1 00:00:02,923 --> 00:00:04,395 къде ме водиш 2 00:00:04,395 --> 00:00:07,107 Има група Skitters които са развили способност 3 00:00:07,107 --> 00:00:08,314 да устои на техните сбруи. 4 00:00:08,314 --> 00:00:09,522 Имате предвид акт на собствената им свободна воля? 5 00:00:09,522 --> 00:00:11,160 аз не знам как са го направили, 6 00:00:11,160 --> 00:00:13,168 но те са започнали бунт срещу Overlords. 7 00:00:13,168 --> 00:00:15,615 Как успя разберете за това? 8 00:00:15,615 --> 00:00:17,960 Техен водач се свърза с мен. 9 00:00:17,960 --> 00:00:19,467 как? 10 00:00:19,467 --> 00:00:22,078 Чрез моите шипове, свързани по същия начин. 11 00:00:22,078 --> 00:00:26,194 Когато бях впрегнат, Видях и чух много неща. 12 00:00:26,194 --> 00:00:28,335 Искам да кажа, че мога да им кажа всякакви неща. 13 00:00:28,335 --> 00:00:30,210 Бойни планове, защити -- 14 00:00:30,210 --> 00:00:32,956 Може би, но все още го правим трябва да ги намеря. 15 00:00:32,956 --> 00:00:34,128 как? 16 00:00:35,503 --> 00:00:36,741 Skitters. 17 00:00:36,741 --> 00:00:38,482 Наблизо. Бунтовници? 18 00:00:38,482 --> 00:00:40,258 още не знам 19 00:00:46,420 --> 00:00:47,691 дръж го Това не са... 20 00:00:47,691 --> 00:00:51,274 Прав си, Бен. Те не са бунтовници. 21 00:00:52,849 --> 00:00:55,293 Те са с нас. 22 00:01:04,200 --> 00:01:07,045 Така е, както си предвидил. 23 00:01:07,045 --> 00:01:10,225 Той е бил в контакт с водача на бунтовниците. 24 00:01:20,474 --> 00:01:24,487 ♪ Падащи небеса 2x07 ♪ 00:01:37,846 Хабиш се вашето време. 26 00:01:37,846 --> 00:01:39,453 Няма да кажа нещо. 27 00:01:39,453 --> 00:01:42,867 Хайде, Бен. 28 00:01:42,867 --> 00:01:45,779 Не бъди така. 29 00:01:47,521 --> 00:01:49,763 Вие помните как се почувствах, 30 00:01:49,763 --> 00:01:51,871 свързан... 31 00:01:51,871 --> 00:01:54,650 напълно... 32 00:01:54,650 --> 00:01:55,372 напълно? 33 00:01:57,960 --> 00:02:00,536 Има толкова много искам да ти покажа... 34 00:02:00,536 --> 00:02:03,381 да те науча. 35 00:02:03,381 --> 00:02:05,757 Ще правим неща заедно. 36 00:02:05,757 --> 00:02:09,371 Дори не можеш да започнеш да си представим. 37 00:02:32,498 --> 00:02:34,003 Бен, слез долу! 38 00:02:39,729 --> 00:02:41,066 Движи се, движи се! 39 00:02:42,038 --> 00:02:43,710 Дай, Антъни, дръжте ги заети! 40 00:02:45,118 --> 00:02:47,593 Буун, хайде! 41 00:02:47,593 --> 00:02:49,836 хайде де! Откажи се! 42 00:02:59,979 --> 00:03:02,455 Всички мехове стоят долу. 43 00:03:02,455 --> 00:03:04,129 Какво по дяволите? 44 00:03:04,129 --> 00:03:05,434 Те не искат да рискуват получава удар. 45 00:03:07,578 --> 00:03:08,949 Той е твърде важен. 46 00:03:08,949 --> 00:03:11,761 Тогава предполагам идваш с нас. 47 00:03:26,725 --> 00:03:27,978 Ох 48 00:03:33,754 --> 00:03:36,096 о Едва се движа. 49 00:03:36,096 --> 00:03:37,870 Това е идеята. 50 00:03:37,870 --> 00:03:40,113 Ще ви напомня да не късате отново тези шевове. 51 00:03:40,113 --> 00:03:42,859 Те са изчезнали повече от час. 52 00:03:42,859 --> 00:03:44,131 уф 53 00:03:44,131 --> 00:03:46,775 трябваше да си тръгна с тях. 54 00:03:46,775 --> 00:03:48,014 Не и с тази рана. 55 00:03:48,014 --> 00:03:49,252 Маги, трябва да се успокоиш. 56 00:03:49,252 --> 00:03:51,026 вярно 57 00:04:05,755 --> 00:04:09,837 Вашият автобус е зареден и готов да се търкаля за Чарлстън. 58 00:04:09,837 --> 00:04:12,013 Нямаше нужда да идваш тук да ми кажеш това. 59 00:04:12,013 --> 00:04:13,788 да добре ако ще останем 60 00:04:13,788 --> 00:04:15,930 в различни превозни средства за 500 мили, 61 00:04:15,930 --> 00:04:19,444 Искам да грабна през цялото време на Лурдс, което мога. 62 00:04:26,876 --> 00:04:28,683 Не е напускал прозореца откакто тръгнаха след Бен. 63 00:04:28,683 --> 00:04:30,223 колко ще чакаме 64 00:04:30,223 --> 00:04:33,235 Ако Карън знаеше, че сме тук, така правят и извънземните. 65 00:04:33,235 --> 00:04:36,448 Само въпрос на време преди да свалят чука. 66 00:04:36,448 --> 00:04:37,988 И доколкото знаем, 67 00:04:37,988 --> 00:04:39,729 Патрулът на Том можеше да бъде в засада - 68 00:04:39,729 --> 00:04:40,966 Те се връщат! 69 00:04:40,966 --> 00:04:42,171 Те връщат Бен, 70 00:04:42,171 --> 00:04:43,946 и няма да си тръгваме докато го направят. 71 00:04:43,946 --> 00:04:46,222 По дяволите направо. 72 00:04:46,222 --> 00:04:47,862 Джамил, какво правиш 73 00:04:47,862 --> 00:04:49,903 когато все още не можем да получим GTO работи нали? 74 00:04:49,903 --> 00:04:51,410 Занимавам се, сър. по-добре да си, 75 00:04:51,410 --> 00:04:54,087 защото се изнасяме веднага щом Том се върне. 76 00:04:54,087 --> 00:04:55,928 Капитан Уивър, какво правиш извън леглото 77 00:04:55,928 --> 00:04:57,167 Моята работа. 78 00:04:57,167 --> 00:04:58,372 Нямаш работа обикаляйки 79 00:04:58,372 --> 00:04:59,577 след какво току що си преминал. 80 00:04:59,577 --> 00:05:01,250 Отбелязано. 81 00:05:01,250 --> 00:05:03,057 Сега е медицинското звено ще бъдеш ли готов да се изнесеш? 82 00:05:03,057 --> 00:05:05,802 Лурдес току-що изпрати последната носилка надолу. 83 00:05:05,802 --> 00:05:07,141 добре 84 00:05:07,141 --> 00:05:09,016 Има още много на медицински консумативи 85 00:05:09,016 --> 00:05:10,522 долу в мазето бихме могли да използваме. 86 00:05:10,522 --> 00:05:13,133 Не се казва кога ще дойдем отново през кеш като този. 87 00:05:13,133 --> 00:05:14,538 Вземете Лурдес. Освободете каквото можете. 88 00:05:14,538 --> 00:05:16,379 Върни се след 20 минути. 89 00:05:16,379 --> 00:05:18,119 Добре. 90 00:05:21,869 --> 00:05:24,580 Те ще имат нужда от охрана. Това си ти, Мат. 91 00:05:24,580 --> 00:05:26,118 Започни да се движиш, войнико. 92 00:05:26,118 --> 00:05:28,562 Да, сър. 93 00:05:46,269 --> 00:05:48,478 капитане, ще искаш да видиш това. 94 00:05:48,478 --> 00:05:50,253 Какво по дяволите правиш от леглото? 