1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:23,040 --> 00:00:26,440 Comme le printemps il a continué à être merveilleusement chaud 2 00:00:26,600 --> 00:00:29,200 et avec tout ce qu'il y a à la ferme ça se passe toujours bien, 3 00:00:29,960 --> 00:00:33,320 il était temps pour l'un de mes emplois préférés de l'année. 4 00:00:34,600 --> 00:00:37,720 Oh, j'adore faire ça. J'adore cette journée. 5 00:00:38,320 --> 00:00:39,520 G-chien ! 6 00:00:40,040 --> 00:00:43,000 Libérer les vaches retour dans les champs 7 00:00:43,200 --> 00:00:44,760 après leur confinement hivernal. 8 00:00:46,520 --> 00:00:48,160 - Allez, sors. - Hup. 9 00:00:51,200 --> 00:00:52,400 Vous êtes libre ! 10 00:00:53,920 --> 00:00:57,960 Et la sortie de cette année promettait d'être plus joyeux que jamais. 11 00:01:00,480 --> 00:01:02,920 Ce sera amusant de laisser les veaux dehors. Nous n’avons jamais fait cela auparavant. 12 00:01:03,080 --> 00:01:04,320 Non, pas quand ils sont si petits. 13 00:01:04,480 --> 00:01:07,800 Non, nous n'avons jamais laissé un veau entrer dans un champ. Ils vont être si heureux. 14 00:01:14,360 --> 00:01:17,800 Lisa, si tu te lèves… Littéralement, tiens la porte ici comme ça, ouais ? 15 00:01:17,960 --> 00:01:19,560 Et puis tu peux tenir entre comme ça et tu deviendras une clôture. 16 00:01:19,720 --> 00:01:21,440 - Bien. - Tout ce que tu as à faire c'est te balancer. 17 00:01:21,920 --> 00:01:23,560 My big worry is Endgame. 18 00:01:23,760 --> 00:01:25,320 La dernière fois nous avons eu une conversation à son sujet, 19 00:01:25,480 --> 00:01:27,200 Charlie et Kaleb disaient tous deux : 20 00:01:27,360 --> 00:01:29,920 "Oh, eh bien, il a fait son travail maintenant, nous le vendrons ou le mangerons. 21 00:01:31,160 --> 00:01:32,320 Aucune chance. 22 00:01:34,080 --> 00:01:35,840 Allez, continuez, continuez ! 23 00:01:36,000 --> 00:01:38,680 Nous n'allons pas te manger, Fin du jeu, ne t'inquiète pas pour ça, 24 00:01:38,840 --> 00:01:39,840 ou vous vendre. 25 00:01:40,960 --> 00:01:42,440 Allez, continuez. Montez. 26 00:01:42,640 --> 00:01:44,960 Continue. Continue! On y va! 27 00:01:52,760 --> 00:01:55,960 On y va! Sortez, vous sortez. 28 00:01:59,240 --> 00:02:01,280 Ils sont tous dehors ! 29 00:02:04,200 --> 00:02:05,760 C'est juste le paradis. 30 00:02:06,080 --> 00:02:08,040 "Quoi, c'est tout notre terrain de jeu ? » 31 00:02:08,640 --> 00:02:10,560 Regardez-les, partez ! 32 00:02:11,240 --> 00:02:14,160 Eh bien, je pensais the trees were put along… 33 00:02:16,920 --> 00:02:19,040 Si ça explose, nous devrions aller sur la lune. 34 00:02:19,640 --> 00:02:20,880 Ouais, exactement. 35 00:02:22,920 --> 00:02:26,840 Ailleurs, les moutons EasyCare étaient, pour une fois, 36 00:02:27,040 --> 00:02:28,560 à la hauteur de leur nom, 37 00:02:28,760 --> 00:02:31,960 abattre les agneaux sans problème. 38 00:02:36,280 --> 00:02:38,360 Je veux dire, combien d'agneaux avons-nous maintenant? Soixante… 39 00:02:38,520 --> 00:02:40,240 Ogh, 60 000 à première vue. 40 00:02:40,400 --> 00:02:43,120 je pense nous avons jusqu'à présent soixante-six agneaux. 41 00:02:43,280 --> 00:02:44,400 Nous avons beaucoup d'agneaux. 42 00:02:44,600 --> 00:02:47,960 Mais nous n'en avons perdu que deux, ce qui est stupéfiant. 43 00:02:48,600 --> 00:02:50,920 C'est le four autonettoyant de moutons, ceux-là. 44 00:02:51,080 --> 00:02:52,080 Ouais. 45 00:02:52,200 --> 00:02:53,360 Ils sont incroyables. 46 00:02:54,240 --> 00:02:57,640 Tout le problème est le suivant, tu sais, tête triangulaire 47 00:02:57,800 --> 00:03:00,400 pour que l'agneau peut sortir de son… 48 00:03:00,560 --> 00:03:01,600 vagina… 49 00:03:01,760 --> 00:03:02,960 plus facilement. 50 00:03:03,680 --> 00:03:04,800 "Pas de naissance". 51 00:03:05,000 --> 00:03:06,160 Ooh, bonjour, quelque chose sort. 52 00:03:06,320 --> 00:03:08,840 Ouais, quelque chose est en train de sortir. Et voilà. 53 00:03:10,120 --> 00:03:13,520 - Il y a quelque chose qui brille. - C'est vrai, ouais. Ce devrait être un agneau. 54 00:03:15,360 --> 00:03:17,480 Eh bien, ce ne sera pas un porcelet, n'est-ce pas ? 55 00:03:17,920 --> 00:03:19,360 - Allez, pousse. - Ouais. 56 00:03:19,560 --> 00:03:23,120 Tu as une tête comme un Toblerone, cela devrait se dérouler très facilement. 57 00:03:23,280 --> 00:03:25,400 Oh no, it's out! C'est sorti ! C'est sorti ! 58 00:03:25,800 --> 00:03:27,360 C'est effectivement sorti ! 59 00:03:28,360 --> 00:03:30,120 Oh non, un autre arrive, regarde. 60 00:03:30,680 --> 00:03:32,480 - Voilà le deuxième. - Oh, oui, je peux voir. 61 00:03:32,880 --> 00:03:34,440 - Oh. - Se tortiller. 62 00:03:34,600 --> 00:03:35,600 Ouais. 63 00:03:35,960 --> 00:03:38,040 OK, elle en a sorti deux maintenant. 64 00:03:38,200 --> 00:03:39,520 Très bien, elle va devoir se lever maintenant 65 00:03:39,920 --> 00:03:42,600 offrir ses seins à ses nouveau-nés. 66 00:03:43,360 --> 00:03:44,840 - D'accord? - Deux sont sortis. 67 00:03:45,600 --> 00:03:46,600 D'ACCORD. 68 00:03:47,040 --> 00:03:48,400 Je pense qu'elle est coincée, n'est-ce pas ? 69 00:03:48,840 --> 00:03:50,120 Non, elle veut, écoute, elle essaie d'obtenir… 70 00:03:50,280 --> 00:03:52,200 Ouais, elle est coincée. Vas-tu aller l'aider ? 71 00:03:52,400 --> 00:03:53,400 Va la pousser vers le haut, mon pote. 72 00:03:53,920 --> 00:03:55,840 C'est vrai, donc tous les agneaux qui sont nés 73 00:03:56,000 --> 00:03:57,920 nous n'avons pas eu de s'impliquer dans l'un d'entre eux. 74 00:03:58,280 --> 00:04:01,920 Le premier que je décide de jeter un oeil and she needs a hand. 75 00:04:02,080 --> 00:04:03,640 Mais elle le fait définitivement parce qu'elle n'est pas… 76 00:04:03,800 --> 00:04:05,440 Ouais, elle ne se lève pas. 77 00:04:06,120 --> 00:04:08,800 Oh non, elle est là, et… 78 00:04:08,960 --> 00:04:10,560 - Ouh ! Non, elle est debout. Cela l'a fait. - Celui jaune. 79 00:04:10,720 --> 00:04:12,240 Cela a l'air un peu stressé. 80 00:04:12,600 --> 00:04:15,760 - Le jaune n'est-il pas un signe de stress ? - Ouais, le stress. C'est de l'adrénaline. 81 00:04:16,280 --> 00:04:19,040 Le premier s'envole et le deuxième était un peu en retard. 82 00:04:19,200 --> 00:04:21,040 Ooh, seulement environ trois minutes. 83 00:04:21,200 --> 00:04:22,185 - Vraiment? - Ouais. 84 00:04:22,200 --> 00:04:24,400 Bien. Regardez comme c'est facile, vous voyez ? 85 00:04:24,600 --> 00:04:25,720 - Voir? - Vous aimez ces moutons, n'est-ce pas ? 86 00:04:25,880 --> 00:04:27,960 C'est mon type d'agnelage, agnelage à distance. 87 00:04:30,440 --> 00:04:32,400 Mais les naissances d'agneaux n'étaient rien 88 00:04:32,560 --> 00:04:35,520 par rapport à ce qui se passait dans le hangar à escargots. 89 00:04:35,680 --> 00:04:37,720 Qui s'était littéralement transformé 90 00:04:37,880 --> 00:04:42,240 dans le décor d'un film porno des années 1970. 91 00:05:02,680 --> 00:05:05,600 Le rumpy-pumpy avait été si prolifique 92 00:05:05,960 --> 00:05:09,280 que Lisa avait maintenant des milliers d'escargots nouveau-nés 93 00:05:09,920 --> 00:05:13,680 vivant dans le jardin qu'elle avait créé dans l'un des tunnels. 94 00:05:14,640 --> 00:05:16,320 Ils sont incroyables. 95 00:05:16,480 --> 00:05:21,440 Juste ça, comme un œuf blanc et tout d'un coup vous avez des antennes, vous avez des coquilles. 96 00:05:22,040 --> 00:05:23,720 Vous êtes incroyables. 97 00:05:23,880 --> 00:05:26,240 Vous avez bien grandi. Vous avez magnifiquement grandi. 98 00:05:30,280 --> 00:05:31,680 Pendant ce temps, dans les champs, 99 00:05:31,840 --> 00:05:35,200 Kaleb faisait quelques fertilisations à taux variable 100 00:05:37,200 --> 00:05:39,120 et s'évanouissant positivement 101 00:05:39,280 --> 00:05:43,200 à propos de notre nouvelle technologie de pointe systèmes de gestion des cultures. 102 00:05:44,160 --> 00:05:46,880 Ça me dit Je mets 140 kg sur un hectare. 103 00:05:47,280 --> 00:05:48,720 Cela fait fluctuer tout cela pour moi, 104 00:05:48,880 --> 00:05:50,720 ouvre et ferme la chose comme en cas de besoin. 105 00:05:51,360 --> 00:05:52,640 C'est génial. 106 00:05:53,280 --> 00:05:56,960 Et grâce aux merveilles de mon centre de contrôle de mission, 107 00:05:57,680 --> 00:06:01,880 Je pourrais le diriger dans le confort de ma chaise de bureau. 108 00:06:03,560 --> 00:06:04,560 Je cultive, 109 00:06:05,280 --> 00:06:09,320 de la même manière ces gars à Houston, dans Apollo 13, il y avait des astronautes 110 00:06:09,480 --> 00:06:12,560 quand ils étaient assis regarder les astronautes au travail. 111 00:06:12,720 --> 00:06:13,800 Alors le voici. 112 00:06:14,800 --> 00:06:18,040 Il s'agit essentiellement le tableau de bord de son tracteur 113 00:06:18,200 --> 00:06:19,800 apparaissant sur un de mes écrans. 114 00:06:20,360 --> 00:06:21,760 C'est ici qu'il est, 115 00:06:21,920 --> 00:06:25,480 pendant qu'il applique l'engrais azoté. 116 00:06:26,920 --> 00:06:27,905 Euh… 117 00:06:27,920 --> 00:06:31,920 Vol Apollo Kaleb, ici Houston Control. 118 00:06:33,400 --> 00:06:34,480 Bonjour, mon pote. 119 00:06:34,880 --> 00:06:36,720 Ce n'est pas ainsi que parlent les astronautes. 120 00:06:37,560 --> 00:06:41,080 C'est vrai, je t'ai à 140 kg par hectare 121 00:06:41,920 --> 00:06:43,400 sur ma lecture ici. 122 00:06:43,760 --> 00:06:45,440 Quoi, tu es connecté à mon tracteur ? 123 00:06:46,040 --> 00:06:47,240 Certainement. 124 00:06:47,440 --> 00:06:50,240 Je vous vois à 12 kilomètres à l'heure. 125 00:06:50,440 --> 00:06:53,760 Ouais, je vais 12K parce que ce champ est celui que tu as labouré. 126 00:06:53,920 --> 00:06:55,560 Celui que tu as foutu en l'air, tu te souviens ? 127 00:06:56,400 --> 00:06:59,320 Ce n'est pas comme ça qu'on s'adresse le chef du contrôle de mission. 