist
m-a lăsat însărcinată!
697
01:20:58,479 --> 01:21:01,232
Nimeni nu a venit, nici măcar el
698
01:21:01,941 --> 01:21:06,779
A tras o Fecioara Maria asupra mea,
cu o picătură de lichid seminal
699
01:21:12,577 --> 01:21:16,497
Desface-ți picioarele.
Relaxați-vă. Acolo...
700
01:21:26,632 --> 01:21:30,094
Gâtul este închis. Bun.
Uterul este...
701
01:21:30,428 --> 01:21:32,096
Au trecut opt săptămâni
702
01:21:33,931 --> 01:21:35,349
Rândul tău
703
01:22:02,752 --> 01:22:06,839
Așa am devenit un studiu de caz
pentru stagiari pete
704
01:22:08,841 --> 01:22:10,843
O bucată de carne
705
01:22:13,137 --> 01:22:16,057
Odată ce ești însărcinată,
iti desfac picioarele
706
01:22:16,223 --> 01:22:19,310
și priviți până la capăt
sus vaginul
707
01:22:30,780 --> 01:22:34,408
În mod ciudat am luat
o plăcere amară pentru ea
708
01:22:35,034 --> 01:22:37,703
Așa cum făcusem un armistițiu cu Robert
709
01:22:37,870 --> 01:22:41,165
în timp ce eram însărcinată,
nimeni altcineva nu m-a atins
710
01:22:42,083 --> 01:22:45,711
Vizitele mele lunare
au fost singurul sex pe care l-am avut
711
01:22:48,005 --> 01:22:52,677
Sunt neliniştit pe o masă de examen,
Mi-e supărat să-mi desfac picioarele
712
01:22:59,809 --> 01:23:01,894
De aceea mă supără:
713
01:23:02,228 --> 01:23:04,647
Sunt un pic o fetiță de gheață
714
01:23:05,606 --> 01:23:10,194
Întâlnesc de ce au folosit chinezii
un vibrator de fildeș pentru a te sonda
715
01:23:11,112 --> 01:23:14,365
Deși chiar și asta este dezagreabil
716
01:23:15,616 --> 01:23:18,494
De asemenea, filmele porno,
protejați-vă libidoul.
717
01:23:18,661 --> 01:23:20,830
Urmăriți o imagine surogat
718
01:23:21,038 --> 01:23:23,249
Dar ceea ce nu poți tolera în viață,
719
01:23:23,541 --> 01:23:26,127
nici în imagini nu poți tolera
720
01:23:27,086 --> 01:23:31,924
O imagine este la fel de compromițătoare,
deoarece reprezintă pentru tine
721
01:23:52,611 --> 01:23:53,738
Foarte bine
722
01:24:03,456 --> 01:24:05,041
Paul are dreptate
723
01:24:06,751 --> 01:24:09,795
Nu poți iubi o față
când o ticălosă se întâlnește
724
01:24:11,130 --> 01:24:14,258
Tenile și fețele nu se amestecă
725
01:24:17,219 --> 01:24:19,889
Fantezez despre un bordel,
726
01:24:20,306 --> 01:24:23,142
unde capetele sunt separate
din corpuri,
727
01:24:23,309 --> 01:24:26,145
de o mașină ca o ghilotină
728
01:24:26,812 --> 01:24:29,148
înainte ca lama să coboare
729
01:24:30,941 --> 01:24:33,527
Desigur, nu există nicio lamă
730
01:24:34,779 --> 01:24:39,825
Port o fustă roșie mătăsoasă
care umflă și foșnește
731
01:24:40,785 --> 01:24:44,538
Și acele capcane stupide
care le dau bărbaților un hard-on
732
01:24:45,289 --> 01:24:48,501
Este dovada unei greutăți
nu înseamnă că ne iubesc
733
01:24:50,002 --> 01:24:53,756
Paul are dreptate,
a fi femeie are un defect fatal
734
01:24:54,215 --> 01:24:57,384
Dacă te face greu,
vrei s-o încurcă
735
01:24:58,094 --> 01:25:00,262
Vreau să o încurcă
este să o disprețui
736
01:25:00,471 --> 01:25:03,265
Dragoste între bărbați și femei
este imposibil
737
01:25:04,391 --> 01:25:08,729
Bărbații pe care nu-i poți vedea,
vă închipuiți grosolan și ca maimuță
738
01:25:09,480 --> 01:25:12,358
Aziz, uită-te la penisul meu!
739
01:25:12,733 --> 01:25:15,611
Ca și cum ar fi grosolănie
este tot ce se poate aștepta
740
01:25:25,913 --> 01:25:28,124
Acolo vedem capul
741
01:25:29,542 --> 01:25:31,752
Asta era coloana vertebrală
742
01:25:32,461 --> 01:25:33,712
Femurul
743
01:25:34,255 --> 01:25:35,798
Vrei să știi ce este?
744
01:25:36,715 --> 01:25:38,217
Este un băiat
745
01:25:39,760 --> 01:25:41,095
fabulos
746
01:25:43,931 --> 01:25:45,724
Vrei să mă căsătoresc cu tine?
747
01:25:53,482 --> 01:25:54,817
Da
748
01:26:05,244 --> 01:26:09,874
În noaptea aceea, Paul a făcut dragoste cu mine
pentru prima dată după vârste
749
01:26:20,926 --> 01:26:23,053
Și pentru ultima dată
750
01:26:25,598 --> 01:26:29,935
De atunci m-a târât
în jur ca o minge și un lanț,
751
01:26:30,561 --> 01:26:32,938
o datorie pe care a trebuit să o îndure
752
01:26:33,647 --> 01:26:35,858
Ieșeam în fiecare seară
753
01:26:36,275 --> 01:26:38,569
cu sora lui
și cumnatul
754
01:26:39,320 --> 01:26:42,031
Acum că am fost
mama fiului său,
755
01:26:42,198 --> 01:26:44,366
Îi cunoscusem toată familia
756
01:26:45,409 --> 01:26:46,827
Ești bine?