95 00:05:50,253 --> 00:05:52,025 Следващият човек това ме пита 96 00:05:52,025 --> 00:05:54,503 ще бъде съборен нагоре главата с този бастун. 97 00:05:54,503 --> 00:05:55,122 Отбелязано. 98 00:05:55,122 --> 00:05:57,164 Радвам се да видя, че имаш Бен. Ами Карън? 99 00:05:57,164 --> 00:06:00,362 Тя се изплъзна, но аз донесох ти нещо друго. 100 00:06:00,362 --> 00:06:02,538 Адски улов, а, шапка? 101 00:06:05,117 --> 00:06:07,358 Уау 102 00:06:07,358 --> 00:06:11,075 Разбрах целта беше да възстанови сина ви. 103 00:06:11,075 --> 00:06:13,217 И вместо това връщаш рибешка глава? Нямахме избор. 104 00:06:13,217 --> 00:06:15,091 Това може да е нашият билет вън от тук. 105 00:06:15,091 --> 00:06:17,501 Том, трябва да тръгваме на път до Чарлстън сега. 106 00:06:17,501 --> 00:06:19,141 Такава беше заповедта! 107 00:06:19,141 --> 00:06:20,514 Променям плановете. Ще го заведем в Чарлстън. 108 00:06:20,514 --> 00:06:21,786 Те ще го обичат в Чарлстън. 109 00:06:21,786 --> 00:06:23,660 Но аз мисля имаме по-големи проблеми. 110 00:06:25,569 --> 00:06:29,116 Антъни, Дай, заключете толкова голямо копеле долу в психиатричното отделение. 111 00:06:29,116 --> 00:06:32,664 Том и Тектор, срещу мен! 112 00:06:32,664 --> 00:06:34,806 Лайл, помогни на капитана... добре съм 113 00:06:34,806 --> 00:06:38,622 Да се ​​движим! движи се! 114 00:06:43,912 --> 00:06:46,355 Меховете трябва да са окачени! Те не могат да удрят глупости! 115 00:06:46,355 --> 00:06:48,497 Те не искат да рискуват наранявайки своя господар! 116 00:06:48,497 --> 00:06:50,740 Начертайте огъня си! 117 00:06:50,740 --> 00:06:52,380 Пазете амунициите си! 118 00:06:52,380 --> 00:06:55,192 Трябва да има някаква причина те стрелят. 119 00:06:55,192 --> 00:06:58,372 Целият този шум трябва да се запази нашето внимание към тях! 120 00:06:58,372 --> 00:06:59,911 Докато се промъкват на задната врата? 121 00:06:59,911 --> 00:07:01,819 ще го проверя 122 00:07:01,819 --> 00:07:03,459 Покрийте го! Покрийте Том! 123 00:07:03,459 --> 00:07:06,572 Луд, Бун, Тектор! 124 00:07:09,318 --> 00:07:11,526 просто... просто го остави. 125 00:07:11,526 --> 00:07:13,468 Трябва да качи се горе. 126 00:08:18,008 --> 00:08:19,772 Те се отдръпнаха след експлозията. 127 00:08:19,772 --> 00:08:21,345 Каквото и да направиш там отзад... 128 00:08:21,345 --> 00:08:23,453 изглежда има ги уреди. 129 00:08:23,453 --> 00:08:26,499 надявам се 130 00:08:28,073 --> 00:08:29,076 Том. 131 00:08:31,720 --> 00:08:34,565 знам какво ще кажете, капитане. 132 00:08:34,565 --> 00:08:37,042 Това е вид труден избор говорех за. 133 00:08:37,042 --> 00:08:38,648 Няма да предлагам Бен като жертва. 134 00:08:38,648 --> 00:08:41,861 Не предлагам това за момент. 135 00:08:41,861 --> 00:08:44,371 Но ние не можем пазете го повече. 136 00:08:44,371 --> 00:08:49,022 Имам много родители с много деца тук, 137 00:08:49,022 --> 00:08:51,065 и всеки един от тях се излага на риск 138 00:08:51,065 --> 00:08:52,905 заради какво Бен се стовари върху нас. 139 00:08:52,905 --> 00:08:54,144 Хей, това не е честно. 140 00:08:54,144 --> 00:08:55,817 Може да не е честно, но е истина. 141 00:08:55,817 --> 00:08:58,093 И ако сте имали някаква обективност, 142 00:08:58,093 --> 00:09:00,972 щяхте да знаете че е истина, Том. 143 00:09:07,467 --> 00:09:09,742 Кажете ми какво да правя. 144 00:09:11,685 --> 00:09:14,930 Е, точно сега, ние сме заобиколени от врага. 145 00:09:14,930 --> 00:09:17,809 И ние просто ще... и няма лесни отговори. 146 00:09:17,809 --> 00:09:20,521 Ще трябва да почакаме и да видим какъв е следващият им ход. 147 00:09:20,521 --> 00:09:22,161 Том Мейсън! 148 00:09:22,161 --> 00:09:24,570 добре, това не отне много време. 149 00:09:24,570 --> 00:09:27,115 Том, там ли си? 150 00:09:27,115 --> 00:09:28,989 какво искаш Карън? 151 00:09:28,989 --> 00:09:32,605 Малко се завъртяха нещата извън контрол тук, Том! 152 00:09:32,605 --> 00:09:36,086 Нека всички поемем дълбоко въздух и говорете това! 153 00:09:37,761 --> 00:09:39,133 Започнете да говорите! 154 00:09:39,133 --> 00:09:42,145 твоят затворник, моят господар - 155 00:09:42,145 --> 00:09:44,690 освободи го и всички сте свободни да си тръгнете! 156 00:09:44,690 --> 00:09:47,066 И ако не го направим? 157 00:09:47,066 --> 00:09:49,609 Нещата могат само влоши се, Том, 158 00:09:49,609 --> 00:09:53,024 и никой от нас иска това да се случи. 159 00:10:09,425 --> 00:10:10,998 Хал, радвам се че си добре 160 00:10:10,998 --> 00:10:13,408 Бях притеснен Бен те нарани. 161 00:10:13,408 --> 00:10:14,780 Наистина ли, Карън? Притеснени ли сте? 162 00:10:14,780 --> 00:10:18,395 да Много притеснен. 163 00:10:18,395 --> 00:10:19,968 Ще направиш друга реч 164 00:10:19,968 --> 00:10:22,011 за това как извънземните те принуди да отвлечеш Бен 165 00:10:22,011 --> 00:10:24,755 и колко ужасена беше от всичко това? 166 00:10:24,755 --> 00:10:27,901 Моят господар искаше да вземе по-агресивен подход. 167 00:10:27,901 --> 00:10:30,444 Колкото и трудно да е това за да разбереш, 168 00:10:30,444 --> 00:10:32,519 все още съм опитвайки се да те предпазя. 169 00:10:32,519 --> 00:10:34,393 Не можеш да имаш Бен. 170 00:10:34,393 --> 00:10:37,406 да Това вече е ясно. 171 00:10:37,406 --> 00:10:40,954 Предай моя господар, и животите ви ще бъдат пощадени. 172 00:10:40,954 --> 00:10:42,160 Отдръпнете силите си. 173 00:10:42,160 --> 00:10:43,197 След като сме наясно на болницата, 174 00:10:43,197 --> 00:10:44,803 ще го освободим. 175 00:10:44,803 --> 00:10:46,008 От къде да знам няма да го убиеш 176 00:10:46,008 --> 00:10:47,079 момента той е извън полезрението ни? 177 00:10:47,079 --> 00:10:48,485 Вие ще трябва да ни се доверят. 178 00:10:48,485 --> 00:10:52,200 Доверявайки се на теб е проблематично. 179 00:10:52,200 --> 00:10:53,538 Вие не го правите имат избор. 180 00:10:53,538 --> 00:10:56,083 Ако не ме послушаш, говори с него. 181 00:10:56,083 --> 00:10:59,430 Вие сте говорили с него, когато и аз бях на борда на неговия кораб. 