128 00:06:59,480 --> 00:07:00,800 Je m'appelle Ed Harris. 129 00:07:01,360 --> 00:07:03,080 Vous aurez un certain respect. 130 00:07:03,720 --> 00:07:05,720 Toutes mes excuses, monsieur. Sur. 131 00:07:06,360 --> 00:07:08,160 Vous n'êtes pas obligé de dire « excuses, monsieur ». 132 00:07:09,000 --> 00:07:10,080 Appelez-moi "Vol". 133 00:07:10,280 --> 00:07:12,000 C'est comme ça que vous appelez 134 00:07:12,200 --> 00:07:14,880 l'homme qui est assis dans le gilet blanc d'Apollo 13. 135 00:07:15,800 --> 00:07:18,000 Toutes mes excuses, "Vol". Sur. 136 00:07:18,440 --> 00:07:19,760 Et tu ne dis pas "fini". 137 00:07:20,560 --> 00:07:23,640 Correction de cap à venir dans environ 20 heures, 138 00:07:23,800 --> 00:07:25,720 ça fait deux zéro secondes. 139 00:07:26,760 --> 00:07:28,120 Correction de cap dans environ… 140 00:07:28,280 --> 00:07:30,120 J'adore cette machine. 141 00:07:30,280 --> 00:07:31,265 Jim Lovell n'a jamais dit ça. 142 00:07:31,280 --> 00:07:32,400 En fait, tu sais ce que je viens de réaliser ? 143 00:07:32,600 --> 00:07:35,160 En fait, j'aime cultiver de cette façon : tu es assis dans ce bureau, 144 00:07:35,360 --> 00:07:36,840 Je suis ici pour faire des trucs, 145 00:07:37,040 --> 00:07:38,360 vous n'êtes nulle part en vue. 146 00:07:38,560 --> 00:07:39,920 C'est du bonheur ! 147 00:07:40,440 --> 00:07:43,440 He's forgotten to turn de ce côté de son épandeur de fert, regarde. 148 00:07:43,840 --> 00:07:45,800 S'il vous plaît, dites-moi qu'il continue d'oublier. 149 00:07:46,240 --> 00:07:50,080 Écoutez, il en a 150 qui sortent d'un côté ; rien ne sort de l'autre. 150 00:07:51,680 --> 00:07:54,640 Tu pourrais vouloir te tourner le côté gauche de votre épandeur de fert. 151 00:07:56,520 --> 00:07:59,080 Non, mon côté gauche est allumé. Je suis sur le point de le mettre d'une seconde à l'autre. 152 00:07:59,240 --> 00:08:00,480 Le côté droit tu veux dire. 153 00:08:01,480 --> 00:08:02,880 Bon travail, je vous l'ai rappelé. 154 00:08:05,320 --> 00:08:08,520 Mec, tu conduis over a line you've already driven on. 155 00:08:09,120 --> 00:08:10,320 Je sais, putain d'idiot. 156 00:08:12,960 --> 00:08:14,040 Jésus! 157 00:08:14,840 --> 00:08:16,520 Merci, "Flight", terminé. 158 00:08:16,680 --> 00:08:18,720 Et voilà, tu vois, il comprend maintenant. 159 00:08:22,560 --> 00:08:25,240 Malheureusement, dans notre nouvelle ferme high-tech, 160 00:08:25,680 --> 00:08:28,360 une machine avait été laissée sur place. 161 00:08:30,280 --> 00:08:33,640 Grâce à sa liste interminable de défauts techniques 162 00:08:33,800 --> 00:08:35,720 couplé à l'arrivée de l'AgBot, 163 00:08:36,840 --> 00:08:40,560 la Lambo verte n'avait pas tourné une roue en semaines. 164 00:08:41,960 --> 00:08:43,560 Alors, j'ai décidé de le vendre. 165 00:08:43,720 --> 00:08:46,200 Nous avons environ 260 tracteurs là-bas, des machines… 166 00:08:46,360 --> 00:08:47,400 - 260 ? - Ouais, 260. 167 00:08:47,560 --> 00:08:51,680 Ce qui signifiait le faire valoriser par un commissaire-priseur agricole. 168 00:08:53,280 --> 00:08:55,600 C'est une bête magnifique, comme vous pouvez le voir. 169 00:08:56,040 --> 00:08:57,120 Combien d'heures a-t-il fait ? 170 00:08:57,320 --> 00:09:00,280 Eh bien, je l'ai acheté à 3 150. 171 00:09:00,640 --> 00:09:03,080 Et je pense que c'est maintenant 3 300. 172 00:09:03,520 --> 00:09:06,520 Alors, tu sais, c'est un exemple à très faible kilométrage. 173 00:09:06,680 --> 00:09:08,000 - Oui. - Euh… 174 00:09:08,920 --> 00:09:10,240 - Navigation par satellite. - Navigation par satellite. 175 00:09:10,440 --> 00:09:11,480 Pneus Trelleborg. 176 00:09:11,960 --> 00:09:13,360 Air conditionné évidemment. 177 00:09:13,920 --> 00:09:16,680 Et si tu veux intervenir et jeter un oeil pour voir s'il y a quelque chose… 178 00:09:18,360 --> 00:09:19,400 Euh, que peux-tu tu m'en parles ? 179 00:09:19,720 --> 00:09:20,720 Je te dirai tout ce que tu veux. 180 00:09:20,880 --> 00:09:22,040 - Puis-je le démarrer ? - Ouais, ouais. 181 00:09:25,840 --> 00:09:27,680 Lisse. Puissant. 182 00:09:29,120 --> 00:09:30,360 Il y a un… Euh. 183 00:09:31,720 --> 00:09:34,680 - Il y a quelques lumières allumées là-bas. - Ouais, mais ils sont mineurs. 184 00:09:35,400 --> 00:09:36,880 Alarme de service. 185 00:09:37,600 --> 00:09:40,560 Ouais, c'est une petite alarme cela arrive parfois. 186 00:09:41,120 --> 00:09:42,720 "Distributeurs non disponible". 187 00:09:43,200 --> 00:09:44,880 Quels distributeurs ? 188 00:09:46,440 --> 00:09:48,680 OK, c'est un nouveau. Alarme moteur niveau liquide de refroidissement. 189 00:09:48,880 --> 00:09:51,440 Ça bipe beaucoup maintenant. 190 00:09:51,640 --> 00:09:53,720 Il se peut que ce soit juste un fil détaché et coûte 15p. 191 00:09:59,480 --> 00:10:03,080 Donc, je serais très enthousiaste pour entendre ce que tu penses 192 00:10:04,240 --> 00:10:05,280 nous l'aurions pour cela. 193 00:10:05,480 --> 00:10:07,720 Ce n'est pas la chose la plus simple à vendre dans le monde, je vais être honnête. 194 00:10:07,880 --> 00:10:12,000 Euh, mais je chercherais quelque part dans la région entre 50 et 60 mille. 195 00:10:17,280 --> 00:10:19,720 Beaucoup moins que ce que j'ai payé. 196 00:10:21,440 --> 00:10:23,160 Pourquoi est-ce beaucoup moins que je l'ai payé ? 197 00:10:23,320 --> 00:10:25,040 Euh, qu'est-ce que tu as payé pour ça ? 198 00:10:25,200 --> 00:10:26,680 - Quatre-vingts. - D'ACCORD. 199 00:10:27,160 --> 00:10:28,480 Et je pensais que c'était une bonne affaire. 200 00:10:28,680 --> 00:10:30,200 - As-tu? - Oui. 201 00:10:30,720 --> 00:10:32,800 Euh… nous pourrions faire un peu plus 202 00:10:32,960 --> 00:10:35,360 mais je pense que nous voulons le définir à un niveau raisonnable. 203 00:10:35,520 --> 00:10:37,360 À quoi le régleriez-vous ? Entre 50 et 60… 204 00:10:37,520 --> 00:10:38,520 - Ouais. - C'est un écart assez important. 205 00:10:38,600 --> 00:10:41,640 Ouais, je le mettrais autour de 50 pour être le plus compétitif possible. 206 00:10:41,800 --> 00:10:44,000 - Alors pas 60,50 ? - Oui. 207 00:10:46,480 --> 00:10:50,400 Ayant fait un assez mauvais travail vendre du travail au commissaire-priseur, 208 00:10:51,720 --> 00:10:54,400 Je suis allé au pub pour rencontrer Nick le chef. 209 00:10:54,600 --> 00:10:55,920 Je veux dire, j'espère que c'est… 210 00:10:56,280 --> 00:10:59,600 Parce que je voulais organiser une soirée défi 211 00:10:59,760 --> 00:11:03,800 où nous servirions de la nourriture que les gens je n'aurais normalement pas envie de manger. 212 00:11:04,600 --> 00:11:09,520 Et au début, je l'ai fait c'est un très mauvais travail pour vendre ça aussi. 213 00:11:11,040 --> 00:11:12,440 Cela pose des problèmes. 214 00:11:12,640 --> 00:11:14,800 Le principal problème est que, genre, le pub est occupé, 215 00:11:14,960 --> 00:11:19,000 il dessert 6 à 700 personnes par jour, et il leur sert de la nourriture qu'ils aiment, 216 00:11:19,600 --> 00:11:23,080 et ce que tu proposes c'est que nous servirons moins de personnes 217 00:11:23,440 --> 00:11:25,160 avec de la nourriture qu'ils n'aiment pas. 218 00:11:26,680 --> 00:11:28,440 - C'est une façon de voir les choses. - Mmmm. 219 00:11:28,840 --> 00:11:31,920 C'est la façon de voir les choses. C'est précisément ce que vous voulez faire. 220 00:11:32,560 --> 00:11:33,920 - Eh bien, d'accord… - C'est possible. 221 00:11:34,120 --> 00:11:35,120 Cela peut être fait. 222 00:11:35,160 --> 00:11:36,160 - Je veux vraiment le faire. - Ouais. 223 00:11:36,200 --> 00:11:38,080 j'ai vraiment envie de le faire, parce que je pense juste 224 00:11:38,240 --> 00:11:40,160 il y a beaucoup de nourriture ça va gaspiller dans ce pays… 225 00:11:40,320 --> 00:11:41,320 Et tu as raison, tu as raison. 226 00:11:41,440 --> 00:11:43,720 Cela ne doit pas nécessairement être gaspillé. 227 00:11:43,920 --> 00:11:46,600 Et aussi, je pense que c'est important 228 00:11:47,000 --> 00:11:49,400 surtout à la lumière du fait 229 00:11:49,560 --> 00:11:51,600 que les prix de la viande traversent le toit. 230 00:11:52,280 --> 00:11:53,560 Ouais, beaucoup d'argent. 231 00:11:53,720 --> 00:11:57,120 Il y a des morceaux de viande c'est bien moins cher que ça. 232 00:11:57,320 --> 00:12:00,240 Et beaucoup de monde sont contraints au végétarisme, 233 00:12:01,040 --> 00:12:04,840 euh, il n'est pas nécessaire de forcer ça dans quelque chose d'aussi horrible. 234 00:12:05,560 --> 00:12:08,000 C'est certainement faisable. Euh, je veux dire, nous allons servir… 235 00:12:08,160 --> 00:12:10,800 Euh, si c'est un événement spécial comme Goose Night, 236 00:12:10,960 --> 00:12:13,440 alors nous aurons probablement 120 places maximum. 237 00:12:14,040 --> 00:12:15,920 Mais pouvons-nous simplement discuter du menu ? 238 00:12:16,120 --> 00:12:17,320 Dis-moi juste, que pouvons-nous avoir ? 239 00:12:17,520 --> 00:12:20,840 Alors, de manière réaliste, pouvez-vous faire des tripes au lait et aux oignons ? 240 00:12:21,000 --> 00:12:22,360 Nous pouvons faire des tripes. 241 00:12:22,520 --> 00:12:24,360 Pouvez-vous faire du cœur de mouton ? 242 00:12:24,520 --> 00:12:25,520 Nous pouvons faire du cœur de mouton. 243 00:12:25,800 --> 00:12:27,360 Avez-vous déjà cuisiné des oreilles de porc ? 244 00:12:27,520 --> 00:12:28,505 Ouais. 245 00:12:28,520 --> 00:12:30,320 Au fait, nous devons faire des escargots, 246 00:12:30,480 --> 00:12:33,440 parce que nous avons maintenant il y en a pas mal à la ferme. 247 00:12:33,600 --> 00:12:35,800 Nous venons d'en avoir 2 000. 248 00:12:36,360 --> 00:12:37,400 Comment naît un escargot ? 249 00:12:37,560 --> 00:12:40,840 Ils pondent des œufs. Et l'œuf, c'est assez extraordinaire à regarder, 250 00:12:41,040 --> 00:12:43,960 ce petit œuf blanc, comme du caviar… 251 00:12:44,120 --> 00:12:46,600 Hé, je te dis quoi, vous pouvez réellement manger les œufs. 252 00:12:47,080 --> 00:12:48,680 On pourrait l’appeler « caviar d’escargot ». 