1
00:00:07,443 --> 00:00:10,068
♪ Pukulan dari bong ♪

2
00:00:12,902 --> 00:00:15,068
♪ Pukulan dari bong ♪

3
00:00:18,235 --> 00:00:20,568
♪ Pukulan dari bong ♪

4
00:00:23,360 --> 00:00:24,902
♪ Pukulan dari bong ♪

5
00:00:24,902 --> 00:00:26,902
♪ Angkat, bungkus,
menyalakannya

6
00:00:26,902 --> 00:00:30,360
♪ Marilah bersama dan pukullah
daripada bong ♪

7
00:00:30,360 --> 00:00:32,485
♪ Letakkan yang tumpul ke bawah
sekejap sahaja ♪

8
00:00:32,485 --> 00:00:35,026
♪ Jangan salah faham
ia bukan kaedah baru ♪

9
00:00:35,026 --> 00:00:38,276
♪ Tarik nafas, hembus ♪

10
00:00:38,276 --> 00:00:40,652
♪ Baru dapat satu auns
dalam mel ♪

11
00:00:40,652 --> 00:00:43,068
♪ Saya suka yang tumpul
atau kon besar gemuk ♪

12
00:00:43,068 --> 00:00:45,485
♪ Tetapi bong dua laras saya
sedang membuat saya direjam ♪

13
00:00:45,485 --> 00:00:48,110
♪ Saya mahir, ada air
dalam jangan tumpahkan ♪

14
00:00:49,485 --> 00:00:51,652
♪ Pukulan dari bong ♪

15
00:00:51,652 --> 00:00:54,944
♪ Akan menjadi tinggi ♪

16
00:00:54,944 --> 00:00:58,443
- ♪ Pukulan dari bong ♪
- ♪ Akan menjadi tinggi ♪

17
00:00:58,443 --> 00:01:00,735
♪ Jom hisap mangkuk itu
pukul bong ♪

18
00:01:00,735 --> 00:01:03,777
♪ Dan kemudian ambil jari itu
keluar dari lubang itu ♪

19
00:01:03,777 --> 00:01:06,735
♪ Palamkan, cabut palamnya
jangan tegang. ♪

20
00:01:09,485 --> 00:01:11,652
apa kejadahnya
adakah masalah anda?

21
00:01:11,652 --> 00:01:14,777
Tiada penghinaan, Silas.
Bumbaclot saya Johnson
tidak bekerja, lihat?

22
00:01:14,777 --> 00:01:17,318
- Apa?
- Orang gila saya yang benar.

23
00:01:17,318 --> 00:01:19,151
Batang saya tidak akan
kekal tebal, nampak?

24
00:01:19,151 --> 00:01:22,151
Saya rasa saya dapat
sesuatu untuk itu.
Bertahanlah.

25
00:01:23,485 --> 00:01:25,193
perempuan,

26
00:01:25,193 --> 00:01:27,151
bangun pantat anda.

27
00:01:27,151 --> 00:01:29,151
sial
awak tidak tidur.

28
00:01:31,985 --> 00:01:33,568
"Ketam,"

29
00:01:33,568 --> 00:01:35,527
"nafas berbau,"

30
00:01:35,527 --> 00:01:37,485
"batang lembik." Ha!

31
00:01:38,318 --> 00:01:39,652
Dapat doh tu?

32
00:01:41,944 --> 00:01:44,652
Adakah ini akan membuat
sarjan gerudi saya
berdiri di perhatian?

33
00:01:44,652 --> 00:01:46,902
Tidak, tetapi ia akan membuat anda lupa
sarjan gerudi anda

34
00:01:46,902 --> 00:01:49,318
jangan berdiri pada perhatian.
Jumpa saya pada waktu pagi.

35
00:01:49,318 --> 00:01:53,276
- Damai!
- Yo, Silas,
abang saya!

36
00:01:53,276 --> 00:01:55,694
Oh, sial, Mikey,
neraka tidak!

37
00:01:55,694 --> 00:01:57,652
Hei, ayolah, Silas,

38
00:01:57,652 --> 00:02:00,402
Saya perlukan sesuatu
untuk membantu saya.

39
00:02:00,402 --> 00:02:03,694
Ya, pemulihan, cuci mulut,
dan permohonan kerja.

40
00:02:03,694 --> 00:02:04,860
Ya ampun.

41
00:02:04,860 --> 00:02:08,235
Saya mula
untuk mengenali sesuatu.

42
00:02:08,235 --> 00:02:10,777
Itu sebab awak turun
daripada pesta ulang tahun tiga bulan.

43
00:02:10,777 --> 00:02:13,026
Ini namanya realiti, nak.
Nanti kawan.

44
00:02:13,026 --> 00:02:16,402
Tunggu, tunggu, Silas!
Awak dapat apa-apa
untuk luka di kepala?

45
00:02:16,402 --> 00:02:18,694
Lelaki, tidak salah
dengan kepala awak.

46
00:02:22,694 --> 00:02:25,026
Ada sekarang.

47
00:02:27,110 --> 00:02:28,694
Sialan.

48
00:02:29,985 --> 00:02:31,652
Sekarang apa?

49
00:02:31,652 --> 00:02:34,026
- Oh, sial, Ive.
- Ada apa, anjing?

50
00:02:37,402 --> 00:02:40,193
- Ada apa, nigger?
- Apa yang retak?

51
00:02:40,193 --> 00:02:42,819
Tidak apa, anda tahu.

52
00:02:42,819 --> 00:02:45,610
Anda mendapat mesej saya
tentang pergi ke permainan Jets?

53
00:02:45,610 --> 00:02:47,068
Yo, saya harap saya boleh, anjing.

54
00:02:47,068 --> 00:02:49,402
Tetapi saya mendapat pendek ini
datang melalui malam ini.

55
00:02:49,402 --> 00:02:51,235
Bertemu dia di internet.
Chickenheads.com.

56
00:02:51,235 --> 00:02:53,068
Gadis ini membentak.

57
00:02:53,068 --> 00:02:55,568
Yo, kami pun bertukar
gambar dan segalanya.

58
00:02:55,568 --> 00:02:58,610
- Sial, ini kelihatan seperti
teman wanita terakhir anda.
- Mm-hmm.

59
00:02:58,610 --> 00:03:00,735
Dan melakukan gambar anda
mempunyai yang jahat

60
00:03:00,735 --> 00:03:03,527
Al B. Pasti tampalan kemaluan
di dalamnya, keparat?

61
00:03:03,527 --> 00:03:05,151
Ini baru timbul.

62
00:03:05,151 --> 00:03:06,860
Anda tahu apa
Saya fikir ia adalah?

63
00:03:06,860 --> 00:03:08,568
Ia adalah tanda
daripada Buddha.

64
00:03:08,568 --> 00:03:10,944
Dan permainan potong rambut anda
sudah kacau.

65
00:03:10,944 --> 00:03:13,443
Teman wanita melihat itu,
dia akan menyampah dengan awak.

66
00:03:13,443 --> 00:03:16,443
Gadis ini berbeza.
Yang dia pedulikan ialah
Filem Kevin Costner.

67
00:03:16,443 --> 00:03:19,276
Saya akan biarkan Kev
buat foreplay kan?

68
00:03:19,276 --> 00:03:22,777
Saya fikir saya akan mendapat sesuatu
dari Taman Weeden
untuk menjadikannya menarik.

69
00:03:22,777 --> 00:03:24,735
- Costner, ya?
- Uh-huh.

70
00:03:24,735 --> 00:03:27,276
- "Menari Dengan Serigala."
- "Bidang Impian."

71
00:03:27,276 --> 00:03:29,527
Itu kecoh
keparat.

72
00:03:29,527 --> 00:03:31,902
Anda akan perlukan
beberapa najis yang kuat
hanya untuk berjaga.

73
00:03:31,902 --> 00:03:33,944
- Ayuh.
- Awak rasa saya.

74
00:03:33,944 --> 00:03:36,360
Itu adalah empat jam-
keparat buat wayang.

75
00:03:36,360 --> 00:03:38,276
Ooh, apa ini?

76
00:03:38,276 --> 00:03:40,819
- Hah?
- Ooh whee!

77
00:03:40,819 --> 00:03:44,443
- Anda tidak sepatutnya.
- Saya tidak. Pergi dari sini.

78
00:03:44,443 --> 00:03:47,151
- Man, biarkan saya
ambil titty.
- Neraka, tidak.

79
00:03:47,151 --> 00:03:49,527
- Dia tidak akan melakukannya
tahu itu saya.
- Sial dengan itu.

80
00:03:49,527 --> 00:03:51,360
Apa yang awak dapat untuk saya?

81
00:03:51,360 --> 00:03:52,777
Di sini anda pergi.
Bom itu.

82
00:03:52,777 --> 00:03:54,735
- Oh, ya.
Apa ini?
- Aaah!

83
00:03:54,735 --> 00:03:58,151
Whoa!
Berhenti menyentuh barang!

84
00:03:58,151 --> 00:04:01,610
- Bilakah anda akan mendapat
beberapa dana untuk omong kosong ini?
- Lihat di sana?

85
00:04:01,610 --> 00:04:03,985
Itu lumrah
afrodisiak.

86
00:04:03,985 --> 00:04:05,694
Mari sini, biar saya tunjukkan
lagi sial.

87
00:04:05,694 --> 00:04:07,402
Tengok sana?
Nampak tu?

88
00:04:07,402 --> 00:04:09,360
Itu ubat penahan sakit.
Tengok bawah sana, bro'.

89
00:04:09,360 --> 00:04:11,026
Anda nampak itu?
Penawar untuk blueballs.

90
00:04:11,026 --> 00:04:13,485
Ini bukan omong kosong,
boleh ke? Jaga diri.

91
00:04:13,485 --> 00:04:17,276
Ya, baiklah, omong kosong awak
lebih compang-camping daripada keparat.

92
00:04:17,276 --> 00:04:18,735
Jika anda mengambil kepala anda
keluar hos ini

93
00:04:18,735 --> 00:04:20,527
dan letakkan mereka
dalam beberapa buku,

94
00:04:20,527 --> 00:04:21,985
anda akan mempunyai makmal itu
awak selalu cakap.

95
00:04:21,985 --> 00:04:24,485
Separuh buku itu
dipenuhi dengan omong kosong.

96
00:04:24,485 --> 00:04:27,110
Separuh lagi berbohong.
Lihat apa yang saya katakan?

97
00:04:27,110 --> 00:04:29,151
Saya perlu memberi Pops
ubatnya, kawan.

98
00:04:29,151 --> 00:04:31,151
Saya lebih lapar
daripada empat lelaki.

99
00:04:31,151 --> 00:04:33,985
Hei, saya lebih lapar
daripada lima.

100
00:04:33,985 --> 00:04:36,485
Siapa awak dan apa awak
buat di rumah saya?

101
00:04:36,485 --> 00:04:38,068
Saya pergi untuk
"Pork Chops O'Chunky."

102
00:04:38,068 --> 00:04:40,110
Sama ada anda hitam,
atau honky, atau di antara,

103
00:04:40,110 --> 00:04:43,235
anda akan suka
"Pork Chops O'Chunky."
Lelaki, itu kejam.

104
00:04:43,235 --> 00:04:45,944
- Jadi apa yang ada dalam bahan ini?
- Tiada apa-apa selain daging babi.

105
00:04:45,944 --> 00:04:48,193
Wah, teruskan!

106
00:04:48,193 --> 00:04:52,568
- Baiklah.
- Awak takut
untuk menjawab panggilan anda.

107
00:04:52,568 --> 00:04:54,652
Lelaki, panggilan apa?

108
00:04:54,652 --> 00:04:56,860
♪ Daging Babi O'Chunky ♪

109
00:04:56,860 --> 00:04:58,652
♪ Sedap sungguh ♪

110
00:04:58,652 --> 00:05:01,360
♪ Tidak akan membuatkan anda
tidak pernah berbau busuk, ya... ♪

111
00:05:01,360 --> 00:05:03,735
Anda mendapat peluang
nak buat sesuatu kat sini...

112
00:05:03,735 --> 00:05:05,860
bahawa syarikat-syarikat dadah
tidak akan pernah melakukannya.

113
00:05:05,860 --> 00:05:08,985
Mari letakkan kuasa penyembuhan
kembali ke tangan
daripada orang biasa.

114
00:05:08,985 --> 00:05:10,735
Apa pun, kawan.
Apa yang perlu anda lakukan

115
00:05:10,735 --> 00:05:13,193
sedang menumpukan perhatian untuk mendapatkan
kuasa harta rampasan

116
00:05:13,193 --> 00:05:16,360
ke dalam tangan
daripada keldai biasa anda.
Itulah yang anda perlukan.

117
00:05:16,360 --> 00:05:18,735
Jangan risau tentang Ive.
Saya mendapat kedatangan saya malam ini.

118
00:05:18,735 --> 00:05:22,068
- Hei, Silas!
- Anda lihat keldai
pada yang merah?

119
00:05:22,068 --> 00:05:25,402
- Mudah.
- Ingat saja
untuk mengambil mereka THC.

120
00:05:25,402 --> 00:05:27,402
Sekurang-kurangnya cuba
untuk masuk ke kolej.

121
00:05:27,402 --> 00:05:29,568
Bekerja di makmal sebenar,
membuat sedikit wang sebenar.

122
00:05:30,443 --> 00:05:32,402
Okay, Ive,
apapun, kawan.

123
00:05:32,402 --> 00:05:35,151
- Jika anda berkata begitu, bro'.
- Dunia lebih besar
daripada Staten Island.

124
00:05:35,151 --> 00:05:37,568
saya keluar.

125
00:05:41,068 --> 00:05:43,568
- Menjerit pada saya.
- Saya akan cuba.

126
00:05:43,568 --> 00:05:45,360
- Apa khabar, wanita?
- Yo, Si,

127
00:05:45,360 --> 00:05:48,068
jika saya dilanggar bas esok,
Saya mendapat belakang awak.

128
00:05:48,068 --> 00:05:50,402
Jika apa-apa berlaku kepada saya,
atau saya melompat keluar tingkap

129
00:05:50,402 --> 00:05:52,944
dan rambut saya terbakar,
Saya mendapat belakang awak, anjing.

130
00:05:52,944 --> 00:05:55,485
Jika bekas saya mengejar saya
dengan pisau dan menikam saya,

131
00:05:55,485 --> 00:05:58,360
- Saya dapat belakang awak!
- Anda terlalu banyak bercakap, Ive.

132
00:05:58,360 --> 00:06:00,318
- Damai!
- Yo, Silas!

133
00:06:00,318 --> 00:06:02,443
Lebih baik awak ambil
peperiksaan kolej itu!

134
00:06:03,777 --> 00:06:06,235
Tengok Jamal,
dia budak baik kan?

135
00:06:06,235 --> 00:06:09,610
Budak baik, keldai saya.
Saya terpaksa membatalkan
janji temu kuku saya

136
00:06:09,610 --> 00:06:12,652
untuk menjemputnya
di presint minggu lepas.

137
00:06:12,652 --> 00:06:14,985
- Momma, mereka berbohong.
- Mereka berbohong?

138
00:06:14,985 --> 00:06:17,944
- Mereka menjumpai rumpai itu
pada anda, bukan?
- Ia bukan milik saya.

139
00:06:17,944 --> 00:06:21,694
Kemudian apa ini
yang saya jumpa di bilik tidur awak?

140
00:06:21,694 --> 00:06:24,402
Hello.
Ma, ia adalah lampu.

141
00:06:24,402 --> 00:06:27,777
Dan di sinilah
anda menghidupkannya di.
maafkan saya?

142
00:06:27,777 --> 00:06:29,568
kepala.

143
00:06:35,068 --> 00:06:38,443
Sekarang, di mana silap saya
dengan keldai anda?

144
00:06:38,443 --> 00:06:40,568
Anda akan perlu mengambil
ujian THC itu

145
00:06:40,568 --> 00:06:42,026
dan masuk ke dalam
kolej empat tahun

146
00:06:42,026 --> 00:06:43,985
atau saya hanya memotong awak
daripada keluarga ini.

147
00:06:43,985 --> 00:06:47,652
Anda adalah ahli pertama
keluarga ini

148
00:06:47,652 --> 00:06:49,819
untuk pergi ke kolej.

149
00:06:49,819 --> 00:06:52,151
Tetapi enam tahun
pada dua tahun
kolej komuniti

150
00:06:52,151 --> 00:06:53,985
bukan apa
Saya ada dalam fikiran.

151
00:06:53,985 --> 00:06:56,652
- Beritahu kebenaran.
- Saya mendapat mimpi bahawa satu hari

152
00:06:56,652 --> 00:06:58,610
saya boleh letak
diploma kolej anda di sini

153
00:06:58,610 --> 00:07:00,902
di bawah Yesusku,
siapa tuan rumah ini,

154
00:07:00,902 --> 00:07:04,568
sebelah abang awak
sijil gunting rambut keluaran penjara

155
00:07:04,568 --> 00:07:07,026
dan adik awak
ijazah sarjana tenunan.

156
00:07:07,026 --> 00:07:08,985
Sekarang jangan kecewakan saya.

157
00:07:08,985 --> 00:07:11,819
Anda merokok rumpai,
tiga hari-memakai keldai jahat.

158
00:07:11,819 --> 00:07:13,860
Sama seperti ayah kamu.

159
00:07:13,860 --> 00:07:17,485
Kenapa awak selalu
bercakap dengan saya seperti itu
di hadapan syarikat?

160
00:07:17,485 --> 00:07:19,652
Jalang ini bukan sesiapa.

161
00:07:19,652 --> 00:07:21,860
Sekarang pergi panaskan saya
beberapa "Pork Chops O'Chunky."

162
00:07:21,860 --> 00:07:25,193
- Adakah itu sahaja, Momma?
- Basuh keldai jahat anda!

163
00:07:25,193 --> 00:07:28,026
Itu sahaja, Mama?

164
00:07:31,443 --> 00:07:33,360
Awak lelaki itu.

165
00:07:34,527 --> 00:07:38,819
- Ada apa, sayang?
- Oh, tidak!

166
00:07:40,193 --> 00:07:42,944
Saya tidak tahu
anda mempunyai ketakutan!
Dan apakah itu?

167
00:07:42,944 --> 00:07:46,151
Abang baru dapat
sambungan dimasukkan hari ini.
Mereka ketat, ya?

168
00:07:46,151 --> 00:07:48,777
di mana?
Antara mata awak?

169
00:07:48,777 --> 00:07:51,819
- Apa itu?
- Ia adalah tanda Buddha.

170
00:07:51,819 --> 00:07:54,193
Ia adalah tanda skid
daripada Buddha!

171
00:07:54,193 --> 00:07:56,860
Nampaknya dia membuang sampah
di tengah-tengah muka anda!

172
00:07:56,860 --> 00:07:59,902
- Saya tidak fikir ini
akan bersenam.
- Tunggu, sekarang!

173
00:07:59,902 --> 00:08:03,568
Kenapa awak buat macam ni?
Saya menyewa "Field Of Dreams"
dan "Dance With Wolves."

174
00:08:03,568 --> 00:08:06,610
Negro, awak adalah serigala.

175
00:08:06,610 --> 00:08:09,527
Diva coklat!
Dewi Nubia!

176
00:08:10,402 --> 00:08:13,819
Saya bawa awak pergi
senarai kawan saya, jalang!

177
00:08:13,819 --> 00:08:16,610
Saya harap anda mendapat virus!
Anda dan komputer anda.

178
00:08:18,193 --> 00:08:21,151
Jika anda membinanya,
mereka akan datang.

179
00:08:21,151 --> 00:08:23,068
Apa maksud anda mereka akan datang?

180
00:08:23,068 --> 00:08:25,068
Siapa yang akan datang
ke ladang jagung sialan?

181
00:08:25,068 --> 00:08:27,402
Siapa nak potong
rumput?

182
00:08:27,402 --> 00:08:30,110
Saya tahu awak tak jangka
saya untuk tidak menjual kacang
di luar sana, jalang.

183
00:08:30,110 --> 00:08:33,026
Sial mengingatkan saya tentang perhambaan.
"Akar" dan sial, kawan.

184
00:08:33,026 --> 00:08:34,985
Saya tidak bermain ini, kawan.

185
00:08:34,985 --> 00:08:38,151
- Apa itu?  Annie!
- Gila ho!

186
00:08:38,151 --> 00:08:41,694
Satu-satunya cara saya datang adalah
jika anda mendapat beberapa perempuan
dan ada yang kronik.

187
00:08:41,694 --> 00:08:44,151
Dan kemudian kita semua
akan datang.

188
00:08:44,151 --> 00:08:46,735
- Suara itu, apa itu?
- Kami tidak mendengar apa-apa!

189
00:08:46,735 --> 00:08:49,694
Dia mendapat beberapa
titties bagus, anjing. Firman.

190
00:08:49,694 --> 00:08:51,985
titties apa? apa?

191
00:08:51,985 --> 00:08:54,443
Okay, awak mesti pernah dengar!

192
00:08:54,443 --> 00:08:56,443
Ianya bagus
padang besbol, Ray.

193
00:08:56,443 --> 00:08:58,777
Ia agak cantik.

194
00:08:58,777 --> 00:09:00,985
- Saya beritahu awak.
- Awak tidak.

195
00:09:00,985 --> 00:09:03,527
- Saya lakukan.
- Tidak, anda tidak.

196
00:09:09,193 --> 00:09:11,443
Ya Allah! Oh!

197
00:09:20,193 --> 00:09:22,110
Tanda Buddha, keldai saya.

198
00:09:22,110 --> 00:09:24,443
Tengok awak sekarang.
Mati. Abu.

199
00:09:24,443 --> 00:09:26,610
Sial, Ivory.

200
00:09:26,610 --> 00:09:28,360
Selepas bertahun-tahun ini
berkobar-kobar,

201
00:09:28,360 --> 00:09:31,318
siapa sangka
perkara terakhir yang anda lakukan
berhenti merokok

202
00:09:31,318 --> 00:09:34,735
akan menjadi keldai anda?
Saya akan merindui awak, anjing.

203
00:09:34,735 --> 00:09:38,568
Saya akan berfikir
tentang awak semasa saya
mengambil mereka THC.

204
00:09:38,568 --> 00:09:40,276
Dan jika anda
sungguh anakku,

205
00:09:40,276 --> 00:09:43,110
awak akan pastikan saya lulus
bajingan itu,
awak dengar?

206
00:09:44,068 --> 00:09:45,527
Terima kasih, Pops.

207
00:09:45,527 --> 00:09:48,527
Ada apa dengan sendi itu?
Boleh saya dapatkan sedikit--

208
00:09:48,527 --> 00:09:51,110
Tak kisahlah.
Lupakan saja.

209
00:09:51,110 --> 00:09:53,318
Botak-botak
keparat.

210
00:09:53,318 --> 00:09:55,485
Bajingan kedekut.

211
00:09:56,694 --> 00:09:58,610
sial.

212
00:10:00,151 --> 00:10:03,193
"Gadis awal."

213
00:10:03,193 --> 00:10:07,985
Ooh, Gading.
Saya bagaimana anda telah berkembang.

214
00:10:10,735 --> 00:10:12,735
Wah.

215
00:10:12,735 --> 00:10:15,318
Alamak, Gading!

216
00:10:15,318 --> 00:10:18,360
Saya tidak tahu anda boleh
busuk sangat, nigger!

217
00:10:18,360 --> 00:10:20,360
Ya ampun.

218
00:10:24,735 --> 00:10:28,318
Hei, lelaki,
baiki kereta itu!

219
00:10:28,318 --> 00:10:31,860
Pukul tumpul, nak.

220
00:10:40,860 --> 00:10:43,485
Lelaki, silap
keluar dari sini.

221
00:10:43,485 --> 00:10:46,318
Lihatlah beg keldai kecil ini
daripada rumpai sialan.

222
00:10:48,318 --> 00:10:51,694
Ya, Tuhan.

223
00:10:51,694 --> 00:10:53,402
Oooh. sial!

224
00:10:57,568 --> 00:11:00,068
Oooh.

225
00:11:01,235 --> 00:11:03,568
Aw.

226
00:11:06,068 --> 00:11:07,610
Oh, oh!

227
00:11:07,610 --> 00:11:11,068
Oh! Oh, sial!
rumpai saya!

228
00:11:12,735 --> 00:11:15,819
Tiada cerut? Tidak!

229
00:11:15,819 --> 00:11:18,527
sial, sial! jalang!

230
00:11:27,026 --> 00:11:28,694
Dah tumpul?

231
00:11:30,151 --> 00:11:32,902
Ada rumpai?

232
00:11:32,902 --> 00:11:35,985
Bau sial tu
baik seperti neraka.
Saya Jamal.

233
00:11:35,985 --> 00:11:37,151
Damai. Silas.

234
00:11:37,151 --> 00:11:38,860
Jadi awak cuba
untuk mendapatkan sesuatu

235
00:11:38,860 --> 00:11:40,527
untuk membawa mereka
saraf juga, ya?

236
00:11:40,527 --> 00:11:43,235
Saya fikir jika saya belajar tinggi,
terima ujian yang tinggi,

237
00:11:43,235 --> 00:11:46,735
- Saya akan dapatkan
markah tinggi kan?
- Betul.

238
00:11:46,735 --> 00:11:48,402
- Betul.
- Betul.

239
00:11:50,568 --> 00:11:54,235
- Lihat kereta itu.
- Adakah ia terbakar?

240
00:11:54,235 --> 00:11:57,110
Ambil itu, nak.

241
00:12:09,652 --> 00:12:11,944
Oh!

