1 00:00:00,098 --> 00:00:02,027 Hola Seras. 2 00:00:02,098 --> 00:00:04,053 Desnúdate aquí mismo. 3 00:00:06,036 --> 00:00:07,053 ¿Indulto? 4 00:00:07,087 --> 00:00:11,023 Los chicos de Mills deben haber Recordó tu atuendo. 5 00:00:12,095 --> 00:00:14,091 Perdón por la confusión. 6 00:00:14,091 --> 00:00:17,018 Es verdad que estaba molesto... 7 00:00:17,018 --> 00:00:19,004 E-espera. 8 00:00:19,004 --> 00:00:22,059 cuando estuvimos de acuerdo sobre continuar el contrato? 9 00:00:22,059 --> 00:00:24,055 Tengo una propuesta. 10 00:00:24,055 --> 00:00:28,088 ¿Qué tal si negociamos con ¿La Bruja Prohibida te esconderá? 11 00:00:28,088 --> 00:00:30,043 ¿La bruja prohibida? 12 00:00:30,081 --> 00:00:33,076 Nadie puede confirmar su paradero, ¿verdad? 13 00:00:33,076 --> 00:00:34,089 Correcto. 14 00:00:34,089 --> 00:00:37,043 Para obtener información sobre los antiguos hechizos, 15 00:00:37,043 --> 00:00:39,027 Necesito ingresar a la Zona del Demonio Dorado. 16 00:00:39,065 --> 00:00:41,098 Entonces supongo que podemos continuar con nuestro contrato. 17 00:00:41,098 --> 00:00:43,077 ¿Por qué llegar tan lejos por mí? 18 00:00:44,065 --> 00:00:46,028 Me recuerdas a ella. 19 00:00:46,028 --> 00:00:48,072 Tu mirada y forma de hablar diferente al de ella, 20 00:00:48,072 --> 00:00:51,028 y tu personalidad tampoco... 21 00:00:51,028 --> 00:00:53,091 Pero si tuviera que decir, es tu aura... 22 00:00:54,003 --> 00:00:58,016 Dejarte aquí sería como abandonar a mi tía y huir. 23 00:00:58,016 --> 00:01:01,067 Realmente es amable, Sir Touka. 24 00:01:01,067 --> 00:01:04,017 Bueno, estoy tratando de ser consciente de esto. 25 00:01:08,051 --> 00:01:10,072 No hay EXP para mí, eh. 26 00:01:10,072 --> 00:01:11,068 Está bien. 27 00:01:14,018 --> 00:01:17,077 Si responde nuestras preguntas con sinceridad, Te perdonaré. 28 00:01:17,077 --> 00:01:19,046 ¡Mocoso! 29 00:01:19,046 --> 00:01:20,081 ¿No crees que puedes sobrevivir? 30 00:01:20,081 --> 00:01:22,052 - No estoy mintiendo. - ¡después de desafiar a los Caballeros del Dragón Negro! 31 00:01:22,052 --> 00:01:25,094 Simplemente lanzaré la configuración "No letal". y aliviarlo de su sufrimiento. 32 00:01:25,094 --> 00:01:28,099 ¿Quién está detrás de mi vida? 33 00:01:28,099 --> 00:01:30,057 F-Bien. 34 00:01:30,057 --> 00:01:33,032 Yo, Gizun, también estoy interesado en esto. 35 00:01:33,032 --> 00:01:36,091 Cómo una ex princesa de los altos elfos, que crió su espada como caballero de la nación santa, 36 00:01:36,091 --> 00:01:39,007 reaccionaría ante la verdad, eso es! 37 00:01:39,007 --> 00:01:40,087 Seras! 38 00:01:44,075 --> 00:01:46,054 Están fuera de mi alcance ahora. 39 00:01:47,003 --> 00:01:48,076 Pero eso no viene al caso... 40 00:01:48,076 --> 00:01:49,008 Ese tipo... 41 00:01:51,055 --> 00:01:53,093 Seras Ashrain. 42 00:01:55,072 --> 00:01:57,072 Traje blanco, pelo blanco... 43 00:01:58,039 --> 00:02:00,085 Y sólo sus ojos están de un rojo deslumbrante. 44 00:02:00,085 --> 00:02:02,073 Mi nombre es Civita. 45 00:02:02,073 --> 00:02:07,004 Pero muchos en el mundo parecen para llamarme por otro nombre. 46 00:02:08,455 --> 00:02:10,044 Es decir, "el más fuerte de la humanidad". 47 00:03:42,079 --> 00:03:46,087 06. LA GUIRNALDA CIVIT MÁS FUERTE DE LA HUMANIDAD 48 00:03:47,005 --> 00:03:49,000 Entrégalo. 49 00:03:49,000 --> 00:03:49,092 ¿Eh? 50 00:03:49,092 --> 00:03:53,005 El ser más poderoso de tu tierra... 51 00:03:53,005 --> 00:03:55,044 Dámelo. 52 00:04:03,089 --> 00:04:06,002 Civit Guirnalda... 53 00:04:06,002 --> 00:04:07,089 Y los Cinco Caballeros Dragón también... 54 00:04:09,027 --> 00:04:11,065 Aquí sólo hay cuatro. 