253 00:12:49,200 --> 00:12:52,600 - Ouais, à cent pour cent. - Alors, le caviar d'escargot, ça nous va bien. 254 00:12:52,800 --> 00:12:55,880 Nous regardons le cerveau des moutons, est-ce un pas de trop pour vous ou pas ? 255 00:12:56,040 --> 00:12:57,640 Je n'ai jamais eu une cervelle de mouton. 256 00:12:57,840 --> 00:13:01,400 Je me demande si tu peux prendre on a sorti la cervelle d'un mouton et il est toujours vivant ? 257 00:13:01,840 --> 00:13:03,200 - Les lois du bien-être animal… - Mais tu vois ce que je veux dire, techniquement, 258 00:13:03,360 --> 00:13:06,480 Je ne pense pas qu'un mouton le remarquerait que son cerveau est sorti 259 00:13:06,640 --> 00:13:08,120 pendant un bon mois. 260 00:13:08,680 --> 00:13:10,760 - Alors, les cerveaux… - Ouais. 261 00:13:10,920 --> 00:13:12,920 Tripes et oignons, caviar d'escargot. 262 00:13:13,120 --> 00:13:14,120 Ouais, fantastique. 263 00:13:14,320 --> 00:13:15,520 Pourrions-nous faire de la batte ? 264 00:13:16,200 --> 00:13:18,440 Manger des chauves-souris ne nous voyait pas bien il y a quelques années, n'est-ce pas ? 265 00:13:18,600 --> 00:13:20,920 Vrai. Cela a eu de mauvaises relations publiques… 266 00:13:28,960 --> 00:13:31,280 Au fil des jours de printemps, 267 00:13:32,160 --> 00:13:35,040 nos récoltes ont commencé à bien se remplir. 268 00:13:42,280 --> 00:13:45,040 Mais dans l'oignon et champ de betteraves… 269 00:13:46,200 --> 00:13:48,160 Toujours le domaine le plus intelligent dans les Cotswolds, ça. 270 00:13:48,320 --> 00:13:49,305 Ouais. 271 00:13:49,320 --> 00:13:52,480 La croissance était un peu plus difficile à repérer. 272 00:13:53,680 --> 00:13:54,680 Ouais, regarde, là. 273 00:13:54,760 --> 00:13:56,480 - Oh, ce petit truc vert ? - Ouais, c'est une mauvaise herbe. 274 00:13:56,640 --> 00:13:57,680 - Oh. - D'ACCORD. 275 00:13:57,880 --> 00:14:01,080 Il y a la betterave rouge, regarde, ça y est. Pouvez-vous voir à quel point c'est petit ? 276 00:14:01,240 --> 00:14:02,800 - Oh ouais! - C'est rouge. 277 00:14:02,960 --> 00:14:04,360 - Voilà. - Ça arrive. 278 00:14:04,560 --> 00:14:07,920 Cela germe. Alors ça sort comme ça. Il se déballe. 279 00:14:08,080 --> 00:14:09,080 Mais ça arrive. 280 00:14:09,280 --> 00:14:11,520 Ouais. C'est donc une bonne nouvelle. 281 00:14:11,720 --> 00:14:12,720 Et les oignons ? 282 00:14:12,800 --> 00:14:15,240 Euh, nous devons y aller un chemin assez long pour les oignons. 283 00:14:15,400 --> 00:14:17,200 Ouais, j'ai envie de ça. Je veux voir si les oignons prennent. 284 00:14:17,400 --> 00:14:19,240 Je veux vraiment que ceux-ci grandissent. 285 00:14:19,400 --> 00:14:21,320 Je veux être le roi de l'oignon de Chipping Norton. 286 00:14:22,320 --> 00:14:24,360 Regardez, l'AgBot a raté ce peu de roulement ici, regarde. 287 00:14:24,520 --> 00:14:26,840 Non, non, non, c'est ça la fracture ! 288 00:14:27,000 --> 00:14:28,440 Oh, c'est le prochain. 289 00:14:28,600 --> 00:14:30,960 Il ne l'a donc pas manqué. Reprenez-le. 290 00:14:31,120 --> 00:14:32,320 Non, je ne fais pas ça. 291 00:14:32,520 --> 00:14:36,560 C'est comme ça qu'on sait quand le rouge les oignons commencent et les betteraves finissent. 292 00:14:36,960 --> 00:14:40,120 Euh… c'est une bonne nouvelle. J'ai trouvé les oignons. 293 00:14:40,520 --> 00:14:42,120 Voilà, juste là, regarde. 294 00:14:42,280 --> 00:14:44,040 - Que? - C'est un oignon. 295 00:14:44,200 --> 00:14:47,080 - Je suis content de leur départ. - OK, eh bien, c'est une bonne nouvelle. 296 00:14:48,640 --> 00:14:51,040 Le seul nuage à l'horizon il y avait ça 297 00:14:51,200 --> 00:14:53,480 il n'y avait aucun nuage à l'horizon. 298 00:14:55,680 --> 00:14:59,000 Des semaines s'étaient écoulées depuis qu'il a plu pour la dernière fois. 299 00:14:59,880 --> 00:15:02,720 Mais Charlie n'était pas trop inquiet. 300 00:15:03,200 --> 00:15:05,400 Euh, ça se rafraîchit un peu la semaine prochaine 301 00:15:05,560 --> 00:15:07,600 et puis nous aurons, espérons-le, un peu de pluie dans les prochaines semaines 302 00:15:07,760 --> 00:15:08,840 - et cela ne fera que croître. - Alors tu penses, 303 00:15:09,000 --> 00:15:11,600 donne-moi juste un moment. Vous savez que j'aime une date et une heure. 304 00:15:12,120 --> 00:15:13,760 Quand devons-nous avoir de la pluie ? 305 00:15:14,560 --> 00:15:16,280 Tout ira bien pendant deux ou trois semaines. 306 00:15:16,640 --> 00:15:17,760 - Oh, ça va ? - Je pense que oui. 307 00:15:17,920 --> 00:15:19,560 Parce que ça va se calmer la semaine prochaine. 308 00:15:23,440 --> 00:15:26,520 Il y avait évidemment un peu d'humidité dans le sol 309 00:15:26,680 --> 00:15:30,880 parce que quelques jours plus tard, quelques mauvaises herbes ont commencé à apparaître. 310 00:15:33,040 --> 00:15:36,120 Mais ces problèmes ont été rapidement traités par le droïde. 311 00:15:38,720 --> 00:15:43,040 Un processus que Kaleb a trouvé absolument fascinant. 312 00:15:52,960 --> 00:15:54,080 Moi, cependant… 313 00:15:54,840 --> 00:15:56,720 Je cherchais quelque chose à faire. 314 00:15:56,880 --> 00:15:57,880 Hé! 315 00:15:58,280 --> 00:15:59,640 Venez jeter un oeil à ça. 316 00:16:02,840 --> 00:16:06,520 Je viens donc d'être sur la liste du gouvernement site Internet, celui du gouvernement, 317 00:16:06,720 --> 00:16:10,600 et il a dit… il y a tout un truc ici sur de grands barrages en bois qui fuient. 318 00:16:10,800 --> 00:16:12,000 Des barrages Woody, d'accord ? 319 00:16:12,880 --> 00:16:15,840 Donc ça dit que ça ralentit le mouvement de l'eau, 320 00:16:16,000 --> 00:16:18,120 stocke l’eau, arrête les inondations en aval. 321 00:16:18,280 --> 00:16:19,800 - Ouais. - Bla, bla, bla. 322 00:16:19,960 --> 00:16:22,400 Et ils sont prêts payer pour que nous le fassions. 323 00:16:22,600 --> 00:16:25,160 - Ils nous paient pour le faire ? - Ils nous paient 324 00:16:25,360 --> 00:16:26,360 pour ralentir l'eau. 325 00:16:27,040 --> 00:16:28,040 Combien? 326 00:16:28,480 --> 00:16:30,040 Eh bien, c'est pour ça que je t'ai appelé. 327 00:16:31,680 --> 00:16:35,200 764,42 £ pour chaque barrage ? 328 00:16:35,360 --> 00:16:38,520 Ouais. Ils pensent nous serons comme des castors humains. 329 00:16:39,240 --> 00:16:43,160 Les castors ne réussissent pas complètement Des barrages Hoover étanches, n'est-ce pas ? 330 00:16:43,320 --> 00:16:46,040 - Non, ils ralentissent juste le débit de l'eau. - Ils ralentissent juste le débit de l'eau. 331 00:16:46,200 --> 00:16:50,360 Tout ce qu'on a à faire : descendre là-bas, juste déposez quelques-uns de ces journaux dans le flux. 332 00:16:50,560 --> 00:16:53,400 - Lobez-les dans une sorte d'arrangement. - Ouais. 333 00:16:53,960 --> 00:16:57,120 Ça aide à retarder le passage des eaux de crue en aval, 334 00:16:57,280 --> 00:16:59,680 permet aux sédiments de se déposer 335 00:16:59,840 --> 00:17:02,080 et réduit le risque d’inondation en aval. 336 00:17:02,280 --> 00:17:04,600 - Allons-y et faisons-le. - Nous allons le faire ! Il est 700. 337 00:17:04,800 --> 00:17:07,520 Je peux envoyer une facture à Starmer this afternoon for 750… 338 00:17:07,680 --> 00:17:09,960 Non, non, non, 7 000, parce que nous en construirons dix. 339 00:17:10,120 --> 00:17:11,065 Eh bien, nous en construirons dix. 340 00:17:11,080 --> 00:17:12,880 Comme je le dis depuis longtemps, 341 00:17:13,080 --> 00:17:14,800 ce gouvernement travailliste, vraiment bon. 342 00:17:15,880 --> 00:17:18,000 Très bien. Bravo, Starmer. 343 00:17:23,760 --> 00:17:25,680 Le lendemain matin, Kaleb et moi sommes partis 344 00:17:25,880 --> 00:17:29,680 à l'un des flux dans ce qui était la première vraie sortie 345 00:17:30,480 --> 00:17:32,520 pour mon nouvel UTV élégant. 346 00:17:35,800 --> 00:17:37,120 " Descente de colline ". 347 00:17:37,280 --> 00:17:38,640 Je dois l'admettre, c'est très confortable ici. 348 00:17:42,960 --> 00:17:45,760 Au ruisseau, nous avons trouvé l'étoffe d'un barrage 349 00:17:45,920 --> 00:17:48,480 that nature had already started 350 00:17:48,880 --> 00:17:51,880 et identifié quelques branches et arbustes 351 00:17:52,040 --> 00:17:54,080 que nous pourrions utiliser pour l'améliorer. 352 00:17:54,880 --> 00:17:56,520 D'accord, donc mon plan est le suivant : 353 00:17:56,680 --> 00:17:59,120 si on débarrasse tout ça là-haut, 354 00:17:59,880 --> 00:18:02,160 les épaves et les épaves je descendrai ici, 355 00:18:02,640 --> 00:18:04,640 cale-toi contre ce qui est déjà là, 356 00:18:05,080 --> 00:18:06,640 mais la nature le construit. 357 00:18:06,800 --> 00:18:09,160 - Ouais. - Un barrage boisé qui fuit. 358 00:18:10,800 --> 00:18:14,240 Il y avait cependant un sérieux point de friction. 359 00:18:15,680 --> 00:18:17,320 Je déteste juste faire ça, sauf si Amazon a envoyé 360 00:18:17,480 --> 00:18:20,200 quelques plongeurs formés pour nous sauver au cas où nous nous noierions. 361 00:18:20,720 --> 00:18:22,440 Ouais, c'est une grosse flaque d'eau. 362 00:18:24,720 --> 00:18:26,760 Oh, Dieu merci, nous les avons. 363 00:18:27,280 --> 00:18:29,760 As-tu entendu que la santé et la sécurité d'Amazon… 364 00:18:29,920 --> 00:18:31,840 "Etes-vous près d'un ruisseau ?" Ouais. 365 00:18:32,000 --> 00:18:34,360 "Il faut avoir des plongeurs formés." 366 00:18:34,920 --> 00:18:37,080 Pour être honnête, c'est probablement une bonne idée parce que si tu tombes là-dedans, 367 00:18:37,280 --> 00:18:39,480 - Je n'ai pas pu te sauver. c'est trop profond. - Je sais. 368 00:18:40,120 --> 00:18:41,760 Sachant que nous étions désormais en sécurité, 369 00:18:41,960 --> 00:18:43,280 on pourrait craquer, 370 00:18:43,640 --> 00:18:47,560 pirater tous les arbustes et le feuillage en amont, 371 00:18:48,200 --> 00:18:49,920 ce qui signifiait ramener 372 00:18:50,080 --> 00:18:53,720 la machine de dévastation Diddly Squat. 