182 00:11:13,020 --> 00:11:16,132 Д-р Глас, ти добре ли си 183 00:11:19,881 --> 00:11:23,328 Да, така мисля. ти добре ли си 184 00:11:23,328 --> 00:11:26,341 о Лурдес? 185 00:11:26,341 --> 00:11:28,215 Лурдес, добре ли си 186 00:11:32,534 --> 00:11:34,675 да 187 00:11:34,675 --> 00:11:37,955 нека... да се махаме оттук 188 00:11:37,955 --> 00:11:41,268 Има стълбище. По този начин. 189 00:11:45,988 --> 00:11:47,726 Тя каза, че действа по собствено желание. 190 00:11:47,726 --> 00:11:49,266 Защо по дяволите би ли направила това? 191 00:11:49,266 --> 00:11:50,605 Защо от това няма значение 192 00:11:50,605 --> 00:11:52,647 важното е, тя ни опакова здраво. 193 00:11:52,647 --> 00:11:56,027 Не можехме да й се доверим, че ще я запази сделка, дори и да сме сключили такава. 194 00:11:56,027 --> 00:11:58,303 Трябва да разберем изход от това. 195 00:11:58,303 --> 00:12:00,446 Тектор, трябва да разузнаем извънземните позиции. 196 00:12:00,446 --> 00:12:01,585 Изберете отбор. 197 00:12:01,585 --> 00:12:03,525 Да, сър. 198 00:12:03,525 --> 00:12:06,270 Боун, готов си малко промъкване и пик? 199 00:12:06,270 --> 00:12:08,412 Пълзи и наднича? Това е, за което живея. 200 00:12:08,412 --> 00:12:09,750 Браво момче. 201 00:12:09,750 --> 00:12:11,257 Вземете Тайрийн и проправете пътя си там. 202 00:12:11,257 --> 00:12:12,797 Разберете ако са хлебарки 203 00:12:12,797 --> 00:12:14,705 имат някакви слабости можем да експлоатираме. 204 00:12:14,705 --> 00:12:16,679 Ако ги имат, Ще ги намеря. 205 00:12:16,679 --> 00:12:20,260 GTO е поправен, капитане. Добра работа, Джамил. 206 00:12:20,260 --> 00:12:22,101 Хал, веднага щом свършихме тук, 207 00:12:22,101 --> 00:12:24,210 Искам ти и Маги да си тръгнете вижте стария тунел за достъп 208 00:12:24,210 --> 00:12:25,649 открихме в източното крило, 209 00:12:25,649 --> 00:12:27,624 виж дали ще излезе извън извънземната позиция. 210 00:12:27,624 --> 00:12:29,364 Ако отидем през този тунел, 211 00:12:29,364 --> 00:12:31,473 ще трябва да оставим нашите превозни средства и по-голямата част от екипировката ни зад гърба. 212 00:12:31,473 --> 00:12:33,281 Тук е повече от смъртта. 213 00:12:33,281 --> 00:12:34,720 Да се надяваме, че можем да се сетим нещо по-добро от това. 214 00:12:34,720 --> 00:12:36,426 Капитане, виждали ли сте Ан? и Мат? 215 00:12:36,426 --> 00:12:37,833 Те отидоха да командва доставките 216 00:12:37,833 --> 00:12:39,507 от мазето в западното крило. 217 00:12:39,507 --> 00:12:41,147 Бих почувствал много по-удобно 218 00:12:41,147 --> 00:12:42,620 ако бяха вътре нашия периметър. 219 00:12:42,620 --> 00:12:44,394 Трябваш ми тук горе. Джамил може да направи това. 220 00:12:44,394 --> 00:12:45,699 хайде Да се ​​раздвижим, хора! 221 00:12:45,699 --> 00:12:46,704 Аз съм на път. Благодаря, Джамил. 222 00:12:46,704 --> 00:12:47,708 да 223 00:12:47,708 --> 00:12:48,846 Хал. да 224 00:12:48,846 --> 00:12:52,426 Аз... аз се прецаках. 225 00:12:52,426 --> 00:12:53,899 Никога не е трябвало ела след мен. 226 00:12:53,899 --> 00:12:55,740 Какво по дяволите говориш? ти си ми брат 227 00:12:55,740 --> 00:12:57,580 Трябваше да си тръгна преди седмици. Знаех го. 228 00:12:57,580 --> 00:12:59,388 Сега всички са в опасност заради мен. 229 00:12:59,388 --> 00:13:00,894 Хей, не е ваша отговорност. 230 00:13:00,894 --> 00:13:02,835 Това беше Карън, нали? Тя ни изигра и двамата. 231 00:13:02,835 --> 00:13:04,442 Те се опитаха да убият водачът на бунта. 232 00:13:04,442 --> 00:13:05,847 Трябваше да ме преследват рано или късно! 233 00:13:05,847 --> 00:13:07,487 Знаех си това! 234 00:13:07,487 --> 00:13:08,492 хей Трябва да отидете да проверите този тунел за достъп. 235 00:13:08,492 --> 00:13:09,931 Порежете се малко отпуснатост. 236 00:13:09,931 --> 00:13:12,942 ние ще преминете през това. 237 00:13:12,942 --> 00:13:15,286 Ако го направим, ще имам да напусне 2-ра литургия. 238 00:13:15,286 --> 00:13:16,323 не татко... 239 00:13:16,323 --> 00:13:17,495 ще разберем нещо навън. 240 00:13:17,495 --> 00:13:18,834 Спрете да опитвате да ме държиш! 241 00:13:18,834 --> 00:13:20,507 аз не съм Тате, тръгвам си. приемете го! 242 00:13:20,507 --> 00:13:21,880 ти идваш до Чарлстън. 243 00:13:21,880 --> 00:13:23,486 Ще им кажеш за бунта. 244 00:13:23,486 --> 00:13:24,725 Да, защото се получи толкова добре с теб. 245 00:13:24,725 --> 00:13:26,365 Ти хвърли лидера им в клетка. 246 00:13:26,365 --> 00:13:27,454 Уивър се опита да го застреля! Нямаме време за това. 247 00:13:27,454 --> 00:13:28,660 Мислите, че ще бъде толкова много по-добре с непознати? 248 00:13:28,660 --> 00:13:29,947 Разбирам, че това е важно. 249 00:13:29,947 --> 00:13:31,519 Ти си на 15 години! Правя това по моя начин! 250 00:13:31,519 --> 00:13:33,461 15-годишни се сбиха в американската революция. 251 00:13:33,461 --> 00:13:35,770 Защо не мога? Защото ти си мой син! 252 00:13:35,770 --> 00:13:38,448 Точно затова Трябва да направя това! 253 00:13:41,628 --> 00:13:45,343 Другата причина е там долу. 254 00:13:45,343 --> 00:13:48,020 Какво, Overlord? 255 00:13:48,020 --> 00:13:50,329 Когато беше близо до мен в гората, 256 00:13:50,329 --> 00:13:52,773 той се опитваше да си пробие път през шиповете в гърба ми 257 00:13:52,773 --> 00:13:54,413 опитвайки се да получа вътре в главата ми. 258 00:13:54,413 --> 00:13:58,529 За да разберете какво знаете. Получи ли нещо? 259 00:13:58,529 --> 00:13:59,281 не 260 00:14:00,103 --> 00:14:01,541 Но аз не знам колко още 261 00:14:01,541 --> 00:14:03,617 Щях да съм способен да го удържи. 262 00:14:03,617 --> 00:14:06,495 Татко... той е уплашен. 263 00:14:06,495 --> 00:14:09,942 Този бунт ужасява го. 264 00:14:12,187 --> 00:14:14,194 Спазвайте дистанция, а? 265 00:14:21,960 --> 00:14:25,507 Какво е правил? Седи там като восъчна фигура. 