1 00:00:19,978 --> 00:00:22,309 - Du är galen. - Vill du veta? 2 00:00:22,310 --> 00:00:23,730 - Kom, kom mer. - Vänta. 3 00:00:23,731 --> 00:00:25,995 Bara du gillar det att ta ett sådant foto. 4 00:00:25,996 --> 00:00:29,901 Fem, sex, sju, åtta. Okej, rädd ansikte nu. 5 00:00:29,902 --> 00:00:31,346 Mycket bra. 6 00:00:31,347 --> 00:00:33,806 - Rätt, rätt. - Klassisk skönhetspose. 7 00:00:34,110 --> 00:00:35,790 Min vackra syster. 8 00:00:35,791 --> 00:00:37,702 – Jag älskade det, jag älskade det! – Vi var jättebra. 9 00:00:37,703 --> 00:00:40,783 – Vi är helt fantastiska. - Hörde du det? 10 00:00:42,591 --> 00:00:44,224 Mimi, det är bara vinden. 11 00:00:45,193 --> 00:00:47,817 Nej. Jag hörde något i ryggen. 12 00:00:47,818 --> 00:00:49,511 Eller någon. 13 00:00:49,512 --> 00:00:51,408 Jag har redan låst dörren, kära du. 14 00:00:54,396 --> 00:00:55,796 Hörde du det? 15 00:00:57,095 --> 00:00:59,213 - Tror du att någon bröt sig in? - Jag... 16 00:01:02,492 --> 00:01:04,006 Stanna här. 17 00:01:08,006 --> 00:01:11,213 Sasha? Sasha! Är du okej? 18 00:01:36,404 --> 00:01:38,765 "För nu hon var förvirrad och rädd 19 00:01:38,766 --> 00:01:41,100 och undrar om det hon trodde hon hörde 20 00:01:41,101 --> 00:01:43,720 Det var inte vad Bertie hade sagt." 21 00:01:46,102 --> 00:01:48,614 Och vi kommer att ta reda på det vad som händer härnäst 22 00:01:51,302 --> 00:01:52,923 vid samma tidpunkt, imorgon. 23 00:02:07,292 --> 00:02:09,898 Mimi? Sjuksköterska! Mimi? 24 00:02:10,210 --> 00:02:11,704 Hej. Hej. 25 00:02:11,705 --> 00:02:13,902 Ring skötaren. Hon håller på att vakna. 26 00:02:13,903 --> 00:02:15,303 Mimi. 27 00:02:18,204 --> 00:02:20,308 - Klar? - Klart! 28 00:02:20,309 --> 00:02:22,115 Så låt oss åka dit. 29 00:02:27,606 --> 00:02:29,502 Det här är lite våldsamt. 30 00:02:29,887 --> 00:02:31,606 Vad håller hon på med? 31 00:02:31,607 --> 00:02:33,997 Bryter sig in och går in i hennes mammas rum. 32 00:02:33,998 --> 00:02:37,013 Mitt barnbarn vill inte stanna i ditt eget rum, eller hur? 33 00:02:37,014 --> 00:02:38,414 Är detta sant? 34 00:02:38,765 --> 00:02:41,311 Ja, Lindsey är lite trött. 35 00:02:41,312 --> 00:02:44,403 Jag sa att jag skulle stanna hos Hannah på min lediga dag och... 36 00:02:44,404 --> 00:02:46,789 – Max ville såklart träffa mig. - Klar? 37 00:02:46,790 --> 00:02:51,498 Ja. Kan du snälla stanna hålla ett öga på henne i 5 minuter? 38 00:02:52,002 --> 00:02:55,017 Tack. Jag kommer genast tillbaka, okej? 39 00:02:55,308 --> 00:02:56,814 Pinky är i väskan. 40 00:02:57,285 --> 00:03:00,006 - Pinky. - Hur gammal är du? 41 00:03:00,007 --> 00:03:03,396 - Åtta? Elva? - Ananas. 42 00:03:03,397 --> 00:03:06,902 Det här är olyckligt. Jag har också gamla ananas. 43 00:03:07,604 --> 00:03:11,397 Så den här barnpsykiatern, dr. Auerbach, 44 00:03:11,398 --> 00:03:15,188 Tror du att denna squiggle indikerar Att hon ligger bakom dödsfallen? 45 00:03:15,189 --> 00:03:17,809 Jag är inte redo än att säga det. 46 00:03:17,810 --> 00:03:20,244 Men titta, Max. Det stod i hennes anteckningar. 47 00:03:20,245 --> 00:03:23,104 Ser ut som alla glyfer silver som dyker upp. 48 00:03:23,105 --> 00:03:25,406 - Vad är hennes förklaring? - Det är utanför stan 49 00:03:25,407 --> 00:03:27,812 på en psykiatrikonferens till torsdag. 50 00:03:27,813 --> 00:03:30,900 Gå och träffa henne på flygplatsen och se vad hon har att säga. 51 00:03:30,901 --> 00:03:32,990 Catherine, Du ser utvilad ut. 52 00:03:32,991 --> 00:03:35,104 Det måste ha varit morgonen som jag tog av. 53 00:03:35,105 --> 00:03:36,510 Ledsen för det. 54 00:03:38,086 --> 00:03:41,906 Men det finns det här gamla fallet som jag tror att du vill gå med i. 55 00:03:41,907 --> 00:03:44,020 Det är gammalt, men kunde du inte vänta tills imorgon? 56 00:03:44,021 --> 00:03:45,591 Du har väntat i 4 år. 57 00:03:45,592 --> 00:03:48,801 Händelsen inträffade i januari 2019 58 00:03:48,802 --> 00:03:52,379 - och CSI har aldrig undersökts. - Jag förstår inte. 59 00:03:52,380 --> 00:03:54,405 Ett brott under min tid? 60 00:03:54,406 --> 00:03:56,805 Rättsläkaren sa vilka skadliga ångor 61 00:03:56,806 --> 00:03:59,000 av en hårbehandling de dödade den här kvinnan 62 00:03:59,001 --> 00:04:02,213 och det din syster gick i koma. 63 00:04:02,809 --> 00:04:04,910 Det här är min handstil. Jag minns det. 64 00:04:04,911 --> 00:04:08,111 Det hände samma natt av en pileup på I-15. 65 00:04:08,112 --> 00:04:11,106 Komma ihåg? Och människorna här de var överbelastade. 66 00:04:11,107 --> 00:04:12,906 Inga signaler tvångsinträde. 67 00:04:12,907 --> 00:04:15,070 DPLV avslutade ärendet, du vet hur det är. 68 00:04:15,071 --> 00:04:17,773 Inte alla fall i domstol uppmärksammas av pressen. 69 00:04:17,774 --> 00:04:20,609 Den här filen har inte berörts om 4 år. Vad förändrades? 70 00:04:20,610 --> 00:04:23,805 Under dessa fyra år, Mimi Kahn låg i koma. 71 00:04:24,023 --> 00:04:25,503 Hon vaknade för två dagar sedan. 72 00:04:25,504 --> 00:04:28,492 Sa hennes systers död Det var ingen olycka. 73 00:04:28,493 --> 00:04:30,290 Och de gräver upp kroppen nu. 74 00:04:30,291 --> 00:04:32,953 – Jag vill prata med henne. - Jag trodde verkligen att du skulle vilja det. 75 00:04:34,578 --> 00:04:36,222 Jag hittade dig! 76 00:04:41,497 --> 00:04:44,608 - Catherine, hon är söt. - Är det inte rätt? 77 00:04:44,609 --> 00:04:47,870 Hanna, jag måste ta hand om mig en sak till, eller hur? 78 00:04:48,201 --> 00:04:49,601 Så, 79 00:04:50,192 --> 00:04:51,812 eftersom de är mellan fall, 80 00:04:51,813 --> 00:04:53,604 kunde hålla ett öga hos Hannah 81 00:04:53,605 --> 00:04:55,564 - Bara för en liten stund? - Titta upp där. 82 00:04:55,565 --> 00:04:59,693 Det finns snacks, leksaker och ett ombyte i väskan. 83 00:04:59,985 --> 00:05:02,201 - Är du okej? - Bara så du vet, 84 00:05:02,202 --> 00:05:05,109 - hur länge? - En timme. Två, högst. 85 00:05:05,110 --> 00:05:07,320 – Definitivt mindre än tre. - Det är bra. 86 00:05:08,989 --> 00:05:10,389 Hejdå, mormor. 87 00:05:12,103 --> 00:05:14,005 Låt oss spela. 88 00:05:14,006 --> 00:05:16,011 Okej, var redo. 89 00:05:17,500 --> 00:05:20,896 Nej. Du är ute. Du kan rabattera min dag, jag bryr mig inte. 90 00:05:20,897 --> 00:05:22,304 Kom igen, stora kille. 91 00:05:22,305 --> 00:05:25,099 Jag håller med Beau. Kroppar av mausoleum är gripande. 92 00:05:25,528 --> 00:05:28,191 Fru Kahn balsamerades och förseglad i kistan. 93 00:05:28,192 --> 00:05:30,392 Lukten av formaldehyd Det är fortfarande väldigt starkt. 94 00:05:30,393 --> 00:05:32,103 Det kommer inte bara hennes kropp. 95 00:05:32,104 --> 00:05:34,194 Titta på hårstråna från Sasha. 96 00:05:35,201 --> 00:05:36,776 - Såg du? – De verkar ha växt upp 97 00:05:36,777 --> 00:05:38,894 efter döden. Jag trodde att det inte var sant. 98 00:05:38,895 --> 00:05:41,791 Det är det inte. Hårbotten har torkat ut och krympte efter döden. 99 00:05:41,792 --> 00:05:45,106 Så här kan vi se var den kemiska behandlingen avslutas. 100 00:05:45,107 --> 00:05:48,022 Det är vettigt. Hon dog under en keratinbehandling. 