373 00:18:56,640 --> 00:18:57,680 Engagement des rotors. 374 00:19:05,120 --> 00:19:07,080 Ouais! 375 00:19:10,240 --> 00:19:12,400 Observez le chemin en cours de création. 376 00:19:15,880 --> 00:19:18,960 Une fois le RoboMulcher avait délicatement fait son chemin 377 00:19:19,120 --> 00:19:20,520 jusqu'à l'eau… 378 00:19:22,720 --> 00:19:23,720 Il est dedans ! 379 00:19:24,880 --> 00:19:26,480 Cela s'est immédiatement mis au travail. 380 00:19:32,800 --> 00:19:34,080 Oh-ouais ! 381 00:19:39,160 --> 00:19:40,160 Hacher! 382 00:19:42,200 --> 00:19:43,440 Hachez du pain grillé ! 383 00:19:45,120 --> 00:19:46,120 Oui! 384 00:19:48,200 --> 00:19:50,080 J'ai été très impoli à ce sujet dans la dernière série 385 00:19:50,240 --> 00:19:53,280 et j'ai dit que c'était mon deuxième machine préférée sur terre. 386 00:19:53,440 --> 00:19:55,680 J'ai eu tort. Il est de retour au numéro un. 387 00:20:01,800 --> 00:20:03,720 - Salut, K. - Bonjour Lisa. 388 00:20:04,760 --> 00:20:07,560 Bien, faisons juste un aperçu rapide de ce que nous avons réalisé ici. 389 00:20:08,480 --> 00:20:11,600 Donc toutes ces épaves vont être emportées 390 00:20:12,080 --> 00:20:15,120 et jammer dans ce barrage de type castor là-bas, 391 00:20:15,280 --> 00:20:17,160 et cela crée un mouvement lent 392 00:20:17,320 --> 00:20:19,480 c'est ce que tu veux pour essayer de réussir. 393 00:20:20,760 --> 00:20:24,160 Alors que ladite épave s'est frayé un chemin vers l'aval, 394 00:20:24,320 --> 00:20:26,440 Je me suis mis à nettoyer certaines branches 395 00:20:26,600 --> 00:20:30,360 avec encore un autre outil d'émerveillement. 396 00:20:34,040 --> 00:20:36,520 Oh, putain de Jésus-Christ ! 397 00:20:37,760 --> 00:20:39,200 Avez-vous vu ça ? 398 00:20:40,520 --> 00:20:41,520 Ooh. 399 00:20:44,200 --> 00:20:46,640 Avec les branches embêtantes débarrassé, 400 00:20:46,840 --> 00:20:50,000 nous avons ensuite dû enlever un arbre tombé, 401 00:20:50,760 --> 00:20:55,000 ce qui signifiait Je pourrais essayer le treuil de mon nouveau UTV. 402 00:20:55,720 --> 00:20:56,960 Continuez, continuez. 403 00:20:58,080 --> 00:21:00,600 D'ACCORD? Unité d'abattage d'arbres… 404 00:21:05,920 --> 00:21:06,920 Ada saignante, 405 00:21:07,120 --> 00:21:09,760 regarde la taille de ça, un grand vieil arbre qui sort ! 406 00:21:10,560 --> 00:21:13,080 Continuez à venir encore un peu, continue à venir, continue à venir. 407 00:21:16,680 --> 00:21:18,440 Waouh ! Cela fera parfaitement l'affaire là-bas. 408 00:21:25,400 --> 00:21:27,320 Cette machine est incroyable. 409 00:21:28,480 --> 00:21:30,480 Le dernier travail c'était de couper l'arbre 410 00:21:30,640 --> 00:21:32,960 faire des bûches plus grosses pour le barrage. 411 00:21:35,440 --> 00:21:37,800 Et à la fin du jeu, nous étions mieux 412 00:21:37,960 --> 00:21:42,440 à hauteur de 764 livres et 42 pence. 413 00:21:44,160 --> 00:21:46,880 OK, d'accord, retournons prendre le thé et les médailles. 414 00:21:47,040 --> 00:21:49,800 Savez-vous ce que nous sommes réellement fait accidentellement ? 415 00:21:50,520 --> 00:21:52,680 Une très bonne rivière aux bâtons d'ourson. 416 00:21:53,800 --> 00:21:54,800 Qu'est ce que c'est? 417 00:21:55,800 --> 00:21:58,160 Oh, putain. 418 00:22:05,640 --> 00:22:09,040 Le lendemain matin, alors que nous partons construire un deuxième barrage, 419 00:22:09,200 --> 00:22:11,080 nous avions deux passagers 420 00:22:11,240 --> 00:22:14,720 qui a aimé l'UTV encore plus que moi. 421 00:22:15,200 --> 00:22:16,240 Bonjour, chien. 422 00:22:16,920 --> 00:22:17,920 Arya ? 423 00:22:20,960 --> 00:22:23,320 Ils en avaient assez… Tu sais, je te l'ai dit ce week-end, 424 00:22:23,760 --> 00:22:25,200 Je les ai éliminés avec ça. 425 00:22:25,400 --> 00:22:27,880 je les ai sortis et ils ont sauté directement 426 00:22:28,040 --> 00:22:30,240 - et a refusé d'en sortir. - Pourquoi? 427 00:22:30,440 --> 00:22:33,560 - Ils ont tellement aimé ça. - Ils adorent y aller. 428 00:22:35,280 --> 00:22:38,000 Tout d'abord, nous avons dû charger quelques journaux 429 00:22:38,720 --> 00:22:41,480 que nous utiliserions pour faire le barrage numéro deux. 430 00:22:44,000 --> 00:22:46,400 Le meilleur jour de ma vie. Allez, sors. 431 00:22:46,840 --> 00:22:48,840 Sortez, vous sortez. Allez. Bons chiens. 432 00:22:50,120 --> 00:22:52,040 Tu veux mettre celui-ci dedans ? C'est plutôt agréable de s'y allonger, n'est-ce pas ? 433 00:22:52,200 --> 00:22:53,200 - Regarder. - Ah… 434 00:22:54,160 --> 00:22:55,680 Sorti. Sortir. 435 00:22:55,840 --> 00:22:57,520 Arya. Non, non. 436 00:22:59,760 --> 00:23:01,200 Arya, viens ici. 437 00:23:01,360 --> 00:23:03,200 Viens ici, viens ici. 438 00:23:08,960 --> 00:23:10,040 Un champignon, bien sûr. 439 00:23:12,400 --> 00:23:13,560 Oh, putain… 440 00:23:15,720 --> 00:23:17,680 Qu'allons-nous faire à ce sujet ? 441 00:23:18,080 --> 00:23:19,640 Sansa, Arya, venez ici. 442 00:23:20,360 --> 00:23:21,360 Venez ici. 443 00:23:21,840 --> 00:23:22,880 Maintenant, reste. 444 00:23:23,920 --> 00:23:28,400 Après avoir chargé les logs, nous nous sommes dirigés vers notre prochain site de barrage. 445 00:23:32,920 --> 00:23:33,920 C'est amusant ! 446 00:23:34,800 --> 00:23:37,240 764 £, c'est ce que c'est. 447 00:23:39,080 --> 00:23:41,680 - Bonjour. - Charlie Irlande ! 448 00:23:42,680 --> 00:23:43,680 D'accord? 449 00:23:43,800 --> 00:23:46,040 Euh, vous construisez un barrage ? 450 00:23:46,200 --> 00:23:50,280 Eh bien, nous construisons spécifiquement un barrage boisé qui fuit. Excusez-moi. 451 00:23:50,440 --> 00:23:52,320 - Grand boisé fuyant. - Grand barrage boisé qui fuit, 452 00:23:52,480 --> 00:23:53,480 parce que… 453 00:23:54,240 --> 00:23:55,880 Vous ne pourriez pas contester cela. 454 00:23:56,080 --> 00:23:57,360 "Gouvernement du Royaume-Uni". 455 00:23:57,720 --> 00:23:59,000 -RP33 ? - Ouais. 456 00:23:59,160 --> 00:24:00,320 Vous avez trouvé une subvention. 457 00:24:00,720 --> 00:24:02,320 "Combien vous serez payé." 458 00:24:02,480 --> 00:24:03,600 700 livres impairs. 459 00:24:03,760 --> 00:24:07,920 764,42 £ pour chaque barrage. 460 00:24:08,120 --> 00:24:09,760 - Ouais. - Alors on va en construire un ici. 461 00:24:09,920 --> 00:24:11,280 - Et un là-bas. - Un là-bas. 462 00:24:11,440 --> 00:24:12,425 Ouais. 463 00:24:12,440 --> 00:24:14,400 - Un de l'autre côté. - Cinq mètres de distance ? 464 00:24:14,560 --> 00:24:15,640 À propos de ça. 465 00:24:16,040 --> 00:24:18,840 Nous pensons donc, même dans le petit flux Je suis parti l'autre jour, 466 00:24:19,000 --> 00:24:20,200 quoi, une centaine de mètres ? 467 00:24:20,360 --> 00:24:21,960 Vous pourriez probablement gagner environ sept mille dollars. 468 00:24:22,120 --> 00:24:23,960 C'est super. C'est vraiment bien. 469 00:24:24,160 --> 00:24:26,480 Et qu'est-ce que le Catchment Sensitive Un agent agricole a dit ? 470 00:24:28,680 --> 00:24:29,665 Quoi? 471 00:24:29,680 --> 00:24:32,000 - Vous avez besoin d'une approbation. - Que veux-tu dire par « tu as besoin d'approbation » ? 472 00:24:32,400 --> 00:24:36,280 Il dit que si c'est entre trois et cinq mètres de large… 473 00:24:36,440 --> 00:24:38,480 - Oui, ouais, c'est comme ça qu'il faut faire. - Bonjour. 474 00:24:38,680 --> 00:24:39,680 Ouais? 475 00:24:41,080 --> 00:24:42,120 Il dit ce que vous devez faire. 476 00:24:42,280 --> 00:24:44,360 Oui, ça doit être entre trois et cinq mètres de large. 477 00:24:44,520 --> 00:24:45,920 "Ce que tu dois faire." 478 00:24:46,120 --> 00:24:48,600 "Parlez à l'agriculture sensible aux bassins versants 479 00:24:48,760 --> 00:24:51,000 à propos de la détention le plan d’action pour la « construction de l’eau ». 480 00:24:51,160 --> 00:24:52,800 - Alors tu dois leur parler. - Je n'ai pas lu ça. 481 00:24:53,720 --> 00:24:54,720 Oh, putain. 482 00:24:54,960 --> 00:24:57,800 Et avant qu'ils viennent, nous devrons supprimer ça 483 00:24:57,960 --> 00:24:59,880 parce que tu n'es pas payé pour quelque chose que vous avez fait. 484 00:25:00,720 --> 00:25:03,560 Vous devez obtenir l'approbation et puis ils vous donnent la subvention 485 00:25:03,760 --> 00:25:04,760 et puis vous faites le travail. 486 00:25:04,840 --> 00:25:07,880 Eh bien, je ne le ferai pas. Nous les prendrons où nous n'avons rien fait. 487 00:25:08,080 --> 00:25:09,520 Et puis ramenez-les ici après. 488 00:25:09,680 --> 00:25:12,400 Ils ne connaîtront pas la différence. Ils ne connaîtront pas la différence. 489 00:25:13,120 --> 00:25:14,760 - Mais je trouve ça en fait assez… - Non, non, non. 490 00:25:14,920 --> 00:25:16,480 Nous devons suivre les règles. 491 00:25:16,680 --> 00:25:18,480 Nous pouvons le faire, vous savez, le faire correctement. 492 00:25:18,680 --> 00:25:21,080 - J'aime ton idée. - OK, allons-y… Non. 493 00:25:21,240 --> 00:25:24,600 Mais bon, alors, J'arrêterai le travail environnemental, 494 00:25:24,800 --> 00:25:27,040 un travail environnemental important, que nous avons fait. 495 00:25:27,200 --> 00:25:28,480 Est-ce que je sors tout ça alors ou quoi ? 496 00:25:28,680 --> 00:25:29,680 Non. 497 00:25:29,920 --> 00:25:31,000 Nous n'avons pas besoin de leur montrer cela. 498 00:25:31,160 --> 00:25:33,920 Nous dirons simplement qu'il y a eu une tempête et ils ont explosé ici. 499 00:25:34,360 --> 00:25:36,440 Le beau bois coupé est tombé dans le ruisseau. 500 00:25:36,600 --> 00:25:38,760 Eh bien, ouais, nous les avons coupés et puis ils ont fait tomber la banque… 501 00:25:42,640 --> 00:25:46,680 Après Charlie avait temporairement abandonné le projet de barrage, 502 00:25:46,840 --> 00:25:48,920 Kaleb et moi sommes allés vers l'est… 503 00:25:51,880 --> 00:25:55,680 pour voir combien la Lambo verte ferait aux enchères. 