242
00:12:11,944 --> 00:12:14,318
Yo...

243
00:12:14,318 --> 00:12:17,318
- Ini adalah najis.
- Najis itu dipanggil
najis gading.

244
00:12:17,318 --> 00:12:19,735
- Ia adalah najis.
- Itulah Ivory di sana.

245
00:12:19,735 --> 00:12:22,819
- sial.
- Terima kasih.

246
00:12:22,819 --> 00:12:25,151
- Aduh.
- Yo, lulus itu, nak.

247
00:12:26,485 --> 00:12:28,902
Saya hanya memberikannya
kepada lelaki di belakang, kawan.

248
00:12:28,902 --> 00:12:31,318
Lelaki di belakang?
Persetan adakah dia--?

249
00:12:31,318 --> 00:12:33,568
- Ada apa, anjing?
- Itu Ivory.

250
00:12:33,568 --> 00:12:37,068
Tidak, itu Ivory.
sial.

251
00:12:37,068 --> 00:12:39,777
gading?! Oh, sial!
Awak mesti bergurau dengan saya!

252
00:12:39,777 --> 00:12:41,819
Yo, Silas!
Bertenang! Silas!

253
00:12:42,694 --> 00:12:44,527
Firman.

254
00:12:44,527 --> 00:12:46,360
apa kejadahnya
sedang berlaku?

255
00:12:46,360 --> 00:12:48,652
Bukankah anda sepatutnya
untuk mati?

256
00:12:48,652 --> 00:12:51,276
saya sudah mati.
Tetapi inilah yang berlaku
apabila anda merokok anak anda.

257
00:12:51,276 --> 00:12:53,735
sial.
Biar saya cuba itu.

258
00:12:53,735 --> 00:12:56,318
Bertenang. Boleh kita bincang
tentang ini di dalam kereta anda?

259
00:12:56,318 --> 00:12:58,694
Saya tahu bagaimana anda boleh
mendapat markah yang tinggi.

260
00:13:04,276 --> 00:13:07,985
Saya hantu, hantu, hantu.

261
00:13:07,985 --> 00:13:11,610
- Sekarang, jangan sentuh saya.
- Ini saya, anjing.

262
00:13:11,610 --> 00:13:14,777
awak buat apa?
Berjalan di jalanan,
persetan dengan yang hidup?

263
00:13:14,777 --> 00:13:16,944
Tidak, bro'.
Saya hanya di sini untuk awak.

264
00:13:16,944 --> 00:13:19,652
Orang hanya boleh melihat saya
apabila mereka merokok saya.

265
00:13:19,652 --> 00:13:23,068
Saya mendapat semua jawapan.
Saya boleh berunding dengan orang ramai.

266
00:13:23,068 --> 00:13:24,527
Socrates, Nietzsche,

267
00:13:24,527 --> 00:13:26,276
walaupun lelaki tua itu
yang membuat ujian ini.

268
00:13:26,276 --> 00:13:27,944
- Itu mengarut.
- Saya mengarut awak tidak.

269
00:13:27,944 --> 00:13:29,735
Ingat, saya memberitahu anda
Saya ada di belakang awak--

270
00:13:29,735 --> 00:13:31,860
walaupun saya terkena
dengan bas.

271
00:13:31,860 --> 00:13:33,777
Sebenarnya, keldai anda tidak
malah dilanggar bas.

272
00:13:39,068 --> 00:13:40,485
Saya berjaya!

273
00:13:40,485 --> 00:13:44,068
Saya tidak dapat merasakan kaki saya,
tetapi saya masih hidup!

274
00:13:51,652 --> 00:13:54,068
- Dan anda telah meramalkan
najis itu.
- Ya.

275
00:13:54,068 --> 00:13:56,235
Jadi apa yang
awak buat di sini?

276
00:13:56,235 --> 00:13:58,735
Adakah awak akan pergi
untuk mengaitkan saya dengan anak ayam
dengan refleks no-gag?

277
00:13:58,735 --> 00:14:01,485
Lebih baik lagi. Saya akan menjadi
di sana dengan anda.

278
00:14:01,485 --> 00:14:04,860
Pada masa saya selesai dengan awak,
setiap kolej di negara ini
akan mengetuk.

279
00:14:07,985 --> 00:14:11,193
Ow, sial.
Lelaki, saya mesti tidak cukup tinggi.

280
00:14:11,193 --> 00:14:12,819
Dia hantu, kawan.

281
00:14:12,819 --> 00:14:15,193
Sejuk.
Itu menjelaskan segala-galanya.

282
00:14:15,193 --> 00:14:19,193
Saya di sini cuba meletakkan
tangan sialan saya melalui--

283
00:14:19,193 --> 00:14:23,068
Kami tidak pernah mempunyai sesiapa,
apatah lagi dua orang

284
00:14:23,068 --> 00:14:24,902
mendapat markah yang sempurna.

285
00:14:24,902 --> 00:14:27,443
Kami sama ada mempunyai satu
dalam enam bilion fenomena,

286
00:14:27,443 --> 00:14:29,527
atau penipu.

287
00:14:29,527 --> 00:14:32,610
- Alamak!
- Ia adalah mustahil
untuk salah seorang daripada kamu menipu.

288
00:14:32,610 --> 00:14:35,443
Anda mempunyai dua yang sama sekali berbeza
versi ujian.

289
00:14:35,443 --> 00:14:37,694
tahniah.
Markah ini berjalan lancar

290
00:14:37,694 --> 00:14:40,443
untuk membawa anda ke mana-mana kolej
dalam negara.

291
00:14:40,443 --> 00:14:42,777
Yo, kami masih tinggi
pada Gading itu?

292
00:14:49,443 --> 00:14:52,485
Cain, semudah ini.

293
00:14:52,485 --> 00:14:54,777
Pemegang amanah adalah
menunggang pantat saya

294
00:14:54,777 --> 00:14:57,235
tentang mendapatkan
sedikit warna
di Harvard.

295
00:14:57,235 --> 00:14:59,610
- Maafkan saya?
- Kepelbagaian etnik.

296
00:14:59,610 --> 00:15:01,777
Para pemegang amanah nampaknya
untuk berfikir kita memerlukannya.

297
00:15:01,777 --> 00:15:04,568
- Bagaimana kita tidak mempunyai
lebih ramai minoriti?
- Bagaimana saya perlu tahu?

298
00:15:04,568 --> 00:15:07,485
Jika kita tidak
lakukan sesuatu segera,
Saya mungkin akan dipecat.

299
00:15:07,485 --> 00:15:10,276
Bagaimana dengan Upchuck Amalu?
Dia orang Eskimo.

300
00:15:10,276 --> 00:15:13,068
kenapa tidak
dia anggap sebagai minoriti?
Dan saya bawa dia masuk.

301
00:15:13,068 --> 00:15:16,026
Tetapi ia memecahkan bank
menjaga igloonya beku.

302
00:15:16,026 --> 00:15:18,944
Dean, bagaimana dengan mereka
dua lelaki yang saya baca
dari Tri-states?

303
00:15:18,944 --> 00:15:21,902
Mereka membuat markah sempurna
pada THC mereka.

304
00:15:21,902 --> 00:15:25,110
Saya melihat gambar lelaki itu.
Mereka kelihatan seperti tembakan mug!

305
00:15:27,110 --> 00:15:29,652
saya tak kisah.
Saya mahu mereka!

306
00:15:29,652 --> 00:15:31,819
Di Reparasi
Institut Teknikal,

307
00:15:31,819 --> 00:15:34,360
kami menawarkan cornucopia
daripada pendidikan

308
00:15:34,360 --> 00:15:37,568
dan peluang perniagaan
untuk adik beradik
untuk meneruskan pengajian tinggi.

309
00:15:37,568 --> 00:15:40,110
- Baca dari brosur.
- "Saudara-saudara, sertai kami

310
00:15:40,110 --> 00:15:41,985
dan belajar kebencian
untuk syaitan putih

311
00:15:41,985 --> 00:15:43,443
dalam kampus yang santai
suasana,

312
00:15:43,443 --> 00:15:45,360
- tempat kelas berkisar..."
- Dari...

313
00:15:45,360 --> 00:15:47,276
- "Kebencian Untuk
Syaitan Putih..."
- untuk...

314
00:15:47,276 --> 00:15:49,568
- "Kebencian Lanjutan
Untuk Iblis Putih..."
- dan...

315
00:15:49,568 --> 00:15:51,026
- "Bola Tampar."
- Seterusnya.

316
00:15:51,026 --> 00:15:53,568
Anda fikir anda semua
tamales panas sekarang?

317
00:15:53,568 --> 00:15:55,819
kenapa tak datang
ke pangkal dan faham

318
00:15:55,819 --> 00:15:57,652
macam mana sebenarnya
menjadi istimewa?

319
00:15:57,652 --> 00:15:59,193
Anda bekerja keras, anda belajar,

320
00:15:59,193 --> 00:16:01,860
dan kemudian anda boleh membina
peti sejuk dan sebagainya.

321
00:16:01,860 --> 00:16:02,944
Seterusnya!

322
00:16:02,944 --> 00:16:04,902
Mengikrarkan ikrar membujang...

323
00:16:04,902 --> 00:16:06,360
- Seterusnya.
- ...membebaskan fikiran anda...

324
00:16:06,360 --> 00:16:07,402
- Seterusnya.
- ...dan badan awak.

325
00:16:07,402 --> 00:16:08,610
Seterusnya!

326
00:16:08,610 --> 00:16:10,610
Harvard?!

327
00:16:10,610 --> 00:16:12,860
Bukankah banyak
daripada orang kaya
di atas sana?

328
00:16:12,860 --> 00:16:15,819
Sial, saya perlu berguling
sendi itu, anjing.

329
00:16:15,819 --> 00:16:19,026
Dengan markah ujian seperti ini
anda boleh menggulung mana-mana sendi
awak nak.

330
00:16:19,026 --> 00:16:21,360
Tetapi Harvard, tuan-tuan,
bukan sebarang sendi.

331
00:16:21,360 --> 00:16:24,694
- Ia adalah sebuah institusi.
- Apa yang saya mahu lakukan ialah
membangunkan herba saya

332
00:16:24,694 --> 00:16:27,985
dalam makmal sebenar,
dan dapatkan sedikit kepala
semasa saya melakukannya.

333
00:16:30,402 --> 00:16:32,694
Kami mempunyai yang terbaik
Jabatan Botani di dunia

334
00:16:32,694 --> 00:16:35,318
dan kualiti hidup
tidak seperti yang lain.

335
00:16:35,318 --> 00:16:38,902
Muzik, artis,
dan wanita... mmm.

336
00:16:38,902 --> 00:16:42,568
Jadi, adakah ia terdengar menggoda?
Suasana liga Ivy?

337
00:16:42,568 --> 00:16:45,610
Tempat di mana anda boleh
benar-benar berkembang secara akademik?

338
00:16:45,610 --> 00:16:49,068
- Sudah tentu, saya akan meniduri awak.
- Saya akan meniduri awak juga.

339
00:16:49,068 --> 00:16:51,318
- Adakah itu bagus?
- Ya, itu ya.

340
00:16:51,318 --> 00:16:53,068
Kemudian kita akan musang
antara satu sama lain.

341
00:17:05,068 --> 00:17:07,694
- Alamak.
- Alamak.

342
00:17:07,694 --> 00:17:11,026
Mereka kelihatan seperti
mereka masih di sekolah menengah, yo.

343
00:17:11,026 --> 00:17:14,318
Jika ada rumput
di padang dalam,
bermain bola.

344
00:17:14,318 --> 00:17:16,902
Di mana kejadahnya
orientasi di, anyway?

345
00:17:16,902 --> 00:17:20,443
Da-amn.

346
00:17:20,443 --> 00:17:22,610
Hei!

347
00:17:23,610 --> 00:17:26,276
- Apa itu?
- Yesus!

348
00:17:28,110 --> 00:17:31,443
Jika saya boleh menarik diri enam tahun
keluar dari kolej komuniti,

349
00:17:31,443 --> 00:17:34,443
Saya tahu saya boleh dapatkan
sekurang-kurangnya 12 tahun ke atas
dalam keparat ini.

350
00:17:36,026 --> 00:17:38,276
Berapa banyak Ivory itu
kita dapat, anyway?

351
00:17:38,276 --> 00:17:41,068
Kami terhad, boleh?
Jadi kita akan mempunyai
untuk memisahkan najis ini.

352
00:17:41,068 --> 00:17:44,193
Anda tahu apa yang saya katakan?
Kami hanya menyala pada masa ujian.

353
00:17:44,193 --> 00:17:47,443
- Apa, jangan bangun dan bakar?
- Saya ada barang lain untuk itu.

354
00:17:50,402 --> 00:17:54,026
Bart, ingat artifak itu
Saya jumpa musim panas ini?

355
00:17:54,026 --> 00:17:56,652
Saya betul!
Mereka adalah milik Ben Franklin!

356
00:17:56,652 --> 00:17:59,819
Hebat. Adakah anda tahu
mana nak makan
makan malam malam ini?

357
00:17:59,819 --> 00:18:03,318
makan malam?
Bart, sebahagian daripada ini
perkara adalah--

358
00:18:03,318 --> 00:18:05,193
mereka kelihatan seperti
ciptaan terdahulu.

359
00:18:05,193 --> 00:18:07,485
Dan jika saya boleh menemui
apakah ini,

360
00:18:07,485 --> 00:18:10,068
ia boleh menjadi penemuan terhebat
sesiapa yang menghadiri Harvard.

361
00:18:10,068 --> 00:18:13,694
Saya suka Ben Franklin, perempuan,
dan saya boleh mendengar anda

362
00:18:13,694 --> 00:18:17,694
bercakap tentang pantatnya yang busuk
sepanjang hari.

363
00:18:17,694 --> 00:18:21,944
- Maafkan saya?
- Adakah sesiapa tahu di mana
pejabat bantuan kewangan adalah?

364
00:18:21,944 --> 00:18:24,110
Nah, lelaki saya,
biar saya fikir.

365
00:18:24,110 --> 00:18:27,193
Lihat patung itu di sana?
Ia cantik, bukan?

366
00:18:27,193 --> 00:18:30,110
Patung itu serupa
daripada moyang saya Dooster.

367
00:18:30,110 --> 00:18:32,777
Jadi saya meneka itu
akan menjadi rumah Dooster.

368
00:18:32,777 --> 00:18:36,694
Pejabat bantuan kewangan.
Wah, saya tidak fikir

369
00:18:36,694 --> 00:18:39,527
Saya pernah jumpa sesiapa
yang sebenarnya perlu pergi ke sana.

370
00:18:39,527 --> 00:18:41,860
Apa yang kami lakukan adalah datang
dan minta petunjuk.

371
00:18:41,860 --> 00:18:44,860
Jika kita datang ke sini
dan bertanya sama ada sesiapa memerlukan
pantat mereka ditendang,

372
00:18:44,860 --> 00:18:47,026
anda tidak akan berbunyi
sangat pintar, boleh?

373
00:18:47,026 --> 00:18:50,694
Keburukan saya, bro'. Kami turun
di kaki yang salah.
Mari kita mulakan semula.

374
00:18:50,694 --> 00:18:52,777
- Saya Bart.
- Saya Jamal.

375
00:18:52,777 --> 00:18:55,819
Kawan saya, ini kru,
tapi tak fikir pun.

376
00:18:55,819 --> 00:18:58,402
Anda tidak kelihatan seperti
awak boleh gantung, Jermaine.

377
00:18:58,402 --> 00:19:01,276
Namanya Jamal,
dan saya akan meniduri awak awak.

378
00:19:01,276 --> 00:19:03,360
Siapakah mereka?
Siapa mereka, sial?

379
00:19:03,360 --> 00:19:04,860
Ia mendayung,
Jimmy-Jam.

380
00:19:04,860 --> 00:19:07,652
Baiklah, Bart-Fart,
anda mempunyai kemahiran di dalamnya?

381
00:19:07,652 --> 00:19:09,568
Ya, saya kapten
daripada pasukan itu.

382
00:19:09,568 --> 00:19:12,151
- Jika anda boleh melakukannya,
Saya boleh melakukannya, mamat.
- Betul.

383
00:19:12,151 --> 00:19:15,110
Ini bukan
bola keranjang, J-Rock.

384
00:19:15,110 --> 00:19:17,193
Saya berlatih sepanjang tahun
selama tiga musim

385
00:19:17,193 --> 00:19:19,068
untuk menjadi nombor satu
dalam kereta kecil tunggal.

386
00:19:19,068 --> 00:19:22,193
Anda akan menjadi nombor dua,
kerana saya mendaftar, kawan.

387
00:19:22,193 --> 00:19:24,318
Latihan bermula esok,
6:00 pagi. A'ight?

388
00:19:24,318 --> 00:19:29,068
baiklah. saya tak kisah
memendekkan petang saya
untuk berada di sana.

389
00:19:29,068 --> 00:19:30,902
Sebagai Dekan Mahasiswa Baru,

390
00:19:30,902 --> 00:19:33,610
Saya telah mengalu-alukan kedatangan pelajar
dari seluruh dunia.

391
00:19:33,610 --> 00:19:38,026
Dari Korea, dari Rom,
Istanbul.

392
00:19:38,026 --> 00:19:40,276
Pelajar memasuki Harvard

393
00:19:40,276 --> 00:19:42,777
dengan pelbagai matlamat.

394
00:19:42,777 --> 00:19:45,985
maafkan saya?
Adakah kita berada di tempat yang betul?

395
00:19:45,985 --> 00:19:49,193
- Sesiapa sahaja? Sesiapa sahaja? Sesiapa sahaja?
- Awak? awak?

396
00:19:49,193 --> 00:19:52,527
Seperti yang saya katakan,

397
00:19:52,527 --> 00:19:55,110
Harvard bukan untuk semua orang.

398
00:19:55,110 --> 00:19:58,110
Oh, sial.
Kami mendapat seorang lelaki kulit hitam
untuk seorang guru.

399
00:19:58,110 --> 00:20:00,360
Itulah saya
bercakap tentang!
Apa khabar, bro'?

400
00:20:00,360 --> 00:20:02,443
- Kami lurus.
- Holler!

401
00:20:04,235 --> 00:20:06,777
- Seperti yang saya katakan...
- Apa yang salah dengan pantatnya?

402
00:20:06,777 --> 00:20:08,985
Dia mungkin telah dikurung
lebih banyak kali daripada saya

403
00:20:08,985 --> 00:20:11,193
- dan pantat anda disatukan.
- Dapatkan dia.

404
00:20:11,193 --> 00:20:14,026
Jimmy yang tua, hijau
Si Cricket yang memakai sut
keldai.

405
00:20:14,026 --> 00:20:17,527
- Dapatkan dia!
- Lama, pendek, Colin Powell
tukang gunting rambut.

406
00:20:17,527 --> 00:20:21,485
- Dapatkan dia!
- misai Angela Davis
bajingan pemakai.

407
00:20:21,485 --> 00:20:24,193
Awak Richard Pryor
jalan pintas pudar

408
00:20:24,193 --> 00:20:27,276
berlaku 'bulat sisi
memakai keparat!

409
00:20:27,276 --> 00:20:31,193
Anugerah Sammy Davis yang kecil
Potongan rambut Junior Afro mempunyai-pantat
keparat!

410
00:20:31,193 --> 00:20:34,694
- Dapatkan dia!
- Awak dinamit kecil
ayah disko yang dahsyat.

411
00:20:34,694 --> 00:20:37,819
- Dapatkan dia!
- Awak kecil Don Cornelius
dengan potongan rambut--

412
00:20:37,819 --> 00:20:41,694
Tuan-tuan, jika anda tidak keberatan,
Saya ingin awak duduk.

413
00:20:41,694 --> 00:20:43,485
Saya ingin meneruskan.

414
00:20:43,485 --> 00:20:47,860
- Maafkan saya.
- 'Scuse saya.

415
00:20:47,860 --> 00:20:49,527
- Perhatikan jari kaki anda.
- Perhatikan jagung.

416
00:20:49,527 --> 00:20:52,151
maafkan saya.

417
00:20:52,151 --> 00:20:55,694
Terima kasih atas...
anekdot yang menghiburkan.

418
00:20:55,694 --> 00:21:00,318
Kami di sini di Harvard
berakar umbi dalam tradisi.

419
00:21:00,318 --> 00:21:02,652
Persetan adakah ini?

420
00:21:02,652 --> 00:21:04,735
Itu air tandas.

421
00:21:04,735 --> 00:21:07,485
Ia adalah sebahagian daripada ikrar saya.
Adakah anda semua keberatan?

422
00:21:07,485 --> 00:21:09,985
Tidak. Tetapi adakah anda keberatan
bercakap begitu,

423
00:21:09,985 --> 00:21:12,276
kerana nafas anda berbau
seperti lurus keldai-retak, bro'.

424
00:21:12,276 --> 00:21:15,443
Tidakkah ada
konvensyen hip-hop
kamu berdua sepatutnya berada di?

425
00:21:15,443 --> 00:21:16,985
- Ooooh.
- Oooh.

426
00:21:16,985 --> 00:21:19,985
- Jerung mempunyai taring.
- Perkataan. Bersabarlah kepadanya.

427
00:21:19,985 --> 00:21:23,443
Kami mungkin
satu-satunya bintik hitam yang dia nampak
sejak dia tengok cermin.

428
00:21:23,443 --> 00:21:25,860
Boleh awak tunjukkan saja
hormat sikit? Ya ampun.

429
00:21:25,860 --> 00:21:28,026
Kelas ini membosankan,
Saya keluar dari sini.

430
00:21:28,026 --> 00:21:30,151
maafkan saya,
adakah saya mendengar awak
cakap sesuatu?

431
00:21:30,151 --> 00:21:31,902
Dengan segala hormatnya, tuan,
hisap batang saya.

432
00:21:33,527 --> 00:21:36,860
Tidak, tuan, saya tidak
berkata apa-apa.

433
00:21:36,860 --> 00:21:39,819
- Lelaki ini.
- Awak bodoh.

434
00:21:39,819 --> 00:21:42,485
- Adakah anda hanya
panggil saya bangang?
- Tidak, saya kata bodoh.

435
00:21:42,485 --> 00:21:45,276
- Bodoh?!
- Tidak, tuan! Tidak, tuan!

436
00:21:45,276 --> 00:21:48,026
- Apa yang awak cakap?
- Saya berkata sekolah ini
mempunyai dewan yang bagus.

437
00:21:48,026 --> 00:21:51,193
- Ini tidak kelakar.
- Anda tidak boleh mengajar cara anda
keluar dari kelas tadika.

438
00:21:51,193 --> 00:21:53,777
Saya rasa kita sudah cukup
gangguan untuk hari ini.

439
00:21:53,777 --> 00:21:56,527
- Saya rasa awak patut pergi.
- Tuan.

440
00:21:57,985 --> 00:22:00,402
Ini tidak akan pernah berlaku
berlaku jika saya hitam.

441
00:22:04,652 --> 00:22:06,568
Whoa, whoa, whoa!

442
00:22:06,568 --> 00:22:08,527
Lebih baik tarik balik
pada pedal itu, budak.

443
00:22:08,527 --> 00:22:11,735
- Kenapa?
- Kelajuan maksimum di kampus
ialah 15 MPHs.

444
00:22:11,735 --> 00:22:13,568
MPH?

445
00:22:14,694 --> 00:22:17,402
50 dolar?
Lelaki, saya tidak boleh membayar ini.

446
00:22:17,402 --> 00:22:20,026
- Nah...
- Ini bukan
walaupun tiket sebenar.

447
00:22:20,026 --> 00:22:22,318
Ia adalah nukilan pelajar.
Lihat, saya seorang sukarelawan.

448
00:22:22,318 --> 00:22:24,860
Anda perlu membayar itu
pada hari Jumaat pada fi--

449
00:22:24,860 --> 00:22:28,151
- Itu tidak wajar.
- Makan saya.

450
00:22:28,151 --> 00:22:31,735
- Anda baru sahaja mendapat
satu lagi petikan.
- Persetan!

451
00:22:32,985 --> 00:22:36,944
Nah, baik, baik.

452
00:22:36,944 --> 00:22:39,527
Lihat siapa yang kita ada di sini.

453
00:22:39,527 --> 00:22:41,443
Alamak, basikal ini
fat as hell.

454
00:22:41,443 --> 00:22:44,026
Whoa, whoa,
hey, jangan sentuh.
Okay, baiklah.

455
00:22:44,026 --> 00:22:46,318
Biarkan basikal itu sahaja.
Adakah anda hanya memanggil saya gemuk?

456
00:22:46,318 --> 00:22:48,318
Dan apakah bau busuk itu?

457
00:22:50,235 --> 00:22:52,110
Itu cologne saya.
Ganja Untuk Lelaki.

458
00:22:52,110 --> 00:22:54,860
Saya tidak tahu apa itu.
Amaran, tuan-tuan.

459
00:22:54,860 --> 00:22:57,193
Lebih baik anda menjaga mulut anda
dan belakang awak.

460
00:22:57,193 --> 00:23:00,318
Saya sedang mencari Ekstasi.
Saya sedang mencari periuk itu.

461
00:23:00,318 --> 00:23:03,151
Oh, ya. saya sedang mencari
untuk 'shrooms itu.

462
00:23:03,151 --> 00:23:05,944
- Kami mencari
untuk omong kosong itu juga!
- Hell yeah.

463
00:23:05,944 --> 00:23:09,026
- Apa yang awak cakapkan?
- Perkara yang sama awak
bercakap tentang.