101 00:05:48,023 --> 00:05:50,009 Jag använder "PertPlus". Du måste översätta. 102 00:05:50,010 --> 00:05:52,908 Vi tittar på två sätt av formaldedes här. 103 00:05:52,909 --> 00:05:54,643 En som används vid balsamering, 104 00:05:54,644 --> 00:05:57,005 den andra applicerades på håret att räta ut. 105 00:05:57,006 --> 00:05:59,575 - Hur vet du det? – Min syster har lockigt hår. 106 00:05:59,576 --> 00:06:01,107 Och jag uppmärksammar. 107 00:06:01,108 --> 00:06:04,031 Rättsläkaren på den tiden uteslutit en olycka. 108 00:06:04,032 --> 00:06:06,669 Sa att det var överexponering till de kemikalier som används. 109 00:06:06,670 --> 00:06:10,249 Men systern vaknade övertygad att det var ett mord, så... 110 00:06:10,250 --> 00:06:12,635 Hon nämnde inte hur exakt? 111 00:06:13,650 --> 00:06:17,316 Jag ska undersöka, men jag är inte optimistisk. 112 00:06:17,317 --> 00:06:18,896 Sasha balsamerades. 113 00:06:18,897 --> 00:06:22,404 Dränerade artärer och organ, sedan fylld med formaldehyd, 114 00:06:22,405 --> 00:06:25,799 glutaraldehyd, metanol, etanol, fenol och vatten. 115 00:06:25,800 --> 00:06:28,442 Det finns inte mycket kvar av Sasha Khan original att undersöka. 116 00:06:28,443 --> 00:06:30,959 Om du vill ha svar, du måste återvända till brottsplatsen. 117 00:06:30,960 --> 00:06:33,716 - Han är snart fyra år gammal. - Gerimetrisk brottsplats. 118 00:06:34,240 --> 00:06:36,897 Känns som en bra tid rida hästen? 119 00:06:36,898 --> 00:06:39,810 Vacker inbjudan, chef. Men jag är en labbråtta. 120 00:06:39,811 --> 00:06:41,737 Vi rider inte på hästar. Nej. 121 00:06:46,271 --> 00:06:49,222 Mimi Khan? Jag är Catherine Willows från CSI. 122 00:06:49,223 --> 00:06:51,198 Det här är detektiven Serena Chavez. 123 00:06:51,199 --> 00:06:53,248 - Vi beklagar din förlust. - Tack. 124 00:06:53,249 --> 00:06:55,429 Och förseningen i utredningen vad hände. 125 00:06:55,430 --> 00:06:58,758 Du är här nu. Tack. Hej, jag heter Heather. 126 00:06:58,759 --> 00:07:00,558 - Hej. - Du var med Mimi 127 00:07:00,559 --> 00:07:02,477 när hon vaknade. Det var väldigt tur. 128 00:07:02,478 --> 00:07:03,878 Oddsen var bra. 129 00:07:03,879 --> 00:07:07,194 Det sa de alltid Mimi Jag skulle kunna ta mig ur det här, så jag... 130 00:07:07,195 --> 00:07:10,064 Hon skulle komma och läsa för mig. Varje dag. 131 00:07:10,902 --> 00:07:13,679 - Hörde du henne? – Jag tror inte det. 132 00:07:13,680 --> 00:07:16,238 Men vi läste "Vänner för alltid", 133 00:07:16,239 --> 00:07:19,265 och jag tänkte på Bette Midler när jag vaknade, 134 00:07:19,266 --> 00:07:21,207 då måste jag ha frigjorde något. 135 00:07:21,208 --> 00:07:23,518 Hon låg på ventilatorn. Din mun är torr. 136 00:07:23,519 --> 00:07:26,259 – Vill du ha en godis? - Nej, nej. Det är okej. 137 00:07:26,260 --> 00:07:28,304 sa läkare att hans koma var orsakad 138 00:07:28,305 --> 00:07:30,582 på grund av systemisk toxicitet seriös. 139 00:07:30,583 --> 00:07:32,406 Och Sasha gick igenom detsamma, 140 00:07:32,407 --> 00:07:35,604 men med kemikalier på hårbotten. Det var för mycket. 141 00:07:37,843 --> 00:07:40,524 Vad tycker du Vad hände den natten? 142 00:07:41,660 --> 00:07:45,090 Tja, jag... Jag har redan berättat för polisen. 143 00:07:46,510 --> 00:07:49,533 Jag hade behandlingar med keratin 144 00:07:49,534 --> 00:07:52,248 i min salong i flera år. 145 00:07:54,640 --> 00:07:56,603 Det här var annorlunda. 146 00:07:56,604 --> 00:07:59,110 Min syster och jag vi blev förgiftade. 147 00:08:00,499 --> 00:08:01,901 Det här var mord. 148 00:08:03,080 --> 00:08:05,930 Jag är inte säker på att jag förstår vad som påstås. 149 00:08:05,931 --> 00:08:08,079 Vi har bara rapporten av räddare. 150 00:08:08,080 --> 00:08:12,034 De såg dig och din syster på golvet och ringde akut. 151 00:08:12,820 --> 00:08:15,509 Någon eller... 152 00:08:15,970 --> 00:08:17,791 något... 153 00:08:18,780 --> 00:08:21,333 invaderade hallen den natten. 154 00:08:23,370 --> 00:08:27,299 Innan man svimmar, Jag såg ett monster. 155 00:08:28,540 --> 00:08:30,064 Ett monster? 156 00:08:31,948 --> 00:08:33,877 Det var Sashas man, 157 00:08:34,271 --> 00:08:36,638 Ken. Han gjorde det. 158 00:08:36,639 --> 00:08:39,436 Han dödade henne. Jag vet. 159 00:08:39,674 --> 00:08:41,864 Det var så länge sedan, du... 160 00:08:41,865 --> 00:08:44,633 De tycker att det är för sent för att ta reda på vad som hände? 161 00:08:44,869 --> 00:08:47,300 För att hitta sanningen? Nej. 162 00:08:47,947 --> 00:08:49,879 Det är aldrig för sent. 163 00:08:58,693 --> 00:09:01,193 CSI:er: LeilaC� | Hall | NayCielo 164 00:09:01,194 --> 00:09:03,694 CSI:er: Lisia | thaisc 165 00:09:03,695 --> 00:09:06,195 CSI:er: KetchSketch | ThaySoul 166 00:09:06,196 --> 00:09:08,696 CSI:er: AnaJS | Zetnos 167 00:09:08,697 --> 00:09:11,197 CSI:er: MilleG | LikaPoetisa� 168 00:09:11,198 --> 00:09:13,198 Laboratoriechef: LeilaC 169 00:09:18,502 --> 00:09:20,398 Nördar vetenskapligt presenterar... 170 00:09:20,399 --> 00:09:22,702 CSI: Vegas - 2.12 När dammet lägger sig 171 00:09:27,665 --> 00:09:29,249 Hittade du ingen barnvakt? 172 00:09:29,250 --> 00:09:31,936 Behaga. Mormödrar är barnvakternas drottningar. 173 00:09:31,937 --> 00:09:35,264 Det tar bara några timmar innan av mig som återvänder Hannah till Lindsey. 174 00:09:35,265 --> 00:09:37,859 Och Bryan såg scener av småbrott 175 00:09:37,860 --> 00:09:39,520 som barn och han mår bra. 176 00:09:39,521 --> 00:09:41,549 Det här är inte ens nytt, vad är det? 177 00:09:49,912 --> 00:09:53,512 Ingen har trampat sin fot här på fyra år, sedan Sasha dog. 178 00:09:54,038 --> 00:09:56,169 Systrarna är ägare av byggnaden. 179 00:09:56,170 --> 00:09:59,455 Det stod tomt medan hälsan Mimi var i limbo. 180 00:09:59,456 --> 00:10:01,713 Behaga. Du måste älska det här. 181 00:10:01,714 --> 00:10:04,804 Tja, många saker förbättras med åldern. 182 00:10:04,805 --> 00:10:07,930 Jag vet att det är kontraintuitivt, men en brottsplats är en av dem, 183 00:10:07,931 --> 00:10:09,345 om den är välbevarad. 184 00:10:09,346 --> 00:10:12,759 DNA och fotspår bara väntar samlas in. 185 00:10:12,760 --> 00:10:14,672 Det verkar inte ha funnits 186 00:10:14,673 --> 00:10:17,327 för mycket mänsklig inblandning sedan ambulanspersonal 187 00:10:17,328 --> 00:10:19,988 – de tog bort systrarna härifrån. - Liten risk för nedbrytning 188 00:10:19,989 --> 00:10:22,098 av fotspår eller DNA. 189 00:10:23,238 --> 00:10:26,358 Hanna, Hanna, Hanna. 190 00:10:26,642 --> 00:10:28,114 Vill du veta det? 191 00:10:28,115 --> 00:10:31,261 Varför går vi inte ut leta efter ledtrådar 192 00:10:31,262 --> 00:10:33,137 och kanske ta ett mellanmål? 193 00:10:33,138 --> 00:10:35,034 - Ja? - Varför stannar du inte och jag... 194 00:10:35,035 --> 00:10:37,643 – Ja, ja, ja. -Hannah. Ska vi gå ut? 195 00:10:37,644 --> 00:10:40,350 - Vi ses om en liten stund. - Låt oss gå ut. 196 00:10:40,351 --> 00:10:41,912 - Först du, älskling. - Ja. 197 00:10:43,281 --> 00:10:46,468 Detta damm Det finns överallt. 198 00:10:46,469 --> 00:10:49,214 Ja. Och det är inte ens min födelsedag. 