504 00:26:01,240 --> 00:26:03,040 Est-ce que tu as juste le vertige à ce genre d'événements ? 505 00:26:03,200 --> 00:26:04,200 Je l'aime. 506 00:26:04,400 --> 00:26:07,040 Il doit y en avoir au moins Un kit d'une valeur de 5 millions de livres ici. 507 00:26:07,200 --> 00:26:08,200 Plus. 508 00:26:09,080 --> 00:26:10,880 Kaleb avait probablement raison, 509 00:26:11,480 --> 00:26:13,640 Parce que tout était à vendre 510 00:26:13,800 --> 00:26:16,160 des tracteurs à chenilles haut de gamme 511 00:26:17,840 --> 00:26:19,440 aux personnages de Pixar. 512 00:26:22,520 --> 00:26:23,520 En fait, ils conduisent tous les tracteurs sont passés ? 513 00:26:23,680 --> 00:26:24,680 Cela y ressemble. 514 00:26:25,680 --> 00:26:28,040 Mais nous espérons qu'ils ne conduisent pas le mien à travers avec tous ces bips. 515 00:26:28,200 --> 00:26:29,200 Imaginer. 516 00:26:29,640 --> 00:26:30,960 Droite. Bonjour, mesdames et messieurs. 517 00:26:31,120 --> 00:26:33,160 Bienvenue à la vente de machines Cambridge. 518 00:26:33,760 --> 00:26:36,040 Nous allons donc commencer ici. Nous commençons sur le Lot 3000. On monte et descend… 519 00:26:36,240 --> 00:26:38,720 Nous avons pris nos places et je me suis préparé 520 00:26:38,880 --> 00:26:43,640 pour le combat habituel de bruits indéchiffrables du commissaire-priseur. 521 00:26:44,040 --> 00:26:47,040 À 1 500 £, je fais une offre. Enchère permanente donc à 26. 522 00:26:47,240 --> 00:26:50,320 À 26 000 £, mon offre est 26. 523 00:26:50,520 --> 00:26:52,560 J'enchéris alors 5 000. Il est de retour dans la pièce maintenant. 524 00:26:52,760 --> 00:26:56,640 C'est comme être dans un cinéma en train d'écouter à un film allemand sans sous-titres. 525 00:26:58,160 --> 00:26:59,360 - Vous ne les comprenez pas ? - Non. 526 00:26:59,520 --> 00:27:00,560 Oh, je peux. 527 00:27:00,720 --> 00:27:02,320 Heureusement, il y avait un écran 528 00:27:02,480 --> 00:27:06,840 que je pourrais utiliser comme une sorte de Google Translate rural. 529 00:27:07,280 --> 00:27:09,960 A 74 000, vendu, merci. 530 00:27:12,840 --> 00:27:13,840 Il n’y a plus longtemps. 531 00:27:14,240 --> 00:27:16,680 Non. Nous saurons quand cela arrivera 532 00:27:16,880 --> 00:27:18,480 parce que nous l'entendrons biper. 533 00:27:19,360 --> 00:27:22,120 - Alerte accoudoir. Alerte service. - Et des secousses, des secousses. 534 00:27:22,320 --> 00:27:24,920 Et ça va cette fois et ensuite à 46 000. 535 00:27:25,080 --> 00:27:29,040 Mesdames et messieurs, Lot 12-46, la machine TTV Agrotron 50 K. 536 00:27:29,480 --> 00:27:30,480 Voilà ! 537 00:27:37,960 --> 00:27:39,040 Putain de merde ! 538 00:27:44,440 --> 00:27:47,160 Vous achetez ce tracteur tel qu'il est purement. Et voilà. 539 00:27:47,320 --> 00:27:50,440 - Il va y avoir une frénésie d'enchères. - On y va! 540 00:27:50,640 --> 00:27:52,760 A good spec machine. Comment le valorisez-vous ? 541 00:27:52,920 --> 00:27:55,800 Mettez-moi 60 000 pour ça, sûrement ? 60 000 ? 542 00:28:04,440 --> 00:28:06,800 Merci, monsieur. 30 000 £, c'est un début à 30 000. 543 00:28:07,000 --> 00:28:08,640 30 000 ? Va te faire foutre. 544 00:28:08,800 --> 00:28:10,440 32, 33. 545 00:28:10,600 --> 00:28:11,680 33, 34. 546 00:28:11,840 --> 00:28:13,360 35, 35. 547 00:28:13,560 --> 00:28:15,280 36, 37. 548 00:28:15,480 --> 00:28:16,425 At 37, 38. 549 00:28:16,440 --> 00:28:18,000 Je ne vois même pas qui enchérit. 550 00:28:18,200 --> 00:28:20,760 I have at 41, 42. 551 00:28:20,920 --> 00:28:22,800 Maintenant une enchère à 41, 43. 552 00:28:23,000 --> 00:28:24,640 Pensez juste à chaque fois ils montent mille livres, 553 00:28:24,800 --> 00:28:25,920 c'est moins d'argent que vous avez perdu. 554 00:28:26,120 --> 00:28:27,440 J'ai alors une enchère de 50 000, et 51. 555 00:28:27,640 --> 00:28:29,520 - 51. - C'est bien. Continue. 556 00:28:29,680 --> 00:28:30,920 52. J'en ai 52. 557 00:28:31,080 --> 00:28:32,320 Cela a rapporté plus que ce que je pensais. 558 00:28:32,520 --> 00:28:35,400 54, 55 par offre, à 55. 559 00:28:35,600 --> 00:28:36,640 Vous avez maintenant un nouvel enchérisseur. 560 00:28:36,840 --> 00:28:39,120 À 56 000. À 56 500. 561 00:28:39,320 --> 00:28:40,480 Ils n'ont visiblement pas vu the programme. 562 00:28:40,640 --> 00:28:41,625 Faire taire. 563 00:28:41,640 --> 00:28:43,360 Maintenant une enchère à 75. 564 00:28:43,560 --> 00:28:45,560 Le pauvre gars là-dedans avoir le bip ! 565 00:28:48,520 --> 00:28:52,080 Il dit : "Voulez-vous s'il vous plaît vendre ce putain de truc avant que je devienne sourd ?" 566 00:28:52,280 --> 00:28:54,040 65 000 par offre, à 65 ans. 567 00:28:54,240 --> 00:28:56,040 65 est de retour. 568 00:28:56,200 --> 00:29:00,360 We were actually getting closer aux 80 000 que j'avais payés. 569 00:29:00,520 --> 00:29:01,640 Cela fait 70 500. 570 00:29:01,840 --> 00:29:03,320 À 70 500. Nous n’avons pas encore fini. 571 00:29:03,520 --> 00:29:05,760 Une offre à 70 500. 572 00:29:05,960 --> 00:29:08,320 Le marteau est levé, juste avertissement et tout ensuite. 573 00:29:08,480 --> 00:29:12,320 Et ça se vend cette fois and away then at £70,500. 574 00:29:13,920 --> 00:29:14,920 Tout à fait debout. 575 00:29:15,240 --> 00:29:17,480 Eh bien, c'est... c'était un coup financier 576 00:29:17,640 --> 00:29:19,640 mais ce n'était pas un coup de pouce financier dans les noix. 577 00:29:19,800 --> 00:29:20,800 Ouais. 578 00:29:21,160 --> 00:29:22,160 Corr. 579 00:29:23,880 --> 00:29:25,760 C'est le meilleur ce tracteur a déjà regardé. 580 00:29:25,920 --> 00:29:27,720 Ouais, je m'en vais. 581 00:29:35,160 --> 00:29:39,480 Back at Diddly Squat, il n'y avait toujours aucun signe de pluie. 582 00:29:39,640 --> 00:29:41,880 Merci beaucoup. Bonjour à vous. 583 00:29:42,080 --> 00:29:45,720 La période sèche est prêt à continuer, 584 00:29:45,880 --> 00:29:47,760 certainement jusqu'à aujourd'hui, certainement pendant le week-end 585 00:29:47,920 --> 00:29:50,000 et pour la première partie de la semaine prochaine. 586 00:29:50,200 --> 00:29:52,640 Lots of dry weather, lots of sunshine… 587 00:29:52,800 --> 00:29:57,800 Mais Charlie ne paniquait pas pourtant, alors j'ai commencé à faire du jumelage. 588 00:29:58,920 --> 00:30:02,000 Mettez l'éclairage au rouge, lui donne une belle saveur romantique. 589 00:30:02,160 --> 00:30:05,880 Arya était en chaleur et donc prêt à… 590 00:30:06,040 --> 00:30:08,960 passer du temps avec son petit ami Rodeo 591 00:30:09,120 --> 00:30:12,040 pour qu'ils puissent faire des chiots. 592 00:30:12,200 --> 00:30:13,440 Voici Rodéo. 593 00:30:13,600 --> 00:30:14,640 Oh, Rodéo. 594 00:30:14,800 --> 00:30:17,400 Écoute, nous avons besoin d'une église pour le mariage, chérie. Où allons-nous le faire ? 595 00:30:18,280 --> 00:30:20,160 Est-ce qu'on les enlève du fil ou les garder ? 596 00:30:20,320 --> 00:30:21,520 - Non, je pense que non. - Allez, Rodéo. 597 00:30:21,680 --> 00:30:23,240 - Chut, laisse-leur du temps. - Oh, c'est parti. Faux… 598 00:30:23,400 --> 00:30:24,840 C'est son visage, c'est son visage. 599 00:30:25,000 --> 00:30:26,960 - C'est dans les yeux. - C'est son visage, Rodeo. 600 00:30:28,040 --> 00:30:31,800 Pouvons-nous tous ne pas rire s'il vous plaît, ce n'est pas drôle. C'est toujours son visage. 601 00:30:32,280 --> 00:30:33,225 Non. 602 00:30:33,240 --> 00:30:34,800 Elle lève la queue, c'est bon signe. 603 00:30:35,000 --> 00:30:37,080 - Mmmm… - Tu vois, c'est parti. 604 00:30:37,720 --> 00:30:40,240 Bienvenue sur Le porno canin de Clarkson. 605 00:30:41,040 --> 00:30:43,000 C'est une nouvelle série en trois parties. 606 00:30:43,160 --> 00:30:44,560 Cela s'appelle Seulement Dogging. 607 00:30:46,000 --> 00:30:47,920 Ah, enfin. C'est dans le bon sens, oui. 608 00:30:48,080 --> 00:30:49,080 Il est là ? 609 00:30:49,320 --> 00:30:51,000 Non, tu n'es pas là. Il n'est pas là. 610 00:30:51,160 --> 00:30:52,840 Non, c'est juste loin d'être là. 611 00:30:53,000 --> 00:30:55,880 C'est… Oh, il est venu partout dans son dos. Oh mon Dieu. 612 00:30:56,040 --> 00:30:57,040 Chut. 613 00:30:58,360 --> 00:31:01,080 - Mais Arya aime vraiment ça. - Chut. Elle le fait vraiment, oui. 614 00:31:01,840 --> 00:31:03,040 Il lui lèche l'oreille. 615 00:31:03,200 --> 00:31:04,200 J'aime ça un peu. 616 00:31:04,280 --> 00:31:05,960 - Ouais, c'est sympa. - Ouais, c'est très gentil. 617 00:31:06,120 --> 00:31:07,720 Allez, Rodéo. Et voilà. 618 00:31:07,880 --> 00:31:09,120 Et voilà, voilà. 619 00:31:11,760 --> 00:31:13,160 Ah, c'est un peu plus prometteur. 620 00:31:21,760 --> 00:31:24,200 Alors, quels sont tes projets pour ce soir ? 621 00:31:24,400 --> 00:31:26,600 Eh bien, je ne fais pas de Pilates. Et je pensais que pour ce soir, nous aurions… 622 00:31:27,120 --> 00:31:29,800 J'ai des crevettes et Je vais probablement prendre cette sauce mascarpone. 623 00:31:29,960 --> 00:31:31,640 C'est une très bonne idée en fait parce qu'ils doivent être épuisés. 624 00:31:31,800 --> 00:31:35,000 Finalement, la nature a suivi son cours… 625 00:31:37,680 --> 00:31:41,880 Et plus tard dans la journée, J'ai pu me rendre au pub pour voir Nick, 626 00:31:43,400 --> 00:31:47,760 parce que c'était maintenant un peu plus de 24 heures avant Dare Night. 627 00:31:49,240 --> 00:31:51,920 Alors, êtes-vous passé par le menu Dare Night ? 628 00:31:52,080 --> 00:31:53,160 Ouais, à cent pour cent. 629 00:31:53,320 --> 00:31:56,280 Et vous n'en prévoyez pas… ? 630 00:31:56,720 --> 00:31:58,640 Euh, tu as du caviar d'escargot ? 