55 00:04:11,065 --> 00:04:12,073 CINCO CABALLEROS DRAGÓN - CABALLEROS DRAGÓN NEGRO 56 00:04:12,073 --> 00:04:14,065 CINCO CABALLEROS DRAGÓN - CABALLEROS DRAGÓN NEGRO Nos falta uno. 57 00:04:14,065 --> 00:04:16,057 Lo he silenciado, Oban. 58 00:04:16,057 --> 00:04:19,709 (Oban) Oye, ¿realmente teníamos que matarlo? 59 00:04:19,709 --> 00:04:22,007 Tienes que mantener tu hábito. de hacer dinero fácil bajo control. 60 00:04:22,007 --> 00:04:25,075 Esto es mayormente instigado por Ortora, ¿no? 61 00:04:31,029 --> 00:04:32,075 Seras... 62 00:04:34,067 --> 00:04:41,001 Todo sobre ti hizo a este rey viejo y marchito... 63 00:04:41,001 --> 00:04:42,068 ...en un macho vigoroso otra vez. 64 00:04:45,068 --> 00:04:48,068 No me arrepiento de haberte dejado ir. 65 00:04:49,007 --> 00:04:51,031 Yo no. 66 00:04:53,081 --> 00:04:59,015 Cuando te imagino consiguiendo profanado por otros hombres... 67 00:04:59,015 --> 00:05:00,061 ¡Ay, Seras! 68 00:05:00,061 --> 00:05:02,091 Te daré todo el dinero que quieras. 69 00:05:02,091 --> 00:05:05,033 Yo también te daré felizmente cualquier otra cosa que quieras! 70 00:05:05,033 --> 00:05:06,002 ¡Todo lo que pueda dar! 71 00:05:06,002 --> 00:05:08,037 Así que por favor... 72 00:05:08,037 --> 00:05:11,087 ¡Por favor, vete de este mundo y muere! 73 00:05:11,087 --> 00:05:14,054 ¿El rey Ortora pensó en mí así? 74 00:05:14,054 --> 00:05:16,088 Oh, mírala congelada. 75 00:05:16,088 --> 00:05:18,009 Pobrecita. 76 00:05:18,009 --> 00:05:21,093 Gizun era un potencial espina en esta etapa. 77 00:05:21,093 --> 00:05:23,055 Por eso lo maté. 78 00:05:23,055 --> 00:05:26,081 Pero si lo hubiera esquivado, Lo habría perdonado. 79 00:05:27,026 --> 00:05:29,023 Dejé a Gizun paralizado, 80 00:05:29,023 --> 00:05:31,027 pero de cualquier manera, No tendría tiempo de esquivarlo. 81 00:05:31,027 --> 00:05:34,019 ¿Cómo lidiamos con Seras Ashrain? 82 00:05:34,019 --> 00:05:36,002 ¿Qué dijo el Emperador? 83 00:05:36,002 --> 00:05:38,061 SUECIA Nos lo deja todo a nosotros. 84 00:05:38,061 --> 00:05:39,099 Tengo una sugerencia. 85 00:05:39,099 --> 00:05:44,003 ¿Qué hay de rotarla con nuestros hombres? ¿Primero como recompensa y luego deshacerse de ella? 86 00:05:44,003 --> 00:05:46,095 Vamos, no podemos hacer eso, Schweiz. 87 00:05:46,095 --> 00:05:51,004 El ex santo rey nos quería para llevar su cadáver en un estado de pureza. 88 00:05:51,087 --> 00:05:54,083 ¡¿De qué tonterías estás hablando?! 89 00:05:54,083 --> 00:05:59,009 Mientras estés vivo, ese viejo Parece no poder morir en paz. 90 00:05:59,059 --> 00:06:01,072 Q-Qué tonterías... 91 00:06:03,034 --> 00:06:07,001 te concederé el derecho para recuperar tu vida. 92 00:06:08,047 --> 00:06:09,035 ¿Bien? 93 00:06:09,035 --> 00:06:15,001 Si te enfrentas a Lord Civit y ganas, Será perdonada, señorita Seras. 94 00:06:15,001 --> 00:06:17,044 MITAMA El renombrado líder de los Caballeros Sagrados, 95 00:06:17,044 --> 00:06:20,011 proveniente del Reino Santo, con su Espíritu Regalia... 96 00:06:20,011 --> 00:06:23,099 puedes pelear conmigo con tu Regalía Espiritual. 97 00:06:23,099 --> 00:06:27,083 O al menos, eso es lo que pensé antes. 98 00:06:27,083 --> 00:06:28,074 ¿Señor Civit? 99 00:06:29,002 --> 00:06:33,003 Por alguna razón, estoy más interesado. en el chico que tú ahora, Seras Ashrain. 100 00:06:33,003 --> 00:06:36,025 CIVIT GARLAND - LÍDER DE LOS CABALLEROS DEL DRAGÓN NEGRO ¿Quién eres, muchacho? 101 00:06:37,042 --> 00:06:40,088 Tengo una espada en mi garganta ahora mismo. 102 00:06:41,076 --> 00:06:44,013 Pero todavía está fuera de mi alcance. 103 00:06:44,051 --> 00:06:47,026 El más fuerte de la humanidad, Civit Garland... 