199 00:10:49,215 --> 00:10:51,604 – Min är nästa vecka. - va? 200 00:10:51,605 --> 00:10:54,483 Jag tog med dig en brottsplats fördammat. 201 00:10:54,484 --> 00:10:56,364 Jag tror den övergivna luften 202 00:10:56,365 --> 00:10:59,457 och tiden förtjänar äran, men tack. 203 00:10:59,458 --> 00:11:00,903 Mimi berättade för oss 204 00:11:00,904 --> 00:11:02,976 som hon ordnade efter den sista kunden, 205 00:11:02,977 --> 00:11:05,728 sedan fotspåren är från efterhand, 206 00:11:05,729 --> 00:11:08,586 och oljorna de lämnade förhindrade dammuppsamling. 207 00:11:08,587 --> 00:11:11,108 Varje par kommer att berätta historien 208 00:11:11,109 --> 00:11:13,323 från den som var i rummet efter timmar 209 00:11:13,324 --> 00:11:15,606 - natten som Sasha dog. - Sa offret 210 00:11:15,607 --> 00:11:18,520 som såg mördaren kort innan att förlora medvetandet. 211 00:11:18,521 --> 00:11:20,303 Ett monster, faktiskt. 212 00:11:20,304 --> 00:11:22,014 She said som såg ett monster. 213 00:11:22,015 --> 00:11:23,561 Monsterfotspår alltså. 214 00:11:23,763 --> 00:11:25,267 Jag kommer att vara vaksam. 215 00:11:25,268 --> 00:11:27,895 Vi kan kassera dessa. De tillhör ambulanspersonal. 216 00:11:31,005 --> 00:11:32,514 Två mindre. 217 00:11:32,903 --> 00:11:34,708 Det finns en miljon kvar. 218 00:11:46,399 --> 00:11:47,799 KERATIN 219 00:11:54,344 --> 00:11:57,270 - Vad tyckte du? - En födelsedagspresent. 220 00:11:59,089 --> 00:12:01,401 Och det stinker formaldehyd. 221 00:12:01,402 --> 00:12:03,311 Tack. 222 00:12:04,795 --> 00:12:06,239 - Hej, Beau. - Hej. 223 00:12:06,240 --> 00:12:09,061 Jag trodde att jag behövde hjälp att bearbeta salongen. 224 00:12:09,062 --> 00:12:10,619 Ja, börjar ackumuleras. 225 00:12:10,620 --> 00:12:12,040 Jag startade knappt brottsplatsen 226 00:12:12,041 --> 00:12:14,393 och vi har redan en uppgrävd kropp, en flaskförsegling, 227 00:12:14,394 --> 00:12:16,209 schampoflaskor och balsam, 228 00:12:16,210 --> 00:12:18,099 och en panamansk permanent. 229 00:12:18,100 --> 00:12:20,304 Det måste det vara som den brasilianska borsten. 230 00:12:20,750 --> 00:12:22,483 Okej, det hjälper mig inte 231 00:12:22,484 --> 00:12:24,734 Jag vet inte ens om detta Det är ett substantiv eller verb. 232 00:12:24,735 --> 00:12:27,861 Materiellt. "Jag gjorde precis en panamansk permanent." 233 00:12:28,591 --> 00:12:30,091 - Innehållsmässigt? - Materiellt. 234 00:12:30,092 --> 00:12:32,808 Hur som helst, eller är det en skam för rikedomar 235 00:12:32,809 --> 00:12:34,929 eller slöseri med tid kolossal. 236 00:12:34,930 --> 00:12:38,526 Så här Beau, vi väljer att vara optimistiska. 237 00:12:58,099 --> 00:12:59,604 Det ser ut som Mimi hade rätt. 238 00:12:59,605 --> 00:13:01,710 Någon var förvanska keratinet. 239 00:13:01,711 --> 00:13:03,705 - För mycket CH2O? - Ja. 240 00:13:03,706 --> 00:13:05,197 Till och med för mycket. Hur vet du det? 241 00:13:05,198 --> 00:13:07,504 Den här lilla saken är indränkt i formaldehyd. 242 00:13:07,505 --> 00:13:09,393 Någon måste ha döpte behandlingen. 243 00:13:09,604 --> 00:13:11,213 Även om mördaren lägga till 244 00:13:11,214 --> 00:13:13,368 extra formaldehyd till det som redan fanns i flaskan, 245 00:13:13,369 --> 00:13:16,000 Hur man vet om det räckte att förgifta dem båda? 246 00:13:16,001 --> 00:13:20,236 Jag vet att det finns 0,7 mg för 100 g av formaldehyd i Coca-Cola. 247 00:13:20,237 --> 00:13:22,200 Och jag vet att formalde�do var en avgörande del 248 00:13:22,201 --> 00:13:24,078 i att besegra polio av Jonas Salk, 249 00:13:24,079 --> 00:13:26,601 men det vet jag inte. 250 00:13:27,812 --> 00:13:29,216 Och... 251 00:13:29,703 --> 00:13:32,214 Ingen formaldehyd i schampo eller balsam. 252 00:13:32,215 --> 00:13:34,254 Nej, men vet du vad? i dessa paket? 253 00:13:34,255 --> 00:13:36,166 Många saker vilket inte borde ha. 254 00:13:37,035 --> 00:13:38,439 Du har rätt. 255 00:13:38,440 --> 00:13:41,754 Nästan ingen av ingredienserna matchar med vad den borde ha. Hur kan du? 256 00:13:41,755 --> 00:13:44,719 Listan över "Saker I Jag vet inte" blir större. 257 00:13:47,140 --> 00:13:49,169 De kom till mitt arbete. 258 00:13:49,170 --> 00:13:51,039 Är det någon taktik av skrämsel? 259 00:13:51,040 --> 00:13:53,249 Nej, det är ett kit fingeravtryck. 260 00:13:53,250 --> 00:13:55,781 Studsa en liten boll. Är det ditt jobb? 261 00:13:55,782 --> 00:13:58,519 Jag är certifierad instruktör av pickleball. 262 00:13:58,520 --> 00:14:00,285 Certifikat, wow. 263 00:14:00,840 --> 00:14:03,662 Han gick för att hälsa på sin svägerska Mimi sen hon vaknade? 264 00:14:03,663 --> 00:14:05,064 Vi var inte nära. 265 00:14:05,065 --> 00:14:06,889 Tja, jag antar att de aldrig kommer att bli det. 266 00:14:06,890 --> 00:14:09,158 Med henne anklagar dig för mord. 267 00:14:10,402 --> 00:14:13,759 Kommer du verkligen att tro på någon? vem tog en tupplur på 4 år? 268 00:14:14,005 --> 00:14:15,406 De sa att det var av misstag. 269 00:14:15,407 --> 00:14:17,800 Hon vaknade övertygad att du gick till salongen 270 00:14:17,801 --> 00:14:19,599 strax innan de blir sjuka. 271 00:14:20,672 --> 00:14:22,248 Hur var ditt äktenskap? 272 00:14:22,249 --> 00:14:24,418 Mimi sa du och Sasha de slogs mycket. 273 00:14:24,993 --> 00:14:27,515 Vår son William han var 19 år gammal. 274 00:14:28,012 --> 00:14:29,993 tänkte jag att han var tvungen att ha kul. 275 00:14:30,309 --> 00:14:32,849 Sasha ville ha honom växte upp. 276 00:14:32,850 --> 00:14:34,570 Hon fick honom att arbeta i hallen. 277 00:14:34,571 --> 00:14:38,312 De var som vatten och olja Och allt gick fel. 278 00:14:40,290 --> 00:14:42,010 Har en libi för den natten? 279 00:14:42,011 --> 00:14:44,694 Jag gick ut för att köra. Ensam. 280 00:14:44,695 --> 00:14:46,997 Jag minns att jag var vid utgång 33 281 00:14:46,998 --> 00:14:50,093 när sjukhuset ringde. Nästan utanför vägen. 282 00:14:51,005 --> 00:14:53,209 Och vad mer? Jag är mitt i en klass. 283 00:14:53,210 --> 00:14:55,605 För nu, bara fingeravtrycken. Vi ses senare. 284 00:14:56,490 --> 00:14:57,890 Gå. 285 00:14:59,402 --> 00:15:01,505 Här går vi. Redo? 286 00:15:05,398 --> 00:15:07,305 Är du seriös? Ingenting? 287 00:15:07,611 --> 00:15:10,106 Jag fick ett mynt att försvinna. Inte imponerad? 288 00:15:10,107 --> 00:15:11,572 Vad är det? 289 00:15:12,202 --> 00:15:15,708 Det kan vara användbart. 290 00:15:15,911 --> 00:15:18,594 – Det är en mobiltelefon. – Det är en mobiltelefon. 291 00:15:18,595 --> 00:15:21,206 - Mobiltelefon. – Vi har ett potentiellt CSI. 292 00:15:21,207 --> 00:15:23,096 Det är en familjegrej. Hej, Chris? 293 00:15:23,097 --> 00:15:27,004 Du kan ta Hannah och visa henne Hur kan hon lägga undan sin mobiltelefon? 294 00:15:27,005 --> 00:15:29,308 - Det! – Vi behöver säkra platsen. 295 00:15:30,598 --> 00:15:32,914 Ser ut som att det här kommer att bli coolt, eller hur? Låt oss gå. 296 00:15:34,001 --> 00:15:36,092 - Vad finns där? - Jag vet inte. 297 00:15:36,305 --> 00:15:38,055 Någon sorts svartkrut. 298 00:15:38,056 --> 00:15:39,644 Jag ska fråga Beau att analysera. 299 00:15:39,645 --> 00:15:42,836 Tror du fotspåren Kommer de att ge oss bevis på mördaren? 