631 00:31:59,440 --> 00:32:00,425 Oui. 632 00:32:00,440 --> 00:32:04,480 Mais il y a un tout petit obstacle… 633 00:32:06,080 --> 00:32:07,680 qui s'appelle "Lisa", 634 00:32:08,280 --> 00:32:11,360 qui croit que les œufs d'escargots, qui est le caviar, 635 00:32:12,040 --> 00:32:15,800 elle croit qu'ils vont à utiliser pour élever plus d'escargots 636 00:32:15,960 --> 00:32:18,680 pour créer sa crème visage et mains. 637 00:32:18,880 --> 00:32:21,560 Alors je vais devoir voler 638 00:32:21,760 --> 00:32:24,440 ses œufs sans qu'elle s'en aperçoive. 639 00:32:25,280 --> 00:32:27,200 Si je lui demande, elle dira simplement non. 640 00:32:28,520 --> 00:32:30,120 De combien as-tu besoin, à ton avis ? 641 00:32:31,360 --> 00:32:33,840 Nous aurons besoin d'environ 22 onces, nous pensons, 642 00:32:34,040 --> 00:32:35,480 ce qui est beaucoup. 643 00:32:36,440 --> 00:32:37,440 D'accord. 644 00:32:39,760 --> 00:32:43,400 Étant donné la petite taille des œufs, cela semblait en effet beaucoup, 645 00:32:44,320 --> 00:32:46,800 donc de retour dans le jardin d'escargots de Lisa, 646 00:32:46,960 --> 00:32:51,280 Je me suis aidé à peu près tout ce que j'ai pu trouver. 647 00:32:52,000 --> 00:32:53,400 Enlever la boue. 648 00:32:54,920 --> 00:32:56,560 Et maintenant : des pincettes. 649 00:32:57,280 --> 00:32:59,040 Sur une échelle de délicatesse tu dois être : 650 00:32:59,200 --> 00:33:01,880 vous devez désamorcer une arme nucléaire, 651 00:33:02,040 --> 00:33:04,520 puis chirurgie oculaire sur un enfant, 652 00:33:04,680 --> 00:33:06,200 et puis tout en haut, 653 00:33:06,360 --> 00:33:08,200 créer du caviar d'escargot. 654 00:33:09,240 --> 00:33:10,240 C'est vrai, 655 00:33:10,320 --> 00:33:13,040 Je ne peux pas me permettre de rompre un seul de ces œufs, 656 00:33:13,200 --> 00:33:14,520 pas un seul. 657 00:33:20,360 --> 00:33:22,120 Jésus-Christ, c'est... 658 00:33:22,840 --> 00:33:26,560 La décantation des œufs s'est avérée c'est un travail si fastidieux 659 00:33:27,280 --> 00:33:29,760 que j'ai dû augmenter mes lunettes. 660 00:33:32,600 --> 00:33:34,680 Je ne vois littéralement rien ! 661 00:33:40,880 --> 00:33:41,920 Où est passée la cuillère à café ? 662 00:33:43,280 --> 00:33:44,800 Où était-ce ? Ah, ça y est. 663 00:33:45,200 --> 00:33:47,840 J'ai pensé, oh, c'est une cuillère à soupe ! 664 00:33:50,160 --> 00:33:51,800 Où est le... Oh, le voilà. 665 00:33:53,080 --> 00:33:55,120 Voyons juste combien nous avons maintenant. 666 00:33:58,600 --> 00:34:00,360 Oh, allez ! 667 00:34:01,080 --> 00:34:04,760 C'est exactement une once d'œufs d'escargot là-dedans, 668 00:34:05,160 --> 00:34:06,160 une once. 669 00:34:06,520 --> 00:34:09,280 J’en ai besoin de 20 fois plus. 670 00:34:18,920 --> 00:34:21,880 Le lendemain, Dare Night Day, 671 00:34:23,000 --> 00:34:27,360 J'ai livré ma contrebande à Nick et notre nouveau chef cuisinier Max. 672 00:34:28,720 --> 00:34:30,880 La mauvaise nouvelle est que je n'ai pas pu obtenir 673 00:34:31,360 --> 00:34:34,400 autant de morceaux de caviar que vous le souhaitez. 674 00:34:34,560 --> 00:34:35,840 Je n'en ai que 15. 675 00:34:37,400 --> 00:34:39,720 Il me faudrait une petite cuillère à café ou quelque chose comme ça, n'est-ce pas, pour goûter ça. 676 00:34:40,440 --> 00:34:43,360 Eh bien, nous ne pouvons pas vraiment nous le permettre pour le goûter, n'est-ce pas ? 677 00:34:43,720 --> 00:34:45,800 - Nous n'avons pas… - Ouais, nous n'en avons pas assez ! 678 00:34:47,760 --> 00:34:49,040 Euh, prends soin de ça. 679 00:34:49,200 --> 00:34:50,360 Non, nous le ferons. C'est pourquoi ils étaient… 680 00:34:50,520 --> 00:34:52,320 Parce que mes testicules vont être arrachés 681 00:34:52,480 --> 00:34:54,520 quand Lisa le découvre d'où nous les avons obtenus. 682 00:34:56,520 --> 00:34:59,960 Je suis ensuite entré à l'intérieur dire bonjour à un vieil ami… 683 00:35:00,760 --> 00:35:01,800 - Hé ! - Bonjour! 684 00:35:02,200 --> 00:35:03,145 Thomas. 685 00:35:03,160 --> 00:35:05,640 Qui avait accepté fournir un nettoyant pour le palais 686 00:35:05,800 --> 00:35:09,880 pour les clients qui ne l'étaient pas profiter des plats proposés. 687 00:35:10,680 --> 00:35:12,880 - Ça va ? Tout va bien ? - Ouais, non, je vais très bien. 688 00:35:14,200 --> 00:35:18,000 Thomas était initialement apparu dans la deuxième série de Clarkson's Farm 689 00:35:18,160 --> 00:35:21,760 quand il en avait concocté confiture de piment pour le magasin de la ferme. 690 00:35:22,480 --> 00:35:24,280 Putain de merde… 691 00:35:24,440 --> 00:35:27,520 À l'époque, sa concoction enflammée mesuré quatre millions 692 00:35:28,040 --> 00:35:30,040 sur l'échelle thermique de Scoville. 693 00:35:32,800 --> 00:35:34,240 Oh ma tante étourdie. 694 00:35:35,320 --> 00:35:38,800 Mais pour Dare Night, il était allé un peu plus loin que ça. 695 00:35:39,720 --> 00:35:41,600 Il fait très chaud. 696 00:35:41,800 --> 00:35:44,080 Cela fait environ neuf millions. 697 00:35:44,880 --> 00:35:47,360 Et cela représente 15 millions d’unités Scoville. 698 00:35:47,520 --> 00:35:49,400 - Quinze? - Quinze, un, cinq. 699 00:35:49,880 --> 00:35:51,880 - Quinze millions ? - Ouais. 700 00:35:52,040 --> 00:35:53,040 Jésus. 701 00:35:53,200 --> 00:35:55,040 C'est le meilleur chaud au monde actuellement. 702 00:35:55,200 --> 00:35:56,800 - Dans le monde ? - Ouais. 703 00:35:57,440 --> 00:35:59,520 Ouais. Ça rend fou en bouche. 704 00:35:59,920 --> 00:36:02,000 Mais si tu buvais tout ça, ça te tuerait ? 705 00:36:02,400 --> 00:36:04,160 Euh, peut-être pas te tuer, 706 00:36:04,320 --> 00:36:07,800 mais tu as peu de problèmes dans l'estomac, partout. 707 00:36:08,280 --> 00:36:09,840 Donc vos fesses seraient cassées. 708 00:36:10,040 --> 00:36:11,880 Ouais, ouais, ouais, tu serais fauché. 709 00:36:12,480 --> 00:36:16,720 Sur la base que je ne pouvais pas servir quelque chose que je n'avais pas essayé moi-même, 710 00:36:17,440 --> 00:36:21,480 J'ai décidé de goûter la version quinze millions. 711 00:36:23,360 --> 00:36:24,560 Tu es prêt ou non ? 712 00:36:26,120 --> 00:36:27,680 - On essaie ! - Eh bien non, le plus petit… 713 00:36:27,840 --> 00:36:29,960 - Minuscule. Très petit. - Le plus petit montant. 714 00:36:30,160 --> 00:36:31,160 Oh, mec… 715 00:36:32,680 --> 00:36:34,040 J'ai peur maintenant. 716 00:36:35,560 --> 00:36:37,640 - Tu as réussi ! - Je sais! 717 00:36:37,840 --> 00:36:41,400 Depuis Oppenheimer, personne n'a été comme effrayé par leur propre création 718 00:36:41,600 --> 00:36:43,040 comme vous l'êtes. 719 00:36:43,560 --> 00:36:45,080 OK, Jeremy, allez, on le fait. 720 00:36:45,600 --> 00:36:46,680 OK, frappe-le. 721 00:36:46,880 --> 00:36:47,880 Tout petit, tout petit peu. 722 00:36:49,440 --> 00:36:51,600 - Oh non, attends ! Arrêt! - Non, non, ce n'est pas trop. 723 00:36:51,760 --> 00:36:55,600 Oh, c'est trop ! Non, arrête ça. Arrêtez-le. C'est beaucoup trop ! 724 00:36:56,320 --> 00:36:57,720 - On y va. - D'accord, bravo. 725 00:37:08,360 --> 00:37:10,440 Qu'en penses-tu? Ce n'est peut-être pas trop. 726 00:37:12,160 --> 00:37:13,320 Oui c'est le cas. 727 00:37:13,960 --> 00:37:15,000 Oagh. 728 00:37:15,200 --> 00:37:16,400 Ah. 729 00:37:21,160 --> 00:37:22,560 Aagh. 730 00:37:23,440 --> 00:37:24,680 Cela se construit. 731 00:37:25,680 --> 00:37:27,280 Bon sang, putain ! 732 00:37:28,200 --> 00:37:29,240 Waouh. 733 00:37:30,720 --> 00:37:32,240 Ouh… 734 00:37:35,960 --> 00:37:37,880 J'ai mal ici. 735 00:37:40,080 --> 00:37:41,080 Putain de merde. 736 00:37:45,800 --> 00:37:47,000 Oh mon Dieu. 737 00:37:48,320 --> 00:37:50,240 Oh, mes oreilles viennent de sortir. 738 00:37:50,440 --> 00:37:51,880 En fait, ça m'a brûlé… 739 00:37:52,080 --> 00:37:53,120 Oh mon Dieu, mon oreille. 740 00:37:55,000 --> 00:37:56,400 Oh, ma putain d'oreille. 741 00:37:56,560 --> 00:37:59,040 Ouais, ouais, ouais. 742 00:38:09,320 --> 00:38:11,160 C'est putain de chaud ! 743 00:38:13,920 --> 00:38:14,920 Je m'excuse. 744 00:38:17,840 --> 00:38:19,680 Ah, d'accord… 745 00:38:19,840 --> 00:38:21,480 - Pas bien. - Maintenant mieux. 746 00:38:23,680 --> 00:38:26,120 Après avoir travaillé que la sauce chili pouvait survivre… 747 00:38:26,640 --> 00:38:28,280 Oh, mec. 748 00:38:28,480 --> 00:38:32,080 Et pourrait donc être servi, Je suis allé à la cuisine… 749 00:38:34,000 --> 00:38:37,600 qui était maintenant une ruche de l'activité Dare Night. 750 00:38:39,480 --> 00:38:41,240 Très bien, comment allons-nous ? Avons-nous une file d'assiettes prête à partir ? 751 00:38:41,400 --> 00:38:44,360 Les chefs préparions les cœurs de moutons, 752 00:38:44,960 --> 00:38:47,200 cerveaux et oreilles de porc, 753 00:38:47,800 --> 00:38:52,560 et Nick lui-même était présent à l'une des étoiles du menu. 754 00:38:53,960 --> 00:38:54,960 "Sqvuirrel". 755 00:38:55,000 --> 00:38:56,240 Ouais, "ze" écureuil. 756 00:38:56,400 --> 00:38:57,880 Et comment le cuisinons-nous ? 757 00:38:58,480 --> 00:38:59,880 Nous allons le fariner et le faire frire. 758 00:39:00,080 --> 00:39:02,040 Ail sauvage, beaucoup de sel et de poivre, 759 00:39:02,240 --> 00:39:04,440 un peu de marinade dessus, farine de saison, croustillante. 760 00:39:04,640 --> 00:39:05,800 - Ouais. - Croustillants… 761 00:39:05,960 --> 00:39:07,000 Écureuil croustillant. 762 00:39:07,200 --> 00:39:11,640 je suppose que les gens je trouverai cette scène particulière 763 00:39:11,840 --> 00:39:13,480 pas à leur goût, mais… 764 00:39:13,640 --> 00:39:15,320 Mais c'est, je veux dire, le… 765 00:39:15,480 --> 00:39:16,800 Ce sont des animaux sauvages en liberté. 766 00:39:17,000 --> 00:39:20,480 Vous êtes 100% mieux manger ça qu'un poulet de ferme en batterie. 767 00:39:20,640 --> 00:39:22,720 Genre, celui-ci avait une belle vie. Et puis quelqu'un, comme vous pouvez le voir, 768 00:39:22,880 --> 00:39:24,560 qui était un putain de super tireur… 769 00:39:24,960 --> 00:39:27,360 - Ils ont tiré une balle dans la nuque. - Ouais. Photo du visage. 