104 00:06:47,026 --> 00:06:49,078 El es mucho más peligroso que el Devorador de Almas... 105 00:06:50,097 --> 00:06:53,048 ¿Por qué estás sonriendo? 106 00:06:53,048 --> 00:06:55,002 Oh sí. 107 00:06:55,002 --> 00:06:57,008 ¿Por qué sonreiría? ¿Especialmente en momentos como este? 108 00:06:58,036 --> 00:07:00,065 Hola, Civit Garland. 109 00:07:00,065 --> 00:07:02,053 Charlemos un rato. 110 00:07:04,032 --> 00:07:07,003 Tendré que preguntarte tu nombre primero. 111 00:07:07,007 --> 00:07:09,028 Hati Skoll. 112 00:07:09,028 --> 00:07:10,091 Un alias, ¿eh? 113 00:07:11,062 --> 00:07:12,091 Bueno, sí. 114 00:07:12,091 --> 00:07:16,000 necesitas mantener tu verdadero nombre es un secreto... 115 00:07:16,000 --> 00:07:18,054 Parece que tienes tus circunstancias. 116 00:07:18,054 --> 00:07:22,017 Lord Civit, ¿por qué está tan interesado en él? 117 00:07:22,017 --> 00:07:24,009 ¿No te parece extraño? 118 00:07:24,009 --> 00:07:27,026 Incluso antes de los Cinco Caballeros Dragón, él no está temblando. 119 00:07:27,026 --> 00:07:30,051 Podría estar planeando algo si hay una posibilidad. 120 00:07:30,051 --> 00:07:32,052 ¿A él? ¿A usted? 121 00:07:32,052 --> 00:07:36,085 Él entiende que si hace un mal movimiento, lo mataré instantáneamente. 122 00:07:36,085 --> 00:07:41,001 Incluso en medio de la situación, él sonríe y desea charlar. 123 00:07:41,001 --> 00:07:42,021 Eh... 124 00:07:42,021 --> 00:07:43,009 Qué tipo tan perspicaz. 125 00:07:43,009 --> 00:07:46,078 todavía es demasiado pronto para que baje el telón. 126 00:07:47,031 --> 00:07:48,041 No te apresures. 127 00:07:48,041 --> 00:07:50,091 Tomar la decisión equivocada y se acaba en un instante. 128 00:07:51,066 --> 00:07:53,004 Tengo una pregunta. 129 00:07:53,042 --> 00:07:55,004 Muy bien. Hablar. 130 00:07:55,054 --> 00:07:59,067 Veo que estás buscando un enemigo Eso puede satisfacerte, ¿verdad? 131 00:07:59,067 --> 00:08:00,092 No te equivocas. 132 00:08:00,092 --> 00:08:03,048 Pero si estás buscando una pareja tan poderoso más allá del hombre, 133 00:08:03,048 --> 00:08:05,067 hay muchos de ellos alrededor, ¿no están ahí? 134 00:08:05,067 --> 00:08:07,008 Como esa diosa de Alion. 135 00:08:08,034 --> 00:08:12,006 Imperio de Bakú y Alion tener una relación cercana. 136 00:08:12,006 --> 00:08:13,068 Sin embargo, 137 00:08:13,068 --> 00:08:17,056 Tengo grandes expectativas para los héroes de el otro mundo convocado por la diosa. 138 00:08:17,095 --> 00:08:19,027 Los héroes del otro mundo. 139 00:08:19,027 --> 00:08:23,032 se están acercando rápidamente a los más fuertes posición por el poder de las bendiciones. 140 00:08:23,032 --> 00:08:26,028 De hecho lo son mis enemigos dignos, 141 00:08:26,028 --> 00:08:28,061 -Civit Garland. - Lo que desprende de él es orgullo absoluto. 142 00:08:28,061 --> 00:08:29,066 - Realmente espero lo mejor. - Lo que desprende de él es orgullo absoluto. 143 00:08:29,066 --> 00:08:33,001 Lo único que anhela Es una batalla con los fuertes. 144 00:08:33,001 --> 00:08:35,012 El más fuerte de la humanidad tiene mucho de sobra... 145 00:08:35,012 --> 00:08:35,087 Seras Ashrain, 146 00:08:35,087 --> 00:08:38,418 - El poder, promocionado como el más fuerte... - Ya no estoy interesado en pelear contigo. 147 00:08:38,418 --> 00:08:43,418 Déjame al menos presentarte la cabeza. a la princesa Cattleya de Neia. 148 00:08:43,418 --> 00:08:45,038 No puedes hacer eso... 149 00:08:45,038 --> 00:08:47,017 ¡Silencio, mujer débil que concedes! 150 00:08:47,067 --> 00:08:52,043 Además, la razón por la que Bakuos Cambió su política e invadió Neia... 151 00:08:52,079 --> 00:08:55,064 ...eres tú, Seras Ashrain. 