757
01:26:54,919 --> 01:26:55,878
Două whisky-uri!
758
01:27:30,955 --> 01:27:33,040
- Ești în regulă?
- Bine
759
01:27:33,874 --> 01:27:35,501
Mai vrei o băutură?
760
01:27:37,294 --> 01:27:38,212
mai târziu
761
01:28:31,098 --> 01:28:33,225
Vă rog să nu faceți o scenă
762
01:28:34,727 --> 01:28:36,186
Nu-ți face griji
763
01:28:36,645 --> 01:28:39,481
Îmi venea să dansez,
așa că am prins o fată
764
01:28:40,190 --> 01:28:43,444
Aproape că am sărutat-o,
era atât de fierbinte pentru mine
765
01:28:44,987 --> 01:28:47,489
Apoi am aruncat-o unde
Am luat-o
766
01:28:47,948 --> 01:28:50,034
Ea nu a știut niciodată ce sa întâmplat
767
01:28:51,952 --> 01:28:53,746
Nu te poți plânge
768
01:28:55,247 --> 01:28:56,332
Nu am făcut-o
769
01:28:56,999 --> 01:28:59,251
Dar tu ai vrut
770
01:29:09,803 --> 01:29:11,388
Un whisky, te rog!
771
01:29:34,787 --> 01:29:36,830
Voi doi v-ați îndrăgostit?
772
01:29:36,997 --> 01:29:39,750
Arăți ca niște pătrate!
773
01:29:45,297 --> 01:29:47,508
Stai jos
774
01:30:51,447 --> 01:30:52,739
Te simți obosit?
775
01:30:54,283 --> 01:30:55,325
sunt bine
776
01:31:16,472 --> 01:31:18,807
E sora mea, dar îi voi spune
777
01:31:20,684 --> 01:31:24,271
Un bărbat îi place provocarea
778
01:31:24,688 --> 01:31:27,191
Urăște să fie urmărit în jur
779
01:31:27,816 --> 01:31:31,904
Trebuie să se teamă că o poate pierde.
Apoi o urmărește
780
01:31:32,362 --> 01:31:34,156
Sau urmărește pe altcineva
781
01:31:34,781 --> 01:31:36,783
Un bărbat urmărește mereu
782
01:31:40,954 --> 01:31:42,456
Sunteți de acord?
783
01:31:45,083 --> 01:31:47,211
Tu și urmărirea voastră sunteți plictisiți
784
01:32:16,240 --> 01:32:17,658
Nenorocitul!
785
01:32:18,909 --> 01:32:21,787
Mă lasă în pace
cu frica
786
01:32:22,079 --> 01:32:26,250
că în curând vaginul meu se va deschide
și scuipă copilul
787
01:32:28,544 --> 01:32:30,254
Trezeste-te!
788
01:32:34,216 --> 01:32:36,969
M-am săturat de băutura ta!
789
01:32:38,387 --> 01:32:40,847
prost!
Tartă proastă!
790
01:33:01,368 --> 01:33:02,661
Coborând
791
01:33:03,078 --> 01:33:04,121
Ce se întâmplă?
792
01:33:06,164 --> 01:33:07,541
Îți va plăcea
793
01:33:20,846 --> 01:33:24,975
Urcă-te pe masă.
Așteptați să treacă contracția
794
01:33:25,475 --> 01:33:26,643
Respiră adânc
795
01:33:28,478 --> 01:33:30,939
Respiră. Odată ce s-a terminat,
urcă pe masă
796
01:33:37,988 --> 01:33:40,365
- Tatăl nu poate rămâne
- Da, poate!
797
01:33:41,825 --> 01:33:43,285
Nu mi se face epidurala?
798
01:33:43,452 --> 01:33:46,204
e prea târziu,
copilul tău se naște
799
01:33:47,164 --> 01:33:50,626
Gata? Vom împinge
copilul afară. Inspiră!
800
01:33:52,044 --> 01:33:55,797
Inspiră! Ține-ți respirația,
apuca bara
801
01:33:55,964 --> 01:33:58,884
Împingeți tare! Din nou!
802
01:33:59,384 --> 01:34:02,763
Cât de greu poți.
Ține-ți respirația. Din nou!
803
01:34:12,648 --> 01:34:14,983
Este incredibil să creezi viață
804
01:34:21,281 --> 01:34:23,116
Inspiră!
805
01:34:23,492 --> 01:34:25,744
Ține-ți respirația și împinge
806
01:34:25,911 --> 01:34:26,995
Haide!
807
01:34:27,537 --> 01:34:32,250
Se spune că o femeie nu este femeie
pana devine mama. Este adevărat
808
01:34:33,835 --> 01:34:37,381
Nu s-a întâmplat nimic
înainte contează cu adevărat
809
01:35:51,413 --> 01:35:55,417
Pentru Christine Pascal
810
01:35:57,127 --> 01:35:59,921
I-am dat fiului meu numele tatălui său
811
01:36:00,380 --> 01:36:02,924
Dacă e cineva acolo sus
numărând sufletele,
812
01:36:03,091 --> 01:36:04,885
atunci suntem chiar
813
01:38:30,030 --> 01:38:32,449
Subtitrare: Gorse
814
01:38:32,616 --> 01:38:34,784
Procesat de C.M.C.