770 00:39:27,520 --> 00:39:30,080 Je veux dire, ouais… Où est son pénis ? 771 00:39:30,280 --> 00:39:32,040 Oh, c'est ça le test… Oh, c'est son pénis. 772 00:39:32,200 --> 00:39:33,840 Ouais. Donc, je veux dire, ça aurait pu de grosses conneries, mais c'est… 773 00:39:34,000 --> 00:39:37,880 Pourquoi est-ce devenu tel d'énormes testicules avec un si petit tuyau ? 774 00:39:38,080 --> 00:39:41,480 La formation classique de chef ne couvre pas l'anatomie complète de l'écureuil 775 00:39:41,640 --> 00:39:43,120 pour être honnête avec toi, donc je ne peux pas vous répondre à cette question. 776 00:39:43,280 --> 00:39:45,720 Je pense qu'il va falloir chercher sur Google. 777 00:39:47,200 --> 00:39:48,720 J'ai laissé les chefs s'en occuper… 778 00:39:51,960 --> 00:39:55,200 Et viens en début de soirée après l'arrivée des invités, 779 00:39:57,800 --> 00:40:00,920 J'ai parlé à tout le monde jusqu'au point de l'événement. 780 00:40:04,000 --> 00:40:06,040 Bonsoir, tout le monde. 781 00:40:06,440 --> 00:40:09,000 Bonsoir et merci à tous merci beaucoup d'être venu au premier 782 00:40:09,160 --> 00:40:12,840 de ce que nous espérons être nombreux Osez les soirées gastronomiques au Farmer's Dog. 783 00:40:13,280 --> 00:40:14,280 C'est une soirée amusante, bien sûr, 784 00:40:14,360 --> 00:40:17,600 mais il y a en fait un problème sérieux, euh, un peu de réflexion derrière ça 785 00:40:17,800 --> 00:40:21,080 parce que, comme vous l'avez sûrement remarqué, si vous êtes allé dans un… 786 00:40:21,240 --> 00:40:23,360 même un supermarché ou une boucherie récemment, 787 00:40:23,520 --> 00:40:25,000 la viande devient chère. 788 00:40:25,480 --> 00:40:28,800 42 livres pour un gigot d'agneau, dans ma propre boucherie. 789 00:40:31,200 --> 00:40:32,640 C'est une somme d'argent énorme. 790 00:40:32,800 --> 00:40:33,920 Le steak est cher. 791 00:40:34,080 --> 00:40:37,280 Les prix du bœuf grimpent incroyablement élevé en ce moment. 792 00:40:37,440 --> 00:40:40,880 On arrive au point où la viande devient un produit de luxe, 793 00:40:41,080 --> 00:40:42,800 c'est pourquoi nous sommes tous ici ce soir. 794 00:40:43,200 --> 00:40:46,600 Nous allons essayer les animaux que tu n'as probablement jamais mangé auparavant 795 00:40:47,080 --> 00:40:51,000 et nous allons essayer des morceaux de viande que vous ne mangez probablement pas habituellement. 796 00:40:51,880 --> 00:40:54,840 Juste ce que je te donnerais est un conseil, 797 00:40:55,000 --> 00:40:58,280 c'est parfois la texture ce que tu manges semble étrange 798 00:40:58,440 --> 00:41:01,880 parce que tu as l'habitude de manger du steak et du poulet, du porc, de l'agneau, etc., 799 00:41:02,360 --> 00:41:03,960 mais dépasse ça, 800 00:41:04,680 --> 00:41:06,800 pensez : "OK, je ne mange pas de flegme, 801 00:41:07,000 --> 00:41:08,800 j'ai l'impression que je suis..." 802 00:41:08,960 --> 00:41:11,160 Mais en réalité le goût est délicieux. 803 00:41:11,520 --> 00:41:12,920 Et une fois que tu auras commencé à faire ça, 804 00:41:13,080 --> 00:41:14,960 J'espère que tu partiras 805 00:41:15,120 --> 00:41:17,280 et la prochaine fois tu es dans une boucherie, vas-y, 806 00:41:17,440 --> 00:41:20,240 "En fait, tu sais quoi, J'aurai des tripes, j'aurai ça, 807 00:41:20,400 --> 00:41:21,720 Je vais essayer quelque chose." 808 00:41:21,880 --> 00:41:23,400 Et c'est sacrément moins cher. 809 00:41:25,280 --> 00:41:27,960 Merci d'avoir écouté, tout le monde. Et, euh, amusons-nous un peu. 810 00:41:28,160 --> 00:41:29,480 Merci. 811 00:41:32,760 --> 00:41:35,400 je prendrai ce caviar ici maintenant, Louis. 812 00:41:44,040 --> 00:41:45,240 "Écureuil frit croustillant." 813 00:41:48,200 --> 00:41:52,280 Lisa et moi hébergeions sur notre table David le boucher, 814 00:41:53,000 --> 00:41:55,800 Charlotte, Kaleb, Charlie… 815 00:41:55,960 --> 00:41:56,905 Est-ce que quelqu'un veut boire un verre ? 816 00:41:56,920 --> 00:41:57,920 Et Annie, 817 00:41:58,400 --> 00:42:02,000 qui n'avait pas hâte au soir un petit peu. 818 00:42:04,000 --> 00:42:05,600 Sommes-nous prêts à commencer à envoyer ? 819 00:42:06,520 --> 00:42:08,400 Alors ça… dans chaque boîte, 820 00:42:09,440 --> 00:42:12,320 nous avons du caviar d'escargot avec les blinis. 821 00:42:12,480 --> 00:42:13,960 C'est de la crème sure, les gars ? 822 00:42:14,120 --> 00:42:15,760 - Non. Crème fraîche. - De la crème fraîche ? OK. 823 00:42:16,760 --> 00:42:18,120 Très bien, les garçons, passer. 824 00:42:19,720 --> 00:42:21,120 Tellement excitant ! 825 00:42:27,800 --> 00:42:30,120 Donc ce que nous avons ici, mesdames et messieurs, 826 00:42:30,280 --> 00:42:32,040 tes escargots sont-ils au beurre à l'ail 827 00:42:32,640 --> 00:42:34,160 puis du caviar d'escargot. 828 00:42:34,720 --> 00:42:37,680 Obtenez-en cinq là-bas, faites-les entrer, et ensuite nous pouvons simplement les retenir si, euh… 829 00:42:39,480 --> 00:42:43,800 Puis-je juste dire, levons notre verre à Lisa pour faire pousser ces escargots et le caviar. 830 00:42:43,960 --> 00:42:44,960 Oui, Lisa, bravo. 831 00:42:45,160 --> 00:42:46,800 Bien joué. Merci Lisa. 832 00:42:47,160 --> 00:42:49,040 Alors comment faire… comment puis-je manger ça ? 833 00:42:49,240 --> 00:42:50,240 Genre, tu es en quelque sorte… 834 00:42:52,120 --> 00:42:53,840 Tu dois les faire éclater entre vos dents. 835 00:42:55,000 --> 00:42:57,640 Eh bien, c'est du génie, bien sûr. Je suis un grand fan. 836 00:42:58,960 --> 00:43:03,440 Les convives sont bien rangés dans les escargots et le caviar d'escargots… 837 00:43:04,840 --> 00:43:07,400 - Est-ce que ça allait ? - C'était délicieux. Merci. 838 00:43:07,560 --> 00:43:08,545 Content de l'escargot ? 839 00:43:08,560 --> 00:43:10,200 Ce qui a été un peu un soulagement 840 00:43:10,960 --> 00:43:14,080 parce que le prochain cours j'ai pris les choses à la vitesse supérieure. 841 00:43:15,280 --> 00:43:17,080 Cela ressemble à KFC. 842 00:43:17,280 --> 00:43:19,440 Mais nous l'avons changé, à l'écureuil frit des Cotswolds. 843 00:43:19,640 --> 00:43:20,840 Regardez, c'est CFS ! 844 00:43:21,000 --> 00:43:22,200 Il y a un… 845 00:43:22,400 --> 00:43:24,160 Lisa, tu as l'air convaincue. 846 00:43:24,840 --> 00:43:26,560 - C'est… - Ce n'est pas mal. 847 00:43:26,760 --> 00:43:28,040 De quelle partie de l'écureuil s'agit-il ? 848 00:43:30,560 --> 00:43:31,640 Je n'aime pas ça. 849 00:43:32,160 --> 00:43:34,560 - Urgh, c'est comme un rat. - Ils sont tellement mauvais. 850 00:43:35,240 --> 00:43:38,440 Le goût, cependant, n'était pas le plus gros problème. 851 00:43:39,400 --> 00:43:40,840 Cette putain d'odeur. 852 00:43:41,280 --> 00:43:43,280 L'odeur est horrible. Urgh. 853 00:43:43,480 --> 00:43:45,280 - Ça pue. - Ça pue. 854 00:43:45,440 --> 00:43:46,800 Ça sent l'animalerie. 855 00:43:47,400 --> 00:43:49,120 Non… 856 00:43:49,320 --> 00:43:53,720 Je me suis lavé les mains deux fois et pourtant, tout ce que je peux sentir, c'est l'écureuil. 857 00:43:54,240 --> 00:43:56,720 Qui a aimé l'écureuil ? Un, deux… 858 00:43:56,920 --> 00:43:58,880 Oh, quelques personnes ont aimé l'écureuil ! 859 00:43:59,400 --> 00:44:00,600 - D'ACCORD. - Il y avait cette odeur. 860 00:44:00,760 --> 00:44:02,200 Ouais, l'odeur. 861 00:44:02,640 --> 00:44:05,520 Mais écoute, c'est l'utérus ensuite, tout le monde, alors… 862 00:44:08,680 --> 00:44:10,640 Très bien, prochain cours. 863 00:44:10,840 --> 00:44:12,600 Sommes-nous prêts à commencer à envoyer ? 864 00:44:12,960 --> 00:44:15,960 Vous avez vos oreilles de porc et votre utérus. 865 00:44:20,760 --> 00:44:21,760 Oh, ils sont gentils. 866 00:44:22,280 --> 00:44:23,640 - Quoi, l'utérus ? - Non. 867 00:44:23,840 --> 00:44:25,320 - Les oreilles du cochon. - Oh, les oreilles de cochon sont jolies, ouais. 868 00:44:25,520 --> 00:44:27,160 Mmm, je suis avec toi sur l'oreille du cochon. 869 00:44:27,360 --> 00:44:30,520 Nous avons donc une cervelle d'agneau ici, un cœur bourré. 870 00:44:31,360 --> 00:44:32,440 Oh, j'aime le cœur. 871 00:44:32,600 --> 00:44:35,120 Le cerveau de l'agneau est absolument délicieux. 872 00:44:35,640 --> 00:44:36,840 C'est vraiment bien. 873 00:44:37,000 --> 00:44:41,160 Do you remember when, euh, Anthony Hopkins a mangé Ray Liotta ? 874 00:44:41,320 --> 00:44:42,320 Oui! 875 00:44:42,360 --> 00:44:44,720 Ouais, à la fin de, euh, Hannibal, 876 00:44:44,920 --> 00:44:48,200 il a mangé le cerveau de Ray Liotta alors qu'il était encore en vie ! 877 00:44:48,920 --> 00:44:51,440 Cela se propage assez bien. Tu vas devenir un cerveau d'agneau, Annie ? 878 00:44:51,640 --> 00:44:53,960 - Je vais y réfléchir. - Es-tu? 879 00:44:54,120 --> 00:44:56,640 Annie, tu es le champion des magasins à la ferme, 880 00:44:56,800 --> 00:44:58,280 tu en es littéralement la reine, 881 00:44:58,440 --> 00:45:02,560 et pour l'instant ton assiette est totalement épargné par la nourriture. 882 00:45:03,240 --> 00:45:04,920 Y a-t-il quelque chose que vous aimez ? 883 00:45:05,440 --> 00:45:07,880 - Have you tried the heart? - L'avez-vous senti ? 884 00:45:08,840 --> 00:45:10,920 Tu vas avoir manger quelque chose, Annie. 885 00:45:12,000 --> 00:45:13,480 Êtes-vous… est-ce votre premier morceau ? 886 00:45:20,120 --> 00:45:22,280 Mais non, cervelle d'agneau, ce n'est pas un gros repas. 887 00:45:22,720 --> 00:45:25,440 Cela explique tout, quelle est leur épaisseur. 888 00:45:27,280 --> 00:45:30,640 Comme Annie l'a décidé elle n'aimait pas non plus les cerveaux, 889 00:45:32,480 --> 00:45:35,120 I went off to prep our palate cleansers. 890 00:45:36,240 --> 00:45:39,280 Tout d'abord, quelques précautions. 