300 00:15:42,837 --> 00:15:45,324 Jag hoppas det. Jag har redan identifierat 11 set 301 00:15:45,325 --> 00:15:48,079 av fotspår, men några är av samma storlek. 302 00:15:48,080 --> 00:15:49,529 Elva? 303 00:15:49,530 --> 00:15:52,312 Mimi sa att hon städade den golvet i slutet av dagen, eller hur? 304 00:15:52,313 --> 00:15:54,299 Det kanske inte är det lika illa som det ser ut. 305 00:15:54,300 --> 00:15:56,792 Vi vet att en uppsättning tillhör Sasha. 306 00:16:01,001 --> 00:16:03,211 Mimis fotspår är de vanligaste. 307 00:16:06,080 --> 00:16:10,064 Och vi vet att det finns fotspår av två ambulanspersonal. 308 00:16:10,065 --> 00:16:14,114 Dessa ska vara från polisen som kom till brottsplatsen. 309 00:16:16,500 --> 00:16:18,174 Det är fortfarande sex kvar. 310 00:16:18,175 --> 00:16:20,564 Sex set det kan vara mördarens. 311 00:16:20,565 --> 00:16:23,496 Vi tog bort några set. Men Folsom och Chavez 312 00:16:23,497 --> 00:16:25,552 hjälper till att mäta fotstorlekar 313 00:16:25,553 --> 00:16:27,900 och gånganalys av dem som var här. 314 00:16:27,901 --> 00:16:30,079 Det var lördag. På lördagar vi var väldigt mätta, 315 00:16:30,080 --> 00:16:31,901 det var mycket folk arbetar. 316 00:16:32,208 --> 00:16:33,618 Jag har en kittling. 317 00:16:33,619 --> 00:16:35,655 Förlåt, Jag behöver ditt fotmått. 318 00:16:35,656 --> 00:16:38,208 Det och gånganalys De kommer att berätta vem som var var. 319 00:16:38,209 --> 00:16:40,434 Vi kommer att ha det möjliga fotspår och vi vet 320 00:16:40,435 --> 00:16:42,611 som höll sig nära av förgiftat keratin. 321 00:16:43,182 --> 00:16:47,614 Rätt. Jag fyllde på med lager produkter på framsidan. 322 00:16:47,995 --> 00:16:50,989 Vi flyttar flera produkter. Det gav stor vinst för salongen. 323 00:16:50,990 --> 00:16:52,512 Jag förde journalerna. 324 00:16:52,513 --> 00:16:55,069 Sasha och Mimi de klarade sig väldigt bra. 325 00:16:55,070 --> 00:16:57,399 Tänkte någon Vem förtjänade mer än vad han fick? 326 00:16:57,400 --> 00:16:59,244 Redan jobbat på salong förut? 327 00:16:59,245 --> 00:17:01,482 Men det var mycket förvirring. 328 00:17:01,483 --> 00:17:04,022 Kommer du ihåg något involverar Sasha och Mimi? 329 00:17:04,023 --> 00:17:07,658 Nej. Jag älskade Sasha och Mimi. Jag älskade det. 330 00:17:07,954 --> 00:17:10,107 Tills de sparkade mig. 331 00:17:10,613 --> 00:17:12,668 Och när var det, Nick? 332 00:17:12,669 --> 00:17:14,870 Dagen Sasha dog. Det låter illa, jag vet. 333 00:17:14,871 --> 00:17:17,200 Ja. Det verkar. 334 00:17:18,686 --> 00:17:20,486 Vad gjorde i hallen den kvällen? 335 00:17:20,487 --> 00:17:22,064 Stänger min bänk. 336 00:17:22,065 --> 00:17:23,465 För gott. 337 00:17:26,770 --> 00:17:29,338 Kan du påskynda det lite? Om vi inte kan utvärdera 338 00:17:29,339 --> 00:17:31,551 storleken på din fot, det är svårt att säga 339 00:17:31,552 --> 00:17:33,041 vilka fotspår var dina. 340 00:17:33,042 --> 00:17:36,283 Sasha och Mimi var söta, men de visste inte vem de skulle lita på. 341 00:17:36,284 --> 00:17:38,756 Jag menar, det faktum att de fortfarande upprätthåller den där förrädaren... 342 00:17:38,757 --> 00:17:40,289 "Och talanglös diva." 343 00:17:40,290 --> 00:17:42,139 Kallade han mig det? 344 00:17:42,140 --> 00:17:45,632 Vilken grej. Som, om du kan se, bror. 345 00:17:45,633 --> 00:17:49,613 Nicky, skulle du säga att det var det förvirringens centrum i hallen? 346 00:17:49,614 --> 00:17:53,080 Jag föredrar när hon ställ frågorna till mig. 347 00:17:57,760 --> 00:18:01,259 – Hade du problem med dem? - Aldrig. 348 00:18:01,260 --> 00:18:04,933 Kom ihåg vad du gjorde efter att salongen stängt? 349 00:18:04,934 --> 00:18:07,149 Ja. Mitt hår. 350 00:18:10,807 --> 00:18:13,363 Det var någon sorts incident 351 00:18:13,364 --> 00:18:15,078 tidigare samma dag, när... 352 00:18:15,079 --> 00:18:18,230 Jag har Nickys hår och jag klippte så mycket jag kunde. 353 00:18:18,231 --> 00:18:21,010 Jag är inte stolt över det, men det var så bra. 354 00:18:21,255 --> 00:18:22,703 Vänta. 355 00:18:22,704 --> 00:18:24,519 Det fanns en Nick, en Nicky, 356 00:18:24,520 --> 00:18:26,425 och en Nicole som arbetar i salongen? 357 00:18:26,426 --> 00:18:28,700 Skalans skräck. När man ser tillbaka, 358 00:18:28,701 --> 00:18:31,570 Jag är glad att upptäcka att Nicky låg med min man. 359 00:18:31,571 --> 00:18:34,832 Jag sparkade hans rumpa, tog den en hund, jag levde lycklig i alla sina dagar. 360 00:18:34,833 --> 00:18:36,740 Men det var du inte så zen innan. 361 00:18:37,850 --> 00:18:40,329 - Varför stannade du sent? - Ärligt talat? 362 00:18:40,330 --> 00:18:44,047 Jag ville se tiken försöka fixa det hålet i hennes huvud. 363 00:18:51,451 --> 00:18:53,015 Kan du snälla? 364 00:18:53,016 --> 00:18:54,809 Hur upptäckte du fallet? 365 00:18:54,810 --> 00:18:56,914 Sasha berättade för mig "av misstag". 366 00:18:56,915 --> 00:18:58,672 Jag borde inte skjuta i budbäraren, 367 00:18:58,673 --> 00:19:00,211 men det var konstigt. 368 00:19:00,212 --> 00:19:02,266 Men det viktiga är att jag har mognat. 369 00:19:02,267 --> 00:19:05,607 Idag skulle jag aldrig klippa mig från någon utan samtycke. 370 00:19:05,608 --> 00:19:07,008 Det är stora framsteg. 371 00:19:07,009 --> 00:19:08,588 100 dagar nykter? 372 00:19:08,589 --> 00:19:11,260 Ja. Jag har min fil och allt. 373 00:19:11,261 --> 00:19:13,159 Din mamma skulle vara stolt. 374 00:19:13,160 --> 00:19:14,560 Jag tror det. 375 00:19:14,930 --> 00:19:17,553 Men hon är anledningen så jag kan börja dricka. 376 00:19:18,000 --> 00:19:19,682 Vad bråkade du om? 377 00:19:19,683 --> 00:19:22,218 Ingenting. Alla. 378 00:19:22,540 --> 00:19:24,372 Den dagen var för jag är sen. 379 00:19:24,373 --> 00:19:26,272 Det skulle vara sista gången vem skulle se henne. 380 00:19:26,759 --> 00:19:30,127 Hade jag vetat det hade jag inte stannat vid det bordet som ett barn. 381 00:19:32,688 --> 00:19:35,966 Du vet, jag gick därifrån utan att säga hejdå för min mamma. 382 00:19:37,379 --> 00:19:39,175 Eller "jag älskar dig." 383 00:19:39,176 --> 00:19:41,519 Jag skäms till och med att säga, men... 384 00:19:41,520 --> 00:19:43,779 Jag såg inte min moster Mimi sedan hon vaknade. 385 00:19:45,729 --> 00:19:47,594 Det är mycket. 386 00:19:50,112 --> 00:19:52,392 Och det var en. 387 00:19:52,393 --> 00:19:56,275 Men ingen historia eller skor träffat med dessa sista fotspår. 388 00:19:56,276 --> 00:19:59,689 Vilket tar oss ingenstans. Har du uppnått något? 389 00:19:59,690 --> 00:20:03,725 Bara svamp på väggarna och i växter. 390 00:20:03,726 --> 00:20:06,827 Det finns till och med svamp i det svampdödande medlet Barbicide. 391 00:20:06,828 --> 00:20:10,991 Hur en svamp växer i en svampdödande lösning? 392 00:20:10,992 --> 00:20:13,897 Här fanns en bastu. Du vet hur det är. 393 00:20:13,898 --> 00:20:16,575 Vid 39 grader Det är då magin händer. 394 00:20:18,940 --> 00:20:21,416 Du vet, jag tror att de är det komma fram till något. 395 00:20:22,034 --> 00:20:23,756 Det blev varmt här inne. 396 00:20:24,411 --> 00:20:27,777 Jag tror jag vet varför mördaren var så säker 397 00:20:27,778 --> 00:20:31,237 det förgiftade keratinet det skulle vara dödligt. 