464
00:23:09,026 --> 00:23:11,944
- Apa yang kita bincangkan?
- Lihat, Gerald,

465
00:23:11,944 --> 00:23:15,276
sama ada anda pegang,
atau anda boleh menaiki roadster anda
dan teruskan.

466
00:23:15,276 --> 00:23:17,694
Ia Pegawai Sukarelawan
Picklestein.

467
00:23:17,694 --> 00:23:20,151
Dan saya sedang memerhatikan awak.
Oh, saya sedang memerhatikan awak.

468
00:23:20,151 --> 00:23:22,110
Macam burung helang.

469
00:23:22,944 --> 00:23:25,193
Macam burung helang!

470
00:23:25,193 --> 00:23:27,819
Seseorang memerlukan pelukan.

471
00:23:30,902 --> 00:23:34,485
jangan risau, sayang,
awak boleh hisap batang saya
selepas kelas.

472
00:23:36,026 --> 00:23:38,068
Oh, wow!
Dia mahukan saya.

473
00:23:38,068 --> 00:23:41,151
Selamat datang ke Lovell House.
Anda kelihatan funky segar.

474
00:23:41,151 --> 00:23:45,151
Dan funky fresh sentiasa suka
wanita segar yang funky.

475
00:23:46,568 --> 00:23:50,527
"Amir, pelajar profesional,
penasihat pemastautin untuk kamu."

476
00:23:50,527 --> 00:23:51,944
Dan pemain profesional.

477
00:23:51,944 --> 00:23:54,485
Jadi apa yang saya miliki adalah milik awak,
dan apa milik anda...

478
00:23:54,485 --> 00:23:55,985
Saya mungkin sudah mempunyai.

479
00:23:55,985 --> 00:23:59,360
awak dan awak dan saya,
kita sama.

480
00:23:59,360 --> 00:24:00,819
Afrika tan.

481
00:24:00,819 --> 00:24:03,360
Lelaki asal
adalah seperti kita, kawan.

482
00:24:03,360 --> 00:24:05,151
Apa pun, nigger.

483
00:24:05,151 --> 00:24:08,068
Saya percaya pada Fly Club
dan tradisinya
dan cita-citanya.

484
00:24:08,068 --> 00:24:10,276
Saya percaya pada Fly--
maafkan saya?

485
00:24:10,276 --> 00:24:12,610
Adakah anda mempunyai
untuk bermain begitu kuat?
Saya sedang mengkaji buku ikrar saya.

486
00:24:12,610 --> 00:24:15,068
Niggaz Ini Dengan Sikap.

487
00:24:15,068 --> 00:24:18,360
Jika anda bijak,
awak beritahu orang
anda suka NWA.

488
00:24:18,360 --> 00:24:20,360
Mereka fikir anda hebat.

489
00:24:22,527 --> 00:24:25,068
Kenapa awak pakai
telur busuk?

490
00:24:25,068 --> 00:24:27,402
Telur ini adalah sebahagian
daripada ikrar saya.

491
00:24:27,402 --> 00:24:30,193
Saya mendapat beribu-ribu
sambungan seumur hidup di sini.

492
00:24:30,193 --> 00:24:32,068
Saya akan menjadi sebahagian
sebuah persaudaraan.

493
00:24:32,068 --> 00:24:33,402
- Hei!
- Hei!

494
00:24:33,402 --> 00:24:34,860
Whassup, whassup?

495
00:24:34,860 --> 00:24:38,527
- Ya Allah.
- Satu sarung tangan, saudara-saudaraku!

496
00:24:39,568 --> 00:24:42,360
Saya Tuan,
anak ajaib.

497
00:24:42,360 --> 00:24:44,694
Saya Jamal,
kepala periuk.

498
00:24:45,527 --> 00:24:48,026
Silas, entre-po-negro.

499
00:24:48,026 --> 00:24:51,902
Jamal!
Peralatan segar, kawan!

500
00:24:51,902 --> 00:24:53,485
- Awak suka?
- Ya!

501
00:24:53,485 --> 00:24:56,235
Saya mereka sendiri.
Saya memanggilnya Bufu.

502
00:24:56,235 --> 00:24:58,902
- Bufu?
- Oh, tidak, bukan kamu berdua.

503
00:24:58,902 --> 00:25:00,360
Tolonglah.

504
00:25:00,360 --> 00:25:03,235
Kotak-kotak Paul Bunyan palsu,
baju faraj memakai--

505
00:25:03,235 --> 00:25:05,902
Lelaki, saya akan kacau awak.
diam.

506
00:25:05,902 --> 00:25:07,402
Baiklah, tetapi jika anda berdua
adakah rakan sebilik kami,

507
00:25:07,402 --> 00:25:09,819
siapa itu?

508
00:25:09,819 --> 00:25:12,402
Itulah "Saya Perlukan Wang."
sial.

509
00:25:14,485 --> 00:25:16,735
Okay, tapi siapa nama dia?

510
00:25:17,694 --> 00:25:21,068
Saya Perlukan Wang.

511
00:25:23,402 --> 00:25:24,777
tidak bercakap,
macam mana dia?

512
00:25:24,777 --> 00:25:27,318
Saya perlukan wang?
Dia seorang yang bisu.

513
00:25:27,318 --> 00:25:29,944
Apabila kita mula-mula bergaul,
dia menulis pada sekeping kertas,

514
00:25:29,944 --> 00:25:31,694
"Saya perlukan wang."

515
00:25:31,694 --> 00:25:34,110
Saya berkata, "Shit, saya juga."

516
00:25:34,110 --> 00:25:36,610
Dan kami mula membuatnya
bersama selepas itu.

517
00:25:36,610 --> 00:25:39,527
- Di mana dia tinggal?
- Harvard.

518
00:25:39,527 --> 00:25:42,944
Rumah Lovell.
tingkat dua,

519
00:25:42,944 --> 00:25:45,068
betul-betul di atas sofa.

520
00:25:45,068 --> 00:25:47,860
Dia merokok di dalam bilik kami.
Itu tidak sah.

521
00:25:47,860 --> 00:25:51,443
Tenang saja,
dan anda mungkin mempunyai
agak menyeronokkan semester ini.

522
00:25:51,443 --> 00:25:54,235
- Bodoh.
- Whoo-wee.

523
00:25:54,235 --> 00:25:57,610
NWA? nak,
apa yang anda tahu tentang itu?

524
00:25:57,610 --> 00:26:00,443
Ya, saya suka
Niggaz Dengan Sikap.

525
00:26:02,360 --> 00:26:04,777
Tiada siapa, saya ulangi tiada siapa,

526
00:26:04,777 --> 00:26:06,819
menjatuhkan bom N
di atas sini.

527
00:26:06,819 --> 00:26:08,902
- Tiada siapa.
- Itu juga untuk awak.

528
00:26:08,902 --> 00:26:12,068
Hei, saya
turun dengan awak, kawan.

529
00:26:12,068 --> 00:26:15,610
Awak pantai timur.
I Pantai Timur Jauh.

530
00:26:15,610 --> 00:26:17,819
Saya dari Wisconsin.

531
00:26:17,819 --> 00:26:20,026
Yo, segar dan funky.

532
00:26:20,026 --> 00:26:22,193
Dean Cain mahu
untuk melihat anda di pejabatnya.

533
00:26:22,193 --> 00:26:24,110
Jangan lambat.

534
00:26:25,777 --> 00:26:27,944
Tuan-tuan,
institusi ini

535
00:26:27,944 --> 00:26:31,652
telah menamatkan pengajian yang tidak terkira banyaknya
Fortune 500 CEO.

536
00:26:31,652 --> 00:26:34,860
41 pemenang Nobel,
dan enam Presiden.

537
00:26:34,860 --> 00:26:37,318
Hei, Dean, di mana
semua perempuan keldai

538
00:26:37,318 --> 00:26:39,485
Canselor itu
bercakap tentang?

539
00:26:39,485 --> 00:26:42,777
Setakat ini, saya hanya melihat
ada yang tersekat,

540
00:26:42,777 --> 00:26:44,985
nampak nerdy-ass
perempuan keluar.

541
00:26:56,527 --> 00:26:59,652
Anda telah menjatuhkan Cheetos

542
00:26:59,652 --> 00:27:01,985
pada abad ke-18 yang asli

543
00:27:01,985 --> 00:27:03,527
permaidani tenunan tangan!

544
00:27:03,527 --> 00:27:05,735
Maksud anda permaidani ini?

545
00:27:05,735 --> 00:27:08,527
Ini sudah keluar
koleksi peribadi saya.

546
00:27:08,527 --> 00:27:11,110
Saya dapat ini
dalam perjalanan saya ke Nepal!

547
00:27:11,110 --> 00:27:12,735
Saya tahu jalang itu
yang membuat permaidani ini.

548
00:27:12,735 --> 00:27:15,026
- Awak tahu Wynena--
- Saya ingat jalang itu.

549
00:27:15,026 --> 00:27:17,026
Ia bermakna dunia bagi saya.

550
00:27:17,026 --> 00:27:19,360
Sekarang, seperti yang saya katakan,

551
00:27:19,360 --> 00:27:22,735
di sini di Harvard,
kami mempunyai standard yang sangat tinggi.

552
00:27:22,735 --> 00:27:25,193
Mana-mana pelajar
atas biasiswa

553
00:27:25,193 --> 00:27:28,402
mesti mengekalkan sekurang-kurangnya
purata 2.0

554
00:27:28,402 --> 00:27:29,985
atau anda akan dibuang kerja.

555
00:27:29,985 --> 00:27:32,527
Senang tau
kami mempunyai sokongan
daripada fakulti.

556
00:27:32,527 --> 00:27:35,568
Dan jangan risau.
Saya dan Jamal di sini?

557
00:27:35,568 --> 00:27:38,276
- Kita semua tentang gred yang baik.
- Betul ke, Tuan Raja?

558
00:27:38,276 --> 00:27:42,568
neraka ibu--
Maksud saya, ya, tuan,
Dean Cain, tuan.

559
00:27:52,402 --> 00:27:55,819
♪ Slam!
Du-da-da, du-da-da ♪

560
00:27:55,819 --> 00:27:57,276
♪ Biarlah boyz jadi boyz ♪

561
00:27:57,276 --> 00:28:00,360
♪ Slam!
Awak-da-da, awak-da-da ♪

562
00:28:00,360 --> 00:28:02,527
♪ Biarkan boyz jadi boyz... ♪

563
00:28:02,527 --> 00:28:05,610
Bagaimana karbon dioksida?
bertukar menjadi oksigen?

564
00:28:05,610 --> 00:28:08,402
- Tumbuhan, gemuk!
- Lelaki!

565
00:28:10,485 --> 00:28:13,068
Jamal, Jamal,
Jamal.

566
00:28:13,068 --> 00:28:15,360
Sleepyhead,
bangun.

567
00:28:20,777 --> 00:28:23,110
Saya mendapat sesuatu
untuk keldai anda.

568
00:28:26,527 --> 00:28:28,026
♪ Awak ♪

569
00:28:28,026 --> 00:28:29,652
♪ Anda mempunyai ♪

570
00:28:29,652 --> 00:28:32,068
♪ Awak dapat saya... ♪

571
00:28:49,402 --> 00:28:51,151
♪ Awak ♪

572
00:28:51,151 --> 00:28:53,235
♪ Anda mempunyai ♪

573
00:28:53,235 --> 00:28:55,485
♪ Awak dapat saya ♪

574
00:28:55,485 --> 00:28:57,235
♪ Awak dapat saya ♪

575
00:28:57,235 --> 00:28:59,652
♪ Awak tanya saya ♪

576
00:28:59,652 --> 00:29:01,568
♪ Awak kata saya ♪

577
00:29:01,568 --> 00:29:05,443
♪ Adakah anda mahu berada di sana?
maut berpisah ♪

578
00:29:05,443 --> 00:29:08,944
♪ Setia kepada bulunya
setiap hari. ♪

579
00:29:10,276 --> 00:29:13,985
Ayuh, tuan-tuan!
Angkat jika anda mahu
untuk menjadi sebahagian daripada skuad ini!

580
00:29:16,026 --> 00:29:17,985
Teksi!

581
00:29:21,443 --> 00:29:24,110
Woo, apa yang berlaku
anda semua begitu lama?

582
00:29:24,110 --> 00:29:27,360
Jurulatih, saya tidak kalah
larian dayung dalam tiga tahun.

583
00:29:27,360 --> 00:29:30,068
- Saya tertanya-tanya
jika lelaki ini menipu.
- Ditipu?

584
00:29:30,068 --> 00:29:31,485
Lelaki, persetankan awak!

585
00:29:31,485 --> 00:29:34,276
Kenapa Dick Butt-kiss
selalu menunggang saya?

586
00:29:34,276 --> 00:29:37,985
Dick Butt-cium?
Adakah anda mendengar itu, Jurulatih?
Dia mengutuk!

587
00:29:37,985 --> 00:29:40,652
Bart, saya rasa awak lebih baik
pergi buka rumah bot.

588
00:29:40,652 --> 00:29:42,110
- Tetapi Jurulatih!
- Bart!

589
00:29:42,110 --> 00:29:44,026
Saya tidak fikir
anda mahu melihat ini.

590
00:29:45,026 --> 00:29:46,944
Awak... sini.

591
00:29:46,944 --> 00:29:48,694
Datang sini.

592
00:29:48,694 --> 00:29:50,527
Datang sini.

593
00:29:52,735 --> 00:29:55,735
Kemunculan semula yang bagus
pada Dick Butt-kiss.

594
00:29:55,735 --> 00:29:57,860
Saya harap saya boleh melakukannya
berkata demikian.

595
00:29:57,860 --> 00:29:59,819
Ibu bapanya telah
membuat saya gila,

596
00:29:59,819 --> 00:30:02,318
menjadikan hidup saya sengsara
selama bertahun-tahun.

597
00:30:02,318 --> 00:30:05,026
Tetapi mereka memberi banyak wang.
Saya perlu pergi ke mereka yang buruk
pesta koktel.

598
00:30:05,026 --> 00:30:07,735
Dia mempunyai minyak wangi yang buruk
dan dia mempunyai rambut palsu yang buruk.

599
00:30:07,735 --> 00:30:10,777
Anda terus melempar
zingers to this jerk-off,

600
00:30:10,777 --> 00:30:12,860
dan anda akan pergi
untuk membuat pasukan, nak.

601
00:30:14,527 --> 00:30:17,026
Dan biarlah begitu
pengajaran kepada anda!
Ini adalah kali terakhir!

602
00:30:17,026 --> 00:30:19,527
Baiklah, orang baru!
Tekan tubi!

603
00:30:19,527 --> 00:30:21,068
Turun!

604
00:30:22,777 --> 00:30:25,694
Yo, yo, yo.
Ada apa dengan
berjalan cepat?

605
00:30:25,694 --> 00:30:28,318
- Bolehkah saya berteriak?
- Hai.

606
00:30:28,318 --> 00:30:32,110
Peranan yang dimainkan
oleh orang Afrika-Amerika

607
00:30:32,110 --> 00:30:33,735
dalam sejarah
negara ini

608
00:30:33,735 --> 00:30:36,360
telah sebahagian besarnya
tanpa disedari.

609
00:30:36,360 --> 00:30:37,735
Sudah tentu, sejarah adalah

610
00:30:37,735 --> 00:30:40,068
rekod itu
daripada akaun masa lalu.

611
00:30:40,068 --> 00:30:43,610
Tetapi isu di sini ialah,
siapa yang merekod akaun?

612
00:30:43,610 --> 00:30:47,402
Jika ia adalah Snowflake,
Putih, Pucat,

613
00:30:47,402 --> 00:30:49,068
Peckerwoods,
Keropok--

614
00:30:49,068 --> 00:30:52,151
kami mendapat Cleopatra
kelihatan seperti Elizabeth Taylor.

615
00:30:52,151 --> 00:30:54,735
Yesus kelihatan seperti
hippie dalam dashiki.

616
00:30:54,735 --> 00:30:56,902
Tetapi jika ia adalah satu
orang kulit hitam saya yang bangga

617
00:30:56,902 --> 00:30:58,652
itu sedang melakukan rakaman
akaun--

618
00:30:58,652 --> 00:30:59,819
Yo, Silas!

619
00:30:59,819 --> 00:31:02,527
Kita mungkin mempunyai Musa
kelihatan seperti

620
00:31:02,527 --> 00:31:05,110
lelaki kulit hitam yang baik ini
di sini.

621
00:31:05,110 --> 00:31:08,819
Saya sakit sebagai ibu.

622
00:31:08,819 --> 00:31:11,068
Siapa yang mencipta
penghawa dingin?

623
00:31:11,068 --> 00:31:12,568
Seorang lelaki kulit hitam.

624
00:31:12,568 --> 00:31:13,944
Apa khabar, anjing?

625
00:31:13,944 --> 00:31:17,235
Yo, nak, saya sakit
sebagai jalang dalam kepanasan.

626
00:31:17,235 --> 00:31:19,694
Dan anda tahu apa lagi?
Saya akan mempunyai

627
00:31:19,694 --> 00:31:21,735
untuk mengetuk watak Bart itu
sial.

628
00:31:21,735 --> 00:31:24,151
sekali lagi,
seorang lelaki kulit hitam.

629
00:31:24,151 --> 00:31:26,318
Tidak boleh menunggu ini
sehingga selepas kelas?

630
00:31:26,318 --> 00:31:29,402
Anda sepatutnya
untuk berada di sini, bagaimanapun.
Ini adalah sejarah hitam.

631
00:31:29,402 --> 00:31:32,610
sejarah hitam? Ia kelihatan seperti
semua pelajar kulit hitam

632
00:31:32,610 --> 00:31:34,610
yang ada di sini
adalah sejarah.

633
00:31:34,610 --> 00:31:37,276
- Shh!
- Adakah anda memberitahu saya
ke "shh"?

634
00:31:37,276 --> 00:31:39,318
Lihat apa yang saya maksudkan?
Sejarah persetan.

635
00:31:39,318 --> 00:31:42,568
- Betul.
Sejarah persetan.
- Ya, sejarah persetan.

636
00:31:42,568 --> 00:31:45,068
Encik Moses, saya harap awak akan begitu
bersedia untuk kuiz anda esok?

637
00:31:45,068 --> 00:31:48,360
Kuiz keldai saya.
Seorang lelaki putih mengajar
sejarah hitam, bagaimanapun.

638
00:31:48,360 --> 00:31:52,902
Itu sesuatu yang mengarut.
Saya akan pergi makan tengah hari dan mengambil
najis panjang yang bagus.

639
00:31:52,902 --> 00:31:55,235
Sikap macam tu
saya suka dengar.

640
00:31:55,235 --> 00:31:57,860
Dan ke mana awak hendak pergi?

641
00:31:57,860 --> 00:32:01,652
Kami tidak mendarat di Plymouth Rock.
Plymouth Rock mendarat di atas kami.

642
00:32:01,652 --> 00:32:04,735
Ooh, baiklah!
Malcolm X!

643
00:32:04,735 --> 00:32:06,735
Saya gembira kerana seseorang
menghargai ilmu

644
00:32:06,735 --> 00:32:08,902
saya cuba
untuk turun pada anda hari ini.

645
00:32:08,902 --> 00:32:10,902
Kenapa kamu berdua tidak keluar
sebagai protes dengan saudara-saudaramu?

646
00:32:10,902 --> 00:32:13,318
Berjalan keluar pada saya.
awak buat apa
duduk sana?

647
00:32:13,318 --> 00:32:16,735
Anda kelihatan seperti Whitey,
macam sepasang suami isteri
Pakcik Toms.

648
00:32:16,735 --> 00:32:18,652
Berjalan keluar!
betul!

649
00:32:18,652 --> 00:32:20,652
Bangun dan bergerak!
Awak patut bunuh saya!

650
00:32:20,652 --> 00:32:23,151
Hajar saya untuk apa yang orang saya
telah dilakukan kepada umatmu.

651
00:32:23,151 --> 00:32:26,360
♪ Pertahankan hak anda! ♪
Teruskan ke atas! Teruskan ke atas!

652
00:32:37,610 --> 00:32:39,193
Ayuh.

653
00:32:39,193 --> 00:32:41,151
Pergi, pergi, pergi, pergi.

654
00:32:42,568 --> 00:32:44,527
Hei, apa khabar?

655
00:32:45,402 --> 00:32:47,610
Ahh, berhenti!

656
00:32:47,610 --> 00:32:50,110
♪ Basikal, basikal... ♪

657
00:32:50,110 --> 00:32:54,402
- Apa yang berlaku di sini?
- Mereka mencuri bayi saya!

658
00:32:54,402 --> 00:32:58,527
Berhenti!
Bawa bayi saya kembali!

659
00:32:58,527 --> 00:33:00,068
Bukan bukit,
bukan bukit!

660
00:33:00,068 --> 00:33:03,443
Oh, Tuhan, tidak!
Sayang, saya hampir mendapatkan awak!

661
00:33:03,443 --> 00:33:05,860
♪ ...basikal, basikal ♪

662
00:33:05,860 --> 00:33:09,902
♪ Basikal, basikal,
basikal... ♪

663
00:33:09,902 --> 00:33:12,110
Oh tidak!
Ya Tuhanku!

664
00:33:12,110 --> 00:33:14,735
roda saya!
Oh, oh!

665
00:33:14,735 --> 00:33:17,068
Oh, tanduk saya!

666
00:33:18,568 --> 00:33:21,860
Hei, awak!
Mana Elm dan Third?

667
00:33:21,860 --> 00:33:23,068
apa?

668
00:33:31,402 --> 00:33:33,068
Itu bukan milik awak!

669
00:33:34,568 --> 00:33:38,568
Tidak, jangan masukkan dia--
oh, sayangku!

670
00:33:43,276 --> 00:33:46,068
Bolehkah sesiapa memberitahu saya
nama tumbuhan ini?

671
00:33:46,068 --> 00:33:48,026
Bart?

672
00:33:48,026 --> 00:33:50,443
Ya, ia adalah gantung
pokok getah.

673
00:33:50,443 --> 00:33:54,068
Ia adalah orang asli
ke tanah kering basah
hemisfera utara.

674
00:33:54,068 --> 00:33:56,777
Ya betul, Bart.
Adakah anda akan bertaruh wang untuk itu?

675
00:33:56,777 --> 00:33:59,402
Atau adakah itu seperti di bawah
prinsip Dooster?

676
00:33:59,402 --> 00:34:01,568
Ya, saya akan bertaruh padanya.
Bagaimana dengan SUV?

677
00:34:01,568 --> 00:34:02,944
Saya mendapat tiga daripada mereka.

678
00:34:02,944 --> 00:34:06,276
Dan tinjauan itu berkata,
ehhh, awak kalah.

679
00:34:06,276 --> 00:34:08,443
Ia adalah tumbuhan neem,
Profesor.

680
00:34:08,443 --> 00:34:10,068
Oui.
ya.

681
00:34:10,068 --> 00:34:12,276
Tetapi bagaimana
anda tahu itu, Silas?

682
00:34:12,276 --> 00:34:14,777
Saya mempunyai keldai jahat ini
ruam sekali.

683
00:34:14,777 --> 00:34:16,777
Saya letak sedikit
tumbuhan neem di atasnya,

684
00:34:16,777 --> 00:34:18,443
ia membersihkannya dalam masa sejam.
Saya juga menghisapnya sebelum ini.

685
00:34:18,443 --> 00:34:20,819
Angka itu.

686
00:34:20,819 --> 00:34:22,610
Satu perkara ia tidak
ubat, walaupun--

687
00:34:22,610 --> 00:34:24,402
menjadi seorang yang manja
jalang kecil.

688
00:34:24,402 --> 00:34:27,944
Saya ingin anda semua lakukan
eksperimen ke atas tumbuhan.

689
00:34:27,944 --> 00:34:31,360
Sesuatu yang...
boleh memberi manfaat kepada manusia.

690
00:34:31,360 --> 00:34:34,235
Dan jika anda merancang
sesuatu yang cemerlang,

691
00:34:34,235 --> 00:34:37,944
Saya jamin awak
"A" dalam kursus ini.

692
00:34:37,944 --> 00:34:40,527
Okay, kelas dibuang.
Kerja yang baik, semua orang.

693
00:34:40,527 --> 00:34:42,694
- Terima kasih.
- Bagus. Teruskan
kerja yang baik.

694
00:34:42,694 --> 00:34:45,652
Jadi, dia suka tumbuh-tumbuhan,
adakah dia

695
00:34:45,652 --> 00:34:47,527
Saya melihat air yang tenang
lari dalam.

696
00:34:47,527 --> 00:34:51,485
Tolong percaya.
Tetapi tunggu sehingga anda melihat
pembentangan saya.

697
00:34:51,485 --> 00:34:52,902
Awak akan sayang saya
selepas itu.

698
00:34:52,902 --> 00:34:55,652
Lauren, anda mungkin
serta beritahu dia sekarang

699
00:34:55,652 --> 00:34:57,318
dan dapatkannya
berakhir dengan.

700
00:34:57,318 --> 00:34:59,151
- Apa?
- Awak tahu,

701
00:34:59,151 --> 00:35:01,860
bagaimana anda mula melihat Bart
untuk keparat dangkal dia,

702
00:35:01,860 --> 00:35:04,318
dan akhirnya anda akan pergi
untuk meninggalkan pantatnya untuk saya.

703
00:35:04,318 --> 00:35:06,819
Holler.