891 00:45:41,320 --> 00:45:42,520 Transmettez-le, tout le monde. 892 00:45:42,920 --> 00:45:45,880 We've got fire extinguishers au cas où ta bouche prendrait feu. 893 00:45:46,880 --> 00:45:48,840 C'est ton extincteur plein de lait. 894 00:45:51,080 --> 00:45:53,520 Les gars, les gars, les gars, s'il vous plaît, c'est important. 895 00:45:53,680 --> 00:45:55,760 Celui avec le bâton à cocktail dedans 896 00:45:56,640 --> 00:46:00,000 est le 15 millions sur l'échelle de Scoville. 897 00:46:00,600 --> 00:46:02,480 Le jaune est de 7 millions. 898 00:46:03,200 --> 00:46:05,200 Le genre de rouge au milieu est 9. 899 00:46:05,800 --> 00:46:09,200 Seven million, as I say, il fait très très très chaud, 900 00:46:09,400 --> 00:46:11,640 plus chaud que tout vous aurez déjà goûté. 901 00:46:11,800 --> 00:46:14,240 bien plus chaud que ça. 902 00:46:15,280 --> 00:46:17,680 un point. 903 00:46:17,880 --> 00:46:19,000 Merci gentiment. 904 00:46:19,840 --> 00:46:22,320 Les convives ont franchi le pas. 905 00:46:27,600 --> 00:46:28,640 Et puis… 906 00:46:33,720 --> 00:46:35,280 J'ai mal. 907 00:46:38,920 --> 00:46:40,400 Je vais vous dire quoi, ça… 908 00:46:45,400 --> 00:46:46,400 Est-ce que ça va ? 909 00:46:49,320 --> 00:46:51,680 Il y avait le plus petit, le plus petit morceau. 910 00:46:56,280 --> 00:46:57,440 Oh, c'est de la douleur. 911 00:47:02,080 --> 00:47:05,360 En tant qu'invité a déposé son palais nettoyé 912 00:47:05,520 --> 00:47:09,080 avec pas mal d'écureuils dans nos parterres de fleurs… 913 00:47:11,840 --> 00:47:15,520 Nous avons discuté sur notre table sur ce que nous avions appris. 914 00:47:15,680 --> 00:47:20,040 I'm just thinking, is there one thing à partir de ce soir on pourrait mettre au menu ? 915 00:47:20,240 --> 00:47:21,280 - Non. - Des oreilles de cochon. 916 00:47:21,480 --> 00:47:22,720 Les retours des gens étaient… 917 00:47:22,880 --> 00:47:24,080 Les oreilles du cochon ? Les retours… 918 00:47:24,240 --> 00:47:25,840 Je les préfère aux grattages de porc. 919 00:47:26,040 --> 00:47:28,720 - Escargots. Les escargots sont gagnants. - Charlie, non ! 920 00:47:28,880 --> 00:47:31,400 Les escargots étaient très populaires. Nous avons donc juste besoin de plus d'escargots. 921 00:47:31,560 --> 00:47:33,200 Éloignez-vous des escargots. 922 00:47:33,360 --> 00:47:35,520 Non, oublie ta crème pour les mains, mangeons-les. 923 00:47:36,400 --> 00:47:39,440 Eh bien, écoute, c'était une soirée amusante et c'était bon pour le pub. 924 00:47:40,720 --> 00:47:44,120 Nous n'avons tué que six personnes donc ce n'est pas mal du tout. 925 00:47:47,880 --> 00:47:51,840 Dare Night était un de ces moments merveilleux et insouciants 926 00:47:52,000 --> 00:47:55,560 that had peppered nos vies ces dernières semaines. 927 00:47:58,120 --> 00:48:00,920 Nous avions accueilli favorablement quelques nouveaux ajouts… 928 00:48:02,120 --> 00:48:04,080 - Ah… - Ah ! Hé! 929 00:48:04,960 --> 00:48:07,680 Pris notre ferme dans le siècle prochain… 930 00:48:08,200 --> 00:48:11,520 L'entreprise spatiale vient d'atterrir au Diddly Squat. 931 00:48:12,600 --> 00:48:15,960 Et généralement délecté in being on the land. 932 00:48:18,760 --> 00:48:21,240 Regardez cette vue. Allez! 933 00:48:23,000 --> 00:48:27,240 Mais début mai, ça a commencé à devenir clair… 934 00:48:29,720 --> 00:48:31,920 ces problèmes se préparaient. 935 00:48:32,080 --> 00:48:34,720 Alors, début de printemps sec, 936 00:48:34,880 --> 00:48:38,560 le plus sec depuis 1956, et concerne il pourrait y avoir une sécheresse cet été. 937 00:48:38,720 --> 00:48:41,000 Les agriculteurs rapportent their crops are struggling 938 00:48:41,160 --> 00:48:44,360 après mars et avril, j'ai vu seulement la moitié des précipitations habituelles. 939 00:48:44,800 --> 00:48:46,960 Let's go to Harry Metcalfe first, un agriculteur… 940 00:48:52,200 --> 00:48:55,760 Il y a trois semaines, Charlie avait dit qu'on avait besoin de pluie 941 00:48:56,240 --> 00:48:58,000 dans les trois prochaines semaines. 942 00:49:00,400 --> 00:49:04,600 Ce temps était maintenant révolu sans même une goutte. 943 00:49:08,440 --> 00:49:10,240 Si nous parcourons 30 mètres par ici… 944 00:49:10,400 --> 00:49:13,000 Et les récoltes commençaient à avoir du mal. 945 00:49:14,520 --> 00:49:18,120 Écoute, tu vois quel temps fait le temps ? Vous voyez comment cette feuille de drapeau est fermée ? 946 00:49:18,280 --> 00:49:20,200 - La feuille du drapeau, c'est celle-là ? - Oui, c'est exact. 947 00:49:20,360 --> 00:49:23,800 C'est du curling parce que the moisture it's got, it protects it 948 00:49:24,000 --> 00:49:25,000 - du vent et du soleil ? - Exactement. 949 00:49:25,120 --> 00:49:28,400 Vous pouvez réellement voir que la feuille s'enroule. 950 00:49:28,560 --> 00:49:29,505 Ouais. 951 00:49:29,520 --> 00:49:33,520 Et puis le jaune en haut me dit qu'il est stressé. 952 00:49:33,680 --> 00:49:36,400 Ouais. D'autres ici, comme celui-là, 953 00:49:36,560 --> 00:49:38,280 ils sont ratatinés, alors ils ont abandonné. 954 00:49:38,480 --> 00:49:40,600 - Attends, j'ai celui-là. - C'est un brillant exemple. 955 00:49:41,040 --> 00:49:42,600 - Vous en avez un. - Il vient de mourir. 956 00:49:42,760 --> 00:49:45,640 Alors, d'accord, nous mettons une graine dans le sol… 957 00:49:45,800 --> 00:49:46,785 Ouais. 958 00:49:46,800 --> 00:49:49,360 Et ça allait produire trois d'entre eux. 959 00:49:49,560 --> 00:49:53,400 Mais comme il n'a pas plu, celui-là et celui-là sont morts. 960 00:49:53,600 --> 00:49:54,545 Ouais. 961 00:49:54,560 --> 00:49:56,600 Vous connaissez Harry Metcalfe, La Ferme d'Harry ? 962 00:49:56,760 --> 00:49:58,160 Il fait une chaîne YouTube. 963 00:49:58,320 --> 00:49:59,680 - Il est brillant. - Ouais. 964 00:49:59,840 --> 00:50:01,920 Il disait à cause de ça, 965 00:50:02,080 --> 00:50:05,080 nous perdons en tant que pays, le Royaume-Uni, 966 00:50:05,240 --> 00:50:10,080 100 000 tonnes de blé uniquement, pas d'orge, juste du blé, par jour, 967 00:50:10,560 --> 00:50:13,200 et cela depuis un mois. 968 00:50:13,960 --> 00:50:16,760 Et l'autre chose à ce sujet, c'est si court. 969 00:50:16,920 --> 00:50:17,920 Je sais. 970 00:50:18,280 --> 00:50:20,320 - Il n'y aura pas de paille. - C'est vrai. 971 00:50:21,400 --> 00:50:22,920 Il n'y aura ni pain ni paille. 972 00:50:23,320 --> 00:50:25,640 Non. Nothing for the cattle to sit on. 973 00:50:27,280 --> 00:50:28,280 Nous avons besoin qu'il pleuve. 974 00:50:33,120 --> 00:50:34,400 Les jours passaient 975 00:50:34,560 --> 00:50:38,240 but the skies remained résolument sans nuages. 976 00:50:41,760 --> 00:50:43,880 - On dirait un putain de désert. - Je sais. 977 00:50:44,040 --> 00:50:47,160 Je suis venu ici l'autre jour, Je pensais que nous faisions pousser des pierres. 978 00:50:47,360 --> 00:50:48,305 Oui! 979 00:50:48,320 --> 00:50:50,760 Mais tous ces efforts nous sommes allés avec ce champ et puis Dieu est allé, 980 00:50:50,960 --> 00:50:52,960 "Et tu n'as, euh, pas de pluie." 981 00:50:54,160 --> 00:50:56,520 Et sans aucun signe de venue, 982 00:50:56,680 --> 00:50:59,840 Charlie avait convoqué une réunion dans le champ d'oignons et de betteraves, 983 00:51:00,000 --> 00:51:04,040 qui aurait dû maintenant s'afficher une culture émergente. 984 00:51:07,560 --> 00:51:09,040 Quand les avons-nous mis ? Il y a un mois ? 985 00:51:09,200 --> 00:51:11,240 Euh, il y a six semaines et demie. 986 00:51:11,400 --> 00:51:15,120 Est-ce que c'est six semaines et demie ? Et c'est tout ce que nous avons jusqu'à présent, ce qui n'est rien. 987 00:51:15,640 --> 00:51:16,720 Regardez, ça y est. 988 00:51:17,520 --> 00:51:19,040 Ils sont maintenant tout simplement épuisés. 989 00:51:19,840 --> 00:51:21,480 Des conneries. 990 00:51:22,120 --> 00:51:23,680 Qu'allons-nous faire ? 991 00:51:24,400 --> 00:51:27,600 Je pense, tu sais, en particulier dans ces domaines ici, 992 00:51:27,760 --> 00:51:30,600 et nous pouvons le boucler, I would re-drill those bits. 993 00:51:31,240 --> 00:51:32,760 Re-percez ceci. Et les oignons ? 994 00:51:32,960 --> 00:51:35,000 - Ouais, de l'autre côté. - Alors… 995 00:51:35,560 --> 00:51:37,720 Replantez la majeure partie de ce champ. 996 00:51:38,080 --> 00:51:39,200 - Oui. - Même si… 997 00:51:39,400 --> 00:51:40,400 Même s'il n'y a pas d'humidité. 998 00:51:42,040 --> 00:51:43,400 C'est vrai, alors… 999 00:51:43,960 --> 00:51:45,840 Betteraves et oignons : catastrophe. 1000 00:51:46,000 --> 00:51:48,160 Sur le Swanny, perdu, à cause de la météo. 1001 00:51:48,960 --> 00:51:49,960 Ooh. 1002 00:51:56,880 --> 00:51:59,680 L'année dernière, c'était trop humide. Cette année, il fait trop sec. 1003 00:52:01,600 --> 00:52:03,240 Jésus-Christ… 1004 00:52:14,200 --> 00:52:15,560 Regardez, voilà le chien ! C'est le chien qui le fait ! 1005 00:52:15,960 --> 00:52:17,960 - Waouh… - Ça ira. 1006 00:52:18,160 --> 00:52:20,000 Non non non ! Oh mon Dieu! 1007 00:52:20,200 --> 00:52:23,160 Hé hé hé hé ! Jésus! 1008 00:52:23,360 --> 00:52:25,560 - Ce type a parcouru 8 000 miles. - Qu'est-ce qu'il est ? 1009 00:52:25,760 --> 00:52:27,880 Une fauvette des jardins. 1010 00:52:28,080 --> 00:52:30,080 Alors tu allais faire le regroupement cette année. 1011 00:52:30,720 --> 00:52:32,160 Nous ne pouvons pas nous permettre des déversements. 1012 00:52:32,680 --> 00:52:33,840 Pour l'amour de Dieu, Kaleb ! 1013 00:52:34,280 --> 00:52:35,360 Écoute, c'est de la pluie, n'est-ce pas ? 1014 00:52:35,560 --> 00:52:36,560 Merde. 1015 00:52:36,680 --> 00:52:37,680 Aller! Aller! Aller! 1016 00:52:42,080 --> 00:52:43,720 Eh bien, les choses ne peuvent pas empirer. 1017 00:52:43,920 --> 00:52:45,440 Je sais. 1018 00:52:46,360 --> 00:52:47,680 J'ai de mauvaises nouvelles.