398 00:20:33,377 --> 00:20:36,036 Fotspåren till ingenting sluta här. 399 00:20:43,699 --> 00:20:45,759 Jag tror inte att en mus gjorde detta. 400 00:20:45,996 --> 00:20:47,471 Om inte som hade en kniv. 401 00:20:47,472 --> 00:20:51,002 Systemet har reparerats en vecka innan hans syster dog. 402 00:20:51,003 --> 00:20:52,536 Så det fick fungera. 403 00:20:52,537 --> 00:20:54,802 Sedan den första olyckan den natten 404 00:20:54,803 --> 00:20:56,368 det var ventilationssystemet. 405 00:20:56,369 --> 00:20:58,360 Mördaren försäkrade det keratin 406 00:20:58,361 --> 00:21:00,039 var kraftfullare än någonsin. 407 00:21:00,040 --> 00:21:02,409 Och det fanns ingen plats för att ångorna ska gå 408 00:21:02,410 --> 00:21:05,297 annat än lungan av systrarna. 409 00:21:05,566 --> 00:21:07,127 Väldigt genialiskt. 410 00:21:07,128 --> 00:21:09,237 Och väldigt elak. 411 00:21:17,660 --> 00:21:19,815 Om detta verkligen är det mördarens fotavtryck, 412 00:21:19,816 --> 00:21:23,448 han är inte lång. Det är en herrsneaker i storlek 41. 413 00:21:23,449 --> 00:21:25,229 Eller en damstorlek 41. 414 00:21:25,230 --> 00:21:27,488 Sashas son, William, Det är större än så. 415 00:21:27,489 --> 00:21:29,097 Nicky och Nicole är små. 416 00:21:29,098 --> 00:21:32,347 Detta lämnar oss med Sashas man, Ken, 417 00:21:32,348 --> 00:21:33,768 hennes bästa vän Heather 418 00:21:33,769 --> 00:21:36,972 och Nick, den anställde att de sköt. 419 00:21:36,973 --> 00:21:39,378 Bara en av dem identifierades av offret. 420 00:21:39,379 --> 00:21:42,074 Ken, helt klart, Han är misstänkt nummer ett. 421 00:21:42,075 --> 00:21:45,826 Jag hörde Gillar han pickleball? 422 00:21:45,827 --> 00:21:47,405 Jag kanske gillar av pickleball. 423 00:21:47,406 --> 00:21:50,578 Badminton är roligare, men det finns flera spel att titta på. 424 00:21:50,579 --> 00:21:52,795 Jag trodde det var det som pingis. 425 00:21:53,392 --> 00:21:56,433 Chris, kan du åtminstone låtsas vara användbar? 426 00:21:56,434 --> 00:21:58,418 Spår mördarens fotspår. 427 00:22:15,369 --> 00:22:18,423 Du vet svartkrutet Vad hittade du tidigare? 428 00:22:18,424 --> 00:22:20,930 - Jag vet. - Han är på mördarens väg. 429 00:22:20,931 --> 00:22:23,724 Jag hittar att de kan ha lämnat. 430 00:22:23,725 --> 00:22:25,437 – Vi måste testa. -�. 431 00:22:25,438 --> 00:22:28,192 – Vi testade det tillsammans med det. - Vad? 432 00:22:28,407 --> 00:22:30,065 Ta en titt. 433 00:22:33,930 --> 00:22:35,812 Herregud. 434 00:22:35,813 --> 00:22:38,181 Det finns spridning av svampar i ventilation. 435 00:22:38,182 --> 00:22:41,244 Jag tvivlar på att du var här när systemet fungerade. 436 00:22:41,245 --> 00:22:43,025 Kanske grodde det 437 00:22:43,026 --> 00:22:45,736 av något som mördaren lämnade när det skar luften. 438 00:22:45,737 --> 00:22:47,527 En tjej kan drömma. 439 00:22:57,207 --> 00:22:58,635 jag säger... 440 00:22:58,636 --> 00:23:02,602 Du måste erkänna att detta är vackert. 441 00:23:02,936 --> 00:23:05,782 Det är en enda hårsäck i en smutsig hall. 442 00:23:05,783 --> 00:23:07,666 Det kan vara från vem som helst, nej? 443 00:23:07,667 --> 00:23:10,503 Det var i ett system av industriell ventilation. 444 00:23:11,445 --> 00:23:13,108 Jag tror inte att jag skulle sugas in, 445 00:23:13,109 --> 00:23:15,196 om inte mördaren lämnade det där 446 00:23:15,197 --> 00:23:16,644 när du stängde av systemet. 447 00:23:18,659 --> 00:23:20,078 I det här fallet har du rätt. 448 00:23:20,079 --> 00:23:22,114 Det är så vackert som jag vill se på nära håll. 449 00:23:24,708 --> 00:23:27,164 Känner du till det mystiska svarta krutet? 450 00:23:27,165 --> 00:23:29,525 - Ja. – Det är kol. 451 00:23:30,510 --> 00:23:32,874 – Det var inte så mystiskt. - Nej? 452 00:23:33,128 --> 00:23:35,418 Nej. Förmodligen Det är bara propaganda, 453 00:23:35,419 --> 00:23:38,421 men flera schampon annonserar som innehåller träkol. 454 00:23:38,422 --> 00:23:40,794 Tar bort rester, tillför volym, såna saker. 455 00:23:40,795 --> 00:23:42,951 Det är konstigt att hitta små bitar, 456 00:23:42,952 --> 00:23:45,874 trots veganska produkter har naturliga ingredienser 457 00:23:45,875 --> 00:23:47,423 istället för syntet... 458 00:23:49,324 --> 00:23:50,867 - Är du distraherad? - Titta på det här. 459 00:23:50,868 --> 00:23:52,507 Vi har finasterid. 460 00:23:52,798 --> 00:23:54,199 � till hösten av hår. 461 00:23:54,200 --> 00:23:57,413 Blockerar dihydrotestosteron vilket leder till håravfall. 462 00:23:57,414 --> 00:23:59,217 Det ser ut som krossat glas under mikroskopet. 463 00:23:59,218 --> 00:24:00,834 – Fanns det i håret? - Ja. 464 00:24:00,835 --> 00:24:02,491 Sedan mördaren Han är nästan skallig. 465 00:24:04,259 --> 00:24:08,342 Ken håller på att bli skallig sedan jag träffade honom. Den såg? 466 00:24:08,343 --> 00:24:10,664 Nej, jag tror på Mimi. Det är bara... 467 00:24:10,665 --> 00:24:13,732 Vi har inte DNA som kan vara det används i hår. 468 00:24:13,733 --> 00:24:16,185 Och medicin till hösten hår räcker inte. 469 00:24:16,186 --> 00:24:18,453 Så... kan du inte göra någonting? 470 00:24:18,454 --> 00:24:21,125 Nej, vi ger inte upp. Vi undersöker Ken, 471 00:24:21,126 --> 00:24:23,803 - men vi letar... - Inget behov. 472 00:24:23,804 --> 00:24:25,204 Det var Ken. 473 00:24:28,124 --> 00:24:30,202 Det är inte ovanligt 474 00:24:30,203 --> 00:24:32,847 att komapatienter återhämta sig långsamt, 475 00:24:32,848 --> 00:24:36,385 för att minnen ska dyka upp igen med tiden. 476 00:24:36,386 --> 00:24:38,790 Jag sa vad jag tycker vad som hände den natten. 477 00:24:38,791 --> 00:24:41,413 Men det kan det vara mer specifik? 478 00:24:45,450 --> 00:24:46,850 jag... 479 00:24:48,413 --> 00:24:50,463 Jag minns att behandlingen Det luktade... 480 00:24:50,464 --> 00:24:52,384 annorlunda, mer intensiv. 481 00:24:52,385 --> 00:24:53,888 Det vore vettigt. 482 00:24:53,889 --> 00:24:57,795 Någon ändrade behandlingen tillsats av formaldehyd. 483 00:24:57,796 --> 00:24:59,196 Vad mer? 484 00:24:59,642 --> 00:25:01,042 Jag minns... 485 00:25:01,861 --> 00:25:04,017 musiken blev hög. 486 00:25:06,133 --> 00:25:07,533 Inte i början, 487 00:25:07,788 --> 00:25:10,118 – Men plötsligt blev det högt. – Det är vettigt. 488 00:25:10,119 --> 00:25:12,733 När ventilationen stängdes av, musiken förmodligen 489 00:25:12,734 --> 00:25:14,382 – Hon verkade längre. - Rätt 490 00:25:20,276 --> 00:25:22,091 Det är allt jag minns. 491 00:25:22,092 --> 00:25:23,889 Förutom detta... 492 00:25:23,890 --> 00:25:26,813 känner att det var Ken. 493 00:25:27,791 --> 00:25:29,649 Han och Sasha de slogs, 494 00:25:29,650 --> 00:25:32,651 om William, om Ken spendera mycket pengar. 495 00:25:32,652 --> 00:25:35,469 Mimi, kom ihåg att träffa Ken den natten? 496 00:25:39,769 --> 00:25:41,308 Det är komplicerat. 497 00:25:41,995 --> 00:25:43,395 På ett sätt. 498 00:25:43,620 --> 00:25:46,682 Jag vet att Ken var där. jag bara... 499 00:25:46,683 --> 00:25:48,656 Jag minns inte att jag sett hans ansikte. 