704
00:35:12,402 --> 00:35:15,026
semester ini
dalam pengajian wanita,

705
00:35:15,026 --> 00:35:18,110
kita akan membincangkan bagaimana wanita
diobjektifkan dalam budaya popular

706
00:35:18,110 --> 00:35:19,860
manakala bangsat jantan

707
00:35:19,860 --> 00:35:22,568
mengeksploitasi idea wanita
untuk keuntungan yang besar,

708
00:35:22,568 --> 00:35:24,360
kemudian ambil semua kredit.

709
00:35:24,360 --> 00:35:27,360
Jamal?

710
00:35:27,360 --> 00:35:29,819
awak ada
yang paling menakjubkan...

711
00:35:29,819 --> 00:35:32,276
zakar.

712
00:35:32,276 --> 00:35:34,026
Ya, saya lakukan.

713
00:35:35,610 --> 00:35:39,402
♪ Dan saya akan mencium awak,
mamat awak, rasa awak ♪

714
00:35:39,402 --> 00:35:43,610
♪ Tunggang awak, rasa awak
jauh di dalam diri saya, ooh... ♪

715
00:35:43,610 --> 00:35:45,777
- Hell yeah.
- Aaah.

716
00:35:45,777 --> 00:35:48,235
Jadi anda bermain
grabby-ass lagi, ya?

717
00:35:48,235 --> 00:35:51,652
- Mak?
- Adakah anda mencuci
keldai anda hari ini?

718
00:35:51,652 --> 00:35:54,402
Ah! Ah! Alamak, Ma!
Berhenti, Ma! Berhenti!

719
00:36:00,568 --> 00:36:03,902
Anda masih tinggi?
saya tak tahu.
Mungkin tidak cukup tinggi.

720
00:36:03,902 --> 00:36:06,402
Di manakah dia?

721
00:36:07,193 --> 00:36:09,402
Mungkin saya tidak memukulnya
cukup keras.

722
00:36:09,402 --> 00:36:12,068
awak buat apa?
Menjatuhkan anak-anak anda
di kolam renang?

723
00:36:14,026 --> 00:36:15,944
Oh, sial.

724
00:36:15,944 --> 00:36:18,402
Apa khabar, J?
Beri saya lima.

725
00:36:18,402 --> 00:36:20,068
saya benci
apabila anda berbuat demikian.

726
00:36:20,068 --> 00:36:21,735
Saya suka melakukan itu.
Kelakar sial tu.

727
00:36:21,735 --> 00:36:23,443
Apa yang menyebabkan anda begitu lama?

728
00:36:23,443 --> 00:36:26,235
Biggie dan Pac, kawan.
Mereka mengadakan pesta.

729
00:36:26,235 --> 00:36:27,944
Buka bar sepanjang malam!

730
00:36:27,944 --> 00:36:32,318
Semuanya sejuk
sehingga Marvin Gaye datang
dalam sana tersandung.

731
00:36:32,318 --> 00:36:34,652
- Marvin Gaye?
- Ya.

732
00:36:34,652 --> 00:36:38,026
- Kami mendapat ujian
dalam masa lima minit.
- Perkataan.

733
00:36:38,026 --> 00:36:40,276
Apa kaitannya dengan saya?
Saya tahu awak sudah bersedia.

734
00:36:40,276 --> 00:36:42,985
- Saya tahu awak belajar untuk itu.
- Sedia? Kami tidak belajar--

735
00:36:42,985 --> 00:36:46,443
- Ayuh.
- Anda mendapat peluang keemasan
untuk membuat sesuatu dari diri sendiri.

736
00:36:46,443 --> 00:36:49,527
Dan anda hanya membuangnya?
Sudah tiba masanya untuk anda belajar
satu pengajaran.

737
00:36:49,527 --> 00:36:51,652
- Ayuh, Ive.
- Saya keluar, kawan.

738
00:36:51,652 --> 00:36:53,777
Ive! jangan main! Ive!

739
00:36:53,777 --> 00:36:57,235
- Bercakap dengan anak lelaki anda.
- Kenapa awak beritahu dia
kita tidak belajar?

740
00:36:57,235 --> 00:36:59,944
- Alamak semua itu!
- Awak sepatutnya fikir
daripada itu sebelum anda--

741
00:36:59,944 --> 00:37:04,235
Whassup?!
Saya hanya fucking
dengan awak, kawan.

742
00:37:04,235 --> 00:37:06,860
- Ini mengarut.
- Ini adalah najis yang baik, kawan.

743
00:37:06,860 --> 00:37:08,985
Awak kenal awak anak saya.

744
00:37:08,985 --> 00:37:11,944
"C," Silas.
Ayuh, kawan.
Orang Portugis.

745
00:37:11,944 --> 00:37:14,652
1863. Itulah "B."

746
00:37:14,652 --> 00:37:17,026
J, awak buat apa?
1961.

747
00:37:17,026 --> 00:37:19,819
- "B?"
- Percayalah pada saya,
Saya mendapat semua jawapan.

748
00:37:19,819 --> 00:37:21,819
Awak baru beritahu saya
jawapan sialan itu.

749
00:37:21,819 --> 00:37:24,110
"A." Perancis.
Itu orang Perancis.

750
00:37:36,485 --> 00:37:40,485
anak dara sial.
Sekurang-kurangnya anda semua
sedang dihiburkan.

751
00:37:40,485 --> 00:37:43,860
Saya tidak nampak jahitan faraj
di seluruh kampus ini.

752
00:37:43,860 --> 00:37:47,985
Ayam tidak
berkecamuk di sini.

753
00:37:50,068 --> 00:37:51,860
awak dah datang
ke tempat yang betul.

754
00:37:51,860 --> 00:37:54,193
Saya telah menjadi pelajar bawahan
selama 12 tahun.

755
00:37:54,193 --> 00:37:57,819
Saya tahu semua yang ada
untuk mengetahui tentang wanita Ivy League.

756
00:37:57,819 --> 00:37:59,360
12 tahun?

757
00:37:59,360 --> 00:38:02,276
Alamak, nak.
Orang anda membayar
untuk semua omong kosong ini?

758
00:38:02,276 --> 00:38:04,151
Setitik dalam baldi, sucka.

759
00:38:04,151 --> 00:38:06,735
Saya kekal di sini
semata-mata untuk tujuan tersebut

760
00:38:06,735 --> 00:38:09,527
daripada menyambung
dengan wanita Harvard.

761
00:38:09,527 --> 00:38:12,026
Yang pendek, yang tinggi,

762
00:38:12,026 --> 00:38:13,944
yang kurus, yang gempal.

763
00:38:13,944 --> 00:38:16,485
Saya suka saya anak ayam gemuk, kawan.

764
00:38:16,485 --> 00:38:19,110
Lebih kusyen
untuk pushin'.

765
00:38:19,110 --> 00:38:23,193
ya. Saya mahu pergi dengan berani
di mana tiada lelaki pernah pergi sebelum ini.

766
00:38:23,193 --> 00:38:24,860
Saya seorang penjelajah.

767
00:38:24,860 --> 00:38:28,985
Saya lihat anda sangat suka
untuk meneroka STD juga, kawan saya.

768
00:38:28,985 --> 00:38:32,235
najis di bibir awak
terkena najis di bibirnya.

769
00:38:32,235 --> 00:38:34,276
Adakah itu sebabnya tiada sedutan?

770
00:38:34,276 --> 00:38:35,985
Lulus belanda,
my friends.

771
00:38:35,985 --> 00:38:38,443
Ini bukan apa-apa.
Saya memotong diri saya bercukur.

772
00:38:38,443 --> 00:38:39,777
Ya, apapun.

773
00:38:39,777 --> 00:38:42,235
Kita perlu mulakan
mengimport beberapa hos.

774
00:38:42,235 --> 00:38:45,360
Molly, masuk ke sini,
anda perlu melihat ini!

775
00:38:45,360 --> 00:38:49,777
ya ampun,
lihat otot-otot itu.

776
00:38:49,777 --> 00:38:52,568
- Dia agak menarik.
- Memang.

777
00:38:52,568 --> 00:38:55,068
Saya rasa ada yang aneh
dalam geeks itu.

778
00:38:57,110 --> 00:38:58,819
- Ya.
- Di sini anda pergi.

779
00:38:58,819 --> 00:39:02,402
Ooh. tidak mendapat
idea yang salah.

780
00:39:02,402 --> 00:39:05,568
Kami tidak pernah melakukannya
apa-apa seperti ini sebelum ini.
Kami anak dara.

781
00:39:05,568 --> 00:39:07,110
- Anak dara?
- Mm-hmm.

782
00:39:07,110 --> 00:39:09,902
- Tidak, anda tidak.
- Ya, kami.

783
00:39:09,902 --> 00:39:11,193
- Nah, nah.
- Ya.

784
00:39:11,193 --> 00:39:14,652
Tidak, tidak, tidak.

785
00:39:14,652 --> 00:39:16,485
Ya, ya, ya.

786
00:39:16,485 --> 00:39:18,276
Tidak, tidak, tidak.

787
00:39:18,276 --> 00:39:20,527
Ya, ya, ya!

788
00:39:27,944 --> 00:39:30,151
♪ Mengapa perempuan yang baik
seperti orang jahat? ♪

789
00:39:30,151 --> 00:39:32,527
Bro', awak dapat
tukar untuk $20?

790
00:39:32,527 --> 00:39:34,860
♪ Hei, yo, boo, kenapa
perempuan baik suka lelaki jahat ♪

791
00:39:34,860 --> 00:39:37,235
♪ Mengetahui orang jahat itu
bercakap bohong gila? ♪

792
00:39:37,235 --> 00:39:39,402
♪ Dan kenapa anjing negro
nak madu dengan kelas? ♪

793
00:39:39,402 --> 00:39:41,652
♪ Kadang-kadang anda mahu lebih
daripada hanya madu dengan keldai ♪

794
00:39:41,652 --> 00:39:45,443
♪ Hey yo, siapa sangka
bahawa kedua-duanya akan berjalan dengan baik? ♪

795
00:39:45,443 --> 00:39:49,276
- Sinar sejarah!
- Mendapat "A tambah," nigger saya.

796
00:39:49,276 --> 00:39:53,110
Oooh, ooh.
Siapakah itu?

797
00:39:54,026 --> 00:39:56,068
Itu sahaja saya, G.

798
00:39:56,068 --> 00:39:58,110
Itu milik Naib Presiden
anak perempuan.

799
00:39:58,110 --> 00:40:00,443
Seperti dalam Naib Presiden
Amerika Syarikat.

800
00:40:00,443 --> 00:40:02,360
apa? Jamal,
anda tidak mahu itu.

801
00:40:02,360 --> 00:40:03,985
Mereka perempuan sahaja yang tahu
tiga perkataan--

802
00:40:03,985 --> 00:40:05,735
berhenti, tidak, dan jangan.

803
00:40:05,735 --> 00:40:08,068
Uh-uh, abang saya.
Anda mendapat kata-kata belakang.

804
00:40:08,068 --> 00:40:10,902
Mereka selalu memberitahu saya,
"Tidak, jangan berhenti."

805
00:40:10,902 --> 00:40:14,819
- Maafkan saya.
- Pemain, pemain.

806
00:40:14,819 --> 00:40:19,151
Whoo-whee, saya ambil
keldai ini di sini. sial.

807
00:40:19,151 --> 00:40:21,485
♪ Dia ada
rambut hitam panjang ini ♪

808
00:40:21,485 --> 00:40:24,318
- Alamak!
- ♪ Ia adalah gantung pada
ke bawah punggungnya ♪

809
00:40:24,318 --> 00:40:26,443
♪ Kaki cantik hitam panjang ♪

810
00:40:26,443 --> 00:40:29,485
♪ Dan dia berjalan
sama seperti kucing ♪

811
00:40:29,485 --> 00:40:33,402
♪ Mata hipnosis
dan guni cinta bertindan ♪

812
00:40:33,402 --> 00:40:35,443
♪ Dia bukan sahaja mahu
cinta awak ♪

813
00:40:35,443 --> 00:40:38,360
♪ Dia mahukan nyawa awak
selepas itu, jangan buat ♪

814
00:40:38,360 --> 00:40:41,360
♪ Jangan berikan cintamu
kepada Ida yang seksi ♪

815
00:40:41,360 --> 00:40:45,443
♪ Kerana dia kakak
daripada labah-labah janda hitam. ♪

816
00:40:45,443 --> 00:40:48,985
Maaf, tuan,
Jaime tidak menerima
mana-mana pemanggil lelaki pada masa ini.

817
00:40:48,985 --> 00:40:51,360
Saya tidak menelefon.
Saya di sini.

818
00:40:51,360 --> 00:40:54,110
Cedric,
menyepi.

819
00:40:54,110 --> 00:40:57,026
Whoo-whee!

820
00:40:58,318 --> 00:41:00,527
- Siapa nama awak?
- Saya Jamal.

821
00:41:00,527 --> 00:41:02,360
Anda pernah
ditangkap, Jamal?

822
00:41:02,360 --> 00:41:04,151
Eh... tidak.

823
00:41:04,151 --> 00:41:06,527
Pernah terselit
rumah ibu awak,

824
00:41:06,527 --> 00:41:09,318
- kemudian menamparnya
apabila dia bertanya kepada anda mengenainya?
- Tidak. Awak gila?

825
00:41:09,318 --> 00:41:11,652
Awak bukan jenis saya.

826
00:41:11,652 --> 00:41:13,402
Tunggu sebentar, tunggu, tunggu!

827
00:41:13,402 --> 00:41:14,819
Whoa, whoa, whoa.

828
00:41:14,819 --> 00:41:18,235
Saya pernah ditangkap
kerana pernah mencuri kereta.

829
00:41:18,235 --> 00:41:20,402
Tetapi ibu saya
menggugurkan pertuduhan.

830
00:41:20,402 --> 00:41:24,694
Ia bukan jenayah,
tapi mungkin kita boleh
bekerja dengan itu.

831
00:41:32,402 --> 00:41:34,735
Yo.

832
00:41:34,735 --> 00:41:36,235
Sial, saya tidak bermaksud
untuk menakutkan awak.

833
00:41:36,235 --> 00:41:37,985
- saya--
- Boleh saya masuk?

834
00:41:37,985 --> 00:41:39,777
Sudah tentu, masuklah.

835
00:41:39,777 --> 00:41:43,777
biar saya...
alihkan barang saya.

836
00:41:43,777 --> 00:41:46,026
Di sana anda pergi.
Anda boleh duduk di sana.

837
00:41:46,026 --> 00:41:49,068
terima kasih.
Betapa termenung.

838
00:41:50,902 --> 00:41:53,235
Anda akan mempunyai
untuk mengampuni debu saya.

839
00:41:53,235 --> 00:41:56,944
Saya mempunyai banyak artifak
dan perkara-perkara halus di bawah ini.

840
00:41:56,944 --> 00:41:59,402
apa benda ni?

841
00:41:59,402 --> 00:42:01,568
- Nampak tua.
- Ia sudah tua.

842
00:42:01,568 --> 00:42:03,485
Ia berusia lebih 200 tahun.

843
00:42:03,485 --> 00:42:06,110
Saya, emm, macam-macam
menemuinya.

844
00:42:06,110 --> 00:42:08,485
Anda menemuinya
semua najis gila ini.

845
00:42:08,485 --> 00:42:10,443
Anda seorang yang lurus
genius, gadis.

846
00:42:12,902 --> 00:42:14,944
Nah, saya tidak tahu
tentang semua itu.

847
00:42:14,944 --> 00:42:17,318
Um... saya tahu
itu milik Ben Franklin.

848
00:42:17,318 --> 00:42:18,860
Saya tidak tahu
apa itu.

849
00:42:18,860 --> 00:42:20,860
Tetapi saya berfikir
bahawa ia boleh jadi

850
00:42:20,860 --> 00:42:23,610
macam tua ni
meriam revolusioner.

851
00:42:23,610 --> 00:42:25,819
Atau teleskop.
Atau emm...

852
00:42:25,819 --> 00:42:29,110
Walau apa pun,
najis ini panas.

853
00:42:29,110 --> 00:42:30,694
Biar saya tanya awak
sesuatu.

854
00:42:30,694 --> 00:42:32,568
Ya.

855
00:42:32,568 --> 00:42:35,235
Bagaimana anda menyambung
dengan kawan Bart itu?

856
00:42:35,235 --> 00:42:37,819
Saya kenal Bart
sepanjang hidup saya.

857
00:42:37,819 --> 00:42:40,443
Dan jika tidak
untuk keluarganya,

858
00:42:40,443 --> 00:42:42,151
Saya mungkin tidak akan
berada di sini.

859
00:42:42,151 --> 00:42:44,944
Nah, bukan begitu
manis.

860
00:42:52,318 --> 00:42:54,402
Ah-ha!

861
00:42:54,402 --> 00:42:56,485
Bart, sayang.
Sayang.

862
00:42:56,485 --> 00:42:57,944
awak
tepat pada masanya

863
00:42:57,944 --> 00:43:00,652
kerana saya baru sahaja
habis belajar.

864
00:43:00,652 --> 00:43:02,652
- Belajar?
- Ya.

865
00:43:02,652 --> 00:43:04,652
Saya tidak mengenali anda berdua
sedang belajar di sini...

866
00:43:04,652 --> 00:43:06,318
bersendirian...

867
00:43:06,318 --> 00:43:07,944
dengan lampu malap...

868
00:43:07,944 --> 00:43:10,276
minum bir?!

869
00:43:10,276 --> 00:43:12,944
Lihat Silas,
Saya tahu awak
cuba buat, okay?

870
00:43:12,944 --> 00:43:14,318
Awak cuba
untuk menggodanya.

871
00:43:16,485 --> 00:43:18,860
Apa pun, Bartkowski.
Um, dengar,

872
00:43:18,860 --> 00:43:22,443
Saya hanya mengagumi
hal perempuan awak.

873
00:43:23,819 --> 00:43:26,276
Nah, saya rasa
Saya patut ucapkan terima kasih.

874
00:43:26,276 --> 00:43:27,819
Ini adalah sebahagian
sejarah, kawan.

875
00:43:27,819 --> 00:43:29,318
Gadis anda lakukan
sesuatu yang saya fikirkan

876
00:43:29,318 --> 00:43:32,402
- anda perlu mengenali.
- Ya. Jadi?

877
00:43:32,402 --> 00:43:34,068
Dengar, saya keluar.

878
00:43:34,068 --> 00:43:37,193
Mungkin lain kali
Saya akan belajar
dengan awak.

879
00:43:37,193 --> 00:43:40,276
- Damai.
- Perdamaian dimaksudkan untuk menjelaskan
keadaan yang tenang.

880
00:43:40,276 --> 00:43:42,777
Okay? Jadi, kenapa tidak
awak cuba fikir
daripada cara lain

881
00:43:42,777 --> 00:43:45,610
untuk mengucapkan selamat tinggal sekarang
bahawa anda adalah antara
orang yang beradab.

882
00:43:45,610 --> 00:43:47,360
Baiklah, Encik Bertamadun,

883
00:43:47,360 --> 00:43:49,944
keamanan juga boleh digunakan
secara selingan

884
00:43:49,944 --> 00:43:53,026
sebagai permintaan, salam,
atau perpisahan.

885
00:43:53,026 --> 00:43:55,819
Jadi, cuba cari jalan lain
untuk menjadi orang bodoh

886
00:43:55,819 --> 00:43:58,193
jika anda tidak tahu
tatabahasa anda, iaitu.

887
00:43:58,193 --> 00:43:59,694
Damai.

888
00:44:02,193 --> 00:44:04,527
Baiklah, Bart!

889
00:44:04,527 --> 00:44:06,694
Tuhan, bolehkah saya mendapatkan barang saya?

890
00:44:07,735 --> 00:44:09,527
Sheesh.

891
00:44:10,527 --> 00:44:12,694
ya.

892
00:44:12,694 --> 00:44:15,068
Ia adalah dekat
perpustakaan perubatan.

893
00:44:15,068 --> 00:44:17,068
Saya rasa mereka berkata
ia adalah salah satu daripadanya,

894
00:44:17,068 --> 00:44:20,735
tick-tocky, blow-up,
benda meletup-- thingy,

895
00:44:20,735 --> 00:44:22,276
perkara bom paip--
benda.

896
00:44:22,276 --> 00:44:24,443
Ya. Ya.

897
00:44:24,443 --> 00:44:27,110
terima kasih.
awak juga.

898
00:44:27,110 --> 00:44:29,068
Baiklah. Selamat tinggal.

899
00:44:35,694 --> 00:44:38,568
Prinsip Dooster,
keldai saya.

900
00:44:39,318 --> 00:44:41,402
Mm-hmm.

901
00:44:44,485 --> 00:44:47,402
Lelaki, nenek saya suka
najis ini di tamannya.

902
00:44:52,902 --> 00:44:54,902
Lasso, budak-budak.

903
00:44:58,151 --> 00:45:00,110
Yee-hah!

904
00:45:02,819 --> 00:45:04,944
kayu!

905
00:45:07,110 --> 00:45:08,860
patung itu
tidak ternilai.

906
00:45:08,860 --> 00:45:10,610
Ia bermakna segala-galanya
kepada keluarga kita.

907
00:45:10,610 --> 00:45:12,777
Adakah anda akan berhenti sialan anda
tersengih, nak?

908
00:45:12,777 --> 00:45:14,443
Bersiaplah, Bart.

909
00:45:14,443 --> 00:45:16,110
Bangkitlah!

910
00:45:16,110 --> 00:45:18,360
Yo, adakah anda fikir
mereka akan tahu

911
00:45:18,360 --> 00:45:19,610
kami mencuri
patung Dooster?

912
00:45:19,610 --> 00:45:21,402
Neraka, tidak.

913
00:45:21,402 --> 00:45:23,318
Oh, Tuhanku!
Saya tahu ia.

914
00:45:23,318 --> 00:45:24,902
Kalian mencuri
si Dooster.

915
00:45:24,902 --> 00:45:26,276
Mereka buat apa?

916
00:45:26,276 --> 00:45:27,819
Fellas, saya rasa
sudah tiba masanya

917
00:45:27,819 --> 00:45:29,276
kami semua duduk
dan menendangnya.

918
00:45:29,276 --> 00:45:30,777
Tidak, tidak.
Saya tidak menendang
apa sahaja.

919
00:45:30,777 --> 00:45:32,402
Saya ada mesyuarat ikrar
untuk pergi ke,

920
00:45:32,402 --> 00:45:34,276
dan saya masih belum
meminyaki diriku.

921
00:45:34,276 --> 00:45:36,443
Tuhan, saya hanya tidak
dapatkan kamu semua.

922
00:45:36,443 --> 00:45:38,068
Ada banyak
perkara dalam kehidupan

923
00:45:38,068 --> 00:45:39,985
keldai awak
cuma tak dapat.

924
00:45:39,985 --> 00:45:42,819
Ya, seperti pussy
dan hormat.

925
00:45:44,276 --> 00:45:46,151
Saya mendengar itu.

926
00:45:50,193 --> 00:45:52,151
Lihat, sistem ini diarahkan

927
00:45:52,151 --> 00:45:55,402
untuk meletakkan sebahagian besar kekayaan
ke tangan segelintir orang.

928
00:45:55,402 --> 00:45:57,985
Senjata yang kaya,
miskin sekolah.

929
00:45:57,985 --> 00:46:00,026
Ya, pasti, negro.

930
00:46:00,026 --> 00:46:02,610
- Ya, pasti.
- Kamu semua tidak tahu apa-apa.

931
00:46:02,610 --> 00:46:04,026
Saya belajar awak,
walaupun.

932
00:46:04,026 --> 00:46:05,443
Saya belajar ya.

933
00:46:07,026 --> 00:46:09,610
Orang kerdil, orang kerdil,

934
00:46:09,610 --> 00:46:11,235
unicorn motherfuckin--

935
00:46:11,235 --> 00:46:13,026
mereka keparat
tidak mahu melihat

936
00:46:13,026 --> 00:46:14,443
seorang lelaki kulit hitam berjaya.

937
00:46:14,443 --> 00:46:16,235
- Ya.
- Awak tahu
apa yang saya maksudkan?

938
00:46:16,235 --> 00:46:18,235
- Pasti.
- Awak tahu?

939
00:46:18,235 --> 00:46:20,485
Dan saya akan memberitahu anda
sesuatu yang lain.

940
00:46:30,402 --> 00:46:32,360
Yang pasti.

941
00:46:39,527 --> 00:46:41,110
Katakan,
MC muda.

942
00:46:41,110 --> 00:46:43,026
Anda tepat pada masanya
untuk membantu menceriakan kami
kepada kemenangan.

943
00:46:43,026 --> 00:46:44,485
MC muda.

944
00:46:44,485 --> 00:46:47,193
Bart, awak tahu,
Saya fikir anda terus mendapat
lebih kelakar setiap hari.

945
00:46:47,193 --> 00:46:49,235
Anda tidak akan ketawa
dalam satu minit.

946
00:46:49,235 --> 00:46:50,610
Jamal.

947
00:46:50,610 --> 00:46:53,026
Bart, saya telah membuat keputusan
sejak awak dan Jamal

948
00:46:53,026 --> 00:46:54,568
adalah dua atlet terbaik saya,

949
00:46:54,568 --> 00:46:57,068
Saya mahu awak menentang Yale.

950
00:46:57,068 --> 00:46:59,026
Anda tidak boleh berubah begitu sahaja
barisan!

951
00:46:59,026 --> 00:47:01,026
- Itu melanggar peraturan!
- Peraturan apa? Siapa peduli?

952
00:47:01,026 --> 00:47:02,777
Adakah anda semua peduli
tentang peraturan?!

953
00:47:02,777 --> 00:47:04,652
- Tidak.
- Baiklah.