266 00:14:25,507 --> 00:14:27,583 Усеща се като той ни се смее. 267 00:14:38,269 --> 00:14:40,242 - Отдръпни се! - Отдръпни се! 268 00:14:40,242 --> 00:14:41,714 Джамил? 269 00:14:41,714 --> 00:14:44,961 движи се! Отдръпни се! 270 00:14:45,998 --> 00:14:47,537 Джамил?! 271 00:14:50,350 --> 00:14:51,855 О, Боже, не. 272 00:14:51,855 --> 00:14:53,428 ти добре ли си 273 00:14:53,428 --> 00:14:55,739 Джамил. Джамил, чуваш ли ме 274 00:14:55,739 --> 00:14:56,461 Джамил. 275 00:14:57,847 --> 00:14:59,553 Джамил, знаеш ли къде си 276 00:15:00,826 --> 00:15:02,431 добре, ще трябва да те преместим 277 00:15:02,431 --> 00:15:04,239 за да мога да погледна по-добре към теб, Джамил. 278 00:15:20,341 --> 00:15:21,094 не! 279 00:15:38,884 --> 00:15:40,824 Ето го. 280 00:15:53,511 --> 00:15:55,151 страхотно 281 00:16:04,792 --> 00:16:07,703 Все още мислиш за Карън? 282 00:16:07,703 --> 00:16:08,456 не 283 00:16:11,086 --> 00:16:12,557 Е, да. 284 00:16:12,557 --> 00:16:14,533 Искам да кажа, когато я гледам, 285 00:16:14,533 --> 00:16:16,708 изглежда като същия човек Преди знаех. 286 00:16:16,708 --> 00:16:18,750 Тя има същите очи като просто те преряза. 287 00:16:18,750 --> 00:16:21,897 Когато ги гледам, Не мога да не си помисля... 288 00:16:21,897 --> 00:16:25,111 Държах този човек в ръцете ми, целуни я. 289 00:16:25,111 --> 00:16:26,985 Дори мисъл Бях влюбен в нея. 290 00:16:28,157 --> 00:16:30,566 Все още си влюбен с нея? 291 00:16:33,010 --> 00:16:36,223 Не, разбира се, че не. 292 00:16:40,944 --> 00:16:42,884 аз не знам 293 00:16:42,884 --> 00:16:44,960 Как мога да бъда, нали? 294 00:16:44,960 --> 00:16:47,603 Просто ми се иска Можех да си взема мозъка 295 00:16:47,603 --> 00:16:50,314 да спра да въртя мислейки за нея. 296 00:17:08,825 --> 00:17:10,799 И така, какво се случи с 297 00:17:10,799 --> 00:17:13,008 „Аз не съм правилният човек за теб, Хал"? 298 00:17:13,008 --> 00:17:15,687 Промених мнението си. 299 00:17:15,687 --> 00:17:18,933 Просто така? 300 00:17:18,933 --> 00:17:20,187 да 301 00:17:21,846 --> 00:17:23,719 Просто така. 302 00:17:39,451 --> 00:17:44,170 Има повече шумове от драскане идващи от там горе. 303 00:17:44,170 --> 00:17:46,112 Просто се опитай да се отпуснеш. Имаме те. 304 00:17:46,112 --> 00:17:48,789 Аз...Обичам те. 305 00:17:48,789 --> 00:17:52,103 и аз те обичам Te quiero mucho. 306 00:17:52,103 --> 00:17:55,116 Ще те измъкнем от тук. Просто почакай, става ли? 307 00:17:55,116 --> 00:17:57,627 Това трябва да ни помогне качи го горе. 308 00:17:59,368 --> 00:18:00,120 не 309 00:18:01,812 --> 00:18:03,384 Давай, давай, давай. 310 00:18:03,384 --> 00:18:05,860 не няма да те оставя 311 00:18:05,860 --> 00:18:07,433 това е странно 312 00:18:07,433 --> 00:18:08,840 какво? 313 00:18:08,840 --> 00:18:12,823 Тези дупки не бяха тук преди. 314 00:18:12,823 --> 00:18:14,530 Мат, недей! 315 00:18:14,530 --> 00:18:16,069 ела тук! 316 00:18:24,171 --> 00:18:25,174 Той е пълен с тях! 317 00:18:29,157 --> 00:18:30,930 Те го използваха като троянски кон! 318 00:18:30,930 --> 00:18:33,306 Мат, давай! Трябва да тръгваме! 319 00:18:33,306 --> 00:18:34,478 не не можем да оставим Джамил! 320 00:18:34,478 --> 00:18:35,950 Не можеш да му помогнеш! Няма го! 321 00:18:39,197 --> 00:18:40,971 хайде де! 322 00:18:48,536 --> 00:18:51,481 Тези неща може да яде през метал? 323 00:18:51,481 --> 00:18:54,224 Така могат и плъховете. 324 00:18:54,224 --> 00:18:55,999 Нищо не можем да направим. 325 00:18:55,999 --> 00:18:58,509 Ще ни изядат от отвътре навън точно като Джамил. 326 00:18:58,509 --> 00:19:00,082 това не е истина Излизаме оттук, 327 00:19:00,082 --> 00:19:01,286 и не искам да чувам нещо различно! 328 00:19:01,286 --> 00:19:04,734 казах ти Вижте! 329 00:19:06,709 --> 00:19:07,713 Не можем преминете през това. 330 00:19:09,488 --> 00:19:13,470 First Skitters, хамути, червеи на очната ябълка, сега тези. 331 00:19:13,470 --> 00:19:15,644 Какво ще копелетата удари ни със следващия? 332 00:19:15,644 --> 00:19:17,319 Това е трудна майка. 333 00:19:17,319 --> 00:19:19,326 Трябваше да го ударя около 15 пъти, за да го убиете. 334 00:19:19,326 --> 00:19:21,535 Добре. Не можем да позволим на тези пълзящи преминете през нашите защити. 335 00:19:21,535 --> 00:19:23,443 Хал, Маги, получавате строителните момчета 336 00:19:23,443 --> 00:19:25,551 да запечата всеки отдушник, всички достъпи до сутерена. 337 00:19:25,551 --> 00:19:27,359 Всеки канал - 338 00:19:27,359 --> 00:19:29,032 Капитане, Ан и Мат са неподвижни в мазето с Лурдес. 339 00:19:29,032 --> 00:19:31,542 Не, Джамил отиде да ги вземе. Вече са се върнали. 340 00:19:31,542 --> 00:19:33,417 Капитане, реших, че може да имате нужда малко помощ за убиването на тези торни бръмбари. 341 00:19:33,417 --> 00:19:34,654 Видяхте ли Ан и Лурдес горе? 342 00:19:34,654 --> 00:19:35,191 не 343 00:19:35,191 --> 00:19:36,229 Бен, ти си с мен. 344 00:19:36,229 --> 00:19:38,102 Нещо против, ако се присъединя, професоре? 345 00:19:38,102 --> 00:19:40,345 Ще последвам примера ти. Имаш думата ми. 346 00:19:40,345 --> 00:19:42,220 Ще видим колко струва това. 347 00:19:49,216 --> 00:19:52,328 да тръгваме Продължавай да се движиш. 348 00:19:54,304 --> 00:19:56,780 разбрах го Добре. Имате ли нужда от девет? 349 00:19:56,780 --> 00:19:58,821 Никога не напускайте дома си без него. 350 00:20:04,311 --> 00:20:06,353 Механичен огън. Най-добро предположение -- на около половин миля. 351 00:20:06,353 --> 00:20:08,527 Мислите, че хлебарки забелязахте нашия разузнавателен патрул? 352 00:20:08,527 --> 00:20:09,967 Те не стрелят при бездомни котки. 353 00:20:09,967 --> 00:20:11,841 Не, не са. 354 00:20:11,841 --> 00:20:13,984 Това е М-14. Това е пушката на Бун. 355 00:20:15,357 --> 00:20:17,431 Това е 556. M-4 на Tyreen. 356 00:20:17,431 --> 00:20:19,674 Не звучи като те се движат. 357 00:20:19,674 --> 00:20:22,251 Не, по дяволите. Те трябва да бъдат закрепени. 