152 00:08:55,064 --> 00:08:56,052 ¿Qué...? 153 00:08:56,052 --> 00:08:58,027 Mírate, intentando fingir sorpresa. 154 00:08:58,063 --> 00:09:01,002 Debes haber tenido una corazonada, ¿verdad? 155 00:09:01,002 --> 00:09:03,027 Neia fue destruida por Bakuos, 156 00:09:03,027 --> 00:09:05,098 porque el ex santo rey rechazó la petición de la diosa... 157 00:09:05,098 --> 00:09:08,078 ...para darle el Caballero Sagrado. 158 00:09:08,078 --> 00:09:10,053 Esto es sólo un hecho. 159 00:09:10,053 --> 00:09:11,049 De ninguna manera... 160 00:09:11,049 --> 00:09:15,046 No hay nadie más desalentador que uno que no lucha ante la muerte. 161 00:09:15,046 --> 00:09:18,029 A pesar de su vulnerabilidad, mientras me enfrenten... 162 00:09:18,029 --> 00:09:19,058 No hace falta decirlo, 163 00:09:19,058 --> 00:09:24,038 Prefiero sobre todo aquel que es poderoso Lo suficiente como para matarme debería venir hacia mí. 164 00:09:25,075 --> 00:09:27,000 Lo he montado. 165 00:09:27,000 --> 00:09:29,003 El camino hacia la supervivencia... 166 00:09:29,084 --> 00:09:31,034 Civit Garland. 167 00:09:31,034 --> 00:09:34,076 Quieres una pareja que pueda amenazar tu vida, ¿verdad? 168 00:09:35,018 --> 00:09:36,051 No te equivocas. 169 00:09:36,051 --> 00:09:38,027 Entonces seré tu oponente. 170 00:09:39,089 --> 00:09:44,002 Mencionaste llegar rápidamente a los más fuertes. posición a través del poder de las bendiciones, ¿verdad? 171 00:09:45,002 --> 00:09:47,048 Esta tarjeta con la que estoy tratando podría ser un punto de inflexión. 172 00:09:48,003 --> 00:09:50,082 Mi verdadero nombre es Touka Mimori. 173 00:09:50,082 --> 00:09:52,028 Soy un héroe del otro mundo. 174 00:09:52,028 --> 00:09:52,093 ¿Mmm? 175 00:09:52,093 --> 00:09:53,053 ¿Qué? 176 00:09:53,053 --> 00:09:54,053 ¿Qué...? 177 00:09:54,053 --> 00:09:58,004 ¿Eres del otro mundo? 178 00:09:59,029 --> 00:10:01,004 Entiendo el punto. 179 00:10:01,004 --> 00:10:02,079 Entonces eso es lo que era extraño en ti. 180 00:10:02,079 --> 00:10:05,054 ¿Pero qué estás haciendo aquí? 181 00:10:05,054 --> 00:10:07,059 Puede detectar mentiras. 182 00:10:07,059 --> 00:10:09,092 No puedo inventar nada aquí. 183 00:10:09,092 --> 00:10:13,076 Estoy en una posición única. entre los héroes convocados. 184 00:10:13,076 --> 00:10:16,006 Por eso me estoy separando de los otros héroes. 185 00:10:16,006 --> 00:10:18,056 La mismísima diosa me obligó a hacerlo. 186 00:10:18,056 --> 00:10:20,035 No hay mentira en lo que acabo de decir. 187 00:10:20,035 --> 00:10:21,052 Todo esto es la verdad. 188 00:10:21,052 --> 00:10:23,027 Pero la interpretación depende de él. 189 00:10:23,027 --> 00:10:26,077 ¿Por qué te estás separando? de los demás? 190 00:10:27,013 --> 00:10:30,065 Parezco ser de un rango diferente que el resto de ellos. 191 00:10:30,065 --> 00:10:31,061 Oh... 192 00:10:31,061 --> 00:10:33,078 Sí. Soy un héroe de rango E 193 00:10:33,078 --> 00:10:36,002 Soy de un rango diferente al resto. 194 00:10:36,002 --> 00:10:38,087 Por eso, Estoy operando por mi cuenta. 195 00:10:39,045 --> 00:10:42,016 El hombre considerado especial. por la diosa, ¿eh? 196 00:10:42,016 --> 00:10:43,000 Sí. 197 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 Al parecer, a la diosa, Soy un héroe de una clase diferente. 198 00:10:46,000 --> 00:10:47,067 Interesante. 199 00:10:47,067 --> 00:10:51,063 Entonces, ¿qué deseas? como un héroe del otro mundo de mi parte? 200 00:10:52,017 --> 00:10:53,022 Por un aplazamiento. 201 00:10:53,022 --> 00:10:55,022 ¿Quieres que te deje ir aquí? 202 00:10:55,022 --> 00:10:57,005 ¿Qué gano yo con esto? 203 00:10:57,005 --> 00:10:59,081 Me haré más fuerte y te mataré. 