500 00:25:49,609 --> 00:25:51,009 Jag minns... 501 00:25:51,617 --> 00:25:53,428 av en dimma av grått. 502 00:25:53,429 --> 00:25:56,209 Och en nos. Som ett monster. 503 00:25:56,210 --> 00:25:57,911 Jag vet att det låter galet. 504 00:25:58,305 --> 00:26:01,528 Ett grått ansikte och en nos. 505 00:26:01,529 --> 00:26:04,009 Ja. Och så monstret... 506 00:26:04,010 --> 00:26:07,104 hukade ner som om 507 00:26:08,101 --> 00:26:09,608 hoppa över oss. 508 00:26:10,594 --> 00:26:12,916 Mimi, du beskriver inte en dröm? 509 00:26:13,509 --> 00:26:16,404 Jag säger dig, det var ingen dröm. 510 00:26:27,907 --> 00:26:30,504 Så, Jag pratade med Mimi igen, 511 00:26:30,505 --> 00:26:33,207 och ärligt talat, hennes vittnesmål kommer att vara värdelöst. 512 00:26:33,208 --> 00:26:35,005 - Vad letar du efter? - Ingenting. 513 00:26:36,012 --> 00:26:37,811 Det verkar inte vara "ingenting". 514 00:26:40,395 --> 00:26:43,124 T�. Jag letar efter en kabel för mobiltelefonen vi hittade. 515 00:26:43,125 --> 00:26:45,106 Vi har inget laboratorium för detta? 516 00:26:45,107 --> 00:26:46,991 Ja, det gör de, men du vet hur det är. 517 00:26:54,493 --> 00:26:58,113 Max. Det är en förtäckt röra. 518 00:26:58,114 --> 00:27:00,209 Berätta inte för någon. 519 00:27:00,902 --> 00:27:02,302 Det är vår hemlighet. 520 00:27:03,515 --> 00:27:05,731 Han tog sitt barnbarn för arbetsdagen? 521 00:27:07,809 --> 00:27:10,456 - Hur hanterade Linds det? - Vad sysslade du med? 522 00:27:10,457 --> 00:27:12,938 Det faktum att han tog sin dotter henne för ett brott. 523 00:27:12,939 --> 00:27:15,630 Det var en inaktuell brottsplats. Som ni vet. 524 00:27:15,631 --> 00:27:17,621 Och jag sa inte till henne. Det är lättare så. 525 00:27:17,622 --> 00:27:22,114 Tror du att ett barn inte gör det berätta för hennes mamma att hennes mormor tog henne 526 00:27:22,115 --> 00:27:25,604 till en läskig hall, inga lampor tända, 527 00:27:25,605 --> 00:27:27,036 och damm överallt? 528 00:27:27,037 --> 00:27:29,011 Kanske inte, jag hoppas inte. 529 00:27:29,802 --> 00:27:31,506 Det här är mina saker specialerbjudanden. 530 00:27:31,507 --> 00:27:35,105 Jag åker alltid skridskor på tunn is med Lindsey. 531 00:27:36,396 --> 00:27:38,930 Okej, jag vill inte skrämmas, speciellt därför 532 00:27:38,931 --> 00:27:40,734 Jag ringde på din lediga dag... 533 00:27:40,735 --> 00:27:42,306 Det var jag som tog fallet. 534 00:27:42,307 --> 00:27:45,120 Men vad krävs att göra saker rätt? 535 00:27:45,619 --> 00:27:47,411 jag hittade. 536 00:27:48,408 --> 00:27:50,305 Gör dig redo. Dags att jobba. 537 00:27:51,100 --> 00:27:53,534 – Det är Sashas mobiltelefon. - Samtalet var 18:08, 538 00:27:53,535 --> 00:27:56,814 den natten, men titta på dessa tider. 539 00:27:56,815 --> 00:27:59,110 - Vår. - Sista ögonblicken. 540 00:28:01,197 --> 00:28:02,914 Vänta. Komma tillbaka. 541 00:28:03,999 --> 00:28:06,412 Vad är det här innerst inne, på väggen? 542 00:28:07,014 --> 00:28:09,633 - Är det en person? – Det måste det vara. 543 00:28:09,634 --> 00:28:12,725 Någon var i hallen med dem eller något liknande. 544 00:28:12,726 --> 00:28:16,505 "Ett monster." Och för helvete om den inte har nos. 545 00:28:16,506 --> 00:28:18,306 Kanske Mimi Jag drömde inte. 546 00:28:18,806 --> 00:28:22,108 Nej. Det kanske hon var lever en mardröm. 547 00:28:31,113 --> 00:28:34,710 Så där är källan från Mimis dröm i koma? 548 00:28:35,398 --> 00:28:39,103 Det verkar som mellan detta foto Finasteriden vi hittade 549 00:28:39,104 --> 00:28:40,835 i håret som var inom ventilation, 550 00:28:40,836 --> 00:28:42,698 och skostorlek av mördaren... 551 00:28:42,699 --> 00:28:46,138 Allt Mimi berättade för mig om den natten, 552 00:28:46,139 --> 00:28:50,301 om Ken, Det är vettigt. 553 00:28:50,302 --> 00:28:52,360 Men ändå, om jag är Kens advokat, 554 00:28:52,361 --> 00:28:55,324 Jag skulle inte vara orolig i att tvivla på Mimis minne. 555 00:28:55,325 --> 00:28:59,849 Jo, visst, jag menar, hon var drogad, traumatiserad. 556 00:28:59,850 --> 00:29:02,084 Och de flesta vittnen visas inte 557 00:29:02,085 --> 00:29:03,514 från fyra års koma. 558 00:29:03,515 --> 00:29:06,159 Vittnes vittnesmål okulära och fysiska bevis 559 00:29:06,160 --> 00:29:08,740 inte alltid anpassa sig under de bästa omständigheterna. 560 00:29:08,741 --> 00:29:10,943 Ibland när jag bygger om en brottsplats, 561 00:29:10,944 --> 00:29:12,628 möte allvarliga avvikelser. 562 00:29:12,629 --> 00:29:16,369 Det betyder bara Tänk om Ken verkligen är det 563 00:29:16,370 --> 00:29:18,580 monstret, vi måste bevisa det. 564 00:29:18,581 --> 00:29:21,195 Kan jag gå tillbaka till salongen, ta en titt på platsen igen 565 00:29:21,196 --> 00:29:23,345 och försök förklara den här skuggan här. 566 00:29:23,346 --> 00:29:24,939 Skuggexpertis av djur? 567 00:29:24,940 --> 00:29:27,712 Jag meddelar dig om vi står inför en varg eller en kanin. 568 00:29:29,455 --> 00:29:30,869 Så... 569 00:29:31,223 --> 00:29:32,782 Vad tror du detta betyder 570 00:29:32,783 --> 00:29:36,935 när Mimi säger att hon minns av Ken som ett monster? 571 00:29:37,298 --> 00:29:39,759 Även en frisk hjärna 572 00:29:39,760 --> 00:29:43,267 Det är ett förråd ofullkomligt minne. 573 00:29:43,268 --> 00:29:46,297 Våra synapser avfyras och koppla ihop igen. 574 00:29:46,298 --> 00:29:48,027 Och det finns neuroforskare 575 00:29:48,028 --> 00:29:51,550 som säger att det är omöjligt någon har minne 576 00:29:51,551 --> 00:29:53,451 utan att ändra det på något sätt. 577 00:29:54,720 --> 00:29:56,125 Vadå? 578 00:29:56,126 --> 00:29:59,964 Det, min vän, definierar lindsey 579 00:29:59,965 --> 00:30:02,902 och mitt problem i ett nötskal. 580 00:30:02,903 --> 00:30:06,032 Jag menar, vad gjorde den där tjejen minns din barndom 581 00:30:06,033 --> 00:30:09,439 Det är så olika av det jag levde. 582 00:30:09,440 --> 00:30:11,674 Vad tror du att du levde. 583 00:30:12,315 --> 00:30:13,719 Rätt. 584 00:30:13,720 --> 00:30:16,729 Men jag tror Lindsey 585 00:30:16,730 --> 00:30:18,550 Det är lite benäget fantisera. 586 00:30:18,551 --> 00:30:20,997 Kanske är Mimi det också. 587 00:30:20,998 --> 00:30:23,097 Ett monster med en nos. 588 00:30:23,098 --> 00:30:24,605 Det är en bra historia, eller hur? 589 00:30:24,606 --> 00:30:26,034 Naturligtvis. 590 00:30:26,035 --> 00:30:28,330 Men det kanske inte är det avsiktligt. 591 00:30:29,038 --> 00:30:30,638 För båda. 592 00:30:31,030 --> 00:30:32,431 Ja. 593 00:30:32,432 --> 00:30:34,683 Jag kommer att vara på mitt kontor om du behöver något. 594 00:30:34,684 --> 00:30:36,554 - Max? - Säg. 595 00:30:36,993 --> 00:30:40,216 Har du 200 eller 300 elastiska band att låna mig? 596 00:30:42,047 --> 00:30:43,549 Är det ett ja? 597 00:30:48,338 --> 00:30:51,340 GRATTIS, MAMMA. ETT ANNAT FEL. SISTA GÅNGEN ATT TA OM HANNAH. 598 00:30:51,341 --> 00:30:52,781 Linds. 599 00:31:00,229 --> 00:31:01,639 Catherine talar. 600 00:31:01,640 --> 00:31:03,050 Hej, det är Chavez. 601 00:31:03,051 --> 00:31:05,425 Så Ken Taylor höll med att vittna. 602 00:31:05,426 --> 00:31:07,284 Jag trodde att jag kunde vill delta. 