358 00:20:22,251 --> 00:20:23,556 Хайде, Бун. 359 00:20:23,556 --> 00:20:24,828 Ако не се движиш, ти си мъртъв. 360 00:20:24,828 --> 00:20:26,570 движи се, ти кучи сине! 361 00:20:26,570 --> 00:20:28,411 хайде хайде 362 00:20:28,411 --> 00:20:30,352 Ако може да се измъкне по този начин, тези неща могат да влязат. 363 00:20:30,352 --> 00:20:32,728 Може да са стотици там вътре. 364 00:20:34,637 --> 00:20:37,849 Това е единственият ни шанс. 365 00:20:37,849 --> 00:20:39,992 Добре, Мат. 366 00:20:39,992 --> 00:20:41,565 Кажете на всеки, който намерите 367 00:20:41,565 --> 00:20:43,707 че сме в капан в кръвната лаборатория, става ли? 368 00:20:43,707 --> 00:20:46,585 В кръвната лаборатория. разбрах 369 00:20:46,585 --> 00:20:48,561 окей 370 00:20:48,561 --> 00:20:49,832 окей 371 00:20:49,832 --> 00:20:51,673 Вземете това. 372 00:20:51,673 --> 00:20:53,179 Ще ти трябва повече, отколкото аз ще. 373 00:20:53,179 --> 00:20:55,657 И не се безпокойте. 374 00:20:55,657 --> 00:20:58,200 Ще върна помощ. 375 00:21:12,914 --> 00:21:17,933 Капитан Уивър, там ли си?! 376 00:21:18,469 --> 00:21:20,409 Капитан? 377 00:21:20,409 --> 00:21:22,484 чуваш ли ме 378 00:21:25,632 --> 00:21:28,241 Какво искаш, Карън? 379 00:21:30,351 --> 00:21:32,426 Лурдес, би ли проверил тези кислородни бутилки, 380 00:21:32,426 --> 00:21:34,501 вижте дали можете да намерите такъв с нещо в него? 381 00:21:34,501 --> 00:21:35,839 защо 382 00:21:35,839 --> 00:21:37,178 Трябва да помислим за това какво ще правим 383 00:21:37,178 --> 00:21:38,283 ако тези неща влязат тук. 384 00:21:38,283 --> 00:21:41,195 Това е лесно - умрете. Лурдес. 385 00:21:41,195 --> 00:21:43,672 Събери се, Лурдес. имам нужда от теб 386 00:21:43,672 --> 00:21:46,383 Ще се измъкнем от това, но ще отнеме и двама ни. 387 00:21:46,383 --> 00:21:50,601 Сега ми намерете кислородна бутилка това все още има натиск в него! 388 00:22:16,443 --> 00:22:19,187 Нека дадем тези същества нещо за размисъл. 389 00:22:20,226 --> 00:22:21,730 Мат?! 390 00:22:25,648 --> 00:22:27,856 Те са след мен! Пълзящите ме преследват! 391 00:22:27,856 --> 00:22:30,233 Къде са Ан и Лурдес? В кръвната лаборатория! 392 00:22:30,233 --> 00:22:31,973 Добре. Качете го горе. 393 00:22:38,367 --> 00:22:44,324 Капитане, един от вашите бойци има съобщение за вас! 394 00:22:50,351 --> 00:22:51,556 по дяволите 395 00:22:51,556 --> 00:22:52,861 Боун, казах ти 396 00:22:52,861 --> 00:22:55,840 за да запазиш пляскащите си устни затвори патрул. 397 00:23:00,527 --> 00:23:01,279 не 398 00:23:17,531 --> 00:23:19,137 По дяволите, Бун! 399 00:23:19,137 --> 00:23:20,140 Бягай! 400 00:23:21,179 --> 00:23:23,856 Хайде, Бун! движи се! 401 00:23:23,856 --> 00:23:25,831 хайде хайде хайде хайде хайде 402 00:23:25,831 --> 00:23:27,538 По дяволите, Бун! Бягай! 403 00:23:29,447 --> 00:23:30,199 не! 404 00:23:33,429 --> 00:23:34,566 Ааа 405 00:24:02,079 --> 00:24:05,626 Спестете огъня си, Тектор. 406 00:24:07,602 --> 00:24:09,677 Спестете огъня си. 407 00:24:11,150 --> 00:24:13,994 Обмислете го предупреждение, капитане! 408 00:24:13,994 --> 00:24:16,237 Изтече ти времето! 409 00:24:20,658 --> 00:24:22,766 как си 410 00:24:22,766 --> 00:24:24,105 Почти готово! 411 00:24:24,105 --> 00:24:26,580 тръгвай! Времето ни изтече! 412 00:24:26,580 --> 00:24:28,255 готова 413 00:24:28,255 --> 00:24:29,007 тръгвай! 414 00:24:30,900 --> 00:24:31,937 тръгвай! 415 00:24:42,717 --> 00:24:43,887 да тръгваме! 416 00:24:43,887 --> 00:24:44,640 тръгвай! 417 00:24:46,031 --> 00:24:47,202 махай се от тук папа! 418 00:24:47,202 --> 00:24:48,909 Не поглеждай назад! Аз съм точно зад теб! 419 00:24:51,755 --> 00:24:53,093 движи се! движи се! 420 00:24:53,093 --> 00:24:55,001 хайде де! хайде де! движи се! 421 00:24:55,001 --> 00:24:57,009 да тръгваме! да тръгваме! движи се! 422 00:24:57,009 --> 00:24:59,118 окей Запечатайте тази врата. 423 00:24:59,118 --> 00:25:00,257 Въпрос на време е 424 00:25:00,257 --> 00:25:02,700 преди да ядат по техния начин през кап. 425 00:25:02,700 --> 00:25:04,073 Какво ще кажете за Патрулът на Бун? 426 00:25:04,073 --> 00:25:05,946 Не успяха. 427 00:25:09,195 --> 00:25:10,767 Къде е Джамил? 428 00:25:10,767 --> 00:25:13,746 Той не успя, или. 429 00:25:13,746 --> 00:25:15,000 той... 430 00:25:18,266 --> 00:25:22,281 Лурдес, съжалявам. 431 00:25:26,466 --> 00:25:27,871 къде отиваш 432 00:25:27,871 --> 00:25:28,908 Да посетя на нашия почетен гост. 433 00:25:28,908 --> 00:25:30,147 татко! 434 00:25:30,147 --> 00:25:33,360 Хал, Тектор, Маги, обратно на линията. 435 00:25:39,453 --> 00:25:40,556 Отворете го. 436 00:25:40,556 --> 00:25:42,297 да 437 00:25:45,946 --> 00:25:48,087 Тази обсада свършва точно сега, или го правите! 438 00:25:55,418 --> 00:25:58,028 Най-после имаме шанс да говори отново. 439 00:25:58,028 --> 00:26:01,108 Очаквах го с нетърпение, Професор Мейсън. 440 00:26:01,108 --> 00:26:02,279 Бен? 441 00:26:03,385 --> 00:26:05,626 страхувам се той не може да те чуе. 442 00:26:05,626 --> 00:26:08,605 Какво искаш?! 443 00:26:08,605 --> 00:26:10,245 Мир. 444 00:26:10,245 --> 00:26:12,488 Не мислех, че си тип имаше чувство за хумор. 445 00:26:12,488 --> 00:26:14,196 Как геноцид равен мир? 446 00:26:14,196 --> 00:26:17,274 Том, ако бяхме дошли тук да извършват геноцид, 447 00:26:17,274 --> 00:26:19,082 всеки един от вас ще бъде мъртъв. 448 00:26:19,082 --> 00:26:21,525 Нямаме интерес в унищожаването на вашия народ. 449 00:26:21,525 --> 00:26:23,232 Помислете за това като корекция. 450 00:26:23,232 --> 00:26:24,370 Корекция? 451 00:26:24,370 --> 00:26:25,608 да 452 00:26:25,608 --> 00:26:27,616 твоята планета, като толкова много, на които сме били, 453 00:26:27,616 --> 00:26:31,166 е, казано направо, излиза извън контрол. 