204 00:11:00,047 --> 00:11:02,068 ¿Mátame? 205 00:11:02,068 --> 00:11:04,069 Seré más fuerte que nadie. 206 00:11:04,069 --> 00:11:06,019 Ganaré suficiente poder... 207 00:11:06,019 --> 00:11:09,069 ...para dominarlo todo en el extremo, ¡incluso esa diosa! 208 00:11:10,004 --> 00:11:11,082 Entonces déjame preguntarte esto. 209 00:11:11,082 --> 00:11:14,011 ¿Cómo piensas volverte más fuerte? 210 00:11:14,011 --> 00:11:16,074 me dirijo hacia la Zona del Demonio Dorado. 211 00:11:17,024 --> 00:11:21,041 Ella dijo que estaba tratando de hacerme tomar un camino diferente al de los otros héroes. 212 00:11:21,041 --> 00:11:25,029 Por eso ahora estoy siendo concedida la libertad por la diosa. 213 00:11:25,069 --> 00:11:28,013 Si logras sobrevivir y vuelve arriba, 214 00:11:28,013 --> 00:11:31,096 no nos molestaremos contigo, y darte el libre derecho a vivir. 215 00:11:32,041 --> 00:11:34,097 planeo regresar a la diosa algún día. 216 00:11:35,051 --> 00:11:38,022 ¿Entonces no piensas desaparecer? 217 00:11:38,022 --> 00:11:40,001 Por supuesto que no. 218 00:11:40,001 --> 00:11:42,085 Sí, definitivamente regresaré con ella. 219 00:11:43,035 --> 00:11:45,035 ¡Para vengarme! 220 00:11:45,081 --> 00:11:46,085 Muy bien. 221 00:11:46,085 --> 00:11:48,004 Me gustaría verlo. 222 00:11:48,004 --> 00:11:51,004 Quiero verte mejorar, por todos los medios. 223 00:11:51,004 --> 00:11:53,061 Entonces quiero que tengamos un combate a muerte. 224 00:11:53,061 --> 00:11:55,036 Aquí igual. 225 00:11:56,065 --> 00:12:01,099 Lo arreglaremos algún día ¡De una vez por todas, Civit Garland! 226 00:12:02,066 --> 00:12:05,054 ese espiritu de lucha ¡Y la intención asesina, por favor! 227 00:12:05,054 --> 00:12:08,075 Muy bien, ¡Te dejaré ir ahora, Touka Mimori! 228 00:12:08,075 --> 00:12:11,004 Entonces tenemos un trato. 229 00:12:11,004 --> 00:12:13,003 Siéntete libre de abandonar este lugar. 230 00:12:13,003 --> 00:12:17,003 También nos iremos después de asegurarnos Seras Ashrain ya no respira. 231 00:12:17,003 --> 00:12:18,059 No puedo permitir eso. 232 00:12:18,059 --> 00:12:22,039 Todavía necesito que Seras consiga a la Zona del Demonio Dorado. 233 00:12:22,039 --> 00:12:25,011 Quieres llevarla contigo ¿Sin el permiso de la diosa? 234 00:12:25,064 --> 00:12:27,001 Eso no importa. 235 00:12:27,001 --> 00:12:31,006 Quiero usar Seras para ganar poder. 236 00:12:31,006 --> 00:12:32,044 Eso es todo. 237 00:12:36,065 --> 00:12:38,057 ¡Bien, Touka Mimori! 238 00:12:38,057 --> 00:12:41,032 ¡Entonces también la perdonaré! 239 00:12:41,032 --> 00:12:42,083 ¡Hola, Civit! 240 00:12:42,083 --> 00:12:46,016 Touka dijo que la necesitaba para ganar poder. 241 00:12:46,016 --> 00:12:49,016 podemos matarla después de mi batalla con él. 242 00:12:49,016 --> 00:12:51,092 Pero, ¿y si vuelve a esconderse...? 243 00:12:51,092 --> 00:12:53,000 Silencio. 244 00:12:53,000 --> 00:12:54,046 O te mataré. 245 00:12:57,038 --> 00:12:58,022 Señor Touka. 246 00:12:58,022 --> 00:12:59,038 Lo siento por esto. 247 00:12:59,038 --> 00:13:00,051 Pero este es el trato. 248 00:13:00,051 --> 00:13:04,068 Schweiz, dile esto al Grimritter. que está de juerga en alguna parte. 249 00:13:04,068 --> 00:13:06,052 Dile que deje ir a estos dos. 250 00:13:06,052 --> 00:13:07,052 Comprendido. 251 00:13:08,031 --> 00:13:12,009 El primer acto fue mucho mejor. de lo que había imaginado. 252 00:13:12,009 --> 00:13:15,009 No es una mala introducción al siguiente acto. 253 00:13:15,009 --> 00:13:20,015 espero con ansias el momento ¡Cuando nos volvamos a encontrar, Touka Mimori! 254 00:13:20,015 --> 00:13:21,078 Lo logré. 