603 00:31:07,285 --> 00:31:08,690 Jag är på väg. 604 00:31:09,776 --> 00:31:12,747 Hur exakt mitt hår, eller brist på sådan, är det relevant? 605 00:31:12,748 --> 00:31:14,355 Vi hittade ett hårstrå i hallen... 606 00:31:14,356 --> 00:31:16,103 Ett hår i salongen frisör? 607 00:31:16,104 --> 00:31:17,549 Bra jobbat, detektiv. 608 00:31:17,550 --> 00:31:19,057 I ventilationssystemet 609 00:31:19,058 --> 00:31:20,757 bredvid en avskuren tråd. 610 00:31:20,758 --> 00:31:22,323 Det var så mördaren visste 611 00:31:22,324 --> 00:31:24,745 att Sasha och Mimi de skulle dö av röken. 612 00:31:24,746 --> 00:31:27,152 Det var... Det var därför att Sasha dog? 613 00:31:27,153 --> 00:31:29,327 Ja, det gör vi en kemisk analys 614 00:31:29,328 --> 00:31:32,421 i håret och vi hittade finasterid. 615 00:31:32,812 --> 00:31:34,553 Har du någonsin använt Finasteride, Ken? 616 00:31:34,554 --> 00:31:37,287 Ja, jag använde den. Tidigare. 617 00:31:37,288 --> 00:31:39,735 När jag började förlora mitt hår på 90-talet. 618 00:31:39,736 --> 00:31:41,945 Det fungerade inte bra, uppenbarligen. 619 00:31:43,280 --> 00:31:45,585 Så du gav upp vid 20 års ålder? 620 00:31:46,038 --> 00:31:48,420 Accepterade precis ditt öde av hårgudarna? 621 00:31:48,421 --> 00:31:50,323 Aldrig igen Använde du Finasteride? 622 00:31:50,710 --> 00:31:53,680 Damer, tro mig, det skulle döda av ett tjockt hårstrå. 623 00:31:53,681 --> 00:31:55,093 Skulle det verkligen döda? 624 00:31:55,530 --> 00:31:57,268 Dåligt ordval. 625 00:31:57,269 --> 00:31:59,476 Men Finasteride Det var inte bara ett misslyckande. 626 00:31:59,477 --> 00:32:01,964 Jag är allergisk mot det. Allvarligt. 627 00:32:01,965 --> 00:32:04,761 Om du vill ha mina skivor läkare, kan se. 628 00:32:08,150 --> 00:32:09,550 Så? Är det det? 629 00:32:10,191 --> 00:32:11,711 Vi måste se dessa register. 630 00:32:11,712 --> 00:32:14,868 Det är bra. Men jag dödade inte min fru. 631 00:32:15,116 --> 00:32:17,437 Det spelar ingen roll vad min svägerska säger. 632 00:32:27,205 --> 00:32:30,245 - Vad sägs om det? – Storleken är rätt. 633 00:32:30,246 --> 00:32:31,772 Och vinkeln också. 634 00:32:31,773 --> 00:32:33,701 Det måste det vara var monstret var, 635 00:32:33,702 --> 00:32:35,769 men nosen Allt är fel. 636 00:32:35,770 --> 00:32:37,175 Låt oss ta en titt. 637 00:32:39,783 --> 00:32:41,740 Det verkar inte mänskligt. 638 00:32:42,333 --> 00:32:44,707 Vad som helst du var tvungen att flytta, 639 00:32:44,708 --> 00:32:46,853 eftersom skuggan inte är det på alla bilder. 640 00:32:46,854 --> 00:32:49,147 Kanske en person bakom en utrustning? 641 00:32:50,200 --> 00:32:52,159 Vad det än är, Det är inte där nu. 642 00:32:52,160 --> 00:32:54,774 Hittar vi det kan det vara något manipulerats av mördaren. 643 00:32:54,775 --> 00:32:57,045 Ja. Utforska rummet. Du kan lämna. 644 00:32:57,046 --> 00:32:59,382 Jag ska utvärdera härifrån. 645 00:33:02,820 --> 00:33:04,220 Eller så kan jag hjälpa till. 646 00:33:05,883 --> 00:33:07,283 Lämna det till mig. 647 00:33:21,811 --> 00:33:24,797 Nåväl, det var ett misslyckande. 648 00:33:25,764 --> 00:33:27,693 Ja vem tillhörde den? Är detta en hemsk idé? 649 00:33:29,211 --> 00:33:31,203 - Ger du upp? - Nej. 650 00:33:31,503 --> 00:33:33,216 Mimi sa monstret satt på huk 651 00:33:33,217 --> 00:33:35,596 som om den är klar att hoppa över dem. 652 00:33:36,093 --> 00:33:37,953 Men det finns en vägg här. 653 00:33:38,188 --> 00:33:39,629 Kanske kom det närmare. 654 00:33:39,630 --> 00:33:42,536 Det var där Mimi la sig, med huvudet åt sidan. 655 00:33:42,537 --> 00:33:44,583 - Ser du det? - Ja. 656 00:33:49,975 --> 00:33:52,061 Titta på det här. 657 00:33:52,062 --> 00:33:54,817 - Det är nästan så... - Säg det. 658 00:33:55,916 --> 00:33:57,316 Klor. 659 00:33:57,783 --> 00:33:59,214 Jag tror inte på det. 660 00:33:59,215 --> 00:34:02,012 Allt i det här fallet verkar leda till något slag 661 00:34:02,013 --> 00:34:04,133 av fantastiska varelser och mördande. 662 00:34:04,134 --> 00:34:05,534 Med en nos. 663 00:34:07,168 --> 00:34:10,002 Skönhet. Om du inte kan slå dem, gå med dem, okej? 664 00:34:10,633 --> 00:34:13,595 Låt oss se om denna varelse lämnade lite avföring. 665 00:34:14,366 --> 00:34:15,795 Magiska pallar. 666 00:34:41,936 --> 00:34:44,148 Det är möjligt att denna sal alla chic 667 00:34:44,149 --> 00:34:45,861 Sålde du förfalskade produkter? 668 00:34:45,862 --> 00:34:48,423 100%. Kom ihåg när Vi kunde inte lista ut det 669 00:34:48,424 --> 00:34:51,227 som schampoingredienser och balsam stämde inte? 670 00:34:51,228 --> 00:34:54,161 Glöm, självklart kommer du ihåg. Det var inte för att de lagt till något 671 00:34:54,162 --> 00:34:56,130 hur de gjorde med den panamanska permanenten, 672 00:34:56,131 --> 00:34:57,548 substantiv, inte verb. 673 00:34:57,549 --> 00:35:00,407 Men i schampo och balsam, de ursprungliga ingredienserna 674 00:35:00,408 --> 00:35:01,812 var aldrig närvarande. 675 00:35:02,577 --> 00:35:04,247 Efter att vi testat varje komponent 676 00:35:04,248 --> 00:35:07,251 av det vi hittade i flaskorna, Jag kan officiellt bekräfta 677 00:35:07,252 --> 00:35:09,579 som är en produkt av apotekskvalitet. 678 00:35:09,580 --> 00:35:11,941 Och jag vet inte ens om det skulle kvalificera sig som tvål. 679 00:35:11,942 --> 00:35:13,371 Så, vad finns inuti? 680 00:35:13,372 --> 00:35:16,576 Bara en cocktail av dina billigaste dofter 681 00:35:16,577 --> 00:35:17,988 och kemiska produkter. 682 00:35:17,989 --> 00:35:19,803 Anjoniska ytaktiva ämnen, parabener, 683 00:35:19,804 --> 00:35:22,898 polyetylenglykol, allt säljs för 38 USD styck. 684 00:35:22,899 --> 00:35:24,903 Det är ett brott i sig. 685 00:35:24,904 --> 00:35:26,897 Men det är en anledning för mord? 686 00:35:30,070 --> 00:35:33,135 Alltid med sista ordet. Alltid. 687 00:35:33,595 --> 00:35:34,995 Alltid? 688 00:35:36,758 --> 00:35:38,349 - Alltid. - Alltid. 689 00:35:39,067 --> 00:35:40,830 Jag hör inte genom glaset. 690 00:35:41,569 --> 00:35:42,969 Jag kan inte höra dig. 691 00:35:53,877 --> 00:35:55,880 Vänta, nu kör vi. 692 00:35:56,540 --> 00:35:58,395 Väska tre. Var kommer detta ifrån? 693 00:35:59,760 --> 00:36:02,971 Här. Bredvid märkena av klor vi hittade. 694 00:36:03,876 --> 00:36:05,383 Vet du vad det här är? 695 00:36:06,219 --> 00:36:07,654 En bit plast? 696 00:36:07,655 --> 00:36:09,618 Det är en bit plast mycket speciell. 697 00:36:09,619 --> 00:36:11,035 Ser du tessellation? 698 00:36:11,036 --> 00:36:14,072 Det var inget monster på det fotografiet. 699 00:36:14,073 --> 00:36:16,956 Det var en person som använde en gasmask. 700 00:36:21,189 --> 00:36:24,114 Munstycket. Tessellerad plast. 701 00:36:24,115 --> 00:36:25,626 Där är din nos. 702 00:36:25,627 --> 00:36:28,232 Och vad som höll kvar mördaren Jag lever i en giftig miljö. 703 00:36:28,233 --> 00:36:29,926 Det är ett mysterium löst. 704 00:36:30,572 --> 00:36:35,087 Jag tror faktiskt att denna lilla bit av plast 705 00:36:35,088 --> 00:36:37,519 kan du hjälpa oss att lösa hela fallet. 