954
00:47:08,735 --> 00:47:10,068
Pada tanda anda,

955
00:47:10,068 --> 00:47:12,068
siapkan...

956
00:47:12,068 --> 00:47:15,402
dan mereka pergi.
Ia satu permulaan yang bersih.

957
00:47:17,068 --> 00:47:19,985
apa yang awak buat,
hip-hop hooray? dayung!

958
00:47:19,985 --> 00:47:21,276
Kayuh seperti lelaki!

959
00:47:21,276 --> 00:47:23,860
Tembak J.
Dapatkan jiggy dengannya.
Sesuatu!

960
00:47:23,860 --> 00:47:26,944
Mereka meniup keldai Harvard
keluar dari air.

961
00:47:26,944 --> 00:47:30,360
Jamal, apa yang awak buat
mendayung perahu?

962
00:47:30,360 --> 00:47:32,151
Anda sepatutnya
dalam kelas.

963
00:47:32,151 --> 00:47:33,652
Siapa perempuan tu
di langit?!

964
00:47:33,652 --> 00:47:35,485
- Saya tidak tahu.
- Apa masalahnya?

965
00:47:35,485 --> 00:47:38,276
Anda telah merokok
terlalu banyak ganja, ya?

966
00:47:38,276 --> 00:47:39,819
Dia besar!

967
00:47:39,819 --> 00:47:41,735
Saya rasa anda mungkin
serta pulang ke rumah

968
00:47:41,735 --> 00:47:42,985
dan tinggal bersama saya.

969
00:47:42,985 --> 00:47:44,110
Oh neraka, tidak!

970
00:47:44,110 --> 00:47:47,110
- Adakah anda mengumpat saya?
- Row, bajingan! baris!

971
00:47:49,360 --> 00:47:50,694
Ya, Dean Cain.

972
00:47:50,694 --> 00:47:52,443
Adakah saya perlu percaya
ini betul ke?

973
00:47:52,443 --> 00:47:55,402
Jamal dan Silas
telah mendapat semua A?

974
00:48:02,110 --> 00:48:04,193
Saya akan hubungi awak semula.

975
00:48:04,193 --> 00:48:05,652
Apa khabar, Dean?

976
00:48:05,652 --> 00:48:07,944
Apa khabar?
Apa khabar?

977
00:48:09,193 --> 00:48:11,026
Saya nampak awak sedang check out
peralatan saya, kan?

978
00:48:11,026 --> 00:48:13,110
- Ia agak ketat, bukan?
- Tidak, sebenarnya,

979
00:48:13,110 --> 00:48:14,902
- ia agak longgar.
- Tidak, tidak, kawan.

980
00:48:14,902 --> 00:48:16,652
Ia buruk, ia adalah ubat bius,
ia sejuk, ia adalah bufu.

981
00:48:16,652 --> 00:48:18,944
Bill, apa yang telah berlaku
kepada awak?

982
00:48:18,944 --> 00:48:20,735
Duduk dan berlepas
cermin mata itu.

983
00:48:20,735 --> 00:48:21,902
Baiklah.

984
00:48:23,735 --> 00:48:25,485
beritahu saya,
bagaimana keadaan Jamal?

985
00:48:25,485 --> 00:48:28,110
baiklah. sangat baik.
Dia ikut.

986
00:48:28,110 --> 00:48:31,151
Sekarang dengar,
Ayah Jaime sedang makan
pilihanraya yang akan datang.

987
00:48:31,151 --> 00:48:34,318
Dan ia tidak akan kelihatan baik
jika dia terlibat

988
00:48:34,318 --> 00:48:35,985
dengan seseorang
daripada golongan bawahan.

989
00:48:35,985 --> 00:48:37,652
Bukankah Jaime pelajar baru?

990
00:48:38,652 --> 00:48:40,318
baiklah,
jadi awak nak saya

991
00:48:40,318 --> 00:48:41,819
untuk memberitahu Jamal
untuk berhenti berjumpa Jaime.

992
00:48:41,819 --> 00:48:43,652
Dia hanya akan memberitahu saya,
"Hei, lelaki--

993
00:48:43,652 --> 00:48:46,527
Persetankan awak. Persetankan awak.
Persetankan awak.

994
00:48:46,527 --> 00:48:48,110
Mata diambil dengan baik.

995
00:48:48,110 --> 00:48:50,610
Saya perlukan awak untuk membantu saya
dapatkan bukti

996
00:48:50,610 --> 00:48:53,151
Jamal itu
sedang mengomel Jaime.

997
00:48:53,151 --> 00:48:55,235
Oh, saya nampak sekarang.

998
00:48:55,235 --> 00:48:57,151
Ya, semuanya baik.

999
00:48:57,151 --> 00:48:59,652
Ya, saya akan berteriak
pada dia, nak.

1000
00:49:00,902 --> 00:49:02,610
Bill, Bill.

1001
00:49:02,610 --> 00:49:04,694
Adakah anda
panggil saya nak?

1002
00:49:04,694 --> 00:49:06,819
Firman.

1003
00:49:07,777 --> 00:49:10,068
Perkataan?

1004
00:49:10,068 --> 00:49:12,527
Strok, asap,

1005
00:49:12,527 --> 00:49:14,360
strok, asap,

1006
00:49:14,360 --> 00:49:16,694
strok, asap,

1007
00:49:16,694 --> 00:49:19,360
strok, asap,

1008
00:49:19,360 --> 00:49:21,944
strok, asap--

1009
00:49:21,944 --> 00:49:24,985
Jika Dean Cain fikir dia boleh
tendang saya keluar dari sekolah
semudah itu,

1010
00:49:24,985 --> 00:49:26,902
dia dapat satu lagi
perkara yang datang.

1011
00:49:26,902 --> 00:49:29,485
- Bodoh sekali.
- Hei, Jurulatih, terima kasih banyak.

1012
00:49:29,485 --> 00:49:30,527
Saya berhutang dengan awak.

1013
00:49:30,527 --> 00:49:32,860
- Ooh.
- Dengar, Jaime,

1014
00:49:32,860 --> 00:49:36,360
saya dan awak tidak boleh
tidak berjumpa lagi.

1015
00:49:36,360 --> 00:49:38,610
Tiada lagi dating,
jangan main-main lagi.

1016
00:49:38,610 --> 00:49:40,610
Tiada satu pun daripada itu!
Ia berhenti. Itu sahaja.

1017
00:49:40,610 --> 00:49:42,777
Ya, mungkin lebih baik

1018
00:49:42,777 --> 00:49:44,694
jika kita berhenti berjumpa

1019
00:49:44,694 --> 00:49:47,694
demi
kempen ayah saya.

1020
00:49:47,694 --> 00:49:50,360
Jika dia kalah dalam pilihanraya
dan ia adalah salah saya,

1021
00:49:50,360 --> 00:49:52,652
gosh-golly,

1022
00:49:52,652 --> 00:49:55,568
itu akan menjadi
begitu keras kepada saya.

1023
00:49:56,735 --> 00:49:58,819
Saya tidak fikir
Saya boleh hidup
dengan diri saya sendiri.

1024
00:49:58,819 --> 00:50:00,860
Tetapi sayang,
mungkin lebih baik

1025
00:50:00,860 --> 00:50:03,068
jika anda pergi ke sekolah
di suatu tempat di selatan.

1026
00:50:06,068 --> 00:50:08,193
Saya rasa awak patut
turun selatan dulu.

1027
00:50:08,193 --> 00:50:10,360
Lelaki ini benar-benar bodoh.

1028
00:50:11,360 --> 00:50:12,652
saya tak boleh.

1029
00:50:12,652 --> 00:50:14,276
Saya tidak boleh melakukannya,
boleh ke?

1030
00:50:14,276 --> 00:50:16,360
Kalau tak bawak
keldai anda pada--

1031
00:50:16,360 --> 00:50:19,026
Kami ada kerja yang perlu dilakukan
sebelum Dean Dickhead
kembali.

1032
00:50:19,026 --> 00:50:21,068
Ayuh.

1033
00:50:35,151 --> 00:50:37,443
Awak tak risau ke
tentang ditendang keluar?

1034
00:50:37,443 --> 00:50:40,110
Untuk ini?
Dia tidak akan pernah
mengetahui. Bertenang.

1035
00:50:51,527 --> 00:50:54,235
Apa yang berlaku kepada burung?
Berak gila di mana-mana?

1036
00:50:54,235 --> 00:50:55,652
Sial gila, baiklah.

1037
00:50:55,652 --> 00:50:57,777
Dan ia akan berada di mana-mana.

1038
00:50:58,777 --> 00:51:00,694
Dengan itu
mereka hanya tidak akan najis.

1039
00:51:00,694 --> 00:51:03,443
- Ya.
- Mereka akan meletup.

1040
00:51:32,443 --> 00:51:35,193
Dan untuk kamu berdua,

1041
00:51:35,193 --> 00:51:37,819
sejak awak sampai
di kampus ini,

1042
00:51:37,819 --> 00:51:39,652
terdapat beberapa kemalangan.

1043
00:51:39,652 --> 00:51:41,652
Sekarang, naluri saya
beritahu saya itu awak,

1044
00:51:41,652 --> 00:51:44,110
tetapi saya tidak dapat membuktikannya.
belum lagi.

1045
00:51:44,110 --> 00:51:46,527
Tetapi saya tahu
jika saya memberi anda masa yang cukup,

1046
00:51:46,527 --> 00:51:48,944
tidak lama lagi anda akan pergi
untuk tergelincir.

1047
00:51:48,944 --> 00:51:50,860
Dan kemudian saya akan dapat
untuk menghantar awak balik

1048
00:51:50,860 --> 00:51:53,652
kepada sengsara anda
kewujudan.

1049
00:51:59,777 --> 00:52:01,944
apa kejadahnya
awak pakai?

1050
00:52:01,944 --> 00:52:03,318
Bufu!

1051
00:52:03,318 --> 00:52:05,110
Bufu?

1052
00:52:05,110 --> 00:52:07,360
Oleh kami, persetankan awak.

1053
00:52:08,235 --> 00:52:10,527
Keluar!
Keluar, keluar, keluar...

1054
00:52:11,902 --> 00:52:14,276
Oleh kami, persetankan awak.

1055
00:52:14,276 --> 00:52:16,777
Jika canselor
mengadakan pesta Halloween,

1056
00:52:16,777 --> 00:52:18,985
tunggu sehingga Harvard
lihat pesta Halloween kami.

1057
00:52:18,985 --> 00:52:21,610
Ya, tetapi jika Dean Cain
ambil tahu tentang omong kosong ini,

1058
00:52:21,610 --> 00:52:24,235
dia akan marah
sebagai keparat.

1059
00:52:24,235 --> 00:52:25,819
apa kejadahnya
adakah dia akan lakukan?

1060
00:52:25,819 --> 00:52:28,026
Kami mendapat Gading,
mendapat lurus A.

1061
00:52:28,026 --> 00:52:31,527
Kami mendapat ini
keparat dikunci!

1062
00:52:33,318 --> 00:52:35,443
Mereka kelihatan seperti
mereka mendapat wang.

1063
00:52:35,443 --> 00:52:36,735
Mereka agak comel.

1064
00:52:36,735 --> 00:52:39,902
Gadis, kita akan
dapat gaji.

1065
00:52:41,193 --> 00:52:44,068
- Apa khabar?
- Sebenarnya.

1066
00:52:45,819 --> 00:52:48,568
- Keldai meja akhir!
- Hella kembali.

1067
00:52:48,568 --> 00:52:51,151
Di mana parti itu?
Kami cuba mengadakan pesta
dan barangan.

1068
00:52:51,151 --> 00:52:52,860
Kami mengadakan pesta.

1069
00:52:52,860 --> 00:52:55,402
Pesta kostum
di rumah Lovell.

1070
00:52:55,402 --> 00:52:57,402
- Ooh.
- 11:00 malam.

1071
00:52:57,402 --> 00:53:00,402
Tolong, bawa keldai anda
dan titties bersama anda.

1072
00:53:00,402 --> 00:53:02,360
Kami mahu semua hos
di luar sini untuk datang.

1073
00:53:02,360 --> 00:53:04,652
Tunggu sebentar.
Adakah anda baru sahaja memanggil kami hos?

1074
00:53:04,652 --> 00:53:06,568
Saya maksudkan itu
dengan cara yang baik.

1075
00:53:06,568 --> 00:53:08,568
- Oh.
- Oh, okey.

1076
00:53:08,568 --> 00:53:10,735
Di sini. Sekarang, bawa semua
kawan-kawan anda yang miang.

1077
00:53:10,735 --> 00:53:12,735
Di sana anda pergi.
Bawa semua hos.

1078
00:53:12,735 --> 00:53:14,735
Anda semua akan membayar kami, bukan?

1079
00:53:16,902 --> 00:53:18,151
Saya tidak mendengar apa-apa.

1080
00:53:18,151 --> 00:53:19,652
Yo, kami mendapat doh.
Bercakap dengan mereka.

1081
00:53:19,652 --> 00:53:21,318
Yeah, yeah.
Kami mendapat doh.

1082
00:53:21,318 --> 00:53:22,944
Jika tidak, kawan baik kita
mendapat doh.

1083
00:53:22,944 --> 00:53:24,568
Dan jika tidak,
kawan baik mereka
mendapat doh.

1084
00:53:24,568 --> 00:53:26,568
Okay, yeah.
Kami turun dengan itu.

1085
00:53:28,110 --> 00:53:29,527
Pantat, titties, ballers.

1086
00:53:29,527 --> 00:53:31,276
Ballers, perempuan!

1087
00:53:31,276 --> 00:53:33,110
- Okay, baiklah.
- Ballers, baiklah.

1088
00:53:36,944 --> 00:53:39,151
Whoo.

1089
00:53:39,151 --> 00:53:41,735
Pemain popcorn.

1090
00:53:44,276 --> 00:53:47,360
Saya mendapat satu lagi
penghantaran untuk dibuat.

1091
00:53:47,360 --> 00:53:49,568
Teka siapa yang menggunakan
menjadi hitam?

1092
00:53:51,777 --> 00:53:54,193
Oh, Dean Cain.
Tetapi dia hitam.

1093
00:53:54,193 --> 00:53:55,777
Macam beruang kutub.

1094
00:53:55,777 --> 00:53:57,485
Tetapi saya mendapat resipi
itu akan menyuntik

1095
00:53:57,485 --> 00:54:00,402
beberapa ghetto belakang
dalam pantatnya.

1096
00:54:00,402 --> 00:54:02,652
Dapat bir lagi.

1097
00:54:02,652 --> 00:54:04,485
Apa yang awak buat
kepada diri sendiri?

1098
00:54:05,694 --> 00:54:07,235
Oh, oh.
Kelab musang.

1099
00:54:07,235 --> 00:54:08,735
Mereka meletakkan saya
dalam troli beli-belah

1100
00:54:08,735 --> 00:54:10,485
dan menolak saya ke bawah
sebuah bukit.

1101
00:54:10,485 --> 00:54:12,819
Alhamdulillah saya jatuh
sebelum saya terlanggar lebuh raya.

1102
00:54:12,819 --> 00:54:14,985
Apa yang awak buat ni?
Letakkan semula susu.

1103
00:54:14,985 --> 00:54:17,068
Anda tidak sepatutnya
untuk mencuri daripada kami!

1104
00:54:17,068 --> 00:54:19,568
Kenapa awak selalu
mengambil nada ganas
dengan orang?

1105
00:54:19,568 --> 00:54:21,652
Lelaki, diam sebelum ini
Saya sepak pantat awak!

1106
00:54:21,652 --> 00:54:23,151
awak tahu,
sebagai manusia

1107
00:54:23,151 --> 00:54:24,485
kita sepatutnya boleh
untuk bercakap ini,

1108
00:54:24,485 --> 00:54:26,110
bukan resort
kepada keganasan.

1109
00:54:26,110 --> 00:54:28,151
Bagaimana anda akan bercakap
apabila anda diam?

1110
00:54:28,151 --> 00:54:30,068
- Baiklah! baiklah!
- Anda mahukan keganasan?!

1111
00:54:30,068 --> 00:54:31,819
Anda mahu sekeping ini?
Ayuh!

1112
00:54:31,819 --> 00:54:33,944
Saya akan tunjukkan beberapa keganasan!
Nah, jom!

1113
00:54:34,819 --> 00:54:37,318
Aduh, aduh, aduh,
ow, ow!

1114
00:54:37,318 --> 00:54:39,110
Oh, Tuhan!

1115
00:54:39,985 --> 00:54:41,860
Sekarang, pergi ke tamat masa.

1116
00:54:42,902 --> 00:54:44,151
Pergi ke bilik awak.

1117
00:54:53,068 --> 00:54:55,985
Saya tertanya-tanya
siapa ini boleh jadi.

1118
00:54:55,985 --> 00:54:57,902
Ya ampun.

1119
00:54:57,902 --> 00:54:59,527
Sayang, lihat ini.

1120
00:54:59,527 --> 00:55:01,360
Saya tertanya-tanya siapa ini
adalah dari?

1121
00:55:03,193 --> 00:55:06,318
"Carl yang dihormati,
melihat ini dan memikirkan anda.

1122
00:55:06,318 --> 00:55:08,318
Sayang, Puan Ray."

1123
00:55:08,318 --> 00:55:10,485
Ia adalah ibu sekolah lama saya!

1124
00:55:10,485 --> 00:55:13,026
Saya tidak mendengar
daripadanya dalam beberapa tahun.

1125
00:55:13,026 --> 00:55:14,694
Oh, betapa manisnya.

1126
00:55:14,694 --> 00:55:17,026
Dia tahu
Saya suka brownies.

1127
00:55:18,735 --> 00:55:21,777
Mmm.
Sekeping sikit
daripada syurga.

1128
00:55:21,777 --> 00:55:23,110
Lebih baik daripada saya?

1129
00:55:23,110 --> 00:55:25,360
Sayang, saya tidak ingat
awak masak brownies.

1130
00:55:25,360 --> 00:55:26,902
awak betul.
saya tidak.

1131
00:55:26,902 --> 00:55:28,777
Cepat, awak pergi
untuk membuat kita lambat.

1132
00:55:28,777 --> 00:55:30,568
Awak tahu betapa saya benci
untuk terlambat.

1133
00:55:30,568 --> 00:55:31,902
- Cepat, cepat, cepat.
- Baiklah.

1134
00:55:31,902 --> 00:55:33,735
Saya akan membawa ini ke tingkat atas.

1135
00:55:35,235 --> 00:55:36,485
Saya akan mempunyai yang lain.

1136
00:55:36,485 --> 00:55:37,819
Mereka hebat.

1137
00:55:37,819 --> 00:55:40,568
Baling saya bir,
awak weenie besar!

1138
00:55:44,902 --> 00:55:46,735
Whoo!

1139
00:55:50,402 --> 00:55:52,068
Rumah Lovell!

1140
00:55:56,652 --> 00:55:58,819
Bukit Cypress.
Apa khabar, kawan-kawan?

1141
00:55:58,819 --> 00:56:00,193
Ada apa, kawan?

1142
00:56:00,193 --> 00:56:02,402
- Bagaimana perjalanannya?
- Baik. bagus.

1143
00:56:02,402 --> 00:56:04,110
Saya nampak Muggs
tidak dapat melakukannya,

1144
00:56:04,110 --> 00:56:05,652
jadi saya membawa lelaki saya,
Saya perlukan wang.

1145
00:56:05,652 --> 00:56:07,527
- Adakah dia baik?
- Ya, dia tidak bercakap.

1146
00:56:07,527 --> 00:56:09,068
Dia bercakap dengan tangannya.
Tahu apa yang saya maksudkan?

1147
00:56:09,068 --> 00:56:11,985
- Betul, betul, betul.
- Anda mempunyai persembahan yang baik.

1148
00:56:11,985 --> 00:56:13,819
Hei, hei.

1149
00:56:13,819 --> 00:56:16,402
Jangan kacau malam ini,
boleh ke?

1150
00:56:20,735 --> 00:56:22,944
Hei, apa kejadahnya
adakah pinggan itu untuk, kawan?

1151
00:56:27,527 --> 00:56:29,735
Ia akan menjadi malam yang panjang.

1152
00:56:31,944 --> 00:56:33,360
- Carl.
- Philip.

1153
00:56:33,360 --> 00:56:35,151
- Apa khabar?
- Hebat.

1154
00:56:35,151 --> 00:56:37,568
Anda tahu Cik Janowitz
daripada jabatan kimia.

1155
00:56:37,568 --> 00:56:39,610
Dan Cik Lovell
daripada pentadbiran.

1156
00:56:39,610 --> 00:56:42,193
- Awak kenal isteri saya, Sheila.
- Hampir tidak mengenali awak.

1157
00:56:42,193 --> 00:56:44,819
Saya fikir anda membawa
model profesional
kepada parti itu.

1158
00:56:44,819 --> 00:56:47,568
- Awak kelihatan cantik.
- Oh, Philip.

1159
00:56:47,568 --> 00:56:49,276
Ya, jalang itu baik-baik saja,
bukan dia?

1160
00:56:49,276 --> 00:56:50,610
apa?

1161
00:56:50,610 --> 00:56:52,735
Sayang, bolehkah awak sekurang-kurangnya
pura-pura minat?

1162
00:56:52,735 --> 00:56:54,151
Awak memalukan saya.

1163
00:56:54,151 --> 00:56:56,944
Dan adakah anda akan melonggarkan?
Awak kadang-kadang kaku.

1164
00:56:56,944 --> 00:56:58,402
kaku?

1165
00:56:58,402 --> 00:57:01,318
Parti ini kaku.

1166
00:57:01,318 --> 00:57:03,318
maafkan saya,
boleh awak pegang ni?
saya panas.

1167
00:57:03,318 --> 00:57:05,151
Bolehkah anda meletakkan ini
kembali, sebenarnya?

1168
00:57:05,151 --> 00:57:06,985
Awak-- punggung awak
sedang menonjol.

1169
00:57:08,193 --> 00:57:09,985
apa?

1170
00:57:10,902 --> 00:57:12,944
keje!

1171
00:57:14,652 --> 00:57:16,902
- Jangan rosakkan selera makan anda.
- Kami akan mempunyai

1172
00:57:16,902 --> 00:57:18,985
sedikit bisque lobster
dan puding India.

1173
00:57:18,985 --> 00:57:21,235
Saya mendapat munchies
macam keparat.

1174
00:57:21,235 --> 00:57:23,235
Pegang ini, sayang.

1175
00:57:23,235 --> 00:57:25,068
Dia nampak tak biasa malam ini.

1176
00:57:25,068 --> 00:57:27,026
Dia dehidrasi.

1177
00:57:30,026 --> 00:57:32,026
menari.

1178
00:57:33,402 --> 00:57:35,026
Yo, sayang,
ini membosankan!

1179
00:57:35,026 --> 00:57:36,902
Yo, yo, yo, DJ?!

1180
00:57:36,902 --> 00:57:39,985
Pukul saya!

1181
00:57:47,443 --> 00:57:49,026
Datang ke sini, perempuan!

1182
00:57:51,193 --> 00:57:53,527
Pergi, Dean!

1183
00:58:09,902 --> 00:58:11,902
Lihat, saya memberitahu anda
Saya telah melindungi anda.

1184
00:58:11,902 --> 00:58:15,068
Di sana pergi dua baller besar
di sana.

1185
00:58:17,068 --> 00:58:19,527
- Kamu berdua diam.
- Saya akan menyakiti awak.

1186
00:58:20,902 --> 00:58:23,026
Hei, hei, hei...

1187
00:58:24,235 --> 00:58:26,193
Yo, J, yo, T.

1188
00:58:26,193 --> 00:58:29,151
Lihat kedua-dua keldai halus
hos di sana?

1189
00:58:29,151 --> 00:58:31,485
Adakah anda tidak mahu
mereka benar-benar hos?

1190
00:58:31,485 --> 00:58:32,985
Dan mereka datang ke sini
dan berkata,

1191
00:58:32,985 --> 00:58:35,568
"Kami mahu lari
marathon hisap batang

1192
00:58:35,568 --> 00:58:37,068
dengan kamu berdua."

1193
00:58:37,068 --> 00:58:39,485
- Oh, ya.
Saya mahu itu.
- Saya juga.

1194
00:58:39,485 --> 00:58:41,944
Okay, awak dan awak.

1195
00:58:41,944 --> 00:58:45,068
Kita nak lari mamat
maraton dengan kamu semua.

1196
00:58:46,402 --> 00:58:48,235
Okay.

1197
00:58:48,235 --> 00:58:49,985
Saya tidak begitu mahir.

1198
00:58:49,985 --> 00:58:51,652
Oh, sayang, saya tidak ketawa.

1199
00:58:51,652 --> 00:58:53,944
Saya akan jadikan awak milik saya.

1200
00:58:53,944 --> 00:58:55,777
Bau sedap.

1201
00:58:55,777 --> 00:58:57,735
budak cantik nampak
keparat.

1202
00:58:58,610 --> 00:59:00,527
Hei, jangan takut.

1203
00:59:00,527 --> 00:59:02,276
Ia hanya pussy.

1204
00:59:03,443 --> 00:59:05,402
Jangan takut.

1205
00:59:05,402 --> 00:59:08,068
Saya mendapat dua inci
batang keras.

1206
00:59:09,276 --> 00:59:11,735
Saya akan bekerja dengan awak, sayang.
Ayuh.

1207
00:59:16,652 --> 00:59:18,318
Pesta kostum.

1208
00:59:18,318 --> 00:59:20,944
Tempat, rumah Lovell.
Masa, Jumaat.