454 00:26:31,166 --> 00:26:34,077 Биеш се до смърт над намаляващите ресурси 455 00:26:34,077 --> 00:26:35,616 докато вашето население продължава да -- 456 00:26:35,616 --> 00:26:39,097 Нямаме нужда от вашата помощ за решаване нашите проблеми, благодаря. 457 00:26:39,097 --> 00:26:40,402 разбира се 458 00:26:40,402 --> 00:26:42,177 Веднъж нашата задача тук е завършен, 459 00:26:42,177 --> 00:26:43,482 ще продължим нататък от вашия -- 460 00:26:43,482 --> 00:26:46,126 Каква задача? защо си тук 461 00:26:46,126 --> 00:26:48,033 Това не е никакво от вашата загриженост. 462 00:26:48,033 --> 00:26:49,506 Но смущаващо нашите операции 463 00:26:49,506 --> 00:26:52,250 и продължава да пречи неизбежното 464 00:26:52,250 --> 00:26:55,162 може да доведе само до повече болка и страдание. 465 00:26:55,162 --> 00:26:58,543 Само дето вече не сме сами в съпротива срещу вашата окупация. 466 00:27:02,125 --> 00:27:04,635 Имате предвид на така наречения бунт? 467 00:27:04,635 --> 00:27:07,112 аз съм И плашат адски от теб, нали? 468 00:27:07,112 --> 00:27:09,186 Ще ги победим. 469 00:27:09,186 --> 00:27:10,726 Може би, но не си дори успя да ни победи, 470 00:27:10,726 --> 00:27:12,333 и ще продължим да те кърви 471 00:27:12,333 --> 00:27:14,274 всеки божи ден че си тук. 472 00:27:14,274 --> 00:27:15,747 Вие не го правите имам силата, 473 00:27:15,747 --> 00:27:17,855 фанатичната воля да надделее срещу нас. 474 00:27:17,855 --> 00:27:21,638 ти си слаб, осакатен от сантимент. 475 00:27:21,638 --> 00:27:22,843 Примерен случай... 476 00:27:35,397 --> 00:27:37,639 Престани! 477 00:27:40,921 --> 00:27:42,661 Моля те! 478 00:27:47,784 --> 00:27:50,493 настроения. 479 00:27:50,493 --> 00:27:51,765 Слабост. 480 00:27:51,765 --> 00:27:55,648 Вие сте над главата си, Том Мейсън. 481 00:27:55,648 --> 00:27:58,526 Сега ме освободи преди да е станало твърде късно. 482 00:28:03,380 --> 00:28:07,362 окей Добре. 483 00:28:07,362 --> 00:28:09,704 сега разбирам 484 00:28:25,836 --> 00:28:27,601 Ан се опитва да се поправи дупката, която постави в него, 485 00:28:27,601 --> 00:28:29,945 но нямам големи надежди за нашия приятел рибешка глава. 486 00:28:30,401 --> 00:28:33,514 Карън беше права. Ситуацията е извън контрол. 487 00:28:33,514 --> 00:28:36,794 съжалявам Той убиваше Бен. 488 00:28:36,794 --> 00:28:37,544 Ако беше така дъщеря ти - 489 00:28:37,544 --> 00:28:39,452 Щях да се изкуша да направя същото нещо, 490 00:28:39,452 --> 00:28:41,695 но не можем да оставим емоциите си надделете над нас! 491 00:28:43,782 --> 00:28:45,355 прав си 492 00:28:45,355 --> 00:28:49,200 По-лесно е да се каже, отколкото да се направи. 493 00:28:54,220 --> 00:28:55,759 От добрата страна, 494 00:28:55,759 --> 00:28:57,935 нещата не вървят по-добре за Overlord 495 00:28:57,935 --> 00:28:58,939 отколкото са за нас. 496 00:28:58,939 --> 00:29:01,015 хаха да 497 00:29:01,015 --> 00:29:02,956 Рибешки глави не се срещат често в полето. 498 00:29:02,956 --> 00:29:04,964 Този пое адски риск идва след Бен. 499 00:29:04,964 --> 00:29:07,407 Опитваше се да влезе вътре от главата му, 500 00:29:07,407 --> 00:29:10,419 разберете какво знае за едноокия Скитър. 501 00:29:10,419 --> 00:29:13,464 О, водещият така нареченото въстание на Скитър. 502 00:29:13,464 --> 00:29:15,741 Убеден съм, че е истинско. Хайде, Том. 503 00:29:15,741 --> 00:29:17,748 Куп хлебарки четейки "Das Kapital"? 504 00:29:17,748 --> 00:29:19,288 Ако бунтът не е истинско, 505 00:29:19,288 --> 00:29:21,598 тогава нищо не се е случило има някакъв смисъл. 506 00:29:21,598 --> 00:29:23,104 Защо да минавам през всички неприятности 507 00:29:23,104 --> 00:29:26,484 да накараш Карън да дойде тук и да откраднеш сина ми? 508 00:29:26,484 --> 00:29:30,634 Защото искаха Бен да ги доведе до нас, 509 00:29:30,634 --> 00:29:32,509 за да разберете където бяхме тръгнали, 510 00:29:32,509 --> 00:29:34,651 за да разберете -- не, не, тогава защо да не те отвлека? 511 00:29:34,651 --> 00:29:37,127 Истината е, че ние не позираме достатъчна заплаха 512 00:29:37,127 --> 00:29:38,766 да си струва цялото това усилие. 513 00:29:38,766 --> 00:29:42,148 Но ако Skitters ще свалят господарите си... 514 00:29:42,148 --> 00:29:44,825 Със сигурност биха поставили целия си военна машина в риск. 515 00:29:44,825 --> 00:29:47,202 Толкова голяма заплаха... аз не знам 516 00:29:47,202 --> 00:29:49,276 може би... може би може да е истина. 517 00:29:49,276 --> 00:29:53,427 Но все още не решава проблемът, който имаме в момента, 518 00:29:53,427 --> 00:29:54,665 което е това рано или късно, 519 00:29:54,665 --> 00:29:56,305 Карън ще разбере че нейният шеф 520 00:29:56,305 --> 00:29:58,348 кърви в нашето психиатрично отделение 521 00:29:58,348 --> 00:30:01,193 и няма да имаме всички останали карти за игра. 522 00:30:01,193 --> 00:30:04,908 Може би тя трябва да разбере... по-рано, отколкото по-късно. 523 00:30:17,695 --> 00:30:20,406 аз ще те закарам на своя господар. 524 00:30:20,406 --> 00:30:22,948 Пожелавам неща беше работил по различен начин. 525 00:30:22,948 --> 00:30:24,822 Съмнявам се. 526 00:30:24,822 --> 00:30:26,061 Отне ми време да се осъзнае 527 00:30:26,061 --> 00:30:27,734 Карън, която познавах починал отдавна. 528 00:30:27,734 --> 00:30:31,851 Предполагам, че си прав. Тази Карън отдавна я няма. 529 00:30:31,851 --> 00:30:34,863 Само ако можеше да изпиташ нещата, на които ме научиха моите учители. 530 00:30:34,863 --> 00:30:37,507 да Като как да предадат вашите приятели? 531 00:30:37,507 --> 00:30:40,084 Как се стреля по невъоръжени хора отзад? 532 00:30:40,084 --> 00:30:42,394 Толкова е по-голямо от това. 533 00:30:42,394 --> 00:30:44,503 Как мога да те накарам да разбереш? 534 00:30:44,503 --> 00:30:48,519 виждаш ли, всяко живо същество, 535 00:30:48,519 --> 00:30:50,394 всяка песъчинка на плаж, 536 00:30:50,394 --> 00:30:52,537 всяка звезда в небето е свързано 537 00:30:52,537 --> 00:30:54,713 чрез сложна мрежа на причинно-следствената връзка. 