706 00:36:43,505 --> 00:36:45,980 – Någon har en bra dag. - Säkert. 707 00:36:45,981 --> 00:36:47,833 Nu kan jag anmäla säkert 708 00:36:47,834 --> 00:36:49,929 att det inte finns något odjur våldsam och fantastisk 709 00:36:49,930 --> 00:36:52,425 - vandra runt i Las Vegas. - Wow, vilken lättnad. 710 00:36:52,426 --> 00:36:54,638 Mimi såg inte ett monster när systern dog. 711 00:36:54,639 --> 00:36:57,136 Hon såg någon använda en gasmask. 712 00:36:57,137 --> 00:36:59,469 Och hon såg inte ett hukande monster, 713 00:36:59,470 --> 00:37:02,063 hon såg en förgiftning maskerat fall. 714 00:37:02,064 --> 00:37:04,935 Det är svårt att se i dessa masker. De snubblade förmodligen. 715 00:37:04,936 --> 00:37:07,346 Gasmasken Den måste ha gått sönder vid nedslaget, 716 00:37:07,347 --> 00:37:10,687 � det är därför filtret finns kvar av kol utspridda över golvet. 717 00:37:10,688 --> 00:37:12,694 Klumparna av kol som de hittade på marken, 718 00:37:12,695 --> 00:37:14,407 inte kom från en produkt av hår. 719 00:37:14,408 --> 00:37:16,680 Det fanns ett mysterium, men inte vad vi trodde. 720 00:37:16,681 --> 00:37:18,734 Och klomärkena i dammet? 721 00:37:18,983 --> 00:37:21,280 Gamla underarmar och pinkies. 722 00:37:22,035 --> 00:37:23,813 Ja, Det här är lite pinsamt. 723 00:37:23,814 --> 00:37:26,438 - Jag skyller på Folsom. - Och? 724 00:37:26,439 --> 00:37:27,987 - Räcker inte det? - Nej! 725 00:37:27,988 --> 00:37:29,814 - Är du inte nöjd? - Nej! 726 00:37:29,815 --> 00:37:31,534 Vem använde den jäkla masken? 727 00:37:31,535 --> 00:37:33,269 Vi får reda på det. 728 00:37:38,314 --> 00:37:40,002 - Vad hittade du? - Inget än. 729 00:37:40,003 --> 00:37:41,908 - Det är två minuter för tidigt. - Rätt. 730 00:37:42,503 --> 00:37:44,514 - Hej. Vad hände? - Hej. 731 00:37:44,515 --> 00:37:47,857 Lindsey är arg på mig. Igen. 732 00:37:48,544 --> 00:37:50,357 – Allt kommer att bli bra. – Jag är verkligen ledsen. 733 00:37:50,358 --> 00:37:52,945 Det inbillade vi oss. Lyssna, 734 00:37:54,316 --> 00:37:57,610 när det här fallet är över, Jag skulle vilja ta en paus. 735 00:37:57,897 --> 00:38:00,853 Att verkligen vara närvarande för Lindsey och Hannah. 736 00:38:00,854 --> 00:38:05,171 Om de accepterar mig. Jag vet inte om det är rätt tidpunkt. 737 00:38:05,172 --> 00:38:07,892 Catherine. Du byggde det här laboratoriet. 738 00:38:08,779 --> 00:38:10,591 Gör vad du vill. 739 00:38:12,327 --> 00:38:13,727 Tack, Max. 740 00:38:14,742 --> 00:38:16,293 - Jag ska berätta en sak. - Vad? 741 00:38:16,628 --> 00:38:19,109 Jag tror att mördaren han hade frisk mynta andedräkt. 742 00:38:19,110 --> 00:38:20,845 Jag hittade något i kolfiltret. 743 00:38:20,846 --> 00:38:23,025 Det är en syntetisk arom för mynta. 744 00:38:23,026 --> 00:38:24,653 Finns det spår av mynta? 745 00:38:24,654 --> 00:38:26,720 Du vet vad mer vi kommer att hitta i detta kol? 746 00:38:26,721 --> 00:38:28,170 Mördarens DNA. 747 00:38:30,174 --> 00:38:33,319 - Pepparmyntsgodis? – Nej tack, jag mår bra. 748 00:38:33,320 --> 00:38:34,923 Inte länge. 749 00:38:36,876 --> 00:38:40,093 Det var en mynta så här 750 00:38:40,094 --> 00:38:41,807 som fick dig i problem, Ljung. 751 00:38:42,879 --> 00:38:44,804 - Jag är ledsen? – Det fanns spår 752 00:38:44,805 --> 00:38:47,074 av en syntetisk mynta på kol 753 00:38:47,075 --> 00:38:48,504 som vi hittade i hallen. 754 00:38:48,505 --> 00:38:50,725 Vi vet det där kolet kom från filtret 755 00:38:50,726 --> 00:38:53,113 från en gasmask som mördaren använde, 756 00:38:53,114 --> 00:38:56,392 andas på henne, så vi tänkte att göra några tester. 757 00:38:56,393 --> 00:38:59,677 Hittade det verkligen att ditt DNA skulle... 758 00:39:00,060 --> 00:39:01,692 försvinna eller något? 759 00:39:02,666 --> 00:39:04,145 Det... Jag förstår inte. 760 00:39:04,146 --> 00:39:06,285 Det verkar som att jag behöver ring en advokat. 761 00:39:06,286 --> 00:39:08,457 Du kommer att ha en. Men du behöver ingen 762 00:39:08,458 --> 00:39:11,314 att höra att ditt hår Det är vackert. Det är det, eller hur? 763 00:39:11,315 --> 00:39:15,047 Finasteride gör underverk. 764 00:39:15,048 --> 00:39:16,950 - Är det inte? - Hur visste du det? 765 00:39:16,951 --> 00:39:19,389 Vi hittade den här bilden på dig. 766 00:39:20,276 --> 00:39:24,755 Och ett hårstrå i ventilationen bredvid tråden du klippte. 767 00:39:24,756 --> 00:39:27,364 Och vi upptäckte inte bara hur dödade du Sasha 768 00:39:27,365 --> 00:39:29,295 och satte sin bästa vän Mimi i koma, 769 00:39:29,296 --> 00:39:30,741 vi fick reda på varför. 770 00:39:30,742 --> 00:39:32,259 Du gjorde matten från hallen. 771 00:39:32,260 --> 00:39:35,102 Du fyllde på med förnödenheter, köpte produkterna. 772 00:39:36,054 --> 00:39:38,966 Du köpte schampo och förfalskade balsam, 773 00:39:38,967 --> 00:39:42,519 säljer dem som riktiga, och sänker skillnaden. 774 00:39:42,885 --> 00:39:45,240 Hur länge var det tills Sasha får reda på det? 775 00:39:45,241 --> 00:39:47,903 - Tänkte hon väcka åtal? – Det är en diskutabel punkt. 776 00:39:47,904 --> 00:39:50,636 För att hon inte gav henne en chans, för du visste 777 00:39:50,637 --> 00:39:52,931 vad Mimi skulle göra för Sasha 778 00:39:52,932 --> 00:39:55,091 en keratinbehandling den natten. 779 00:39:56,350 --> 00:39:58,516 Du var en expert i produkter, 780 00:39:58,517 --> 00:40:00,210 då har du manipulerat flaskan. 781 00:40:01,073 --> 00:40:03,940 Och kom tillbaka för att bryta ventilationssystemet. 782 00:40:04,823 --> 00:40:07,809 - Och döda dina chefer. – Men Mimi, 783 00:40:08,330 --> 00:40:11,749 hon är en fighter. 784 00:40:12,688 --> 00:40:16,152 Ja. Läkarna sa alltid att hon kunde vakna. 785 00:40:16,153 --> 00:40:19,184 Är det inte? Så du hade måste vara noggrann. 786 00:40:19,185 --> 00:40:21,347 För säkerhets skull av att hon kommer ur koma, 787 00:40:21,348 --> 00:40:23,273 Hon kommer inte att kunna identifiera dig. 788 00:40:23,857 --> 00:40:25,888 Det var du inte läser bara för henne. 789 00:40:25,889 --> 00:40:27,479 Jag räknade en berättelse. 790 00:40:27,480 --> 00:40:32,184 Ken dödade sin syster. 791 00:40:32,589 --> 00:40:34,961 "Ken dödade sin syster." 792 00:40:36,343 --> 00:40:37,743 Det fungerade nästan. 793 00:40:38,304 --> 00:40:41,330 Nej. Mimi kommer att försvara mig. Gå och se. 794 00:40:42,327 --> 00:40:44,294 Hon kommer alltid att tro som var Ken. 795 00:40:45,080 --> 00:40:47,151 Ha lite tro på människor, Heather. 796 00:40:47,498 --> 00:40:49,112 De brukar se sanningen 797 00:40:49,113 --> 00:40:51,062 när du visar vad de behöver se. 798 00:41:03,942 --> 00:41:06,238 - Hej. - Will. 799 00:41:06,239 --> 00:41:08,693 Jag är ledsen för din mamma, älskling. 800 00:41:23,704 --> 00:41:26,807 TA LEVA NÅGRA VECKOR. DU, JAG, HANNAH I HAVA?? 801 00:41:33,490 --> 00:41:35,039 LÄS 802 00:41:38,026 --> 00:41:40,577 BARA KUL. INGA BROTTPLATSER. JAG LOVAR. 803 00:41:44,741 --> 00:41:46,574 JAG VET ATT DU SER DETTA. 804 00:41:48,403 --> 00:41:50,700 KOM IGEN, LINDS. DET SKA BLI KUL. 805 00:41:58,776 --> 00:42:00,602 SÄG BARA JA. 806 00:42:10,104 --> 00:42:12,104 GeekSubs Mer än undertexter!