255 00:13:21,078 --> 00:13:25,041 logré tenerlo vámonos de alguna manera. 256 00:13:25,041 --> 00:13:26,079 Gané la apuesta. 257 00:13:27,054 --> 00:13:30,012 Eso significa... ¡Están en mi alcance ahora! 258 00:13:31,004 --> 00:13:31,079 Para... 259 00:13:31,079 --> 00:13:33,092 Touk... 260 00:13:33,092 --> 00:13:35,004 ... ¡liza! 261 00:13:35,004 --> 00:13:37,008 ¡Pequeño bribón! 262 00:13:42,043 --> 00:13:45,006 Tal como esperaba, El más fuerte de la humanidad. 263 00:13:48,039 --> 00:13:52,094 Lo siento, pero no planeo conseguir involucrado contigo por tanto tiempo. 264 00:13:52,094 --> 00:13:57,019 Esta no es una historia noble, Civit Garland. 265 00:13:57,019 --> 00:14:00,032 ¡Porque esta es una historia de venganza! 266 00:14:00,082 --> 00:14:02,045 Lógicamente hablando, 267 00:14:02,045 --> 00:14:05,078 los actuales Caballeros del Dragón Negro no son más que un riesgo innecesario. 268 00:14:06,041 --> 00:14:09,002 Por lo tanto, el próximo acto será tu desaparición. 269 00:14:09,002 --> 00:14:13,046 ¡¿Qué hiciste... tú... Touka?! 270 00:14:13,046 --> 00:14:17,084 Así que termino nuestro hilo. que estaba conectado hace un momento, ¡aquí mismo! 271 00:14:17,084 --> 00:14:19,076 Prepárense, ¡Caballeros del Dragón Negro! 272 00:14:23,026 --> 00:14:25,003 Touk... 273 00:14:26,005 --> 00:14:27,068 Te dije. 274 00:14:27,068 --> 00:14:29,085 Mi poder es aparentemente de distinto rango. 275 00:14:30,047 --> 00:14:31,035 Veneno. 276 00:14:42,015 --> 00:14:44,003 Touk... 277 00:14:45,049 --> 00:14:49,037 Él no es el más fuerte de la humanidad solo por el nombre... 278 00:14:49,087 --> 00:14:53,005 Esta es la segunda vez que veo alguien que intenta moverse mientras está paralizado. 279 00:14:55,025 --> 00:14:57,096 Pero eso es sólo un acto suicida. 280 00:15:00,084 --> 00:15:02,034 Eso estuvo cerca. 281 00:15:05,043 --> 00:15:07,003 Nadie ha podido nunca moverse tanto 282 00:15:07,003 --> 00:15:09,085 después de ser golpeado con el combo Paralizar y Veneno. 283 00:15:10,002 --> 00:15:13,035 Me prepararé completamente para llevarlo hasta el final. 284 00:15:20,097 --> 00:15:23,061 pidiendo refuerzos en espera en otro lugar, eh. 285 00:15:26,011 --> 00:15:27,036 Señor Touka. 286 00:15:27,087 --> 00:15:30,062 Me quedaré y veré Los Cinco Caballeros Dragón murieron yo mismo. 287 00:15:30,062 --> 00:15:32,037 Siéntete libre de huir. 288 00:15:32,037 --> 00:15:34,000 Me quedaré. 289 00:15:34,000 --> 00:15:36,075 Después de todo, ahora soy tu acompañante. 290 00:15:36,075 --> 00:15:40,059 A cambio, Tendré tu Piedra del Dragón Azul. 291 00:15:40,059 --> 00:15:42,025 Sí, lo tengo. 292 00:15:46,009 --> 00:15:47,076 ¡Señor Suiza! 293 00:15:47,076 --> 00:15:49,097 ¡¿Qué pasó aquí?! 294 00:15:51,026 --> 00:15:53,014 - ¡¿Señor Civit?! -Aslan... 295 00:15:53,064 --> 00:15:55,052 - ¡¿Está herido?! - ¡Mátalos... desde arriba! 296 00:15:56,073 --> 00:15:58,015 ¡Mátalos desde lejos! 297 00:15:58,009 --> 00:16:00,048 ¡No te acerques a ellos descuidadamente! 298 00:16:00,048 --> 00:16:03,015 ¡Mátalos desde la distancia! 299 00:16:03,015 --> 00:16:06,015 Mátalos a todos... ¡lo que sea necesario! 300 00:16:06,015 --> 00:16:06,086 Estamos conectados. 301 00:16:06,086 --> 00:16:08,066 Hay dos problemas con esta habilidad. 302 00:16:08,066 --> 00:16:10,007 ¿Qué estás haciendo...? 303 00:16:10,007 --> 00:16:11,091 ¡Date prisa! 304 00:16:11,091 --> 00:16:15,058 Que se necesita tiempo para llegar a este estado. 305 00:16:15,058 --> 00:16:19,042 Y que me come el MP en todo momento mientras esté activado. 306 00:16:19,074 --> 00:16:23,003 En resumen, este nuevo poder obtenido a través de el agente fortalecedor del demonio... 