1209
00:59:20,944 --> 00:59:23,610
- Hari ini hari Jumaat.
- Itulah yang dia beritahu
Mentega Koko.

1210
00:59:23,610 --> 00:59:25,694
Jalang ini lebih baik
mendapatkan wang saya.

1211
00:59:25,694 --> 00:59:28,110
Hella kembali adalah
jalang bawah saya.
Anda tahu itu, kan?

1212
00:59:28,110 --> 00:59:29,860
- Betul, betul.
- Okay.

1213
00:59:29,860 --> 00:59:31,652
Jalang lebih baik
di sini memeriksa wang saya.

1214
00:59:31,652 --> 00:59:33,819
Tolong jangan mengumpat.
Awak tahu bila saya cuba

1215
00:59:33,819 --> 00:59:35,944
untuk mendengar perkataan.
Tuhan tidak suka itu.

1216
00:59:35,944 --> 00:59:38,193
- Apa yang saya katakan?
- Anda berkata, "jalang."

1217
00:59:38,193 --> 00:59:40,402
dan "jalang" tidak
dalam Alkitab.

1218
00:59:40,402 --> 00:59:42,276
Saya tahu, jalang!
Dan begitu juga bajingan!

1219
00:59:42,276 --> 00:59:44,318
Jadi memandu
kereta sialan ini!

1220
00:59:44,318 --> 00:59:46,485
Dan awak pembantu germo.

1221
00:59:46,485 --> 00:59:48,193
Anda tidak juga
seorang germo sebenar.

1222
00:59:48,193 --> 00:59:50,610
Anda sepatutnya menandatangani bersama
kepada najis yang saya katakan.

1223
00:59:50,610 --> 00:59:52,985
Anda mahu kehilangan pekerjaan anda?
Saya akan tarik permohonan awak.

1224
00:59:52,985 --> 00:59:55,026
Sekarang mari kita amalkan.
Mana jalang saya?

1225
00:59:55,026 --> 00:59:57,235
- Di mana jalang saya?
- Di mana jalang saya?

1226
00:59:57,235 --> 00:59:59,652
Anda perlu mengatakannya bersama-sama.
Ia masuk bersama-sama.

1227
00:59:59,652 --> 01:00:01,527
- Di mana jalang saya?
- Di mana jalang saya?

1228
01:00:01,527 --> 01:00:03,026
Okay, semak ini.
Di mana jalang saya?

1229
01:00:03,026 --> 01:00:05,443
Di mana saya--
tidak boleh kita katakan sahaja
pekerja?

1230
01:00:05,443 --> 01:00:08,110
Bagaimana dengan pekerja anda?
Tidak, persetan itu.

1231
01:00:11,402 --> 01:00:13,652
keldai hebat!

1232
01:00:15,068 --> 01:00:16,944
♪ Melantun sahaja
seperti rumpai di dadamu ♪

1233
01:00:16,944 --> 01:00:18,819
♪ Fikir anda mendapat endo,
tahan nafas ♪

1234
01:00:18,819 --> 01:00:20,443
♪ Spittin' di trek
dengan merah dan meth ♪

1235
01:00:20,443 --> 01:00:22,193
♪ Tahan lemak
apabila anda menghisap kaset ♪

1236
01:00:22,193 --> 01:00:23,819
♪ Atau CD, kita boleh
yang ada ouijas ♪

1237
01:00:23,819 --> 01:00:25,360
♪ Sapukan pada lengan,
ayuh percayalah ♪

1238
01:00:25,360 --> 01:00:26,944
♪ Lihat siapa itu,
rasa funky ♪

1239
01:00:26,944 --> 01:00:28,568
♪ Pembunuh rokok
dari Bukit Cypress ♪

1240
01:00:28,568 --> 01:00:30,276
♪ DJ T
baru bergema ♪

1241
01:00:30,276 --> 01:00:33,026
Pergi, pergi, pergi!

1242
01:00:39,068 --> 01:00:41,694
- Silas, hai.
- Hei, hei.

1243
01:00:41,694 --> 01:00:43,276
Biar saya tanya awak
soalan.

1244
01:00:43,276 --> 01:00:44,694
Sekarang, jangan ketawa.

1245
01:00:44,694 --> 01:00:46,360
Tetapi, emm...

1246
01:00:46,360 --> 01:00:48,235
adakah pantat saya
nampak gemuk?

1247
01:00:48,235 --> 01:00:51,193
No, I say put another one
di hadapan anda
suka saja,

1248
01:00:51,193 --> 01:00:53,110
Saya akan tampar mereka berdua
keparat.

1249
01:00:53,110 --> 01:00:54,985
Badow! Badow!

1250
01:00:55,985 --> 01:00:58,819
Di sini, tekanan rakan sebaya.
Tekanan rakan sebaya.

1251
01:00:58,819 --> 01:01:02,068
- Biar saya menjerit pada awak.
- Okay.

1252
01:01:02,068 --> 01:01:04,068
Oh, itu lagu saya.

1253
01:01:05,902 --> 01:01:07,735
Ooh, apa ini?

1254
01:01:07,735 --> 01:01:10,652
Ooh, awak faham
pedang besar, sayang.

1255
01:01:10,652 --> 01:01:12,318
saya--

1256
01:01:12,318 --> 01:01:13,860
Saya perlu pergi bersiap.

1257
01:01:13,860 --> 01:01:16,443
Anda tidak mendapat
untuk melakukan najis, sayang,

1258
01:01:16,443 --> 01:01:18,360
kecuali memanjat keluar
pakaian ini

1259
01:01:18,360 --> 01:01:21,110
dan mendaki
ke dalam beberapa faraj.

1260
01:01:21,110 --> 01:01:23,443
Awak kena hargai
penggunaan yang berwarna-warni

1261
01:01:23,443 --> 01:01:25,610
- daripada bahasa Inggeris.
- Oh, ya!

1262
01:01:25,610 --> 01:01:28,193
Berikan saya orang Cina itu
egg roll fuck.

1263
01:01:28,193 --> 01:01:30,527
Saya suka Amerika!

1264
01:01:30,527 --> 01:01:32,193
♪ Sajak yang kita tendang
dan rumpai kita tuang ♪

1265
01:01:32,193 --> 01:01:33,944
♪ Dapatkan anda vatos
semua kacau ♪

1266
01:01:33,944 --> 01:01:35,985
♪ Dan menyanyi bersama
to my get high song ♪

1267
01:01:35,985 --> 01:01:37,902
♪ Adakah anda tercekik
pada bong empat kaki ♪

1268
01:01:37,902 --> 01:01:39,485
♪ Bukit Cypress dan rumpai,
tidak boleh salah ♪

1269
01:01:39,485 --> 01:01:41,026
♪ Pastikan anda sentiasa merokok
seperti Cheech dan Chong. ♪

1270
01:01:41,026 --> 01:01:43,026
Biarlah ia sesuatu
yang dia terlibat,

1271
01:01:43,026 --> 01:01:46,443
dan saya lebih baik
pembimbing sorak terbesar.
Dia seorang bayi yang besar.

1272
01:01:46,443 --> 01:01:49,193
Ya, saya dengar awak
dengan keldai halus anda,
tetapi lulus yang tumpul.

1273
01:01:49,193 --> 01:01:51,443
Alamak, kau memonopoli
seluruh najis.

1274
01:01:51,443 --> 01:01:53,819
saya minta maaf.

1275
01:01:53,819 --> 01:01:56,610
Saya mesti berdengung,
Saya membebel.

1276
01:01:57,610 --> 01:02:00,610
awak tahu,
awak mengejutkan saya
dengan menjadi tinggi.

1277
01:02:01,568 --> 01:02:03,485
Saya tidak begitu banyak
segi empat sama, Silas.

1278
01:02:03,485 --> 01:02:05,902
Saya pernah melakukannya sekali
di sekolah menengah.

1279
01:02:08,527 --> 01:02:10,276
Bagaimana dengan awak?

1280
01:02:10,276 --> 01:02:11,944
Kita semua mempunyai rahsia.

1281
01:02:11,944 --> 01:02:13,610
Nah, jika anda bertindak dengan betul,

1282
01:02:13,610 --> 01:02:16,026
Saya mungkin benarkan awak
dalam kepala saya suatu hari nanti.

1283
01:02:16,026 --> 01:02:17,443
apa pun.

1284
01:02:17,443 --> 01:02:20,151
Tetapi saya tidak berkata apa-apa
pada tarikh pertama.

1285
01:02:20,151 --> 01:02:22,527
Siapa kata ini tarikh?

1286
01:02:22,527 --> 01:02:24,318
Anda menghisap rumpai saya,
bukan awak?

1287
01:02:24,318 --> 01:02:26,318
Dan kami hampir bercium,
bukan kita?

1288
01:02:26,318 --> 01:02:28,235
- Kami tidak.
- Ya, kami lakukan.

1289
01:02:28,235 --> 01:02:29,985
- Kami tidak.
- Ini, pukul ini.

1290
01:02:36,402 --> 01:02:39,652
Oh, teruk saya.
Adakah saya merosakkan masa ini?

1291
01:02:39,652 --> 01:02:42,485
Saya tidak boleh menahannya, walaupun.
Mereka najis bercakap dengan saya.

1292
01:02:42,485 --> 01:02:44,068
Awak tahu tak?

1293
01:02:44,068 --> 01:02:46,276
Lihatlah perkara-perkara mereka.
Matikan lampu hadapan.

1294
01:02:46,276 --> 01:02:48,819
Saya akan memberitahu anda sesuatu.
Pimpin ini yang saya dapat
dalam darah saya,

1295
01:02:48,819 --> 01:02:50,318
ia datang dari sifat keluarga.

1296
01:02:50,318 --> 01:02:52,235
Datuk saya adalah seorang germo.

1297
01:02:52,235 --> 01:02:54,652
Hebat-hebat-hebat saya
datuk adalah seorang germo.

1298
01:02:54,652 --> 01:02:56,819
Saya bercakap tentang pimpin'
telah sejak pimpin'

1299
01:02:56,819 --> 01:02:57,902
sejak menjadi pimpin'.

1300
01:02:57,902 --> 01:03:00,235
- Ia dalam keturunan anda.
- Ia ada dalam darah saya.

1301
01:03:00,235 --> 01:03:02,860
- Dan anda tidak akan begitu.
- Wh-- apa?

1302
01:03:02,860 --> 01:03:05,151
Kerana anda dilahirkan,
semua orang

1303
01:03:05,151 --> 01:03:07,068
dalam keluarga anda
adalah pembantu germo.

1304
01:03:07,068 --> 01:03:09,694
Pembantu germo?
Saya tidak pernah memberitahu anda itu.

1305
01:03:09,694 --> 01:03:11,819
Saya fikir anda adalah orangnya
Tuhan memilih.

1306
01:03:11,819 --> 01:03:13,485
Jika tidak
untuk Tuhan,

1307
01:03:13,485 --> 01:03:15,068
Saya tidak akan melakukannya

1308
01:03:15,068 --> 01:03:16,944
mempunyai jalang datang
ke dalam hidup saya.

1309
01:03:16,944 --> 01:03:18,777
- Tidak sekarang, tidak pernah?
- Bukan sekarang, bukan jalang.

1310
01:03:18,777 --> 01:03:21,402
Tiada siapa yang berkata demikian sekarang,
tiada apa yang anda katakan
bahawa sekarang tidak.

1311
01:03:21,402 --> 01:03:22,902
Bukan sekarang, bukan jalang.

1312
01:03:22,902 --> 01:03:24,819
Dan saya masih tidak tahu
apa maksud najis itu,

1313
01:03:24,819 --> 01:03:26,276
tapi bunyinya sedap.

1314
01:03:26,276 --> 01:03:27,694
Sekarang notha bermakna,

1315
01:03:27,694 --> 01:03:30,026
"jangan dapat apa-apa sekarang."

1316
01:03:30,026 --> 01:03:32,527
- Sekarang tiada apa-apa.
- Tiada apa-apa daripada mereka.

1317
01:03:33,443 --> 01:03:35,360
Lelaki, diamlah
dan memandu ibu ini--

1318
01:03:35,360 --> 01:03:37,068
Saya minta maaf, Bapa.

1319
01:03:37,068 --> 01:03:39,360
♪ Kamu semua akan buat saya
hilang akal ♪

1320
01:03:39,360 --> 01:03:41,610
♪ Di atas sini,
di atas sini ♪

1321
01:03:41,610 --> 01:03:44,110
♪ Kamu semua akan buat saya
pergi habis-habisan ♪

1322
01:03:44,110 --> 01:03:46,443
♪ Di atas sini,
di atas sini ♪

1323
01:03:46,443 --> 01:03:48,777
♪ Kamu semua akan buat saya
berlagak bodoh ♪

1324
01:03:48,777 --> 01:03:51,318
♪ Di atas sini,
di atas sini ♪

1325
01:03:51,318 --> 01:03:53,402
♪ Kamu semua akan buat saya
hilang semangat ♪

1326
01:03:55,860 --> 01:03:58,402
Pesta yang mengamuk
dengan tin bir terbuka
di lorong.

1327
01:04:12,402 --> 01:04:14,402
Apa ini?

1328
01:04:20,235 --> 01:04:21,985
Mensterilkan tangan malam ini.

1329
01:04:21,985 --> 01:04:24,777
Mensterilkan tangan malam ini
dengan krim anti-bakteria
banyak kali.

1330
01:04:33,610 --> 01:04:35,777
Apa yang kita ada di sini?

1331
01:04:36,902 --> 01:04:38,944
tiada apa.

1332
01:04:40,318 --> 01:04:42,110
Ah-ha!

1333
01:04:44,235 --> 01:04:46,902
Berbilang soket
kiub sambungan.

1334
01:04:46,902 --> 01:04:48,777
Ini bertentangan dengan kampus
kod kebakaran,

1335
01:04:48,777 --> 01:04:50,318
seksyen 1743:

1336
01:04:50,318 --> 01:04:52,568
"Engkau jangan benarkan
kiub sambungan berbilang soket

1337
01:04:52,568 --> 01:04:55,443
digunakan di bilik asrama.

1338
01:04:55,443 --> 01:04:58,110
Kord sambungan itu sendiri
adalah saling berkaitan

1339
01:04:58,110 --> 01:04:59,860
dalam yang paling mudah terbakar
daripada cara,

1340
01:04:59,860 --> 01:05:01,902
dan sedang menghasilkan
jumlah haba yang besar.

1341
01:05:01,902 --> 01:05:04,068
Ia boleh menyebabkan pencucuhan
pada bila-bila masa--"

1342
01:05:06,026 --> 01:05:08,318
♪ Saya pukul dia dengan batang saya
dan mikrofon ♪

1343
01:05:08,318 --> 01:05:10,443
♪ Semua niggaz ialah watak,
bukan juga pelakon yang bagus ♪

1344
01:05:10,443 --> 01:05:12,443
♪ Apakah keputusannya?
Mari kita tambah semua faktor ♪

1345
01:05:12,443 --> 01:05:14,610
♪ Awak gila, awak terpesong,
gadis anda seorang ho ♪

1346
01:05:14,610 --> 01:05:16,193
♪ Anda bangkrut,
anak itu bukan milik awak... ♪

1347
01:05:16,193 --> 01:05:18,110
Saya akan terkutuk.
Apakah itu?

1348
01:05:19,110 --> 01:05:20,443
Ia adalah--

1349
01:05:20,443 --> 01:05:22,735
ini bayi.

1350
01:05:31,151 --> 01:05:33,193
Ini tidak
bukan sayang.

1351
01:05:33,193 --> 01:05:34,860
apa jenis sial
adakah itu hangin'
luar belakang?

1352
01:05:34,860 --> 01:05:36,819
Saya perlu membawanya pulang.
maafkan saya.

1353
01:05:36,819 --> 01:05:38,860
Ke mana awak pergi
dengan itu?

1354
01:05:38,860 --> 01:05:40,985
- Ayuh.
- sial.

1355
01:05:40,985 --> 01:05:43,193
♪ Kamu semua akan buat saya
berlagak bodoh ♪

1356
01:05:43,193 --> 01:05:46,276
♪ Di atas sini,
di atas sini... ♪

1357
01:05:46,276 --> 01:05:48,276
Di mana mereka
jalang di?

1358
01:05:48,276 --> 01:05:49,860
Lelaki, baunya seperti--

1359
01:05:49,860 --> 01:05:51,652
Tengok tu,
tengok sikit ni
jalang kecik.

1360
01:05:51,652 --> 01:05:54,110
Hei, jalang kecil.

1361
01:05:54,110 --> 01:05:56,527
kamu jalang kecil,
lebih baik awak bangun dari saya!

1362
01:05:56,527 --> 01:05:59,026
Mana jalang saya?

1363
01:06:00,610 --> 01:06:02,235
Yo, apa kabar,
homie?

1364
01:06:02,235 --> 01:06:03,985
- Di mana jalang saya?
- Di mana jalang kita?

1365
01:06:03,985 --> 01:06:05,610
Awak dapat
suara itu turun,

1366
01:06:05,610 --> 01:06:07,318
tetapi pakaian itu
tak bagus.

1367
01:06:07,318 --> 01:06:08,860
apa salahnya
dengan najis saya?

1368
01:06:08,860 --> 01:06:11,985
Homie, puh-pajakan!
Kostum Halloween anda!

1369
01:06:11,985 --> 01:06:15,026
Jika anda germo,
awak patah pimp!

1370
01:06:16,026 --> 01:06:18,110
Anda tahu anda sudah kacau,
Woody, bukan?

1371
01:06:18,110 --> 01:06:20,026
- Ayuh dengan itu.
- Bedak bayi?

1372
01:06:21,485 --> 01:06:23,527
Awak tukar lampin?

1373
01:07:01,735 --> 01:07:03,568
apa kejadahnya
adakah semua ini?

1374
01:07:03,568 --> 01:07:06,068
- Apa yang kamu semua
tiga pelacur mahu?
- Beritahu mereka, Serbuk!

1375
01:07:06,068 --> 01:07:08,235
Kami sudah mendapat pussy di sini.
Awak balik nanti.

1376
01:07:08,235 --> 01:07:10,068
Saya hendak ketuk awak
sial.

1377
01:07:10,068 --> 01:07:12,610
Saya akan buat
kalah mati.
Ayuh bersamanya.

1378
01:07:24,527 --> 01:07:26,110
Ke mana awak pergi?

1379
01:07:27,026 --> 01:07:28,610
Awak kena tinggal!

1380
01:07:28,610 --> 01:07:31,151
Parti bukan
pesta tanpa awak!

1381
01:07:31,151 --> 01:07:32,777
Awak ibu kecil yang bau--

1382
01:07:34,360 --> 01:07:36,443
Tambahan pula, tiada ruang
dalam limo!

1383
01:07:37,735 --> 01:07:39,276
Saya akan kembali
untuk awak, kawan!

1384
01:07:41,777 --> 01:07:43,276
awak tidak
akan memerlukan ini.

1385
01:07:44,276 --> 01:07:46,610
polis!

1386
01:07:46,610 --> 01:07:48,527
Seseorang berhutang dengan saya
untuk nilai semalam

1387
01:07:48,527 --> 01:07:50,443
punggung rata
di atas sini!

1388
01:07:59,485 --> 01:08:02,151
Ini menggembirakan.
Tetapi jangan salah faham.

1389
01:08:02,151 --> 01:08:04,485
Saya dan Megan tidak pernah melakukannya
apa-apa seperti ini sebelum ini.

1390
01:08:04,485 --> 01:08:07,527
- Kami anak dara.
- Ya, kita berdua.

1391
01:08:07,527 --> 01:08:10,568
Molly dan saya
sangat ke Diangelo.

1392
01:08:10,568 --> 01:08:12,652
- Adakah anda mempunyai apa-apa?
- Bukankah itu bi--

1393
01:08:12,652 --> 01:08:14,360
Neraka, tidak!
Kami tiada Diang--

1394
01:08:14,360 --> 01:08:15,860
Dan biarkan saya
memberitahu anda sesuatu!

1395
01:08:15,860 --> 01:08:17,985
Semasa di dalam kereta ini,
awak jangan lari!

1396
01:08:17,985 --> 01:08:20,276
- Beritahu mereka, Serbuk.
- Dick memandu kereta ini!

1397
01:08:20,276 --> 01:08:21,610
Bukan pussy!

1398
01:08:23,026 --> 01:08:25,652
Anda fikir ia lucu, jalang?!
Ini pimpin' di sini.

1399
01:08:25,652 --> 01:08:27,485
Saya telah pergi
"Roda Nasib,"

1400
01:08:27,485 --> 01:08:29,068
"Harga Memang Tepat--"
ia kelakar?

1401
01:08:29,068 --> 01:08:30,777
- Ayuh dengan itu.
- Oh, budak lelaki.

1402
01:08:30,777 --> 01:08:32,735
Anda semua lebih suka marah
barakuda daripada kencing Serbuk.

1403
01:08:32,735 --> 01:08:34,652
Oh, kelakar.
Terus ketawa.

1404
01:08:34,652 --> 01:08:36,360
Bawa muka awak
di sini.

1405
01:08:37,777 --> 01:08:39,652
Bayar omong kosong itu!

1406
01:08:41,694 --> 01:08:43,026
Wah.

1407
01:08:43,026 --> 01:08:45,777
Ooh.

1408
01:08:45,777 --> 01:08:48,360
- Man, ayuh.
- Awak bertindak seperti saya mengambilnya.

1409
01:08:48,360 --> 01:08:50,694
- Kami hanya akan mendapatkan lebih banyak lagi.
- Tidak lagi.

1410
01:08:50,694 --> 01:08:52,985
Semua abu Ivory
berada di dalam tumbuhan itu sahaja.

1411
01:08:52,985 --> 01:08:54,652
Sekarang, ayuh,
jom pergi tengok

1412
01:08:54,652 --> 01:08:56,902
apa ini Dekan
Stick-Up-His-Ass mahu.

1413
01:08:56,902 --> 01:08:59,193
Dia mungkin akan
mengutuk kami
pesta liar itu.

1414
01:08:59,193 --> 01:09:01,819
Lelaki, parti itu
tidak begitu liar.

1415
01:09:04,443 --> 01:09:07,110
Ya, ia mendapat
sedikit tidak terkawal.

1416
01:09:07,110 --> 01:09:08,652
Tahu apa yang saya katakan?

1417
01:09:08,652 --> 01:09:10,527
Kebaharuan seks, kelucahan,

1418
01:09:10,527 --> 01:09:13,568
pergaduhan, pendedahan tidak senonoh,

1419
01:09:13,568 --> 01:09:16,568
kumpulan rock tanpa permit.

1420
01:09:17,735 --> 01:09:20,902
Selamat datang tuan-tuan,
kepada percubaan akademik.

1421
01:09:22,235 --> 01:09:24,318
Alamak, siapa yang akan jadi
O.O kami?

1422
01:09:24,318 --> 01:09:26,527
Betapa menawannya ghetto.

1423
01:09:27,527 --> 01:09:29,068
Anda dipecat.

1424
01:09:34,151 --> 01:09:36,068
Kami tidak mempunyai Gading,

1425
01:09:36,068 --> 01:09:39,360
kita akan disepak
pergi dari sini,

1426
01:09:39,360 --> 01:09:41,402
dan apa kejadahnya
awak buat?

1427
01:09:41,402 --> 01:09:43,485
Saya sedang berusaha
serum kebenaran saya.

1428
01:09:43,485 --> 01:09:45,902
Mengapa anda perlu berbunyi
semua bergaduh
tentang najis saya?

1429
01:09:45,902 --> 01:09:48,235
- "Melawan"?
- Ya, suka berperang.

1430
01:09:48,235 --> 01:09:50,235
Seperti dalam kesat
atau truculent.

1431
01:09:52,402 --> 01:09:54,902
Anda terus menggunakannya
kata-kata Harvard yang besar

1432
01:09:54,902 --> 01:09:57,568
dan pas ghetto anda
akan dibatalkan.

1433
01:09:57,568 --> 01:09:59,985
kenapa tak pergi
ambil buku
atau sesuatu?

1434
01:09:59,985 --> 01:10:01,443
Jika saya faham perkara ini dengan betul,

1435
01:10:01,443 --> 01:10:02,902
Saya akan mendapat "A"
dalam kelas botani.

1436
01:10:02,902 --> 01:10:06,652
- Ah, bajingan.
- Semasa saya berumur 12 tahun,

1437
01:10:06,652 --> 01:10:09,777
Dulu saya suka menonton
anjing saya bonggol.

1438
01:10:09,777 --> 01:10:13,443
Kita pernah ada
masa yang baik.

1439
01:10:16,985 --> 01:10:18,610
Aaah!

1440
01:10:20,276 --> 01:10:22,110
Tuhan, najis ini.

1441
01:10:22,110 --> 01:10:23,694
Aaah!

1442
01:10:23,694 --> 01:10:26,944
Apa kejadahnya?

1443
01:10:26,944 --> 01:10:29,068
Saya akan mempunyai
untuk mengubah sedikit perkara ini.

1444
01:10:29,068 --> 01:10:31,402
saya lapar.

1445
01:10:31,402 --> 01:10:35,318
Saya katakan kita membakar buku mereka,
pergi ke kubur itu,

1446
01:10:35,318 --> 01:10:38,235
cari kami lelaki mati yang bijak,

1447
01:10:38,235 --> 01:10:40,318
dan asap
keldai rangkanya.

1448
01:10:40,318 --> 01:10:42,151
Kami duduk, menyala,

1449
01:10:42,151 --> 01:10:44,485
pukul buku
selama beberapa jam sehari,

1450
01:10:44,485 --> 01:10:46,527
kami mendapat ini.