538 00:30:54,713 --> 00:30:57,759 Ако можете да разберете тази мрежа в своята цялост, 539 00:30:57,759 --> 00:30:59,031 до движенията 540 00:30:59,031 --> 00:31:01,541 от най-малките субатомни частици, 541 00:31:01,541 --> 00:31:04,118 тогава можете да предвидите хода на събитията 542 00:31:04,118 --> 00:31:05,960 и ги променяйте. 543 00:31:05,960 --> 00:31:06,963 уау 544 00:31:07,902 --> 00:31:09,842 Това е най-нелепият товар глупости, които някога съм чувал. 545 00:31:09,842 --> 00:31:11,917 Знаех точно къде и кога 546 00:31:11,917 --> 00:31:14,729 за поставяне на разпрегнатите тела от тези деца 547 00:31:14,729 --> 00:31:16,001 така че ти и Маги ще ме намери. 548 00:31:16,001 --> 00:31:17,608 Знаех всяка дума и необходим жест 549 00:31:17,608 --> 00:31:19,616 за да получите желания отговор от теб и Бен, 550 00:31:19,616 --> 00:31:22,027 до момента той избяга с мен. 551 00:31:22,027 --> 00:31:24,638 Да, добре, трябва да сте пропуснали една или две субатомни частици, 552 00:31:24,638 --> 00:31:26,512 защото нещата не са наистина върви по план 553 00:31:26,512 --> 00:31:28,153 оттогава, нали? 554 00:31:28,153 --> 00:31:30,597 Винаги има неочаквани променливи които изискват корекции. 555 00:31:30,597 --> 00:31:31,869 направих ги, 556 00:31:31,869 --> 00:31:33,944 и сега предаваш моят господар при мен. 557 00:31:33,944 --> 00:31:36,087 Е, предполагам, че разбрахте всичко разбрахте, нали? 558 00:31:38,130 --> 00:31:39,384 Движи се. 559 00:31:40,740 --> 00:31:43,952 Бен, радвам се че си добре 560 00:31:43,952 --> 00:31:45,793 Знам, че това е било доста изпитание за теб, 561 00:31:45,793 --> 00:31:48,203 но трябваше да се случи. 562 00:31:48,203 --> 00:31:51,081 Надявам се, че можете разберете, че - 563 00:31:51,081 --> 00:31:52,788 нещо се е случило към него. 564 00:31:54,898 --> 00:31:55,934 какво направи 565 00:32:00,051 --> 00:32:03,197 аз съм тук с теб 566 00:32:03,197 --> 00:32:06,879 Д-р Глас направи това, което направи може да спре кървенето. 567 00:32:06,879 --> 00:32:09,088 не знам много за неговата физиология, 568 00:32:09,088 --> 00:32:11,732 но не мисля той ще издържи много по-дълго. 569 00:32:19,968 --> 00:32:21,105 Готови ли сте да слушате? 570 00:32:22,847 --> 00:32:24,787 добре! Защото можеш все пак го спаси. 571 00:32:24,787 --> 00:32:26,929 - Как? - Виждате ли това? 572 00:32:26,929 --> 00:32:28,770 Това е пластичен експлозив. 573 00:32:28,770 --> 00:32:30,845 Има още навън, достатъчно да извадя целия етаж. 574 00:32:30,845 --> 00:32:33,188 Свързан е с детонатор контролирани от двама наши момчета. 575 00:32:33,188 --> 00:32:35,967 Един от тях е папата, и вярвам, че го помниш. 576 00:32:35,967 --> 00:32:37,339 И той няма да има проблеми 577 00:32:37,339 --> 00:32:39,012 взривява теб и твоя господар право в ада. 578 00:32:39,012 --> 00:32:42,393 Ако го направи, нашата въздушна атака ще ви убие всички. 579 00:32:42,393 --> 00:32:44,200 И вашият Повелител умира с нас. 580 00:32:44,200 --> 00:32:45,439 И вие също. 581 00:32:45,439 --> 00:32:47,146 Но не трябва да слизаме този път. 582 00:32:47,146 --> 00:32:49,020 Ти позволи 2-ра масова евакуация, 583 00:32:49,020 --> 00:32:50,760 и след като сме наясно, свободен си да си тръгнеш. 584 00:32:50,760 --> 00:32:52,100 И ако бързаш, 585 00:32:52,100 --> 00:32:54,242 може дори да си способен да спаси живота му. 586 00:33:21,248 --> 00:33:23,757 Дотук добре. Добре да тръгвам. 587 00:33:23,757 --> 00:33:25,598 Нямах шанс да ти кажа 588 00:33:25,598 --> 00:33:26,904 Гордея се с това, което направи в мазето. 589 00:33:26,904 --> 00:33:28,745 Той спаси живота ни, Мат. 590 00:33:30,286 --> 00:33:31,991 Просто си върша работата. 591 00:34:00,746 --> 00:34:03,590 Една четвърт резервоар. 592 00:34:03,590 --> 00:34:05,263 Бях долу този път преди. 593 00:34:07,172 --> 00:34:09,983 Буун свири на струната си точно до края, Tec. 594 00:34:09,983 --> 00:34:11,622 Нищо не можехме да направим. 595 00:34:11,622 --> 00:34:13,162 Имах изстрела. 596 00:34:13,162 --> 00:34:15,170 Буун може още да е жив ако го бях взел. 597 00:34:15,170 --> 00:34:17,312 Помнете какво ми каза? 598 00:34:17,312 --> 00:34:20,894 Никога не питайте "ами ако?" И никога не поглеждай назад. 599 00:34:20,894 --> 00:34:22,802 10 минути, тогава се търкаляме! 600 00:34:22,802 --> 00:34:24,240 Ще продължим да се движим 601 00:34:24,240 --> 00:34:27,353 дойде по дяволите или висока вода чак до Чарлстън! 602 00:34:27,353 --> 00:34:29,362 500 мили! 603 00:34:29,362 --> 00:34:32,375 Имам достатъчно бензин и консумативи за да стигна до там. 604 00:34:32,375 --> 00:34:34,215 Това е последния тласък. 605 00:34:34,215 --> 00:34:37,696 Ще го хвърлим високо тази черна лента на магистралата 606 00:34:37,696 --> 00:34:40,776 докато не видим синята вода на пристанище Чарлстън! 607 00:34:40,776 --> 00:34:45,160 Да, чух, че са получили прясна риба, дори омар. 608 00:34:45,160 --> 00:34:49,779 О, човече. Мога да го вкуся сега, плуване в масло. 609 00:34:51,152 --> 00:34:53,427 Топъл коняк в чаша с форма на лале. 610 00:34:53,427 --> 00:34:55,302 О, да. Разчитайте и на мен в това действие. 611 00:34:55,302 --> 00:34:58,113 О, да. Имат дневни спа центрове, 612 00:34:58,113 --> 00:35:00,221 салони за сладолед, тематични паркове, 613 00:35:00,221 --> 00:35:02,364 стриптийз клубове направени от меденки. 614 00:35:02,364 --> 00:35:04,907 Чарлстън ще бъде рай на земята. 615 00:35:04,907 --> 00:35:07,250 Ако мислиш, че ще се провали, защо отиваш 616 00:35:07,250 --> 00:35:09,359 Това е, защото той има няма къде другаде да отида 617 00:35:09,359 --> 00:35:11,769 и никой друг ще го има, нали, Джон? 618 00:35:23,586 --> 00:35:26,296 Мисля, че разбрахте. 619 00:35:28,070 --> 00:35:31,016 Имах достатъчно страховити лази да продължи цял живот. 