307 00:16:23,084 --> 00:16:25,003 ... ¡será mi finalizador más corto! 308 00:16:25,097 --> 00:16:27,055 ¡Los estamos derribando, Piggymaru! 309 00:16:28,055 --> 00:16:31,008 ¡Arreglemos esto de una vez por todas! 310 00:16:32,014 --> 00:16:33,051 ¡Aceleración de asalto! 311 00:16:42,056 --> 00:16:43,057 ¡Paralizar! 312 00:16:43,057 --> 00:16:46,065 Cuando está atado conmigo, Obtengo la mitad de Piggymaru como propia. 313 00:16:47,074 --> 00:16:49,086 Por lo tanto, con él conectado a mí... 314 00:16:49,086 --> 00:16:51,045 -¡Touka! - Puedo ampliar mi alcance 315 00:16:51,045 --> 00:16:53,062 - ¡Duerme! - hasta la punta de sus tentáculos. 316 00:16:56,058 --> 00:16:59,012 PARALIZAR - VENENO - SUEÑO Tu habilidad ha subido de nivel. 317 00:16:59,012 --> 00:17:01,058 CONGELAR - OSCURO - BERSERK Has desbloqueado nuevas habilidades. 318 00:17:01,058 --> 00:17:02,025 Enloquecido. 319 00:17:04,358 --> 00:17:08,164 Mi nueva habilidad Berserk parece poder para inculcar impulsos violentos. 320 00:17:08,836 --> 00:17:11,836 Combinado con Paralizar, Puedo matarlo más rápido. 321 00:17:11,836 --> 00:17:13,836 Quitar Paralizar y Dormir. 322 00:17:15,001 --> 00:17:15,097 Oscuro. 323 00:17:15,097 --> 00:17:17,836 M-Mis ojos... 324 00:17:17,836 --> 00:17:18,077 ¡No puedo ver! 325 00:17:18,077 --> 00:17:21,023 Entonces esta habilidad se apaga su visión con oscuridad... 326 00:17:22,044 --> 00:17:25,836 Oban intentó matar a Seras por dinero. 327 00:17:25,836 --> 00:17:29,007 Schweiz intentó utilizarla para saciar la lujuria de sus hombres. 328 00:17:29,057 --> 00:17:32,007 No lastimará mi corazón para usarlos como conejillos de indias. 329 00:17:32,049 --> 00:17:34,057 Son unos cabrones, como yo. 330 00:17:34,097 --> 00:17:36,058 TOUKA MIMORI Has subido de nivel. 331 00:17:52,055 --> 00:17:53,097 Se ha quedado en silencio... 332 00:17:58,068 --> 00:17:59,047 Paralizar. 333 00:18:03,044 --> 00:18:06,003 Touk... 334 00:18:06,077 --> 00:18:11,065 Estás simplemente en una dimensión diferente, Civit Guirnalda... 335 00:18:11,065 --> 00:18:15,041 ¿Qué estás... tú...? 336 00:18:15,041 --> 00:18:18,087 No soy un héroe noble tratando de salvar el mundo. 337 00:18:18,087 --> 00:18:22,025 Ahora sólo soy un vengador. 338 00:18:25,075 --> 00:18:29,025 Fin de la línea para El más fuerte de la humanidad. 339 00:18:35,076 --> 00:18:38,089 Ahora podemos enmascarar El paradero de Seras Ashrain con esto. 340 00:18:39,027 --> 00:18:40,052 Gracias. 341 00:18:40,052 --> 00:18:42,035 En su lugar debería agradecerte. 342 00:18:42,035 --> 00:18:44,019 Me alegra que hayas decidido quedarte. 343 00:18:44,077 --> 00:18:47,004 No puedo permitirme el lujo de dejarte morir. 344 00:18:48,004 --> 00:18:51,015 Si te dejo morir aquí, 345 00:18:51,015 --> 00:18:53,009 Ya no podría recuperarme. 346 00:18:55,007 --> 00:18:58,037 Tienes esa expresión amable. De vez en cuando, ya veo. 347 00:18:58,091 --> 00:19:02,079 Tal vez sea porque Estoy pensando en alguien amable. 348 00:19:02,079 --> 00:19:04,058 ¿Es tu tía? 349 00:19:10,017 --> 00:19:12,019 Asesino de héroes... 350 00:19:12,019 --> 00:19:15,072 También promocionado como alguien que superar algún día al más fuerte de la humanidad. 351 00:19:15,072 --> 00:19:18,037 Es beligerante con una inclinación por la sangre. 352 00:19:18,037 --> 00:19:19,006 ¿Qué ocurre? 353 00:19:19,006 --> 00:19:22,017 Los dragones que montaban los cinco chicos... 354 00:19:22,017 --> 00:19:24,062 ¿Son diferentes en tamaño? de los otros dragones negros? 