1451
01:10:46,527 --> 01:10:49,151
Saya memberitahu anda,
kita tidak perlu tidak
lelaki mati pintar.

1452
01:10:50,610 --> 01:10:51,902
Woo hoo hoo hoo.

1453
01:10:51,902 --> 01:10:54,193
Itulah saya
bercakap tentang.

1454
01:10:54,193 --> 01:10:55,985
Cahayakan najis itu.

1455
01:10:58,527 --> 01:11:00,652
Pukul buku mereka, toonie.

1456
01:11:35,735 --> 01:11:37,944
Ini adalah separuh penggal kami?

1457
01:11:37,944 --> 01:11:40,026
Lihat apa yang saya katakan?
Semua F, nak.

1458
01:11:40,026 --> 01:11:42,360
Kami kacau.
Kacau kacau
kacau kacau!

1459
01:11:42,360 --> 01:11:45,527
Bagaimana saya gagal
pengajian wanita?

1460
01:11:45,527 --> 01:11:48,026
Saya suka jalang!

1461
01:11:51,360 --> 01:11:52,610
Apa yang sedang kita lakukan?

1462
01:11:52,610 --> 01:11:55,151
Mencari yang bijak
lelaki mati.

1463
01:11:56,652 --> 01:11:59,443
Nah, kawan-kawan. Hei!
Lelaki ini akan lakukan.

1464
01:11:59,443 --> 01:12:01,026
Dia seorang Presiden.

1465
01:12:03,485 --> 01:12:05,819
Ya, dia patut tahu
semua jawapan sialan.

1466
01:12:05,819 --> 01:12:08,735
Jawapan?
apa yang awak cakap ni?

1467
01:12:08,735 --> 01:12:10,318
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tunggu, tidak, tidak!

1468
01:12:10,318 --> 01:12:12,819
Anda tidak boleh menggali
kubur seseorang!
Itu menjijikkan!

1469
01:12:12,819 --> 01:12:15,610
Korang jangan fikir
ada apa-apa
salah dengan ini?

1470
01:12:15,610 --> 01:12:17,777
Hah?

1471
01:12:17,777 --> 01:12:21,068
Korang dah kacau!
Apa yang awak akan lakukan
dengan ini sekarang?

1472
01:12:22,902 --> 01:12:25,902
Apa kejadahnya ini?

1473
01:12:25,902 --> 01:12:28,819
Ya Allah.

1474
01:12:28,819 --> 01:12:30,944
Berhenti bertindak seperti
jalang kecil.
Dapatkan badan.

1475
01:12:30,944 --> 01:12:33,360
sial.

1476
01:12:34,151 --> 01:12:36,902
apa kejadahnya
awak buat?

1477
01:12:36,902 --> 01:12:39,068
Dapatkan badan, kawan.

1478
01:12:39,068 --> 01:12:41,860
Anda sepatutnya mempunyai lebih banyak lagi
menghormati bekas presiden.

1479
01:12:41,860 --> 01:12:44,318
bangsat.

1480
01:12:44,318 --> 01:12:46,276
Ayuh, letakkan najis ini
di belakang anda.

1481
01:12:46,276 --> 01:12:48,443
Ya Allah, tidak.

1482
01:12:48,443 --> 01:12:50,694
Diam sebelum aku tampar
kesian awak!

1483
01:12:50,694 --> 01:12:53,110
Ayuh, ayuh,
ayuh.

1484
01:12:55,777 --> 01:12:58,276
Ya Tuhan, sungguh--

1485
01:13:01,694 --> 01:13:03,860
Terbang!

1486
01:13:03,860 --> 01:13:05,068
Pergi terbang!

1487
01:13:05,068 --> 01:13:07,151
Yo, Silas!
Apa khabar, anjing?

1488
01:13:07,151 --> 01:13:09,110
Whoa, whoa, whoa.

1489
01:13:09,110 --> 01:13:12,026
siapa awak
Bolehkah anda melihat saya?

1490
01:13:12,026 --> 01:13:14,944
- Bertenang! Bertenang!
- Ia tidak dibuka.
Buka tingkap!

1491
01:13:14,944 --> 01:13:17,694
Yo, apa kejadahnya
adakah kita akan lakukan sekarang?

1492
01:13:17,694 --> 01:13:19,860
Persetan anda fikir
kita akan buat?

1493
01:13:19,860 --> 01:13:22,777
Kami akan menghisap pantatnya,
maka kita akan mulakan
bertanya soalan.

1494
01:13:22,777 --> 01:13:23,944
Tunggu sebentar.

1495
01:13:23,944 --> 01:13:26,026
Bukankah anda meletakkan
abu di dalam tanah

1496
01:13:26,026 --> 01:13:28,193
sebelum anda membesar
tumbuhan itu?

1497
01:13:28,193 --> 01:13:29,860
Kami tidak mempunyai masa
untuk najis itu.

1498
01:13:29,860 --> 01:13:31,819
Kita perlu menggiling dia sekarang.
Dapatkan ini.

1499
01:13:31,819 --> 01:13:35,068
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tunggu, tunggu, tunggu,
tunggu, tunggu, tunggu!

1500
01:13:35,068 --> 01:13:37,318
Ini adalah seorang Presiden, kawan.

1501
01:13:37,318 --> 01:13:38,777
apa kejadahnya
adakah kita lakukan?

1502
01:13:38,777 --> 01:13:40,985
Anda mahu tinggal
di Harvard atau apa?

1503
01:13:40,985 --> 01:13:43,777
Whoa, whoa, whoa!

1504
01:13:43,777 --> 01:13:45,735
saya perlukan wang,
adakah anda memeriksa dia
untuk sebarang perhiasan

1505
01:13:45,735 --> 01:13:47,527
atau wang padanya
atau apa-apa?

1506
01:13:47,527 --> 01:13:51,151
Persetankan semua itu!
Saya memotong lengan ini sekarang!

1507
01:13:51,151 --> 01:13:53,819
Anak a-- sial!

1508
01:13:57,402 --> 01:13:59,485
Dapatkan lengan!
Dapatkan lengan, kawan!

1509
01:13:59,485 --> 01:14:00,860
Kamu semua bertenang!
Kami mendapat ini!

1510
01:14:00,860 --> 01:14:03,318
- Tenang!
- Ini gila.

1511
01:14:03,318 --> 01:14:06,485
Oh, sial!

1512
01:14:06,485 --> 01:14:08,860
Anda adalah bajingan yang jahat!

1513
01:14:23,902 --> 01:14:26,902
Saya tidak boleh merokok satu jari.

1514
01:14:29,568 --> 01:14:31,026
najis ini tidak berfungsi.

1515
01:14:34,026 --> 01:14:36,527
Hei, apa khabar, bro?

1516
01:14:36,527 --> 01:14:39,318
Saya tidak tahu bahawa anda semua
akan berada di sini!

1517
01:14:39,318 --> 01:14:41,151
Saya menyelamatkan tumbuhan anda.

1518
01:14:41,151 --> 01:14:44,568
Apa yang anda lakukan kepadanya?

1519
01:14:44,568 --> 01:14:46,360
Ini adalah tumbuhan istimewa.

1520
01:14:46,360 --> 01:14:48,151
saya tahu.

1521
01:14:48,151 --> 01:14:51,110
- Anda mencuri tumbuhan kami!
- Sial betul dia mencuri
tumbuhan anda.

1522
01:14:51,110 --> 01:14:54,026
Yo, Silas, bodoh ini
asap sehingga semua tumbuhan!

1523
01:14:54,026 --> 01:14:55,902
Anda akan mempunyai
untuk belajar sendiri.

1524
01:14:55,902 --> 01:14:57,652
Alamak, mereka tidak boleh
dengar saya atau lihat saya.

1525
01:14:57,652 --> 01:15:00,235
- Beritahu mereka!
- S-S-Orang lain
menceroboh masuk ke sini.

1526
01:15:00,235 --> 01:15:03,402
Jadi saya menangkap mereka.
Mungkin awak boleh beri saya
satu ganjaran, kan?

1527
01:15:03,402 --> 01:15:07,110
- Suka lebih banyak tumbuhan?
- Kami tiada lagi
tumbuhan sial!

1528
01:15:07,110 --> 01:15:09,360
Hoggin' semua
yang baik, ya?
tak apa.

1529
01:15:09,360 --> 01:15:11,527
Mari pergi, Ivory!

1530
01:15:11,527 --> 01:15:13,944
- Tunggu, Ivory di sini?
- Ya, mungkin.

1531
01:15:13,944 --> 01:15:15,902
- Ulang selepas saya.
- Ulang selepas saya.

1532
01:15:15,902 --> 01:15:17,276
- Yo, anjing!
- Yo, zog!

1533
01:15:17,276 --> 01:15:19,068
- Anjing!
- Zog!

1534
01:15:19,068 --> 01:15:20,694
- Bodoh!
- Bodoh!

1535
01:15:20,694 --> 01:15:22,944
- Sial, saya hilang.
- Sial, saya hilang.

1536
01:15:22,944 --> 01:15:24,110
- Apa?
- Apa?

1537
01:15:24,110 --> 01:15:26,068
- Apa?
- Apa?
- Apa?

1538
01:15:28,527 --> 01:15:31,110
Ini mengingatkan saya
makmal saya kembali ke katil bayi.

1539
01:15:31,110 --> 01:15:33,860
Saya ada beberapa
perkara yang sama ini.

1540
01:15:33,860 --> 01:15:36,819
- Bagaimana awak dapat itu?
- Saya mencurinya.

1541
01:15:36,819 --> 01:15:39,193
Kenapa tidak anda letak sahaja
di dinding sana?

1542
01:15:39,193 --> 01:15:40,902
Nah, baik, baik.

1543
01:15:40,902 --> 01:15:45,819
Tidak pernah terfikir saya akan jumpa
kamu berdua keldai ghetto
di sini belajar.

1544
01:15:45,819 --> 01:15:47,568
keldai ghetto?

1545
01:15:47,568 --> 01:15:49,151
Oh, adakah saya berkata demikian?

1546
01:15:49,151 --> 01:15:52,318
Mestilah kesannya
daripada brownies yang awak hantar kepada saya.

1547
01:15:52,318 --> 01:15:54,276
Mereka mesti masih
berada dalam sistem saya.

1548
01:15:55,360 --> 01:15:57,652
Lauren, apa khabar
projek datang?

1549
01:15:57,652 --> 01:16:00,110
baiklah.
Sebenarnya,

1550
01:16:00,110 --> 01:16:03,735
Saya akan periksa
pada itu sekarang.
Awak tahu, saya kena pergi.

1551
01:16:03,735 --> 01:16:05,985
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1552
01:16:05,985 --> 01:16:08,110
Yo, Dean, kenapa awak dapat
menjadi pembenci?

1553
01:16:08,110 --> 01:16:09,985
Oh, ya, saya seorang pembenci.

1554
01:16:09,985 --> 01:16:12,652
Saya benci punk-pot-smoking
yang memikirkan segala-galanya

1555
01:16:12,652 --> 01:16:14,527
sepatutnya
diberikan kepada mereka.

1556
01:16:14,527 --> 01:16:17,485
Anda berdua adalah mutlak
memalukan universiti ini.

1557
01:16:17,485 --> 01:16:20,652
Yo, Dean, kawan.
Apakah itu?

1558
01:16:20,652 --> 01:16:22,068
Oh, ini?

1559
01:16:22,068 --> 01:16:24,318
Ini adalah jemputan
ke majlis sambutan alumni

1560
01:16:24,318 --> 01:16:26,777
di mana Naib Presiden
akan hadir.

1561
01:16:26,777 --> 01:16:28,527
Dan Lauren akan jadi
pembukaan

1562
01:16:28,527 --> 01:16:30,694
dia Benjamin Franklin
eksperimen.

1563
01:16:30,694 --> 01:16:33,151
- Ah.
- Pelajar tertentu
akan dijemput.

1564
01:16:33,151 --> 01:16:35,026
Mereka yang lulus
peringkat akhir mereka.

1565
01:16:35,026 --> 01:16:37,568
- Sebenarnya?
- Tetapi anda tidak akan lulus
perlawanan akhir anda.

1566
01:16:37,568 --> 01:16:40,235
Anda akan gagal, dan kemudian saya akan gagal
adakah awak keluar dari rambut saya

1567
01:16:40,235 --> 01:16:41,819
dan keluar dari Harvard.

1568
01:16:41,819 --> 01:16:44,110
Selamat belajar tuan-tuan.

1569
01:16:45,151 --> 01:16:47,276
sial!

1570
01:16:47,276 --> 01:16:49,860
Saya cuba melakukan perkara saya.
Ia pimpin' di sini, sayang.

1571
01:16:49,860 --> 01:16:52,110
Bedak Bayi, bila lagi
bayar duit kami?

1572
01:16:52,110 --> 01:16:54,735
- Saya mendapat kiriman wang $25--
- $25?

1573
01:16:54,735 --> 01:16:56,735
- Kiriman wang?
- Bahawa kamu jalang boleh berpecah.

1574
01:16:56,735 --> 01:16:58,610
Siapa yang awak panggil
jalang, jalang?

1575
01:16:58,610 --> 01:17:00,360
- Ayuh dengan itu.
- Saya dapat awak.

1576
01:17:00,360 --> 01:17:02,944
Oh! Jika tidak
Ricepuff Daddy.

1577
01:17:02,944 --> 01:17:05,694
Tidak, tidak, serbuk,
itu Run-MSG.

1578
01:17:05,694 --> 01:17:07,860
Hei, apa awak
dengar ke abang?

1579
01:17:07,860 --> 01:17:09,860
- Wu-Tang.
- Wu-Tang.

1580
01:17:09,860 --> 01:17:12,235
♪ Wu-Tang,
Saya datang untuk membawa kesakitan... ♪

1581
01:17:14,402 --> 01:17:16,276
Saya-- kami tidak mendengar
kepada orang Cina itu!

1582
01:17:16,276 --> 01:17:18,402
- Kami melakukan perjalanan kecil ini.
- Ini yang kita buat.

1583
01:17:18,402 --> 01:17:20,026
- Kamu semua!
- Tunjukkan mereka, Serbuk!

1584
01:17:20,026 --> 01:17:21,944
- Bedak, anda seorang yang genius.
- Anda perlu duduk.

1585
01:17:21,944 --> 01:17:25,026
Saya akan mengepung mereka
mata badam awak keluar!

1586
01:17:25,026 --> 01:17:27,235
- Awak faham saya pimpin'?
- Tunggu, Serbuk.

1587
01:17:27,235 --> 01:17:30,819
Mari kita tidak menjadi ig'nant.
Mungkin dia baru datang ke sini
untuk membayar wang kita.

1588
01:17:30,819 --> 01:17:34,110
- Tidak, saya datang untuk anak perempuan awak.
- Wooo!

1589
01:17:34,110 --> 01:17:37,443
Awak akan kembali
dan berikan saya dua
sos itik mama awak--

1590
01:17:37,443 --> 01:17:40,777
- Anda tidak boleh menahan saya!
- Pergi Tuan!

1591
01:17:40,777 --> 01:17:42,694
Biar saya dapatkan
bilah busuk saya keluar.

1592
01:17:42,694 --> 01:17:44,276
Biar saya keluarkan pisau saya.
Saya akan--

1593
01:17:45,318 --> 01:17:47,151
- Ooh, sial!
- Ayuh, bee-atch.

1594
01:17:47,151 --> 01:17:50,026
Lelaki, ia adalah dua gulung telur.
Itu bukan sos itik.

1595
01:17:51,819 --> 01:17:54,068
Oooh! Aduh!

1596
01:17:55,902 --> 01:17:57,860
Siapa jalang sekarang, jalang?

1597
01:17:57,860 --> 01:17:59,360
Gatal lebah!

1598
01:17:59,360 --> 01:18:02,568
Saya perlu menampar
diri saya sendiri untuk itu.

1599
01:18:02,568 --> 01:18:06,485
Pimps melalui
sial macam ni
dari semasa ke semasa.

1600
01:18:12,235 --> 01:18:13,902
Ya, Dean Cain di sini.

1601
01:18:13,902 --> 01:18:16,902
Ya, saya menerima mereka.
Sebenarnya,

1602
01:18:16,902 --> 01:18:20,568
Saya baru sahaja pergi
Nilai Silas dan Jamal,

1603
01:18:20,568 --> 01:18:22,485
dan saya nampak mereka semua F.

1604
01:18:22,485 --> 01:18:24,860
Ya, saya setuju.

1605
01:18:24,860 --> 01:18:27,944
sedih sangat.
Sungguh menyedihkan.

1606
01:18:27,944 --> 01:18:29,360
ya. Baiklah,

1607
01:18:29,360 --> 01:18:32,110
Saya akan bercakap dengan anda kemudian.
selamat tinggal.

1608
01:18:33,777 --> 01:18:36,610
Ya! Ya! Ya!

1609
01:18:38,402 --> 01:18:41,443
Hei!

1610
01:18:42,443 --> 01:18:45,735
Dean Cain mengharapkan kita
luar kampus pada hari Isnin.

1611
01:18:45,735 --> 01:18:48,193
Ia menjadi begitu teruk
dalam kelas botani?

1612
01:18:48,193 --> 01:18:50,902
Nak kalah
kira-kira 15 paun cecair.

1613
01:18:50,902 --> 01:18:52,443
Dan itu adalah
hanya dari mulut.

1614
01:18:52,443 --> 01:18:55,735
Dan saya masih di bawah 2.0.

1615
01:18:55,735 --> 01:18:57,944
Kita akan disepak
sial sekolah ni.

1616
01:18:59,110 --> 01:19:00,985
Mungkin saya boleh balik
menjadi pengurus anda,

1617
01:19:00,985 --> 01:19:03,777
dan anda menanggalkan
di kelab itu lagi
macam awak dulu.

1618
01:19:05,151 --> 01:19:08,318
Tidak, anda tidak boleh menyerah!
Anda tidak boleh membiarkan dekan menang.

1619
01:19:08,318 --> 01:19:11,819
Adakah Komander Riker berputus asa
apabila Borg menyusup
Syarikat Starship

1620
01:19:11,819 --> 01:19:14,652
dan Kapten Picard kembali
semua separuh robot?

1621
01:19:14,652 --> 01:19:17,485
The Borgs?
Mereka di sini!

1622
01:19:17,485 --> 01:19:19,568
Oh, Tuhan!
Lari untuk hidup anda!

1623
01:19:21,402 --> 01:19:25,068
- Intinya ialah--
- Perkara saya ditutup
sial.

1624
01:19:25,068 --> 01:19:27,443
dah habis.

1625
01:19:27,443 --> 01:19:30,610
Dan kita keluar dari sini.
Basuh tangan saya.

1626
01:19:32,193 --> 01:19:34,193
Silas, lelaki,
anda tidak boleh berputus asa.

1627
01:19:34,193 --> 01:19:36,819
Jika anda mendapat
gred botani ini berubah,
mereka perlu menjaga anda.

1628
01:19:38,318 --> 01:19:40,652
Ya. saya--
serum kebenaran saya.

1629
01:19:40,652 --> 01:19:42,360
- Ya.
- Saya perlu membetulkannya.

1630
01:19:42,360 --> 01:19:44,360
- Betul.
- Yo!

1631
01:19:51,193 --> 01:19:52,985
Ini kopi anda.

1632
01:19:55,151 --> 01:19:57,026
Loya.

1633
01:20:08,902 --> 01:20:10,568
Ah, Bart, gembira dapat berjumpa dengan awak.

1634
01:20:10,568 --> 01:20:13,402
Dengar, saya rasa
Saya ada penyelesaian

1635
01:20:13,402 --> 01:20:15,026
kepada masalah kecil anda.

1636
01:20:15,026 --> 01:20:17,652
Oh, tidak. Saya sudah mendapat
preskripsi diisi.

1637
01:20:17,652 --> 01:20:19,819
Zing!

1638
01:20:19,819 --> 01:20:21,527
Bukan masalah itu.

1639
01:20:21,527 --> 01:20:23,026
Saya bercakap tentang budak-budak.

1640
01:20:23,026 --> 01:20:26,276
Mereka menolak
telah ditolak.

1641
01:20:26,276 --> 01:20:30,026
Yo, Dean Cain!
Tengok siapa yang balik.

1642
01:20:30,026 --> 01:20:32,860
Holler.

1643
01:20:32,860 --> 01:20:34,944
- Dekan, apa yang mengejutkan.
- Lihat siapa di sini.

1644
01:20:34,944 --> 01:20:36,985
- Betapa mengujakan.
- Lelaki kita tidak
mengharapkan awak,

1645
01:20:36,985 --> 01:20:38,694
tetapi anda tepat pada masanya.

1646
01:20:38,694 --> 01:20:41,902
Jom jumpa yang seterusnya
mungkin pemimpin dunia bebas.

1647
01:20:44,527 --> 01:20:46,151
Apalah kamu berdua
buat di sini?

1648
01:20:46,151 --> 01:20:48,402
tidak boleh
bakal bekas isteri saya

1649
01:20:48,402 --> 01:20:50,193
muncul
ke beberapa acara besar

1650
01:20:50,193 --> 01:20:52,568
tanpa ayahnya
pada lengannya.

1651
01:20:52,568 --> 01:20:55,402
- Betul ke, sayang?
- Betul, Ayah.

1652
01:20:56,443 --> 01:20:58,985
Kawan lama, rakan alumni,

1653
01:20:58,985 --> 01:21:01,568
memang indah
kembali ke sini di Harvard.

1654
01:21:01,568 --> 01:21:03,985
Dan saya dapat melihat
anak perempuan saya yang cantik.

1655
01:21:03,985 --> 01:21:05,777
- Hai, sayang.
- Hai, Ayah.

1656
01:21:05,777 --> 01:21:07,902
Ayah?
Ini Jamal.

1657
01:21:07,902 --> 01:21:10,985
- Jamal, ini ayah saya.
- Ah-ha. Hello, Jamal.

1658
01:21:10,985 --> 01:21:13,276
Tuan Yang Dipertua.
Dan saya memanggil anda Tuan Yang Dipertua

1659
01:21:13,276 --> 01:21:15,860
kerana saya tahu
anda akan menggegarkan pilihan raya ini.

1660
01:21:15,860 --> 01:21:18,110
Saya harap awak betul, nak.
Uh-oh. Kamera.

1661
01:21:25,735 --> 01:21:27,777
Baiklah, Gading,
ini adalah yang terakhir daripada kamu.

1662
01:21:27,777 --> 01:21:29,485
Buat barang awak.

1663
01:21:29,485 --> 01:21:32,276
- Ah!
- Oh, hei, Profesor.

1664
01:21:32,276 --> 01:21:34,443
- Apa yang berlaku?
- Gembira berjumpa awak lagi.

1665
01:21:34,443 --> 01:21:37,402
Dengar, malam ini
Saya rasa awak akan buat
lihat kerja percubaan saya.

1666
01:21:37,402 --> 01:21:40,068
Saya harap kita tidak mempunyai
untuk pengsan mana-mana beg barf.

1667
01:21:40,068 --> 01:21:41,777
Jangan juga
bimbang tentang itu.

1668
01:21:41,777 --> 01:21:43,819
Lihat, saya dapati
ramuan rahsia saya.

1669
01:21:43,819 --> 01:21:46,610
Dengan menambah sedikit
daripada chro-- kanibis,

1670
01:21:46,610 --> 01:21:48,694
saya mampu
untuk mengatasi rasa mual.

1671
01:21:48,694 --> 01:21:50,694
Saya bangga dengan awak.

1672
01:21:50,694 --> 01:21:52,485
Terima kasih, Profesor.
Terima kasih, kawan.

1673
01:21:57,694 --> 01:22:00,694
- Saya sebenarnya berasa indah.
- Bukankah dia hebat, Ayah?

1674
01:22:00,694 --> 01:22:03,652
Ya. Dia hebat.

1675
01:22:09,985 --> 01:22:12,151
Aduh!

1676
01:22:12,151 --> 01:22:13,652
Perkhidmatan Rahsia!

1677
01:22:13,652 --> 01:22:16,652
Hei, Jamie, ini ayah kamu
selepas parti frat!

1678
01:22:18,110 --> 01:22:20,694
Kami tidak mahu dekan
untuk mendapatkan seluar dalamnya dalam tandan!

1679
01:22:20,694 --> 01:22:22,985
- Carl, tidak mengapa.
- Dia mungkin mahu dipukul!

1680
01:22:22,985 --> 01:22:25,110
Duduklah.

1681
01:22:29,110 --> 01:22:30,360
Tunggu sebentar.

1682
01:22:30,360 --> 01:22:32,276
Saya tahu anda semua tidak
bermain rebut-rebut

1683
01:22:32,276 --> 01:22:35,276
sambil saya berhibur
vila vanila masa depan saya
ayah awak?

1684
01:22:35,276 --> 01:22:37,860
- Ya! Oh, ya!
- Mm-hm. ya?

1685
01:22:37,860 --> 01:22:40,860
Lelaki, lihat.
Serum berfungsi.
Mereka tinggi, anjing! Lihatlah!

1686
01:22:40,860 --> 01:22:42,819
Hei, lelaki, lihat.
Saya ada sesuatu nak beritahu awak.

1687
01:22:42,819 --> 01:22:45,151
Lelaki, saya telah mencubit
rumpai anda hilang.

1688
01:22:45,151 --> 01:22:48,527
- Untuk apa awak beritahu saya?
- Alamak! saya tak tahu.

1689
01:22:48,527 --> 01:22:51,318
Saya rasa ia
serum baru itu, kawan.
Saya minta maaf, kawan.