620 00:35:31,016 --> 00:35:33,593 да чувам те 621 00:35:41,025 --> 00:35:42,229 Аз дори не искам да помисля за 622 00:35:42,229 --> 00:35:45,074 колко близо дойдох да те загубя днес. 623 00:35:48,121 --> 00:35:49,593 хей 624 00:35:49,593 --> 00:35:51,232 хей 625 00:35:53,007 --> 00:35:54,512 Всичко е наред. 626 00:35:54,512 --> 00:35:57,189 Вие сте в безопасност. 627 00:35:58,396 --> 00:35:59,650 окей 628 00:36:01,508 --> 00:36:02,591 аз съм добре 629 00:36:08,671 --> 00:36:10,378 И така, огнехвъргачка? 630 00:36:11,684 --> 00:36:14,260 Къде си схвана ли тази идея? 631 00:36:14,260 --> 00:36:16,736 Ами тези деца Израснах с 632 00:36:16,736 --> 00:36:20,653 използвани за изграждане на горелки от кутиите за лак за коса. 633 00:36:20,653 --> 00:36:24,268 Перфектен за изгаряне модели на самолети. 634 00:36:24,268 --> 00:36:26,342 Трябва да е било някакъв квартал. 635 00:36:26,342 --> 00:36:29,455 Нямаш представа. 636 00:36:33,774 --> 00:36:37,219 Трябва да проверя на моите пациенти. 637 00:36:37,219 --> 00:36:40,232 ще го направя иди да видиш момчетата. 638 00:36:40,232 --> 00:36:41,604 Ще наваксам на теб по-късно. 639 00:36:41,604 --> 00:36:42,607 да 640 00:36:49,571 --> 00:36:51,511 радвам се да те видя обратно на краката си. 641 00:36:51,511 --> 00:36:53,152 Притесних се за теб. 642 00:36:53,152 --> 00:36:55,762 Тези хора имат нужда от помощ, без значение как се чувствам. 643 00:36:55,762 --> 00:36:57,771 това е вярно 644 00:36:57,771 --> 00:37:00,348 Но не можете да им помогнете, ако не се грижи за себе си. 645 00:37:00,348 --> 00:37:02,222 И точно как съм трябва да направи това? 646 00:37:02,222 --> 00:37:04,532 Поплака ли си добре? 647 00:37:04,532 --> 00:37:06,707 ела горе с някои простотии 648 00:37:06,707 --> 00:37:10,522 за това как да загубиш Джамил ще ме направи ли по-силен човек? 649 00:37:10,522 --> 00:37:13,436 аз не знам Може би говорим за това? 650 00:37:13,436 --> 00:37:16,213 Говоренето няма да се промени проклето нещо. 651 00:37:16,213 --> 00:37:19,728 Няма значение дали имате добро или лошо отношение 652 00:37:19,728 --> 00:37:22,540 или ако сте честен човек или неморално. 653 00:37:22,540 --> 00:37:24,951 Без значение какво правите или кой си, 654 00:37:24,951 --> 00:37:28,632 рано или късно нещо ще ти се случи ужасно... 655 00:37:28,632 --> 00:37:31,645 сякаш се случи на Джамил, 656 00:37:31,645 --> 00:37:33,988 на чичо Скот, на вашия съпруг и син, 657 00:37:33,988 --> 00:37:36,464 на семейството ми. 658 00:37:36,464 --> 00:37:38,741 И ще се случи на теб и мен. 659 00:37:38,741 --> 00:37:41,518 Всичко, което трябва да направим е изчакайте. 660 00:37:49,418 --> 00:37:51,392 добре, така че какво ще правиш 661 00:37:51,392 --> 00:37:53,299 Следващият път Виждам едно от онези неща, 662 00:37:53,299 --> 00:37:55,810 Ще се обърна и отидете "ба-бам!" 663 00:37:55,810 --> 00:37:59,022 Добре. Сега си истински масон. 664 00:37:59,022 --> 00:38:01,365 Това ли е? 665 00:38:01,365 --> 00:38:03,876 Просто ще излетя без да кажеш сбогом? 666 00:38:07,023 --> 00:38:09,732 Реших, че ще опиташ и ме спри. 667 00:38:09,732 --> 00:38:11,440 искам да 668 00:38:11,440 --> 00:38:13,984 С цялото си сърце и душа, искам да 669 00:38:13,984 --> 00:38:16,561 но аз не знам как да. 670 00:38:16,561 --> 00:38:18,335 Това е за добро. Трябва да вярваш в това. 671 00:38:18,335 --> 00:38:22,084 Никога. никога няма да го направя. 672 00:38:22,084 --> 00:38:25,699 Те ще дойдат пак след мен... 673 00:38:25,699 --> 00:38:27,573 и отново. 674 00:38:27,573 --> 00:38:29,515 Знаеш, че е вярно. 675 00:38:29,515 --> 00:38:30,237 татко... 676 00:38:31,959 --> 00:38:34,569 има още деца като мен там, 677 00:38:34,569 --> 00:38:36,945 деца, които имаха коланите им са премахнати 678 00:38:36,945 --> 00:38:38,719 но все още имаше своите шипове, 679 00:38:38,719 --> 00:38:40,058 сервиране с др съпротивителни единици. 680 00:38:40,058 --> 00:38:41,498 Някой трябва протегнете ръка към тях, 681 00:38:41,498 --> 00:38:42,903 убедете ги че бунтът на Скитър 682 00:38:42,903 --> 00:38:44,042 е най-добрият шанс ние имаме -- 683 00:38:44,042 --> 00:38:46,150 Как може да си толкова дяволски сигурен? 684 00:38:49,766 --> 00:38:51,573 Когато този Overlord нахлу в съзнанието ми, 685 00:38:51,573 --> 00:38:53,949 не успя да сдържи мислите си напълно зазидани. 686 00:38:53,949 --> 00:38:57,765 той... Двупосочна улица. 687 00:38:57,765 --> 00:38:59,640 видях, 688 00:38:59,640 --> 00:39:04,126 усети...какви са тези извънземни са всичко за. 689 00:39:05,834 --> 00:39:08,008 Трябва да ги победим. 690 00:39:09,917 --> 00:39:11,657 Ние ще го направим. 691 00:39:17,649 --> 00:39:19,924 Пожелай ми късмет? 692 00:39:27,958 --> 00:39:29,865 какво? 693 00:39:29,865 --> 00:39:32,843 Просто си мислех за първия път 694 00:39:32,843 --> 00:39:36,057 майка ти и аз те оставихме в предучилищна... 695 00:39:36,057 --> 00:39:38,701 и как, когато разбра оставяхме те там, 696 00:39:38,701 --> 00:39:40,307 започна да ревеш главата ти долу. 697 00:39:41,948 --> 00:39:46,801 Бях крясък от световна класа в моя ден. 698 00:39:46,801 --> 00:39:50,817 Вие запазихте крещи "Не ме оставяй"... 699 00:39:52,392 --> 00:39:54,098 ...както тръгнахме за вратата. 700 00:39:55,874 --> 00:39:58,282 Това беше най-дългата разходка на моя живот. 701 00:40:00,459 --> 00:40:01,931 И докато карахме, 702 00:40:01,931 --> 00:40:03,705 майка ти посочи до прозореца на училището, 703 00:40:03,705 --> 00:40:06,851 и ето те... 704 00:40:06,851 --> 00:40:10,031 с притиснато нагоре лице срещу стъклото... 705 00:40:11,906 --> 00:40:14,884 ...изплакваш очите си. 706 00:40:14,884 --> 00:40:16,324 И сега... 707 00:40:21,914 --> 00:40:25,295 Всичко ще е наред. 708 00:40:25,295 --> 00:40:27,872 Пак ще се видим. обещавам 709 00:40:27,872 --> 00:40:30,986 обещавам 710 00:40:46,654 --> 00:40:50,334 Да се ​​движим! Да се ​​търкаляме! 711 00:40:50,334 --> 00:40:52,644 Напред към Чарлстън!