355 00:19:24,062 --> 00:19:26,035 ¿Eh? Oh sí. 356 00:19:26,035 --> 00:19:29,019 Entonces, supongo... Ya me he ocupado de él. 357 00:19:29,019 --> 00:19:30,019 ¿Qué? 358 00:19:33,011 --> 00:19:38,046 Eso significa que has derrotado ¿El Hero Killer también tan fácilmente? 359 00:19:38,099 --> 00:19:40,031 Eso parece. 360 00:19:49,071 --> 00:19:51,075 todavía no he aprendido mi habilidad única... 361 00:19:51,075 --> 00:19:54,076 ¿Quién es ese? 362 00:19:58,039 --> 00:19:59,089 NYANTAN KIKEEPAT - APÓSTOL VICIOSO 363 00:19:59,089 --> 00:20:02,039 Vine aquí en nombre de la Diosa Vicious. 364 00:20:02,039 --> 00:20:05,064 De ahora en adelante, cuando la diosa esté ocupada, Seré su apoderado. 365 00:20:05,064 --> 00:20:08,006 Se supone que esta niña ser nuestro mediador? 366 00:20:08,006 --> 00:20:10,044 ¿Eres incluso más fuerte que nosotros? 367 00:20:10,044 --> 00:20:12,004 ¿Entonces usted es el señor Oyamada? 368 00:20:12,009 --> 00:20:16,028 Ciertamente tienes mala boca. eso hace que uno frunca el ceño. 369 00:20:16,028 --> 00:20:17,098 ¿Quieres probarme? 370 00:20:24,004 --> 00:20:24,079 Maldita sea... 371 00:20:27,091 --> 00:20:29,058 Increíble... 372 00:20:29,058 --> 00:20:31,005 ¡¿Qué pasa con esa velocidad?! 373 00:20:31,005 --> 00:20:34,046 ¿Fue suficiente para presentarme? 374 00:20:34,046 --> 00:20:36,013 Volvemos a la capital. 375 00:20:36,047 --> 00:20:40,022 Parece que ustedes están a punto para pasar a la siguiente fase. 376 00:20:41,014 --> 00:20:42,006 Veo. 377 00:20:42,006 --> 00:20:45,047 No es algo que pueda presumir ante cualquiera, ¿verdad? 378 00:20:45,047 --> 00:20:49,081 Sin embargo, habrá obstáculos para mi venganza. arrasaste a mi discreción sin piedad. 379 00:20:50,004 --> 00:20:56,004 Hoy en día, yo mismo no me siento cómodo. con la diosa de Alion tampoco. 380 00:20:56,004 --> 00:21:01,091 Entonces, por favor, usa mi poder. por tu venganza. 381 00:21:04,012 --> 00:21:06,041 me embarco en este viaje para darme un capricho. 382 00:21:06,081 --> 00:21:10,005 No creo que sea "correcto" según sus creencias o sentido de rectitud. 383 00:21:10,005 --> 00:21:16,008 Después de todo, arriesgaste tu vida. sólo para salvarme, Sir Touka. 384 00:21:16,008 --> 00:21:18,092 Quiero pagarte por eso. 385 00:21:18,092 --> 00:21:23,018 Si es adecuado para ti, estoy dispuesto a hacerlo. ser tratado como quieras. 386 00:21:23,018 --> 00:21:25,081 Si insistes, entonces sé mi invitado. 387 00:21:25,081 --> 00:21:27,064 Gracias. 388 00:21:27,064 --> 00:21:31,048 ¿Puedo confiar en tu poder, Seras Ashrain? 389 00:21:31,048 --> 00:21:34,052 Seguro que cumpliré tus expectativas. 390 00:21:35,048 --> 00:21:37,067 Gracias Seras. 391 00:21:39,082 --> 00:21:41,028 ¿Señor Touka? 392 00:21:41,071 --> 00:21:47,004 Tengo la intención de pagarte el favor. me has hecho. 393 00:21:47,004 --> 00:21:48,062 Lo devolveré. 394 00:21:48,062 --> 00:21:50,066 Por un favor... 395 00:21:50,066 --> 00:21:52,038 O incluso por rencor. 396 00:23:25,097 --> 00:23:27,072 Bien hecho. 397 00:23:28,076 --> 00:23:33,081 fue correcto preguntarte para cuidar a los héroes. 398 00:23:34,021 --> 00:23:36,085 Eres fuerte e inteligente. 399 00:23:36,085 --> 00:23:40,007 Sobre todo, eres muy leal. 400 00:23:40,007 --> 00:23:42,082 ¿Lo eres, Nyantan? 401 00:23:42,082 --> 00:23:43,009 Sí. 402 00:23:43,009 --> 00:23:45,086 Ah, ¿qué pasó? 403 00:23:45,086 --> 00:23:48,002 Tu boca parece haberse detenido. 404 00:23:52,012 --> 00:23:55,037 gracias por demostrarlo su continua lealtad. 405 00:23:58,029 --> 00:24:01,088 El día que los héroes y el Gran Demonio El ejército del Emperador ataca entre sí... 406 00:24:01,088 --> 00:24:04,096 ...en realidad podría estar cerca. 407 00:24:05,076 --> 00:24:09,093 07. EL LUCHADOR DE SANGRE DE MONROY