1690
01:22:51,318 --> 01:22:54,193
- Tidak mengapa.
Jangan risau.
- Tidak apa-apa.

1691
01:22:54,193 --> 01:22:57,402
Saya telah mengambil CD anda,
Saya telah menggunakan paip rumpai anda,

1692
01:22:57,402 --> 01:23:00,819
- Saya juga telah mencari
di keldai Lauren.
- Wah!

1693
01:23:00,819 --> 01:23:03,694
Dia sihat!
Dan jika dia memberi saya
peluang,

1694
01:23:03,694 --> 01:23:06,235
Saya akan wax keldai itu
sehingga dia menunjukkan kepada saya
apa yang dia buat--

1695
01:23:06,235 --> 01:23:07,819
Whoa, whoa, bro.

1696
01:23:07,819 --> 01:23:11,110
Jamal, saya akan ambil itu
sebagai pujian.

1697
01:23:14,068 --> 01:23:15,443
terima kasih.

1698
01:23:15,443 --> 01:23:17,902
Kita semua tahu bahawa Harvard
telah diberi penghormatan untuk menjadi tuan rumah

1699
01:23:17,902 --> 01:23:20,193
sebahagian daripada Benjamin Franklin
artifak,

1700
01:23:20,193 --> 01:23:22,485
yang saya jumpa secara peribadi.

1701
01:23:22,485 --> 01:23:24,193
Macam meriam ni
artikel kembali ke sini.

1702
01:23:24,193 --> 01:23:25,777
Sekarang nanti,
anda boleh ambil perhatian

1703
01:23:25,777 --> 01:23:28,402
daripada yang dikendalikan kaki
karburetor,

1704
01:23:28,402 --> 01:23:32,318
takungan,
dan mangkuk tunas yang memuatkan atas.

1705
01:23:32,318 --> 01:23:33,610
Tuan-tuan dan puan-puan,

1706
01:23:33,610 --> 01:23:36,151
Harvard sekarang
pemilik yang bangga

1707
01:23:36,151 --> 01:23:39,443
yang pertama di Amerika...bong.

1708
01:23:41,527 --> 01:23:43,860
Bong?!

1709
01:23:45,151 --> 01:23:46,902
Ini adalah keterlaluan!

1710
01:23:46,902 --> 01:23:48,944
Jika Benjamin Franklin
berada di sini hari ini,

1711
01:23:48,944 --> 01:23:51,318
dia akan menafikan
dan mengecam

1712
01:23:51,318 --> 01:23:53,902
sebarang tuntutan terhadap perkara ini
penemuan kononnya!

1713
01:23:53,902 --> 01:23:57,402
Saya akan mempunyai
untuk tidak bersetuju tentang itu.

1714
01:23:57,402 --> 01:23:59,694
Yo, Ben, beritahu orang bodoh ini.
Adakah itu bong atau apa?

1715
01:23:59,694 --> 01:24:01,735
Yup, memang
bong kebebasan.

1716
01:24:01,735 --> 01:24:03,276
Cahayakan najis itu.

1717
01:24:03,276 --> 01:24:07,276
- Asap najis itu.
- Lepaskan omong kosong itu.

1718
01:24:07,276 --> 01:24:09,777
- Awak kena datang
kepada parti ini, Ben.
- Awak ada parti?

1719
01:24:10,902 --> 01:24:12,735
Hei, kawan. Hei.

1720
01:24:12,735 --> 01:24:14,443
- Ayuh, kawan, merokok.
- Gerald!

1721
01:24:15,985 --> 01:24:18,568
Oh, ya.

1722
01:24:20,527 --> 01:24:22,819
Ini gila!

1723
01:24:22,819 --> 01:24:24,735
Apalah kamu semua
ketawakan?!

1724
01:24:24,735 --> 01:24:26,819
Dean, saya telah mengalaminya
dengan tegang awak,

1725
01:24:26,819 --> 01:24:29,985
mementingkan diri sendiri,
keldai terlalu berpandangan!

1726
01:24:29,985 --> 01:24:32,777
- Dapatkan dia!
- Pendek kata, anda dipecat!

1727
01:24:34,819 --> 01:24:37,151
Oh, pukul batu bata, anjing!

1728
01:24:39,819 --> 01:24:42,318
♪ Turun
dengan teman wanita saya ♪

1729
01:24:43,318 --> 01:24:45,151
♪ Itu tidak betul ♪

1730
01:24:46,610 --> 01:24:48,318
♪ Bayaran balik yang besar ♪

1731
01:24:49,318 --> 01:24:50,985
♪ Hollerin', cussin' ♪

1732
01:24:52,985 --> 01:24:54,902
♪ Awak nak lawan? ♪

1733
01:24:54,902 --> 01:24:57,485
- Silas!
- Jamal!

1734
01:24:57,485 --> 01:25:00,235
Yo, anjing, lelaki.
Sepertinya kamu melakukannya, anjing.

1735
01:25:00,235 --> 01:25:01,819
Awak ada serum baru, kawan.

1736
01:25:01,819 --> 01:25:04,276
Anda akan menjadi
seorang saintis herba,
abang saya.

1737
01:25:04,276 --> 01:25:07,151
- Saya dan awak pusing tempat ini
terbalik, bukan?
- Adakah kita!

1738
01:25:07,151 --> 01:25:09,485
Hebatnya dua beradik itu
daripada PJ

1739
01:25:09,485 --> 01:25:11,694
boleh buat dengan sedikit sahaja
peluang.

1740
01:25:11,694 --> 01:25:13,735
Firman.

1741
01:25:13,735 --> 01:25:16,443
- Berteriak pada kamu, anjing.
- Saya akan.

1742
01:25:16,443 --> 01:25:18,527
Whoo!

1743
01:25:18,527 --> 01:25:21,026
Oh, Perkhidmatan Rahsia!

1744
01:25:24,235 --> 01:25:27,402
Wh-wh-whoa!
Dean, Dean, bertenang
mengenai jenayah hitam-hitam.

1745
01:25:29,568 --> 01:25:33,026
Oh! keparat ni
habis kacau aku!

1746
01:25:33,026 --> 01:25:35,360
Sandar, nigga!
Lebih baik awak beri saya tiga kaki!

1747
01:25:35,360 --> 01:25:36,985
Beri saya tiga kaki!

1748
01:25:37,819 --> 01:25:39,527
Whoa!

1749
01:25:43,151 --> 01:25:45,026
Hei, bangun.

1750
01:25:46,860 --> 01:25:48,402
Oh, sejuk.

1751
01:25:48,402 --> 01:25:51,068
- Bawa dia pergi, budak-budak.
- Lepaskan tangan awak dari saya!

1752
01:25:51,068 --> 01:25:53,694
Adakah anda sedar siapa saya?
Apa yang awak tengok?!

1753
01:25:53,694 --> 01:25:55,527
Saya perlukan wang!
Awak bercakap!

1754
01:25:55,527 --> 01:25:57,443
Kenapa ya, Jamal.

1755
01:25:57,443 --> 01:25:59,276
Ia adalah agak
mengejutkan saya juga.

1756
01:25:59,276 --> 01:26:02,151
Tuhan, ia adalah hadiah!
Ia adalah hadiah dari atas!

1757
01:26:02,151 --> 01:26:03,985
Buat awak terapung
macam burung merpati!

1758
01:26:03,985 --> 01:26:06,902
Buat awak menjerit macam Michael
dalam sarung tangan berlian buatan!

1759
01:26:06,902 --> 01:26:08,235
Tuhan, Tuhan, Tuhan.

1760
01:26:10,110 --> 01:26:12,402
Pemain popcorn.

1761
01:26:16,819 --> 01:26:19,151
Saya tidak menyedut!
Whoo-hoo!

1762
01:26:19,151 --> 01:26:21,694
Tuhan, ini
masa paling liar
Saya pernah ada.

1763
01:26:23,068 --> 01:26:24,735
Kemudian anda tidak akan keberatan
bahawa saya

1764
01:26:24,735 --> 01:26:26,235
memukul anak perempuan anda
pada biasa?

1765
01:26:26,235 --> 01:26:27,652
Tidak, tidak, tidak sama sekali!

1766
01:26:27,652 --> 01:26:29,944
Baik, kerana Jamal
akan menjadi ayah bayi saya.

1767
01:26:29,944 --> 01:26:31,652
Ah.

1768
01:26:31,652 --> 01:26:34,568
- Anak, selamat datang
kepada keluarga.
- Ayah.

1769
01:26:36,860 --> 01:26:40,151
Silas, percubaan anda
adalah satu kejayaan.

1770
01:26:40,151 --> 01:26:42,276
Serum anda berkesan,

1771
01:26:42,276 --> 01:26:44,777
dan anda akan pergi
untuk mendapat "A"
dalam kursus saya.

1772
01:26:44,777 --> 01:26:47,360
- Ohh...Prof!
- Jadi itu bermakna saya boleh tinggal?

1773
01:26:47,360 --> 01:26:50,610
Anda betcha!
Anda boleh tinggal seberapa lama
kerana ia membawa anda untuk menamatkan pengajian.

1774
01:26:50,610 --> 01:26:52,735
saya tak kisah.
Betul, wanita?

1775
01:26:52,735 --> 01:26:55,610
- Mm-hm.
- Bolehkah kita, wanita?

1776
01:26:55,610 --> 01:26:58,235
- Hei, turun sini!
- Ini tidak berlaku!

1777
01:26:58,235 --> 01:27:01,568
Lauren, awak
ikut saya!

1778
01:27:01,568 --> 01:27:04,777
Sayang, awak ada
tidak pernah memuaskan saya.

1779
01:27:04,777 --> 01:27:05,944
Hah?

1780
01:27:06,819 --> 01:27:09,026
Silas?

1781
01:27:09,026 --> 01:27:10,777
Tetapi saya boleh.

1782
01:27:20,318 --> 01:27:22,610
Sekarang hari anda berhenti kerja
ialah hari anda membayar.

1783
01:27:22,610 --> 01:27:24,360
Kami masuk ke sini
untuk mendapatkan pelacur lama kita,

1784
01:27:24,360 --> 01:27:25,819
tetapi jika mereka tiada di sini,

1785
01:27:25,819 --> 01:27:27,443
kita akan dapatkan mereka
bangsat akal

1786
01:27:27,443 --> 01:27:29,527
dan mulakan kami
kandang baru sendiri.
Awak rasa saya?

1787
01:27:29,527 --> 01:27:32,193
Simpan saja
germo jahat,
walaupun, sayang.

1788
01:27:32,193 --> 01:27:34,026
Bedak, apa itu
awak buat di sini?

1789
01:27:34,026 --> 01:27:35,902
awak buat apa
di sini, Phil?!

1790
01:27:35,902 --> 01:27:38,443
Saya telah berguling
sendi ini selama 20 tahun.

1791
01:27:38,443 --> 01:27:40,151
Tetapi jika orang-orang ini
tahu saya gunakan

1792
01:27:40,151 --> 01:27:43,360
perkhidmatan Dial-A-Ho anda,
mereka mungkin tidak faham.

1793
01:27:43,360 --> 01:27:46,944
Anda adalah satu
daripada pelanggan terbesar saya.
Anda suka mereka kerja tangan.

1794
01:27:46,944 --> 01:27:48,902
jalang gemuk
kencing awak
sepanjang masa!

1795
01:27:48,902 --> 01:27:51,151
- Saya suka wanita.
- Menjilat kaki pudel.

1796
01:27:51,151 --> 01:27:54,568
Mari kita hentikan di sana.
Adakah anda pernah ke kolej?

1797
01:27:54,568 --> 01:27:56,402
Ya, dua tahun.
Pussyology.

1798
01:27:56,402 --> 01:27:59,402
Akademia. saya suka.
Hubungi saya minggu depan.

1799
01:27:59,402 --> 01:28:02,527
Saya fikir kita boleh bekerja
sesuatu keluar.

1800
01:28:02,527 --> 01:28:05,527
Kelas hari ini dipanggil
Pimpologi I dan II.

1801
01:28:05,527 --> 01:28:07,527
Saya seorang, itu dua.

1802
01:28:07,527 --> 01:28:08,694
Itulah yang
keldai anda akan menjadi

1803
01:28:08,694 --> 01:28:11,360
kalau tak lulus
kelas ini.

1804
01:28:11,360 --> 01:28:13,193
Ia mesti keluar dengan betul!

1805
01:28:13,193 --> 01:28:15,860
Jika ia tidak keluar dengan betul
anda tidak akan mendapat
untuk pimp malam ini!

1806
01:28:15,860 --> 01:28:18,151
- Di mana jalang saya?
- Di mana jalang saya?

1807
01:28:18,151 --> 01:28:20,694
ayuh,

1808
01:28:20,694 --> 01:28:22,360
dan biarkan ia terbang!

1809
01:28:24,151 --> 01:28:27,527
Bukan diri anda sendiri!
sial!

1810
01:28:27,527 --> 01:28:30,026
Itu adalah dalam.
Itu adalah dalam.

1811
01:28:31,110 --> 01:28:34,193
Dan B-cam roll.
penanda B.

1812
01:28:34,193 --> 01:28:36,860
potong!

1813
01:28:36,860 --> 01:28:40,360
Dan satu lagi perkara.
Saya terlupa talian ibu saya!

1814
01:28:40,360 --> 01:28:44,318
Yo, berhenti buat benda tu.
Awak tak boleh ketawakan saya.

1815
01:28:44,318 --> 01:28:46,276
Persetankan jarak dekat saya,
nigger.

1816
01:28:46,276 --> 01:28:49,944
Mereka tahu kami mencuri
patung itu.

1817
01:28:49,944 --> 01:28:54,151
Saya tahu!
Kamu dan pembohongan kamu!

1818
01:28:54,151 --> 01:28:57,402
- Bolehkah saya mendapatkan pussy?
- Pasti. Jom masuk.

1819
01:28:57,402 --> 01:28:59,777
Saya memberitahu anda kita sepatutnya
pergi ke UCLA.

1820
01:28:59,777 --> 01:29:03,402
Saya akan pergi melekat batang saya
dalam termos atau sesuatu.

1821
01:29:04,777 --> 01:29:07,068
Puff untuk api penyucian.
Untuk semua orang. Bariskan mereka.

1822
01:29:07,068 --> 01:29:09,360
- Puff untuk api penyucian, sayang.
- Puff untuk api penyucian.

1823
01:29:09,360 --> 01:29:11,026
Puff untuk api penyucian!

1824
01:29:11,026 --> 01:29:13,902
--tidak berjumpa lagi.
Maksud saya, sialan,

1825
01:29:13,902 --> 01:29:16,193
s-- Ah, sial!

1826
01:29:28,777 --> 01:29:30,694
Saya berikrar taat setia
kepada germo,

1827
01:29:30,694 --> 01:29:33,944
the United Pimps of America.

1828
01:29:33,944 --> 01:29:36,777
- Ayuh, keparat!
- Panggil tindakan!

1829
01:29:36,777 --> 01:29:40,443
- Uh-oh.
- Saya tidak peduli
jika ia pecah.

1830
01:29:40,443 --> 01:29:43,151
Awak dengar saya?
sial!

1831
01:29:43,151 --> 01:29:45,527
Balikkan sialan itu
air habis!

1832
01:29:45,527 --> 01:29:49,151
Potong, potong, potong.

1833
01:29:49,151 --> 01:29:50,443
- Potong.
- Potong.

1834
01:29:50,443 --> 01:29:51,777
- Potong!
- Potong.

1835
01:29:51,777 --> 01:29:53,402
Cu-ut!

1836
01:29:53,402 --> 01:29:55,985
- Filem sudah tamat.
- Kenapa kamu semua
masih di tempat duduk anda?

1837
01:29:55,985 --> 01:29:59,443
- Pergi rumah!
- Mengapa tidak anda semua
nak pergi?

1838
01:29:59,443 --> 01:30:01,652
♪ Saya-- Saya menjadi sangat tinggi... ♪

1839
01:30:01,652 --> 01:30:04,527
Wahai tuan-tuan dan puan-puan,

1840
01:30:04,527 --> 01:30:07,276
kami mendapat Toni Braxton
di dalam rumah.

1841
01:30:07,276 --> 01:30:09,568
♪ Sangat tinggi sehingga saya boleh
cium langit, jalang ♪

1842
01:30:09,568 --> 01:30:11,985
- ♪ Saya menjadi sangat tinggi... ♪
- Kami tinggal di sini, kamu semua.

1843
01:30:11,985 --> 01:30:14,318
♪ Betapa tingginya, keparat,
berapa tinggi? ♪

1844
01:30:14,318 --> 01:30:16,026
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1845
01:30:16,026 --> 01:30:17,151
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1846
01:30:17,151 --> 01:30:18,860
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1847
01:30:18,860 --> 01:30:21,443
♪ Yo, Tical shittin' lagi
meludah angin ♪

1848
01:30:21,443 --> 01:30:23,318
♪ Muatkan senjata mereka
klip pada akhirnya ♪

1849
01:30:23,318 --> 01:30:25,235
♪ Tiada yang lebih sakit daripada dia,
ya memang ♪

1850
01:30:25,235 --> 01:30:27,110
♪ Saya sakit seperti mana-mana STD
atau penyakit seks ♪

1851
01:30:27,110 --> 01:30:29,443
♪ Tikus-tikus kotor ini
mahu keju tambahan ♪

1852
01:30:29,443 --> 01:30:31,860
♪ Pada sekeping pai itu
sekarang tanya saya berapa tinggi ♪

1853
01:30:31,860 --> 01:30:34,235
♪ Sehingga anda mencapai langit
salahkan huruf bengkok "I" ♪

1854
01:30:34,235 --> 01:30:36,443
♪ Itu rumah saya,
23s dibalut dengan krom ♪

1855
01:30:36,443 --> 01:30:38,193
♪ Bukan sahaja snap
pada kamu semua negro ♪

1856
01:30:38,193 --> 01:30:40,151
♪ Tetapi saya akan mematahkan tulang mereka
tampar kubah awak ♪

1857
01:30:40,151 --> 01:30:42,110
♪ Buat awak pergi
retak itu sahaja ♪

1858
01:30:42,110 --> 01:30:44,110
♪ Anda mendapat kunci bandar
tetapi selak dihidupkan ♪

1859
01:30:44,110 --> 01:30:46,568
♪ Saya mendapat ia dikunci membawa
bunyi bising, membawa funk ♪

1860
01:30:46,568 --> 01:30:49,276
♪ Doktor Spock membawa anak lelaki saya
membawa anda paru-paru ♪

1861
01:30:49,276 --> 01:30:51,610
♪ Pop Glock, tetapi sahaja
jika anda merasakan najis ini ♪

1862
01:30:51,610 --> 01:30:54,276
♪ Jack the Ripper,
jangan buat saya ada
untuk membunuh jalang ini ♪

1863
01:30:54,276 --> 01:30:57,026
♪ Kembali ke get-cha, letakkannya
dalam semak, itulah mista ♪

1864
01:30:57,026 --> 01:30:59,568
♪ Meth dengan dia
kayu di leher anda
tutup mulut awak ♪

1865
01:30:59,568 --> 01:31:01,944
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1866
01:31:01,944 --> 01:31:04,527
♪ Hisap cheeba cheeba
asap cheeba cheeba ♪

1867
01:31:04,527 --> 01:31:07,568
♪ Saya boleh menyentuh langit ♪

1868
01:31:07,568 --> 01:31:09,360
♪ Sangat tinggi sehingga saya boleh
cium langit ♪

1869
01:31:09,360 --> 01:31:11,944
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1870
01:31:11,944 --> 01:31:14,402
♪ Bandar bata
kepada huruf bengkok "I" ♪

1871
01:31:14,402 --> 01:31:16,193
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1872
01:31:16,193 --> 01:31:17,402
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1873
01:31:17,402 --> 01:31:18,819
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1874
01:31:18,819 --> 01:31:20,110
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Ayuh ♪

1875
01:31:20,110 --> 01:31:22,276
♪ Anda boleh menghubungi lelaki itu
apabila parti itu membosankan ♪

1876
01:31:22,276 --> 01:31:24,402
♪ Saya akan minta hos ini strippin'
sehingga ia adalah sebahagian daripada mornin' ♪

1877
01:31:24,402 --> 01:31:26,735
♪ Saya suka anak ayam gemuk
dengan badan yang besar ♪

1878
01:31:26,735 --> 01:31:29,235
♪ Ia bukan tentang berat
begitulah cara mereka beraksi ♪

1879
01:31:29,235 --> 01:31:31,735
♪ Sengkang saya ialah 180,
rumpai saya setengah paun ♪

1880
01:31:31,735 --> 01:31:34,151
♪ Dengan asap di udara
hidung saya seperti anjing basset ♪

1881
01:31:34,151 --> 01:31:36,902
♪ Saya tidak menyimpan cabutan itu
nigger divide ♪

1882
01:31:36,902 --> 01:31:39,735
♪ Saya nigger itu
tunggangan itu dengan picu
untuk mendapatkan bekalan ♪

1883
01:31:39,735 --> 01:31:42,235
♪ Tinggi adalah cara saya kekal
sepanjang masa ♪

1884
01:31:42,235 --> 01:31:44,151
♪ Negro, tutup pintumu,
bangsat, tutup semua bidai anda ♪

1885
01:31:44,151 --> 01:31:46,694
♪ Jika saya sukar dicari
ambil dua sedutan dan lulus ♪

1886
01:31:46,694 --> 01:31:49,318
♪ Saya akan tinggal di belakang
tetapi Benz saya naik kelas ♪

1887
01:31:49,318 --> 01:31:51,777
♪ Ia adalah dok dan dadah
formatnya sungguh menjijikkan ♪

1888
01:31:51,777 --> 01:31:54,360
♪ Berjangkit, kami keluar
untuk wanita Encik Bigg ♪

1889
01:31:54,360 --> 01:31:56,944
♪ Lebih baik anda tutup perangkap anda
apabila anjing saya ada di sekeliling ♪

1890
01:31:56,944 --> 01:31:59,944
♪ Kami kencing pada pili bomba
jadi berjalanlah, jalang! ♪

1891
01:31:59,944 --> 01:32:02,235
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1892
01:32:02,235 --> 01:32:04,276
♪ Hisap cheeba cheeba
asap cheeba cheeba ♪

1893
01:32:04,276 --> 01:32:07,068
♪ Saya boleh menyentuh langit ♪

1894
01:32:07,068 --> 01:32:09,193
♪ Ya, sangat tinggi
sehingga saya mencapai langit ♪

1895
01:32:09,193 --> 01:32:11,902
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1896
01:32:11,902 --> 01:32:14,318
♪ Bandar bata
dan huruf bengkok "I" ♪

1897
01:32:14,318 --> 01:32:15,819
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1898
01:32:15,819 --> 01:32:17,276
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1899
01:32:17,276 --> 01:32:19,610
- ♪ Tinggi ♪
- ♪ Jom dapatkan ♪

1900
01:32:19,610 --> 01:32:21,902
♪ Encik Method Man
meletakkan kerja,
kaki dalam kotoran ♪

1901
01:32:21,902 --> 01:32:23,735
♪ Seperti semuanya baik
bergolek melalui tudung anda ♪

1902
01:32:23,735 --> 01:32:25,443
♪ Menolak van jenazah
Saya harap anda semua akan ♪

1903
01:32:25,443 --> 01:32:27,694
♪ Datanglah
seperti Clint Eastwood ♪

1904
01:32:27,694 --> 01:32:29,360
♪ Seolah-olah anda
reppin' tudung awak
di leher saya hutan ♪

1905
01:32:29,360 --> 01:32:31,777
♪ Gerila jalanan
dalam PJ's ♪

1906
01:32:31,777 --> 01:32:33,610
♪ Jalang jahat, saya pakai
najis yang sama selama tiga hari ♪

1907
01:32:33,610 --> 01:32:36,235
♪ Cari saya menyala
percikan api tumpul seperti Felipe ♪

1908
01:32:36,235 --> 01:32:39,568
♪ Persetankan dia-kata, dia-kata,
laraskan mikrofon
ditambah pula dengan DJ ♪

1909
01:32:39,568 --> 01:32:41,276
♪ Panggil saya bob backlin ♪

1910
01:32:41,276 --> 01:32:43,235
♪ Saya patah balik pada hos
yang kelihatan seperti Toni Braxton ♪

1911
01:32:43,235 --> 01:32:45,110
♪ Ayuh lari dengan ini
lelaki bertopeng tulang ♪

1912
01:32:45,110 --> 01:32:46,944
♪ Saya keluar dari longkang
Saya keluar untuk menghantar

1913
01:32:46,944 --> 01:32:49,110
♪ Ibu anda keluar mencari getah
kita bercinta malam ini ♪

1914
01:32:49,110 --> 01:32:51,735
♪ Pelacur mahu berkerumun
Saya bekam mikrofon ♪

1915
01:32:51,735 --> 01:32:54,193
♪ Saya gorila, tinggalkan pisang
tersekat dalam paip anda ♪

1916
01:32:54,193 --> 01:32:56,694
♪ Kerana saya
pemenang blok sebenar
dengan doc dalam ♪

1917
01:32:56,694 --> 01:32:59,652
♪ Jalang, salah satu bola saya
lebih besar daripada Pusat Epcot ♪

1918
01:32:59,652 --> 01:33:02,110
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1919
01:33:04,318 --> 01:33:07,485
♪ Saya boleh menyentuh langit ♪

1920
01:33:09,110 --> 01:33:12,485
♪ Saya-- saya menjadi sangat tinggi ♪

1921
01:33:14,193 --> 01:33:17,819
♪ Saya, saya, saya. ♪


